CNC turning center (Q3750388): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CNC treimise keskus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
CNC tekinimo centras | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
CNC okretno središte | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
CNC κέντρο στροφής | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CNC sústružnícke centrum | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Centrum tokarskie CNC | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CNC esztergaközpont | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CNC soustružnické centrum | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CNC pagrieziena centrs | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CNC ionad casadh | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
CNC stružni center | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
CNC център за завъртане | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru ta ‘tidwir CNC | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro de giro do CNC | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
CNC drejecenter | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centru de cotitură CNC | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
CNC-svarvningscentrum | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3750388 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3750388 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3750388 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3750388 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3750388 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3750388 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3750388 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3750388 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3750388 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3750388 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3750388 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3750388 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3750388 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3750388 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3750388 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3750388 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3750388 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3750388 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3750388 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3750388 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3750388 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3750388 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3750388 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 33,300 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The company invests in Nakamura-tome WY-100MMY turning center. The new machine allows for more versatile work on tracks. The turning centre is equipped with a counter spindle, upper and lower torors, and these auravers both have a y-axis and rotary tools (24 seats). The investment enables the acquisition of new customers and the manufacture of new tumblers which could not previously be manufactured/provided. This, in turn, increases the company’s profitability and enables the company to produce more diverse services. The assembly will be a new service for the company’s operations. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4132277994308808
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Korsholm / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõte investeerib Nakamura-tome WY-100MMY pöördekeskusesse. Uus masin võimaldab mitmekülgsemat tööd rööbastel. Treikeskus on varustatud letivõlliga, ülemiste ja alumiste tororitega ning nendel auraversidel on mõlemal y-telg ja pöördtööriistad (24 istekohta). Investeering võimaldab omandada uusi kliente ja toota uusi trumblereid, mida ei olnud võimalik varem toota või pakkuda. See omakorda suurendab äriühingu kasumlikkust ja võimaldab tal pakkuda mitmekesisemaid teenuseid. Kokkupanek on ettevõtte tegevuse uus teenus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõte investeerib Nakamura-tome WY-100MMY pöördekeskusesse. Uus masin võimaldab mitmekülgsemat tööd rööbastel. Treikeskus on varustatud letivõlliga, ülemiste ja alumiste tororitega ning nendel auraversidel on mõlemal y-telg ja pöördtööriistad (24 istekohta). Investeering võimaldab omandada uusi kliente ja toota uusi trumblereid, mida ei olnud võimalik varem toota või pakkuda. See omakorda suurendab äriühingu kasumlikkust ja võimaldab tal pakkuda mitmekesisemaid teenuseid. Kokkupanek on ettevõtte tegevuse uus teenus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõte investeerib Nakamura-tome WY-100MMY pöördekeskusesse. Uus masin võimaldab mitmekülgsemat tööd rööbastel. Treikeskus on varustatud letivõlliga, ülemiste ja alumiste tororitega ning nendel auraversidel on mõlemal y-telg ja pöördtööriistad (24 istekohta). Investeering võimaldab omandada uusi kliente ja toota uusi trumblereid, mida ei olnud võimalik varem toota või pakkuda. See omakorda suurendab äriühingu kasumlikkust ja võimaldab tal pakkuda mitmekesisemaid teenuseid. Kokkupanek on ettevõtte tegevuse uus teenus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įmonė investuoja į Nakamura-tome WY-100MM tekinimo centrą. Naujoji mašina leidžia įvairiapusiškiau dirbti ant bėgių. Tekinimo centre yra skaitiklio velenas, viršutiniai ir apatiniai tororai, o šie audra turi y ašį ir sukamuosius įrankius (24 sėdynės). Investicijos suteikia galimybę įsigyti naujų klientų ir gaminti naujus būgnelius, kurių anksčiau nebuvo galima pagaminti ir (arba) tiekti. Tai savo ruožtu padidina bendrovės pelningumą ir leidžia bendrovei teikti įvairesnes paslaugas. Surinkimas bus nauja paslauga bendrovės veiklai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įmonė investuoja į Nakamura-tome WY-100MM tekinimo centrą. Naujoji mašina leidžia įvairiapusiškiau dirbti ant bėgių. Tekinimo centre yra skaitiklio velenas, viršutiniai ir apatiniai tororai, o šie audra turi y ašį ir sukamuosius įrankius (24 sėdynės). Investicijos suteikia galimybę įsigyti naujų klientų ir gaminti naujus būgnelius, kurių anksčiau nebuvo galima pagaminti ir (arba) tiekti. Tai savo ruožtu padidina bendrovės pelningumą ir