Bino — Transfer of know-how in wood construction (Q3749524): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: co-financing rate (P837): 36.45 percent, Adding co financing claim) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bino – Puiduehituse oskusteabe edasiandmine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bino – Medžio statybos praktinės patirties perdavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Bino – Prijenos znanja u drvnoj gradnji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Bino — Μεταφορά τεχνογνωσίας στην κατασκευή ξύλου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Bino – Prenos know-how v oblasti drevostavby | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Bino – Transfer know-how w budownictwie drzewnym | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Bino – Tudástranszfer a faiparban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Bino – Převod know-how v dřevostavbě | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bino — zinātības nodošana koka konstrukcijā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bino — Aistriú fios gnó i dtógáil adhmaid | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Bino – Prenos strokovnega znanja in izkušenj pri gradnji lesa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Bino — Прехвърляне на ноу-хау в строителството на дърво | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bino — Trasferiment ta’ għarfien fil-kostruzzjoni tal-injam | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Bino — Transferência de know-how na construção em madeira | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bino — Overførsel af knowhow inden for trækonstruktion | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Bino – Transfer de know-how în construcțiile din lemn | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bino – Överföring av know-how inom träkonstruktion | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3749524 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3749524 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3749524 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3749524 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3749524 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3749524 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3749524 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3749524 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3749524 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3749524 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3749524 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3749524 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3749524 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3749524 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3749524 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3749524 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3749524 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3749524 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3749524 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3749524 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3749524 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3749524 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3749524 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary: The Finnish forest sector is undergoing significant restructuring. It is based on changes in demand and supply in the international markets for forest-based products, climate change, renewable energy policies and changes in the economic structure and values of society. The decline in forest industry production is estimated to lead to a significant reduction in the use of wood in the coming years. In this context, in the restructuring of the forest sector, wood products and energy production will play a key role. (Metla report: Assessment of Finnish wood processing production and use in 2015 and 2020)Northern Karelia, and especially in the Joensuu region, has carried out extensive research and development in the development of wood construction and bio-based products and services. The launch of the Bioeconomy -Inka programme, led by the Joensuu Science Park, is a new and significant step in this development. The objective of the Bino project is to identify and acquire the best possible know-how in the region, supporting the development of wood construction and related building technology expertise. The transfer of know-how is particularly focused on large-scale wood construction, such as building blocks of flats. In addition, the project aims to promote enterprise-driven wood construction projects as well as the development of value chains, thereby increasing the creation of business opportunities related to the industry. The transfer of know-how in the project takes place through expert work and concrete development activities, which are linked to ongoing and starting wood construction projects in the area. The project organises expert work based on the needs of companies and teaching staff. The skills acquired and increased later will become part of the training activities of Karelia University of Applied Sciences and the North Karelia Association of Education, which will ensure the availability of skilled labour from a future business perspective. The project will also carry out concrete development activities related to the industry’s product development needs. Development activities may relate, for example, to product design, production planning, the introduction of new technologies, or the simulation and testing of the functionality of products and structures. The project results in an operating model for the development and innovation environment serving the needs of the wood construction and wood product industry, which promotes the emergence of interface innovations, as wood construction solutions and their operations are examined from a multidisciplinary perspective, including building engineering, material engineering and building technology. In addition, the expertise acquired and increased during the project will be productised as services that serve the innovation activities of companies. All the measures to be taken in the project are aimed at expanding the provincial economic base and developing the regional economy. The focus of the operations is also on the productisation of increased know-how into new products and services. With regard to the future, the expertise acquired and increased during the project makes it possible to implement highly demanding wood construction sites using the expertise and resources available in the province. In the long term, the project will contribute to a decarbonisation of society, as the use of wood-based products is one of the most important ways of sequestration of carbon and the use of material that has significantly absorbed carbon during its growing season. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.841331238337198
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soome metsandussektor on läbimas märkimisväärseid ümberkorraldusi. See põhineb metsapõhiste toodete nõudluse ja pakkumise muutustel rahvusvahelistel turgudel, kliimamuutustel, taastuvenergiapoliitikal ning muutustel ühiskonna majanduslikus struktuuris ja väärtustes. Metsatööstuse tootmise vähenemine toob lähiaastatel hinnanguliselt kaasa puidu kasutamise märkimisväärse vähenemise. Sellega seoses on metsandussektori ümberkorraldamisel oluline roll puidutoodetel ja energiatootmisel. (Metla aruanne: Soome puidutöötlemise tootmise ja kasutamise hindamine 2015. ja 2020. aastal)Põhja-Karjala, eriti Joensuu piirkonnas, on läbi viinud ulatusliku teadus- ja arendustegevuse puiduehituse ning bioressursipõhiste toodete ja teenuste arendamisel. Biomajanduse Inka programmi käivitamine, mida juhib Joensuu Science Park, on uus ja oluline samm selles arengus. Bino projekti eesmärk on teha kindlaks ja omandada piirkonnas parim võimalik oskusteave, toetades puiduehituse ja sellega seotud ehitustehnoloogia alaste teadmiste arendamist. Oskusteabe edasiandmine keskendub eelkõige suuremahulisele puiduehitusele, näiteks korterelamutele. Lisaks on projekti eesmärk edendada ettevõtetest lähtuvaid puiduehitusprojekte ja väärtusahelate arendamist, suurendades seeläbi tööstusega seotud ärivõimaluste loomist. Oskusteabe edasiandmine projektis toimub eksperttöö ja konkreetse arendustöö kaudu, mis on seotud piirkonnas käimasolevate ja alustavate puiduehitusprojektidega. Projekt korraldab ekspertide tööd vastavalt ettevõtete ja õppejõudude vajadustele. Omandatud ja hiljem suurenenud oskused saavad osaks Karelia rakenduskõrgkooli ja Põhja-Karjala Haridusliidu koolitustegevusest, mis tagab kvalifitseeritud tööjõu kättesaadavuse tulevasest äriperspektiivist. Projekti raames viiakse ellu ka konkreetseid arendustegevusi, mis on seotud tööstuse tootearenduse vajadustega. Arendustegevus võib olla seotud näiteks toote kavandamise, tootmise kavandamise, uute tehnoloogiate kasutuselevõtu või toodete ja struktuuride funktsionaalsuse simulatsiooni ja katsetamisega. Projekti tulemuseks on puiduehituse ja puidutoodete tööstuse vajadusi arvestav arengu- ja innovatsioonikeskkonna toimimismudel, mis soodustab liideste uuenduste tekkimist, kuna puiduehituslahendusi ja nende tegevust uuritakse multidistsiplinaarsest perspektiivist, sealhulgas ehitustehnikast, materjalitehnoloogiast ja ehitustehnoloogiast. Lisaks toodetakse projekti käigus omandatud ja suurendatud teadmisi teenustena, mis teenivad ettevõtete innovatsioonitegevust. Kõik projekti raames võetavad meetmed on suunatud provintsi majandusliku baasi laiendamisele ja piirkondliku majanduse arendamisele. Tegevuse keskmes on ka suurenenud oskusteabe toomine uutesse toodetesse ja teenustesse. Mis puutub tulevikku, siis võimaldab projekti käigus omandatud ja suurenenud oskusteave rakendada väga nõudlikke puiduehituskohti, kasutades provintsis kättesaadavaid teadmisi ja ressursse. Pikemas perspektiivis aitab projekt kaasa ühiskonna CO2-heite vähendamisele, kuna puidupõhiste toodete kasutamine on üks olulisemaid viise süsiniku sidumiseks ja sellise materjali kasutamiseks, mis on kasvuperioodil süsinikku märkimisväärselt absorbeerinud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soome metsandussektor on läbimas märkimisväärseid ümberkorraldusi. See põhineb metsapõhiste toodete nõudluse ja pakkumise muutustel rahvusvahelistel turgudel, kliimamuutustel, taastuvenergiapoliitikal ning muutustel ühiskonna majanduslikus struktuuris ja väärtustes. Metsatööstuse tootmise vähenemine toob lähiaastatel hinnanguliselt kaasa puidu kasutamise märkimisväärse vähenemise. Sellega seoses on metsandussektori ümberkorraldamisel oluline roll puidutoodetel ja energiatootmisel. (Metla aruanne: Soome puidutöötlemise tootmise ja kasutamise hindamine 2015. ja 2020. aastal)Põhja-Karjala, eriti Joensuu piirkonnas, on läbi viinud ulatusliku teadus- ja arendustegevuse puiduehituse ning bioressursipõhiste toodete ja teenuste arendamisel. Biomajanduse Inka programmi käivitamine, mida juhib Joensuu Science Park, on uus ja oluline samm selles arengus. Bino projekti eesmärk on teha kindlaks ja omandada piirkonnas parim võimalik oskusteave, toetades puiduehituse ja sellega seotud ehitustehnoloogia alaste teadmiste arendamist. Oskusteabe edasiandmine keskendub eelkõige suuremahulisele puiduehitusele, näiteks korterelamutele. Lisaks on projekti eesmärk edendada ettevõtetest lähtuvaid puiduehitusprojekte ja väärtusahelate arendamist, suurendades seeläbi tööstusega seotud ärivõimaluste loomist. Oskusteabe edasiandmine projektis toimub eksperttöö ja konkreetse arendustöö kaudu, mis on seotud piirkonnas käimasolevate ja alustavate puiduehitusprojektidega. Projekt korraldab ekspertide tööd vastavalt ettevõtete ja õppejõudude vajadustele. Omandatud ja hiljem suurenenud oskused saavad osaks Karelia rakenduskõrgkooli ja Põhja-Karjala Haridusliidu koolitustegevusest, mis tagab kvalifitseeritud tööjõu kättesaadavuse tulevasest äriperspektiivist. Projekti raames viiakse ellu ka konkreetseid arendustegevusi, mis on seotud tööstuse tootearenduse vajadustega. Arendustegevus võib olla seotud näiteks toote kavandamise, tootmise kavandamise, uute tehnoloogiate kasutuselevõtu või toodete ja struktuuride funktsionaalsuse simulatsiooni ja katsetamisega. Projekti tulemuseks on puiduehituse ja puidutoodete tööstuse vajadusi arvestav arengu- ja innovatsioonikeskkonna toimimismudel, mis soodustab liideste uuenduste tekkimist, kuna puiduehituslahendusi ja nende tegevust uuritakse multidistsiplinaarsest perspektiivist, sealhulgas ehitustehnikast, materjalitehnoloogiast ja ehitustehnoloogiast. Lisaks toodetakse projekti käigus omandatud ja suurendatud teadmisi teenustena, mis teenivad ettevõtete innovatsioonitegevust. Kõik projekti raames võetavad meetmed on suunatud provintsi majandusliku baasi laiendamisele ja piirkondliku majanduse arendamisele. Tegevuse keskmes on ka suurenenud oskusteabe toomine uutesse toodetesse ja teenustesse. Mis puutub tulevikku, siis võimaldab projekti käigus omandatud ja suurenenud oskusteave rakendada väga nõudlikke puiduehituskohti, kasutades provintsis kättesaadavaid teadmisi ja ressursse. Pikemas perspektiivis aitab projekt kaasa ühiskonna CO2-heite vähendamisele, kuna puidupõhiste toodete kasutamine on üks olulisemaid viise süsiniku sidumiseks ja sellise materjali kasutamiseks, mis on kasvuperioodil süsinikku märkimisväärselt absorbeerinud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soome metsandussektor on läbimas märkimisväärseid ümberkorraldusi. See põhineb metsapõhiste toodete nõudluse ja pakkumise muutustel rahvusvahelistel turgudel, kliimamuutustel, taastuvenergiapoliitikal ning muutustel ühiskonna majanduslikus struktuuris ja väärtustes. Metsatööstuse tootmise vähenemine toob lähiaastatel hinnanguliselt kaasa puidu kasutamise märkimisväärse vähenemise. Sellega seoses on metsandussektori ümberkorraldamisel oluline roll puidutoodetel ja energiatootmisel. (Metla aruanne: Soome puidutöötlemise tootmise ja kasutamise hindamine 2015. ja 2020. aastal)Põhja-Karjala, eriti Joensuu piirkonnas, on läbi viinud ulatusliku teadus- ja arendustegevuse puiduehituse ning bioressursipõhiste toodete ja teenuste arendamisel. Biomajanduse Inka programmi käivitamine, mida juhib Joensuu Science Park, on uus ja oluline samm selles arengus. Bino projekti eesmärk on teha kindlaks ja omandada piirkonnas parim võimalik oskusteave, toetades puiduehituse ja sellega seotud ehitustehnoloogia alaste teadmiste arendamist. Oskusteabe edasiandmine keskendub eelkõige suuremahulisele puiduehitusele, näiteks korterelamutele. Lisaks on projekti eesmärk edendada ettevõtetest lähtuvaid puiduehitusprojekte ja väärtusahelate arendamist, suurendades seeläbi tööstusega seotud ärivõimaluste loomist. Oskusteabe edasiandmine projektis toimub eksperttöö ja konkreetse arendustöö kaudu, mis on seotud piirkonnas käimasolevate ja alustavate puiduehitusprojektidega. Projekt korraldab ekspertide tööd vastavalt ettevõtete ja õppejõudude vajadustele. Omandatud ja hiljem suurenenud oskused saavad osaks Karelia rakenduskõrgkooli ja Põhja-Karjala Haridusliidu koolitustegevusest, mis tagab kvalifitseeritud tööjõu kättesaadavuse tulevasest äriperspektiivist. Projekti raames viiakse ellu ka konkreetseid arendustegevusi, mis on seotud tööstuse tootearenduse vajadustega. Arendustegevus võib olla seotud näiteks toote kavandamise, tootmise kavandamise, uute tehnoloogiate kasutuselevõtu või toodete ja struktuuride funktsionaalsuse simulatsiooni ja katsetamisega. Projekti tulemuseks on puiduehituse ja puidutoodete tööstuse vajadusi arvestav arengu- ja innovatsioonikeskkonna toimimismudel, mis soodustab liideste uuenduste tekkimist, kuna puiduehituslahendusi ja nende tegevust uuritakse multidistsiplinaarsest perspektiivist, sealhulgas ehitustehnikast, materjalitehnoloogiast ja ehitustehnoloogiast. Lisaks toodetakse projekti käigus omandatud ja suurendatud teadmisi teenustena, mis teenivad ettevõtete innovatsioonitegevust. Kõik projekti raames võetavad meetmed on suunatud provintsi majandusliku baasi laiendamisele ja piirkondliku majanduse arendamisele. Tegevuse keskmes on ka suurenenud oskusteabe toomine uutesse toodetesse ja teenustesse. Mis puutub tulevikku, siis võimaldab projekti käigus omandatud ja suurenenud oskusteave rakendada väga nõudlikke puiduehituskohti, kasutades provintsis kättesaadavaid teadmisi ja ressursse. Pikemas perspektiivis aitab projekt kaasa ühiskonna CO2-heite vähendamisele, kuna puidupõhiste toodete kasutamine on üks olulisemaid viise süsiniku sidumiseks ja sellise materjali kasutamiseks, mis on kasvuperioodil süsinikku märkimisväärselt absorbeerinud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suomijos miškų sektorius iš esmės restruktūrizuojamas. Jis grindžiamas su mišku susijusių produktų paklausos ir pasiūlos pokyčiais tarptautinėse rinkose, klimato kaita, atsinaujinančiosios energijos politika ir ekonominės struktūros bei visuomenės vertybių pokyčiais. Apskaičiuota, kad dėl miškų pramonės gamybos sumažėjimo artimiausiais metais labai sumažės medienos naudojimas. Atsižvelgiant į tai, pertvarkant miškų sektorių, medienos produktams ir energijos gamybai teks pagrindinis vaidmuo. (Metla pranešimas: Suomijos medienos perdirbimo gamybos ir naudojimo vertinimas 2015 ir 2020 m.)Šiaurės Karelija, ypač Joensuu regione, atliko išsamius medienos statybos ir biologinių produktų bei paslaugų kūrimo mokslinius tyrimus ir plėtrą. „Bioekonomikos -Inka“ programos, kuriai vadovauja Joensuu mokslo parkas, pradžia yra naujas ir reikšmingas žingsnis šioje srityje. Bino projekto tikslas – nustatyti ir įgyti geriausią įmanomą praktinę patirtį regione, remiant medienos statybos ir susijusių statybos technologijų kompetencijos plėtrą. Praktinės patirties perdavimas ypač sutelktas į didelio masto medienos statybą, pvz., butų statybinius blokus. Be to, projektu siekiama skatinti įmonių vykdomus medienos statybos projektus, taip pat vertės grandinių plėtrą, taip didinant verslo galimybių, susijusių su pramone, kūrimą. Praktinė patirtis projekte perduodama vykdant ekspertų darbą ir konkrečią plėtros veiklą, susijusią su vykdomais ir pradedamais medienos statybos projektais šioje srityje. Projektas organizuoja ekspertų darbą pagal įmonių ir dėstytojų poreikius. Įgyti ir vėliau įgyti įgūdžiai taps Karelijos taikomųjų mokslų universiteto ir Šiaurės Karelijos švietimo asociacijos mokymo veiklos dalimi, kuri užtikrins kvalifikuotos darbo jėgos prieinamumą ateities verslo požiūriu. Įgyvendinant projektą taip pat bus vykdoma konkreti plėtros veikla, susijusi su pramonės produktų kūrimo poreikiais. Kūrimo veikla gali būti susijusi, pavyzdžiui, su produktų projektavimu, gamybos planavimu, naujų technologijų diegimu arba produktų ir struktūrų funkcionalumo modeliavimu ir bandymu. Projekto rezultatas – medienos statybos ir medienos gaminių pramonės poreikiams pritaikytas plėtros ir inovacijų aplinkos veiklos modelis, kuris skatina sąsajų inovacijų atsiradimą, nes medienos statybos sprendimai ir jų veikla tiriami iš daugiadisciplinės perspektyvos, įskaitant pastatų inžineriją, medžiagų inžineriją ir pastatų technologijas. Be to, projekto metu įgyta ir sukaupta patirtis bus sukonfigūruota kaip paslaugos, skirtos įmonių inovacijų veiklai. Visomis priemonėmis, kurių reikia imtis įgyvendinant projektą, siekiama plėsti provincijos ekonominę bazę ir plėtoti regiono ekonomiką. Vykdant šias operacijas taip pat daugiausia dėmesio skiriama padidėjusios praktinės patirties pritaikymui į naujus produktus ir paslaugas. Kalbant apie ateitį, projekto metu įgytos ir padidintos žinios leidžia sukurti labai reiklias medienos statybines aikšteles, panaudojant provincijoje turimas žinias ir išteklius. Ilgainiui projektas prisidės prie visuomenės priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimo, nes medienos produktų naudojimas yra vienas iš svarbiausių anglies dioksido sekvestracijos būdų ir medžiagų, kurios auginimo sezonu labai absorbavo anglį, naudojimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suomijos miškų sektorius iš esmės restruktūrizuojamas. Jis grindžiamas su mišku susijusių produktų paklausos ir pasiūlos pokyčiais tarptautinėse rinkose, klimato kaita, atsinaujinančiosios energijos politika ir ekonominės struktūros bei visuomenės vertybių pokyčiais. Apskaičiuota, kad dėl miškų pramonės gamybos sumažėjimo artimiausiais metais labai sumažės medienos naudojimas. Atsižvelgiant į tai, pertvarkant miškų sektorių, medienos produktams ir energijos gamybai teks pagrindinis vaidmuo. (Metla pranešimas: Suomijos medienos perdirbimo gamybos ir naudojimo vertinimas 2015 ir 2020 m.)