Provida Kids (Q3749728): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Das Projekt wird den Markt für frühkindliche Bildung und Betreuung abbilden und gleichzeitig mit der Produktentwicklung des Provida-Konzepts als Exportprodukt beginnen. Marktforschung und Produktentwicklung gehen Hand in Hand. Während des Projekts werden Markt- und Kundenstudien in Auftrag gegeben, sowie Marktbesuche vor Ort und die Suche nach den richtigen Kontakten/potenziellen Partnern. Am Ende des Projekts hat das Marktwissen zugenommen, neu...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kinderen van Provida | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Bambini di Provida | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Niños de Provida | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Provida dla dzieci | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Provida Παιδιά | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Provida Barn | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Páistí a chur ar fáil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Provida Otroci | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Provida Vaikai | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Provida Kids | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Jocuri cu Jocul Provida Kids | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Provida lapsed | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Provida gyerekek | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Provida Deti | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Деца на Провида | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provida děti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Provida Kids | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Provida Kids | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Provida crianças | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Provida djeca | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3749728 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3749728 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3749728 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3749728 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3749728 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3749728 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3749728 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3749728 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3749728 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3749728 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3749728 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3749728 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3749728 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3749728 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3749728 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3749728 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3749728 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3749728 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3749728 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3749728 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3749728 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3749728 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3749728 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 43,168 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will map the market for early childhood education and care and at the same time start the product development of the Provida concept as an export product. Market research and product development go hand in hand. During the project, market and customer studies will be commissioned, as well as on-site visits to the market and finding the right contacts/potential partners. At the end of the project, market knowledge has increased, new contacts have been obtained and the Provida concept has been refined. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4710032359511206
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vasa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal de markt voor voor- en vroegschoolse educatie en opvang in kaart brengen en tegelijkertijd beginnen met de productontwikkeling van het Provida-concept als exportproduct. Marktonderzoek en productontwikkeling gaan hand in hand. Tijdens het project zullen markt- en klantstudies worden uitgevoerd, evenals bezoeken ter plaatse aan de markt en het vinden van de juiste contacten/potentiële partners. Aan het einde van het project is de marktkennis toegenomen, zijn nieuwe contacten tot stand gekomen en is het Provida-concept verfijnd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal de markt voor voor- en vroegschoolse educatie en opvang in kaart brengen en tegelijkertijd beginnen met de productontwikkeling van het Provida-concept als exportproduct. Marktonderzoek en productontwikkeling gaan hand in hand. Tijdens het project zullen markt- en klantstudies worden uitgevoerd, evenals bezoeken ter plaatse aan de markt en het vinden van de juiste contacten/potentiële partners. Aan het einde van het project is de marktkennis toegenomen, zijn nieuwe contacten tot stand gekomen en is het Provida-concept verfijnd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal de markt voor voor- en vroegschoolse educatie en opvang in kaart brengen en tegelijkertijd beginnen met de productontwikkeling van het Provida-concept als exportproduct. Marktonderzoek en productontwikkeling gaan hand in hand. Tijdens het project zullen markt- en klantstudies worden uitgevoerd, evenals bezoeken ter plaatse aan de markt en het vinden van de juiste contacten/potentiële partners. Aan het einde van het project is de marktkennis toegenomen, zijn nieuwe contacten tot stand gekomen en is het Provida-concept verfijnd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto valuterà il mercato dell'educazione e della cura della prima infanzia e allo stesso tempo avvierà lo sviluppo del prodotto del concetto Provida come prodotto di esportazione. La ricerca di mercato e lo sviluppo dei prodotti vanno di pari passo. Durante il progetto, saranno commissionati studi di mercato e clienti, nonché visite in loco al mercato e trovare i contatti