leidžia bendrovei teikti įvairesnes paslaugas. Surinkimas bus nauja paslauga bendrovės veiklai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įmonė investuoja į Nakamura-tome WY-100MM tekinimo centrą. Naujoji mašina leidžia įvairiapusiškiau dirbti ant bėgių. Tekinimo centre yra skaitiklio velenas, viršutiniai ir apatiniai tororai, o šie audra turi y ašį ir sukamuosius įrankius (24 sėdynės). Investicijos suteikia galimybę įsigyti naujų klientų ir gaminti naujus būgnelius, kurių anksčiau nebuvo galima pagaminti ir (arba) tiekti. Tai savo ruožtu padidina bendrovės pelningumą ir leidžia bendrovei teikti įvairesnes paslaugas. Surinkimas bus nauja paslauga bendrovės veiklai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tvrtka ulaže u Nakamura-tome WY-100MMY centar za okretanje. Novi stroj omogućuje više svestran rad na stazama. Središte zaokretanja opremljeno je protukoračnim vretenom, gornjim i donjim tororima, a ti auraveri imaju osi y i rotacijski alat (24 sjedala). Ulaganjem se omogućuje stjecanje novih kupaca i proizvodnja novih bubnjara koji prethodno nisu mogli biti proizvedeni/pružani. To pak povećava profitabilnost tvrtke i omogućuje tvrtki da proizvodi raznolikije usluge. Skupština će biti nova usluga za poslovanje tvrtke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka ulaže u Nakamura-tome WY-100MMY centar za okretanje. Novi stroj omogućuje više svestran rad na stazama. Središte zaokretanja opremljeno je protukoračnim vretenom, gornjim i donjim tororima, a ti auraveri imaju osi y i rotacijski alat (24 sjedala). Ulaganjem se omogućuje stjecanje novih kupaca i proizvodnja novih bubnjara koji prethodno nisu mogli biti proizvedeni/pružani. To pak povećava profitabilnost tvrtke i omogućuje tvrtki da proizvodi raznolikije usluge. Skupština će biti nova usluga za poslovanje tvrtke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka ulaže u Nakamura-tome WY-100MMY centar za okretanje. Novi stroj omogućuje više svestran rad na stazama. Središte zaokretanja opremljeno je protukoračnim vretenom, gornjim i donjim tororima, a ti auraveri imaju osi y i rotacijski alat (24 sjedala). Ulaganjem se omogućuje stjecanje novih kupaca i proizvodnja novih bubnjara koji prethodno nisu mogli biti proizvedeni/pružani. To pak povećava profitabilnost tvrtke i omogućuje tvrtki da proizvodi raznolikije usluge. Skupština će biti nova usluga za poslovanje tvrtke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εταιρεία επενδύει στο κέντρο στροφής Nakamura-tome WY-100MMY. Το νέο μηχάνημα επιτρέπει την πιο ευέλικτη εργασία στις διαδρομές. Το κέντρο στροφής είναι εξοπλισμένο με άξονα μετρητή, άνω και κάτω χείλος, και οι δύο αυτοί αεροπλάνοι διαθέτουν άξονα y και περιστροφικά εργαλεία (24 καθίσματα). Η επένδυση επιτρέπει την απόκτηση νέων πελατών και την κατασκευή νέων ρυμουλκών που δεν μπορούσαν προηγουμένως να κατασκευαστούν/προμηθευτούν. Αυτό, με τη σειρά του, αυξάνει την κερδοφορία της εταιρείας και επιτρέπει στην εταιρεία να παράγει πιο ποικίλες υπηρεσίες. Η συναρμολόγηση θα είναι μια νέα υπηρεσία για τις δραστηριότητες της εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία επενδύει στο κέντρο στροφής Nakamura-tome WY-100MMY. Το νέο μηχάνημα επιτρέπει την πιο ευέλικτη εργασία στις διαδρομές. Το κέντρο στροφής είναι εξοπλισμένο με άξονα μετρητή, άνω και κάτω χείλος, και οι δύο αυτοί αεροπλάνοι διαθέτουν άξονα y και περιστροφικά εργαλεία (24 καθίσματα). Η επένδυση επιτρέπει την απόκτηση νέων πελατών και την κατασκευή νέων ρυμουλκών που δεν μπορούσαν προηγουμένως να κατασκευαστούν/προμηθευτούν. Αυτό, με τη σειρά του, αυξάνει την κερδοφορία της εταιρείας και επιτρέπει στην εταιρεία να παράγει πιο ποικίλες υπηρεσίες. Η συναρμολόγηση θα είναι μια νέα υπηρεσία για τις δραστηριότητες της εταιρείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία επενδύει στο κέντρο στροφής Nakamura-tome WY-100MMY. Το νέο μηχάνημα επιτρέπει την πιο ευέλικτη εργασία στις διαδρομές. Το κέντρο στροφής είναι εξοπλισμένο με άξονα μετρητή, άνω και κάτω χείλος, και οι δύο αυτοί αεροπλάνοι διαθέτουν άξονα y και περιστροφικά εργαλεία (24 καθίσματα). Η επένδυση επιτρέπει την απόκτηση νέων πελατών και την κατασκευή νέων ρυμουλκών που δεν μπορούσαν προηγουμένως να κατασκευαστούν/προμηθευτούν. Αυτό, με τη σειρά του, αυξάνει την κερδοφορία της εταιρείας και επιτρέπει στην εταιρεία να παράγει πιο ποικίλες υπηρεσίες. Η συναρμολόγηση θα είναι μια νέα υπηρεσία για τις δραστηριότητες της εταιρείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť investuje do sústružníckeho centra Nakamura Tome WY-100MMY. Nový stroj umožňuje všestrannejšiu prácu na tratiach. Sústružnícke centrum je vybavené pultovým vretenom, horným a dolným tororom a tieto auravers majú os y a rotačné nástroje (24 sedadiel). Investícia umožňuje získanie nových zákazníkov a výrobu nových bubničiek, ktoré predtým nebolo možné vyrobiť/poskytnúť. To zase zvyšuje ziskovosť spoločnosti a umožňuje spoločnosti vyrábať rozmanitejšie služby. Montáž bude novou službou pre prevádzku spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť investuje do sústružníckeho centra Nakamura Tome WY-100MMY. Nový stroj umožňuje všestrannejšiu prácu na tratiach. Sústružnícke centrum je vybavené pultovým vretenom, horným a dolným tororom a tieto auravers majú os y a rotačné nástroje (24 sedadiel). Investícia umožňuje získanie nových zákazníkov a výrobu nových bubničiek, ktoré predtým nebolo možné vyrobiť/poskytnúť. To zase zvyšuje ziskovosť spoločnosti a umožňuje spoločnosti vyrábať rozmanitejšie služby. Montáž bude novou službou pre prevádzku spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť investuje do sústružníckeho centra Nakamura Tome WY-100MMY. Nový stroj umožňuje všestrannejšiu prácu na tratiach. Sústružnícke centrum je vybavené pultovým vretenom, horným a dolným tororom a tieto auravers majú os y a rotačné nástroje (24 sedadiel). Investícia umožňuje získanie nových zákazníkov a výrobu nových bubničiek, ktoré predtým nebolo možné vyrobiť/poskytnúť. To zase zvyšuje ziskovosť spoločnosti a umožňuje spoločnosti vyrábať rozmanitejšie služby. Montáž bude novou službou pre prevádzku spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Firma inwestuje w centrum tokarskie Nakamura-tome WY-100MMY. Nowa maszyna pozwala na bardziej wszechstronną pracę na torach. Centrum tokarskie jest wyposażone w