Šiaurės Karelija, ypač Joensuu regione, atliko išsamius medienos statybos ir biologinių produktų bei paslaugų kūrimo mokslinius tyrimus ir plėtrą. „Bioekonomikos -Inka“ programos, kuriai vadovauja Joensuu mokslo parkas, pradžia yra naujas ir reikšmingas žingsnis šioje srityje. Bino projekto tikslas – nustatyti ir įgyti geriausią įmanomą praktinę patirtį regione, remiant medienos statybos ir susijusių statybos technologijų kompetencijos plėtrą. Praktinės patirties perdavimas ypač sutelktas į didelio masto medienos statybą, pvz., butų statybinius blokus. Be to, projektu siekiama skatinti įmonių vykdomus medienos statybos projektus, taip pat vertės grandinių plėtrą, taip didinant verslo galimybių, susijusių su pramone, kūrimą. Praktinė patirtis projekte perduodama vykdant ekspertų darbą ir konkrečią plėtros veiklą, susijusią su vykdomais ir pradedamais medienos statybos projektais šioje srityje. Projektas organizuoja ekspertų darbą pagal įmonių ir dėstytojų poreikius. Įgyti ir vėliau įgyti įgūdžiai taps Karelijos taikomųjų mokslų universiteto ir Šiaurės Karelijos švietimo asociacijos mokymo veiklos dalimi, kuri užtikrins kvalifikuotos darbo jėgos prieinamumą ateities verslo požiūriu. Įgyvendinant projektą taip pat bus vykdoma konkreti plėtros veikla, susijusi su pramonės produktų kūrimo poreikiais. Kūrimo veikla gali būti susijusi, pavyzdžiui, su produktų projektavimu, gamybos planavimu, naujų technologijų diegimu arba produktų ir struktūrų funkcionalumo modeliavimu ir bandymu. Projekto rezultatas – medienos statybos ir medienos gaminių pramonės poreikiams pritaikytas plėtros ir inovacijų aplinkos veiklos modelis, kuris skatina sąsajų inovacijų atsiradimą, nes medienos statybos sprendimai ir jų veikla tiriami iš daugiadisciplinės perspektyvos, įskaitant pastatų inžineriją, medžiagų inžineriją ir pastatų technologijas. Be to, projekto metu įgyta ir sukaupta patirtis bus sukonfigūruota kaip paslaugos, skirtos įmonių inovacijų veiklai. Visomis priemonėmis, kurių reikia imtis įgyvendinant projektą, siekiama plėsti provincijos ekonominę bazę ir plėtoti regiono ekonomiką. Vykdant šias operacijas taip pat daugiausia dėmesio skiriama padidėjusios praktinės patirties pritaikymui į naujus produktus ir paslaugas. Kalbant apie ateitį, projekto metu įgytos ir padidintos žinios leidžia sukurti labai reiklias medienos statybines aikšteles, panaudojant provincijoje turimas žinias ir išteklius. Ilgainiui projektas prisidės prie visuomenės priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimo, nes medienos produktų naudojimas yra vienas iš svarbiausių anglies dioksido sekvestracijos būdų ir medžiagų, kurios auginimo sezonu labai absorbavo anglį, naudojimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suomijos miškų sektorius iš esmės restruktūrizuojamas. Jis grindžiamas su mišku susijusių produktų paklausos ir pasiūlos pokyčiais tarptautinėse rinkose, klimato kaita, atsinaujinančiosios energijos politika ir ekonominės struktūros bei visuomenės vertybių pokyčiais. Apskaičiuota, kad dėl miškų pramonės gamybos sumažėjimo artimiausiais metais labai sumažės medienos naudojimas. Atsižvelgiant į tai, pertvarkant miškų sektorių, medienos produktams ir energijos gamybai teks pagrindinis vaidmuo. (Metla pranešimas: Suomijos medienos perdirbimo gamybos ir naudojimo vertinimas 2015 ir 2020 m.)Šiaurės Karelija, ypač Joensuu regione, atliko išsamius medienos statybos ir biologinių produktų bei paslaugų kūrimo mokslinius tyrimus ir plėtrą. „Bioekonomikos -Inka“ programos, kuriai vadovauja Joensuu mokslo parkas, pradžia yra naujas ir reikšmingas žingsnis šioje srityje. Bino projekto tikslas – nustatyti ir įgyti geriausią įmanomą praktinę patirtį regione, remiant medienos statybos ir susijusių statybos technologijų kompetencijos plėtrą. Praktinės patirties perdavimas ypač sutelktas į didelio masto medienos statybą, pvz., butų statybinius blokus. Be to, projektu siekiama skatinti įmonių vykdomus medienos statybos projektus, taip pat vertės grandinių plėtrą, taip didinant verslo galimybių, susijusių su pramone, kūrimą. Praktinė patirtis projekte perduodama vykdant ekspertų darbą ir konkrečią plėtros veiklą, susijusią su vykdomais ir pradedamais medienos statybos projektais šioje srityje. Projektas organizuoja ekspertų darbą pagal įmonių ir dėstytojų poreikius. Įgyti ir vėliau įgyti įgūdžiai taps Karelijos taikomųjų mokslų universiteto ir Šiaurės Karelijos švietimo asociacijos mokymo veiklos dalimi, kuri užtikrins kvalifikuotos darbo jėgos prieinamumą ateities verslo požiūriu. Įgyvendinant projektą taip pat bus vykdoma konkreti plėtros veikla, susijusi su pramonės produktų kūrimo poreikiais. Kūrimo veikla gali būti susijusi, pavyzdžiui, su produktų projektavimu, gamybos planavimu, naujų technologijų diegimu arba produktų ir struktūrų funkcionalumo modeliavimu ir bandymu. Projekto rezultatas – medienos statybos ir medienos gaminių pramonės poreikiams pritaikytas plėtros ir inovacijų aplinkos veiklos modelis, kuris skatina sąsajų inovacijų atsiradimą, nes medienos statybos sprendimai ir jų veikla tiriami iš daugiadisciplinės perspektyvos, įskaitant pastatų inžineriją, medžiagų inžineriją ir pastatų technologijas. Be to, projekto metu įgyta ir sukaupta patirtis bus sukonfigūruota kaip paslaugos, skirtos įmonių inovacijų veiklai. Visomis priemonėmis, kurių reikia imtis įgyvendinant projektą, siekiama plėsti provincijos ekonominę bazę ir plėtoti regiono ekonomiką. Vykdant šias operacijas taip pat daugiausia dėmesio skiriama padidėjusios praktinės patirties pritaikymui į naujus produktus ir paslaugas. Kalbant apie ateitį, projekto metu įgytos ir padidintos žinios leidžia sukurti labai reiklias medienos statybines aikšteles, panaudojant provincijoje turimas žinias ir išteklius. Ilgainiui projektas prisidės prie visuomenės priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimo, nes medienos produktų naudojimas yra vienas iš svarbiausių anglies dioksido sekvestracijos būdų ir medžiagų, kurios auginimo sezonu labai absorbavo anglį, naudojimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Finski šumarski sektor prolazi kroz znatno restrukturiranje. Temelji se na promjenama u potražnji i ponudi na međunarodnim tržištima za proizvode koji se temelje na šumama, klimatskim promjenama, politikama obnovljivih izvora energije i promjenama u gospodarskoj strukturi i vrijednostima društva. Procjenjuje se da će smanjenje proizvodnje šumske industrije dovesti do znatnog smanjenja uporabe drva u nadolazećim godinama. U tom kontekstu ključnu ulogu imat će u restrukturiranju šumarskog sektora drvni proizvodi i proizvodnja energije. (Metla izvješće: Procjena finske proizvodnje i uporabe drva 2015. i 2020.). Sjeverna Karelia, a posebno u regiji Joensuu, provela je opsežno istraživanje i razvoj razvoja drvne konstrukcije te proizvoda i usluga na biološkoj osnovi. Pokretanje programa Biogospodarstvo – Inka, pod vodstvom Znanstvenog parka Joensuu, novi je i značajan korak u tom razvoju. Cilj projekta Bino je utvrditi i steći najbolje moguće znanje i iskustvo u regiji, podržavajući razvoj drvne gradnje i srodne građevinske tehnologije. Prijenos znanja i iskustva posebno je usmjeren na gradnju drva velikih razmjera, kao što su građevni blokovi stanova. Osim toga, cilj je projekta promicati projekte izgradnje drva na temelju poduzeća, kao i razvoj lanaca vrijednosti, čime se povećava stvaranje poslovnih prilika povezanih s industrijom. Prijenos znanja i iskustva u projektu odvija se stručnim radom i konkretnim razvojnim aktivnostima koje su povezane s tekućim i početnim projektima izgradnje drva u tom području. Projekt organizira stručni rad na temelju potreba tvrtki i nastavnog osoblja. Stečene i povećane vještine kasnije će postati dio treninga Veleučilišta Karelia i Udruge za obrazovanje Sjeverne Karelije, što će osigurati dostupnost kvalificirane radne snage iz buduće poslovne perspektive. U okviru projekta provest će se i konkretne razvojne aktivnosti povezane s potrebama industrije za razvojem proizvoda. Razvojne aktivnosti mogu se, na primjer, odnositi na projektiranje proizvoda, planiranje proizvodnje, uvođenje novih tehnologija ili simulaciju i ispitivanje funkcionalnosti proizvoda i struktura. Projekt rezultira operativnim modelom za razvoj i inovacijsko okruženje u skladu s potrebama drvne građe i drvne industrije, koji promiče nastanak inovacija sučelja, jer se rješenja za gradnju drva i njihovo poslovanje ispituju iz multidisciplinarnog stajališta, uključujući inženjerstvo građevinarstva, inženjerstvo materijala i građevinske tehnologije. Osim toga, stručnost stečena i povećana tijekom projekta proizvodit će se kao usluge koje služe inovacijskim aktivnostima poduzeća. Sve mjere koje treba poduzeti u okviru projekta usmjerene su na proširenje pokrajinske gospodarske osnove i razvoj regionalnog gospodarstva. Aktivnosti su usmjerene i na proizvodnju povećanog znanja i iskustva u pogledu novih proizvoda i usluga. Kad je riječ o budućnosti, stručno znanje stečeno i povećano tijekom projekta omogućuje provedbu vrlo zahtjevnih gradilišta drva koristeći se stručnim znanjem i resursima dostupnima u pokrajini. Projekt će dugoročno doprinijeti dekarbonizaciji društva jer je uporaba proizvoda na bazi drva jedan od najvažnijih načina sekvestracije ugljika i upotrebe materijala koji je znatno apsorbirao ugljik tijekom sezone rasta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Finski šumarski sektor prolazi kroz znatno restrukturiranje. Temelji se na promjenama u potražnji i ponudi na međunarodnim tržištima za proizvode koji se temelje na šumama, klimatskim promjenama, politikama obnovljivih izvora energije i promjenama u gospodarskoj strukturi i vrijednostima društva. Procjenjuje se da će smanjenje proizvodnje šumske industrije dovesti do znatnog smanjenja uporabe drva u nadolazećim godinama. U tom kontekstu ključnu ulogu imat će u restrukturiranju šumarskog sektora drvni proizvodi i proizvodnja energije. (Metla izvješće: Procjena finske proizvodnje i uporabe drva 2015. i 2020.). Sjeverna Karelia, a posebno u regiji Joensuu, provela je opsežno istraživanje i razvoj razvoja drvne konstrukcije te proizvoda i usluga na biološkoj osnovi. Pokretanje programa Biogospodarstvo – Inka, pod vodstvom Znanstvenog parka Joensuu, novi je i značajan korak u tom razvoju. Cilj projekta Bino je utvrditi i steći najbolje moguće znanje i iskustvo u regiji, podržavajući razvoj drvne gradnje i srodne građevinske tehnologije. Prijenos znanja i iskustva posebno je usmjeren na gradnju drva velikih razmjera, kao što su građevni blokovi stanova. Osim toga, cilj je projekta promicati projekte izgradnje drva na temelju poduzeća, kao i razvoj lanaca vrijednosti, čime se povećava stvaranje poslovnih prilika povezanih s industrijom. Prijenos znanja i iskustva u projektu odvija se stručnim radom i konkretnim razvojnim aktivnostima koje su povezane s tekućim i početnim projektima izgradnje drva u tom području. Projekt organizira stručni rad na temelju potreba tvrtki i nastavnog osoblja. Stečene i povećane vještine kasnije će postati dio treninga Veleučilišta Karelia i Udruge za obrazovanje Sjeverne Karelije, što će osigurati dostupnost kvalificirane radne snage iz buduće poslovne perspektive. U okviru projekta provest će se i konkretne razvojne aktivnosti povezane s potrebama industrije za razvojem proizvoda. Razvojne aktivnosti mogu se, na primjer, odnositi na projektiranje proizvoda, planiranje proizvodnje, uvođenje novih tehnologija ili simulaciju i ispitivanje funkcionalnosti proizvoda i struktura. Projekt rezultira operativnim modelom za razvoj i inovacijsko okruženje u skladu s potrebama drvne građe i drvne industrije, koji promiče nastanak inovacija sučelja, jer se rješenja za gradnju drva i njihovo poslovanje ispituju iz multidisciplinarnog stajališta, uključujući inženjerstvo građevinarstva, inženjerstvo materijala i građevinske tehnologije. Osim toga, stručnost stečena i povećana tijekom projekta proizvodit će se kao usluge koje služe inovacijskim aktivnostima poduzeća. Sve mjere koje treba poduzeti u okviru projekta usmjerene su na proširenje pokrajinske gospodarske osnove i razvoj regionalnog gospodarstva. Aktivnosti su usmjerene i na proizvodnju povećanog znanja i iskustva u pogledu novih proizvoda i usluga. Kad je riječ o budućnosti, stručno znanje stečeno i povećano tijekom projekta omogućuje provedbu vrlo zahtjevnih gradilišta drva koristeći se stručnim znanjem i resursima dostupnima u pokrajini. Projekt će dugoročno doprinijeti dekarbonizaciji društva jer je uporaba proizvoda na bazi drva jedan od najvažnijih načina sekvestracije ugljika i upotrebe materijala koji je znatno apsorbirao ugljik tijekom sezone rasta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Finski šumarski sektor prolazi kroz znatno restrukturiranje. Temelji se na promjenama u potražnji i ponudi na međunarodnim tržištima za proizvode koji se temelje na šumama, klimatskim promjenama, politikama obnovljivih izvora energije i promjenama u gospodarskoj strukturi i vrijednostima društva. Procjenjuje se da će smanjenje proizvodnje šumske industrije dovesti do znatnog smanjenja uporabe drva u nadolazećim godinama. U tom kontekstu ključnu ulogu imat će u restrukturiranju šumarskog sektora drvni proizvodi i proizvodnja energije. (Metla izvješće: Procjena finske proizvodnje i uporabe drva 2015. i 2020.). Sjeverna Karelia, a posebno u regiji Joensuu, provela je opsežno istraživanje i razvoj razvoja drvne konstrukcije te proizvoda i usluga na biološkoj osnovi. Pokretanje programa Biogospodarstvo – Inka, pod vodstvom Znanstvenog parka Joensuu, novi je i značajan korak u tom razvoju. Cilj projekta Bino je utvrditi i steći najbolje moguće znanje i iskustvo u regiji, podržavajući razvoj drvne gradnje i srodne građevinske tehnologije. Prijenos znanja i iskustva posebno je usmjeren na gradnju drva velikih razmjera, kao što su građevni blokovi stanova. Osim toga, cilj je projekta promicati projekte izgradnje drva na temelju poduzeća, kao i razvoj lanaca vrijednosti, čime se povećava stvaranje poslovnih prilika povezanih s industrijom. Prijenos znanja i iskustva u projektu odvija se stručnim radom i konkretnim razvojnim aktivnostima koje su povezane s tekućim i početnim projektima izgradnje drva u tom području. Projekt organizira stručni rad na temelju potreba tvrtki i nastavnog osoblja. Stečene i povećane vještine kasnije će postati dio treninga Veleučilišta Karelia i Udruge za obrazovanje Sjeverne Karelije, što će osigurati dostupnost kvalificirane radne snage iz buduće poslovne perspektive. U okviru projekta provest će se i konkretne razvojne aktivnosti povezane s potrebama industrije za razvojem proizvoda. Razvojne aktivnosti mogu se, na primjer, odnositi na projektiranje proizvoda, planiranje proizvodnje, uvođenje novih tehnologija ili simulaciju i ispitivanje funkcionalnosti proizvoda i struktura. Projekt rezultira operativnim modelom za razvoj i inovacijsko okruženje u skladu s potrebama drvne građe i drvne industrije, koji promiče nastanak inovacija sučelja, jer se rješenja za gradnju drva i njihovo poslovanje ispituju iz multidisciplinarnog stajališta, uključujući inženjerstvo građevinarstva, inženjerstvo materijala i građevinske tehnologije. Osim toga, stručnost stečena i povećana tijekom projekta proizvodit će se kao usluge koje služe inovacijskim aktivnostima poduzeća. Sve mjere koje treba poduzeti u okviru projekta usmjerene su na proširenje pokrajinske gospodarske osnove i razvoj regionalnog gospodarstva. Aktivnosti su usmjerene i na proizvodnju povećanog znanja i iskustva u pogledu novih proizvoda i usluga. Kad je riječ o budućnosti, stručno znanje stečeno i povećano tijekom projekta omogućuje provedbu vrlo zahtjevnih gradilišta drva koristeći se stručnim znanjem i resursima dostupnima u pokrajini. Projekt će dugoročno doprinijeti dekarbonizaciji društva jer je uporaba proizvoda na bazi drva jedan od najvažnijih načina sekvestracije ugljika i upotrebe materijala koji je znatno apsorbirao ugljik tijekom sezone rasta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο φινλανδικός δασικός τομέας βρίσκεται υπό σημαντική αναδιάρθρωση. Βασίζεται στις αλλαγές στη ζήτηση και την προσφορά στις διεθνείς αγορές δασικών προϊόντων, στην κλιματική αλλαγή, στις πολιτικές για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και στις αλλαγές στην οικονομική δομή και τις αξίες της κοινωνίας. Η μείωση της παραγωγής της δασικής βιομηχανίας εκτιμάται ότι θα οδηγήσει σε σημαντική μείωση της χρήσης ξυλείας κατά τα προσεχή έτη. Στο πλαίσιο αυτό, στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης του δασικού τομέα, τα προϊόντα ξυλείας και η παραγωγή ενέργειας θα διαδραματίσουν καίριο ρόλο. (Έκθεση Metla: Αξιολόγηση της φινλανδικής παραγωγής και χρήσης ξυλείας το 2015 και το 2020)Η Βόρεια Καρελία, και ιδίως στην περιφέρεια Joensuu, έχει πραγματοποιήσει εκτεταμένη έρευνα και ανάπτυξη στην ανάπτυξη της κατασκευής ξύλου και προϊόντων και υπηρεσιών βιολογικής προέλευσης. Η έναρξη του προγράμματος «Βιοοικονομία — Ίνκα», υπό την ηγεσία του Επιστημονικού Πάρκου Joensuu, αποτελεί ένα νέο και σημαντικό βήμα για την εξέλιξη αυτή. Στόχος του έργου Bino είναι ο εντοπισμός και η απόκτηση της καλύτερης δυνατής τεχνογνωσίας στην περιοχή, στηρίζοντας την ανάπτυξη της κατασκευής ξύλου και της σχετικής τεχνογνωσίας στον κατασκευαστικό τομέα. Η μεταφορά τεχνογνωσίας επικεντρώνεται ιδιαίτερα στην κατασκευή ξύλου μεγάλης κλίμακας, όπως οικοδομικά συγκροτήματα διαμερισμάτων. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί στην προώθηση έργων κατασκευής ξυλείας με γνώμονα τις επιχειρήσεις, καθώς και στην ανάπτυξη αλυσίδων αξίας, αυξάνοντας έτσι τη δημιουργία επιχειρηματικών ευκαιριών που σχετίζονται με τη βιομηχανία. Η μεταφορά τεχνογνωσίας στο έργο πραγματοποιείται μέσω εργασιών εμπειρογνωμόνων και συγκεκριμένων δραστηριοτήτων ανάπτυξης, οι οποίες συνδέονται με τα εν εξελίξει και την έναρξη έργων κατασκευής ξύλου στην περιοχή. Το σχέδιο οργανώνει εξειδικευμένη εργασία με βάση τις ανάγκες των επιχειρήσεων και του διδακτικού προσωπικού. Οι δεξιότητες που θα αποκτηθούν και θα αυξηθούν αργότερα θα αποτελέσουν μέρος των δραστηριοτήτων κατάρτισης του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών Καρελίας και της Ένωσης Εκπαίδευσης Βόρειας Καρελίας, η οποία θα εξασφαλίσει τη διαθεσιμότητα ειδικευμένου εργατικού δυναμικού από μελλοντική επιχειρηματική προοπτική. Το έργο θα υλοποιήσει επίσης συγκεκριμένες δραστηριότητες ανάπτυξης που σχετίζονται με τις ανάγκες ανάπτυξης προϊόντων του κλάδου. Οι δραστηριότητες ανάπτυξης μπορεί να αφορούν, για παράδειγμα, τον σχεδιασμό προϊόντων, τον προγραμματισμό της παραγωγής, την εισαγωγή νέων τεχνολογιών ή την προσομοίωση και δοκιμή της λειτουργικότητας των προϊόντων και των κατασκευών. Το έργο έχει ως αποτέλεσμα ένα λειτουργικό μοντέλο για το περιβάλλον ανάπτυξης και καινοτομίας που εξυπηρετεί τις ανάγκες της βιομηχανίας κατασκευής ξύλου και προϊόντων ξύλου, το οποίο προωθεί την εμφάνιση καινοτομιών διασύνδεσης, καθώς οι λύσεις κατασκευής ξύλου και οι λειτουργίες τους εξετάζονται από πολυτομεακή προοπτική, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής κτιρίων, της μηχανικής υλικών και της τεχνολογίας κτιρίων. Επιπλέον, η εμπειρογνωμοσύνη που θα αποκτηθεί και θα αυξηθεί κατά τη διάρκεια του έργου θα παραχθεί ως υπηρεσίες που εξυπηρετούν τις δραστηριότητες καινοτομίας των εταιρειών. Όλα τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν στο πλαίσιο του σχεδίου αποσκοπούν στην επέκταση της επαρχιακής οικονομικής βάσης και στην ανάπτυξη της περιφερειακής οικονομίας. Οι δράσεις επικεντρώνονται επίσης στην παραγωγή της αυξημένης τεχνογνωσίας σε νέα προϊόντα και υπηρεσίες. Όσον αφορά το μέλλον, η εμπειρογνωμοσύνη που αποκτήθηκε και αυξήθηκε κατά τη διάρκεια του έργου καθιστά δυνατή την υλοποίηση ιδιαίτερα απαιτητικών εργοταξίων ξυλείας με τη χρήση της εμπειρογνωμοσύνης και των διαθέσιμων πόρων στην επαρχία. Μακροπρόθεσμα, το έργο θα συμβάλει στην απαλλαγή της κοινωνίας από τις ανθρακούχες εκπομπές, καθώς η χρήση προϊόντων με βάση το ξύλο είναι ένας από τους σημαντικότερους τρόπους δέσμευσης του άνθρακα και χρήσης υλικών που έχουν απορροφήσει σημαντικά άνθρακα κατά τη διάρκεια της καλλιεργητικής περιόδου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο φινλανδικός δασικός τομέας βρίσκεται υπό σημαντική αναδιάρθρωση. Βασίζεται στις αλλαγές στη ζήτηση και την προσφορά στις διεθνείς αγορές δασικών προϊόντων, στην κλιματική αλλαγή, στις πολιτικές για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και στις αλλαγές στην οικονομική δομή και τις αξίες της κοινωνίας. Η μείωση της παραγωγής της δασικής βιομηχανίας εκτιμάται ότι θα οδηγήσει σε σημαντική μείωση της χρήσης ξυλείας κατά τα προσεχή έτη. Στο πλαίσιο αυτό, στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης του δασικού τομέα, τα προϊόντα ξυλείας και η παραγωγή ενέργειας θα διαδραματίσουν καίριο ρόλο. (Έκθεση Metla: Αξιολόγηση της φινλανδικής παραγωγής και χρήσης ξυλείας το 2015 και το 2020)Η Βόρεια Καρελία, και ιδίως στην περιφέρεια Joensuu, έχει πραγματοποιήσει εκτεταμένη έρευνα και ανάπτυξη στην ανάπτυξη της κατασκευής ξύλου και προϊόντων και υπηρεσιών βιολογικής προέλευσης. Η έναρξη του προγράμματος «Βιοοικονομία — Ίνκα», υπό την ηγεσία του Επιστημονικού Πάρκου Joensuu, αποτελεί ένα νέο και σημαντικό βήμα για την εξέλιξη αυτή. Στόχος του έργου Bino είναι ο εντοπισμός και η απόκτηση της καλύτερης δυνατής τεχνογνωσίας στην περιοχή, στηρίζοντας την ανάπτυξη της κατασκευής ξύλου και της σχετικής τεχνογνωσίας στον κατασκευαστικό τομέα. Η μεταφορά τεχνογνωσίας επικεντρώνεται ιδιαίτερα στην κατασκευή ξύλου μεγάλης κλίμακας, όπως οικοδομικά συγκροτήματα διαμερισμάτων. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί στην προώθηση έργων κατασκευής ξυλείας με γνώμονα τις επιχειρήσεις, καθώς και στην ανάπτυξη αλυσίδων αξίας, αυξάνοντας έτσι τη δημιουργία επιχειρηματικών ευκαιριών που σχετίζονται με τη βιομηχανία. Η μεταφορά τεχνογνωσίας στο έργο πραγματοποιείται μέσω εργασιών εμπειρογνωμόνων και συγκεκριμένων δραστηριοτήτων ανάπτυξης, οι οποίες συνδέονται με τα εν εξελίξει και την έναρξη έργων κατασκευής ξύλου στην περιοχή. Το σχέδιο οργανώνει εξειδικευμένη εργασία με βάση τις ανάγκες των επιχειρήσεων και του διδακτικού προσωπικού. Οι δεξιότητες που θα αποκτηθούν και θα αυξηθούν αργότερα θα αποτελέσουν μέρος των δραστηριοτήτων κατάρτισης του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών Καρελίας και της Ένωσης Εκπαίδευσης Βόρειας Καρελίας, η οποία θα εξασφαλίσει τη διαθεσιμότητα ειδικευμένου εργατικού δυναμικού από μελλοντική επιχειρηματική προοπτική. Το έργο θα υλοποιήσει επίσης συγκεκριμένες δραστηριότητες ανάπτυξης που σχετίζονται με τις ανάγκες ανάπτυξης προϊόντων του κλάδου. Οι δραστηριότητες ανάπτυξης μπορεί να αφορούν, για παράδειγμα, τον σχεδιασμό προϊόντων, τον προγραμματισμό της παραγωγής, την εισαγωγή νέων τεχνολογιών ή την προσομοίωση και δοκιμή της λειτουργικότητας των προϊόντων και των κατασκευών. Το έργο έχει ως αποτέλεσμα ένα λειτουργικό μοντέλο για το περιβάλλον ανάπτυξης και καινοτομίας που εξυπηρετεί τις ανάγκες της βιομηχανίας κατασκευής ξύλου και προϊόντων ξύλου, το οποίο προωθεί την εμφάνιση καινοτομιών διασύνδεσης, καθώς οι λύσεις κατασκευής ξύλου και οι λειτουργίες τους εξετάζονται από πολυτομεακή προοπτική, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής κτιρίων, της μηχανικής υλικών και της τεχνολογίας κτιρίων. Επιπλέον, η εμπειρογνωμοσύνη που θα αποκτηθεί και θα αυξηθεί κατά τη διάρκεια του έργου θα παραχθεί ως υπηρεσίες που εξυπηρετούν τις δραστηριότητες καινοτομίας των εταιρειών. Όλα τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν στο πλαίσιο του σχεδίου αποσκοπούν στην επέκταση της επαρχιακής οικονομικής βάσης και στην ανάπτυξη της περιφερειακής οικονομίας. Οι δράσεις επικεντρώνονται επίσης στην παραγωγή της αυξημένης τεχνογνωσίας σε νέα προϊόντα και υπηρεσίες. Όσον αφορά το μέλλον, η εμπειρογνωμοσύνη που αποκτήθηκε και αυξήθηκε κατά τη διάρκεια του έργου καθιστά δυνατή την υλοποίηση ιδιαίτερα απαιτητικών εργοταξίων ξυλείας με τη χρήση της εμπειρογνωμοσύνης και των διαθέσιμων πόρων στην επαρχία. Μακροπρόθεσμα, το έργο θα συμβάλει στην απαλλαγή της κοινωνίας από τις ανθρακούχες εκπομπές, καθώς η χρήση προϊόντων με βάση το ξύλο είναι ένας από τους σημαντικότερους τρόπους δέσμευσης του άνθρακα και χρήσης υλικών που έχουν απορροφήσει σημαντικά άνθρακα κατά τη διάρκεια της καλλιεργητικής περιόδου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο φινλανδικός δασικός τομέας βρίσκεται υπό σημαντική αναδιάρθρωση. Βασίζεται στις αλλαγές στη ζήτηση και την προσφορά στις διεθνείς αγορές δασικών προϊόντων, στην κλιματική αλλαγή, στις πολιτικές για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και στις αλλαγές στην οικονομική δομή και τις αξίες της κοινωνίας. Η μείωση της παραγωγής της δασικής βιομηχανίας εκτιμάται ότι θα οδηγήσει σε σημαντική μείωση της χρήσης ξυλείας κατά τα προσεχή έτη. Στο πλαίσιο αυτό, στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης του δασικού τομέα, τα προϊόντα ξυλείας και η παραγωγή ενέργειας θα διαδραματίσουν καίριο ρόλο. (Έκθεση Metla: Αξιολόγηση της φινλανδικής παραγωγής και χρήσης ξυλείας το 2015 και το 2020)Η Βόρεια Καρελία, και ιδίως στην περιφέρεια Joensuu, έχει πραγματοποιήσει εκτεταμένη έρευνα και ανάπτυξη στην ανάπτυξη της κατασκευής ξύλου και προϊόντων και υπηρεσιών βιολογικής προέλευσης. Η έναρξη του προγράμματος «Βιοοικονομία — Ίνκα», υπό την ηγεσία του Επιστημονικού Πάρκου Joensuu, αποτελεί ένα νέο και σημαντικό βήμα για την εξέλιξη αυτή. Στόχος του έργου Bino είναι ο εντοπισμός και η απόκτηση της καλύτερης δυνατής τεχνογνωσίας στην περιοχή, στηρίζοντας την ανάπτυξη της κατασκευής ξύλου και της σχετικής τεχνογνωσίας στον κατασκευαστικό τομέα. Η μεταφορά τεχνογνωσίας επικεντρώνεται ιδιαίτερα στην κατασκευή ξύλου μεγάλης κλίμακας, όπως οικοδομικά συγκροτήματα διαμερισμάτων. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί στην προώθηση έργων κατασκευής ξυλείας με γνώμονα τις επιχειρήσεις, καθώς και στην ανάπτυξη αλυσίδων αξίας, αυξάνοντας έτσι τη δημιουργία επιχειρηματικών ευκαιριών που σχετίζονται με τη βιομηχανία. Η μεταφορά τεχνογνωσίας στο έργο πραγματοποιείται μέσω εργασιών εμπειρογνωμόνων και συγκεκριμένων δραστηριοτήτων ανάπτυξης, οι οποίες συνδέονται με τα εν εξελίξει και την έναρξη έργων κατασκευής ξύλου στην περιοχή. Το σχέδιο οργανώνει εξειδικευμένη εργασία με βάση τις ανάγκες των επιχειρήσεων και του διδακτικού προσωπικού. Οι δεξιότητες που θα αποκτηθούν και θα αυξηθούν αργότερα θα αποτελέσουν μέρος των δραστηριοτήτων κατάρτισης του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών Καρελίας και της Ένωσης Εκπαίδευσης Βόρειας Καρελίας, η οποία θα εξασφαλίσει τη διαθεσιμότητα ειδικευμένου εργατικού δυναμικού από μελλοντική επιχειρηματική προοπτική. Το έργο θα υλοποιήσει επίσης συγκεκριμένες δραστηριότητες ανάπτυξης που σχετίζονται με τις ανάγκες ανάπτυξης προϊόντων του κλάδου. Οι δραστηριότητες ανάπτυξης μπορεί να αφορούν, για παράδειγμα, τον σχεδιασμό προϊόντων, τον προγραμματισμό της παραγωγής, την εισαγωγή νέων τεχνολογιών ή την προσομοίωση και δοκιμή της λειτουργικότητας των προϊόντων και των κατασκευών. Το έργο έχει ως αποτέλεσμα ένα λειτουργικό μοντέλο για το περιβάλλον ανάπτυξης και καινοτομίας που εξυπηρετεί τις ανάγκες της βιομηχανίας κατασκευής ξύλου και προϊόντων ξύλου, το οποίο προωθεί την εμφάνιση καινοτομιών διασύνδεσης, καθώς οι λύσεις κατασκευής ξύλου και οι λειτουργίες τους εξετάζονται από πολυτομεακή προοπτική, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής κτιρίων, της μηχανικής υλικών και της τεχνολογίας κτιρίων. Επιπλέον, η εμπειρογνωμοσύνη που θα αποκτηθεί και θα αυξηθεί κατά τη διάρκεια του έργου θα παραχθεί ως υπηρεσίες που εξυπηρετούν τις δραστηριότητες καινοτομίας των εταιρειών. Όλα τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν στο πλαίσιο του σχεδίου αποσκοπούν στην επέκταση της επαρχιακής οικονομικής βάσης και στην ανάπτυξη της περιφερειακής οικονομίας. Οι δράσεις επικεντρώνονται επίσης στην παραγωγή της αυξημένης τεχνογνωσίας σε νέα προϊόντα και υπηρεσίες. Όσον αφορά το μέλλον, η εμπειρογνωμοσύνη που αποκτήθηκε και αυξήθηκε κατά τη διάρκεια του έργου καθιστά δυνατή την υλοποίηση ιδιαίτερα απαιτητικών εργοταξίων ξυλείας με τη χρήση της εμπειρογνωμοσύνης και των διαθέσιμων πόρων στην επαρχία. Μακροπρόθεσμα, το έργο θα συμβάλει στην απαλλαγή της κοινωνίας από τις ανθρακούχες εκπομπές, καθώς η χρήση προϊόντων με βάση το ξύλο είναι ένας από τους σημαντικότερους τρόπους δέσμευσης του άνθρακα και χρήσης υλικών που έχουν απορροφήσει σημαντικά άνθρακα κατά τη διάρκεια της καλλιεργητικής περιόδου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fínske odvetvie lesného hospodárstva prechádza významnou reštrukturalizáciou. Je založená na zmenách dopytu a ponuky na medzinárodných trhoch s produktmi lesného hospodárstva, zmene klímy, politikách v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov a zmenách hospodárskej štruktúry a hodnôt spoločnosti. Odhaduje sa, že pokles produkcie lesného hospodárstva povedie v nadchádzajúcich rokoch k výraznému zníženiu využívania dreva. V tejto súvislosti budú pri reštrukturalizácii odvetvia lesného hospodárstva zohrávať kľúčovú úlohu výrobky z dreva a výroba energie. (Metla správa: Hodnotenie fínskej výroby a využívania dreva v rokoch 2015 a 2020)Northern Karelia, a najmä v regióne Joensuu, uskutočnila rozsiahly výskum a vývoj v oblasti vývoja drevených konštrukcií a bioproduktov a služieb. Spustenie programu Biohospodárstvo – Inka pod vedením vedeckého parku Joensuu je novým a významným krokom v tomto vývoji. Cieľom projektu Bino je identifikovať a získať najlepšie možné know-how v regióne, podporiť rozvoj drevostavby a súvisiace odborné znalosti v oblasti stavebných technológií. Transfer know-how sa zameriava najmä na veľkoplošné drevené konštrukcie, ako sú stavebné bloky bytov. Okrem toho sa projekt zameriava na podporu podnikových projektov výstavby dreva, ako aj rozvoja hodnotových reťazcov, čím sa zvýši tvorba obchodných príležitostí súvisiacich s priemyslom. Prenos know-how v rámci projektu sa uskutočňuje prostredníctvom odborných prác a konkrétnych rozvojových činností, ktoré sú spojené s prebiehajúcimi a začínajúcimi projektmi výstavby dreva v tejto oblasti. Projekt organizuje odbornú prácu na základe potrieb firiem a pedagogických pracovníkov. Zručnosti, ktoré získali a neskôr zvýšili, sa stanú súčasťou vzdelávacích aktivít Univerzity aplikovaných vied Karelia a Asociácie vzdelávania Severnej Karélie, ktorá zabezpečí dostupnosť kvalifikovanej pracovnej sily z perspektívy podnikania. V rámci projektu sa budú vykonávať aj konkrétne rozvojové činnosti súvisiace s potrebami priemyslu v oblasti vývoja výrobkov. Vývojové činnosti sa môžu týkať napríklad návrhu výrobkov, plánovania výroby, zavádzania nových technológií alebo simulácie a testovania funkčnosti výrobkov a štruktúr. Výsledkom projektu je prevádzkový model vývojového a inovačného prostredia slúžiaci potrebám drevostavby a drevospracujúceho priemyslu, ktorý podporuje vznik inovácií rozhrania, keďže riešenia v oblasti drevostavby a ich prevádzky sa skúmajú z multidisciplinárneho hľadiska vrátane stavebného inžinierstva, materiálového inžinierstva a stavebných technológií. Okrem toho odborné znalosti získané a zvýšené počas projektu budú vyrobené ako služby, ktoré slúžia inovačným aktivitám spoločností. Všetky opatrenia, ktoré sa majú prijať v rámci projektu, sú zamerané na rozšírenie provinčnej hospodárskej základne a rozvoj regionálneho hospodárstva. Operácie sa zameriavajú aj na produktovanie zvýšeného know-how do nových produktov a služieb. Pokiaľ ide o budúcnosť, odborné znalosti získané a zvýšené počas projektu umožňujú realizáciu vysoko náročných drevostavieb s využitím odborných znalostí a zdrojov, ktoré sú v provincii k dispozícii. Z dlhodobého hľadiska projekt prispeje k dekarbonizácii spoločnosti, keďže používanie výrobkov na báze dreva je jedným z najdôležitejších spôsobov sekvestrácie uhlíka a používania materiálu, ktorý počas svojho vegetačného obdobia významne absorboval uhlík. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fínske odvetvie lesného hospodárstva prechádza významnou reštrukturalizáciou. Je založená na zmenách dopytu a ponuky na medzinárodných trhoch s produktmi lesného hospodárstva, zmene klímy, politikách v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov a zmenách hospodárskej štruktúry a hodnôt spoločnosti. Odhaduje sa, že pokles produkcie lesného hospodárstva povedie v nadchádzajúcich rokoch k výraznému zníženiu využívania dreva. V tejto súvislosti budú pri reštrukturalizácii odvetvia lesného hospodárstva zohrávať kľúčovú úlohu výrobky z dreva a výroba energie. (Metla správa: Hodnotenie fínskej výroby a využívania dreva v rokoch 2015 a 2020)Northern Karelia, a najmä v regióne Joensuu, uskutočnila rozsiahly výskum a vývoj v oblasti vývoja drevených konštrukcií a bioproduktov a služieb. Spustenie programu Biohospodárstvo – Inka pod vedením vedeckého parku Joensuu je novým a významným krokom v tomto vývoji. Cieľom projektu Bino je identifikovať a získať najlepšie možné know-how v regióne, podporiť rozvoj drevostavby a súvisiace odborné znalosti v oblasti stavebných technológií. Transfer know-how sa zameriava najmä na veľkoplošné drevené konštrukcie, ako sú stavebné bloky bytov. Okrem toho sa projekt zameriava na podporu podnikových projektov výstavby dreva, ako aj rozvoja hodnotových reťazcov, čím sa zvýši tvorba obchodných príležitostí súvisiacich s priemyslom. Prenos know-how v rámci projektu sa uskutočňuje prostredníctvom odborných prác a konkrétnych rozvojových činností, ktoré sú spojené s prebiehajúcimi a začínajúcimi projektmi výstavby dreva v tejto oblasti. Projekt organizuje odbornú prácu na základe potrieb firiem a pedagogických pracovníkov. Zručnosti, ktoré získali a neskôr zvýšili, sa stanú súčasťou vzdelávacích aktivít Univerzity aplikovaných vied Karelia a Asociácie vzdelávania Severnej Karélie, ktorá zabezpečí dostupnosť kvalifikovanej pracovnej sily z perspektívy podnikania. V rámci projektu sa budú vykonávať aj konkrétne rozvojové činnosti súvisiace s potrebami priemyslu v oblasti vývoja výrobkov. Vývojové činnosti sa môžu týkať napríklad návrhu výrobkov, plánovania výroby, zavádzania nových technológií alebo simulácie a testovania funkčnosti výrobkov a štruktúr. Výsledkom projektu je prevádzkový model vývojového a inovačného prostredia slúžiaci potrebám drevostavby a drevospracujúceho priemyslu, ktorý podporuje vznik inovácií rozhrania, keďže riešenia v oblasti drevostavby a ich prevádzky sa skúmajú z multidisciplinárneho hľadiska vrátane stavebného inžinierstva, materiálového inžinierstva a stavebných technológií. Okrem toho odborné znalosti získané a zvýšené počas projektu budú vyrobené ako služby, ktoré slúžia inovačným aktivitám spoločností. Všetky opatrenia, ktoré sa majú prijať v rámci projektu, sú zamerané na rozšírenie provinčnej hospodárskej základne a rozvoj regionálneho hospodárstva. Operácie sa zameriavajú aj na produktovanie zvýšeného know-how do nových produktov a služieb. Pokiaľ ide o budúcnosť, odborné znalosti získané a zvýšené počas projektu umožňujú realizáciu vysoko náročných drevostavieb s využitím odborných znalostí a zdrojov, ktoré sú v provincii k dispozícii. Z dlhodobého hľadiska projekt prispeje k dekarbonizácii spoločnosti, keďže používanie výrobkov na báze dreva je jedným z najdôležitejších spôsobov sekvestrácie uhlíka a používania materiálu, ktorý počas svojho vegetačného obdobia významne absorboval uhlík. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fínske odvetvie lesného hospodárstva prechádza významnou reštrukturalizáciou. Je založená na zmenách dopytu a ponuky na medzinárodných trhoch s produktmi lesného hospodárstva, zmene klímy, politikách v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov a zmenách hospodárskej štruktúry a hodnôt spoločnosti. Odhaduje sa, že pokles produkcie lesného hospodárstva povedie v nadchádzajúcich rokoch k výraznému zníženiu využívania dreva. V tejto súvislosti budú pri reštrukturalizácii odvetvia lesného hospodárstva zohrávať kľúčovú úlohu výrobky z dreva a výroba energie. (Metla správa: Hodnotenie fínskej výroby a využívania dreva v rokoch 2015 a 2020)Northern Karelia, a najmä v regióne Joensuu, uskutočnila rozsiahly výskum a vývoj v oblasti vývoja drevených konštrukcií a bioproduktov a služieb. Spustenie programu Biohospodárstvo – Inka pod vedením vedeckého parku Joensuu je novým a významným krokom v tomto vývoji. Cieľom projektu Bino je identifikovať a získať najlepšie možné know-how v regióne, podporiť rozvoj drevostavby a súvisiace odborné znalosti v oblasti stavebných technológií. Transfer know-how sa zameriava najmä na veľkoplošné drevené konštrukcie, ako sú stavebné bloky bytov. Okrem toho sa projekt zameriava na podporu podnikových projektov výstavby dreva, ako aj rozvoja hodnotových reťazcov, čím sa zvýši tvorba obchodných príležitostí súvisiacich s priemyslom. Prenos know-how v rámci projektu sa uskutočňuje prostredníctvom odborných prác a konkrétnych rozvojových činností, ktoré sú spojené s prebiehajúcimi a začínajúcimi projektmi výstavby dreva v tejto oblasti. Projekt organizuje odbornú prácu na základe potrieb firiem a pedagogických pracovníkov. Zručnosti, ktoré získali a neskôr zvýšili, sa stanú súčasťou vzdelávacích aktivít Univerzity aplikovaných vied Karelia a Asociácie vzdelávania Severnej Karélie, ktorá zabezpečí dostupnosť kvalifikovanej pracovnej sily z perspektívy podnikania. V rámci projektu sa budú vykonávať aj konkrétne rozvojové činnosti súvisiace s potrebami priemyslu v oblasti vývoja výrobkov. Vývojové činnosti sa môžu týkať napríklad návrhu výrobkov, plánovania výroby, zavádzania nových technológií alebo simulácie a testovania funkčnosti výrobkov a štruktúr. Výsledkom projektu je prevádzkový model vývojového a inovačného prostredia slúžiaci potrebám drevostavby a drevospracujúceho priemyslu, ktorý podporuje vznik inovácií rozhrania, keďže riešenia v oblasti drevostavby a ich prevádzky sa skúmajú z multidisciplinárneho hľadiska vrátane stavebného inžinierstva, materiálového inžinierstva a stavebných technológií. Okrem toho odborné znalosti získané a zvýšené počas projektu budú vyrobené ako služby, ktoré slúžia inovačným aktivitám spoločností. Všetky opatrenia, ktoré sa majú prijať v rámci projektu, sú zamerané na rozšírenie provinčnej hospodárskej základne a rozvoj regionálneho hospodárstva. Operácie sa zameriavajú aj na produktovanie zvýšeného know-how do nových produktov a služieb. Pokiaľ ide o budúcnosť, odborné znalosti získané a zvýšené počas projektu umožňujú realizáciu vysoko náročných drevostavieb s využitím odborných znalostí a zdrojov, ktoré sú v provincii k dispozícii. Z dlhodobého hľadiska projekt prispeje k dekarbonizácii spoločnosti, keďže používanie výrobkov na báze dreva je jedným z najdôležitejších spôsobov sekvestrácie uhlíka a používania materiálu, ktorý počas svojho vegetačného obdobia významne absorboval uhlík. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fiński sektor leśny przechodzi znaczną restrukturyzację. Opiera się on na zmianach popytu i podaży na międzynarodowych rynkach produktów leśnych, zmianie klimatu, polityce w zakresie energii odnawialnej oraz zmianach struktury gospodarczej i wartości społecznych. Szacuje się, że spadek produkcji przemysłu leśnego doprowadzi do znacznego zmniejszenia zużycia drewna w nadchodzących latach. W tym kontekście kluczową rolę w restrukturyzacji sektora leśnego odegra produkcja produktów drzewnych i energii. (Sprawozdanie pana posła Metli: Ocena produkcji i wykorzystania fińskiego drewna w 2015 i 2020 r.)Północna Karelia, a zwłaszcza w regionie Joensuu, przeprowadziła szeroko zakrojone badania i rozwój w zakresie rozwoju budownictwa drzewnego oraz bioproduktów i usług. Uruchomienie programu Biogospodarka – Inka, prowadzonego przez Park Naukowy Joensuu, jest nowym i znaczącym krokiem w tym zakresie. Celem projektu Bino jest zidentyfikowanie i zdobycie najlepszej możliwej wiedzy fachowej w regionie, wspieranie rozwoju budownictwa drzewnego i związanej z nim wiedzy fachowej w zakresie technologii budowlanych. Transfer know-how koncentruje się w szczególności na budownictwie drzewnym na dużą skalę, np. na budownictwie mieszkań. Ponadto projekt ma na celu promowanie projektów z zakresu budownictwa drzewnego opartego na przedsiębiorstwach, a także rozwój łańcuchów wartości, zwiększając tym samym tworzenie możliwości biznesowych związanych z przemysłem. Transfer know-how w ramach projektu odbywa się poprzez prace eksperckie i konkretne działania rozwojowe, które są związane z bieżącymi i rozpoczynającymi się projektami budowlanymi w tej dziedzinie. Projekt organizuje prace eksperckie w oparciu o potrzeby firm i kadry dydaktycznej. Nabyte i zwiększone umiejętności później staną się częścią działań szkoleniowych Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Karelii oraz Północnego Stowarzyszenia Edukacji Karelii, które zapewnią dostępność wykwalifikowanej siły roboczej z perspektywy przyszłej działalności gospodarczej. W ramach projektu prowadzone będą również konkretne działania rozwojowe związane z potrzebami branży w zakresie rozwoju produktów. Działania rozwojowe mogą dotyczyć na przykład projektowania produktów, planowania produkcji, wprowadzania nowych technologii lub symulacji i testowania funkcjonalności produktów i struktur. Rezultatem projektu jest model operacyjny środowiska rozwojowego i innowacyjnego na potrzeby przemysłu budownictwa drzewnego i wyrobów z drewna, który promuje powstawanie innowacji interfejsów, ponieważ rozwiązania w zakresie budownictwa drzewnego i ich działania są analizowane z perspektywy multidyscyplinarnej, w tym inżynierii budowlanej, inżynierii materiałowej i technologii budowlanej. Ponadto wiedza fachowa zdobyta i zwiększona w trakcie realizacji projektu będzie produkowana jako usługi, które służą działalności innowacyjnej przedsiębiorstw. Wszystkie działania, jakie należy podjąć w ramach projektu, mają na celu poszerzenie bazy gospodarczej prowincji i rozwój gospodarki regionalnej. Działania koncentrują się również na wyprodukowaniu zwiększonej wiedzy fachowej w zakresie nowych produktów i usług. Wiedza fachowa zdobyta i zwiększona w trakcie realizacji projektu pozwala na realizację wysoce wymagających budowli drzewnych z wykorzystaniem wiedzy fachowej i zasobów dostępnych w województwie. W perspektywie długoterminowej projekt przyczyni się do obniżenia emisyjności społeczeństwa, ponieważ wykorzystanie produktów drewnopochodnych jest jednym z najważniejszych sposobów sekwestracji dwutlenku węgla i wykorzystania materiału, który znacznie wchłonął węgiel w okresie wegetacyjnym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fiński sektor leśny