giusti/potenziali partner. Al termine del progetto, le conoscenze di mercato sono aumentate, sono stati ottenuti nuovi contatti e il concetto Provida è stato perfezionato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto valuterà il mercato dell'educazione e della cura della prima infanzia e allo stesso tempo avvierà lo sviluppo del prodotto del concetto Provida come prodotto di esportazione. La ricerca di mercato e lo sviluppo dei prodotti vanno di pari passo. Durante il progetto, saranno commissionati studi di mercato e clienti, nonché visite in loco al mercato e trovare i contatti giusti/potenziali partner. Al termine del progetto, le conoscenze di mercato sono aumentate, sono stati ottenuti nuovi contatti e il concetto Provida è stato perfezionato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto valuterà il mercato dell'educazione e della cura della prima infanzia e allo stesso tempo avvierà lo sviluppo del prodotto del concetto Provida come prodotto di esportazione. La ricerca di mercato e lo sviluppo dei prodotti vanno di pari passo. Durante il progetto, saranno commissionati studi di mercato e clienti, nonché visite in loco al mercato e trovare i contatti giusti/potenziali partner. Al termine del progetto, le conoscenze di mercato sono aumentate, sono stati ottenuti nuovi contatti e il concetto Provida è stato perfezionato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto trazará el mercado para la educación y el cuidado de la primera infancia y al mismo tiempo iniciará el desarrollo del producto del concepto Provida como producto de exportación. La investigación de mercado y el desarrollo de productos van de la mano. Durante el proyecto, se encargarán estudios de mercado y clientes, así como visitas in situ al mercado y búsqueda de los contactos y socios potenciales adecuados. Al final del proyecto, ha aumentado el conocimiento del mercado, se han obtenido nuevos contactos y se ha perfeccionado el concepto Provida. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto trazará el mercado para la educación y el cuidado de la primera infancia y al mismo tiempo iniciará el desarrollo del producto del concepto Provida como producto de exportación. La investigación de mercado y el desarrollo de productos van de la mano. Durante el proyecto, se encargarán estudios de mercado y clientes, así como visitas in situ al mercado y búsqueda de los contactos y socios potenciales adecuados. Al final del proyecto, ha aumentado el conocimiento del mercado, se han obtenido nuevos contactos y se ha perfeccionado el concepto Provida. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto trazará el mercado para la educación y el cuidado de la primera infancia y al mismo tiempo iniciará el desarrollo del producto del concepto Provida como producto de exportación. La investigación de mercado y el desarrollo de productos van de la mano. Durante el proyecto, se encargarán estudios de mercado y clientes, así como visitas in situ al mercado y búsqueda de los contactos y socios potenciales adecuados. Al final del proyecto, ha aumentado el conocimiento del mercado, se han obtenido nuevos contactos y se ha perfeccionado el concepto Provida. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt mapuje rynek wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem, a jednocześnie rozpocznie rozwój produktu koncepcji Provida jako produktu eksportowego. Badania rynku i rozwój produktów idą w parze. W trakcie projektu zlecone zostaną badania rynku i klientów, a także wizyty na miejscu na rynku i znalezienie odpowiednich kontaktów/potencjalnych partnerów. Pod koniec projektu wzrosła wiedza o rynku, nawiązano nowe kontakty i udoskonalono koncepcję Provida. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt mapuje rynek wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem, a jednocześnie rozpocznie rozwój produktu koncepcji Provida jako produktu eksportowego. Badania rynku i rozwój produktów idą w parze. W trakcie projektu zlecone zostaną badania rynku i klientów, a także wizyty na miejscu na rynku i znalezienie odpowiednich kontaktów/potencjalnych partnerów. Pod koniec projektu wzrosła wiedza o rynku, nawiązano nowe kontakty i udoskonalono koncepcję Provida. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt mapuje rynek wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem, a jednocześnie rozpocznie rozwój produktu koncepcji Provida jako produktu eksportowego. Badania rynku i rozwój produktów idą w parze. W trakcie projektu zlecone zostaną badania rynku i klientów, a także wizyty na miejscu na rynku i znalezienie odpowiednich kontaktów/potencjalnych partnerów. Pod koniec projektu wzrosła wiedza o rynku, nawiązano nowe kontakty i udoskonalono koncepcję Provida. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα χαρτογραφήσει την αγορά για την προσχολική εκπαίδευση και φροντίδα και ταυτόχρονα θα ξεκινήσει την ανάπτυξη του προϊόντος της ιδέας της Provida ως εξαγωγικό προϊόν. Η έρευνα αγοράς και η ανάπτυξη προϊόντων συμβαδίζουν. Κατά τη διάρκεια του έργου, θα ανατεθούν μελέτες αγοράς και πελατών, καθώς και επιτόπιες επισκέψεις στην αγορά και εξεύρεση των κατάλληλων επαφών/πιθανών εταίρων. Στο τέλος του έργου, οι γνώσεις της αγοράς έχουν αυξηθεί, έχουν αποκτηθεί νέες επαφές και η ιδέα της Provida έχει βελτιωθεί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα χαρτογραφήσει την αγορά για την προσχολική εκπαίδευση και φροντίδα και ταυτόχρονα θα ξεκινήσει την ανάπτυξη του προϊόντος της ιδέας της Provida ως εξαγωγικό προϊόν. Η έρευνα αγοράς και η ανάπτυξη προϊόντων συμβαδίζουν. Κατά τη διάρκεια του έργου, θα ανατεθούν μελέτες αγοράς και πελατών, καθώς και επιτόπιες επισκέψεις στην αγορά και εξεύρεση των κατάλληλων επαφών/πιθανών εταίρων. Στο τέλος του έργου, οι γνώσεις της αγοράς έχουν αυξηθεί, έχουν αποκτηθεί νέες επαφές και η ιδέα της Provida έχει βελτιωθεί. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα χαρτογραφήσει την αγορά για την προσχολική εκπαίδευση και φροντίδα και ταυτόχρονα θα ξεκινήσει την ανάπτυξη του προϊόντος της ιδέας της Provida ως εξαγωγικό προϊόν. Η έρευνα αγοράς και η ανάπτυξη προϊόντων συμβαδίζουν. Κατά τη διάρκεια του έργου, θα ανατεθούν μελέτες αγοράς και πελατών, καθώς και επιτόπιες επισκέψεις στην αγορά και εξεύρεση των κατάλληλων επαφών/πιθανών εταίρων. Στο τέλος του έργου, οι γνώσεις της αγοράς έχουν αυξηθεί, έχουν αποκτηθεί νέες επαφές και η ιδέα της Provida έχει βελτιωθεί. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att kartlägga marknaden för småbarnspedagogik och vård och samtidigt starta produktutvecklingen av Provida-konceptet som exportprodukt. Marknadsundersökningar och produktutveckling går hand i hand. Under projektet kommer marknads- och kundstudier att beställas, samt besök på plats på marknaden och hitta rätt kontakter/potentiella partners. I slutet av projektet har marknadskunskapen ökat, nya kontakter har erhållits och Providakonceptet har förfinats. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att kartlägga marknaden för småbarnspedagogik och vård och samtidigt starta produktutvecklingen av Provida-konceptet som exportprodukt. Marknadsundersökningar och produktutveckling går hand i hand. Under projektet kommer marknads- och kundstudier att beställas, samt besök på plats på marknaden och hitta rätt kontakter/potentiella partners. I slutet av projektet har marknadskunskapen ökat, nya kontakter har erhållits och Providakonceptet har förfinats. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att kartlägga marknaden för småbarnspedagogik och vård och samtidigt starta produktutvecklingen av Provida-konceptet som exportprodukt. Marknadsundersökningar och produktutveckling går hand i hand. Under projektet kommer marknads- och kundstudier att beställas, samt besök på plats på marknaden och hitta rätt kontakter/potentiella partners. I slutet av projektet har marknadskunskapen ökat, nya kontakter har erhållits och Providakonceptet har förfinats. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanfaidh an tionscadal an margadh d’oideachas agus cúram na luath-óige a mhapáil agus ag an am céanna cuirfidh sé tús le forbairt táirge choincheap Provida mar tháirge easpórtála. Tá taighde margaidh agus forbairt táirgí idir lámha. Le linn an tionscadail, déanfar staidéir ar an margadh agus ar chustaiméirí a choimisiúnú, chomh maith le cuairteanna ar an láthair ar an margadh agus na teagmhálacha/na comhpháirtithe féideartha cearta a aimsiú. Ag deireadh an tionscadail, tá eolas ar an margadh méadaithe, teagmhálacha nua a bheith faighte agus tá an coincheap Provida scagadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal an margadh d’oideachas agus cúram na luath-óige a mhapáil agus ag an am céanna cuirfidh sé tús le forbairt táirge choincheap Provida mar tháirge easpórtála. Tá taighde margaidh agus forbairt táirgí idir lámha. Le linn an tionscadail, déanfar staidéir ar an margadh agus ar chustaiméirí a choimisiúnú, chomh maith le cuairteanna ar an láthair ar an margadh agus na teagmhálacha/na comhpháirtithe féideartha cearta a aimsiú. Ag deireadh an tionscadail, tá eolas ar an margadh méadaithe, teagmhálacha nua a bheith faighte agus tá an coincheap Provida scagadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal an margadh d’oideachas agus cúram na luath-óige a mhapáil agus ag an am céanna cuirfidh sé tús le forbairt táirge choincheap Provida mar tháirge easpórtála. Tá taighde margaidh agus forbairt táirgí idir lámha. Le linn an tionscadail, déanfar staidéir ar an margadh agus ar chustaiméirí a choimisiúnú, chomh maith le cuairteanna ar an láthair ar an margadh agus na teagmhálacha/na comhpháirtithe féideartha cearta a aimsiú. Ag deireadh an tionscadail, tá eolas ar an margadh méadaithe, teagmhálacha nua a bheith faighte agus tá an coincheap Provida scagadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo opredelil trg za predšolsko vzgojo in varstvo ter hkrati začel razvoj izdelka koncepta Provida kot izvoznega izdelka. Tržne raziskave in razvoj izdelkov gredo z roko v roki. Med projektom bodo naročene tržne študije in študije strank ter obiski na kraju samem na trgu in iskanje pravih kontaktov/potencialnih partnerjev. Ob koncu projekta se je povečalo znanje o trgu, pridobili so se novi stiki in izpopolnili koncept Provida. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo opredelil trg za predšolsko vzgojo in varstvo ter hkrati začel razvoj izdelka koncepta Provida kot izvoznega izdelka. Tržne raziskave in razvoj izdelkov gredo z roko v roki. Med projektom bodo naročene tržne študije in študije strank ter obiski na kraju samem na trgu in iskanje pravih kontaktov/potencialnih partnerjev. Ob koncu projekta se je povečalo znanje o trgu, pridobili so se novi stiki in izpopolnili koncept Provida. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo opredelil trg za predšolsko vzgojo in varstvo ter hkrati začel razvoj izdelka koncepta Provida kot izvoznega izdelka. Tržne raziskave in razvoj izdelkov gredo z roko v roki. Med projektom bodo naročene tržne študije in študije strank ter obiski na kraju samem na trgu in iskanje pravih kontaktov/potencialnih partnerjev. Ob koncu projekta se je povečalo znanje o trgu, pridobili so se novi stiki in izpopolnili koncept Provida. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – nustatyti ikimokyklinio ugdymo ir priežiūros rinką ir kartu pradėti kurti „Provida“ koncepciją kaip eksportuojamą produktą. Rinkos tyrimai ir produktų kūrimas yra koja koja kojon. Projekto metu bus užsakyti rinkos ir klientų tyrimai, taip pat apsilankymai vietoje ir ieškant tinkamų kontaktų/potencialių partnerių. Projekto pabaigoje padidėjo rinkos žinios, užmegzti nauji ryšiai ir patobulinta Provida koncepcija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – nustatyti ikimokyklinio ugdymo ir priežiūros rinką ir kartu pradėti kurti „Provida“ koncepciją kaip eksportuojamą produktą. Rinkos tyrimai ir produktų kūrimas yra koja koja kojon. Projekto metu bus užsakyti rinkos ir klientų tyrimai, taip pat apsilankymai vietoje ir ieškant tinkamų kontaktų/potencialių partnerių. Projekto pabaigoje padidėjo rinkos žinios, užmegzti nauji ryšiai ir patobulinta Provida koncepcija. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – nustatyti ikimokyklinio ugdymo ir priežiūros rinką ir kartu pradėti kurti „Provida“ koncepciją kaip eksportuojamą produktą. Rinkos tyrimai ir produktų kūrimas yra koja koja kojon. Projekto metu bus užsakyti rinkos ir klientų tyrimai, taip pat apsilankymai vietoje ir ieškant tinkamų kontaktų/potencialių partnerių. Projekto pabaigoje padidėjo rinkos žinios, užmegzti nauji ryšiai ir patobulinta Provida koncepcija. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil kortlægge markedet for førskoleundervisning og børnepasning og samtidig starte produktudviklingen af Provida-konceptet som et eksportprodukt. Markedsundersøgelser og produktudvikling går hånd i hånd. I løbet af projektet vil markeds- og kundeundersøgelser blive bestilt, samt on-site besøg på markedet og finde de rigtige kontakter/potentielle partnere. Ved projektets afslutning er markedskendskaben øget, nye kontakter er opnået, og Provida-konceptet er blevet forbedret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil kortlægge markedet for førskoleundervisning og børnepasning og samtidig starte produktudviklingen af Provida-konceptet som et eksportprodukt. Markedsundersøgelser og produktudvikling går hånd i hånd. I løbet af projektet vil markeds- og kundeundersøgelser blive bestilt, samt on-site besøg på markedet og finde de rigtige kontakter/potentielle partnere. Ved projektets afslutning er markedskendskaben øget, nye kontakter er opnået, og Provida-konceptet er blevet forbedret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil kortlægge markedet for førskoleundervisning og børnepasning og samtidig starte produktudviklingen af Provida-konceptet som et eksportprodukt. Markedsundersøgelser og produktudvikling går hånd i hånd. I løbet af projektet vil markeds- og kundeundersøgelser blive bestilt, samt on-site besøg på markedet og finde de rigtige kontakter/potentielle partnere. Ved projektets afslutning er markedskendskaben øget, nye kontakter er opnået, og Provida-konceptet er blevet forbedret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va cartografia piața educației și îngrijirii copiilor preșcolari și, în același timp, va începe dezvoltarea de produse a conceptului Provida ca produs de export. Cercetarea de piață și dezvoltarea produselor merg mână în mână. Pe parcursul proiectului vor fi comandate studii de piață și clienți, precum și vizite la fața locului pe piață și găsirea contactelor/potențialilor parteneri potriviți. La sfârșitul proiectului, cunoștințele despre piață au crescut, au fost obținute noi contacte și conceptul Provida a fost rafinat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va cartografia piața educației și îngrijirii copiilor preșcolari și, în același timp, va începe dezvoltarea de produse a conceptului Provida ca produs de export. Cercetarea de piață și dezvoltarea produselor merg mână în mână. Pe parcursul proiectului vor fi comandate studii de piață și clienți, precum și vizite la fața locului pe piață și găsirea contactelor/potențialilor parteneri potriviți. La sfârșitul proiectului, cunoștințele despre piață au crescut, au fost obținute noi contacte și conceptul Provida a fost rafinat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va cartografia piața educației și îngrijirii copiilor preșcolari și, în același timp, va începe dezvoltarea de produse a conceptului Provida ca produs de export. Cercetarea de piață și dezvoltarea produselor merg mână în mână. Pe parcursul proiectului vor fi comandate studii de piață și clienți, precum și vizite la fața locului pe piață și găsirea contactelor/potențialilor parteneri potriviți. La sfârșitul proiectului, cunoștințele despre piață au crescut, au fost obținute noi contacte și conceptul Provida a fost rafinat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames kaardistatakse alushariduse ja lapsehoiu turg ning samal ajal alustatakse Provida kontseptsiooni tootearendust eksporditootena. Turu-uuringud ja tootearendus käivad käsikäes. Projekti käigus tellitakse turu- ja kliendiuuringud, samuti kohapealsed kontrollkäigud turule ning õigete kontaktide/potentsiaalsete partnerite leidmine. Projekti lõppedes on suurenenud turuteadmised, saadud on uusi kontakte ja täiustatud on Provida kontseptsiooni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames kaardistatakse alushariduse ja lapsehoiu turg ning samal ajal alustatakse Provida kontseptsiooni tootearendust eksporditootena. Turu-uuringud ja tootearendus käivad käsikäes. Projekti käigus tellitakse turu- ja kliendiuuringud, samuti kohapealsed kontrollkäigud turule ning õigete kontaktide/potentsiaalsete partnerite leidmine. Projekti lõppedes on suurenenud turuteadmised, saadud on uusi kontakte ja täiustatud on Provida kontseptsiooni. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames kaardistatakse alushariduse ja lapsehoiu turg ning samal ajal alustatakse Provida kontseptsiooni tootearendust eksporditootena. Turu-uuringud ja tootearendus käivad käsikäes. Projekti käigus tellitakse turu- ja kliendiuuringud, samuti kohapealsed kontrollkäigud turule ning õigete kontaktide/potentsiaalsete partnerite leidmine. Projekti lõppedes on suurenenud turuteadmised, saadud on uusi kontakte ja täiustatud on Provida kontseptsiooni. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt feltérképezi a koragyermekkori nevelés és gondozás piacát, ugyanakkor exporttermékként elindítja a Provida koncepció termékfejlesztését. A piackutatás és a termékfejlesztés kéz a kézben jár. A projekt során piac- és ügyféltanulmányokat, valamint helyszíni látogatásokat végeznek a piacon, és megtalálják a megfelelő kapcsolatokat/lehetséges partnereket. A projekt végén bővült a piaci ismeretek, új kapcsolatok jöttek létre és a Provida koncepciót finomították. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt feltérképezi a koragyermekkori nevelés és gondozás piacát, ugyanakkor exporttermékként elindítja a Provida koncepció termékfejlesztését. A piackutatás és a termékfejlesztés kéz a kézben jár. A projekt során piac- és ügyféltanulmányokat, valamint helyszíni látogatásokat végeznek a piacon, és megtalálják a megfelelő kapcsolatokat/lehetséges partnereket. A projekt végén bővült a piaci ismeretek, új kapcsolatok jöttek létre és a Provida koncepciót finomították. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt feltérképezi a koragyermekkori nevelés és gondozás piacát, ugyanakkor exporttermékként elindítja a Provida koncepció termékfejlesztését. A piackutatás és a termékfejlesztés kéz a kézben jár. A projekt során piac- és ügyféltanulmányokat, valamint helyszíni látogatásokat végeznek a piacon, és megtalálják a megfelelő kapcsolatokat/lehetséges partnereket. A projekt végén bővült a piaci ismeretek, új kapcsolatok jöttek létre és a Provida koncepciót finomították. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zmapuje trh vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve a zároveň začne vývoj produktu konceptu Provida ako vývozného produktu. Prieskum trhu a vývoj produktov idú ruka v ruke. Počas projektu budú zadané trhové a zákaznícke štúdie, ako aj návštevy na mieste na trhu a nájdenie správnych kontaktov/potenciálnych partnerov. Na konci projektu sa rozšírili znalosti o trhu, získali sa nové kontakty a vylepšila sa koncepcia Provida. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zmapuje trh vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve a zároveň začne vývoj produktu konceptu Provida ako vývozného produktu. Prieskum trhu a vývoj produktov idú ruka v ruke. Počas projektu budú zadané trhové a zákaznícke štúdie, ako aj návštevy na mieste na trhu a nájdenie správnych kontaktov/potenciálnych partnerov. Na konci projektu sa rozšírili znalosti o trhu, získali sa nové kontakty a vylepšila sa koncepcia Provida. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zmapuje trh vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve a zároveň začne vývoj produktu konceptu Provida ako vývozného produktu. Prieskum trhu a vývoj produktov idú ruka v ruke. Počas projektu budú zadané trhové a zákaznícke štúdie, ako aj návštevy na mieste na trhu a nájdenie správnych kontaktov/potenciálnych partnerov. Na konci projektu sa rozšírili znalosti o trhu, získali sa nové kontakty a vylepšila sa koncepcia Provida. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще картографира пазара за образование и грижи в ранна детска възраст и в същото време ще започне разработването на продукта на концепцията „Провида“ като експортен продукт. Пазарните проучвания и разработването на продукти вървят ръка за ръка. По време на проекта ще бъдат възложени проучвания на пазара и клиентите, както и посещения на място на пазара и намиране на правилните контакти/потенциални партньори. В края на проекта се увеличиха познанията за пазара, бяха получени нови контакти и концепцията „Провида“ беше усъвършенствана. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще картографира пазара за образование и грижи в ранна детска възраст и в същото време ще започне разработването на продукта на концепцията „Провида“ като експортен продукт. Пазарните проучвания и разработването на продукти вървят ръка за ръка. По време на проекта ще бъдат възложени проучвания на пазара и клиентите, както и посещения на място на пазара и намиране на правилните контакти/потенциални партньори. В края на проекта се увеличиха познанията за пазара, бяха получени нови контакти и концепцията „Провида“ беше усъвършенствана. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще картографира пазара за образование и грижи в ранна детска възраст и в същото време ще започне разработването на продукта на концепцията „Провида“ като експортен продукт. Пазарните проучвания и разработването на продукти вървят ръка за ръка. По време на проекта ще бъдат възложени проучвания на пазара и клиентите, както и посещения на място на пазара и намиране на правилните контакти/потенциални партньори. В края на проекта се увеличиха познанията за пазара, бяха получени нови контакти и концепцията „Провида“ беше усъвършенствана. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zmapuje trh předškolního vzdělávání a péče a zároveň zahájí vývoj produktu konceptu Provida jako vývozního produktu. Výzkum trhu a vývoj produktů jdou ruku v ruce. Během projektu budou zadávány studie trhu a zákazníků, stejně jako návštěvy na místě na trhu a nalezení správných kontaktů/potenciálních partnerů. Na konci projektu se zvýšily znalosti trhu, byly získány nové kontakty a byl zdokonalen koncept Provida. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zmapuje trh předškolního vzdělávání a péče a zároveň zahájí vývoj produktu konceptu Provida jako vývozního produktu. Výzkum trhu a vývoj produktů jdou ruku v ruce. Během projektu budou zadávány studie trhu a zákazníků, stejně jako návštěvy na místě na trhu a nalezení správných kontaktů/potenciálních partnerů. Na konci projektu se zvýšily znalosti trhu, byly získány nové kontakty a byl zdokonalen koncept Provida. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zmapuje trh předškolního vzdělávání a péče a zároveň zahájí vývoj produktu konceptu Provida jako vývozního produktu. Výzkum trhu a vývoj produktů jdou ruku v ruce. Během projektu budou zadávány studie trhu a zákazníků, stejně jako návštěvy na místě na trhu a nalezení správných kontaktů/potenciálních partnerů. Na konci projektu se zvýšily znalosti trhu, byly získány nové kontakty a byl zdokonalen koncept Provida. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts kartēs agrīnās pirmsskolas izglītības un aprūpes tirgu un vienlaikus sāks Provida koncepcijas kā eksporta produkta izstrādi. Tirgus izpēte un produktu izstrāde iet roku rokā. Projekta laikā tiks pasūtīti tirgus un klientu pētījumi, kā arī apmeklējumi uz vietas tirgū un atrast pareizos kontaktus/potenciālos partnerus. Projekta noslēgumā tirgus zināšanas ir palielinājušās, ir iegūti jauni kontakti un pilnveidota Provida koncepcija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts kartēs agrīnās pirmsskolas izglītības un aprūpes tirgu un vienlaikus sāks Provida koncepcijas kā eksporta produkta izstrādi. Tirgus izpēte un produktu izstrāde iet roku rokā. Projekta laikā tiks pasūtīti tirgus un klientu pētījumi, kā arī apmeklējumi uz vietas tirgū un atrast pareizos kontaktus/potenciālos partnerus. Projekta noslēgumā tirgus zināšanas ir palielinājušās, ir iegūti jauni kontakti un pilnveidota Provida koncepcija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts kartēs agrīnās pirmsskolas izglītības un aprūpes tirgu un vienlaikus sāks Provida koncepcijas kā eksporta produkta izstrādi. Tirgus izpēte un produktu izstrāde iet roku rokā. Projekta laikā tiks pasūtīti tirgus un klientu pētījumi, kā arī apmeklējumi uz vietas tirgū un atrast pareizos kontaktus/potenciālos partnerus. Projekta noslēgumā tirgus zināšanas ir palielinājušās, ir iegūti jauni kontakti un pilnveidota Provida koncepcija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jimmappja s-suq għall-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal u fl-istess ħin jibda l-iżvilupp tal-prodott tal-kunċett tal-Provida bħala prodott għall-esportazzjoni. Ir-riċerka tas-suq u l-iżvilupp tal-prodott jimxu id f’id. Matul il-proġett, se jiġu kkummissjonati studji dwar is-suq u l-klijenti, kif ukoll żjarat fuq il-post fis-suq u li jinstabu l-kuntatti/is-sħab potenzjali t-tajba. Fl-aħħar tal-proġett, żdied l-għarfien tas-suq, inkisbu kuntatti ġodda u l-kunċett tal-Provida ġie rfinut. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jimmappja s-suq għall-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal u fl-istess ħin jibda l-iżvilupp tal-prodott tal-kunċett tal-Provida bħala prodott għall-esportazzjoni. Ir-riċerka tas-suq u l-iżvilupp tal-prodott jimxu id f’id. Matul il-proġett, se jiġu kkummissjonati studji dwar is-suq u l-klijenti, kif ukoll żjarat fuq il-post fis-suq u li jinstabu l-kuntatti/is-sħab potenzjali t-tajba. Fl-aħħar tal-proġett, żdied l-għarfien tas-suq, inkisbu kuntatti ġodda u l-kunċett tal-Provida ġie rfinut. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jimmappja s-suq għall-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal u fl-istess ħin jibda l-iżvilupp tal-prodott tal-kunċett tal-Provida bħala prodott għall-esportazzjoni. Ir-riċerka tas-suq u l-iżvilupp tal-prodott jimxu id f’id. Matul il-proġett, se jiġu kkummissjonati studji dwar is-suq u l-klijenti, kif ukoll żjarat fuq il-post fis-suq u li jinstabu l-kuntatti/is-sħab potenzjali t-tajba. Fl-aħħar tal-proġett, żdied l-għarfien tas-suq, inkisbu kuntatti ġodda u l-kunċett tal-Provida ġie rfinut. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto mapeará o mercado da educação e acolhimento na primeira infância e, ao mesmo tempo, iniciará o desenvolvimento do produto do conceito Provida como produto de exportação. A pesquisa de mercado e o desenvolvimento de produtos andam de mãos dadas. Durante o projeto, serão encomendados estudos de mercado e de clientes, bem como visitas no local ao mercado e à procura dos contactos/parceiros potenciais certos. No final do projeto, o conhecimento do mercado aumentou, foram obtidos novos contactos e o conceito Provida foi aperfeiçoado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto mapeará o mercado da educação e acolhimento na primeira infância e, ao mesmo tempo, iniciará o desenvolvimento do produto do conceito Provida como produto de exportação. A pesquisa de mercado e o desenvolvimento de produtos andam de mãos dadas. Durante o projeto, serão encomendados estudos de mercado e de clientes, bem como visitas no local ao mercado e à procura dos contactos/parceiros potenciais certos. No final do projeto, o conhecimento do mercado aumentou, foram obtidos novos contactos e o conceito Provida foi aperfeiçoado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto mapeará o mercado da educação e acolhimento na primeira infância e, ao mesmo tempo, iniciará o desenvolvimento do produto do conceito Provida como produto de exportação. A pesquisa de mercado e o desenvolvimento de produtos andam de mãos dadas. Durante o projeto, serão encomendados estudos de mercado e de clientes, bem como visitas no local ao mercado e à procura dos contactos/parceiros potenciais certos. No final do projeto, o conhecimento do mercado aumentou, foram obtidos novos contactos e o conceito Provida foi aperfeiçoado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom će se mapirati tržište ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja te istodobno započeti razvoj proizvoda koncepta Provida kao izvoznog proizvoda. Istraživanje tržišta i razvoj proizvoda idu ruku pod ruku. Tijekom projekta naručit će se tržišne i korisničke studije, kao i terenske posjete tržištu i pronalaženje odgovarajućih kontakata/potencijalnih partnera. Na kraju projekta povećano je tržišno znanje, ostvareni su novi kontakti te je profinjen koncept Provide. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se mapirati tržište ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja te istodobno započeti razvoj proizvoda koncepta Provida kao izvoznog proizvoda. Istraživanje tržišta i razvoj proizvoda idu ruku pod ruku. Tijekom projekta naručit će se tržišne i korisničke studije, kao i terenske posjete tržištu i pronalaženje odgovarajućih kontakata/potencijalnih partnera. Na kraju projekta povećano je tržišno znanje, ostvareni su novi kontakti te je profinjen koncept Provide. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se mapirati tržište ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja te istodobno započeti razvoj proizvoda koncepta Provida kao izvoznog proizvoda. Istraživanje tržišta i razvoj proizvoda idu ruku pod ruku. Tijekom projekta naručit će se tržišne i korisničke studije, kao i terenske posjete tržištu i pronalaženje odgovarajućih kontakata/potencijalnih partnera. Na kraju projekta povećano je tržišno znanje, ostvareni su novi kontakti te je profinjen koncept Provide. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
21,584.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 21,584.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:49, 11 October 2024
Project Q3749728 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provida Kids |
Project Q3749728 in Finland |
Statements
21,584.0 Euro
0 references
43,168.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
18 March 2016
0 references
30 June 2017
0 references
OY PROVIDA AB
0 references
63°5'30.88"N, 21°40'44.36"E
0 references
65320
0 references
Hankkeessa kartoitetaan varhaiskasvatuksen markkinoita ja samanaikaisesti aloitetaan Provida-konseptin tuotekehitys vientituotteeksi. Markkinatutkimus ja tuotekehitys kulkevat limittäin. Hankkeen aikana teetetään markkina-ja asiakastutkimuksia, sekä käydään paikan päällä tutustumassa markkinoihin ja etsitään oikeita kontakteja/mahdollisia kumppaneita. Hankkeen päätyttyä markkinatuntemus on lisääntynyt, uusia kontakteja on saatu ja Provida-konseptia on hiottu. (Finnish)
0 references