przeciwwrzeciono, górne i dolne skręty, a te auraversy mają zarówno oś y, jak i narzędzia obrotowe (24 siedzenia). Inwestycja umożliwia pozyskiwanie nowych klientów i produkcję nowych bębnów, których wcześniej nie można było wyprodukować/zaopatrzyć. To z kolei zwiększa rentowność przedsiębiorstwa i umożliwia przedsiębiorstwu wytwarzanie bardziej zróżnicowanych usług. Montaż będzie nową usługą dla działalności firmy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Firma inwestuje w centrum tokarskie Nakamura-tome WY-100MMY. Nowa maszyna pozwala na bardziej wszechstronną pracę na torach. Centrum tokarskie jest wyposażone w przeciwwrzeciono, górne i dolne skręty, a te auraversy mają zarówno oś y, jak i narzędzia obrotowe (24 siedzenia). Inwestycja umożliwia pozyskiwanie nowych klientów i produkcję nowych bębnów, których wcześniej nie można było wyprodukować/zaopatrzyć. To z kolei zwiększa rentowność przedsiębiorstwa i umożliwia przedsiębiorstwu wytwarzanie bardziej zróżnicowanych usług. Montaż będzie nową usługą dla działalności firmy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Firma inwestuje w centrum tokarskie Nakamura-tome WY-100MMY. Nowa maszyna pozwala na bardziej wszechstronną pracę na torach. Centrum tokarskie jest wyposażone w przeciwwrzeciono, górne i dolne skręty, a te auraversy mają zarówno oś y, jak i narzędzia obrotowe (24 siedzenia). Inwestycja umożliwia pozyskiwanie nowych klientów i produkcję nowych bębnów, których wcześniej nie można było wyprodukować/zaopatrzyć. To z kolei zwiększa rentowność przedsiębiorstwa i umożliwia przedsiębiorstwu wytwarzanie bardziej zróżnicowanych usług. Montaż będzie nową usługą dla działalności firmy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vállalat a Nakamura-tom WY-100MMY esztergaközpontba fektet be. Az új gép lehetővé teszi a sokoldalúbb munkát a pályákon. Az esztergálóközpont számlálóorsóval, felső és alsó torokkal van felszerelve, és ezek az auraverek y tengelyű és forgószerszámokkal rendelkeznek (24 ülés). A beruházás lehetővé teszi új vevők beszerzését és olyan új reteszek gyártását, amelyeket korábban nem lehetett előállítani/rendelkezésre bocsátani. Ez viszont növeli a vállalat jövedelmezőségét, és lehetővé teszi a vállalat számára, hogy változatosabb szolgáltatásokat nyújtson. Az összeszerelés a vállalat működésének új szolgáltatása lesz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat a Nakamura-tom WY-100MMY esztergaközpontba fektet be. Az új gép lehetővé teszi a sokoldalúbb munkát a pályákon. Az esztergálóközpont számlálóorsóval, felső és alsó torokkal van felszerelve, és ezek az auraverek y tengelyű és forgószerszámokkal rendelkeznek (24 ülés). A beruházás lehetővé teszi új vevők beszerzését és olyan új reteszek gyártását, amelyeket korábban nem lehetett előállítani/rendelkezésre bocsátani. Ez viszont növeli a vállalat jövedelmezőségét, és lehetővé teszi a vállalat számára, hogy változatosabb szolgáltatásokat nyújtson. Az összeszerelés a vállalat működésének új szolgáltatása lesz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat a Nakamura-tom WY-100MMY esztergaközpontba fektet be. Az új gép lehetővé teszi a sokoldalúbb munkát a pályákon. Az esztergálóközpont számlálóorsóval, felső és alsó torokkal van felszerelve, és ezek az auraverek y tengelyű és forgószerszámokkal rendelkeznek (24 ülés). A beruházás lehetővé teszi új vevők beszerzését és olyan új reteszek gyártását, amelyeket korábban nem lehetett előállítani/rendelkezésre bocsátani. Ez viszont növeli a vállalat jövedelmezőségét, és lehetővé teszi a vállalat számára, hogy változatosabb szolgáltatásokat nyújtson. Az összeszerelés a vállalat működésének új szolgáltatása lesz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Společnost investuje do soustružnického centra Nakamura-tome WY-100MMY. Nový stroj umožňuje všestrannější práci na kolejích. Soustružnické centrum je vybaveno protivřetelem, horním a dolním torzem a tyto aurátory mají osu y a otočné nástroje (24 sedadel). Investice umožňuje akvizici nových zákazníků a výrobu nových sběračů, které nemohly být dříve vyrobeny/poskytovány. To zase zvyšuje ziskovost společnosti a umožňuje společnosti poskytovat rozmanitější služby. Montáž bude novou službou pro provoz společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost investuje do soustružnického centra Nakamura-tome WY-100MMY. Nový stroj umožňuje všestrannější práci na kolejích. Soustružnické centrum je vybaveno protivřetelem, horním a dolním torzem a tyto aurátory mají osu y a otočné nástroje (24 sedadel). Investice umožňuje akvizici nových zákazníků a výrobu nových sběračů, které nemohly být dříve vyrobeny/poskytovány. To zase zvyšuje ziskovost společnosti a umožňuje společnosti poskytovat rozmanitější služby. Montáž bude novou službou pro provoz společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost investuje do soustružnického centra Nakamura-tome WY-100MMY. Nový stroj umožňuje všestrannější práci na kolejích. Soustružnické centrum je vybaveno protivřetelem, horním a dolním torzem a tyto aurátory mají osu y a otočné nástroje (24 sedadel). Investice umožňuje akvizici nových zákazníků a výrobu nových sběračů, které nemohly být dříve vyrobeny/poskytovány. To zase zvyšuje ziskovost společnosti a umožňuje společnosti poskytovat rozmanitější služby. Montáž bude novou službou pro provoz společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmums iegulda Nakamura-tome WY-100MMY pagrieziena centrā. Jaunā mašīna ļauj veikt daudzpusīgāku darbu uz sliedēm. Pagrieziena centrs ir aprīkots ar vārpstu, augšējo un apakšējo vārpstu, un šiem airatoriem ir gan y ass, gan rotācijas instrumenti (24 sēdekļi). Ieguldījums dod iespēju iegādāties jaunus klientus un ražot jaunus veļas komplektētājus, kurus iepriekš nevarēja ražot/nodrošināt. Tas savukārt palielina uzņēmuma rentabilitāti un ļauj uzņēmumam ražot daudzveidīgākus pakalpojumus. Montāža būs jauns pakalpojums uzņēmuma darbībai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums iegulda Nakamura-tome WY-100MMY pagrieziena centrā. Jaunā mašīna ļauj veikt daudzpusīgāku darbu uz sliedēm. Pagrieziena centrs ir aprīkots ar vārpstu, augšējo un apakšējo vārpstu, un šiem airatoriem ir gan y ass, gan rotācijas instrumenti (24 sēdekļi). Ieguldījums dod iespēju iegādāties jaunus klientus un ražot jaunus veļas komplektētājus, kurus