Remediation of the Independence Square and its accesses (Q3781020): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Afhjælpning af Uafhængighedspladsen og dens adgange | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση της πλατείας Ανεξαρτησίας και των προσβάσεων της | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sanacija Trga neovisnosti i njegovih pristupa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea Pieței Independenței și a căilor sale de acces | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sanácia Námestia nezávislosti a jeho prístupov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rimedju tal-Pjazza Indipendenza u l-aċċessi tagħha | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reparação da Praça da Independência e dos seus acessos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Itsenäisyysaukion ja sen kulkuyhteyksien kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekultywacja Placu Niepodległości i jego dojazdów | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sanacija trga neodvisnosti in njegovih dostopov | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Sanace náměstí nezávislosti a jeho přístupů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Neatkarības laukuma un tā piekļuves sanācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Възстановяване на площад „Независимост“ и неговите достъпи | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Függetlenségi tér és annak bejáratai helyreállítása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhsú Chearnóg na Saoirse agus a rochtain | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Sanering av självständighetstorget och dess tillträde | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Iseseisvusväljaku ja selle juurdepääsu parandamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3781020 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3781020 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3781020 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3781020 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3781020 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3781020 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3781020 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3781020 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3781020 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3781020 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3781020 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3781020 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3781020 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3781020 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3781020 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3781020 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3781020 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3781020 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3781020 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3781020 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3781020 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3781020 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3781020 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, surrounded by cultural and public objects, loses its attractiveness to residents and guests due to physical wear of infrastructure, insufficient adaptation to daily visits and organisation of local events. The aim of the project is to contribute to creating favourable conditions for the development and creation of a business environment, the development of community activities in Panevėžys city. The goal of the project is to strengthen the existing centre of attraction in Panevėžys by remediating the public space in the Independence Square and its access. In order to achieve this task, activities are planned — the remediation of the public spaces in the centre of Panevėžys — the Independence Square and its accesses. The following works are planned for the Independence Square and its access: reconstruction of existing pedestrian-bicycle paths, renovation of square pavement, refurbishment of fountain and greenery, installation of small architectural elements, refurbishment and installation of lighting. The restoration of the Independence Square and its access is expected to improve the physical condition of the square and improve the aesthetic view of the city, create conditions for community activities and promote the economic development of the city. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8016333791790136
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Panevėžio miesto savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Panevezys Onafhankelijkheidsplein, omgeven door culturele en openbare objecten, verliest zijn aantrekkelijkheid voor bewoners en gasten als gevolg van fysieke slijtage van infrastructuur, onvoldoende aanpassing aan dagelijkse bezoeken en organisatie van lokale evenementen. Het doel van het project is bij te dragen tot het scheppen van gunstige voorwaarden voor de ontwikkeling en totstandbrenging van een ondernemingsklimaat, de ontwikkeling van gemeenschapsactiviteiten in de stad Panevėžys. Het doel van het project is om het bestaande attractiecentrum in Panevėžys te versterken door de openbare ruimte op het Onafhankelijkheidsplein en de toegang ervan te herstellen. Om deze taak te verwezenlijken, zijn activiteiten gepland — de sanering van de openbare ruimten in het centrum van Panevėžys — het Onafhankelijkheidsplein en zijn toegangen. De volgende werken zijn gepland voor het Onafhankelijkheidsplein en de toegang: reconstructie van bestaande voetgangers-fietspaden, renovatie van vierkante bestrating, renovatie van fontein en groen, installatie van kleine architectonische elementen, renovatie en installatie van verlichting. De restauratie van het Onafhankelijkheidsplein en de toegang ervan wordt verwacht om de fysieke conditie van het plein te verbeteren en het esthetische uitzicht van de stad te verbeteren, voorwaarden te creëren voor gemeenschapsactiviteiten en de economische ontwikkeling van de stad te bevorderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Onafhankelijkheidsplein, omgeven door culturele en openbare objecten, verliest zijn aantrekkelijkheid voor bewoners en gasten als gevolg van fysieke slijtage van infrastructuur, onvoldoende aanpassing aan dagelijkse bezoeken en organisatie van lokale evenementen. Het doel van het project is bij te dragen tot het scheppen van gunstige voorwaarden voor de ontwikkeling en totstandbrenging van een ondernemingsklimaat, de ontwikkeling van gemeenschapsactiviteiten in de stad Panevėžys. Het doel van het project is om het bestaande attractiecentrum in Panevėžys te versterken door de openbare ruimte op het Onafhankelijkheidsplein en de toegang ervan te herstellen. Om deze taak te verwezenlijken, zijn activiteiten gepland — de sanering van de openbare ruimten in het centrum van Panevėžys — het Onafhankelijkheidsplein en zijn toegangen. De volgende werken zijn gepland voor het Onafhankelijkheidsplein en de toegang: reconstructie van bestaande voetgangers-fietspaden, renovatie van vierkante bestrating, renovatie van fontein en groen, installatie van kleine architectonische elementen, renovatie en installatie van verlichting. De restauratie van het Onafhankelijkheidsplein en de toegang ervan wordt verwacht om de fysieke conditie van het plein te verbeteren en het esthetische uitzicht van de stad te verbeteren, voorwaarden te creëren voor gemeenschapsactiviteiten en de economische ontwikkeling van de stad te bevorderen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Onafhankelijkheidsplein, omgeven door culturele en openbare objecten, verliest zijn aantrekkelijkheid voor bewoners en gasten als gevolg van fysieke slijtage van infrastructuur, onvoldoende aanpassing aan dagelijkse bezoeken en organisatie van lokale evenementen. Het doel van het project is bij te dragen tot het scheppen van gunstige voorwaarden voor de ontwikkeling en totstandbrenging van een ondernemingsklimaat, de ontwikkeling van gemeenschapsactiviteiten in de stad Panevėžys. Het doel van het project is om het bestaande attractiecentrum in Panevėžys te versterken door de openbare ruimte op het Onafhankelijkheidsplein en de toegang ervan te herstellen. Om deze taak te verwezenlijken, zijn activiteiten gepland — de sanering van de openbare ruimten in het centrum van Panevėžys — het Onafhankelijkheidsplein en zijn toegangen. De volgende werken zijn gepland voor het Onafhankelijkheidsplein en de toegang: reconstructie van bestaande voetgangers-fietspaden, renovatie van vierkante bestrating, renovatie van fontein en groen, installatie van kleine architectonische elementen, renovatie en installatie van verlichting. De restauratie van het Onafhankelijkheidsplein en de toegang ervan wordt verwacht om de fysieke conditie van het plein te verbeteren en het esthetische uitzicht van de stad te verbeteren, voorwaarden te creëren voor gemeenschapsactiviteiten en de economische ontwikkeling van de stad te bevorderen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Plaza de la Independencia de Panevezys, rodeada de objetos culturales y públicos, pierde su atractivo para los residentes e invitados debido al desgaste físico de la infraestructura, la adaptación insuficiente a las visitas diarias y la organización de eventos locales. El objetivo del proyecto es contribuir a crear condiciones favorables para el desarrollo y la creación de un entorno empresarial, el desarrollo de actividades comunitarias en la ciudad de Panevėžys. El objetivo del proyecto es fortalecer el centro de atracción existente en Panevėžys mediante la rehabilitación del espacio público en la Plaza de la Independencia y su acceso. Para llevar a cabo esta tarea, se prevén actividades — la rehabilitación de los espacios públicos en el centro de Panevėžys — la Plaza de la Independencia y sus accesos. Las siguientes obras están previstas para la Plaza de la Independencia y su acceso: reconstrucción de caminos peatonales-bicicletas existentes, renovación de pavimento cuadrado, renovación de fuente y vegetación, instalación de pequeños elementos arquitectónicos, renovación e instalación de iluminación. La restauración de la Plaza de la Independencia y su acceso se espera para mejorar el estado físico de la plaza y mejorar la visión estética de la ciudad, crear condiciones para las actividades comunitarias y promover el desarrollo económico de la ciudad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Plaza de la Independencia de Panevezys, rodeada de objetos culturales y públicos, pierde su atractivo para los residentes e invitados debido al desgaste físico de la infraestructura, la adaptación insuficiente a las visitas diarias y la organización de eventos locales. El objetivo del proyecto es contribuir a crear condiciones favorables para el desarrollo y la creación de un entorno empresarial, el desarrollo de actividades comunitarias en la ciudad de Panevėžys. El objetivo del proyecto es fortalecer el centro de atracción existente en Panevėžys mediante la rehabilitación del espacio público en la Plaza de la Independencia y su acceso. Para llevar a cabo esta tarea, se prevén actividades — la rehabilitación de los espacios públicos en el centro de Panevėžys — la Plaza de la Independencia y sus accesos. Las siguientes obras están previstas para la Plaza de la Independencia y su acceso: reconstrucción de caminos peatonales-bicicletas existentes, renovación de pavimento cuadrado, renovación de fuente y vegetación, instalación de pequeños elementos arquitectónicos, renovación e instalación de iluminación. La restauración de la Plaza de la Independencia y su acceso se espera para mejorar el estado físico de la plaza y mejorar la visión estética de la ciudad, crear condiciones para las actividades comunitarias y promover el desarrollo económico de la ciudad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Plaza de la Independencia de Panevezys, rodeada de objetos culturales y públicos, pierde su atractivo para los residentes e invitados debido al desgaste físico de la infraestructura, la adaptación insuficiente a las visitas diarias y la organización de eventos locales. El objetivo del proyecto es contribuir a crear condiciones favorables para el desarrollo y la creación de un entorno empresarial, el desarrollo de actividades comunitarias en la ciudad de Panevėžys. El objetivo del proyecto es fortalecer el centro de atracción existente en Panevėžys mediante la rehabilitación del espacio público en la Plaza de la Independencia y su acceso. Para llevar a cabo esta tarea, se prevén actividades — la rehabilitación de los espacios públicos en el centro de Panevėžys — la Plaza de la Independencia y sus accesos. Las siguientes obras están previstas para la Plaza de la Independencia y su acceso: reconstrucción de caminos peatonales-bicicletas existentes, renovación de pavimento cuadrado, renovación de fuente y vegetación, instalación de pequeños elementos arquitectónicos, renovación e instalación de iluminación. La restauración de la Plaza de la Independencia y su acceso se espera para mejorar el estado físico de la plaza y mejorar la visión estética de la ciudad, crear condiciones para las actividades comunitarias y promover el desarrollo económico de la ciudad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piazza dell'Indipendenza Panevezys, circondata da oggetti culturali e pubblici, perde la sua attrattiva per i residenti e gli ospiti a causa dell'usura fisica delle infrastrutture, dell'adattamento insufficiente alle visite quotidiane e dell'organizzazione di eventi locali. L'obiettivo del progetto è contribuire a creare condizioni favorevoli allo sviluppo e alla creazione di un ambiente imprenditoriale, allo sviluppo delle attività comunitarie nella città di Panevėžys. L'obiettivo del progetto è rafforzare l'attuale centro di attrazione di Panevėžys attraverso la bonifica dello spazio pubblico nella Piazza dell'Indipendenza e il suo accesso. Per realizzare questo compito sono previste attività — la bonifica degli spazi pubblici nel centro di Panevėžys — la Piazza dell'Indipendenza e i suoi accessi. Sono previsti i seguenti lavori per la Piazza dell'Indipendenza e il suo accesso: ricostruzione di percorsi pedo-biciclette esistenti, ristrutturazione di pavimentazione quadrata, ristrutturazione di fontana e verde, installazione di piccoli elementi architettonici, ristrutturazione e installazione di illuminazione. Il restauro della Piazza dell'Indipendenza e del suo accesso è previsto per migliorare le condizioni fisiche della piazza e migliorare la visione estetica della città, creare le condizioni per le attività della comunità e promuovere lo sviluppo economico della città. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piazza dell'Indipendenza Panevezys, circondata da oggetti culturali e pubblici, perde la sua attrattiva per i residenti e gli ospiti a causa dell'usura fisica delle infrastrutture, dell'adattamento insufficiente alle visite quotidiane e dell'organizzazione di eventi locali. L'obiettivo del progetto è contribuire a creare condizioni favorevoli allo sviluppo e alla creazione di un ambiente imprenditoriale, allo sviluppo delle attività comunitarie nella città di Panevėžys. L'obiettivo del progetto è rafforzare l'attuale centro di attrazione di Panevėžys attraverso la bonifica dello spazio pubblico nella Piazza dell'Indipendenza e il suo accesso. Per realizzare questo compito sono previste attività — la bonifica degli spazi pubblici nel centro di Panevėžys — la Piazza dell'Indipendenza e i suoi accessi. Sono previsti i seguenti lavori per la Piazza dell'Indipendenza e il suo accesso: ricostruzione di percorsi pedo-biciclette esistenti, ristrutturazione di pavimentazione quadrata, ristrutturazione di fontana e verde, installazione di piccoli elementi architettonici, ristrutturazione e installazione di illuminazione. Il restauro della Piazza dell'Indipendenza e del suo accesso è previsto per migliorare le condizioni fisiche della piazza e migliorare la visione estetica della città, creare le condizioni per le attività della comunità e promuovere lo sviluppo economico della città. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piazza dell'Indipendenza Panevezys, circondata da oggetti culturali e pubblici, perde la sua attrattiva per i residenti e gli ospiti a causa dell'usura fisica delle infrastrutture, dell'adattamento insufficiente alle visite quotidiane e dell'organizzazione di eventi locali. L'obiettivo del progetto è contribuire a creare condizioni favorevoli allo sviluppo e alla creazione di un ambiente imprenditoriale, allo sviluppo delle attività comunitarie nella città di Panevėžys. L'obiettivo del progetto è rafforzare l'attuale centro di attrazione di Panevėžys attraverso la bonifica dello spazio pubblico nella Piazza dell'Indipendenza e il suo accesso. Per realizzare questo compito sono previste attività — la bonifica degli spazi pubblici nel centro di Panevėžys — la Piazza dell'Indipendenza e i suoi accessi. Sono previsti i seguenti lavori per la Piazza dell'Indipendenza e il suo accesso: ricostruzione di percorsi pedo-biciclette esistenti, ristrutturazione di pavimentazione quadrata, ristrutturazione di fontana e verde, installazione di piccoli elementi architettonici, ristrutturazione e installazione di illuminazione. Il restauro della Piazza dell'Indipendenza e del suo accesso è previsto per migliorare le condizioni fisiche della piazza e migliorare la visione estetica della città, creare le condizioni per le attività della comunità e promuovere lo sviluppo economico della città. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Panevezys Independence Square, omgivet af kulturelle og offentlige objekter, mister sin tiltrækningskraft for beboere og gæster på grund af fysisk brug af infrastruktur, utilstrækkelig tilpasning til daglige besøg og tilrettelæggelse af lokale arrangementer. Formålet med projektet er at bidrage til at skabe gunstige betingelser for udvikling og skabelse af et erhvervsklima og udvikling af lokale aktiviteter i byen Panevėžys. Målet med projektet er at styrke det eksisterende tiltrækningscenter i Panevėžys ved at udbedre det offentlige rum på Uafhængighedspladsen og dens adgang. For at udføre denne opgave planlægges der aktiviteter — oprydning af de offentlige rum i centrum af Panevėžys — Uafhængighedspladsen og dens adgang. Følgende arbejder er planlagt for Uafhængighedspladsen og dens adgang: rekonstruktion af eksisterende fodgænger-cykel stier, renovering af firkantet fortovet, renovering af springvand og grønne områder, installation af små arkitektoniske elementer, renovering og installation af belysning. Restaureringen af Uafhængighedspladsen og dens adgang forventes at forbedre den fysiske tilstand af pladsen og forbedre den æstetiske udsigt over byen, skabe betingelser for fællesskabsaktiviteter og fremme den økonomiske udvikling af byen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, omgivet af kulturelle og offentlige objekter, mister sin tiltrækningskraft for beboere og gæster på grund af fysisk brug af infrastruktur, utilstrækkelig tilpasning til daglige besøg og tilrettelæggelse af lokale arrangementer. Formålet med projektet er at bidrage til at skabe gunstige betingelser for udvikling og skabelse af et erhvervsklima og udvikling af lokale aktiviteter i byen Panevėžys. Målet med projektet er at styrke det eksisterende tiltrækningscenter i Panevėžys ved at udbedre det offentlige rum på Uafhængighedspladsen og dens adgang. For at udføre denne opgave planlægges der aktiviteter — oprydning af de offentlige rum i centrum af Panevėžys — Uafhængighedspladsen og dens adgang. Følgende arbejder er planlagt for Uafhængighedspladsen og dens adgang: rekonstruktion af eksisterende fodgænger-cykel stier, renovering af firkantet fortovet, renovering af springvand og grønne områder, installation af små arkitektoniske elementer, renovering og installation af belysning. Restaureringen af Uafhængighedspladsen og dens adgang forventes at forbedre den fysiske tilstand af pladsen og forbedre den æstetiske udsigt over byen, skabe betingelser for fællesskabsaktiviteter og fremme den økonomiske udvikling af byen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, omgivet af kulturelle og offentlige objekter, mister sin tiltrækningskraft for beboere og gæster på grund af fysisk brug af infrastruktur, utilstrækkelig tilpasning til daglige besøg og tilrettelæggelse af lokale arrangementer. Formålet med projektet er at bidrage til at skabe gunstige betingelser for udvikling og skabelse af et erhvervsklima og udvikling af lokale aktiviteter i byen Panevėžys. Målet med projektet er at styrke det eksisterende tiltrækningscenter i Panevėžys ved at udbedre det offentlige rum på Uafhængighedspladsen og dens adgang. For at udføre denne opgave planlægges der aktiviteter — oprydning af de offentlige rum i centrum af Panevėžys — Uafhængighedspladsen og dens adgang. Følgende arbejder er planlagt for Uafhængighedspladsen og dens adgang: rekonstruktion af eksisterende fodgænger-cykel stier, renovering af firkantet fortovet, renovering af springvand og grønne områder, installation af små arkitektoniske elementer, renovering og installation af belysning. Restaureringen af Uafhængighedspladsen og dens adgang forventes at forbedre den fysiske tilstand af pladsen og forbedre den æstetiske udsigt over byen, skabe betingelser for fællesskabsaktiviteter og fremme den økonomiske udvikling af byen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πλατεία Ανεξαρτησίας Panevezys, που περιβάλλεται από πολιτιστικά και δημόσια αντικείμενα, χάνει την ελκυστικότητά της για τους κατοίκους και τους επισκέπτες λόγω φυσικής φθοράς των υποδομών, ανεπαρκούς προσαρμογής στις καθημερινές επισκέψεις και διοργάνωσης τοπικών εκδηλώσεων. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία ενός επιχειρηματικού περιβάλλοντος, την ανάπτυξη των κοινοτικών δραστηριοτήτων στην πόλη Panevėžys. Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του υφιστάμενου κέντρου έλξης στο Panevėžys μέσω της αποκατάστασης του δημόσιου χώρου στην πλατεία Ανεξαρτησίας και της πρόσβασής του. Για να επιτευχθεί αυτό το έργο, προγραμματίζονται δραστηριότητες — η αποκατάσταση των δημόσιων χώρων στο κέντρο του Panevėžys — η πλατεία Ανεξαρτησίας και οι προσβάσεις της. Για την πλατεία Ανεξαρτησίας και την πρόσβασή της προγραμματίζονται τα ακόλουθα έργα: ανακατασκευή υφιστάμενων μονοπατιών πεζοδρομίων, ανακαίνιση τετραγωνικών πεζοδρομίων, ανακαίνιση σιντριβανιών και πρασίνου, εγκατάσταση μικρών αρχιτεκτονικών στοιχείων, ανακαίνιση και εγκατάσταση φωτισμού. Η αποκατάσταση της πλατείας Ανεξαρτησίας και η πρόσβασή της αναμένεται να βελτιώσουν τη φυσική κατάσταση της πλατείας και να βελτιώσουν την αισθητική άποψη της πόλης, να δημιουργήσουν συνθήκες για κοινοτικές δραστηριότητες και να προωθήσουν την οικονομική ανάπτυξη της πόλης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πλατεία Ανεξαρτησίας Panevezys, που περιβάλλεται από πολιτιστικά και δημόσια αντικείμενα, χάνει την ελκυστικότητά της για τους κατοίκους και τους επισκέπτες λόγω φυσικής φθοράς των υποδομών, ανεπαρκούς προσαρμογής στις καθημερινές επισκέψεις και διοργάνωσης τοπικών εκδηλώσεων. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία ενός επιχειρηματικού περιβάλλοντος, την ανάπτυξη των κοινοτικών δραστηριοτήτων στην πόλη Panevėžys. Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του υφιστάμενου κέντρου έλξης στο Panevėžys μέσω της αποκατάστασης του δημόσιου χώρου στην πλατεία Ανεξαρτησίας και της πρόσβασής του. Για να επιτευχθεί αυτό το έργο, προγραμματίζονται δραστηριότητες — η αποκατάσταση των δημόσιων χώρων στο κέντρο του Panevėžys — η πλατεία Ανεξαρτησίας και οι προσβάσεις της. Για την πλατεία Ανεξαρτησίας και την πρόσβασή της προγραμματίζονται τα ακόλουθα έργα: ανακατασκευή υφιστάμενων μονοπατιών πεζοδρομίων, ανακαίνιση τετραγωνικών πεζοδρομίων, ανακαίνιση σιντριβανιών και πρασίνου, εγκατάσταση μικρών αρχιτεκτονικών στοιχείων, ανακαίνιση και εγκατάσταση φωτισμού. Η αποκατάσταση της πλατείας Ανεξαρτησίας και η πρόσβασή της αναμένεται να βελτιώσουν τη φυσική κατάσταση της πλατείας και να βελτιώσουν την αισθητική άποψη της πόλης, να δημιουργήσουν συνθήκες για κοινοτικές δραστηριότητες και να προωθήσουν την οικονομική ανάπτυξη της πόλης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πλατεία Ανεξαρτησίας Panevezys, που περιβάλλεται από πολιτιστικά και δημόσια αντικείμενα, χάνει την ελκυστικότητά της για τους κατοίκους και τους επισκέπτες λόγω φυσικής φθοράς των υποδομών, ανεπαρκούς προσαρμογής στις καθημερινές επισκέψεις και διοργάνωσης τοπικών εκδηλώσεων. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία ενός επιχειρηματικού περιβάλλοντος, την ανάπτυξη των κοινοτικών δραστηριοτήτων στην πόλη Panevėžys. Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του υφιστάμενου κέντρου έλξης στο Panevėžys μέσω της αποκατάστασης του δημόσιου χώρου στην πλατεία Ανεξαρτησίας και της πρόσβασής του. Για να επιτευχθεί αυτό το έργο, προγραμματίζονται δραστηριότητες — η αποκατάσταση των δημόσιων χώρων στο κέντρο του Panevėžys — η πλατεία Ανεξαρτησίας και οι προσβάσεις της. Για την πλατεία Ανεξαρτησίας και την πρόσβασή της προγραμματίζονται τα ακόλουθα έργα: ανακατασκευή υφιστάμενων μονοπατιών πεζοδρομίων, ανακαίνιση τετραγωνικών πεζοδρομίων, ανακαίνιση σιντριβανιών και πρασίνου, εγκατάσταση μικρών αρχιτεκτονικών στοιχείων, ανακαίνιση και εγκατάσταση φωτισμού. Η αποκατάσταση της πλατείας Ανεξαρτησίας και η πρόσβασή της αναμένεται να βελτιώσουν τη φυσική κατάσταση της πλατείας και να βελτιώσουν την αισθητική άποψη της πόλης, να δημιουργήσουν συνθήκες για κοινοτικές δραστηριότητες και να προωθήσουν την οικονομική ανάπτυξη της πόλης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Panevezys Independence Square, okružen kulturnim i javnim objektima, gubi svoju privlačnost za stanovnike i goste zbog fizičkog trošenja infrastrukture, nedovoljne prilagodbe dnevnim posjetima i organizacije lokalnih događanja. Cilj projekta je doprinijeti stvaranju povoljnih uvjeta za razvoj i stvaranje poslovnog okruženja, razvoju aktivnosti zajednice u gradu Panevėžys. Cilj projekta je ojačati postojeće središte privlačnosti u Panevėžysu sanacijom javnog prostora na Trgu neovisnosti i pristupa. Kako bi se taj zadatak ostvario, planiraju se aktivnosti – sanacija javnih prostora u središtu Panevėžysa – Trg neovisnosti i njegovi pristupi. Za Trg neovisnosti i njegov pristup planirani su sljedeći radovi: rekonstrukcija postojećih pješačko-biciklističkih staza, obnova kvadratnog kolnika, obnova fontane i zelenila, ugradnja malih arhitektonskih elemenata, obnova i ugradnja rasvjete. Očekuje se da će obnova Trga neovisnosti i njegov pristup poboljšati fizičko stanje trga i poboljšati estetski pogled na grad, stvoriti uvjete za djelovanje zajednice i promicati gospodarski razvoj grada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, okružen kulturnim i javnim objektima, gubi svoju privlačnost za stanovnike i goste zbog fizičkog trošenja infrastrukture, nedovoljne prilagodbe dnevnim posjetima i organizacije lokalnih događanja. Cilj projekta je doprinijeti stvaranju povoljnih uvjeta za razvoj i stvaranje poslovnog okruženja, razvoju aktivnosti zajednice u gradu Panevėžys. Cilj projekta je ojačati postojeće središte privlačnosti u Panevėžysu sanacijom javnog prostora na Trgu neovisnosti i pristupa. Kako bi se taj zadatak ostvario, planiraju se aktivnosti – sanacija javnih prostora u središtu Panevėžysa – Trg neovisnosti i njegovi pristupi. Za Trg neovisnosti i njegov pristup planirani su sljedeći radovi: rekonstrukcija postojećih pješačko-biciklističkih staza, obnova kvadratnog kolnika, obnova fontane i zelenila, ugradnja malih arhitektonskih elemenata, obnova i ugradnja rasvjete. Očekuje se da će obnova Trga neovisnosti i njegov pristup poboljšati fizičko stanje trga i poboljšati estetski pogled na grad, stvoriti uvjete za djelovanje zajednice i promicati gospodarski razvoj grada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, okružen kulturnim i javnim objektima, gubi svoju privlačnost za stanovnike i goste zbog fizičkog trošenja infrastrukture, nedovoljne prilagodbe dnevnim posjetima i organizacije lokalnih događanja. Cilj projekta je doprinijeti stvaranju povoljnih uvjeta za razvoj i stvaranje poslovnog okruženja, razvoju aktivnosti zajednice u gradu Panevėžys. Cilj projekta je ojačati postojeće središte privlačnosti u Panevėžysu sanacijom javnog prostora na Trgu neovisnosti i pristupa. Kako bi se taj zadatak ostvario, planiraju se aktivnosti – sanacija javnih prostora u središtu Panevėžysa – Trg neovisnosti i njegovi pristupi. Za Trg neovisnosti i njegov pristup planirani su sljedeći radovi: rekonstrukcija postojećih pješačko-biciklističkih staza, obnova kvadratnog kolnika, obnova fontane i zelenila, ugradnja malih arhitektonskih elemenata, obnova