The project will map the market for early childhood education and care and at the same time start the product development of the Provida concept as an export product. Market research and product development go hand in hand. During the project, market and customer studies will be commissioned, as well as on-site visits to the market and finding the right contacts/potential partners. At the end of the project, market knowledge has increased, new contacts have been obtained and the Provida concept has been refined. (English)
22 November 2021
0.4710032359511206
0 references
Le projet permettra de cartographier le marché de l’éducation et de l’accueil de la petite enfance et, dans le même temps, de lancer le développement du concept Provida en tant que produit d’exportation. Les études de marché et le développement de produits vont de pair. Au cours du projet, des études de marché et de clientèle seront commandées, ainsi que des visites sur place sur le marché et la recherche des bons contacts/partenaires potentiels. À la fin du projet, les connaissances du marché ont augmenté, de nouveaux contacts ont été obtenus et le concept Provida a été perfectionné. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt wird den Markt für frühkindliche Bildung und Betreuung abbilden und gleichzeitig mit der Produktentwicklung des Provida-Konzepts als Exportprodukt beginnen. Marktforschung und Produktentwicklung gehen Hand in Hand. Während des Projekts werden Markt- und Kundenstudien in Auftrag gegeben, sowie Marktbesuche vor Ort und die Suche nach den richtigen Kontakten/potenziellen Partnern. Am Ende des Projekts hat das Marktwissen zugenommen, neue Kontakte gewonnen und das Provida-Konzept verfeinert. (German)
30 November 2021
0 references
Het project zal de markt voor voor- en vroegschoolse educatie en opvang in kaart brengen en tegelijkertijd beginnen met de productontwikkeling van het Provida-concept als exportproduct. Marktonderzoek en productontwikkeling gaan hand in hand. Tijdens het project zullen markt- en klantstudies worden uitgevoerd, evenals bezoeken ter plaatse aan de markt en het vinden van de juiste contacten/potentiële partners. Aan het einde van het project is de marktkennis toegenomen, zijn nieuwe contacten tot stand gekomen en is het Provida-concept verfijnd. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto valuterà il mercato dell'educazione e della cura della prima infanzia e allo stesso tempo avvierà lo sviluppo del prodotto del concetto Provida come prodotto di esportazione. La ricerca di mercato e lo sviluppo dei prodotti vanno di pari passo. Durante il progetto, saranno commissionati studi di mercato e clienti, nonché visite in loco al mercato e trovare i contatti giusti/potenziali partner. Al termine del progetto, le conoscenze di mercato sono aumentate, sono stati ottenuti nuovi contatti e il concetto Provida è stato perfezionato. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto trazará el mercado para la educación y el cuidado de la primera infancia y al mismo tiempo iniciará el desarrollo del producto del concepto Provida como producto de exportación. La investigación de mercado y el desarrollo de productos van de la mano. Durante el proyecto, se encargarán estudios de mercado y clientes, así como visitas in situ al mercado y búsqueda de los contactos y socios potenciales adecuados. Al final del proyecto, ha aumentado el conocimiento del mercado, se han obtenido nuevos contactos y se ha perfeccionado el concepto Provida. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt mapuje rynek wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem, a jednocześnie rozpocznie rozwój produktu koncepcji Provida jako produktu eksportowego. Badania rynku i rozwój produktów idą w parze. W trakcie projektu zlecone zostaną badania rynku i klientów, a także wizyty na miejscu na rynku i znalezienie odpowiednich kontaktów/potencjalnych partnerów. Pod koniec projektu wzrosła wiedza o rynku, nawiązano nowe kontakty i udoskonalono koncepcję Provida. (Polish)
3 November 2022
0 references
Το έργο θα χαρτογραφήσει την αγορά για την προσχολική εκπαίδευση και φροντίδα και ταυτόχρονα θα ξεκινήσει την ανάπτυξη του προϊόντος της ιδέας της Provida ως εξαγωγικό προϊόν. Η έρευνα αγοράς και η ανάπτυξη προϊόντων συμβαδίζουν. Κατά τη διάρκεια του έργου, θα ανατεθούν μελέτες αγοράς και πελατών, καθώς και επιτόπιες επισκέψεις στην αγορά και εξεύρεση των κατάλληλων επαφών/πιθανών εταίρων. Στο τέλος του έργου, οι γνώσεις της αγοράς έχουν αυξηθεί, έχουν αποκτηθεί νέες επαφές και η ιδέα της Provida έχει βελτιωθεί. (Greek)
3 November 2022
0 references
Projektet kommer att kartlägga marknaden för småbarnspedagogik och vård och samtidigt starta produktutvecklingen av Provida-konceptet som exportprodukt. Marknadsundersökningar och produktutveckling går hand i hand. Under projektet kommer marknads- och kundstudier att beställas, samt besök på plats på marknaden och hitta rätt kontakter/potentiella partners. I slutet av projektet har marknadskunskapen ökat, nya kontakter har erhållits och Providakonceptet har förfinats. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Déanfaidh an tionscadal an margadh d’oideachas agus cúram na luath-óige a mhapáil agus ag an am céanna cuirfidh sé tús le forbairt táirge choincheap Provida mar tháirge easpórtála. Tá taighde margaidh agus forbairt táirgí idir lámha. Le linn an tionscadail, déanfar staidéir ar an margadh agus ar chustaiméirí a choimisiúnú, chomh maith le cuairteanna ar an láthair ar an margadh agus na teagmhálacha/na comhpháirtithe féideartha cearta a aimsiú. Ag deireadh an tionscadail, tá eolas ar an margadh méadaithe, teagmhálacha nua a bheith faighte agus tá an coincheap Provida scagadh. (Irish)
3 November 2022
0 references