iepriekš nevarēja ražot/nodrošināt. Tas savukārt palielina uzņēmuma rentabilitāti un ļauj uzņēmumam ražot daudzveidīgākus pakalpojumus. Montāža būs jauns pakalpojums uzņēmuma darbībai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums iegulda Nakamura-tome WY-100MMY pagrieziena centrā. Jaunā mašīna ļauj veikt daudzpusīgāku darbu uz sliedēm. Pagrieziena centrs ir aprīkots ar vārpstu, augšējo un apakšējo vārpstu, un šiem airatoriem ir gan y ass, gan rotācijas instrumenti (24 sēdekļi). Ieguldījums dod iespēju iegādāties jaunus klientus un ražot jaunus veļas komplektētājus, kurus iepriekš nevarēja ražot/nodrošināt. Tas savukārt palielina uzņēmuma rentabilitāti un ļauj uzņēmumam ražot daudzveidīgākus pakalpojumus. Montāža būs jauns pakalpojums uzņēmuma darbībai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Infheistíonn an chuideachta i lárionad casadh Nakamura-tome WY-100MMY. Ceadaíonn an meaisín nua le haghaidh obair níos versatile ar rianta. Tá fearsaid cuntair, toróirí uachtaracha agus íochtaracha ag an ionad casta, agus tá uirlisí i-ais agus rothlacha (24 shuíochán) ag na hauravers sin. Cumasaítear leis an infheistíocht custaiméirí nua a fháil agus tumadóirí nua a mhonarú nárbh fhéidir a mhonarú/a sholáthar roimhe sin. Méadaíonn sé seo, ina dhiaidh sin, brabúsacht na cuideachta agus cuireann sé ar chumas na cuideachta seirbhísí níos éagsúla a tháirgeadh. Beidh an tionól ina sheirbhís nua d’oibríochtaí na cuideachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Infheistíonn an chuideachta i lárionad casadh Nakamura-tome WY-100MMY. Ceadaíonn an meaisín nua le haghaidh obair níos versatile ar rianta. Tá fearsaid cuntair, toróirí uachtaracha agus íochtaracha ag an ionad casta, agus tá uirlisí i-ais agus rothlacha (24 shuíochán) ag na hauravers sin. Cumasaítear leis an infheistíocht custaiméirí nua a fháil agus tumadóirí nua a mhonarú nárbh fhéidir a mhonarú/a sholáthar roimhe sin. Méadaíonn sé seo, ina dhiaidh sin, brabúsacht na cuideachta agus cuireann sé ar chumas na cuideachta seirbhísí níos éagsúla a tháirgeadh. Beidh an tionól ina sheirbhís nua d’oibríochtaí na cuideachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Infheistíonn an chuideachta i lárionad casadh Nakamura-tome WY-100MMY. Ceadaíonn an meaisín nua le haghaidh obair níos versatile ar rianta. Tá fearsaid cuntair, toróirí uachtaracha agus íochtaracha ag an ionad casta, agus tá uirlisí i-ais agus rothlacha (24 shuíochán) ag na hauravers sin. Cumasaítear leis an infheistíocht custaiméirí nua a fháil agus tumadóirí nua a mhonarú nárbh fhéidir a mhonarú/a sholáthar roimhe sin. Méadaíonn sé seo, ina dhiaidh sin, brabúsacht na cuideachta agus cuireann sé ar chumas na cuideachta seirbhísí níos éagsúla a tháirgeadh. Beidh an tionól ina sheirbhís nua d’oibríochtaí na cuideachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podjetje vlaga v Nakamura-tome WY-100MMY stružni center. Novi stroj omogoča bolj vsestransko delo na tirih. Center za obračanje je opremljen z vretencem števca, zgornjim in spodnjim trupom, ti auraverji pa imajo y-osno in rotacijsko orodje (24 sedežev). Naložba omogoča nakup novih strank in proizvodnjo novih mešalnikov, ki jih prej ni bilo mogoče proizvesti/zagotoviti. To pa povečuje donosnost podjetja in podjetju omogoča izdelavo bolj raznolikih storitev. Skupščina bo nova storitev za poslovanje podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje vlaga v Nakamura-tome WY-100MMY stružni center. Novi stroj omogoča bolj vsestransko delo na tirih. Center za obračanje je opremljen z vretencem števca, zgornjim in spodnjim trupom, ti auraverji pa imajo y-osno in rotacijsko orodje (24 sedežev). Naložba omogoča nakup novih strank in proizvodnjo novih mešalnikov, ki jih prej ni bilo mogoče proizvesti/zagotoviti. To pa povečuje donosnost podjetja in podjetju omogoča izdelavo bolj raznolikih storitev. Skupščina bo nova storitev za poslovanje podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje vlaga v Nakamura-tome WY-100MMY stružni center. Novi stroj omogoča bolj vsestransko delo na tirih. Center za obračanje je opremljen z vretencem števca, zgornjim in spodnjim trupom, ti auraverji pa imajo y-osno in rotacijsko orodje (24 sedežev). Naložba omogoča nakup novih strank in proizvodnjo novih mešalnikov, ki jih prej ni bilo mogoče proizvesti/zagotoviti. To pa povečuje donosnost podjetja in podjetju omogoča izdelavo bolj raznolikih storitev. Skupščina bo nova storitev za poslovanje podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Компанията инвестира в Nakamura-tome WY-100MMY завъртащ център. Новата машина дава възможност за по-гъвкава работа по релсите. Центърът на завъртане е оборудван с витражен шпиндел, горен и долен торели, като тези ауравъри имат ос y и въртящи се инструменти (24 места). Инвестицията дава възможност за придобиване на нови клиенти и производство на нови барабани, които преди това не са могли да бъдат произведени/предоставени. Това от своя страна увеличава рентабилността на дружеството и дава възможност на дружеството да произвежда по-разнообразни услуги. Монтажът ще бъде нова услуга за дейността на компанията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Компанията инвестира в Nakamura-tome WY-100MMY завъртащ център. Новата машина дава възможност за по-гъвкава работа по релсите. Центърът на завъртане е оборудван с витражен шпиндел, горен и долен торели, като тези ауравъри имат ос y и въртящи се инструменти (24 места). Инвестицията дава възможност за придобиване на нови клиенти и производство на нови барабани, които преди това не са могли да бъдат произведени/предоставени. Това от своя страна увеличава рентабилността на дружеството и дава възможност на дружеството да произвежда по-разнообразни услуги. Монтажът ще бъде нова услуга за дейността на компанията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Компанията инвестира в Nakamura-tome WY-100MMY завъртащ център. Новата машина дава възможност за по-гъвкава работа по релсите. Центърът на завъртане е оборудван с витражен шпиндел, горен и долен торели, като тези ауравъри имат ос y и въртящи се инструменти (24 места). Инвестицията дава възможност за придобиване на нови клиенти и производство на нови барабани, които преди това не са могли да бъдат произведени/предоставени. Това от своя страна увеличава рентабилността на дружеството и дава