i ugradnja rasvjete. Očekuje se da će obnova Trga neovisnosti i njegov pristup poboljšati fizičko stanje trga i poboljšati estetski pogled na grad, stvoriti uvjete za djelovanje zajednice i promicati gospodarski razvoj grada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piața Independenței Panevezys, înconjurată de obiecte culturale și publice, își pierde atractivitatea pentru rezidenți și oaspeți din cauza uzurii fizice a infrastructurii, a adaptării insuficiente la vizitele zilnice și a organizării de evenimente locale. Scopul proiectului este de a contribui la crearea unor condiții favorabile pentru dezvoltarea și crearea unui mediu de afaceri, dezvoltarea activităților comunitare în orașul Panevėžys. Scopul proiectului este de a consolida centrul de atracție existent în Panevėžys prin reabilitarea spațiului public din Piața Independenței și a accesului la acesta. Pentru a îndeplini această sarcină, sunt planificate activități – reabilitarea spațiilor publice din centrul Panevėžys – Piața Independenței și căile sale de acces. Următoarele lucrări sunt planificate pentru Piața Independenței și accesul la aceasta: reconstrucția căilor pietonale-biciclete existente, renovarea pavajului pătrat, renovarea fântânii și verdeață, instalarea elementelor arhitecturale mici, renovarea și instalarea iluminatului. Este de așteptat ca restaurarea Pieței Independenței și accesul la aceasta să îmbunătățească starea fizică a pieței și să îmbunătățească viziunea estetică a orașului, să creeze condiții pentru activități comunitare și să promoveze dezvoltarea economică a orașului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piața Independenței Panevezys, înconjurată de obiecte culturale și publice, își pierde atractivitatea pentru rezidenți și oaspeți din cauza uzurii fizice a infrastructurii, a adaptării insuficiente la vizitele zilnice și a organizării de evenimente locale. Scopul proiectului este de a contribui la crearea unor condiții favorabile pentru dezvoltarea și crearea unui mediu de afaceri, dezvoltarea activităților comunitare în orașul Panevėžys. Scopul proiectului este de a consolida centrul de atracție existent în Panevėžys prin reabilitarea spațiului public din Piața Independenței și a accesului la acesta. Pentru a îndeplini această sarcină, sunt planificate activități – reabilitarea spațiilor publice din centrul Panevėžys – Piața Independenței și căile sale de acces. Următoarele lucrări sunt planificate pentru Piața Independenței și accesul la aceasta: reconstrucția căilor pietonale-biciclete existente, renovarea pavajului pătrat, renovarea fântânii și verdeață, instalarea elementelor arhitecturale mici, renovarea și instalarea iluminatului. Este de așteptat ca restaurarea Pieței Independenței și accesul la aceasta să îmbunătățească starea fizică a pieței și să îmbunătățească viziunea estetică a orașului, să creeze condiții pentru activități comunitare și să promoveze dezvoltarea economică a orașului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piața Independenței Panevezys, înconjurată de obiecte culturale și publice, își pierde atractivitatea pentru rezidenți și oaspeți din cauza uzurii fizice a infrastructurii, a adaptării insuficiente la vizitele zilnice și a organizării de evenimente locale. Scopul proiectului este de a contribui la crearea unor condiții favorabile pentru dezvoltarea și crearea unui mediu de afaceri, dezvoltarea activităților comunitare în orașul Panevėžys. Scopul proiectului este de a consolida centrul de atracție existent în Panevėžys prin reabilitarea spațiului public din Piața Independenței și a accesului la acesta. Pentru a îndeplini această sarcină, sunt planificate activități – reabilitarea spațiilor publice din centrul Panevėžys – Piața Independenței și căile sale de acces. Următoarele lucrări sunt planificate pentru Piața Independenței și accesul la aceasta: reconstrucția căilor pietonale-biciclete existente, renovarea pavajului pătrat, renovarea fântânii și verdeață, instalarea elementelor arhitecturale mici, renovarea și instalarea iluminatului. Este de așteptat ca restaurarea Pieței Independenței și accesul la aceasta să îmbunătățească starea fizică a pieței și să îmbunătățească viziunea estetică a orașului, să creeze condiții pentru activități comunitare și să promoveze dezvoltarea economică a orașului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Námestie nezávislosti Panevezys, obklopené kultúrnymi a verejnými objektmi, stráca svoju príťažlivosť pre obyvateľov a hostí z dôvodu fyzického nosenia infraštruktúry, nedostatočnej adaptácie na každodenné návštevy a organizovanie miestnych podujatí. Cieľom projektu je prispieť k vytvoreniu priaznivých podmienok pre rozvoj a vytváranie podnikateľského prostredia, rozvoj komunitných aktivít v meste Panevėžys. Cieľom projektu je posilniť existujúce centrum príťažlivosti v Panevėžys prostredníctvom rekultivácie verejného priestoru na Námestí nezávislosti a jeho prístupu. Na dosiahnutie tejto úlohy sa plánujú činnosti – sanácia verejných priestorov v centre Panevėžys – Námestie nezávislosti a jeho prístupy. Pre Námestie nezávislosti a jeho prístup sú naplánované tieto práce: rekonštrukcia existujúcich chodníkov pre chodcov, rekonštrukcia štvorcového chodníka, rekonštrukcia fontány a zelene, inštalácia malých architektonických prvkov, rekonštrukcia a inštalácia osvetlenia. Očakáva sa, že obnova Námestia nezávislosti a jeho prístup zlepší fyzickú kondíciu námestia a zlepší estetický pohľad na mesto, vytvorí podmienky pre komunitné aktivity a podporí hospodársky rozvoj mesta. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Námestie nezávislosti Panevezys, obklopené kultúrnymi a verejnými objektmi, stráca svoju príťažlivosť pre obyvateľov a hostí z dôvodu fyzického nosenia infraštruktúry, nedostatočnej adaptácie na každodenné návštevy a organizovanie miestnych podujatí. Cieľom projektu je prispieť k vytvoreniu priaznivých podmienok pre rozvoj a vytváranie podnikateľského prostredia, rozvoj komunitných aktivít v meste Panevėžys. Cieľom projektu je posilniť existujúce centrum príťažlivosti v Panevėžys prostredníctvom rekultivácie verejného priestoru na Námestí nezávislosti a jeho prístupu. Na dosiahnutie tejto úlohy sa plánujú činnosti – sanácia verejných priestorov v centre Panevėžys – Námestie nezávislosti a jeho prístupy. Pre Námestie nezávislosti a jeho prístup sú naplánované tieto práce: rekonštrukcia existujúcich chodníkov pre chodcov, rekonštrukcia štvorcového chodníka, rekonštrukcia fontány a zelene, inštalácia malých architektonických prvkov, rekonštrukcia a inštalácia osvetlenia. Očakáva sa, že obnova Námestia nezávislosti a jeho prístup zlepší fyzickú kondíciu námestia a zlepší estetický pohľad na mesto, vytvorí podmienky pre komunitné aktivity a podporí hospodársky rozvoj mesta. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Námestie nezávislosti Panevezys, obklopené kultúrnymi a verejnými objektmi, stráca svoju príťažlivosť pre obyvateľov a hostí z dôvodu fyzického nosenia infraštruktúry, nedostatočnej adaptácie na každodenné návštevy a organizovanie miestnych podujatí. Cieľom projektu je prispieť k vytvoreniu priaznivých podmienok pre rozvoj a vytváranie podnikateľského prostredia, rozvoj komunitných aktivít v meste Panevėžys. Cieľom projektu je posilniť existujúce centrum príťažlivosti v Panevėžys prostredníctvom rekultivácie verejného priestoru na Námestí nezávislosti a jeho prístupu. Na dosiahnutie tejto úlohy sa plánujú činnosti – sanácia verejných priestorov v centre Panevėžys – Námestie nezávislosti a jeho prístupy. Pre Námestie nezávislosti a jeho prístup sú naplánované tieto práce: rekonštrukcia existujúcich chodníkov pre chodcov, rekonštrukcia štvorcového chodníka, rekonštrukcia fontány a zelene, inštalácia malých architektonických prvkov, rekonštrukcia a inštalácia osvetlenia. Očakáva sa, že obnova Námestia nezávislosti a jeho prístup zlepší fyzickú kondíciu námestia a zlepší estetický pohľad na mesto, vytvorí podmienky pre komunitné aktivity a podporí hospodársky rozvoj mesta. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Pjazza tal-Indipendenza Panevezys, imdawra b’oġġetti kulturali u pubbliċi, titlef l-attrazzjoni tagħha għar-residenti u l-mistednin minħabba l-użu fiżiku tal-infrastruttura, l-adattament insuffiċjenti għaż-żjarat ta’ kuljum u l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti lokali. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet favorevoli għall-iżvilupp u l-ħolqien ta’ ambjent tan-negozju, l-iżvilupp ta’ attivitajiet komunitarji fil-belt ta’ Panevėžys. L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ iċ-ċentru eżistenti ta’ attrazzjoni f’Panevėžys billi jirrimedja l-ispazju pubbliku fil-Pjazza ta’ Indipendenza u l-aċċess tiegħu. Sabiex jinkiseb dan il-kompitu, huma ppjanati attivitajiet — ir-rimedjazzjoni tal-ispazji pubbliċi fiċ-ċentru ta’ Panevėžys — il-Pjazza tal-Indipendenza u l-aċċessi tagħha. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati għall-Pjazza Indipendenza u l-aċċess tagħha: ir-rikostruzzjoni ta’ mogħdijiet eżistenti tar-roti pedonali, ir-rinnovazzjoni tal-bankini kwadri, ir-rinnovazzjoni tal-funtana u l-ħodor, l-installazzjoni ta’ elementi arkitettoniċi żgħar, ir-rinnovazzjoni u l-installazzjoni tad-dawl. Ir-restawr tal-Pjazza tal-Indipendenza u l-aċċess tagħha huwa mistenni li jtejjeb il-kundizzjoni fiżika tal-pjazza u jtejjeb il-fehma estetika tal-belt, joħloq kundizzjonijiet għall-attivitajiet tal-komunità u jippromwovi l-iżvilupp ekonomiku tal-belt. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Pjazza tal-Indipendenza Panevezys, imdawra b’oġġetti kulturali u pubbliċi, titlef l-attrazzjoni tagħha għar-residenti u l-mistednin minħabba l-użu fiżiku tal-infrastruttura, l-adattament insuffiċjenti għaż-żjarat ta’ kuljum u l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti lokali. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet favorevoli għall-iżvilupp u l-ħolqien ta’ ambjent tan-negozju, l-iżvilupp ta’ attivitajiet komunitarji fil-belt ta’ Panevėžys. L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ iċ-ċentru eżistenti ta’ attrazzjoni f’Panevėžys billi jirrimedja l-ispazju pubbliku fil-Pjazza ta’ Indipendenza u l-aċċess tiegħu. Sabiex jinkiseb dan il-kompitu, huma ppjanati attivitajiet — ir-rimedjazzjoni tal-ispazji pubbliċi fiċ-ċentru ta’ Panevėžys — il-Pjazza tal-Indipendenza u l-aċċessi tagħha. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati għall-Pjazza Indipendenza u l-aċċess tagħha: ir-rikostruzzjoni ta’ mogħdijiet eżistenti tar-roti pedonali, ir-rinnovazzjoni tal-bankini kwadri, ir-rinnovazzjoni tal-funtana u l-ħodor, l-installazzjoni ta’ elementi arkitettoniċi żgħar, ir-rinnovazzjoni u l-installazzjoni tad-dawl. Ir-restawr tal-Pjazza tal-Indipendenza u l-aċċess tagħha huwa mistenni li jtejjeb il-kundizzjoni fiżika tal-pjazza u jtejjeb il-fehma estetika tal-belt, joħloq kundizzjonijiet għall-attivitajiet tal-komunità u jippromwovi l-iżvilupp ekonomiku tal-belt. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Pjazza tal-Indipendenza Panevezys, imdawra b’oġġetti kulturali u pubbliċi, titlef l-attrazzjoni tagħha għar-residenti u l-mistednin minħabba l-użu fiżiku tal-infrastruttura, l-adattament insuffiċjenti għaż-żjarat ta’ kuljum u l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti lokali. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet favorevoli għall-iżvilupp u l-ħolqien ta’ ambjent tan-negozju, l-iżvilupp ta’ attivitajiet komunitarji fil-belt ta’ Panevėžys. L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ iċ-ċentru eżistenti ta’ attrazzjoni f’Panevėžys billi jirrimedja l-ispazju pubbliku fil-Pjazza ta’ Indipendenza u l-aċċess tiegħu. Sabiex jinkiseb dan il-kompitu, huma ppjanati attivitajiet — ir-rimedjazzjoni tal-ispazji pubbliċi fiċ-ċentru ta’ Panevėžys — il-Pjazza tal-Indipendenza u l-aċċessi tagħha. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati għall-Pjazza Indipendenza u l-aċċess tagħha: ir-rikostruzzjoni ta’ mogħdijiet eżistenti tar-roti pedonali, ir-rinnovazzjoni tal-bankini kwadri, ir-rinnovazzjoni tal-funtana u l-ħodor, l-installazzjoni ta’ elementi arkitettoniċi żgħar, ir-rinnovazzjoni u l-installazzjoni tad-dawl. Ir-restawr tal-Pjazza tal-Indipendenza u l-aċċess tagħha huwa mistenni li jtejjeb il-kundizzjoni fiżika tal-pjazza u jtejjeb il-fehma estetika tal-belt, joħloq kundizzjonijiet għall-attivitajiet tal-komunità u jippromwovi l-iżvilupp ekonomiku tal-belt. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Praça da Independência Panevezys, rodeada de objetos culturais e públicos, perde a sua atratividade para os residentes e hóspedes devido ao desgaste físico das infraestruturas, à adaptação insuficiente às visitas diárias e à organização de eventos locais. O objetivo do projeto é contribuir para a criação de condições favoráveis para o desenvolvimento e a criação de um ambiente empresarial, o desenvolvimento de atividades comunitárias na cidade de Panevėžys. O objetivo do projeto é reforçar o centro de atração existente em Panevėžys, remediando o espaço público na Praça da Independência e o seu acesso. Para realizar esta tarefa, estão previstas atividades — a reabilitação dos espaços públicos no centro de Panevėžys — a Praça da Independência e os seus acessos. Estão previstas as seguintes obras para a Praça da Independência e o seu acesso: reconstrução de vias pedonais-bicicletas existentes, renovação de pavimentos quadrados, renovação de fontes e vegetação, instalação de pequenos elementos arquitetónicos, renovação e instalação de iluminação. Espera-se que a restauração da Praça da Independência e o seu acesso melhorem as condições físicas da praça e melhorem a vista estética da cidade, criem condições para atividades comunitárias e promovam o desenvolvimento económico da cidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Praça da Independência Panevezys, rodeada de objetos culturais e públicos, perde a sua atratividade para os residentes e hóspedes devido ao desgaste físico das infraestruturas, à adaptação insuficiente às visitas diárias e à organização de eventos locais. O objetivo do projeto é contribuir para a criação de condições favoráveis para o desenvolvimento e a criação de um ambiente empresarial, o desenvolvimento de atividades comunitárias na cidade de Panevėžys. O objetivo do projeto é reforçar o centro de atração existente em Panevėžys, remediando o espaço público na Praça da Independência e o seu acesso. Para realizar esta tarefa, estão previstas atividades — a reabilitação dos espaços públicos no centro de Panevėžys — a Praça da Independência e os seus acessos. Estão previstas as seguintes obras para a Praça da Independência e o seu acesso: reconstrução de vias pedonais-bicicletas existentes, renovação de pavimentos quadrados, renovação de fontes e vegetação, instalação de pequenos elementos arquitetónicos, renovação e instalação de iluminação. Espera-se que a restauração da Praça da Independência e o seu acesso melhorem as condições físicas da praça e melhorem a vista estética da cidade, criem condições para atividades comunitárias e promovam o desenvolvimento económico da cidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Praça da Independência Panevezys, rodeada de objetos culturais e públicos, perde a sua atratividade para os residentes e hóspedes devido ao desgaste físico das infraestruturas, à adaptação insuficiente às visitas diárias e à organização de eventos locais. O objetivo do projeto é contribuir para a criação de condições favoráveis para o desenvolvimento e a criação de um ambiente empresarial, o desenvolvimento de atividades comunitárias na cidade de Panevėžys. O objetivo do projeto é reforçar o centro de atração existente em Panevėžys, remediando o espaço público na Praça da Independência e o seu acesso. Para realizar esta tarefa, estão previstas atividades — a reabilitação dos espaços públicos no centro de Panevėžys — a Praça da Independência e os seus acessos. Estão previstas as seguintes obras para a Praça da Independência e o seu acesso: reconstrução de vias pedonais-bicicletas existentes, renovação de pavimentos quadrados, renovação de fontes e vegetação, instalação de pequenos elementos arquitetónicos, renovação e instalação de iluminação. Espera-se que a restauração da Praça da Independência e o seu acesso melhorem as condições físicas da praça e melhorem a vista estética da cidade, criem condições para atividades comunitárias e promovam o desenvolvimento económico da cidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Panevezys Independence Square, jota ympäröivät kulttuuri- ja julkiset esineet, menettää vetovoimansa asukkaille ja vieraille infrastruktuurin fyysisen kulumisen, riittämättömän mukautumisen päivittäisiin vierailuihin ja paikallisten tapahtumien järjestämisen vuoksi. Hankkeen tavoitteena on auttaa luomaan suotuisat olosuhteet liiketoimintaympäristön kehittämiselle ja luomiselle sekä yhteisön toiminnan kehittämiselle Panevėžysin kaupungissa. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Panevėžysin nykyistä vetovoimakeskusta kunnostamalla itsenäisyysaukion julkinen tila ja siihen pääsy. Tämän tehtävän toteuttamiseksi suunnitellaan toimia – Panevėžysin keskustan julkisten tilojen kunnostamista – itsenäisyysaukioa ja sen kulkuyhteyksiä. Itsenäisyysaukiolle ja sen käyttöalueelle on suunniteltu seuraavat työt: nykyisten jalankulkijoiden ja polkupyörän polkujen kunnostaminen, neliön jalkakäytävän kunnostaminen, suihkulähteen ja vehreyden kunnostaminen, pienten arkkitehtonisten elementtien asentaminen, kunnostaminen ja valaistuksen asentaminen. Itsenäisyysaukion ja sen kulkuyhteyksien restauroinnin odotetaan parantavan aukion fyysistä kuntoa ja parantavan esteettistä näkymää kaupunkiin, luovan edellytykset yhteisön toiminnalle ja edistävän kaupungin taloudellista kehitystä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, jota ympäröivät kulttuuri- ja julkiset esineet, menettää vetovoimansa asukkaille ja vieraille infrastruktuurin fyysisen kulumisen, riittämättömän mukautumisen päivittäisiin vierailuihin ja paikallisten tapahtumien järjestämisen vuoksi. Hankkeen tavoitteena on auttaa luomaan suotuisat olosuhteet liiketoimintaympäristön kehittämiselle ja luomiselle sekä yhteisön toiminnan kehittämiselle Panevėžysin kaupungissa. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Panevėžysin nykyistä vetovoimakeskusta kunnostamalla itsenäisyysaukion julkinen tila ja siihen pääsy. Tämän tehtävän toteuttamiseksi suunnitellaan toimia – Panevėžysin keskustan julkisten tilojen kunnostamista – itsenäisyysaukioa ja sen kulkuyhteyksiä. Itsenäisyysaukiolle ja sen käyttöalueelle on suunniteltu seuraavat työt: nykyisten jalankulkijoiden ja polkupyörän polkujen kunnostaminen, neliön jalkakäytävän kunnostaminen, suihkulähteen ja vehreyden kunnostaminen, pienten arkkitehtonisten elementtien asentaminen, kunnostaminen ja valaistuksen asentaminen. Itsenäisyysaukion ja sen kulkuyhteyksien restauroinnin odotetaan parantavan aukion fyysistä kuntoa ja parantavan esteettistä näkymää kaupunkiin, luovan edellytykset yhteisön toiminnalle ja edistävän kaupungin taloudellista kehitystä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, jota ympäröivät kulttuuri- ja julkiset esineet, menettää vetovoimansa asukkaille ja vieraille infrastruktuurin fyysisen kulumisen, riittämättömän mukautumisen päivittäisiin vierailuihin ja paikallisten tapahtumien järjestämisen vuoksi. Hankkeen tavoitteena on auttaa luomaan suotuisat olosuhteet liiketoimintaympäristön kehittämiselle ja luomiselle sekä yhteisön toiminnan kehittämiselle Panevėžysin kaupungissa. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Panevėžysin nykyistä vetovoimakeskusta kunnostamalla itsenäisyysaukion julkinen tila ja siihen pääsy. Tämän tehtävän toteuttamiseksi suunnitellaan toimia – Panevėžysin keskustan julkisten tilojen kunnostamista – itsenäisyysaukioa ja sen kulkuyhteyksiä. Itsenäisyysaukiolle ja sen käyttöalueelle on suunniteltu seuraavat työt: nykyisten jalankulkijoiden ja polkupyörän polkujen kunnostaminen, neliön jalkakäytävän kunnostaminen, suihkulähteen ja vehreyden kunnostaminen, pienten arkkitehtonisten elementtien asentaminen, kunnostaminen ja valaistuksen asentaminen. Itsenäisyysaukion ja sen kulkuyhteyksien restauroinnin odotetaan parantavan aukion fyysistä kuntoa ja parantavan esteettistä näkymää kaupunkiin, luovan edellytykset yhteisön toiminnalle ja edistävän kaupungin taloudellista kehitystä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plac Niepodległości Panevezys, otoczony obiektami kulturalnymi i publicznymi, traci atrakcyjność dla mieszkańców i gości ze względu na fizyczne zużycie infrastruktury, niewystarczające dostosowanie do codziennych wizyt i organizację lokalnych wydarzeń. Celem projektu jest przyczynienie się do stworzenia warunków sprzyjających rozwojowi i tworzeniu otoczenia biznesowego, rozwoju działalności społecznej w mieście Panevėžys. Celem projektu jest wzmocnienie istniejącego centrum atrakcji w Panevėžys poprzez rekultywację przestrzeni publicznej na Placu Niepodległości i dostęp do niej. W celu realizacji tego zadania planowane są działania – rekultywacja przestrzeni publicznych w centrum Panevėžys – Plac Niepodległości i jego dojazdy. Planowane są następujące prace dla Placu Niepodległości i jego dostępu: przebudowa istniejących ścieżek rowerowych dla pieszych, remont chodnika kwadratowego, remont fontanny i zieleni, instalacja małych elementów architektonicznych, remont i instalacja oświetlenia. Oczekuje się, że odbudowa Placu Niepodległości i jego dostęp poprawi kondycję fizyczną placu i poprawi estetyczny widok na miasto, stworzy warunki dla działalności społecznej i będzie sprzyjał rozwojowi gospodarczemu miasta. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plac Niepodległości Panevezys, otoczony obiektami kulturalnymi i publicznymi, traci atrakcyjność dla mieszkańców i gości ze względu na fizyczne zużycie infrastruktury, niewystarczające dostosowanie do codziennych wizyt i organizację lokalnych wydarzeń. Celem projektu jest przyczynienie się do stworzenia warunków sprzyjających rozwojowi i tworzeniu otoczenia biznesowego, rozwoju działalności społecznej w mieście Panevėžys. Celem projektu jest wzmocnienie istniejącego centrum atrakcji w Panevėžys poprzez rekultywację przestrzeni publicznej na Placu Niepodległości i dostęp do niej. W celu realizacji tego zadania planowane są działania – rekultywacja przestrzeni publicznych w centrum Panevėžys – Plac Niepodległości i jego dojazdy. Planowane są następujące prace dla Placu Niepodległości i jego dostępu: przebudowa istniejących ścieżek rowerowych dla pieszych, remont chodnika kwadratowego, remont fontanny i zieleni, instalacja małych elementów architektonicznych, remont i instalacja oświetlenia. Oczekuje się, że odbudowa Placu Niepodległości i jego dostęp poprawi kondycję fizyczną placu i poprawi estetyczny widok na miasto, stworzy warunki dla działalności społecznej i będzie sprzyjał rozwojowi gospodarczemu miasta. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plac Niepodległości Panevezys, otoczony obiektami kulturalnymi i publicznymi, traci atrakcyjność dla mieszkańców i gości ze względu na fizyczne zużycie infrastruktury, niewystarczające dostosowanie do codziennych wizyt i organizację lokalnych wydarzeń. Celem projektu jest przyczynienie się do stworzenia warunków sprzyjających rozwojowi i tworzeniu otoczenia biznesowego, rozwoju działalności społecznej w mieście Panevėžys. Celem projektu jest wzmocnienie istniejącego centrum atrakcji w Panevėžys poprzez rekultywację przestrzeni publicznej na Placu Niepodległości i dostęp do niej. W celu realizacji tego zadania planowane są działania – rekultywacja przestrzeni publicznych w centrum Panevėžys – Plac Niepodległości i jego dojazdy. Planowane są następujące prace dla Placu Niepodległości i jego dostępu: przebudowa istniejących ścieżek rowerowych dla pieszych, remont chodnika kwadratowego, remont fontanny i zieleni, instalacja małych elementów architektonicznych, remont i instalacja oświetlenia. Oczekuje się, że odbudowa Placu Niepodległości i jego dostęp poprawi kondycję fizyczną placu i poprawi estetyczny widok na miasto, stworzy warunki dla działalności społecznej i będzie sprzyjał rozwojowi gospodarczemu miasta. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trg neodvisnosti Panevezys, obdan s kulturnimi in javnimi predmeti, izgubi privlačnost za prebivalce in goste zaradi fizične obrabe infrastrukture, nezadostnega prilagajanja vsakodnevnim obiskom in organizacije lokalnih dogodkov. Cilj projekta je prispevati k ustvarjanju ugodnih pogojev za razvoj in ustvarjanje poslovnega okolja, razvoj dejavnosti skupnosti v mestu Panevėžys. Cilj projekta je okrepiti obstoječe središče privlačnosti v Panevėžys s sanacijo javnega prostora na trgu neodvisnosti in njegovega dostopa. Da bi dosegli to nalogo, so načrtovane dejavnosti – sanacija javnih prostorov v središču Panevėžys – trg neodvisnosti in njegovih dostopov. Za trg neodvisnosti in njegov dostop so načrtovana naslednja dela: rekonstrukcija obstoječih kolesarskih poti za pešce, obnova kvadratnega pločnika, obnova vodnjaka in zelenja, montaža majhnih arhitekturnih elementov, prenova in montaža razsvetljave. Obnova trga neodvisnosti in njegov dostop naj bi izboljšala fizično stanje trga in izboljšala estetski pogled na mesto, ustvarila pogoje za dejavnosti skupnosti in spodbujala gospodarski razvoj mesta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trg neodvisnosti Panevezys, obdan s kulturnimi in javnimi predmeti, izgubi privlačnost za prebivalce in goste zaradi fizične obrabe infrastrukture, nezadostnega prilagajanja vsakodnevnim obiskom in organizacije lokalnih dogodkov. Cilj projekta je prispevati k ustvarjanju ugodnih pogojev za razvoj in ustvarjanje poslovnega okolja, razvoj dejavnosti skupnosti v mestu Panevėžys. Cilj projekta je okrepiti obstoječe središče privlačnosti v Panevėžys s sanacijo javnega prostora na trgu neodvisnosti in njegovega dostopa. Da bi dosegli to nalogo, so načrtovane dejavnosti – sanacija javnih prostorov v središču Panevėžys – trg neodvisnosti in njegovih dostopov. Za trg neodvisnosti in njegov dostop so načrtovana naslednja dela: rekonstrukcija obstoječih kolesarskih poti za pešce, obnova kvadratnega pločnika, obnova vodnjaka in zelenja, montaža majhnih arhitekturnih elementov, prenova in montaža razsvetljave. Obnova trga neodvisnosti in njegov dostop naj bi izboljšala fizično stanje trga in izboljšala estetski pogled na mesto, ustvarila pogoje za dejavnosti skupnosti in spodbujala gospodarski razvoj mesta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trg neodvisnosti Panevezys, obdan s kulturnimi in javnimi predmeti, izgubi privlačnost za prebivalce in goste zaradi fizične obrabe infrastrukture, nezadostnega prilagajanja vsakodnevnim obiskom in organizacije lokalnih dogodkov. Cilj projekta je prispevati k ustvarjanju ugodnih pogojev za razvoj in ustvarjanje poslovnega okolja, razvoj dejavnosti skupnosti v mestu Panevėžys. Cilj projekta je okrepiti obstoječe središče privlačnosti v Panevėžys s sanacijo javnega prostora na trgu neodvisnosti in njegovega dostopa. Da bi dosegli to nalogo, so načrtovane dejavnosti – sanacija javnih prostorov v središču Panevėžys – trg neodvisnosti in njegovih dostopov. Za trg neodvisnosti in njegov dostop so načrtovana naslednja dela: rekonstrukcija obstoječih kolesarskih poti za pešce, obnova kvadratnega pločnika, obnova vodnjaka in zelenja, montaža majhnih arhitekturnih elementov, prenova in montaža razsvetljave. Obnova trga neodvisnosti in njegov dostop naj bi izboljšala fizično stanje trga in izboljšala estetski pogled na mesto, ustvarila pogoje za dejavnosti skupnosti in spodbujala gospodarski razvoj mesta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Náměstí Nezávislosti Panevezys, obklopené kulturními a veřejnými statky, ztrácí svou přitažlivost pro obyvatele a hosty kvůli fyzickému opotřebení infrastruktury, nedostatečnému přizpůsobení každodenním návštěvám a pořádání místních akcí. Cílem projektu je přispět k vytvoření příznivých podmínek pro rozvoj a vytvoření podnikatelského prostředí, k rozvoji komunitních aktivit ve městě Panevėžys. Cílem projektu je posílit stávající centrum přitažlivosti v Panevėžys sanací veřejného prostoru na náměstí nezávislosti a jeho přístupu. K dosažení tohoto úkolu jsou plánovány činnosti – sanace veřejných prostor v centru Panevėžys – náměstí nezávislosti a jeho přístupů. Pro náměstí nezávislosti a jeho přístup jsou plánovány tyto práce: rekonstrukce stávajících pěších stezek, rekonstrukce čtvercového dlažby, rekonstrukce fontány a zeleně, instalace malých architektonických prvků, rekonstrukce a instalace osvětlení. Obnova náměstí nezávislosti a jeho přístup se očekává, že zlepší fyzický stav náměstí a zlepší estetický pohled na město, vytvoří podmínky pro komunitní aktivity a podpoří hospodářský rozvoj města. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Náměstí Nezávislosti Panevezys, obklopené kulturními a veřejnými statky, ztrácí svou přitažlivost pro obyvatele a hosty kvůli fyzickému opotřebení infrastruktury, nedostatečnému přizpůsobení každodenním návštěvám a pořádání místních akcí. Cílem projektu je přispět k vytvoření příznivých podmínek pro rozvoj a vytvoření podnikatelského prostředí, k rozvoji komunitních aktivit ve městě Panevėžys. Cílem projektu je posílit stávající centrum přitažlivosti v Panevėžys sanací veřejného prostoru na náměstí nezávislosti a jeho přístupu. K dosažení tohoto úkolu jsou plánovány činnosti – sanace veřejných prostor v centru Panevėžys – náměstí nezávislosti a jeho přístupů. Pro náměstí nezávislosti a jeho přístup jsou plánovány tyto práce: rekonstrukce stávajících pěších stezek, rekonstrukce čtvercového dlažby, rekonstrukce fontány a zeleně, instalace malých architektonických prvků, rekonstrukce a instalace osvětlení. Obnova náměstí nezávislosti a jeho přístup se očekává, že zlepší fyzický stav náměstí a zlepší estetický pohled na město, vytvoří podmínky pro komunitní aktivity a podpoří hospodářský rozvoj města. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Náměstí Nezávislosti Panevezys, obklopené kulturními a veřejnými statky, ztrácí svou přitažlivost pro obyvatele a hosty kvůli fyzickému opotřebení infrastruktury, nedostatečnému přizpůsobení každodenním návštěvám a pořádání místních akcí. Cílem projektu je přispět k vytvoření příznivých podmínek pro rozvoj a vytvoření podnikatelského prostředí, k rozvoji komunitních aktivit ve městě Panevėžys. Cílem projektu je posílit stávající centrum přitažlivosti v Panevėžys sanací veřejného prostoru na náměstí nezávislosti a jeho přístupu. K dosažení tohoto úkolu jsou plánovány činnosti – sanace veřejných prostor v centru Panevėžys – náměstí nezávislosti a jeho přístupů. Pro náměstí nezávislosti a jeho přístup jsou plánovány tyto práce: rekonstrukce stávajících pěších stezek, rekonstrukce čtvercového dlažby, rekonstrukce fontány a zeleně, instalace malých architektonických prvků, rekonstrukce a instalace osvětlení. Obnova náměstí nezávislosti a jeho přístup se očekává, že zlepší fyzický stav náměstí a zlepší estetický pohled na město, vytvoří podmínky pro komunitní aktivity a podpoří hospodářský rozvoj města. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Panevezys Neatkarības laukums, ko ieskauj kultūras un sabiedriskie objekti, zaudē savu pievilcību iedzīvotājiem un viesiem, pateicoties infrastruktūras fiziskajam nolietojumam, nepietiekamai adaptācijai ikdienas apmeklējumiem un vietējo pasākumu organizēšanai. Projekta mērķis ir veicināt labvēlīgu apstākļu radīšanu uzņēmējdarbības vides attīstībai un radīšanai, kopienas aktivitāšu attīstību Panevėžys pilsētā. Projekta mērķis ir stiprināt esošo piesaistes centru Panevėžys, atjaunojot sabiedrisko telpu Neatkarības laukumā un tās pieejamību. Lai sasniegtu šo uzdevumu, tiek plānotas darbības — sabiedrisko telpu sanācija Panevėžys centrā — Neatkarības laukums un tā piekļuves vietas. Neatkarības laukumā un tā piekļūšanai plānoti šādi darbi: esošo gājēju-velosipēdu ceļu rekonstrukcija, kvadrātveida seguma renovācija, strūklakas un apstādījumu atjaunošana, nelielu arhitektūras elementu uzstādīšana, apgaismojuma renovācija un ierīkošana. Paredzams, ka Neatkarības laukuma atjaunošana un tā pieejamība uzlabos laukuma fizisko stāvokli un uzlabos estētisko skatu uz pilsētu, radīs apstākļus kopienas aktivitātēm un veicinās pilsētas ekonomisko attīstību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Neatkarības laukums, ko ieskauj kultūras un sabiedriskie objekti, zaudē savu pievilcību iedzīvotājiem un viesiem, pateicoties infrastruktūras fiziskajam nolietojumam, nepietiekamai adaptācijai ikdienas apmeklējumiem un vietējo pasākumu organizēšanai. Projekta mērķis ir veicināt labvēlīgu apstākļu radīšanu uzņēmējdarbības vides attīstībai un radīšanai, kopienas aktivitāšu attīstību Panevėžys pilsētā. Projekta mērķis ir stiprināt esošo piesaistes centru Panevėžys, atjaunojot sabiedrisko telpu Neatkarības laukumā un tās pieejamību. Lai sasniegtu šo uzdevumu, tiek plānotas darbības — sabiedrisko telpu sanācija Panevėžys centrā — Neatkarības laukums un tā piekļuves vietas. Neatkarības laukumā un tā piekļūšanai plānoti šādi darbi: esošo gājēju-velosipēdu ceļu rekonstrukcija, kvadrātveida seguma renovācija, strūklakas un apstādījumu atjaunošana, nelielu arhitektūras elementu uzstādīšana, apgaismojuma renovācija un ierīkošana. Paredzams, ka Neatkarības laukuma atjaunošana un tā pieejamība uzlabos laukuma fizisko stāvokli un uzlabos estētisko skatu uz pilsētu, radīs apstākļus kopienas aktivitātēm un veicinās pilsētas ekonomisko attīstību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Neatkarības laukums, ko ieskauj kultūras un sabiedriskie objekti, zaudē savu pievilcību iedzīvotājiem un viesiem, pateicoties infrastruktūras fiziskajam nolietojumam, nepietiekamai adaptācijai ikdienas apmeklējumiem un vietējo pasākumu organizēšanai. Projekta mērķis ir veicināt labvēlīgu apstākļu radīšanu uzņēmējdarbības vides attīstībai un radīšanai, kopienas aktivitāšu attīstību Panevėžys pilsētā. Projekta mērķis ir stiprināt esošo piesaistes centru Panevėžys, atjaunojot sabiedrisko telpu Neatkarības laukumā un tās pieejamību. Lai sasniegtu šo uzdevumu, tiek plānotas darbības — sabiedrisko telpu sanācija Panevėžys centrā — Neatkarības laukums un tā piekļuves vietas. Neatkarības laukumā un tā piekļūšanai plānoti šādi darbi: esošo gājēju-velosipēdu ceļu rekonstrukcija, kvadrātveida seguma renovācija, strūklakas un apstādījumu atjaunošana, nelielu arhitektūras elementu uzstādīšana, apgaismojuma renovācija un ierīkošana. Paredzams, ka Neatkarības laukuma atjaunošana un tā pieejamība uzlabos laukuma fizisko stāvokli un uzlabos estētisko skatu uz pilsētu, radīs apstākļus kopienas aktivitātēm un veicinās pilsētas ekonomisko attīstību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Площад „Паневези“ за независимост, заобиколен от културни и обществени обекти, губи привлекателността си за жителите и гостите поради физическо износване на инфраструктурата, недостатъчна адаптация към ежедневните посещения и организиране на местни събития. Целта на проекта е да допринесе за създаването на благоприятни условия за развитието и създаването на бизнес среда, за развитието на общностни дейности в град Паневежис. Целта на проекта е да се укрепи съществуващият притегателен център в Паневежис чрез възстановяване на публичното пространство на площад „Независимост“ и неговия достъп. За да се изпълни тази задача, се планират дейности — възстановяване на обществените пространства в центъра на Паневежис — площад „Независимост“ и неговите достъпи. За площад „Независимост“ и достъпът до него са планирани следните работи: реконструкция на съществуващи пешеходни велосипедни алеи, реновиране на квадратни настилки, обновяване на фонтан и зеленина, монтаж на малки архитектурни елементи, обновяване и монтаж на осветление. Възстановяването на площад „Независимост“ и достъпът до него се очаква да подобри физическото състояние на площада и да подобри естетическия изглед към града, да създаде условия за общностни дейности и да насърчи икономическото развитие на града. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Площад „Паневези“ за независимост, заобиколен от културни и обществени обекти, губи привлекателността си за жителите и гостите поради физическо износване на инфраструктурата, недостатъчна адаптация към ежедневните посещения и организиране на местни събития. Целта на проекта е да допринесе за създаването на благоприятни условия за развитието и създаването на бизнес среда, за развитието на общностни дейности в град Паневежис. Целта на проекта е да се укрепи съществуващият притегателен център в Паневежис чрез възстановяване на публичното пространство на площад „Независимост“ и неговия достъп. За да се изпълни тази задача, се планират дейности — възстановяване на обществените пространства в центъра на Паневежис — площад „Независимост“ и неговите достъпи. За площад „Независимост“ и достъпът до него са планирани следните работи: реконструкция на съществуващи пешеходни велосипедни алеи, реновиране на квадратни настилки, обновяване на фонтан и зеленина, монтаж на малки архитектурни елементи, обновяване и монтаж на осветление. Възстановяването на площад „Независимост“ и достъпът до него се очаква да подобри физическото състояние на площада и да подобри естетическия изглед към града, да създаде условия за общностни дейности и да насърчи икономическото развитие на града. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Площад „Паневези“ за независимост, заобиколен от културни и обществени обекти, губи привлекателността си за жителите и гостите поради физическо износване на инфраструктурата, недостатъчна адаптация към ежедневните посещения и организиране на местни събития. Целта на проекта е да допринесе за създаването на благоприятни условия за развитието и създаването на бизнес среда, за развитието на общностни дейности в град Паневежис. Целта на проекта е да се укрепи съществуващият притегателен център в Паневежис чрез възстановяване на публичното пространство на площад „Независимост“ и неговия достъп. За да се изпълни тази задача, се планират дейности — възстановяване на обществените пространства в центъра на Паневежис — площад „Независимост“ и неговите достъпи. За площад „Независимост“ и достъпът до него са планирани следните работи: реконструкция на съществуващи пешеходни велосипедни алеи, реновиране на квадратни настилки, обновяване на фонтан и зеленина, монтаж на малки архитектурни елементи, обновяване и монтаж на осветление. Възстановяването на площад „Независимост“ и достъпът до него се очаква да подобри физическото състояние на площада и да подобри естетическия изглед към града, да създаде условия за общностни дейности и да насърчи икономическото развитие на града. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Panevezys Függetlenség tér, amelyet kulturális és köztárgyak vesznek körül, elveszíti vonzerejét a lakók és a vendégek számára az infrastruktúra fizikai kopása, a napi látogatásokhoz való elégtelen alkalmazkodás és a helyi rendezvények szervezése miatt. A projekt célja, hogy hozzájáruljon az üzleti környezet kialakításához és megteremtéséhez, valamint a közösségi tevékenységek fejlesztéséhez Panevėžys városban kedvező feltételek megteremtéséhez. A projekt célja a meglévő Panevėžys-i vonzerő központjának megerősítése a Függetlenség tér közterületének és annak hozzáférhetőségének helyreállításával. Ennek a feladatnak az elérése érdekében tervbe vesszük a Panevėžys központjában található közterületek helyreállítását, a Függetlenség Tér és annak bejáratai helyreállítását. A Függetlenség térre és annak megközelíthetőségére a következő munkálatokat tervezik: meglévő gyalogos kerékpárutak rekonstrukciója, térburkolat felújítása, szökőkút és növényzet felújítása, kis építészeti elemek telepítése, világítás felújítása és telepítése. A Függetlenség tér helyreállítása és megközelíthetősége várhatóan javítja a tér fizikai állapotát, javítja a város esztétikai viszonyát, megteremti a közösségi tevékenységek feltételeit és elősegíti a város gazdasági fejlődését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Panevezys Függetlenség tér, amelyet kulturális és köztárgyak vesznek körül, elveszíti vonzerejét a lakók és a vendégek számára az infrastruktúra fizikai kopása, a napi látogatásokhoz való elégtelen alkalmazkodás és a helyi rendezvények szervezése miatt. A projekt célja, hogy hozzájáruljon az üzleti környezet kialakításához és megteremtéséhez, valamint a közösségi tevékenységek fejlesztéséhez Panevėžys városban kedvező feltételek megteremtéséhez. A projekt célja a meglévő Panevėžys-i vonzerő központjának megerősítése a Függetlenség tér közterületének és annak hozzáférhetőségének helyreállításával. Ennek a feladatnak az elérése érdekében tervbe vesszük a Panevėžys központjában található közterületek helyreállítását, a Függetlenség Tér és annak bejáratai helyreállítását. A Függetlenség térre és annak megközelíthetőségére a következő munkálatokat tervezik: meglévő gyalogos kerékpárutak rekonstrukciója, térburkolat felújítása, szökőkút és növényzet felújítása, kis építészeti elemek telepítése, világítás felújítása és telepítése. A Függetlenség tér helyreállítása és megközelíthetősége várhatóan javítja a tér fizikai állapotát, javítja a város esztétikai viszonyát, megteremti a közösségi tevékenységek feltételeit és elősegíti a város gazdasági fejlődését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Panevezys Függetlenség tér, amelyet kulturális és köztárgyak vesznek körül, elveszíti vonzerejét a lakók és a vendégek számára az infrastruktúra fizikai kopása, a napi látogatásokhoz való elégtelen alkalmazkodás és a helyi rendezvények szervezése miatt. A projekt célja, hogy hozzájáruljon az üzleti környezet kialakításához és megteremtéséhez, valamint a közösségi tevékenységek fejlesztéséhez Panevėžys városban kedvező feltételek megteremtéséhez. A projekt célja a meglévő Panevėžys-i vonzerő központjának megerősítése a Függetlenség tér közterületének és annak hozzáférhetőségének helyreállításával. Ennek a feladatnak az elérése érdekében tervbe vesszük a Panevėžys központjában található közterületek helyreállítását, a Függetlenség Tér és annak bejáratai helyreállítását. A Függetlenség térre és annak megközelíthetőségére a következő munkálatokat tervezik: meglévő gyalogos kerékpárutak rekonstrukciója, térburkolat felújítása, szökőkút és növényzet felújítása, kis építészeti elemek telepítése, világítás felújítása és telepítése. A Függetlenség tér helyreállítása és megközelíthetősége várhatóan javítja a tér fizikai állapotát, javítja a város esztétikai viszonyát, megteremti a közösségi tevékenységek feltételeit és elősegíti a város gazdasági fejlődését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cailleann Panevezys Square, atá timpeallaithe ag réada cultúrtha agus poiblí, a tharraingteacht do chónaitheoirí agus d’aíonna mar gheall ar chaitheamh fisiciúil bonneagair, oiriúnú neamhleor do chuairteanna laethúla agus eagrú imeachtaí áitiúla. Is é aidhm an tionscadail cur le dálaí fabhracha a chruthú chun timpeallacht ghnó a fhorbairt agus a chruthú, gníomhaíochtaí pobail a fhorbairt i gcathair Panevėžys. Is é sprioc an tionscadail an t-ionad mealltach atá ann cheana féin i Panevėžys a neartú tríd an spás poiblí a fheabhsú i gCearnóg na Saoirse agus rochtain air a fheabhsú. Chun an tasc sin a bhaint