przechodzi znaczną restrukturyzację. Opiera się on na zmianach popytu i podaży na międzynarodowych rynkach produktów leśnych, zmianie klimatu, polityce w zakresie energii odnawialnej oraz zmianach struktury gospodarczej i wartości społecznych. Szacuje się, że spadek produkcji przemysłu leśnego doprowadzi do znacznego zmniejszenia zużycia drewna w nadchodzących latach. W tym kontekście kluczową rolę w restrukturyzacji sektora leśnego odegra produkcja produktów drzewnych i energii. (Sprawozdanie pana posła Metli: Ocena produkcji i wykorzystania fińskiego drewna w 2015 i 2020 r.)Północna Karelia, a zwłaszcza w regionie Joensuu, przeprowadziła szeroko zakrojone badania i rozwój w zakresie rozwoju budownictwa drzewnego oraz bioproduktów i usług. Uruchomienie programu Biogospodarka – Inka, prowadzonego przez Park Naukowy Joensuu, jest nowym i znaczącym krokiem w tym zakresie. Celem projektu Bino jest zidentyfikowanie i zdobycie najlepszej możliwej wiedzy fachowej w regionie, wspieranie rozwoju budownictwa drzewnego i związanej z nim wiedzy fachowej w zakresie technologii budowlanych. Transfer know-how koncentruje się w szczególności na budownictwie drzewnym na dużą skalę, np. na budownictwie mieszkań. Ponadto projekt ma na celu promowanie projektów z zakresu budownictwa drzewnego opartego na przedsiębiorstwach, a także rozwój łańcuchów wartości, zwiększając tym samym tworzenie możliwości biznesowych związanych z przemysłem. Transfer know-how w ramach projektu odbywa się poprzez prace eksperckie i konkretne działania rozwojowe, które są związane z bieżącymi i rozpoczynającymi się projektami budowlanymi w tej dziedzinie. Projekt organizuje prace eksperckie w oparciu o potrzeby firm i kadry dydaktycznej. Nabyte i zwiększone umiejętności później staną się częścią działań szkoleniowych Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Karelii oraz Północnego Stowarzyszenia Edukacji Karelii, które zapewnią dostępność wykwalifikowanej siły roboczej z perspektywy przyszłej działalności gospodarczej. W ramach projektu prowadzone będą również konkretne działania rozwojowe związane z potrzebami branży w zakresie rozwoju produktów. Działania rozwojowe mogą dotyczyć na przykład projektowania produktów, planowania produkcji, wprowadzania nowych technologii lub symulacji i testowania funkcjonalności produktów i struktur. Rezultatem projektu jest model operacyjny środowiska rozwojowego i innowacyjnego na potrzeby przemysłu budownictwa drzewnego i wyrobów z drewna, który promuje powstawanie innowacji interfejsów, ponieważ rozwiązania w zakresie budownictwa drzewnego i ich działania są analizowane z perspektywy multidyscyplinarnej, w tym inżynierii budowlanej, inżynierii materiałowej i technologii budowlanej. Ponadto wiedza fachowa zdobyta i zwiększona w trakcie realizacji projektu będzie produkowana jako usługi, które służą działalności innowacyjnej przedsiębiorstw. Wszystkie działania, jakie należy podjąć w ramach projektu, mają na celu poszerzenie bazy gospodarczej prowincji i rozwój gospodarki regionalnej. Działania koncentrują się również na wyprodukowaniu zwiększonej wiedzy fachowej w zakresie nowych produktów i usług. Wiedza fachowa zdobyta i zwiększona w trakcie realizacji projektu pozwala na realizację wysoce wymagających budowli drzewnych z wykorzystaniem wiedzy fachowej i zasobów dostępnych w województwie. W perspektywie długoterminowej projekt przyczyni się do obniżenia emisyjności społeczeństwa, ponieważ wykorzystanie produktów drewnopochodnych jest jednym z najważniejszych sposobów sekwestracji dwutlenku węgla i wykorzystania materiału, który znacznie wchłonął węgiel w okresie wegetacyjnym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fiński sektor leśny przechodzi znaczną restrukturyzację. Opiera się on na zmianach popytu i podaży na międzynarodowych rynkach produktów leśnych, zmianie klimatu, polityce w zakresie energii odnawialnej oraz zmianach struktury gospodarczej i wartości społecznych. Szacuje się, że spadek produkcji przemysłu leśnego doprowadzi do znacznego zmniejszenia zużycia drewna w nadchodzących latach. W tym kontekście kluczową rolę w restrukturyzacji sektora leśnego odegra produkcja produktów drzewnych i energii. (Sprawozdanie pana posła Metli: Ocena produkcji i wykorzystania fińskiego drewna w 2015 i 2020 r.)Północna Karelia, a zwłaszcza w regionie Joensuu, przeprowadziła szeroko zakrojone badania i rozwój w zakresie rozwoju budownictwa drzewnego oraz bioproduktów i usług. Uruchomienie programu Biogospodarka – Inka, prowadzonego przez Park Naukowy Joensuu, jest nowym i znaczącym krokiem w tym zakresie. Celem projektu Bino jest zidentyfikowanie i zdobycie najlepszej możliwej wiedzy fachowej w regionie, wspieranie rozwoju budownictwa drzewnego i związanej z nim wiedzy fachowej w zakresie technologii budowlanych. Transfer know-how koncentruje się w szczególności na budownictwie drzewnym na dużą skalę, np. na budownictwie mieszkań. Ponadto projekt ma na celu promowanie projektów z zakresu budownictwa drzewnego opartego na przedsiębiorstwach, a także rozwój łańcuchów wartości, zwiększając tym samym tworzenie możliwości biznesowych związanych z przemysłem. Transfer know-how w ramach projektu odbywa się poprzez prace eksperckie i konkretne działania rozwojowe, które są związane z bieżącymi i rozpoczynającymi się projektami budowlanymi w tej dziedzinie. Projekt organizuje prace eksperckie w oparciu o potrzeby firm i kadry dydaktycznej. Nabyte i zwiększone umiejętności później staną się częścią działań szkoleniowych Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Karelii oraz Północnego Stowarzyszenia Edukacji Karelii, które zapewnią dostępność wykwalifikowanej siły roboczej z perspektywy przyszłej działalności gospodarczej. W ramach projektu prowadzone będą również konkretne działania rozwojowe związane z potrzebami branży w zakresie rozwoju produktów. Działania rozwojowe mogą dotyczyć na przykład projektowania produktów, planowania produkcji, wprowadzania nowych technologii lub symulacji i testowania funkcjonalności produktów i struktur. Rezultatem projektu jest model operacyjny środowiska rozwojowego i innowacyjnego na potrzeby przemysłu budownictwa drzewnego i wyrobów z drewna, który promuje powstawanie innowacji interfejsów, ponieważ rozwiązania w zakresie budownictwa drzewnego i ich działania są analizowane z perspektywy multidyscyplinarnej, w tym inżynierii budowlanej, inżynierii materiałowej i technologii budowlanej. Ponadto wiedza fachowa zdobyta i zwiększona w trakcie realizacji projektu będzie produkowana jako usługi, które służą działalności innowacyjnej przedsiębiorstw. Wszystkie działania, jakie należy podjąć w ramach projektu, mają na celu poszerzenie bazy gospodarczej prowincji i rozwój gospodarki regionalnej. Działania koncentrują się również na wyprodukowaniu zwiększonej wiedzy fachowej w zakresie nowych produktów i usług. Wiedza fachowa zdobyta i zwiększona w trakcie realizacji projektu pozwala na realizację wysoce wymagających budowli drzewnych z wykorzystaniem wiedzy fachowej i zasobów dostępnych w województwie. W perspektywie długoterminowej projekt przyczyni się do obniżenia emisyjności społeczeństwa, ponieważ wykorzystanie produktów drewnopochodnych jest jednym z najważniejszych sposobów sekwestracji dwutlenku węgla i wykorzystania materiału, który znacznie wchłonął węgiel w okresie wegetacyjnym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A finn erdészeti ágazat jelentős szerkezetátalakításon megy keresztül. Az erdészeti termékek nemzetközi piacain a kereslet és a kínálat változásain, az éghajlatváltozáson, a megújuló energiával kapcsolatos politikákon, valamint a társadalom gazdasági szerkezetében és értékeiben bekövetkezett változásokon alapul. Az erdészeti ágazat termelésének visszaesése a becslések szerint a fafelhasználás jelentős csökkenéséhez vezet az elkövetkező években. Ebben az összefüggésben az erdészeti ágazat szerkezetátalakításában a fatermékek és az energiatermelés kulcsszerepet fognak játszani. (Metla-jelentés: Finnország fafeldolgozási termelésének és felhasználásának értékelése 2015-ben és 2020-ban)Észak-Karélia, különösen Joensuu régióban, kiterjedt kutatást és fejlesztést végzett a faépítés, valamint a bioalapú termékek és szolgáltatások fejlesztése terén. A Joensuu Tudományos Park által vezetett Biogazdaság-Inka program elindítása új és jelentős lépést jelent ebben a fejlődésben. A Bino projekt célja a régióban a lehető legjobb know-how azonosítása és megszerzése, a faépítés és a kapcsolódó épülettechnológiai szakértelem fejlesztésének támogatása. A know-how átadása különösen a nagyméretű faszerkezetekre, például a lakások építőelemeire összpontosít. A projekt célja továbbá a vállalkozások által vezérelt faépítési projektek támogatása, valamint az értékláncok fejlesztése, ezáltal növelve az iparral kapcsolatos üzleti lehetőségek megteremtését. A projekten belüli know-how átadására szakértői munka és konkrét fejlesztési tevékenységek révén kerül sor, amelyek a területen folyamatban lévő és induló faépítési projektekhez kapcsolódnak. A projekt szakértői munkát szervez a vállalatok és az oktatók igényei alapján. A megszerzett és később megnövekedett készségek a Karelia University of Applied Sciences és az Észak-Karéliai Oktatási Szövetség képzési tevékenységeinek részévé válnak, amelyek biztosítják a szakképzett munkaerő rendelkezésre állását a jövő üzleti szemszögéből. A projekt az ágazat termékfejlesztési igényeihez kapcsolódó konkrét fejlesztési tevékenységeket is végez. A fejlesztési tevékenységek kapcsolódhatnak például a terméktervezéshez, a gyártástervezéshez, az új technológiák bevezetéséhez vagy a termékek és struktúrák funkcionalitásának szimulációjához és teszteléséhez. A projekt eredménye a fejlesztési és innovációs környezet működési modellje, amely a faipar és a fatermékipar igényeit szolgálja, és amely elősegíti az interfészinnovációk megjelenését, mivel a faépítési megoldásokat és azok működését multidiszciplináris szempontból vizsgálják, beleértve az épületgépészetet, az anyagfejlesztést és az épülettechnológiát. Emellett a projekt során megszerzett és megnövelt szakértelem a vállalatok innovációs tevékenységeit szolgáló szolgáltatásként fog megvalósulni. A projekt keretében meghozandó valamennyi intézkedés a tartományi gazdasági bázis bővítésére és a regionális gazdaság fejlesztésére irányul. A műveletek középpontjában az is áll, hogy a megnövekedett know-how-t új termékekké és szolgáltatásokká alakítsák. Ami a jövőt illeti, a projekt során megszerzett és megnövelt szakértelem lehetővé teszi a rendkívül igényes faépítési területek megvalósítását a tartományban rendelkezésre álló szakértelem és erőforrások felhasználásával. A projekt hosszú távon hozzájárul a társadalom dekarbonizációjához, mivel a faalapú termékek használata a szén megkötésének és az olyan anyagok használatának egyik legfontosabb módja, amelyek a vegetációs időszakban jelentősen elnyelték a szenet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A finn erdészeti ágazat jelentős szerkezetátalakításon megy keresztül. Az erdészeti termékek nemzetközi piacain a kereslet és a kínálat változásain, az éghajlatváltozáson, a megújuló energiával kapcsolatos politikákon, valamint a társadalom gazdasági szerkezetében és értékeiben bekövetkezett változásokon alapul. Az erdészeti ágazat termelésének visszaesése a becslések szerint a fafelhasználás jelentős csökkenéséhez vezet az elkövetkező években. Ebben az összefüggésben az erdészeti ágazat szerkezetátalakításában a fatermékek és az energiatermelés kulcsszerepet fognak játszani. (Metla-jelentés: Finnország fafeldolgozási termelésének és felhasználásának értékelése 2015-ben és 2020-ban)Észak-Karélia, különösen Joensuu régióban, kiterjedt kutatást és fejlesztést végzett a faépítés, valamint a bioalapú termékek és szolgáltatások fejlesztése terén. A Joensuu Tudományos Park által vezetett Biogazdaság-Inka program elindítása új és jelentős lépést jelent ebben a fejlődésben. A Bino projekt célja a régióban a lehető legjobb know-how azonosítása és megszerzése, a faépítés és a kapcsolódó épülettechnológiai szakértelem fejlesztésének támogatása. A know-how átadása különösen a nagyméretű faszerkezetekre, például a lakások építőelemeire összpontosít. A projekt célja továbbá a vállalkozások által vezérelt faépítési projektek támogatása, valamint az értékláncok fejlesztése, ezáltal növelve az iparral kapcsolatos üzleti lehetőségek megteremtését. A projekten belüli know-how átadására szakértői munka és konkrét fejlesztési tevékenységek révén kerül sor, amelyek a területen folyamatban lévő és induló faépítési projektekhez kapcsolódnak. A projekt szakértői munkát szervez a vállalatok és az oktatók igényei alapján. A megszerzett és később megnövekedett készségek a Karelia University of Applied Sciences és az Észak-Karéliai Oktatási Szövetség képzési tevékenységeinek részévé válnak, amelyek biztosítják a szakképzett munkaerő rendelkezésre állását a jövő üzleti szemszögéből. A projekt az ágazat termékfejlesztési igényeihez kapcsolódó konkrét fejlesztési tevékenységeket is végez. A fejlesztési tevékenységek kapcsolódhatnak például a terméktervezéshez, a gyártástervezéshez, az új technológiák bevezetéséhez vagy a termékek és struktúrák funkcionalitásának szimulációjához és teszteléséhez. A projekt eredménye a fejlesztési és innovációs környezet működési modellje, amely a faipar és a fatermékipar igényeit szolgálja, és amely elősegíti az interfészinnovációk megjelenését, mivel a faépítési megoldásokat és azok működését multidiszciplináris szempontból vizsgálják, beleértve az épületgépészetet, az anyagfejlesztést és az épülettechnológiát. Emellett a projekt során megszerzett és megnövelt szakértelem a vállalatok innovációs tevékenységeit szolgáló szolgáltatásként fog megvalósulni. A projekt keretében meghozandó valamennyi intézkedés a tartományi gazdasági bázis bővítésére és a regionális gazdaság fejlesztésére irányul. A műveletek középpontjában az is áll, hogy a megnövekedett know-how-t új termékekké és szolgáltatásokká alakítsák. Ami a jövőt illeti, a projekt során megszerzett és megnövelt szakértelem lehetővé teszi a rendkívül igényes faépítési területek megvalósítását a tartományban rendelkezésre álló szakértelem és erőforrások felhasználásával. A projekt hosszú távon hozzájárul a társadalom dekarbonizációjához, mivel a faalapú termékek használata a szén megkötésének és az olyan anyagok használatának egyik legfontosabb módja, amelyek a vegetációs időszakban jelentősen elnyelték a szenet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A finn erdészeti ágazat jelentős szerkezetátalakításon megy keresztül. Az erdészeti termékek nemzetközi piacain a kereslet és a kínálat változásain, az éghajlatváltozáson, a megújuló energiával kapcsolatos politikákon, valamint a társadalom gazdasági szerkezetében és értékeiben bekövetkezett változásokon alapul. Az erdészeti ágazat termelésének visszaesése a becslések szerint a fafelhasználás jelentős csökkenéséhez vezet az elkövetkező években. Ebben az összefüggésben az erdészeti ágazat szerkezetátalakításában a fatermékek és az energiatermelés kulcsszerepet fognak játszani. (Metla-jelentés: Finnország fafeldolgozási termelésének és felhasználásának értékelése 2015-ben és 2020-ban)Észak-Karélia, különösen Joensuu régióban, kiterjedt kutatást és fejlesztést végzett a faépítés, valamint a bioalapú termékek és szolgáltatások fejlesztése terén. A Joensuu Tudományos Park által vezetett Biogazdaság-Inka program elindítása új és jelentős lépést jelent ebben a fejlődésben. A Bino projekt célja a régióban a lehető legjobb know-how azonosítása és megszerzése, a faépítés és a kapcsolódó épülettechnológiai szakértelem fejlesztésének támogatása. A know-how átadása különösen a nagyméretű faszerkezetekre, például a lakások építőelemeire összpontosít. A projekt célja továbbá a vállalkozások által vezérelt faépítési projektek támogatása, valamint az értékláncok fejlesztése, ezáltal növelve az iparral kapcsolatos üzleti lehetőségek megteremtését. A projekten belüli know-how átadására szakértői munka és konkrét fejlesztési tevékenységek révén kerül sor, amelyek a területen folyamatban lévő és induló faépítési projektekhez kapcsolódnak. A projekt szakértői munkát szervez a vállalatok és az oktatók igényei alapján. A megszerzett és később megnövekedett készségek a Karelia University of Applied Sciences és az Észak-Karéliai Oktatási Szövetség képzési tevékenységeinek részévé válnak, amelyek biztosítják a szakképzett munkaerő rendelkezésre állását a jövő üzleti szemszögéből. A projekt az ágazat termékfejlesztési igényeihez kapcsolódó konkrét fejlesztési tevékenységeket is végez. A fejlesztési tevékenységek kapcsolódhatnak például a terméktervezéshez, a gyártástervezéshez, az új technológiák bevezetéséhez vagy a termékek és struktúrák funkcionalitásának szimulációjához és teszteléséhez. A projekt eredménye a fejlesztési és innovációs környezet működési modellje, amely a faipar és a fatermékipar igényeit szolgálja, és amely elősegíti az interfészinnovációk megjelenését, mivel a faépítési megoldásokat és azok működését multidiszciplináris szempontból vizsgálják, beleértve az épületgépészetet, az anyagfejlesztést és az épülettechnológiát. Emellett a projekt során megszerzett és megnövelt szakértelem a vállalatok innovációs tevékenységeit szolgáló szolgáltatásként fog megvalósulni. A projekt keretében meghozandó valamennyi intézkedés a tartományi gazdasági bázis bővítésére és a regionális gazdaság fejlesztésére irányul. A műveletek középpontjában az is áll, hogy a megnövekedett know-how-t új termékekké és szolgáltatásokká alakítsák. Ami a jövőt illeti, a projekt során megszerzett és megnövelt szakértelem lehetővé teszi a rendkívül igényes faépítési területek megvalósítását a tartományban rendelkezésre álló szakértelem és erőforrások felhasználásával. A projekt hosszú távon hozzájárul a társadalom dekarbonizációjához, mivel a faalapú termékek használata a szén megkötésének és az olyan anyagok használatának egyik legfontosabb módja, amelyek a vegetációs időszakban jelentősen elnyelték a szenet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Finské odvětví lesnictví prochází významnou restrukturalizací. Vychází ze změn v poptávce a nabídce na mezinárodních trzích s lesními produkty, změnou klimatu, politikami v oblasti obnovitelných zdrojů energie a změnami hospodářské struktury a hodnot společnosti. Odhaduje se, že pokles produkce lesnického průmyslu povede v nadcházejících letech k výraznému snížení využívání dřeva. V této souvislosti budou při restrukturalizaci odvětví lesnictví hrát klíčovou úlohu výrobky ze dřeva a výroba energie. (Metla zpráva: Posouzení výroby a využití finského dřeva v letech 2015 a 2020)Severní Karelia, a zejména v regionu Joensuu, provedla rozsáhlý výzkum a vývoj v oblasti vývoje dřevostaveb a výrobků a služeb založených na biotechnologiích. Zahájení programu Biohospodářství – Inka, vedeného Vědeckým parkem Joensuu, je novým a významným krokem v tomto vývoji. Cílem projektu Bino je identifikovat a získat nejlepší možné know-how v regionu, podpořit rozvoj dřevostaveb a souvisejících odborných znalostí v oblasti stavebních technologií. Předávání know-how je zaměřeno zejména na rozsáhlé dřevěné stavby, jako jsou stavební bloky bytů. Cílem projektu je kromě toho podpořit projekty dřevostavby zaměřené na podniky a rozvoj hodnotových řetězců, čímž se zvýší vytváření obchodních příležitostí souvisejících s průmyslem. Předávání know-how v rámci projektu probíhá prostřednictvím odborných prací a konkrétních vývojových aktivit, které souvisejí s probíhajícími a zahajovacími projekty výstavby dřeva v dané oblasti. Projekt organizuje odbornou práci na základě potřeb firem a pedagogických pracovníků. Získané a získané dovednosti se později stanou součástí vzdělávacích aktivit Univerzity aplikovaných věd Karlie a Severočeské asociace školství, která zajistí dostupnost kvalifikované pracovní síly z budoucího obchodního hlediska. Projekt bude rovněž provádět konkrétní vývojové činnosti související s potřebami průmyslu v oblasti vývoje výrobků. Vývojové činnosti se mohou týkat například návrhu výrobků, plánování výroby, zavádění nových technologií nebo simulace a testování funkčnosti výrobků a struktur. Výsledkem projektu je provozní model pro vývojové a inovační prostředí, který slouží potřebám dřevostavebního průmyslu a dřevozpracujícího průmyslu, který podporuje vznik inovací rozhraní, neboť řešení výstavby dřeva a jejich provoz jsou zkoumány z multidisciplinárního hlediska, včetně stavebního inženýrství, materiálového inženýrství a stavebních technologií. Kromě toho budou odborné znalosti získané a rozšířené během projektu produktizovány jako služby, které slouží inovační činnosti společností. Všechna opatření, která mají být přijata v rámci projektu, jsou zaměřena na rozšíření provinční hospodářské základny a rozvoj regionálního hospodářství. Tyto operace se rovněž zaměřují na produktizaci zvýšeného know-how na nové produkty a služby. Pokud jde o budoucnost, odborné znalosti získané a narůstající během projektu umožňují realizovat vysoce náročné staveniště dřeva s využitím odborných znalostí a zdrojů, které jsou v provincii k dispozici. Z dlouhodobého hlediska přispěje projekt k dekarbonizaci společnosti, neboť používání výrobků na bázi dřeva je jedním z nejdůležitějších způsobů pohlcování uhlíku a využívání materiálu, který během vegetačního období výrazně absorboval uhlík. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Finské odvětví lesnictví prochází významnou restrukturalizací. Vychází ze změn v poptávce a nabídce na mezinárodních trzích s lesními produkty, změnou klimatu, politikami v oblasti obnovitelných zdrojů energie a změnami hospodářské struktury a hodnot společnosti. Odhaduje se, že pokles produkce lesnického průmyslu povede v nadcházejících letech k výraznému snížení využívání dřeva. V této souvislosti budou při restrukturalizaci odvětví lesnictví hrát klíčovou úlohu výrobky ze dřeva a výroba energie. (Metla zpráva: Posouzení výroby a využití finského dřeva v letech 2015 a 2020)Severní Karelia, a zejména v regionu Joensuu, provedla rozsáhlý výzkum a vývoj v oblasti vývoje dřevostaveb a výrobků a služeb založených na biotechnologiích. Zahájení programu Biohospodářství – Inka, vedeného Vědeckým parkem Joensuu, je novým a významným krokem v tomto vývoji. Cílem projektu Bino je identifikovat a získat nejlepší možné know-how v regionu, podpořit rozvoj dřevostaveb a souvisejících odborných znalostí v oblasti stavebních technologií. Předávání know-how je zaměřeno zejména na rozsáhlé dřevěné stavby, jako jsou stavební bloky bytů. Cílem projektu je kromě toho podpořit projekty dřevostavby zaměřené na podniky a rozvoj hodnotových řetězců, čímž se zvýší vytváření obchodních příležitostí souvisejících s průmyslem. Předávání know-how v rámci projektu probíhá prostřednictvím odborných prací a konkrétních vývojových aktivit, které souvisejí s probíhajícími a zahajovacími projekty výstavby dřeva v dané oblasti. Projekt organizuje odbornou práci na základě potřeb firem a pedagogických pracovníků. Získané a získané dovednosti se později stanou součástí vzdělávacích aktivit Univerzity aplikovaných věd Karlie a Severočeské asociace školství, která zajistí dostupnost kvalifikované pracovní síly z budoucího obchodního hlediska. Projekt bude rovněž provádět konkrétní vývojové činnosti související s potřebami průmyslu v oblasti vývoje výrobků. Vývojové činnosti se mohou týkat například návrhu výrobků, plánování výroby, zavádění nových technologií nebo simulace a testování funkčnosti výrobků a struktur. Výsledkem projektu je provozní model pro vývojové a inovační prostředí, který slouží potřebám dřevostavebního průmyslu a dřevozpracujícího průmyslu, který podporuje vznik inovací rozhraní, neboť řešení výstavby dřeva a jejich provoz jsou zkoumány z multidisciplinárního hlediska, včetně stavebního inženýrství, materiálového inženýrství a stavebních technologií. Kromě toho budou odborné znalosti získané a rozšířené během projektu produktizovány jako služby, které slouží inovační činnosti společností. Všechna opatření, která mají být přijata v rámci projektu, jsou zaměřena na rozšíření provinční hospodářské základny a rozvoj regionálního hospodářství. Tyto operace se rovněž zaměřují na produktizaci zvýšeného know-how na nové produkty a služby. Pokud jde o budoucnost, odborné znalosti získané a narůstající během projektu umožňují realizovat vysoce náročné staveniště dřeva s využitím odborných znalostí a zdrojů, které jsou v provincii k dispozici. Z dlouhodobého hlediska přispěje projekt k dekarbonizaci společnosti, neboť používání výrobků na bázi dřeva je jedním z nejdůležitějších způsobů pohlcování uhlíku a využívání materiálu, který během vegetačního období výrazně absorboval uhlík. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Finské odvětví lesnictví prochází významnou restrukturalizací. Vychází ze změn v poptávce a nabídce na mezinárodních trzích s lesními produkty, změnou klimatu, politikami v oblasti obnovitelných zdrojů energie a změnami hospodářské struktury a hodnot společnosti. Odhaduje se, že pokles produkce lesnického průmyslu povede v nadcházejících letech k výraznému snížení využívání dřeva. V této souvislosti budou při restrukturalizaci odvětví lesnictví hrát klíčovou úlohu výrobky ze dřeva a výroba energie. (Metla zpráva: Posouzení výroby a využití finského dřeva v letech 2015 a 2020)Severní Karelia, a zejména v regionu Joensuu, provedla rozsáhlý výzkum a vývoj v oblasti vývoje dřevostaveb a výrobků a služeb založených na biotechnologiích. Zahájení programu Biohospodářství – Inka, vedeného Vědeckým parkem Joensuu, je novým a významným krokem v tomto vývoji. Cílem projektu Bino je identifikovat a získat nejlepší možné know-how v regionu, podpořit rozvoj dřevostaveb a souvisejících odborných znalostí v oblasti stavebních technologií. Předávání know-how je zaměřeno zejména na rozsáhlé dřevěné stavby, jako jsou stavební bloky bytů. Cílem projektu je kromě toho podpořit projekty dřevostavby zaměřené na podniky a rozvoj hodnotových řetězců, čímž se zvýší vytváření obchodních příležitostí souvisejících s průmyslem. Předávání know-how v rámci projektu probíhá prostřednictvím odborných prací a konkrétních vývojových aktivit, které souvisejí s probíhajícími a zahajovacími projekty výstavby dřeva v dané oblasti. Projekt organizuje odbornou práci na základě potřeb firem a pedagogických pracovníků. Získané a získané dovednosti se později stanou součástí vzdělávacích aktivit Univerzity aplikovaných věd Karlie a Severočeské asociace školství, která zajistí dostupnost kvalifikované pracovní síly z budoucího obchodního hlediska. Projekt bude rovněž provádět konkrétní vývojové činnosti související s potřebami průmyslu v oblasti vývoje výrobků. Vývojové činnosti se mohou týkat například návrhu výrobků, plánování výroby, zavádění nových technologií nebo simulace a testování funkčnosti výrobků a struktur. Výsledkem projektu je provozní model pro vývojové a inovační prostředí, který slouží potřebám dřevostavebního průmyslu a dřevozpracujícího průmyslu, který podporuje vznik inovací rozhraní, neboť řešení výstavby dřeva a jejich provoz jsou zkoumány z multidisciplinárního hlediska, včetně stavebního inženýrství, materiálového inženýrství a stavebních technologií. Kromě toho budou odborné znalosti získané a rozšířené během projektu produktizovány jako služby, které slouží inovační činnosti společností. Všechna opatření, která mají být přijata v rámci projektu, jsou zaměřena na rozšíření provinční hospodářské základny a rozvoj regionálního hospodářství. Tyto operace se rovněž zaměřují na produktizaci zvýšeného know-how na nové produkty a služby. Pokud jde o budoucnost, odborné znalosti získané a narůstající během projektu umožňují realizovat vysoce náročné staveniště dřeva s využitím odborných znalostí a zdrojů, které jsou v provincii k dispozici. Z dlouhodobého hlediska přispěje projekt k dekarbonizaci společnosti, neboť používání výrobků na bázi dřeva je jedním z nejdůležitějších způsobů pohlcování uhlíku a využívání materiálu, který během vegetačního období výrazně absorboval uhlík. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Somijas mežsaimniecības nozarē notiek ievērojama pārstrukturēšana. Tās pamatā ir pieprasījuma un piedāvājuma izmaiņas starptautiskajos uz koksnes resursiem balstītu produktu tirgos, klimata pārmaiņas, atjaunojamo energoresursu politika un izmaiņas sabiedrības ekonomiskajā struktūrā un vērtībās. Tiek lēsts, ka meža nozares ražošanas samazināšanās rezultātā turpmākajos gados ievērojami samazināsies koksnes izmantošana. Šajā sakarā meža nozares pārstrukturēšanā būtiska nozīme būs koksnes produktiem un enerģijas ražošanai. (Metla ziņojums: Somijas koksnes apstrādes ražošanas un izmantošanas novērtējums 2015. un 2020. gadā) Ziemeļu Karēlija, jo īpaši Joensu reģionā, ir veikusi plašu izpēti un izstrādi koka konstrukciju un bioloģisko produktu un pakalpojumu izstrādē. Bioekonomikas -Inka programmas uzsākšana, ko vada Joensu Zinātnes parks, ir jauns un nozīmīgs solis šajā attīstībā. Bino projekta mērķis ir apzināt un apgūt labāko iespējamo zinātību reģionā, atbalstot koksnes būvniecības attīstību un ar to saistīto būvniecības tehnoloģiju ekspertīzi. Zinātības nodošana ir īpaši vērsta uz liela mēroga koka konstrukciju, piemēram, dzīvokļu celtniecības blokiem. Turklāt projekta mērķis ir veicināt uz uzņēmumiem orientētus koksnes būvniecības projektus, kā arī vērtību ķēžu attīstību, tādējādi palielinot ar nozari saistīto uzņēmējdarbības iespēju radīšanu. Zinātības nodošana projektā notiek ar ekspertu darbu un konkrētiem attīstības pasākumiem, kas ir saistīti ar notiekošiem un uzsāktiem koksnes būvniecības projektiem šajā teritorijā. Projekts organizē ekspertu darbu, pamatojoties uz uzņēmumu un mācībspēku vajadzībām. Iegūtās un vēlāk iegūtās prasmes kļūs par daļu no Karēlijas Lietišķo zinātņu universitātes un Ziemeļkarēlijas Izglītības asociācijas mācību aktivitātēm, kas nodrošinās kvalificēta darbaspēka pieejamību no nākotnes biznesa perspektīvas. Projektā tiks veiktas arī konkrētas attīstības aktivitātes, kas saistītas ar nozares produktu attīstības vajadzībām. Izstrādes darbības var attiekties, piemēram, uz produktu izstrādi, ražošanas plānošanu, jaunu tehnoloģiju ieviešanu vai produktu un struktūru funkcionalitātes simulāciju un testēšanu. Projekta rezultātā tiek veidots attīstības un inovāciju vides darbības modelis, kas kalpo koka konstrukciju un koka izstrādājumu nozares vajadzībām un veicina saskarnes inovāciju rašanos, jo koksnes būvniecības risinājumi un to darbība tiek pētīta no daudznozaru perspektīvas, tai skaitā ēku inženierija, materiālu inženierija un celtniecības tehnoloģija. Turklāt projekta laikā iegūtās un palielinātās zināšanas tiks izstrādātas kā pakalpojumi, kas kalpo uzņēmumu inovācijas darbībām. Visi projektā veicamie pasākumi ir vērsti uz provinču ekonomiskās bāzes paplašināšanu un reģionālās ekonomikas attīstību. Darbību uzmanības centrā ir arī uzlabotas zinātības radīšana jaunos produktos un pakalpojumos. Attiecībā uz nākotni projekta laikā iegūtās un palielinātās zināšanas ļauj īstenot ļoti prasīgus koka būvlaukumus, izmantojot provinces rīcībā esošās zināšanas un resursus. Ilgtermiņā projekts veicinās sabiedrības dekarbonizāciju, jo koksnes produktu izmantošana ir viens no svarīgākajiem oglekļa sekvestrācijas veidiem un tāda materiāla izmantošana, kas augšanas periodā ir ievērojami absorbējis oglekli. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Somijas mežsaimniecības nozarē notiek ievērojama pārstrukturēšana. Tās pamatā ir pieprasījuma un piedāvājuma izmaiņas starptautiskajos uz koksnes resursiem balstītu produktu tirgos, klimata pārmaiņas, atjaunojamo energoresursu politika un izmaiņas sabiedrības ekonomiskajā struktūrā un vērtībās. Tiek lēsts, ka meža nozares ražošanas samazināšanās rezultātā turpmākajos gados ievērojami samazināsies koksnes izmantošana. Šajā sakarā meža nozares pārstrukturēšanā būtiska nozīme būs koksnes produktiem un enerģijas ražošanai. (Metla ziņojums: Somijas koksnes apstrādes ražošanas un izmantošanas novērtējums 2015. un 2020. gadā) Ziemeļu Karēlija, jo īpaši Joensu reģionā, ir veikusi plašu izpēti un izstrādi koka konstrukciju un bioloģisko produktu un pakalpojumu izstrādē. Bioekonomikas -Inka programmas uzsākšana, ko vada Joensu Zinātnes parks, ir jauns un nozīmīgs solis šajā attīstībā. Bino projekta mērķis ir apzināt un apgūt labāko iespējamo zinātību reģionā, atbalstot koksnes būvniecības attīstību un ar to saistīto būvniecības tehnoloģiju ekspertīzi. Zinātības nodošana ir īpaši vērsta uz liela mēroga koka konstrukciju, piemēram, dzīvokļu celtniecības blokiem. Turklāt projekta mērķis ir veicināt uz uzņēmumiem orientētus koksnes būvniecības projektus, kā arī vērtību ķēžu attīstību, tādējādi palielinot ar nozari saistīto uzņēmējdarbības iespēju radīšanu. Zinātības nodošana projektā notiek ar ekspertu darbu un konkrētiem attīstības pasākumiem, kas ir saistīti ar notiekošiem un uzsāktiem koksnes būvniecības projektiem šajā teritorijā. Projekts organizē ekspertu darbu, pamatojoties uz uzņēmumu un mācībspēku vajadzībām. Iegūtās un vēlāk iegūtās prasmes kļūs par daļu no Karēlijas Lietišķo zinātņu universitātes un Ziemeļkarēlijas Izglītības asociācijas mācību aktivitātēm, kas nodrošinās kvalificēta darbaspēka pieejamību no nākotnes biznesa perspektīvas. Projektā tiks veiktas arī konkrētas attīstības aktivitātes, kas saistītas ar nozares produktu attīstības vajadzībām. Izstrādes darbības var attiekties, piemēram, uz produktu izstrādi, ražošanas plānošanu, jaunu tehnoloģiju ieviešanu vai produktu un struktūru funkcionalitātes simulāciju un testēšanu. Projekta rezultātā tiek veidots attīstības un inovāciju vides darbības modelis, kas kalpo koka konstrukciju un koka izstrādājumu nozares vajadzībām un veicina saskarnes inovāciju rašanos, jo koksnes būvniecības risinājumi un to darbība tiek pētīta no daudznozaru perspektīvas, tai skaitā ēku inženierija, materiālu inženierija un celtniecības tehnoloģija. Turklāt projekta laikā iegūtās un palielinātās zināšanas tiks izstrādātas kā pakalpojumi, kas kalpo uzņēmumu inovācijas darbībām. Visi projektā veicamie pasākumi ir vērsti uz provinču ekonomiskās bāzes paplašināšanu un reģionālās ekonomikas attīstību. Darbību uzmanības centrā ir arī uzlabotas zinātības radīšana jaunos produktos un pakalpojumos. Attiecībā uz nākotni projekta laikā iegūtās un palielinātās zināšanas ļauj īstenot ļoti prasīgus koka būvlaukumus, izmantojot provinces rīcībā esošās zināšanas un resursus. Ilgtermiņā projekts veicinās sabiedrības dekarbonizāciju, jo koksnes produktu izmantošana ir viens no svarīgākajiem oglekļa sekvestrācijas veidiem un tāda materiāla izmantošana, kas augšanas periodā ir ievērojami absorbējis oglekli. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Somijas mežsaimniecības nozarē notiek ievērojama pārstrukturēšana. Tās pamatā ir pieprasījuma un piedāvājuma izmaiņas starptautiskajos uz koksnes resursiem balstītu produktu tirgos, klimata pārmaiņas, atjaunojamo energoresursu politika un izmaiņas sabiedrības ekonomiskajā struktūrā un vērtībās. Tiek lēsts, ka meža nozares ražošanas samazināšanās rezultātā turpmākajos gados ievērojami samazināsies koksnes izmantošana. Šajā sakarā meža nozares pārstrukturēšanā būtiska nozīme būs koksnes produktiem un enerģijas ražošanai. (Metla ziņojums: Somijas koksnes apstrādes ražošanas un izmantošanas novērtējums 2015. un 2020. gadā) Ziemeļu Karēlija, jo īpaši Joensu reģionā, ir veikusi plašu izpēti un izstrādi koka konstrukciju un bioloģisko produktu un pakalpojumu izstrādē. Bioekonomikas -Inka programmas uzsākšana, ko vada Joensu Zinātnes parks, ir jauns un nozīmīgs solis šajā attīstībā. Bino projekta mērķis ir apzināt un apgūt labāko iespējamo zinātību reģionā, atbalstot koksnes būvniecības attīstību un ar to saistīto būvniecības tehnoloģiju ekspertīzi. Zinātības nodošana ir īpaši vērsta uz liela mēroga koka konstrukciju, piemēram, dzīvokļu celtniecības blokiem. Turklāt projekta mērķis ir veicināt uz uzņēmumiem orientētus koksnes būvniecības projektus, kā arī vērtību ķēžu attīstību, tādējādi palielinot ar nozari saistīto uzņēmējdarbības iespēju radīšanu. Zinātības nodošana projektā notiek ar ekspertu darbu un konkrētiem attīstības pasākumiem, kas ir saistīti ar notiekošiem un uzsāktiem koksnes būvniecības projektiem šajā teritorijā. Projekts organizē ekspertu darbu, pamatojoties uz uzņēmumu un mācībspēku vajadzībām. Iegūtās un vēlāk iegūtās prasmes kļūs par daļu no Karēlijas Lietišķo zinātņu universitātes un Ziemeļkarēlijas Izglītības asociācijas mācību aktivitātēm, kas nodrošinās kvalificēta darbaspēka pieejamību no nākotnes biznesa perspektīvas. Projektā tiks veiktas arī konkrētas attīstības aktivitātes, kas saistītas ar nozares produktu attīstības vajadzībām. Izstrādes darbības var attiekties, piemēram, uz produktu izstrādi, ražošanas plānošanu, jaunu tehnoloģiju ieviešanu vai produktu un struktūru funkcionalitātes simulāciju un testēšanu. Projekta rezultātā tiek veidots attīstības un inovāciju vides darbības modelis, kas kalpo koka konstrukciju un koka izstrādājumu nozares vajadzībām un veicina saskarnes inovāciju rašanos, jo koksnes būvniecības risinājumi un to darbība tiek pētīta no daudznozaru perspektīvas, tai skaitā ēku inženierija, materiālu inženierija un celtniecības tehnoloģija. Turklāt projekta laikā iegūtās un palielinātās zināšanas tiks izstrādātas kā pakalpojumi, kas kalpo uzņēmumu inovācijas darbībām. Visi projektā veicamie pasākumi ir vērsti uz provinču ekonomiskās bāzes paplašināšanu un reģionālās ekonomikas attīstību. Darbību uzmanības centrā ir arī uzlabotas zinātības radīšana jaunos produktos un pakalpojumos. Attiecībā uz nākotni projekta laikā iegūtās un palielinātās zināšanas ļauj īstenot ļoti prasīgus koka būvlaukumus, izmantojot provinces rīcībā esošās zināšanas un resursus. Ilgtermiņā projekts veicinās sabiedrības dekarbonizāciju, jo koksnes produktu izmantošana ir viens no svarīgākajiem oglekļa sekvestrācijas veidiem un tāda materiāla izmantošana, kas augšanas periodā ir ievērojami absorbējis oglekli. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá athstruchtúrú suntasach á dhéanamh ar earnáil foraoise na Fionlainne. Tá sé bunaithe ar athruithe ar éileamh agus ar sholáthar sna margaí idirnáisiúnta do tháirgí foraoisbhunaithe, don athrú aeráide, do bheartais fuinnimh in-athnuaite agus d’athruithe i struchtúr eacnamaíoch agus i luachanna na sochaí. Meastar go dtiocfaidh laghdú suntasach ar úsáid adhmaid sna blianta amach romhainn mar thoradh ar an laghdú ar tháirgeadh thionscal na foraoiseachta. Sa chomhthéacs sin, beidh ról lárnach ag táirgí adhmaid agus ag táirgeadh fuinnimh maidir le hathstruchtúrú earnáil na foraoiseachta. (Tuarascáil MEtla: Measúnú ar tháirgeadh agus ar úsáid próiseála adhmaid na Fionlainne in 2015 agus 2020) Tá taighde agus forbairt fhorleathan déanta ag Tuaisceart Karelia, agus go háirithe i réigiún Joensuu, i bhforbairt na tógála adhmaid agus táirgí agus seirbhísí bithbhunaithe. Is céim nua shuntasach san fhorbairt seo é seoladh an chláir Bithgheilleagair -Inka, faoi stiúir Pháirc Eolaíochta Joensuu. Is é cuspóir an tionscadail Bino an fios gnó is fearr is féidir a aithint agus a fháil sa réigiún, ag tacú le forbairt tógála adhmaid agus saineolas teicneolaíochta tógála gaolmhar. Tá an t-aistriú fios gnó dírithe go háirithe ar thógáil adhmaid ar mhórscála, amhail bloic thógála na n-árasán. Ina theannta sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal tionscadail tógála adhmaid fiontar-thiomáinte chomh maith le forbairt slabhraí luacha a chur chun cinn, agus ar an gcaoi sin cruthú deiseanna gnó a bhaineann leis an tionscal a mhéadú. Déantar an fios gnó a aistriú sa tionscadal trí shainobair agus trí ghníomhaíochtaí nithiúla forbartha, atá nasctha le tionscadail tógála adhmaid atá ar siúl faoi láthair agus le tús a chur le tionscadail tógála adhmaid sa cheantar. Eagraíonn an tionscadal obair shaineolach bunaithe ar riachtanais na gcuideachtaí agus na foirne teagaisc. Beidh na scileanna a fuarthas agus a mhéadú ina dhiaidh sin mar chuid de ghníomhaíochtaí oiliúna Ollscoil Karelia Eolaíochtaí Feidhmeacha agus Cumann Oideachais Karelia Thuaidh, rud a chinnteoidh go mbeidh fáil ar shaothar oilte ó thaobh gnó amach anseo. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí forbartha nithiúla freisin a bhaineann le riachtanais forbartha táirgí an tionscail. D’fhéadfadh baint a bheith ag gníomhaíochtaí forbartha, mar shampla, le dearadh táirgí, pleanáil táirgthe, tabhairt isteach teicneolaíochtaí nua, nó ionsamhlú agus tástáil fheidhmiúlacht táirgí agus struchtúr. Is é atá mar thoradh ar an tionscadal ná samhail oibriúcháin don timpeallacht forbartha agus nuálaíochta a fhreastalaíonn ar riachtanais thionscal na tógála adhmaid agus na dtáirgí adhmaid, a chuireann chun cinn nuálaíochtaí comhéadain, de réir mar a scrúdaítear réitigh tógála adhmaid agus a n-oibríochtaí ó dhearcadh ildisciplíneach, lena n-áirítear innealtóireacht tógála, innealtóireacht ábhair agus teicneolaíocht tógála. Ina theannta sin, déanfar an saineolas a fuarthas agus a mhéadófar le linn an tionscadail a tháirgeadh mar sheirbhísí a fhónann do ghníomhaíochtaí nuálaíochta cuideachtaí. Tá na bearta go léir atá le glacadh sa tionscadal dírithe ar an mbonn eacnamaíoch cúigeach a leathnú agus ar an ngeilleagar réigiúnach a fhorbairt. Tá na hoibríochtaí dírithe freisin ar fhios gnó méadaithe a tháirgeadh i dtáirgí agus i seirbhísí nua. Maidir leis an todhchaí, de bharr an tsaineolais a fuarthas agus an méadú atá tagtha air le linn an tionscadail, is féidir láithreáin tógála adhmaid an-éilitheach a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as an saineolas agus na hacmhainní atá ar fáil sa chúige. San fhadtéarma, cuirfidh an tionscadal le dícharbónú na sochaí, ós rud é go bhfuil úsáid táirgí adhmadbhunaithe ar cheann de na bealaí is tábhachtaí chun carbón a cheapadh agus úsáid ábhair a bhfuil carbón glactha go suntasach aige le linn a shéasúr fáis. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá athstruchtúrú suntasach á dhéanamh ar earnáil foraoise na Fionlainne. Tá sé bunaithe ar athruithe ar éileamh agus ar sholáthar sna margaí idirnáisiúnta do tháirgí foraoisbhunaithe, don athrú aeráide, do bheartais fuinnimh in-athnuaite agus d’athruithe i struchtúr eacnamaíoch agus i luachanna na sochaí. Meastar go dtiocfaidh laghdú suntasach ar úsáid adhmaid sna blianta amach romhainn mar thoradh ar an laghdú ar tháirgeadh thionscal na foraoiseachta. Sa chomhthéacs sin, beidh ról lárnach ag táirgí adhmaid agus ag táirgeadh fuinnimh maidir le hathstruchtúrú earnáil na foraoiseachta. (Tuarascáil MEtla: Measúnú ar tháirgeadh agus ar úsáid próiseála adhmaid na Fionlainne in 2015 agus 2020) Tá taighde agus forbairt fhorleathan déanta ag Tuaisceart Karelia, agus go háirithe i réigiún Joensuu, i bhforbairt na tógála adhmaid agus táirgí agus seirbhísí bithbhunaithe. Is céim nua shuntasach san fhorbairt seo é seoladh an chláir Bithgheilleagair -Inka, faoi stiúir Pháirc Eolaíochta Joensuu. Is é cuspóir an tionscadail Bino an fios gnó is fearr is féidir a aithint agus a fháil sa réigiún, ag tacú le forbairt tógála adhmaid agus saineolas teicneolaíochta tógála gaolmhar. Tá an t-aistriú fios gnó dírithe go háirithe ar thógáil adhmaid ar mhórscála, amhail bloic thógála na n-árasán. Ina theannta sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal tionscadail tógála adhmaid fiontar-thiomáinte chomh maith le forbairt slabhraí luacha a chur chun cinn, agus ar an gcaoi sin cruthú deiseanna gnó a bhaineann leis an tionscal a mhéadú. Déantar an fios gnó a aistriú sa tionscadal trí shainobair agus trí ghníomhaíochtaí nithiúla forbartha, atá nasctha le tionscadail tógála adhmaid atá ar siúl faoi láthair agus le tús a chur le tionscadail tógála adhmaid sa cheantar. Eagraíonn an tionscadal obair shaineolach bunaithe ar riachtanais na gcuideachtaí agus na foirne teagaisc. Beidh na scileanna a fuarthas agus a mhéadú ina dhiaidh sin mar chuid de ghníomhaíochtaí oiliúna Ollscoil Karelia Eolaíochtaí Feidhmeacha agus Cumann Oideachais Karelia Thuaidh, rud a chinnteoidh go mbeidh fáil ar shaothar oilte ó thaobh gnó amach anseo. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí forbartha nithiúla freisin a bhaineann le riachtanais forbartha táirgí an tionscail. D’fhéadfadh baint a bheith ag gníomhaíochtaí forbartha, mar shampla, le dearadh táirgí, pleanáil táirgthe, tabhairt isteach teicneolaíochtaí nua, nó ionsamhlú agus tástáil fheidhmiúlacht táirgí agus struchtúr. Is é atá mar thoradh ar an tionscadal ná samhail oibriúcháin don timpeallacht forbartha agus nuálaíochta a fhreastalaíonn ar riachtanais thionscal na tógála adhmaid agus na dtáirgí adhmaid, a chuireann chun cinn nuálaíochtaí comhéadain, de réir mar a scrúdaítear réitigh tógála adhmaid agus a n-oibríochtaí ó dhearcadh ildisciplíneach, lena n-áirítear innealtóireacht tógála, innealtóireacht ábhair agus teicneolaíocht tógála. Ina theannta sin, déanfar an saineolas a fuarthas agus a mhéadófar le linn an tionscadail a tháirgeadh mar sheirbhísí a fhónann do ghníomhaíochtaí nuálaíochta cuideachtaí. Tá na bearta go léir atá le glacadh sa tionscadal dírithe ar an mbonn eacnamaíoch cúigeach a leathnú agus ar an ngeilleagar réigiúnach a fhorbairt. Tá na hoibríochtaí dírithe freisin ar fhios gnó méadaithe a tháirgeadh i dtáirgí agus i seirbhísí nua. Maidir leis an todhchaí, de bharr an tsaineolais a fuarthas agus an méadú atá tagtha air le linn an tionscadail, is féidir láithreáin tógála adhmaid an-éilitheach a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as an saineolas agus na hacmhainní atá ar fáil sa chúige. San fhadtéarma, cuirfidh an tionscadal le dícharbónú na sochaí, ós rud é go bhfuil úsáid táirgí adhmadbhunaithe ar cheann de na bealaí is tábhachtaí chun carbón a cheapadh agus úsáid ábhair a bhfuil carbón glactha go suntasach aige le linn a shéasúr fáis. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá athstruchtúrú suntasach á dhéanamh ar earnáil foraoise na Fionlainne. Tá sé bunaithe ar athruithe ar éileamh agus ar sholáthar sna margaí idirnáisiúnta do tháirgí foraoisbhunaithe, don athrú aeráide, do bheartais fuinnimh in-athnuaite agus d’athruithe i struchtúr eacnamaíoch agus i luachanna na sochaí. Meastar go dtiocfaidh laghdú suntasach ar úsáid adhmaid sna blianta amach romhainn mar thoradh ar an laghdú ar tháirgeadh thionscal na foraoiseachta. Sa chomhthéacs sin, beidh ról lárnach ag táirgí adhmaid agus ag táirgeadh fuinnimh maidir le hathstruchtúrú earnáil na foraoiseachta. (Tuarascáil MEtla: Measúnú ar tháirgeadh agus ar úsáid próiseála adhmaid na Fionlainne in 2015 agus 2020) Tá taighde agus forbairt fhorleathan déanta ag Tuaisceart Karelia, agus go háirithe i réigiún Joensuu, i bhforbairt na tógála adhmaid agus táirgí agus seirbhísí bithbhunaithe. Is céim nua shuntasach san fhorbairt seo é seoladh an chláir Bithgheilleagair -Inka, faoi stiúir Pháirc Eolaíochta Joensuu. Is é cuspóir an tionscadail Bino an fios gnó is fearr is féidir a aithint agus a fháil sa réigiún, ag tacú le forbairt tógála adhmaid agus saineolas teicneolaíochta tógála gaolmhar. Tá an t-aistriú fios gnó dírithe go háirithe ar thógáil adhmaid ar mhórscála, amhail bloic thógála na n-árasán. Ina theannta sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal tionscadail tógála adhmaid fiontar-thiomáinte chomh maith le forbairt slabhraí luacha a chur chun cinn, agus ar an gcaoi sin cruthú deiseanna gnó a bhaineann leis an tionscal a mhéadú. Déantar an fios gnó a aistriú sa tionscadal trí shainobair agus trí ghníomhaíochtaí nithiúla forbartha, atá nasctha le tionscadail tógála adhmaid atá ar siúl faoi láthair agus le tús a chur le tionscadail tógála adhmaid sa cheantar. Eagraíonn an tionscadal obair shaineolach bunaithe ar riachtanais na gcuideachtaí agus na foirne teagaisc. Beidh na scileanna a fuarthas agus a mhéadú ina dhiaidh sin mar chuid de ghníomhaíochtaí oiliúna Ollscoil Karelia Eolaíochtaí Feidhmeacha agus Cumann Oideachais Karelia Thuaidh, rud a chinnteoidh go mbeidh fáil ar shaothar oilte ó thaobh gnó amach anseo. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí forbartha nithiúla freisin a bhaineann le riachtanais forbartha táirgí an tionscail. D’fhéadfadh baint a bheith ag gníomhaíochtaí forbartha, mar shampla, le dearadh táirgí, pleanáil táirgthe, tabhairt isteach teicneolaíochtaí nua, nó ionsamhlú agus tástáil fheidhmiúlacht táirgí agus struchtúr. Is é atá mar thoradh ar an tionscadal ná samhail oibriúcháin don timpeallacht forbartha agus nuálaíochta a fhreastalaíonn ar riachtanais thionscal na tógála adhmaid agus na dtáirgí adhmaid, a chuireann chun cinn nuálaíochtaí comhéadain, de réir mar a scrúdaítear réitigh tógála adhmaid agus a n-oibríochtaí ó dhearcadh ildisciplíneach, lena n-áirítear innealtóireacht tógála, innealtóireacht ábhair agus teicneolaíocht tógála. Ina theannta sin, déanfar an saineolas a fuarthas agus a mhéadófar le linn an tionscadail a tháirgeadh mar sheirbhísí a fhónann do ghníomhaíochtaí nuálaíochta cuideachtaí. Tá na bearta go léir atá le glacadh sa tionscadal dírithe ar an mbonn eacnamaíoch cúigeach a leathnú agus ar an ngeilleagar réigiúnach a fhorbairt. Tá na hoibríochtaí dírithe freisin ar fhios gnó méadaithe a tháirgeadh i dtáirgí agus i seirbhísí nua. Maidir leis an todhchaí, de bharr an tsaineolais a fuarthas agus an méadú atá tagtha air le linn an tionscadail, is féidir láithreáin tógála adhmaid an-éilitheach a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as an saineolas agus na hacmhainní atá ar fáil sa chúige. San fhadtéarma, cuirfidh an tionscadal le dícharbónú na sochaí, ós rud é go bhfuil úsáid táirgí adhmadbhunaithe ar cheann de na bealaí is tábhachtaí chun carbón a cheapadh agus úsáid ábhair a bhfuil carbón glactha go suntasach aige le linn a shéasúr fáis. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V finskem gozdarskem sektorju poteka obsežno prestrukturiranje. Temelji na spremembah v povpraševanju in ponudbi na mednarodnih trgih gozdarskih proizvodov, podnebnih spremembah, politikah na področju obnovljivih virov energije ter spremembah v gospodarski strukturi in vrednotah družbe. Ocenjuje se, da bo upad proizvodnje gozdarske industrije v prihodnjih letih povzročil znatno zmanjšanje uporabe lesa. V tem okviru bodo imeli pri prestrukturiranju gozdarskega sektorja ključno vlogo lesni proizvodi in proizvodnja energije. (Poročilo gospe Metla: Ocena finske proizvodnje in uporabe lesa v letih 2015 in 2020)Severna Karelia, zlasti v regiji Joensuu, je izvedla obsežne raziskave in razvoj na področju razvoja lesne gradnje ter proizvodov in storitev na biološki osnovi. Uvedba programa biogospodarstvo – Inka, ki ga vodi Znanstveni park Joensuu, je nov in pomemben korak v tem razvoju. Cilj projekta Bino je opredeliti in pridobiti najboljše možno znanje v regiji ter podpreti razvoj lesne gradnje in s tem povezanega strokovnega znanja na področju gradbene tehnologije. Prenos znanja in izkušenj je še posebej osredotočen na obsežno lesno gradnjo, kot so gradniki stanovanj. Poleg tega je projekt namenjen spodbujanju projektov gradnje lesa, ki jih vodijo podjetja, in razvoju vrednostnih verig, s čimer se povečuje ustvarjanje poslovnih priložnosti, povezanih z industrijo. Prenos znanja in izkušenj v okviru projekta poteka s strokovnim delom in konkretnimi razvojnimi aktivnostmi, ki so povezane s tekočimi in zagonskimi projekti gradnje lesa na tem območju. Projekt organizira strokovno delo na podlagi potreb podjetij in učnega osebja. Znanja in spretnosti, ki so jih pridobili in povečali kasneje, bodo postali del usposabljanja Univerze za uporabne znanosti Karelia in Združenja za izobraževanje North Karelia, kar bo zagotovilo razpoložljivost kvalificirane delovne sile iz prihodnjega poslovnega vidika. Projekt bo izvajal tudi konkretne razvojne dejavnosti, povezane z razvojnimi potrebami industrije. Razvojne dejavnosti so lahko povezane na primer z načrtovanjem izdelkov, načrtovanjem proizvodnje, uvajanjem novih tehnologij ali simulacijo in preskušanjem funkcionalnosti izdelkov in struktur. Rezultat projekta je operativni model za razvojno in inovacijsko okolje, ki zadovoljuje potrebe lesne konstrukcije in industrije lesnih izdelkov, ki spodbuja nastanek inovacij vmesnikov, saj se rešitve za lesno gradnjo in njihovo delovanje preučujejo z multidisciplinarnega vidika, vključno z gradbenim inženiringom, materialnim inženiringom in gradbeno tehnologijo. Poleg tega se bo strokovno znanje, pridobljeno in povečano med projektom, proizvajalo kot storitve, ki služijo inovacijskim dejavnostim podjetij. Vsi ukrepi, ki jih je treba sprejeti v okviru projekta, so namenjeni širitvi pokrajinske gospodarske osnove in razvoju regionalnega gospodarstva. Dejavnosti so osredotočene tudi na pridobivanje večjega znanja in izkušenj v nove proizvode in storitve. V zvezi s prihodnostjo strokovno znanje, pridobljeno in povečano med projektom, omogoča izvedbo zelo zahtevnih lesnih gradbišč z uporabo strokovnega znanja in virov, ki so na voljo v provinci. Dolgoročno bo projekt prispeval k razogljičenju družbe, saj je uporaba lesnih proizvodov eden najpomembnejših načinov sekvestracije ogljika in uporabe materiala, ki je v rastni dobi znatno absorbiral ogljik. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V finskem gozdarskem sektorju poteka obsežno prestrukturiranje. Temelji na spremembah v povpraševanju in ponudbi na mednarodnih trgih gozdarskih proizvodov, podnebnih spremembah, politikah na področju obnovljivih virov energije ter spremembah v gospodarski strukturi in vrednotah družbe. Ocenjuje se, da bo upad proizvodnje gozdarske industrije v prihodnjih letih povzročil znatno zmanjšanje uporabe lesa. V tem okviru bodo imeli pri prestrukturiranju gozdarskega sektorja ključno vlogo lesni proizvodi in proizvodnja energije. (Poročilo gospe Metla: Ocena finske proizvodnje in uporabe lesa v letih 2015 in 2020)Severna Karelia, zlasti v regiji Joensuu, je izvedla obsežne raziskave in razvoj na področju razvoja lesne gradnje ter proizvodov in storitev na biološki osnovi. Uvedba programa biogospodarstvo – Inka, ki ga vodi Znanstveni park Joensuu, je nov in pomemben korak v tem razvoju. Cilj projekta Bino je opredeliti in pridobiti najboljše možno znanje v regiji ter podpreti razvoj lesne gradnje in s tem povezanega strokovnega znanja na področju gradbene tehnologije. Prenos znanja in izkušenj je še posebej osredotočen na obsežno lesno gradnjo, kot so gradniki stanovanj. Poleg tega je projekt namenjen spodbujanju projektov gradnje lesa, ki jih vodijo podjetja, in razvoju vrednostnih verig, s čimer se povečuje ustvarjanje poslovnih priložnosti, povezanih z industrijo. Prenos znanja in izkušenj v okviru projekta poteka s strokovnim delom in konkretnimi razvojnimi aktivnostmi, ki so povezane s tekočimi in zagonskimi projekti gradnje lesa na tem območju. Projekt organizira strokovno delo na podlagi potreb podjetij in učnega osebja. Znanja in spretnosti, ki so jih pridobili in povečali kasneje, bodo postali del usposabljanja Univerze za uporabne znanosti Karelia in Združenja za izobraževanje North Karelia, kar bo zagotovilo razpoložljivost kvalificirane delovne sile iz prihodnjega poslovnega vidika. Projekt bo izvajal tudi konkretne razvojne dejavnosti, povezane z razvojnimi potrebami industrije. Razvojne dejavnosti so lahko povezane na primer z načrtovanjem izdelkov, načrtovanjem proizvodnje, uvajanjem novih tehnologij ali simulacijo in preskušanjem funkcionalnosti izdelkov in struktur. Rezultat projekta je operativni model za razvojno in inovacijsko okolje, ki zadovoljuje potrebe lesne konstrukcije in industrije lesnih izdelkov, ki spodbuja nastanek inovacij vmesnikov, saj se rešitve za lesno gradnjo in njihovo delovanje preučujejo z multidisciplinarnega vidika, vključno z gradbenim inženiringom, materialnim inženiringom in gradbeno tehnologijo. Poleg tega se bo strokovno znanje, pridobljeno in povečano med projektom, proizvajalo kot storitve, ki služijo inovacijskim dejavnostim podjetij. Vsi ukrepi, ki jih je treba sprejeti v okviru projekta, so namenjeni širitvi pokrajinske gospodarske osnove in razvoju regionalnega gospodarstva. Dejavnosti so osredotočene tudi na pridobivanje večjega znanja in izkušenj v nove proizvode in storitve. V zvezi s prihodnostjo strokovno znanje, pridobljeno in povečano med projektom, omogoča izvedbo zelo zahtevnih lesnih gradbišč z uporabo strokovnega znanja in virov, ki so na voljo v provinci. Dolgoročno bo projekt prispeval k razogljičenju družbe, saj je uporaba lesnih proizvodov eden najpomembnejših načinov sekvestracije ogljika in uporabe materiala, ki je v rastni dobi znatno absorbiral ogljik. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V finskem gozdarskem sektorju poteka obsežno prestrukturiranje. Temelji na spremembah v povpraševanju in ponudbi na mednarodnih trgih gozdarskih proizvodov, podnebnih spremembah, politikah na področju obnovljivih virov energije ter spremembah v gospodarski strukturi in vrednotah družbe. Ocenjuje se, da bo upad proizvodnje gozdarske industrije v prihodnjih letih povzročil znatno zmanjšanje uporabe lesa. V tem okviru bodo imeli pri prestrukturiranju gozdarskega sektorja ključno vlogo lesni proizvodi in proizvodnja energije. (Poročilo gospe Metla: Ocena finske proizvodnje in uporabe lesa v letih 2015 in 2020)Severna Karelia, zlasti v regiji Joensuu, je izvedla obsežne raziskave in razvoj na področju razvoja lesne gradnje ter proizvodov in storitev na biološki osnovi. Uvedba programa biogospodarstvo – Inka, ki ga vodi Znanstveni park Joensuu, je nov in pomemben korak v tem razvoju. Cilj projekta Bino je opredeliti in pridobiti najboljše možno znanje v regiji ter podpreti razvoj lesne gradnje in s tem povezanega strokovnega znanja na področju gradbene tehnologije. Prenos znanja in izkušenj je še posebej osredotočen na obsežno lesno gradnjo, kot so gradniki stanovanj. Poleg tega je projekt namenjen spodbujanju projektov gradnje lesa, ki jih vodijo podjetja, in razvoju vrednostnih verig, s čimer se povečuje ustvarjanje poslovnih priložnosti, povezanih z industrijo. Prenos znanja in izkušenj v okviru projekta poteka s strokovnim delom in konkretnimi razvojnimi aktivnostmi, ki so povezane s tekočimi in zagonskimi projekti gradnje lesa na tem območju. Projekt organizira strokovno delo na podlagi potreb podjetij in učnega osebja. Znanja in spretnosti, ki so jih pridobili in povečali kasneje, bodo postali del usposabljanja Univerze za uporabne znanosti Karelia in Združenja za izobraževanje North Karelia, kar bo zagotovilo razpoložljivost kvalificirane delovne sile iz prihodnjega poslovnega vidika. Projekt bo izvajal tudi konkretne razvojne dejavnosti, povezane z razvojnimi potrebami industrije. Razvojne dejavnosti so lahko povezane na primer z načrtovanjem izdelkov, načrtovanjem proizvodnje, uvajanjem novih tehnologij ali simulacijo in preskušanjem funkcionalnosti izdelkov in struktur. Rezultat projekta je operativni model za razvojno in inovacijsko okolje, ki zadovoljuje potrebe lesne konstrukcije in industrije lesnih izdelkov, ki spodbuja nastanek inovacij vmesnikov, saj se rešitve za lesno gradnjo in njihovo delovanje preučujejo z multidisciplinarnega vidika, vključno z gradbenim inženiringom, materialnim inženiringom in gradbeno tehnologijo. Poleg tega se bo strokovno znanje, pridobljeno in povečano med projektom, proizvajalo kot storitve, ki služijo inovacijskim dejavnostim podjetij. Vsi ukrepi, ki jih je treba sprejeti v okviru projekta, so namenjeni širitvi pokrajinske gospodarske osnove in razvoju regionalnega gospodarstva. Dejavnosti so osredotočene tudi na pridobivanje večjega znanja in izkušenj v nove proizvode in storitve. V zvezi s prihodnostjo strokovno znanje, pridobljeno in povečano med projektom, omogoča izvedbo zelo zahtevnih lesnih gradbišč z uporabo strokovnega znanja in virov, ki so na voljo v provinci. Dolgoročno bo projekt prispeval k razogljičenju družbe, saj je uporaba lesnih proizvodov eden najpomembnejših načinov sekvestracije ogljika in uporabe materiala, ki je v rastni dobi znatno absorbiral ogljik. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Финландският горски сектор е в процес на значително преструктуриране. Тя се основава на промените в търсенето и предлагането на международните пазари на продукти от горското стопанство, изменението на климата, политиките в областта на енергията от възобновяеми източници и промените в икономическата структура и ценностите на обществото. Очаква се спадът в производството на горска промишленост да доведе до значително намаляване на използването на дървесина през следващите години. В този контекст, при преструктурирането на сектора на горското стопанство, дървесните продукти и производството на енергия ще играят ключова роля. (Доклад на Metla: Оценка на финландското производство и използване на дървесина през 2015 г. и 2020 г.)Северна Карелия, и по-специално в региона Йоенсуу, е извършила обширна научноизследователска и развойна дейност в областта на строителството на дървесина и продукти и услуги на биологична основа. Стартирането на програмата „Биоикономика — Инка“, ръководена от научния парк Йоенсуу, е нова и значителна стъпка в това развитие. Целта на проекта Bino е да идентифицира и придобие възможно най-доброто ноу-хау в региона, подпомагайки развитието на дърводобива и свързаните с него познания в областта на строителните технологии. Трансферът на ноу-хау е насочен по-специално към широкомащабното строителство на дървесина, като например строителните блокове на апартаментите. Освен това проектът има за цел да насърчи проекти за строителство на дървесина, задвижвани от предприятия, както и развитието на вериги за създаване на стойност, като по този начин се увеличи създаването на бизнес възможности, свързани с промишлеността. Трансферът на ноу-хау в проекта се осъществява чрез експертна работа и конкретни развойни дейности, които са свързани с текущи и стартиращи проекти за строителство на дървесина в района. Проектът организира експертна работа въз основа на нуждите на фирмите и преподавателите. Придобитите и увеличени по-късно умения ще станат част от обучителните дейности на Университета за приложни науки в Карелия и Асоциацията на образованието в Северна Карелия, които ще осигурят наличието на квалифицирана работна ръка от бъдеща бизнес перспектива. По проекта ще бъдат осъществени и конкретни развойни дейности, свързани с нуждите на отрасъла за разработване на продукти. Дейностите по разработване могат да се отнасят например до проектирането на продукти, планирането на производството, въвеждането на нови технологии или симулацията и изпитването на функционалността на продуктите и структурите. Проектът води до оперативен модел за развитие и иновационна среда, обслужващ нуждите на дърводобивната и дървообработващата промишленост, който насърчава появата на интерфейсни иновации, тъй като решенията за строителството на дървесина и техните операции се разглеждат от мултидисциплинарна гледна точка, включително строително инженерство, материалостроене и строителни технологии. Освен това експертният опит, придобит и увеличен по време на проекта, ще бъде реализиран като услуги, които обслужват иновационните дейности на дружествата. Всички мерки, които трябва да бъдат предприети по проекта, са насочени към разширяване на провинциалната икономическа база и развитие на регионалната икономика. Акцентът на операциите е също така върху продуктизирането на увеличеното ноу-хау в нови продукти и услуги. Що се отнася до бъдещето, придобитият и увеличен по време на проекта експертен опит дава възможност за изграждане на много взискателни дървени строителни площадки, като се използват наличните в провинцията експертни познания и ресурси. В дългосрочен план проектът ще допринесе за декарбонизация на обществото, тъй като използването на продукти на основата на дървесина е един от най-важните начини за улавяне на въглерода и за използване на материал, който значително е абсорбирал въглерода през вегетационния си период. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Финландският горски сектор е в процес на значително преструктуриране. Тя се основава на промените в търсенето и предлагането на международните пазари на продукти от горското стопанство, изменението на климата, политиките в областта на енергията от възобновяеми източници и промените в икономическата структура и ценностите на обществото. Очаква се спадът в производството на горска промишленост да доведе до значително намаляване на използването на дървесина през следващите години. В този контекст, при преструктурирането на сектора на горското стопанство, дървесните продукти и производството на енергия ще играят ключова роля. (Доклад на Metla: Оценка на финландското производство и използване на дървесина през 2015 г. и 2020 г.)Северна Карелия, и по-специално в региона Йоенсуу, е извършила обширна научноизследователска и развойна дейност в областта на строителството на дървесина и продукти и услуги на биологична основа. Стартирането на програмата „Биоикономика — Инка“, ръководена от научния парк Йоенсуу, е нова и значителна стъпка в това развитие. Целта на проекта Bino е да идентифицира и придобие възможно най-доброто ноу-хау в региона, подпомагайки развитието на дърводобива и свързаните с него познания в областта на строителните технологии. Трансферът на ноу-хау е насочен по-специално към широкомащабното строителство на дървесина, като например строителните блокове на апартаментите. Освен това проектът има за цел да насърчи проекти за строителство на дървесина, задвижвани от предприятия, както и развитието на вериги за създаване на стойност, като по този начин се увеличи създаването на бизнес възможности, свързани с промишлеността. Трансферът на ноу-хау в проекта се осъществява чрез експертна работа и конкретни развойни дейности, които са свързани с текущи и стартиращи проекти за строителство на дървесина в района. Проектът организира експертна работа въз основа на нуждите на фирмите и преподавателите. Придобитите и увеличени по-късно умения ще станат част от обучителните дейности на Университета за приложни науки в Карелия и Асоциацията на образованието в Северна Карелия, които ще осигурят наличието на квалифицирана работна ръка от бъдеща бизнес перспектива. По проекта ще бъдат осъществени и конкретни развойни дейности, свързани с нуждите на отрасъла за разработване на продукти. Дейностите по разработване могат да се отнасят например до проектирането на продукти, планирането на производството, въвеждането на нови технологии или симулацията и изпитването на функционалността на продуктите и структурите. Проектът води до оперативен модел за развитие и иновационна среда, обслужващ нуждите на дърводобивната и дървообработващата промишленост, който насърчава появата на интерфейсни иновации, тъй като решенията за строителството на дървесина и техните операции се разглеждат от мултидисциплинарна гледна точка, включително строително инженерство, материалостроене и строителни технологии. Освен това експертният опит, придобит и увеличен по време на проекта, ще бъде реализиран като услуги, които обслужват иновационните дейности на дружествата. Всички мерки, които трябва да бъдат предприети по проекта, са насочени към разширяване на провинциалната икономическа база и развитие на регионалната икономика. Акцентът на операциите е също така върху продуктизирането на увеличеното ноу-хау в нови продукти и услуги. Що се отнася до бъдещето, придобитият и увеличен по време на проекта експертен опит дава възможност за изграждане на много взискателни дървени строителни площадки, като се използват наличните в провинцията експертни познания и ресурси. В дългосрочен план проектът ще допринесе за декарбонизация на обществото, тъй като използването на продукти на основата на дървесина е един от най-важните начини за улавяне на въглерода и за използване на материал, който значително е абсорбирал въглерода през вегетационния си период. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Финландският горски сектор е в процес на значително преструктуриране. Тя се основава на промените в търсенето и предлагането на международните пазари на продукти от горското стопанство, изменението на климата, политиките в областта на енергията от възобновяеми източници и промените в икономическата структура и ценностите на обществото. Очаква се спадът в производството на горска промишленост да доведе до значително намаляване на използването на дървесина през следващите години. В този контекст, при преструктурирането на сектора на горското стопанство, дървесните продукти и производството на енергия ще играят ключова роля. (Доклад на Metla: Оценка на финландското производство и използване на дървесина през 2015 г. и 2020 г.)Северна Карелия, и по-специално в региона Йоенсуу, е извършила обширна научноизследователска и развойна дейност в областта на строителството на дървесина и продукти и услуги на биологична основа. Стартирането на програмата „Биоикономика — Инка“, ръководена от научния парк Йоенсуу, е нова и значителна стъпка в това развитие. Целта на проекта Bino е да идентифицира и придобие възможно най-доброто ноу-хау в региона, подпомагайки развитието на дърводобива и свързаните с него познания в областта на строителните технологии. Трансферът на ноу-хау е насочен по-специално към широкомащабното строителство на дървесина, като например строителните блокове на апартаментите. Освен това проектът има за цел да насърчи проекти за строителство на дървесина, задвижвани от предприятия, както и развитието на вериги за създаване на стойност, като по този начин се увеличи създаването на бизнес възможности, свързани с промишлеността. Трансферът на ноу-хау в проекта се осъществява чрез експертна работа и конкретни развойни дейности, които са свързани с текущи и стартиращи проекти за строителство на дървесина в района. Проектът организира експертна работа въз основа на нуждите на фирмите и преподавателите. Придобитите и увеличени по-късно умения ще станат част от обучителните дейности на Университета за приложни науки в Карелия и Асоциацията на образованието в Северна Карелия, които ще осигурят наличието на квалифицирана работна ръка от бъдеща бизнес перспектива. По проекта ще бъдат осъществени и конкретни развойни дейности, свързани с нуждите на отрасъла за разработване на продукти. Дейностите по разработване могат да се отнасят например до проектирането на продукти, планирането на производството, въвеждането на нови технологии или симулацията и изпитването на функционалността на продуктите и структурите. Проектът води до оперативен модел за развитие и иновационна среда, обслужващ нуждите на дърводобивната и дървообработващата промишленост, който насърчава появата на интерфейсни иновации, тъй като решенията за строителството на дървесина и техните операции се разглеждат от мултидисциплинарна гледна точка, включително строително инженерство, материалостроене и строителни технологии. Освен това експертният опит, придобит и увеличен по време на проекта, ще бъде реализиран като услуги, които обслужват иновационните дейности на дружествата. Всички мерки, които трябва да бъдат предприети по проекта, са насочени към разширяване на провинциалната икономическа база и развитие на регионалната икономика. Акцентът на операциите е също така върху продуктизирането на увеличеното ноу-хау в нови продукти и услуги. Що се отнася до бъдещето, придобитият и увеличен по време на проекта експертен опит дава възможност за изграждане на много взискателни дървени строителни площадки, като се използват наличните в провинцията експертни познания и ресурси. В дългосрочен план проектът ще допринесе за декарбонизация на обществото, тъй като използването на продукти на основата на дървесина е един от най-важните начини за улавяне на въглерода и за използване на материал, който значително е абсорбирал въглерода през вегетационния си период. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-settur tal-foresti Finlandiż għaddej minn ristrutturar sinifikanti. Hija bbażata fuq bidliet fid-domanda u l-provvista fis-swieq internazzjonali għall-prodotti bbażati fuq il-foresti, it-tibdil fil-klima, il-politiki dwar l-enerġija rinnovabbli u l-bidliet fl-istruttura ekonomika u l-valuri tas-soċjetà. It-tnaqqis fil-produzzjoni tal-industrija tal-foresti huwa stmat li jwassal għal tnaqqis sinifikanti fl-użu tal-injam fis-snin li ġejjin. F’dan il-kuntest, fir-ristrutturar tas-settur tal-foresti, il-prodotti tal-injam u l-produzzjoni tal-enerġija se jkollhom rwol ewlieni. (Ir-rapport ta’ Metla: Valutazzjoni tal-produzzjoni u l-użu tal-ipproċessar tal-injam Finlandiż fl-2015 u l-2020)It-Tramuntana ta’ Karelia, u speċjalment fir-reġjun ta’ Joensuu, wettqet riċerka u żvilupp estensiv fl-iżvilupp tal-kostruzzjoni tal-injam u prodotti u servizzi b’bażi bijoloġika. It-tnedija tal-programm Bijoekonomija-Inka, immexxi mill-Park tax-Xjenza ta’ Joensuu, huwa pass ġdid u sinifikanti f’dan l-iżvilupp. L-objettiv tal-proġett Bino huwa li jidentifika u jikseb l-aħjar għarfien possibbli fir-reġjun, filwaqt li jappoġġa l-iżvilupp tal-kostruzzjoni tal-injam u l-għarfien espert relatat fit-teknoloġija tal-bini. It-trasferiment tal-għarfien huwa ffukat b’mod partikolari fuq il-kostruzzjoni tal-injam fuq skala kbira, bħall-blokok tal-bini tal-appartamenti. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jippromwovi proġetti ta’ kostruzzjoni tal-injam immexxija mill-intrapriżi kif ukoll l-iżvilupp ta’ ktajjen ta’ valur, biex b’hekk jiżdied il-ħolqien ta’ opportunitajiet ta’ negozju relatati mal-industrija. It-trasferiment tal-għarfien fil-proġett iseħħ permezz ta’ ħidma esperta u attivitajiet ta’ żvilupp konkreti, li huma marbuta ma’ proġetti ta’ kostruzzjoni tal-injam li għaddejjin u li qed jibdew fiż-żona. Il-proġett jorganizza ħidma esperta bbażata fuq il-ħtiġijiet tal-kumpaniji u l-persunal tat-tagħlim. Il-ħiliet miksuba u miżjuda aktar tard se jsiru parti mill-attivitajiet ta ‘taħriġ ta’ Karelia Università ta ‘Xjenzi Applikati u l-Assoċjazzjoni Karelia Tramuntana tal-Edukazzjoni, li se tiżgura d-disponibbiltà ta’ ħaddiema tas-sengħa minn perspettiva ta ‘negozju futur. Il-proġett se jwettaq ukoll attivitajiet ta’ żvilupp konkreti relatati mal-ħtiġijiet tal-iżvilupp tal-prodotti tal-industrija. L-attivitajiet ta’ żvilupp jistgħu jkunu relatati, pereżempju, mad-disinn tal-prodott, l-ippjanar tal-produzzjoni, l-introduzzjoni ta’ teknoloġiji ġodda, jew is-simulazzjoni u l-ittestjar tal-funzjonalità tal-prodotti u l-istrutturi. Il-proġett jirriżulta f’mudell operattiv għall-ambjent tal-iżvilupp u l-innovazzjoni li jaqdi l-ħtiġijiet tal-industrija tal-kostruzzjoni tal-injam u tal-prodotti tal-injam, li jippromwovi l-ħolqien ta’ innovazzjonijiet tal-interfaċċja, peress li s-soluzzjonijiet tal-kostruzzjoni tal-injam u l-operazzjonijiet tagħhom huma eżaminati minn perspettiva multidixxiplinari, inklużi l-inġinerija tal-bini, l-inġinerija tal-materjali u t-teknoloġija tal-bini. Barra minn hekk, l-għarfien espert miksub u miżjud matul il-proġett se jiġi prodott bħala servizzi li jservu l-attivitajiet ta’ innovazzjoni tal-kumpaniji. Il-miżuri kollha li għandhom jittieħdu fil-proġett huma mmirati lejn l-espansjoni tal-bażi ekonomika provinċjali u l-iżvilupp tal-ekonomija reġjonali. Il-fokus tal-operazzjonijiet huwa wkoll fuq il-produzzjoni ta’ aktar għarfien fi prodotti u servizzi ġodda. Fir-rigward tal-futur, l-għarfien espert miksub u miżjud matul il-proġett jagħmilha possibbli li jiġu implimentati siti ta’ kostruzzjoni tal-injam li huma impenjattivi ħafna bl-użu tal-għarfien espert u r-riżorsi disponibbli fil-provinċja. Fit-tul, il-proġett se jikkontribwixxi għad-dekarbonizzazzjoni tas-soċjetà, peress li l-użu ta’ prodotti bbażati fuq l-injam huwa wieħed mill-aktar modi importanti ta’ sekwestru tal-karbonju u l-użu ta’ materjal li assorba b’mod sinifikanti l-karbonju matul l-istaġun tat-tkabbir tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-settur tal-foresti Finlandiż għaddej minn ristrutturar sinifikanti. Hija bbażata fuq bidliet fid-domanda u l-provvista fis-swieq internazzjonali għall-prodotti bbażati fuq il-foresti, it-tibdil fil-klima, il-politiki dwar l-enerġija rinnovabbli u l-bidliet fl-istruttura ekonomika u l-valuri tas-soċjetà. It-tnaqqis fil-produzzjoni tal-industrija tal-foresti huwa stmat li jwassal għal tnaqqis sinifikanti fl-użu tal-injam fis-snin li ġejjin. F’dan il-kuntest, fir-ristrutturar tas-settur tal-foresti, il-prodotti tal-injam u l-produzzjoni tal-enerġija se jkollhom rwol ewlieni. (Ir-rapport ta’ Metla: Valutazzjoni tal-produzzjoni u l-użu tal-ipproċessar tal-injam Finlandiż fl-2015 u l-2020)It-Tramuntana ta’ Karelia, u speċjalment fir-reġjun ta’ Joensuu, wettqet riċerka u żvilupp estensiv fl-iżvilupp tal-kostruzzjoni tal-injam u prodotti u servizzi b’bażi bijoloġika. It-tnedija tal-programm Bijoekonomija-Inka, immexxi mill-Park tax-Xjenza ta’ Joensuu, huwa pass ġdid u sinifikanti f’dan l-iżvilupp. L-objettiv tal-proġett Bino huwa li jidentifika u jikseb l-aħjar għarfien possibbli fir-reġjun, filwaqt li jappoġġa l-iżvilupp tal-kostruzzjoni tal-injam u l-għarfien espert relatat fit-teknoloġija tal-bini. It-trasferiment tal-għarfien huwa ffukat b’mod partikolari fuq il-kostruzzjoni tal-injam fuq skala kbira, bħall-blokok tal-bini tal-appartamenti. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jippromwovi proġetti ta’ kostruzzjoni tal-injam immexxija mill-intrapriżi kif ukoll l-iżvilupp ta’ ktajjen ta’ valur, biex b’hekk jiżdied il-ħolqien ta’ opportunitajiet ta’ negozju relatati mal-industrija. It-trasferiment tal-għarfien fil-proġett iseħħ permezz ta’ ħidma esperta u attivitajiet ta’ żvilupp konkreti, li huma marbuta ma’ proġetti ta’ kostruzzjoni tal-injam li għaddejjin u li qed jibdew fiż-żona. Il-proġett jorganizza ħidma esperta bbażata fuq il-ħtiġijiet tal-kumpaniji u l-persunal tat-tagħlim. Il-ħiliet miksuba u miżjuda aktar tard se jsiru parti mill-attivitajiet ta ‘taħriġ ta’ Karelia Università ta ‘Xjenzi Applikati u l-Assoċjazzjoni Karelia Tramuntana tal-Edukazzjoni, li se tiżgura d-disponibbiltà ta’ ħaddiema tas-sengħa minn perspettiva ta ‘negozju futur. Il-proġett se jwettaq ukoll attivitajiet ta’ żvilupp konkreti relatati mal-ħtiġijiet tal-iżvilupp tal-prodotti tal-industrija. L-attivitajiet ta’ żvilupp jistgħu jkunu relatati, pereżempju, mad-disinn tal-prodott, l-ippjanar tal-produzzjoni, l-introduzzjoni ta’ teknoloġiji ġodda, jew is-simulazzjoni u l-ittestjar tal-funzjonalità tal-prodotti u l-istrutturi. Il-proġett jirriżulta f’mudell operattiv għall-ambjent tal-iżvilupp u l-innovazzjoni li jaqdi l-ħtiġijiet tal-industrija tal-kostruzzjoni tal-injam u tal-prodotti tal-injam, li jippromwovi l-ħolqien ta’ innovazzjonijiet tal-interfaċċja, peress li s-soluzzjonijiet tal-kostruzzjoni tal-injam u l-operazzjonijiet tagħhom huma eżaminati minn perspettiva multidixxiplinari, inklużi l-inġinerija tal-bini, l-inġinerija tal-materjali u t-teknoloġija tal-bini. Barra minn hekk, l-għarfien espert miksub u miżjud matul il-proġett se jiġi prodott bħala servizzi li jservu l-attivitajiet ta’ innovazzjoni tal-kumpaniji. Il-miżuri kollha li għandhom jittieħdu fil-proġett huma mmirati lejn l-espansjoni tal-bażi ekonomika provinċjali u l-iżvilupp tal-ekonomija reġjonali. Il-fokus tal-operazzjonijiet huwa wkoll fuq il-produzzjoni ta’ aktar għarfien fi prodotti u servizzi ġodda. Fir-rigward tal-futur, l-għarfien espert miksub u miżjud matul il-proġett jagħmilha possibbli li jiġu implimentati siti ta’ kostruzzjoni tal-injam li huma impenjattivi ħafna bl-użu tal-għarfien espert u r-riżorsi disponibbli fil-provinċja. Fit-tul, il-proġett se jikkontribwixxi għad-dekarbonizzazzjoni tas-soċjetà, peress li l-użu ta’ prodotti bbażati fuq l-injam huwa wieħed mill-aktar modi importanti ta’ sekwestru tal-karbonju u l-użu ta’ materjal li assorba b’mod sinifikanti l-karbonju matul l-istaġun tat-tkabbir tiegħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-settur tal-foresti Finlandiż għaddej minn ristrutturar sinifikanti. Hija bbażata fuq bidliet fid-domanda u l-provvista fis-swieq internazzjonali għall-prodotti bbażati fuq il-foresti, it-tibdil fil-klima, il-politiki dwar l-enerġija rinnovabbli u l-bidliet fl-istruttura ekonomika u l-valuri tas-soċjetà. It-tnaqqis fil-produzzjoni tal-industrija tal-foresti huwa stmat li jwassal għal tnaqqis sinifikanti fl-użu tal-injam fis-snin li ġejjin. F’dan il-kuntest, fir-ristrutturar tas-settur tal-foresti, il-prodotti tal-injam u l-produzzjoni tal-enerġija se jkollhom rwol ewlieni. (Ir-rapport ta’ Metla: Valutazzjoni tal-produzzjoni u l-użu tal-ipproċessar tal-injam Finlandiż fl-2015 u l-2020)It-Tramuntana ta’ Karelia, u speċjalment fir-reġjun ta’ Joensuu, wettqet riċerka u żvilupp estensiv fl-iżvilupp tal-kostruzzjoni tal-injam u prodotti u servizzi b’bażi bijoloġika. It-tnedija tal-programm Bijoekonomija-Inka, immexxi mill-Park tax-Xjenza ta’ Joensuu, huwa pass ġdid u sinifikanti f’dan l-iżvilupp. L-objettiv tal-proġett Bino huwa li jidentifika u jikseb l-aħjar għarfien possibbli fir-reġjun, filwaqt li jappoġġa l-iżvilupp tal-kostruzzjoni tal-injam u l-għarfien espert relatat fit-teknoloġija tal-bini. It-trasferiment tal-għarfien huwa ffukat b’mod partikolari fuq il-kostruzzjoni tal-injam fuq skala kbira, bħall-blokok tal-bini tal-appartamenti. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jippromwovi proġetti ta’ kostruzzjoni tal-injam immexxija mill-intrapriżi kif ukoll l-iżvilupp ta’ ktajjen ta’ valur, biex b’hekk jiżdied il-ħolqien ta’ opportunitajiet ta’ negozju relatati mal-industrija. It-trasferiment tal-għarfien fil-proġett iseħħ permezz ta’ ħidma esperta u attivitajiet ta’ żvilupp konkreti, li huma marbuta ma’ proġetti ta’ kostruzzjoni tal-injam li għaddejjin u li qed jibdew fiż-żona. Il-proġett jorganizza ħidma esperta bbażata fuq il-ħtiġijiet tal-kumpaniji u l-persunal tat-tagħlim. Il-ħiliet miksuba u miżjuda aktar tard se jsiru parti mill-attivitajiet ta ‘taħriġ ta’ Karelia Università ta ‘Xjenzi Applikati u l-Assoċjazzjoni Karelia Tramuntana tal-Edukazzjoni, li se tiżgura d-disponibbiltà ta’ ħaddiema tas-sengħa minn perspettiva ta ‘negozju futur. Il-proġett se jwettaq ukoll attivitajiet ta’ żvilupp konkreti relatati mal-ħtiġijiet tal-iżvilupp tal-prodotti tal-industrija. L-attivitajiet ta’ żvilupp jistgħu jkunu relatati, pereżempju, mad-disinn tal-prodott, l-ippjanar tal-produzzjoni, l-introduzzjoni ta’ teknoloġiji ġodda, jew is-simulazzjoni u l-ittestjar tal-funzjonalità tal-prodotti u l-istrutturi. Il-proġett jirriżulta f’mudell operattiv għall-ambjent tal-iżvilupp u l-innovazzjoni li jaqdi l-ħtiġijiet tal-industrija tal-kostruzzjoni tal-injam u tal-prodotti tal-injam, li jippromwovi l-ħolqien ta’ innovazzjonijiet tal-interfaċċja, peress li s-soluzzjonijiet tal-kostruzzjoni tal-injam u l-operazzjonijiet tagħhom huma eżaminati minn perspettiva multidixxiplinari, inklużi l-inġinerija tal-bini, l-inġinerija tal-materjali u t-teknoloġija tal-bini. Barra minn hekk, l-għarfien espert miksub u miżjud matul il-proġett se jiġi prodott bħala servizzi li jservu l-attivitajiet ta’ innovazzjoni tal-kumpaniji. Il-miżuri kollha li għandhom jittieħdu fil-proġett huma mmirati lejn l-espansjoni tal-bażi ekonomika provinċjali u l-iżvilupp tal-ekonomija reġjonali. Il-fokus tal-operazzjonijiet huwa wkoll fuq il-produzzjoni ta’ aktar għarfien fi prodotti u servizzi ġodda. Fir-rigward tal-futur, l-għarfien espert miksub u miżjud matul il-proġett jagħmilha possibbli li jiġu implimentati siti ta’ kostruzzjoni tal-injam li huma impenjattivi ħafna bl-użu tal-għarfien espert u r-riżorsi disponibbli fil-provinċja. Fit-tul, il-proġett se jikkontribwixxi għad-dekarbonizzazzjoni tas-soċjetà, peress li l-użu ta’ prodotti bbażati fuq l-injam huwa wieħed mill-aktar modi importanti ta’ sekwestru tal-karbonju u l-użu ta’ materjal li assorba b’mod sinifikanti l-karbonju matul l-istaġun tat-tkabbir tiegħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O setor florestal finlandês está a ser objeto de uma reestruturação significativa. Baseia-se na evolução da procura e da oferta nos mercados internacionais de produtos florestais, nas alterações climáticas, nas políticas em matéria de energias renováveis e na evolução da estrutura económica e dos valores da sociedade. Estima-se que o declínio da produção da indústria florestal conduza a uma redução significativa da utilização de madeira nos próximos anos. Neste contexto, na reestruturação do setor florestal, os produtos de madeira e a produção de energia desempenharão um papel fundamental. (Relatório