възможност на дружеството да произвежда по-разнообразни услуги. Монтажът ще бъде нова услуга за дейността на компанията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kumpanija tinvesti fil Nakamura-tome WY-100MMY tidwir ċentru. Il-magna l-ġdida tippermetti xogħol aktar versatili fuq il-binarji. Iċ-ċentru tat-tidwir huwa mgħammar b’magħżel tal-bank, torors ta’ fuq u t’isfel, u dawn l-auravers it-tnejn għandhom assi-y u għodod rotatorji (24 sit). L-investiment jippermetti l-akkwist ta’ klijenti ġodda u l-manifattura ta’ tumblers ġodda li qabel ma setgħux jiġu manifatturati/ipprovduti. Dan, min-naħa tiegħu, iżid il-profittabbiltà tal-kumpanija u jippermetti lill-kumpanija tipproduċi servizzi aktar diversi. L-assemblaġġ se jkun servizz ġdid għall-operazzjonijiet tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija tinvesti fil Nakamura-tome WY-100MMY tidwir ċentru. Il-magna l-ġdida tippermetti xogħol aktar versatili fuq il-binarji. Iċ-ċentru tat-tidwir huwa mgħammar b’magħżel tal-bank, torors ta’ fuq u t’isfel, u dawn l-auravers it-tnejn għandhom assi-y u għodod rotatorji (24 sit). L-investiment jippermetti l-akkwist ta’ klijenti ġodda u l-manifattura ta’ tumblers ġodda li qabel ma setgħux jiġu manifatturati/ipprovduti. Dan, min-naħa tiegħu, iżid il-profittabbiltà tal-kumpanija u jippermetti lill-kumpanija tipproduċi servizzi aktar diversi. L-assemblaġġ se jkun servizz ġdid għall-operazzjonijiet tal-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija tinvesti fil Nakamura-tome WY-100MMY tidwir ċentru. Il-magna l-ġdida tippermetti xogħol aktar versatili fuq il-binarji. Iċ-ċentru tat-tidwir huwa mgħammar b’magħżel tal-bank, torors ta’ fuq u t’isfel, u dawn l-auravers it-tnejn għandhom assi-y u għodod rotatorji (24 sit). L-investiment jippermetti l-akkwist ta’ klijenti ġodda u l-manifattura ta’ tumblers ġodda li qabel ma setgħux jiġu manifatturati/ipprovduti. Dan, min-naħa tiegħu, iżid il-profittabbiltà tal-kumpanija u jippermetti lill-kumpanija tipproduċi servizzi aktar diversi. L-assemblaġġ se jkun servizz ġdid għall-operazzjonijiet tal-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A empresa investe no centro de giro Nakamura-tome WY-100MMY. A nova máquina permite um trabalho mais versátil nas vias. O centro de giro está equipado com um fuso contrário, torores superior e inferior, e estes auravers ambos têm um eixo y e ferramentas rotativas (24 assentos). O investimento permite a aquisição de novos clientes e o fabrico de novos tambores que não podiam ser fabricados/fornecidos anteriormente. Tal, por sua vez, aumenta a rendibilidade da empresa e permite-lhe produzir serviços mais diversificados. A montagem será um novo serviço para as operações da empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A empresa investe no centro de giro Nakamura-tome WY-100MMY. A nova máquina permite um trabalho mais versátil nas vias. O centro de giro está equipado com um fuso contrário, torores superior e inferior, e estes auravers ambos têm um eixo y e ferramentas rotativas (24 assentos). O investimento permite a aquisição de novos clientes e o fabrico de novos tambores que não podiam ser fabricados/fornecidos anteriormente. Tal, por sua vez, aumenta a rendibilidade da empresa e permite-lhe produzir serviços mais diversificados. A montagem será um novo serviço para as operações da empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A empresa investe no centro de giro Nakamura-tome WY-100MMY. A nova máquina permite um trabalho mais versátil nas vias. O centro de giro está equipado com um fuso contrário, torores superior e inferior, e estes auravers ambos têm um eixo y e ferramentas rotativas (24 assentos). O investimento permite a aquisição de novos clientes e o fabrico de novos tambores que não podiam ser fabricados/fornecidos anteriormente. Tal, por sua vez, aumenta a rendibilidade da empresa e permite-lhe produzir serviços mais diversificados. A montagem será um novo serviço para as operações da empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Virksomheden investerer i Nakamura-tome WY-100MMY drejecenter. Den nye maskine giver mulighed for mere alsidigt arbejde på spor. Drejecentrum er udstyret med en modspindel, øvre og nedre tororer, og disse auravers begge har en y-akse og roterende værktøj (24 sæder). Investeringen gør det muligt at erhverve nye kunder og fremstille nye tørretumbler, som ikke tidligere har kunnet fremstilles/leveres. Dette øger igen virksomhedens rentabilitet og gør det muligt for virksomheden at producere mere forskelligartede tjenester. Forsamlingen vil være en ny service for virksomhedens drift. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden investerer i Nakamura-tome WY-100MMY drejecenter. Den nye maskine giver mulighed for mere alsidigt arbejde på spor. Drejecentrum er udstyret med en modspindel, øvre og nedre tororer, og disse auravers begge har en y-akse og roterende værktøj (24 sæder). Investeringen gør det muligt at erhverve nye kunder og fremstille nye tørretumbler, som ikke tidligere har kunnet fremstilles/leveres. Dette øger igen virksomhedens rentabilitet og gør det muligt for virksomheden at producere mere forskelligartede tjenester. Forsamlingen vil være en ny service for virksomhedens drift. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden investerer i Nakamura-tome WY-100MMY drejecenter. Den nye maskine giver mulighed for mere alsidigt arbejde på spor. Drejecentrum er udstyret med en modspindel, øvre og nedre tororer, og disse auravers begge har en y-akse og roterende værktøj (24 sæder). Investeringen gør det muligt at erhverve nye kunder og fremstille nye tørretumbler, som ikke tidligere har kunnet fremstilles/leveres. Dette øger igen virksomhedens rentabilitet og gør det muligt for virksomheden at producere mere forskelligartede tjenester. Forsamlingen vil være en ny service for virksomhedens drift. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compania investește în centrul de cotitură Nakamura-tome WY-100MMY. Noua mașină permite o muncă mai versatilă pe piste. Centrul de strunjire este echipat cu un contraax, toroare superioare și inferioare, iar aceste aurave au ambele unealtă y și unelte rotative (24 de locuri). Investiția permite achiziționarea de noi clienți și fabricarea de noi tamburi care nu au putut fi fabricați/furnizați anterior. Acest lucru, la rândul său, crește rentabilitatea companiei și permite companiei să producă servicii mai diverse. Ansamblul va fi un nou serviciu pentru operațiunile companiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania investește în centrul de cotitură Nakamura-tome WY-100MMY. Noua mașină permite o muncă mai versatilă pe piste. Centrul de strunjire este echipat cu un contraax, toroare superioare și inferioare, iar aceste aurave au ambele unealtă y și unelte rotative (24 de locuri). Investiția permite achiziționarea de noi clienți și fabricarea de noi tamburi care nu au putut fi fabricați/furnizați anterior. Acest lucru, la rândul său, crește rentabilitatea companiei și permite companiei să producă servicii mai diverse. Ansamblul va fi un nou serviciu pentru operațiunile companiei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania investește în centrul de cotitură Nakamura-tome WY-100MMY. Noua mașină permite o muncă mai versatilă pe piste. Centrul de strunjire este echipat cu un contraax, toroare superioare și inferioare, iar aceste aurave au ambele unealtă y și unelte rotative (24 de locuri). Investiția permite achiziționarea de noi clienți și fabricarea de noi tamburi care nu au putut fi fabricați/furnizați anterior. Acest lucru, la rândul său, crește rentabilitatea companiei și permite companiei să producă servicii mai diverse. Ansamblul va fi un nou serviciu pentru operațiunile companiei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Företaget investerar i Nakamura-tome WY-100MMY svarvcentral. Den nya maskinen möjliggör mer mångsidigt arbete på spår. Svarvcentralen är utrustad med en bänkspindel, övre och undre toror, och dessa auraverser har båda en y-axel och roterande verktyg (24 säten). Investeringen möjliggör förvärv av nya kunder och tillverkning av nya torktumlare som inte tidigare kunnat tillverkas/tillhandahållas. Detta ökar i sin tur företagets lönsamhet och gör det möjligt för företaget att producera mer mångsidiga tjänster. Monteringen blir en ny tjänst för företagets verksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget investerar i Nakamura-tome WY-100MMY svarvcentral. Den nya maskinen möjliggör mer mångsidigt arbete på spår. Svarvcentralen är utrustad med en bänkspindel, övre och undre toror, och dessa auraverser har båda en y-axel och roterande verktyg (24 säten). Investeringen möjliggör förvärv av nya kunder och tillverkning av nya torktumlare som inte tidigare kunnat tillverkas/tillhandahållas. Detta ökar i sin tur företagets lönsamhet och gör det möjligt för företaget att producera mer mångsidiga tjänster. Monteringen blir en ny tjänst för företagets verksamhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget investerar i Nakamura-tome WY-100MMY svarvcentral. Den nya maskinen möjliggör mer mångsidigt arbete på spår. Svarvcentralen är utrustad med en bänkspindel, övre och undre toror, och dessa auraverser har båda en y-axel och roterande verktyg (24 säten). Investeringen möjliggör förvärv av nya kunder och tillverkning av nya torktumlare som inte tidigare kunnat tillverkas/tillhandahållas. Detta ökar i sin tur företagets lönsamhet och gör det möjligt för företaget att producera mer mångsidiga tjänster. Monteringen blir en ny tjänst för företagets verksamhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
16,650.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 16,650.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:49, 11 October 2024
Project Q3750388 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CNC turning center |
Project Q3750388 in Finland |
Statements
16,650.0 Euro
0 references
33,300.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 September 2015
0 references
31 March 2016
0 references
RICOMIX OY
0 references
63°6'59.22"N, 21°42'6.05"E
0 references
65610
0 references
Yritys investoi Nakamura-tome WY-100MMY sorvauskeskukseen. Uusi kone mahdollistaa ajempaa monipuolisemman kappaleiden työstön. Sorvauskeskus on varustettuna vastakaralla, ylä- ja alarevorverilla ja näissä revorvereissa on molemmissa y-akseli ja pyörivät työkalut (24 paikkaa). Investointi mahdollistaa uusien asiakkaiden hankinnan ja uusien tutteiden valmistamisen mitä ei aikaisemmin ole voitu valmista/tarjota. Tämä taas lisää yrityksen kannattavuutta ja mahdollistaa yrityksen valmiudet monipuolisemman palvelutuottamisen. Kokoonpano tulee uutena palveluna yrityksen toimintaan. (Finnish)
0 references
The company invests in Nakamura-tome WY-100MMY turning center. The new machine allows for more versatile work on tracks. The turning centre is equipped with a counter spindle, upper and lower torors, and these auravers both have a y-axis and rotary tools (24 seats). The investment enables the acquisition of new customers and the manufacture of new tumblers which could not previously be manufactured/provided. This, in turn, increases the company’s profitability and enables the company to produce more diverse services. The assembly will be a new service for the company’s operations. (English)
22 November 2021
0.4132277994308808
0 references
L’entreprise investit dans le centre de tournage Nakamura-tome WY-100MMY. La nouvelle machine permet un travail plus polyvalent sur les rails. Le centre de tournage est équipé d’une broche de compteur, de torses supérieures et inférieures, et ces auravers sont équipés d’un axe y et d’outils rotatifs (24 sièges). L’investissement permet l’acquisition de nouveaux clients et la fabrication de nouvelles goulottes qui ne pouvaient pas être fabriquées/fournies auparavant. Cela, à son tour, augmente la rentabilité de l’entreprise et permet à l’entreprise de produire des services plus diversifiés. L’assemblage sera un nouveau service pour les opérations de l’entreprise. (French)
26 November 2021
0 references
Das Unternehmen investiert in Nakamura-tome WY-100MMY Drehzentrum. Die neue Maschine ermöglicht ein vielseitigeres Arbeiten auf Gleisen. Das Drehzentrum ist mit einer Gegenspindel, oberen und unteren Tororen ausgestattet, und diese Auraversen verfügen beide über eine Y-Achse und Drehwerkzeuge (24 Sitze). Die Investition ermöglicht den Erwerb neuer Kunden und die Herstellung neuer Tumbler, die bisher nicht hergestellt/bereitgestellt werden konnten. Dies wiederum erhöht die Rentabilität des Unternehmens und ermöglicht es dem Unternehmen, vielfältigere Dienstleistungen zu produzieren. Die Montage wird ein neuer Service für den Betrieb des Unternehmens sein. (German)