amach, tá gníomhaíochtaí beartaithe — feabhsúchán na spásanna poiblí i lár Panevėžys — Cearnóg na Saoirse agus rochtain uirthi. Tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe do Chearnóg na Saoirse agus a rochtain: conairí reatha rothar coisithe a atógáil, pábháil chearnach a athchóiriú, tobair agus glasra a athchóiriú, gnéithe beaga ailtireachta a shuiteáil, soilsiú a athchóiriú agus a shuiteáil. Táthar ag súil go gcuirfidh athchóiriú Chearnóg na Saoirse agus a rochtain feabhas ar riocht fisiciúil na cearnóige agus go bhfeabhsóidh sé dearcadh aeistéitiúil na cathrach, go gcruthóidh sé coinníollacha do ghníomhaíochtaí pobail agus go gcuirfidh sé forbairt eacnamaíoch na cathrach chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cailleann Panevezys Square, atá timpeallaithe ag réada cultúrtha agus poiblí, a tharraingteacht do chónaitheoirí agus d’aíonna mar gheall ar chaitheamh fisiciúil bonneagair, oiriúnú neamhleor do chuairteanna laethúla agus eagrú imeachtaí áitiúla. Is é aidhm an tionscadail cur le dálaí fabhracha a chruthú chun timpeallacht ghnó a fhorbairt agus a chruthú, gníomhaíochtaí pobail a fhorbairt i gcathair Panevėžys. Is é sprioc an tionscadail an t-ionad mealltach atá ann cheana féin i Panevėžys a neartú tríd an spás poiblí a fheabhsú i gCearnóg na Saoirse agus rochtain air a fheabhsú. Chun an tasc sin a bhaint amach, tá gníomhaíochtaí beartaithe — feabhsúchán na spásanna poiblí i lár Panevėžys — Cearnóg na Saoirse agus rochtain uirthi. Tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe do Chearnóg na Saoirse agus a rochtain: conairí reatha rothar coisithe a atógáil, pábháil chearnach a athchóiriú, tobair agus glasra a athchóiriú, gnéithe beaga ailtireachta a shuiteáil, soilsiú a athchóiriú agus a shuiteáil. Táthar ag súil go gcuirfidh athchóiriú Chearnóg na Saoirse agus a rochtain feabhas ar riocht fisiciúil na cearnóige agus go bhfeabhsóidh sé dearcadh aeistéitiúil na cathrach, go gcruthóidh sé coinníollacha do ghníomhaíochtaí pobail agus go gcuirfidh sé forbairt eacnamaíoch na cathrach chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cailleann Panevezys Square, atá timpeallaithe ag réada cultúrtha agus poiblí, a tharraingteacht do chónaitheoirí agus d’aíonna mar gheall ar chaitheamh fisiciúil bonneagair, oiriúnú neamhleor do chuairteanna laethúla agus eagrú imeachtaí áitiúla. Is é aidhm an tionscadail cur le dálaí fabhracha a chruthú chun timpeallacht ghnó a fhorbairt agus a chruthú, gníomhaíochtaí pobail a fhorbairt i gcathair Panevėžys. Is é sprioc an tionscadail an t-ionad mealltach atá ann cheana féin i Panevėžys a neartú tríd an spás poiblí a fheabhsú i gCearnóg na Saoirse agus rochtain air a fheabhsú. Chun an tasc sin a bhaint amach, tá gníomhaíochtaí beartaithe — feabhsúchán na spásanna poiblí i lár Panevėžys — Cearnóg na Saoirse agus rochtain uirthi. Tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe do Chearnóg na Saoirse agus a rochtain: conairí reatha rothar coisithe a atógáil, pábháil chearnach a athchóiriú, tobair agus glasra a athchóiriú, gnéithe beaga ailtireachta a shuiteáil, soilsiú a athchóiriú agus a shuiteáil. Táthar ag súil go gcuirfidh athchóiriú Chearnóg na Saoirse agus a rochtain feabhas ar riocht fisiciúil na cearnóige agus go bhfeabhsóidh sé dearcadh aeistéitiúil na cathrach, go gcruthóidh sé coinníollacha do ghníomhaíochtaí pobail agus go gcuirfidh sé forbairt eacnamaíoch na cathrach chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Panevezys Independence Square, omgiven av kulturella och offentliga föremål, förlorar sin attraktionskraft för invånare och gäster på grund av fysiskt slitage av infrastruktur, otillräcklig anpassning till dagliga besök och organisation av lokala evenemang. Syftet med projektet är att bidra till att skapa gynnsamma förutsättningar för utveckling och skapande av ett företagsklimat, utveckling av samhällsaktiviteter i Panevėžys stad. Målet med projektet är att stärka det befintliga attraktionscentrumet i Panevėžys genom att sanera det offentliga rummet på självständighetstorget och dess tillträde. För att uppnå denna uppgift planeras aktiviteter – sanering av de offentliga utrymmena i centrala Panevėžys – självständighetstorget och dess tillträde. Följande arbeten planeras för självständighetstorget och dess tillträde: rekonstruktion av befintliga gång- och cykelvägar, renovering av torgbeläggning, renovering av fontän och grönska, installation av små arkitektoniska element, renovering och installation av belysning. Restaureringen av självständighetstorget och dess tillgång förväntas förbättra det fysiska tillståndet på torget och förbättra den estetiska utsikten över staden, skapa förutsättningar för samhällsaktiviteter och främja stadens ekonomiska utveckling. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, omgiven av kulturella och offentliga föremål, förlorar sin attraktionskraft för invånare och gäster på grund av fysiskt slitage av infrastruktur, otillräcklig anpassning till dagliga besök och organisation av lokala evenemang. Syftet med projektet är att bidra till att skapa gynnsamma förutsättningar för utveckling och skapande av ett företagsklimat, utveckling av samhällsaktiviteter i Panevėžys stad. Målet med projektet är att stärka det befintliga attraktionscentrumet i Panevėžys genom att sanera det offentliga rummet på självständighetstorget och dess tillträde. För att uppnå denna uppgift planeras aktiviteter – sanering av de offentliga utrymmena i centrala Panevėžys – självständighetstorget och dess tillträde. Följande arbeten planeras för självständighetstorget och dess tillträde: rekonstruktion av befintliga gång- och cykelvägar, renovering av torgbeläggning, renovering av fontän och grönska, installation av små arkitektoniska element, renovering och installation av belysning. Restaureringen av självständighetstorget och dess tillgång förväntas förbättra det fysiska tillståndet på torget och förbättra den estetiska utsikten över staden, skapa förutsättningar för samhällsaktiviteter och främja stadens ekonomiska utveckling. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, omgiven av kulturella och offentliga föremål, förlorar sin attraktionskraft för invånare och gäster på grund av fysiskt slitage av infrastruktur, otillräcklig anpassning till dagliga besök och organisation av lokala evenemang. Syftet med projektet är att bidra till att skapa gynnsamma förutsättningar för utveckling och skapande av ett företagsklimat, utveckling av samhällsaktiviteter i Panevėžys stad. Målet med projektet är att stärka det befintliga attraktionscentrumet i Panevėžys genom att sanera det offentliga rummet på självständighetstorget och dess tillträde. För att uppnå denna uppgift planeras aktiviteter – sanering av de offentliga utrymmena i centrala Panevėžys – självständighetstorget och dess tillträde. Följande arbeten planeras för självständighetstorget och dess tillträde: rekonstruktion av befintliga gång- och cykelvägar, renovering av torgbeläggning, renovering av fontän och grönska, installation av små arkitektoniska element, renovering och installation av belysning. Restaureringen av självständighetstorget och dess tillgång förväntas förbättra det fysiska tillståndet på torget och förbättra den estetiska utsikten över staden, skapa förutsättningar för samhällsaktiviteter och främja stadens ekonomiska utveckling. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Panevezys Independence Square, mida ümbritsevad kultuurilised ja avalikud objektid, kaotab oma atraktiivsuse elanike ja külaliste jaoks infrastruktuuri füüsilise kulumise, ebapiisava kohanemise tõttu igapäevaste külastustega ja kohalike ürituste korraldamise tõttu. Projekti eesmärk on aidata kaasa soodsate tingimuste loomisele ärikeskkonna arendamiseks ja loomiseks ning kogukonna tegevuse arendamiseks Panevėžysi linnas. Projekti eesmärk on tugevdada Panevėžys olemasolevat tõmbekeskust, parandades Iseseisvusväljakul asuvat avalikku ruumi ja juurdepääsu sellele. Selle ülesande täitmiseks kavandatakse tegevusi – avaliku ruumi parandamist Panevėžyse keskuses – Iseseisvusväljakut ja selle juurdepääsu. Iseseisvusväljakule ja sellele juurdepääsule on kavandatud järgmised tööd: olemasolevate jalakäijate-jalgrataste teede rekonstrueerimine, kandiliste kõnniteede renoveerimine, purskkaevude ja roheluste renoveerimine, väikeste arhitektuurielementide paigaldamine, renoveerimine ja valgustuse paigaldamine. Iseseisvusväljaku ja selle juurdepääsu taastamine peaks parandama väljaku füüsilist seisundit ja parandama linna esteetilist vaadet, looma tingimusi kogukonna tegevuseks ja edendama linna majanduslikku arengut. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, mida ümbritsevad kultuurilised ja avalikud objektid, kaotab oma atraktiivsuse elanike ja külaliste jaoks infrastruktuuri füüsilise kulumise, ebapiisava kohanemise tõttu igapäevaste külastustega ja kohalike ürituste korraldamise tõttu. Projekti eesmärk on aidata kaasa soodsate tingimuste loomisele ärikeskkonna arendamiseks ja loomiseks ning kogukonna tegevuse arendamiseks Panevėžysi linnas. Projekti eesmärk on tugevdada Panevėžys olemasolevat tõmbekeskust, parandades Iseseisvusväljakul asuvat avalikku ruumi ja juurdepääsu sellele. Selle ülesande täitmiseks kavandatakse tegevusi – avaliku ruumi parandamist Panevėžyse keskuses – Iseseisvusväljakut ja selle juurdepääsu. Iseseisvusväljakule ja sellele juurdepääsule on kavandatud järgmised tööd: olemasolevate jalakäijate-jalgrataste teede rekonstrueerimine, kandiliste kõnniteede renoveerimine, purskkaevude ja roheluste renoveerimine, väikeste arhitektuurielementide paigaldamine, renoveerimine ja valgustuse paigaldamine. Iseseisvusväljaku ja selle juurdepääsu taastamine peaks parandama väljaku füüsilist seisundit ja parandama linna esteetilist vaadet, looma tingimusi kogukonna tegevuseks ja edendama linna majanduslikku arengut. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Panevezys Independence Square, mida ümbritsevad kultuurilised ja avalikud objektid, kaotab oma atraktiivsuse elanike ja külaliste jaoks infrastruktuuri füüsilise kulumise, ebapiisava kohanemise tõttu igapäevaste külastustega ja kohalike ürituste korraldamise tõttu. Projekti eesmärk on aidata kaasa soodsate tingimuste loomisele ärikeskkonna arendamiseks ja loomiseks ning kogukonna tegevuse arendamiseks Panevėžysi linnas. Projekti eesmärk on tugevdada Panevėžys olemasolevat tõmbekeskust, parandades Iseseisvusväljakul asuvat avalikku ruumi ja juurdepääsu sellele. Selle ülesande täitmiseks kavandatakse tegevusi – avaliku ruumi parandamist Panevėžyse keskuses – Iseseisvusväljakut ja selle juurdepääsu. Iseseisvusväljakule ja sellele juurdepääsule on kavandatud järgmised tööd: olemasolevate jalakäijate-jalgrataste teede rekonstrueerimine, kandiliste kõnniteede renoveerimine, purskkaevude ja roheluste renoveerimine, väikeste arhitektuurielementide paigaldamine, renoveerimine ja valgustuse paigaldamine. Iseseisvusväljaku ja selle juurdepääsu taastamine peaks parandama väljaku füüsilist seisundit ja parandama linna esteetilist vaadet, looma tingimusi kogukonna tegevuseks ja edendama linna majanduslikku arengut. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 11:59, 11 October 2024
Project Q3781020 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of the Independence Square and its accesses |
Project Q3781020 in Lithuania |
Statements
1,617,026.47 Euro
0 references
1,922,378.71 Euro
0 references
84.12 percent
0 references
28 July 2016
0 references
30 September 2022
0 references
Panevėžio miesto savivaldybės administracija
0 references
55°43'35.72"N, 24°21'42.52"E
0 references
35200
0 references
Panevėžio miesto Nepriklausomybės aikštė, apsupta kultūrinių ir visuomeninių objektų, praranda patrauklumą miesto gyventojams ir svečiams dėl fizinio infrastruktūros susidėvėjimo, nepakankamo pritaikymo kasdieniam lankymui ir lokalių renginių organizavimui. Projekto tikslas – prisidėti prie palankių sąlygų verslo aplinkos plėtrai ir kūrimui, bendruomenės veiklos plėtrai sudarymo Panevėžio mieste. Projekto uždavinys – stiprinti esamą traukos centrą Panevėžio mieste, sutvarkant viešąją erdvę Nepriklausomybės aikštėje ir jos prieigose. Šiam uždaviniui pasiekti numatoma veikla – Panevėžio miesto centre esančios viešosios erdvės – Nepriklausomybės aikštės ir jos prieigų sutvarkymas. Nepriklausomybės aikštėje ir jos prieigose planuojama atlikti šiuos darbus: esamų pėsčiųjų-dviračių takų rekonstravimas, aikštės dangos atnaujinimas, fontano ir želdynų atnaujinimas, mažosios architektūros elementų įrengimas, apšvietimo atnaujinimas ir įrengimas. Tikimasi, kad sutvarkius Nepriklausomybės aikštę ir jos prieigas, bus pagerinta aikštės fizinė būklė ir pagerės miesto estetinis vaizdas, bus sudarytos sąlygos bendruomeninei veiklai, skatinamas ekonominis miesto vystymasis. (Lithuanian)
0 references
Panevezys Independence Square, surrounded by cultural and public objects, loses its attractiveness to residents and guests due to physical wear of infrastructure, insufficient adaptation to daily visits and organisation of local events. The aim of the project is to contribute to creating favourable conditions for the development and creation of a business environment, the development of community activities in Panevėžys city. The goal of the project is to strengthen the existing centre of attraction in Panevėžys by remediating the public space in the Independence Square and its access. In order to achieve this task, activities are planned — the remediation of the public spaces in the centre of Panevėžys — the Independence Square and its accesses. The following works are planned for the Independence Square and its access: reconstruction of existing pedestrian-bicycle paths, renovation of square pavement, refurbishment of fountain and greenery, installation of small architectural elements, refurbishment and installation of lighting. The restoration of the Independence Square and its access is expected to improve the physical condition of the square and improve the aesthetic view of the city, create conditions for community activities and promote the economic development of the city. (English)
1 February 2022
0.8016333791790136
0 references