Projekt bo opredelil trg za predšolsko vzgojo in varstvo ter hkrati začel razvoj izdelka koncepta Provida kot izvoznega izdelka. Tržne raziskave in razvoj izdelkov gredo z roko v roki. Med projektom bodo naročene tržne študije in študije strank ter obiski na kraju samem na trgu in iskanje pravih kontaktov/potencialnih partnerjev. Ob koncu projekta se je povečalo znanje o trgu, pridobili so se novi stiki in izpopolnili koncept Provida. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Projekto tikslas – nustatyti ikimokyklinio ugdymo ir priežiūros rinką ir kartu pradėti kurti „Provida“ koncepciją kaip eksportuojamą produktą. Rinkos tyrimai ir produktų kūrimas yra koja koja kojon. Projekto metu bus užsakyti rinkos ir klientų tyrimai, taip pat apsilankymai vietoje ir ieškant tinkamų kontaktų/potencialių partnerių. Projekto pabaigoje padidėjo rinkos žinios, užmegzti nauji ryšiai ir patobulinta Provida koncepcija. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Projektet vil kortlægge markedet for førskoleundervisning og børnepasning og samtidig starte produktudviklingen af Provida-konceptet som et eksportprodukt. Markedsundersøgelser og produktudvikling går hånd i hånd. I løbet af projektet vil markeds- og kundeundersøgelser blive bestilt, samt on-site besøg på markedet og finde de rigtige kontakter/potentielle partnere. Ved projektets afslutning er markedskendskaben øget, nye kontakter er opnået, og Provida-konceptet er blevet forbedret. (Danish)
3 November 2022
0 references
Proiectul va cartografia piața educației și îngrijirii copiilor preșcolari și, în același timp, va începe dezvoltarea de produse a conceptului Provida ca produs de export. Cercetarea de piață și dezvoltarea produselor merg mână în mână. Pe parcursul proiectului vor fi comandate studii de piață și clienți, precum și vizite la fața locului pe piață și găsirea contactelor/potențialilor parteneri potriviți. La sfârșitul proiectului, cunoștințele despre piață au crescut, au fost obținute noi contacte și conceptul Provida a fost rafinat. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Projekti raames kaardistatakse alushariduse ja lapsehoiu turg ning samal ajal alustatakse Provida kontseptsiooni tootearendust eksporditootena. Turu-uuringud ja tootearendus käivad käsikäes. Projekti käigus tellitakse turu- ja kliendiuuringud, samuti kohapealsed kontrollkäigud turule ning õigete kontaktide/potentsiaalsete partnerite leidmine. Projekti lõppedes on suurenenud turuteadmised, saadud on uusi kontakte ja täiustatud on Provida kontseptsiooni. (Estonian)
3 November 2022
0 references
A projekt feltérképezi a koragyermekkori nevelés és gondozás piacát, ugyanakkor exporttermékként elindítja a Provida koncepció termékfejlesztését. A piackutatás és a termékfejlesztés kéz a kézben jár. A projekt során piac- és ügyféltanulmányokat, valamint helyszíni látogatásokat végeznek a piacon, és megtalálják a megfelelő kapcsolatokat/lehetséges partnereket. A projekt végén bővült a piaci ismeretek, új kapcsolatok jöttek létre és a Provida koncepciót finomították. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Projekt zmapuje trh vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve a zároveň začne vývoj produktu konceptu Provida ako vývozného produktu. Prieskum trhu a vývoj produktov idú ruka v ruke. Počas projektu budú zadané trhové a zákaznícke štúdie, ako aj návštevy na mieste na trhu a nájdenie správnych kontaktov/potenciálnych partnerov. Na konci projektu sa rozšírili znalosti o trhu, získali sa nové kontakty a vylepšila sa koncepcia Provida. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Проектът ще картографира пазара за образование и грижи в ранна детска възраст и в същото време ще започне разработването на продукта на концепцията „Провида“ като експортен продукт. Пазарните проучвания и разработването на продукти вървят ръка за ръка. По време на проекта ще бъдат възложени проучвания на пазара и клиентите, както и посещения на място на пазара и намиране на правилните контакти/потенциални партньори. В края на проекта се увеличиха познанията за пазара, бяха получени нови контакти и концепцията „Провида“ беше усъвършенствана. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Projekt zmapuje trh předškolního vzdělávání a péče a zároveň zahájí vývoj produktu konceptu Provida jako vývozního produktu. Výzkum trhu a vývoj produktů jdou ruku v ruce. Během projektu budou zadávány studie trhu a zákazníků, stejně jako návštěvy na místě na trhu a nalezení správných kontaktů/potenciálních partnerů. Na konci projektu se zvýšily znalosti trhu, byly získány nové kontakty a byl zdokonalen koncept Provida. (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekts kartēs agrīnās pirmsskolas izglītības un aprūpes tirgu un vienlaikus sāks Provida koncepcijas kā eksporta produkta izstrādi. Tirgus izpēte un produktu izstrāde iet roku rokā. Projekta laikā tiks pasūtīti tirgus un klientu pētījumi, kā arī apmeklējumi uz vietas tirgū un atrast pareizos kontaktus/potenciālos partnerus. Projekta noslēgumā tirgus zināšanas ir palielinājušās, ir iegūti jauni kontakti un pilnveidota Provida koncepcija. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Il-proġett se jimmappja s-suq għall-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal u fl-istess ħin jibda l-iżvilupp tal-prodott tal-kunċett tal-Provida bħala prodott għall-esportazzjoni. Ir-riċerka tas-suq u l-iżvilupp tal-prodott jimxu id f’id. Matul il-proġett, se jiġu kkummissjonati studji dwar is-suq u l-klijenti, kif ukoll żjarat fuq il-post fis-suq u li jinstabu l-kuntatti/is-sħab potenzjali t-tajba. Fl-aħħar tal-proġett, żdied l-għarfien tas-suq, inkisbu kuntatti ġodda u l-kunċett tal-Provida ġie rfinut. (Maltese)
3 November 2022
0 references
O projeto mapeará o mercado da educação e acolhimento na primeira infância e, ao mesmo tempo, iniciará o desenvolvimento do produto do conceito Provida como produto de exportação. A pesquisa de mercado e o desenvolvimento de produtos andam de mãos dadas. Durante o projeto, serão encomendados estudos de mercado e de clientes, bem como visitas no local ao mercado e à procura dos contactos/parceiros potenciais certos. No final do projeto, o conhecimento do mercado aumentou, foram obtidos novos contactos e o conceito Provida foi aperfeiçoado. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Projektom će se mapirati tržište ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja te istodobno započeti razvoj proizvoda koncepta Provida kao izvoznog proizvoda. Istraživanje tržišta i razvoj proizvoda idu ruku pod ruku. Tijekom projekta naručit će se tržišne i korisničke studije, kao i terenske posjete tržištu i pronalaženje odgovarajućih kontakata/potencijalnih partnera. Na kraju projekta povećano je tržišno znanje, ostvareni su novi kontakti te je profinjen koncept Provide. (Croatian)
3 November 2022
0 references