30 November 2021
0 references
Het bedrijf investeert in Nakamura-tome WY-100MMY draaicentrum. De nieuwe machine zorgt voor meer veelzijdig werk op tracks. Het draaicentrum is uitgerust met een tegenspindel, bovenste en onderste torors, en deze auratoren hebben beide een y-as en draaigereedschap (24 stoelen). De investering maakt het mogelijk nieuwe klanten te verwerven en nieuwe tuimelaars te vervaardigen die niet eerder konden worden vervaardigd of verstrekt. Dit verhoogt op zijn beurt de winstgevendheid van de onderneming en stelt het bedrijf in staat om meer uiteenlopende diensten te leveren. De assemblage zal een nieuwe dienst zijn voor de bedrijfsvoering van het bedrijf. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'azienda investe nel centro di tornitura Nakamura-tome WY-100MMY. La nuova macchina consente un lavoro più versatile sui binari. Il centro di rotazione è dotato di un contromandrino, superiore e inferiore, e questi auratori hanno entrambi un asse y e utensili rotanti (24 posti). L'investimento consente l'acquisizione di nuovi clienti e la fabbricazione di nuovi tamburi che in precedenza non potevano essere fabbricati/forniti. Ciò, a sua volta, aumenta la redditività dell'impresa e consente all'impresa di produrre servizi più diversi. L'assemblaggio sarà un nuovo servizio per le operazioni dell'azienda. (Italian)
12 January 2022
0 references
La empresa invierte en el centro de torneado Nakamura-tome WY-100MMY. La nueva máquina permite un trabajo más versátil en las pistas. El centro de giro está equipado con un husillo en contra, torores superiores e inferiores, y estos auravers tienen un eje y herramientas rotativas (24 asientos). La inversión permite la adquisición de nuevos clientes y la fabricación de nuevos tambores que anteriormente no podían fabricarse o suministrarse. Esto, a su vez, aumenta la rentabilidad de la empresa y le permite producir servicios más diversos. El montaje será un nuevo servicio para las operaciones de la empresa. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ettevõte investeerib Nakamura-tome WY-100MMY pöördekeskusesse. Uus masin võimaldab mitmekülgsemat tööd rööbastel. Treikeskus on varustatud letivõlliga, ülemiste ja alumiste tororitega ning nendel auraversidel on mõlemal y-telg ja pöördtööriistad (24 istekohta). Investeering võimaldab omandada uusi kliente ja toota uusi trumblereid, mida ei olnud võimalik varem toota või pakkuda. See omakorda suurendab äriühingu kasumlikkust ja võimaldab tal pakkuda mitmekesisemaid teenuseid. Kokkupanek on ettevõtte tegevuse uus teenus. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Įmonė investuoja į Nakamura-tome WY-100MM tekinimo centrą. Naujoji mašina leidžia įvairiapusiškiau dirbti ant bėgių. Tekinimo centre yra skaitiklio velenas, viršutiniai ir apatiniai tororai, o šie audra turi y ašį ir sukamuosius įrankius (24 sėdynės). Investicijos suteikia galimybę įsigyti naujų klientų ir gaminti naujus būgnelius, kurių anksčiau nebuvo galima pagaminti ir (arba) tiekti. Tai savo ruožtu padidina bendrovės pelningumą ir leidžia bendrovei teikti įvairesnes paslaugas. Surinkimas bus nauja paslauga bendrovės veiklai. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Tvrtka ulaže u Nakamura-tome WY-100MMY centar za okretanje. Novi stroj omogućuje više svestran rad na stazama. Središte zaokretanja opremljeno je protukoračnim vretenom, gornjim i donjim tororima, a ti auraveri imaju osi y i rotacijski alat (24 sjedala). Ulaganjem se omogućuje stjecanje novih kupaca i proizvodnja novih bubnjara koji prethodno nisu mogli biti proizvedeni/pružani. To pak povećava profitabilnost tvrtke i omogućuje tvrtki da proizvodi raznolikije usluge. Skupština će biti nova usluga za poslovanje tvrtke. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η εταιρεία επενδύει στο κέντρο στροφής Nakamura-tome WY-100MMY. Το νέο μηχάνημα επιτρέπει την πιο ευέλικτη εργασία στις διαδρομές. Το κέντρο στροφής είναι εξοπλισμένο με άξονα μετρητή, άνω και κάτω χείλος, και οι δύο αυτοί αεροπλάνοι διαθέτουν άξονα y και περιστροφικά εργαλεία (24 καθίσματα). Η επένδυση επιτρέπει την απόκτηση νέων πελατών και την κατασκευή νέων ρυμουλκών που δεν μπορούσαν προηγουμένως να κατασκευαστούν/προμηθευτούν. Αυτό, με τη σειρά του, αυξάνει την κερδοφορία της εταιρείας και επιτρέπει στην εταιρεία να παράγει πιο ποικίλες υπηρεσίες. Η συναρμολόγηση θα είναι μια νέα υπηρεσία για τις δραστηριότητες της εταιρείας. (Greek)
12 August 2022
0 references
Spoločnosť investuje do sústružníckeho centra Nakamura Tome WY-100MMY. Nový stroj umožňuje všestrannejšiu prácu na tratiach. Sústružnícke centrum je vybavené pultovým vretenom, horným a dolným tororom a tieto auravers majú os y a rotačné nástroje (24 sedadiel). Investícia umožňuje získanie nových zákazníkov a výrobu nových bubničiek, ktoré predtým nebolo možné vyrobiť/poskytnúť. To zase zvyšuje ziskovosť spoločnosti a umožňuje spoločnosti vyrábať rozmanitejšie služby. Montáž bude novou službou pre prevádzku spoločnosti. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Firma inwestuje w centrum tokarskie Nakamura-tome WY-100MMY. Nowa maszyna pozwala na bardziej wszechstronną pracę na torach. Centrum tokarskie jest wyposażone w przeciwwrzeciono, górne i dolne skręty, a te auraversy mają zarówno oś y, jak i narzędzia obrotowe (24 siedzenia). Inwestycja umożliwia pozyskiwanie nowych klientów i produkcję nowych bębnów, których wcześniej nie można było wyprodukować/zaopatrzyć. To z kolei zwiększa rentowność przedsiębiorstwa i umożliwia przedsiębiorstwu wytwarzanie bardziej zróżnicowanych usług. Montaż będzie nową usługą dla działalności firmy. (Polish)
12 August 2022
0 references