La place de l’Indépendance de Panevezys, entourée d’objets culturels et publics, perd son attractivité pour les résidents et les invités en raison de l’usure physique des infrastructures, de l’adaptation insuffisante aux visites quotidiennes et de l’organisation d’événements locaux. L’objectif du projet est de contribuer à créer des conditions favorables au développement et à la création d’un environnement d’affaires, au développement d’activités communautaires dans la ville de Panevėžys. L’objectif du projet est de renforcer le centre d’attraction existant à Panevėžys en assainissant l’espace public sur la place de l’Indépendance et son accès. À cette fin, des activités sont prévues — la remise en état des espaces publics du centre de Panevėžys — la place de l’Indépendance et ses accès. Les travaux suivants sont prévus pour la Place de l’Indépendance et son accès: reconstruction des pistes cyclables existantes, rénovation du trottoir carré, rénovation de la fontaine et de la verdure, installation de petits éléments architecturaux, rénovation et installation d’éclairage. La restauration de la Place de l’Indépendance et son accès devraient améliorer l’état physique de la place et améliorer la vue esthétique de la ville, créer les conditions pour les activités communautaires et promouvoir le développement économique de la ville. (French)
1 February 2022
0 references
Panevezys Independence Square, umgeben von kulturellen und öffentlichen Objekten, verliert seine Attraktivität für Bewohner und Gäste durch körperlichen Verschleiß der Infrastruktur, unzureichende Anpassung an tägliche Besuche und Organisation lokaler Veranstaltungen. Ziel des Projekts ist es, zur Schaffung günstiger Bedingungen für die Entwicklung und Schaffung eines wirtschaftlichen Umfelds, zur Entwicklung von Gemeinschaftsaktivitäten in der Stadt Panevėžys beizutragen. Ziel des Projekts ist es, das bestehende Attraktionszentrum in Panevėžys durch die Sanierung des öffentlichen Raums auf dem Unabhängigkeitsplatz und dessen Zugang zu stärken. Um diese Aufgabe zu erreichen, sind Aktivitäten geplant – die Sanierung der öffentlichen Räume im Zentrum von Panevėžys – der Unabhängigkeitsplatz und seine Zugänge. Für den Unabhängigkeitsplatz und dessen Zugang sind folgende Arbeiten geplant: Rekonstruktion bestehender Fußgänger-Fahrradwege, Renovierung des Platzpflasters, Sanierung von Brunnen und Grün, Installation von kleinen architektonischen Elementen, Renovierung und Installation der Beleuchtung. Die Restaurierung des Unabhängigkeitsplatzes und seines Zugangs wird erwartet, um den physischen Zustand des Platzes zu verbessern und die ästhetische Sicht der Stadt zu verbessern, Bedingungen für Gemeinschaftsmaßnahmen zu schaffen und die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt zu fördern. (German)
2 February 2022
0 references
Panevezys Onafhankelijkheidsplein, omgeven door culturele en openbare objecten, verliest zijn aantrekkelijkheid voor bewoners en gasten als gevolg van fysieke slijtage van infrastructuur, onvoldoende aanpassing aan dagelijkse bezoeken en organisatie van lokale evenementen. Het doel van het project is bij te dragen tot het scheppen van gunstige voorwaarden voor de ontwikkeling en totstandbrenging van een ondernemingsklimaat, de ontwikkeling van gemeenschapsactiviteiten in de stad Panevėžys. Het doel van het project is om het bestaande attractiecentrum in Panevėžys te versterken door de openbare ruimte op het Onafhankelijkheidsplein en de toegang ervan te herstellen. Om deze taak te verwezenlijken, zijn activiteiten gepland — de sanering van de openbare ruimten in het centrum van Panevėžys — het Onafhankelijkheidsplein en zijn toegangen. De volgende werken zijn gepland voor het Onafhankelijkheidsplein en de toegang: reconstructie van bestaande voetgangers-fietspaden, renovatie van vierkante bestrating, renovatie van fontein en groen, installatie van kleine architectonische elementen, renovatie en installatie van verlichting. De restauratie van het Onafhankelijkheidsplein en de toegang ervan wordt verwacht om de fysieke conditie van het plein te verbeteren en het esthetische uitzicht van de stad te verbeteren, voorwaarden te creëren voor gemeenschapsactiviteiten en de economische ontwikkeling van de stad te bevorderen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
La Plaza de la Independencia de Panevezys, rodeada de objetos culturales y públicos, pierde su atractivo para los residentes e invitados debido al desgaste físico de la infraestructura, la adaptación insuficiente a las visitas diarias y la organización de eventos locales. El objetivo del proyecto es contribuir a crear condiciones favorables para el desarrollo y la creación de un entorno empresarial, el desarrollo de actividades comunitarias en la ciudad de Panevėžys. El objetivo del proyecto es fortalecer el centro de atracción existente en Panevėžys mediante la rehabilitación del espacio público en la Plaza de la Independencia y su acceso. Para llevar a cabo esta tarea, se prevén actividades — la rehabilitación de los espacios públicos en el centro de Panevėžys — la Plaza de la Independencia y sus accesos. Las siguientes obras están previstas para la Plaza de la Independencia y su acceso: reconstrucción de caminos peatonales-bicicletas existentes, renovación de pavimento cuadrado, renovación de fuente y vegetación, instalación de pequeños elementos arquitectónicos, renovación e instalación de iluminación. La restauración de la Plaza de la Independencia y su acceso se espera para mejorar el estado físico de la plaza y mejorar la visión estética de la ciudad, crear condiciones para las actividades comunitarias y promover el desarrollo económico de la ciudad. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Piazza dell'Indipendenza Panevezys, circondata da oggetti culturali e pubblici, perde la sua attrattiva per i residenti e gli ospiti a causa dell'usura fisica delle infrastrutture, dell'adattamento insufficiente alle visite quotidiane e dell'organizzazione di eventi locali. L'obiettivo del progetto è contribuire a creare condizioni favorevoli allo sviluppo e alla creazione di un ambiente imprenditoriale, allo sviluppo delle attività comunitarie nella città di Panevėžys. L'obiettivo del progetto è rafforzare l'attuale centro di attrazione di Panevėžys attraverso la bonifica dello spazio pubblico nella Piazza dell'Indipendenza e il suo accesso. Per realizzare questo compito sono previste attività — la bonifica degli spazi pubblici nel centro di Panevėžys — la Piazza dell'Indipendenza e i suoi accessi. Sono previsti i seguenti lavori per la Piazza dell'Indipendenza e il suo accesso: ricostruzione di percorsi pedo-biciclette esistenti, ristrutturazione di pavimentazione quadrata, ristrutturazione di fontana e verde, installazione di piccoli elementi architettonici, ristrutturazione e installazione di illuminazione. Il restauro della Piazza dell'Indipendenza e del suo accesso è previsto per migliorare le condizioni fisiche della piazza e migliorare la visione estetica della città, creare le condizioni per le attività della comunità e promuovere lo sviluppo economico della città. (Italian)
3 February 2022
0 references
Panevezys Independence Square, omgivet af kulturelle og offentlige objekter, mister sin tiltrækningskraft for beboere og gæster på grund af fysisk brug af infrastruktur, utilstrækkelig tilpasning til daglige besøg og tilrettelæggelse af lokale arrangementer. Formålet med projektet er at bidrage til at skabe gunstige betingelser for udvikling og skabelse af et erhvervsklima og udvikling af lokale aktiviteter i byen Panevėžys. Målet med projektet er at styrke det eksisterende tiltrækningscenter i Panevėžys ved at udbedre det offentlige rum på Uafhængighedspladsen og dens adgang. For at udføre denne opgave planlægges der aktiviteter — oprydning af de offentlige rum i centrum af Panevėžys — Uafhængighedspladsen og dens adgang. Følgende arbejder er planlagt for Uafhængighedspladsen og dens adgang: rekonstruktion af eksisterende fodgænger-cykel stier, renovering af firkantet fortovet, renovering af springvand og grønne områder, installation af små arkitektoniske elementer, renovering og installation af belysning. Restaureringen af Uafhængighedspladsen og dens adgang forventes at forbedre den fysiske tilstand af pladsen og forbedre den æstetiske udsigt over byen, skabe betingelser for fællesskabsaktiviteter og fremme den økonomiske udvikling af byen. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η πλατεία Ανεξαρτησίας Panevezys, που περιβάλλεται από πολιτιστικά και δημόσια αντικείμενα, χάνει την ελκυστικότητά της για τους κατοίκους και τους επισκέπτες λόγω φυσικής φθοράς των υποδομών, ανεπαρκούς προσαρμογής στις καθημερινές επισκέψεις και διοργάνωσης τοπικών εκδηλώσεων. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία ενός επιχειρηματικού περιβάλλοντος, την ανάπτυξη των κοινοτικών δραστηριοτήτων στην πόλη Panevėžys. Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του υφιστάμενου κέντρου έλξης στο Panevėžys μέσω της αποκατάστασης του δημόσιου χώρου στην πλατεία Ανεξαρτησίας και της πρόσβασής του. Για να επιτευχθεί αυτό το έργο, προγραμματίζονται δραστηριότητες — η αποκατάσταση των δημόσιων χώρων στο κέντρο του Panevėžys — η πλατεία Ανεξαρτησίας και οι προσβάσεις της. Για την πλατεία Ανεξαρτησίας και την πρόσβασή της προγραμματίζονται τα ακόλουθα έργα: ανακατασκευή υφιστάμενων μονοπατιών πεζοδρομίων, ανακαίνιση τετραγωνικών πεζοδρομίων, ανακαίνιση σιντριβανιών και πρασίνου, εγκατάσταση μικρών αρχιτεκτονικών στοιχείων, ανακαίνιση και εγκατάσταση φωτισμού. Η αποκατάσταση της πλατείας Ανεξαρτησίας και η πρόσβασή της αναμένεται να βελτιώσουν τη φυσική κατάσταση της πλατείας και να βελτιώσουν την αισθητική άποψη της πόλης, να δημιουργήσουν συνθήκες για κοινοτικές δραστηριότητες και να προωθήσουν την οικονομική ανάπτυξη της πόλης. (Greek)
18 July 2022
0 references
Panevezys Independence Square, okružen kulturnim i javnim objektima, gubi svoju privlačnost za stanovnike i goste zbog fizičkog trošenja infrastrukture, nedovoljne prilagodbe dnevnim posjetima i organizacije lokalnih događanja. Cilj projekta je doprinijeti stvaranju povoljnih uvjeta za razvoj i stvaranje poslovnog okruženja, razvoju aktivnosti zajednice u gradu Panevėžys. Cilj projekta je ojačati postojeće središte privlačnosti u Panevėžysu sanacijom javnog prostora na Trgu neovisnosti i pristupa. Kako bi se taj zadatak ostvario, planiraju se aktivnosti – sanacija javnih prostora u središtu Panevėžysa – Trg neovisnosti i njegovi pristupi. Za Trg neovisnosti i njegov pristup planirani su sljedeći radovi: rekonstrukcija postojećih pješačko-biciklističkih staza, obnova kvadratnog kolnika, obnova fontane i zelenila, ugradnja malih arhitektonskih elemenata, obnova i ugradnja rasvjete. Očekuje se da će obnova Trga neovisnosti i njegov pristup poboljšati fizičko stanje trga i poboljšati estetski pogled na grad, stvoriti uvjete za djelovanje zajednice i promicati gospodarski razvoj grada. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Piața Independenței Panevezys, înconjurată de obiecte culturale și publice, își pierde atractivitatea pentru rezidenți și oaspeți din cauza uzurii fizice a infrastructurii, a adaptării insuficiente la vizitele zilnice și a organizării de evenimente locale. Scopul proiectului este de a contribui la crearea unor condiții favorabile pentru dezvoltarea și crearea unui mediu de afaceri, dezvoltarea activităților comunitare în orașul Panevėžys. Scopul proiectului este de a consolida centrul de atracție existent în Panevėžys prin reabilitarea spațiului public din Piața Independenței și a accesului la acesta. Pentru a îndeplini această sarcină, sunt planificate activități – reabilitarea spațiilor publice din centrul Panevėžys – Piața Independenței și căile sale de acces. Următoarele lucrări sunt planificate pentru Piața Independenței și accesul la aceasta: reconstrucția căilor pietonale-biciclete existente, renovarea pavajului pătrat, renovarea fântânii și verdeață, instalarea elementelor arhitecturale mici, renovarea și instalarea iluminatului. Este de așteptat ca restaurarea Pieței Independenței și accesul la aceasta să îmbunătățească starea fizică a pieței și să îmbunătățească viziunea estetică a orașului, să creeze condiții pentru activități comunitare și să promoveze dezvoltarea economică a orașului. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Námestie nezávislosti Panevezys, obklopené kultúrnymi a verejnými objektmi, stráca svoju príťažlivosť pre obyvateľov a hostí z dôvodu fyzického nosenia infraštruktúry, nedostatočnej adaptácie na každodenné návštevy a organizovanie miestnych podujatí. Cieľom projektu je prispieť k vytvoreniu priaznivých podmienok pre rozvoj a vytváranie podnikateľského prostredia, rozvoj komunitných aktivít v meste Panevėžys. Cieľom projektu je posilniť existujúce centrum príťažlivosti v Panevėžys prostredníctvom rekultivácie verejného priestoru na Námestí nezávislosti a jeho prístupu. Na dosiahnutie tejto úlohy sa plánujú činnosti – sanácia verejných priestorov v centre Panevėžys – Námestie nezávislosti a jeho prístupy. Pre Námestie nezávislosti a jeho prístup sú naplánované tieto práce: rekonštrukcia existujúcich chodníkov pre chodcov, rekonštrukcia štvorcového chodníka, rekonštrukcia fontány a zelene, inštalácia malých architektonických prvkov, rekonštrukcia a inštalácia osvetlenia. Očakáva sa, že obnova Námestia nezávislosti a jeho prístup zlepší fyzickú kondíciu námestia a zlepší estetický pohľad na mesto, vytvorí podmienky pre komunitné aktivity a podporí hospodársky rozvoj mesta. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-Pjazza tal-Indipendenza Panevezys, imdawra b’oġġetti kulturali u pubbliċi, titlef l-attrazzjoni tagħha għar-residenti u l-mistednin minħabba l-użu fiżiku tal-infrastruttura, l-adattament insuffiċjenti għaż-żjarat ta’ kuljum u l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti lokali. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet favorevoli għall-iżvilupp u l-ħolqien ta’ ambjent tan-negozju, l-iżvilupp ta’ attivitajiet komunitarji fil-belt ta’ Panevėžys. L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ iċ-ċentru eżistenti ta’ attrazzjoni f’Panevėžys billi jirrimedja l-ispazju pubbliku fil-Pjazza ta’ Indipendenza u l-aċċess tiegħu. Sabiex jinkiseb dan il-kompitu, huma ppjanati attivitajiet — ir-rimedjazzjoni tal-ispazji pubbliċi fiċ-ċentru ta’ Panevėžys — il-Pjazza tal-Indipendenza u l-aċċessi tagħha. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati għall-Pjazza Indipendenza u l-aċċess tagħha: ir-rikostruzzjoni ta’ mogħdijiet eżistenti tar-roti pedonali, ir-rinnovazzjoni tal-bankini kwadri, ir-rinnovazzjoni tal-funtana u l-ħodor, l-installazzjoni ta’ elementi arkitettoniċi żgħar, ir-rinnovazzjoni u l-installazzjoni tad-dawl. Ir-restawr tal-Pjazza tal-Indipendenza u l-aċċess tagħha huwa mistenni li jtejjeb il-kundizzjoni fiżika tal-pjazza u jtejjeb il-fehma estetika tal-belt, joħloq kundizzjonijiet għall-attivitajiet tal-komunità u jippromwovi l-iżvilupp ekonomiku tal-belt. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A Praça da Independência Panevezys, rodeada de objetos culturais e públicos, perde a sua atratividade para os residentes e hóspedes devido ao desgaste físico das infraestruturas, à adaptação insuficiente às visitas diárias e à organização de eventos locais. O objetivo do projeto é contribuir para a criação de condições favoráveis para o desenvolvimento e a criação de um ambiente empresarial, o desenvolvimento de atividades comunitárias na cidade de Panevėžys. O objetivo do projeto é reforçar o centro de atração existente em Panevėžys, remediando o espaço público na Praça da Independência e o seu acesso. Para realizar esta tarefa, estão previstas atividades — a reabilitação dos espaços públicos no centro de Panevėžys — a Praça da Independência e os seus acessos. Estão previstas as seguintes obras para a Praça da Independência e o seu acesso: reconstrução de vias pedonais-bicicletas existentes, renovação de pavimentos quadrados, renovação de fontes e vegetação, instalação de pequenos elementos arquitetónicos, renovação e instalação de iluminação. Espera-se que a restauração da Praça da Independência e o seu acesso melhorem as condições físicas da praça e melhorem a vista estética da cidade, criem condições para atividades comunitárias e promovam o desenvolvimento económico da cidade. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Panevezys Independence Square, jota ympäröivät kulttuuri- ja julkiset esineet, menettää vetovoimansa asukkaille ja vieraille infrastruktuurin fyysisen kulumisen, riittämättömän mukautumisen päivittäisiin vierailuihin ja paikallisten tapahtumien järjestämisen vuoksi. Hankkeen tavoitteena on auttaa luomaan suotuisat olosuhteet liiketoimintaympäristön kehittämiselle ja luomiselle sekä yhteisön toiminnan kehittämiselle Panevėžysin kaupungissa. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Panevėžysin nykyistä vetovoimakeskusta kunnostamalla itsenäisyysaukion julkinen tila ja siihen pääsy. Tämän tehtävän toteuttamiseksi suunnitellaan toimia – Panevėžysin keskustan julkisten tilojen kunnostamista – itsenäisyysaukioa ja sen kulkuyhteyksiä. Itsenäisyysaukiolle ja sen käyttöalueelle on suunniteltu seuraavat työt: nykyisten jalankulkijoiden ja polkupyörän polkujen kunnostaminen, neliön jalkakäytävän kunnostaminen, suihkulähteen ja vehreyden kunnostaminen, pienten arkkitehtonisten elementtien asentaminen, kunnostaminen ja valaistuksen asentaminen. Itsenäisyysaukion ja sen kulkuyhteyksien restauroinnin odotetaan parantavan aukion fyysistä kuntoa ja parantavan esteettistä näkymää kaupunkiin, luovan edellytykset yhteisön toiminnalle ja edistävän kaupungin taloudellista kehitystä. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Plac Niepodległości Panevezys, otoczony obiektami kulturalnymi i publicznymi, traci atrakcyjność dla mieszkańców i gości ze względu na fizyczne zużycie infrastruktury, niewystarczające dostosowanie do codziennych wizyt i organizację lokalnych wydarzeń. Celem projektu jest przyczynienie się do stworzenia warunków sprzyjających rozwojowi i tworzeniu otoczenia biznesowego, rozwoju działalności społecznej w mieście Panevėžys. Celem projektu jest wzmocnienie istniejącego centrum atrakcji w Panevėžys poprzez rekultywację przestrzeni publicznej na Placu Niepodległości i dostęp do niej. W celu realizacji tego zadania planowane są działania – rekultywacja przestrzeni publicznych w centrum Panevėžys – Plac Niepodległości i jego dojazdy. Planowane są następujące prace dla Placu Niepodległości i jego dostępu: przebudowa istniejących ścieżek rowerowych dla pieszych, remont chodnika kwadratowego, remont fontanny i zieleni, instalacja małych elementów architektonicznych, remont i instalacja oświetlenia. Oczekuje się, że odbudowa Placu Niepodległości i jego dostęp poprawi kondycję fizyczną placu i poprawi estetyczny widok na miasto, stworzy warunki dla działalności społecznej i będzie sprzyjał rozwojowi gospodarczemu miasta. (Polish)
18 July 2022
0 references
Trg neodvisnosti Panevezys, obdan s kulturnimi in javnimi predmeti, izgubi privlačnost za prebivalce in goste zaradi fizične obrabe infrastrukture, nezadostnega prilagajanja vsakodnevnim obiskom in organizacije lokalnih dogodkov. Cilj projekta je prispevati k ustvarjanju ugodnih pogojev za razvoj in ustvarjanje poslovnega okolja, razvoj dejavnosti skupnosti v mestu Panevėžys. Cilj projekta je okrepiti obstoječe središče privlačnosti v Panevėžys s sanacijo javnega prostora na trgu neodvisnosti in njegovega dostopa. Da bi dosegli to nalogo, so načrtovane dejavnosti – sanacija javnih prostorov v središču Panevėžys – trg neodvisnosti in njegovih dostopov. Za trg neodvisnosti in njegov dostop so načrtovana naslednja dela: rekonstrukcija obstoječih kolesarskih poti za pešce, obnova kvadratnega pločnika, obnova vodnjaka in zelenja, montaža majhnih arhitekturnih elementov, prenova in montaža razsvetljave. Obnova trga neodvisnosti in njegov dostop naj bi izboljšala fizično stanje trga in izboljšala estetski pogled na mesto, ustvarila pogoje za dejavnosti skupnosti in spodbujala gospodarski razvoj mesta. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Náměstí Nezávislosti Panevezys, obklopené kulturními a veřejnými statky, ztrácí svou přitažlivost pro obyvatele a hosty kvůli fyzickému opotřebení infrastruktury, nedostatečnému přizpůsobení každodenním návštěvám a pořádání místních akcí. Cílem projektu je přispět k vytvoření příznivých podmínek pro rozvoj a vytvoření podnikatelského prostředí, k rozvoji komunitních aktivit ve městě Panevėžys. Cílem projektu je posílit stávající centrum přitažlivosti v Panevėžys sanací veřejného prostoru na náměstí nezávislosti a jeho přístupu. K dosažení tohoto úkolu jsou plánovány činnosti – sanace veřejných prostor v centru Panevėžys – náměstí nezávislosti a jeho přístupů. Pro náměstí nezávislosti a jeho přístup jsou plánovány tyto práce: rekonstrukce stávajících pěších stezek, rekonstrukce čtvercového dlažby, rekonstrukce fontány a zeleně, instalace malých architektonických prvků, rekonstrukce a instalace osvětlení. Obnova náměstí nezávislosti a jeho přístup se očekává, že zlepší fyzický stav náměstí a zlepší estetický pohled na město, vytvoří podmínky pro komunitní aktivity a podpoří hospodářský rozvoj města. (Czech)
18 July 2022
0 references
Panevezys Neatkarības laukums, ko ieskauj kultūras un sabiedriskie objekti, zaudē savu pievilcību iedzīvotājiem un viesiem, pateicoties infrastruktūras fiziskajam nolietojumam, nepietiekamai adaptācijai ikdienas apmeklējumiem un vietējo pasākumu organizēšanai. Projekta mērķis ir veicināt labvēlīgu apstākļu radīšanu uzņēmējdarbības vides attīstībai un radīšanai, kopienas aktivitāšu attīstību Panevėžys pilsētā. Projekta mērķis ir stiprināt esošo piesaistes centru Panevėžys, atjaunojot sabiedrisko telpu Neatkarības laukumā un tās pieejamību. Lai sasniegtu šo uzdevumu, tiek plānotas darbības — sabiedrisko telpu sanācija Panevėžys centrā — Neatkarības laukums un tā piekļuves vietas. Neatkarības laukumā un tā piekļūšanai plānoti šādi darbi: esošo gājēju-velosipēdu ceļu rekonstrukcija, kvadrātveida seguma renovācija, strūklakas un apstādījumu atjaunošana, nelielu arhitektūras elementu uzstādīšana, apgaismojuma renovācija un ierīkošana. Paredzams, ka Neatkarības laukuma atjaunošana un tā pieejamība uzlabos laukuma fizisko stāvokli un uzlabos estētisko skatu uz pilsētu, radīs apstākļus kopienas aktivitātēm un veicinās pilsētas ekonomisko attīstību. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Площад „Паневези“ за независимост, заобиколен от културни и обществени обекти, губи привлекателността си за жителите и гостите поради физическо износване на инфраструктурата, недостатъчна адаптация към ежедневните посещения и организиране на местни събития. Целта на проекта е да допринесе за създаването на благоприятни условия за развитието и създаването на бизнес среда, за развитието на общностни дейности в град Паневежис. Целта на проекта е да се укрепи съществуващият притегателен център в Паневежис чрез възстановяване на публичното пространство на площад „Независимост“ и неговия достъп. За да се изпълни тази задача, се планират дейности — възстановяване на обществените пространства в центъра на Паневежис — площад „Независимост“ и неговите достъпи. За площад „Независимост“ и достъпът до него са планирани следните работи: реконструкция на съществуващи пешеходни велосипедни алеи, реновиране на квадратни настилки, обновяване на фонтан и зеленина, монтаж на малки архитектурни елементи, обновяване и монтаж на осветление. Възстановяването на площад „Независимост“ и достъпът до него се очаква да подобри физическото състояние на площада и да подобри естетическия изглед към града, да създаде условия за общностни дейности и да насърчи икономическото развитие на града. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A Panevezys Függetlenség tér, amelyet kulturális és köztárgyak vesznek körül, elveszíti vonzerejét a lakók és a vendégek számára az infrastruktúra fizikai kopása, a napi látogatásokhoz való elégtelen alkalmazkodás és a helyi rendezvények szervezése miatt. A projekt célja, hogy hozzájáruljon az üzleti környezet kialakításához és megteremtéséhez, valamint a közösségi tevékenységek fejlesztéséhez Panevėžys városban kedvező feltételek megteremtéséhez. A projekt célja a meglévő Panevėžys-i vonzerő központjának megerősítése a Függetlenség tér közterületének és annak hozzáférhetőségének helyreállításával. Ennek a feladatnak az elérése érdekében tervbe vesszük a Panevėžys központjában található közterületek helyreállítását, a Függetlenség Tér és annak bejáratai helyreállítását. A Függetlenség térre és annak megközelíthetőségére a következő munkálatokat tervezik: meglévő gyalogos kerékpárutak rekonstrukciója, térburkolat felújítása, szökőkút és növényzet felújítása, kis építészeti elemek telepítése, világítás felújítása és telepítése. A Függetlenség tér helyreállítása és megközelíthetősége várhatóan javítja a tér fizikai állapotát, javítja a város esztétikai viszonyát, megteremti a közösségi tevékenységek feltételeit és elősegíti a város gazdasági fejlődését. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Cailleann Panevezys Square, atá timpeallaithe ag réada cultúrtha agus poiblí, a tharraingteacht do chónaitheoirí agus d’aíonna mar gheall ar chaitheamh fisiciúil bonneagair, oiriúnú neamhleor do chuairteanna laethúla agus eagrú imeachtaí áitiúla. Is é aidhm an tionscadail cur le dálaí fabhracha a chruthú chun timpeallacht ghnó a fhorbairt agus a chruthú, gníomhaíochtaí pobail a fhorbairt i gcathair Panevėžys. Is é sprioc an tionscadail an t-ionad mealltach atá ann cheana féin i Panevėžys a neartú tríd an spás poiblí a fheabhsú i gCearnóg na Saoirse agus rochtain air a fheabhsú. Chun an tasc sin a bhaint amach, tá gníomhaíochtaí beartaithe — feabhsúchán na spásanna poiblí i lár Panevėžys — Cearnóg na Saoirse agus rochtain uirthi. Tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe do Chearnóg na Saoirse agus a rochtain: conairí reatha rothar coisithe a atógáil, pábháil chearnach a athchóiriú, tobair agus glasra a athchóiriú, gnéithe beaga ailtireachta a shuiteáil, soilsiú a athchóiriú agus a shuiteáil. Táthar ag súil go gcuirfidh athchóiriú Chearnóg na Saoirse agus a rochtain feabhas ar riocht fisiciúil na cearnóige agus go bhfeabhsóidh sé dearcadh aeistéitiúil na cathrach, go gcruthóidh sé coinníollacha do ghníomhaíochtaí pobail agus go gcuirfidh sé forbairt eacnamaíoch na cathrach chun cinn. (Irish)
18 July 2022
0 references
Panevezys Independence Square, omgiven av kulturella och offentliga föremål, förlorar sin attraktionskraft för invånare och gäster på grund av fysiskt slitage av infrastruktur, otillräcklig anpassning till dagliga besök och organisation av lokala evenemang. Syftet med projektet är att bidra till att skapa gynnsamma förutsättningar för utveckling och skapande av ett företagsklimat, utveckling av samhällsaktiviteter i Panevėžys stad. Målet med projektet är att stärka det befintliga attraktionscentrumet i Panevėžys genom att sanera det offentliga rummet på självständighetstorget och dess tillträde. För att uppnå denna uppgift planeras aktiviteter – sanering av de offentliga utrymmena i centrala Panevėžys – självständighetstorget och dess tillträde. Följande arbeten planeras för självständighetstorget och dess tillträde: rekonstruktion av befintliga gång- och cykelvägar, renovering av torgbeläggning, renovering av fontän och grönska, installation av små arkitektoniska element, renovering och installation av belysning. Restaureringen av självständighetstorget och dess tillgång förväntas förbättra det fysiska tillståndet på torget och förbättra den estetiska utsikten över staden, skapa förutsättningar för samhällsaktiviteter och främja stadens ekonomiska utveckling. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Panevezys Independence Square, mida ümbritsevad kultuurilised ja avalikud objektid, kaotab oma atraktiivsuse elanike ja külaliste jaoks infrastruktuuri füüsilise kulumise, ebapiisava kohanemise tõttu igapäevaste külastustega ja kohalike ürituste korraldamise tõttu. Projekti eesmärk on aidata kaasa soodsate tingimuste loomisele ärikeskkonna arendamiseks ja loomiseks ning kogukonna tegevuse arendamiseks Panevėžysi linnas. Projekti eesmärk on tugevdada Panevėžys olemasolevat tõmbekeskust, parandades Iseseisvusväljakul asuvat avalikku ruumi ja juurdepääsu sellele. Selle ülesande täitmiseks kavandatakse tegevusi – avaliku ruumi parandamist Panevėžyse keskuses – Iseseisvusväljakut ja selle juurdepääsu. Iseseisvusväljakule ja sellele juurdepääsule on kavandatud järgmised tööd: olemasolevate jalakäijate-jalgrataste teede rekonstrueerimine, kandiliste kõnniteede renoveerimine, purskkaevude ja roheluste renoveerimine, väikeste arhitektuurielementide paigaldamine, renoveerimine ja valgustuse paigaldamine. Iseseisvusväljaku ja selle juurdepääsu taastamine peaks parandama väljaku füüsilist seisundit ja parandama linna esteetilist vaadet, looma tingimusi kogukonna tegevuseks ja edendama linna majanduslikku arengut. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Laisvės a. 20, Panevėžys
0 references
Identifiers
07.1.1-CPVA-R-904-51-0004
0 references