A vállalat a Nakamura-tom WY-100MMY esztergaközpontba fektet be. Az új gép lehetővé teszi a sokoldalúbb munkát a pályákon. Az esztergálóközpont számlálóorsóval, felső és alsó torokkal van felszerelve, és ezek az auraverek y tengelyű és forgószerszámokkal rendelkeznek (24 ülés). A beruházás lehetővé teszi új vevők beszerzését és olyan új reteszek gyártását, amelyeket korábban nem lehetett előállítani/rendelkezésre bocsátani. Ez viszont növeli a vállalat jövedelmezőségét, és lehetővé teszi a vállalat számára, hogy változatosabb szolgáltatásokat nyújtson. Az összeszerelés a vállalat működésének új szolgáltatása lesz. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Společnost investuje do soustružnického centra Nakamura-tome WY-100MMY. Nový stroj umožňuje všestrannější práci na kolejích. Soustružnické centrum je vybaveno protivřetelem, horním a dolním torzem a tyto aurátory mají osu y a otočné nástroje (24 sedadel). Investice umožňuje akvizici nových zákazníků a výrobu nových sběračů, které nemohly být dříve vyrobeny/poskytovány. To zase zvyšuje ziskovost společnosti a umožňuje společnosti poskytovat rozmanitější služby. Montáž bude novou službou pro provoz společnosti. (Czech)
12 August 2022
0 references
Uzņēmums iegulda Nakamura-tome WY-100MMY pagrieziena centrā. Jaunā mašīna ļauj veikt daudzpusīgāku darbu uz sliedēm. Pagrieziena centrs ir aprīkots ar vārpstu, augšējo un apakšējo vārpstu, un šiem airatoriem ir gan y ass, gan rotācijas instrumenti (24 sēdekļi). Ieguldījums dod iespēju iegādāties jaunus klientus un ražot jaunus veļas komplektētājus, kurus iepriekš nevarēja ražot/nodrošināt. Tas savukārt palielina uzņēmuma rentabilitāti un ļauj uzņēmumam ražot daudzveidīgākus pakalpojumus. Montāža būs jauns pakalpojums uzņēmuma darbībai. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Infheistíonn an chuideachta i lárionad casadh Nakamura-tome WY-100MMY. Ceadaíonn an meaisín nua le haghaidh obair níos versatile ar rianta. Tá fearsaid cuntair, toróirí uachtaracha agus íochtaracha ag an ionad casta, agus tá uirlisí i-ais agus rothlacha (24 shuíochán) ag na hauravers sin. Cumasaítear leis an infheistíocht custaiméirí nua a fháil agus tumadóirí nua a mhonarú nárbh fhéidir a mhonarú/a sholáthar roimhe sin. Méadaíonn sé seo, ina dhiaidh sin, brabúsacht na cuideachta agus cuireann sé ar chumas na cuideachta seirbhísí níos éagsúla a tháirgeadh. Beidh an tionól ina sheirbhís nua d’oibríochtaí na cuideachta. (Irish)
12 August 2022
0 references
Podjetje vlaga v Nakamura-tome WY-100MMY stružni center. Novi stroj omogoča bolj vsestransko delo na tirih. Center za obračanje je opremljen z vretencem števca, zgornjim in spodnjim trupom, ti auraverji pa imajo y-osno in rotacijsko orodje (24 sedežev). Naložba omogoča nakup novih strank in proizvodnjo novih mešalnikov, ki jih prej ni bilo mogoče proizvesti/zagotoviti. To pa povečuje donosnost podjetja in podjetju omogoča izdelavo bolj raznolikih storitev. Skupščina bo nova storitev za poslovanje podjetja. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Компанията инвестира в Nakamura-tome WY-100MMY завъртащ център. Новата машина дава възможност за по-гъвкава работа по релсите. Центърът на завъртане е оборудван с витражен шпиндел, горен и долен торели, като тези ауравъри имат ос y и въртящи се инструменти (24 места). Инвестицията дава възможност за придобиване на нови клиенти и производство на нови барабани, които преди това не са могли да бъдат произведени/предоставени. Това от своя страна увеличава рентабилността на дружеството и дава възможност на дружеството да произвежда по-разнообразни услуги. Монтажът ще бъде нова услуга за дейността на компанията. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-kumpanija tinvesti fil Nakamura-tome WY-100MMY tidwir ċentru. Il-magna l-ġdida tippermetti xogħol aktar versatili fuq il-binarji. Iċ-ċentru tat-tidwir huwa mgħammar b’magħżel tal-bank, torors ta’ fuq u t’isfel, u dawn l-auravers it-tnejn għandhom assi-y u għodod rotatorji (24 sit). L-investiment jippermetti l-akkwist ta’ klijenti ġodda u l-manifattura ta’ tumblers ġodda li qabel ma setgħux jiġu manifatturati/ipprovduti. Dan, min-naħa tiegħu, iżid il-profittabbiltà tal-kumpanija u jippermetti lill-kumpanija tipproduċi servizzi aktar diversi. L-assemblaġġ se jkun servizz ġdid għall-operazzjonijiet tal-kumpanija. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A empresa investe no centro de giro Nakamura-tome WY-100MMY. A nova máquina permite um trabalho mais versátil nas vias. O centro de giro está equipado com um fuso contrário, torores superior e inferior, e estes auravers ambos têm um eixo y e ferramentas rotativas (24 assentos). O investimento permite a aquisição de novos clientes e o fabrico de novos tambores que não podiam ser fabricados/fornecidos anteriormente. Tal, por sua vez, aumenta a rendibilidade da empresa e permite-lhe produzir serviços mais diversificados. A montagem será um novo serviço para as operações da empresa. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Virksomheden investerer i Nakamura-tome WY-100MMY drejecenter. Den nye maskine giver mulighed for mere alsidigt arbejde på spor. Drejecentrum er udstyret med en modspindel, øvre og nedre tororer, og disse auravers begge har en y-akse og roterende værktøj (24 sæder). Investeringen gør det muligt at erhverve nye kunder og fremstille nye tørretumbler, som ikke tidligere har kunnet fremstilles/leveres. Dette øger igen virksomhedens rentabilitet og gør det muligt for virksomheden at producere mere forskelligartede tjenester. Forsamlingen vil være en ny service for virksomhedens drift. (Danish)
12 August 2022
0 references
Compania investește în centrul de cotitură Nakamura-tome WY-100MMY. Noua mașină permite o muncă mai versatilă pe piste. Centrul de strunjire este echipat cu un contraax, toroare superioare și inferioare, iar aceste aurave au ambele unealtă y și unelte rotative (24 de locuri). Investiția permite achiziționarea de noi clienți și fabricarea de noi tamburi care nu au putut fi fabricați/furnizați anterior. Acest lucru, la rândul său, crește rentabilitatea companiei și permite companiei să producă servicii mai diverse. Ansamblul va fi un nou serviciu pentru operațiunile companiei. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Företaget investerar i Nakamura-tome WY-100MMY svarvcentral. Den nya maskinen möjliggör mer mångsidigt arbete på spår. Svarvcentralen är utrustad med en bänkspindel, övre och undre toror, och dessa auraverser har båda en y-axel och roterande verktyg (24 säten). Investeringen möjliggör förvärv av nya kunder och tillverkning av nya torktumlare som inte tidigare kunnat tillverkas/tillhandahållas. Detta ökar i sin tur företagets lönsamhet och gör det möjligt för företaget att producera mer mångsidiga tjänster. Monteringen blir en ny tjänst för företagets verksamhet. (Swedish)
12 August 2022
0 references