Mela: Avaliação da produção e utilização finlandesas de transformação da madeira em 2015 e 2020)A Carélia do Norte, em especial na região de Joensuu, realizou extensas atividades de investigação e desenvolvimento no desenvolvimento da construção de madeira e de produtos e serviços de base biológica. O lançamento do programa Bioeconomia - Inka, liderado pelo Parque Científico de Joensuu, é um passo novo e significativo neste desenvolvimento. O objetivo do projeto Bino é identificar e adquirir o melhor know-how possível na região, apoiando o desenvolvimento da construção em madeira e da tecnologia de construção conexa. A transferência de saber-fazer centra-se particularmente na construção em madeira em grande escala, como os blocos de apartamentos. Além disso, o projeto visa promover projetos de construção em madeira orientados para as empresas, bem como o desenvolvimento de cadeias de valor, aumentando assim a criação de oportunidades de negócio relacionadas com a indústria. A transferência de know-how no projeto realiza-se através de trabalho especializado e atividades de desenvolvimento concreto, que estão ligadas a projetos de construção em madeira em curso e em fase de arranque na área. O projeto organiza trabalhos especializados com base nas necessidades das empresas e do pessoal docente. As competências adquiridas e aumentadas posteriormente farão parte das atividades de formação da Universidade de Ciências Aplicadas da Carélia e da Associação de Educação da Carélia do Norte, que assegurarão a disponibilidade de mão de obra qualificada numa perspetiva empresarial futura. O projeto realizará igualmente atividades de desenvolvimento concretas relacionadas com as necessidades de desenvolvimento de produtos da indústria. As atividades de desenvolvimento podem dizer respeito, por exemplo, à conceção de produtos, ao planeamento da produção, à introdução de novas tecnologias ou à simulação e ensaio da funcionalidade de produtos e estruturas. O projeto resulta num modelo operacional para o ambiente de desenvolvimento e inovação que serve as necessidades da indústria da construção em madeira e dos produtos de madeira, que promove o surgimento de inovações de interface, uma vez que as soluções de construção em madeira e as suas operações são examinadas numa perspetiva multidisciplinar, incluindo engenharia de edifícios, engenharia de materiais e tecnologia de construção. Além disso, a experiência adquirida e aumentada durante o projeto será produzida como serviços que servem as atividades de inovação das empresas. Todas as medidas a tomar no âmbito do projecto visam a expansão da base económica provincial e o desenvolvimento da economia regional. As operações centram-se igualmente na produção de um maior saber-fazer em novos produtos e serviços. No que diz respeito ao futuro, a experiência adquirida e aumentada durante o projeto permite implementar canteiros de obras em madeira altamente exigentes, utilizando a experiência e os recursos disponíveis na província. A longo prazo, o projeto contribuirá para a descarbonização da sociedade, uma vez que a utilização de produtos à base de madeira é uma das formas mais importantes de sequestro de carbono e de utilização de materiais que absorveram significativamente carbono durante o seu período vegetativo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O setor florestal finlandês está a ser objeto de uma reestruturação significativa. Baseia-se na evolução da procura e da oferta nos mercados internacionais de produtos florestais, nas alterações climáticas, nas políticas em matéria de energias renováveis e na evolução da estrutura económica e dos valores da sociedade. Estima-se que o declínio da produção da indústria florestal conduza a uma redução significativa da utilização de madeira nos próximos anos. Neste contexto, na reestruturação do setor florestal, os produtos de madeira e a produção de energia desempenharão um papel fundamental. (Relatório Mela: Avaliação da produção e utilização finlandesas de transformação da madeira em 2015 e 2020)A Carélia do Norte, em especial na região de Joensuu, realizou extensas atividades de investigação e desenvolvimento no desenvolvimento da construção de madeira e de produtos e serviços de base biológica. O lançamento do programa Bioeconomia - Inka, liderado pelo Parque Científico de Joensuu, é um passo novo e significativo neste desenvolvimento. O objetivo do projeto Bino é identificar e adquirir o melhor know-how possível na região, apoiando o desenvolvimento da construção em madeira e da tecnologia de construção conexa. A transferência de saber-fazer centra-se particularmente na construção em madeira em grande escala, como os blocos de apartamentos. Além disso, o projeto visa promover projetos de construção em madeira orientados para as empresas, bem como o desenvolvimento de cadeias de valor, aumentando assim a criação de oportunidades de negócio relacionadas com a indústria. A transferência de know-how no projeto realiza-se através de trabalho especializado e atividades de desenvolvimento concreto, que estão ligadas a projetos de construção em madeira em curso e em fase de arranque na área. O projeto organiza trabalhos especializados com base nas necessidades das empresas e do pessoal docente. As competências adquiridas e aumentadas posteriormente farão parte das atividades de formação da Universidade de Ciências Aplicadas da Carélia e da Associação de Educação da Carélia do Norte, que assegurarão a disponibilidade de mão de obra qualificada numa perspetiva empresarial futura. O projeto realizará igualmente atividades de desenvolvimento concretas relacionadas com as necessidades de desenvolvimento de produtos da indústria. As atividades de desenvolvimento podem dizer respeito, por exemplo, à conceção de produtos, ao planeamento da produção, à introdução de novas tecnologias ou à simulação e ensaio da funcionalidade de produtos e estruturas. O projeto resulta num modelo operacional para o ambiente de desenvolvimento e inovação que serve as necessidades da indústria da construção em madeira e dos produtos de madeira, que promove o surgimento de inovações de interface, uma vez que as soluções de construção em madeira e as suas operações são examinadas numa perspetiva multidisciplinar, incluindo engenharia de edifícios, engenharia de materiais e tecnologia de construção. Além disso, a experiência adquirida e aumentada durante o projeto será produzida como serviços que servem as atividades de inovação das empresas. Todas as medidas a tomar no âmbito do projecto visam a expansão da base económica provincial e o desenvolvimento da economia regional. As operações centram-se igualmente na produção de um maior saber-fazer em novos produtos e serviços. No que diz respeito ao futuro, a experiência adquirida e aumentada durante o projeto permite implementar canteiros de obras em madeira altamente exigentes, utilizando a experiência e os recursos disponíveis na província. A longo prazo, o projeto contribuirá para a descarbonização da sociedade, uma vez que a utilização de produtos à base de madeira é uma das formas mais importantes de sequestro de carbono e de utilização de materiais que absorveram significativamente carbono durante o seu período vegetativo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O setor florestal finlandês está a ser objeto de uma reestruturação significativa. Baseia-se na evolução da procura e da oferta nos mercados internacionais de produtos florestais, nas alterações climáticas, nas políticas em matéria de energias renováveis e na evolução da estrutura económica e dos valores da sociedade. Estima-se que o declínio da produção da indústria florestal conduza a uma redução significativa da utilização de madeira nos próximos anos. Neste contexto, na reestruturação do setor florestal, os produtos de madeira e a produção de energia desempenharão um papel fundamental. (Relatório Mela: Avaliação da produção e utilização finlandesas de transformação da madeira em 2015 e 2020)A Carélia do Norte, em especial na região de Joensuu, realizou extensas atividades de investigação e desenvolvimento no desenvolvimento da construção de madeira e de produtos e serviços de base biológica. O lançamento do programa Bioeconomia - Inka, liderado pelo Parque Científico de Joensuu, é um passo novo e significativo neste desenvolvimento. O objetivo do projeto Bino é identificar e adquirir o melhor know-how possível na região, apoiando o desenvolvimento da construção em madeira e da tecnologia de construção conexa. A transferência de saber-fazer centra-se particularmente na construção em madeira em grande escala, como os blocos de apartamentos. Além disso, o projeto visa promover projetos de construção em madeira orientados para as empresas, bem como o desenvolvimento de cadeias de valor, aumentando assim a criação de oportunidades de negócio relacionadas com a indústria. A transferência de know-how no projeto realiza-se através de trabalho especializado e atividades de desenvolvimento concreto, que estão ligadas a projetos de construção em madeira em curso e em fase de arranque na área. O projeto organiza trabalhos especializados com base nas necessidades das empresas e do pessoal docente. As competências adquiridas e aumentadas posteriormente farão parte das atividades de formação da Universidade de Ciências Aplicadas da Carélia e da Associação de Educação da Carélia do Norte, que assegurarão a disponibilidade de mão de obra qualificada numa perspetiva empresarial futura. O projeto realizará igualmente atividades de desenvolvimento concretas relacionadas com as necessidades de desenvolvimento de produtos da indústria. As atividades de desenvolvimento podem dizer respeito, por exemplo, à conceção de produtos, ao planeamento da produção, à introdução de novas tecnologias ou à simulação e ensaio da funcionalidade de produtos e estruturas. O projeto resulta num modelo operacional para o ambiente de desenvolvimento e inovação que serve as necessidades da indústria da construção em madeira e dos produtos de madeira, que promove o surgimento de inovações de interface, uma vez que as soluções de construção em madeira e as suas operações são examinadas numa perspetiva multidisciplinar, incluindo engenharia de edifícios, engenharia de materiais e tecnologia de construção. Além disso, a experiência adquirida e aumentada durante o projeto será produzida como serviços que servem as atividades de inovação das empresas. Todas as medidas a tomar no âmbito do projecto visam a expansão da base económica provincial e o desenvolvimento da economia regional. As operações centram-se igualmente na produção de um maior saber-fazer em novos produtos e serviços. No que diz respeito ao futuro, a experiência adquirida e aumentada durante o projeto permite implementar canteiros de obras em madeira altamente exigentes, utilizando a experiência e os recursos disponíveis na província. A longo prazo, o projeto contribuirá para a descarbonização da sociedade, uma vez que a utilização de produtos à base de madeira é uma das formas mais importantes de sequestro de carbono e de utilização de materiais que absorveram significativamente carbono durante o seu período vegetativo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den finske skovsektor gennemgår en betydelig omstrukturering. Den er baseret på ændringer i efterspørgsel og udbud på de internationale markeder for skovbaserede produkter, klimaændringer, politikker for vedvarende energi og ændringer i samfundets økonomiske struktur og værdier. Nedgangen i skovindustriens produktion skønnes at føre til en betydelig reduktion i anvendelsen af træ i de kommende år. I den forbindelse vil træprodukter og energiproduktion spille en central rolle i forbindelse med omstruktureringen af skovsektoren. (Metla-betænkningen: Vurdering af den finske træforarbejdningsproduktion og -anvendelse i 2015 og 2020)Nordkarelen, og navnlig i Joensuu-regionen, har gennemført omfattende forskning og udvikling inden for udvikling af trækonstruktion og biobaserede produkter og tjenesteydelser. Lanceringen af Bio economy-Inka-programmet, der ledes af Joensuu Science Park, er et nyt og vigtigt skridt i denne udvikling. Formålet med Bino-projektet er at identificere og erhverve den bedst mulige knowhow i regionen og støtte udviklingen af trækonstruktion og dertil knyttet bygningsteknologisk ekspertise. Overførslen af knowhow fokuserer især på storstilet trækonstruktion, f.eks. byggesten til lejligheder. Derudover har projektet til formål at fremme virksomhedsdrevne trækonstruktionsprojekter samt udvikling af værdikæder og dermed øge skabelsen af forretningsmuligheder i forbindelse med industrien. Overførslen af knowhow i projektet sker gennem ekspertarbejde og konkrete udviklingsaktiviteter, som er knyttet til igangværende og indledende træanlægsprojekter i området. Projektet tilrettelægger ekspertarbejde baseret på virksomhedernes og lærernes behov. De færdigheder, der erhverves og øges senere, vil blive en del af Karelia University of Applied Sciences' og North Karelia Association of Educations' uddannelsesaktiviteter, som vil sikre, at der er kvalificeret arbejdskraft til rådighed ud fra et fremtidigt forretningsperspektiv. Projektet vil også gennemføre konkrete udviklingsaktiviteter i forbindelse med industriens produktudviklingsbehov. Udviklingsaktiviteter kan f.eks. vedrøre produktdesign, produktionsplanlægning, indførelse af nye teknologier eller simulering og afprøvning af produkters og strukturers funktionalitet. Projektet resulterer i en driftsmodel for udviklings- og innovationsmiljøet, der opfylder trækonstruktionens og træproduktindustriens behov, hvilket fremmer fremkomsten af grænsefladeinnovationer, da trækonstruktionsløsninger og deres drift undersøges ud fra et tværfagligt perspektiv, herunder byggeteknik, materialeteknik og byggeteknologi. Desuden vil den ekspertise, der erhverves og øges i løbet af projektet, blive produceret som tjenesteydelser, der tjener virksomhedernes innovationsaktiviteter. Alle de foranstaltninger, der skal træffes i forbindelse med projektet, har til formål at udvide provinsens økonomiske grundlag og udvikle den regionale økonomi. Aktiviteterne fokuserer også på produktisering af øget knowhow til nye produkter og tjenester. Med hensyn til fremtiden gør den ekspertise, der er erhvervet og øget i løbet af projektet, det muligt at gennemføre meget krævende træbyggepladser ved hjælp af den ekspertise og de ressourcer, der er til rådighed i provinsen. På lang sigt vil projektet bidrage til en dekarbonisering af samfundet, da brugen af træbaserede produkter er en af de vigtigste metoder til kulstofbinding og anvendelse af materiale, der har absorberet kulstof betydeligt i vækstsæsonen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den finske skovsektor gennemgår en betydelig omstrukturering. Den er baseret på ændringer i efterspørgsel og udbud på de internationale markeder for skovbaserede produkter, klimaændringer, politikker for vedvarende energi og ændringer i samfundets økonomiske struktur og værdier. Nedgangen i skovindustriens produktion skønnes at føre til en betydelig reduktion i anvendelsen af træ i de kommende år. I den forbindelse vil træprodukter og energiproduktion spille en central rolle i forbindelse med omstruktureringen af skovsektoren. (Metla-betænkningen: Vurdering af den finske træforarbejdningsproduktion og -anvendelse i 2015 og 2020)Nordkarelen, og navnlig i Joensuu-regionen, har gennemført omfattende forskning og udvikling inden for udvikling af trækonstruktion og biobaserede produkter og tjenesteydelser. Lanceringen af Bio economy-Inka-programmet, der ledes af Joensuu Science Park, er et nyt og vigtigt skridt i denne udvikling. Formålet med Bino-projektet er at identificere og erhverve den bedst mulige knowhow i regionen og støtte udviklingen af trækonstruktion og dertil knyttet bygningsteknologisk ekspertise. Overførslen af knowhow fokuserer især på storstilet trækonstruktion, f.eks. byggesten til lejligheder. Derudover har projektet til formål at fremme virksomhedsdrevne trækonstruktionsprojekter samt udvikling af værdikæder og dermed øge skabelsen af forretningsmuligheder i forbindelse med industrien. Overførslen af knowhow i projektet sker gennem ekspertarbejde og konkrete udviklingsaktiviteter, som er knyttet til igangværende og indledende træanlægsprojekter i området. Projektet tilrettelægger ekspertarbejde baseret på virksomhedernes og lærernes behov. De færdigheder, der erhverves og øges senere, vil blive en del af Karelia University of Applied Sciences' og North Karelia Association of Educations' uddannelsesaktiviteter, som vil sikre, at der er kvalificeret arbejdskraft til rådighed ud fra et fremtidigt forretningsperspektiv. Projektet vil også gennemføre konkrete udviklingsaktiviteter i forbindelse med industriens produktudviklingsbehov. Udviklingsaktiviteter kan f.eks. vedrøre produktdesign, produktionsplanlægning, indførelse af nye teknologier eller simulering og afprøvning af produkters og strukturers funktionalitet. Projektet resulterer i en driftsmodel for udviklings- og innovationsmiljøet, der opfylder trækonstruktionens og træproduktindustriens behov, hvilket fremmer fremkomsten af grænsefladeinnovationer, da trækonstruktionsløsninger og deres drift undersøges ud fra et tværfagligt perspektiv, herunder byggeteknik, materialeteknik og byggeteknologi. Desuden vil den ekspertise, der erhverves og øges i løbet af projektet, blive produceret som tjenesteydelser, der tjener virksomhedernes innovationsaktiviteter. Alle de foranstaltninger, der skal træffes i forbindelse med projektet, har til formål at udvide provinsens økonomiske grundlag og udvikle den regionale økonomi. Aktiviteterne fokuserer også på produktisering af øget knowhow til nye produkter og tjenester. Med hensyn til fremtiden gør den ekspertise, der er erhvervet og øget i løbet af projektet, det muligt at gennemføre meget krævende træbyggepladser ved hjælp af den ekspertise og de ressourcer, der er til rådighed i provinsen. På lang sigt vil projektet bidrage til en dekarbonisering af samfundet, da brugen af træbaserede produkter er en af de vigtigste metoder til kulstofbinding og anvendelse af materiale, der har absorberet kulstof betydeligt i vækstsæsonen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den finske skovsektor gennemgår en betydelig omstrukturering. Den er baseret på ændringer i efterspørgsel og udbud på de internationale markeder for skovbaserede produkter, klimaændringer, politikker for vedvarende energi og ændringer i samfundets økonomiske struktur og værdier. Nedgangen i skovindustriens produktion skønnes at føre til en betydelig reduktion i anvendelsen af træ i de kommende år. I den forbindelse vil træprodukter og energiproduktion spille en central rolle i forbindelse med omstruktureringen af skovsektoren. (Metla-betænkningen: Vurdering af den finske træforarbejdningsproduktion og -anvendelse i 2015 og 2020)Nordkarelen, og navnlig i Joensuu-regionen, har gennemført omfattende forskning og udvikling inden for udvikling af trækonstruktion og biobaserede produkter og tjenesteydelser. Lanceringen af Bio economy-Inka-programmet, der ledes af Joensuu Science Park, er et nyt og vigtigt skridt i denne udvikling. Formålet med Bino-projektet er at identificere og erhverve den bedst mulige knowhow i regionen og støtte udviklingen af trækonstruktion og dertil knyttet bygningsteknologisk ekspertise. Overførslen af knowhow fokuserer især på storstilet trækonstruktion, f.eks. byggesten til lejligheder. Derudover har projektet til formål at fremme virksomhedsdrevne trækonstruktionsprojekter samt udvikling af værdikæder og dermed øge skabelsen af forretningsmuligheder i forbindelse med industrien. Overførslen af knowhow i projektet sker gennem ekspertarbejde og konkrete udviklingsaktiviteter, som er knyttet til igangværende og indledende træanlægsprojekter i området. Projektet tilrettelægger ekspertarbejde baseret på virksomhedernes og lærernes behov. De færdigheder, der erhverves og øges senere, vil blive en del af Karelia University of Applied Sciences' og North Karelia Association of Educations' uddannelsesaktiviteter, som vil sikre, at der er kvalificeret arbejdskraft til rådighed ud fra et fremtidigt forretningsperspektiv. Projektet vil også gennemføre konkrete udviklingsaktiviteter i forbindelse med industriens produktudviklingsbehov. Udviklingsaktiviteter kan f.eks. vedrøre produktdesign, produktionsplanlægning, indførelse af nye teknologier eller simulering og afprøvning af produkters og strukturers funktionalitet. Projektet resulterer i en driftsmodel for udviklings- og innovationsmiljøet, der opfylder trækonstruktionens og træproduktindustriens behov, hvilket fremmer fremkomsten af grænsefladeinnovationer, da trækonstruktionsløsninger og deres drift undersøges ud fra et tværfagligt perspektiv, herunder byggeteknik, materialeteknik og byggeteknologi. Desuden vil den ekspertise, der erhverves og øges i løbet af projektet, blive produceret som tjenesteydelser, der tjener virksomhedernes innovationsaktiviteter. Alle de foranstaltninger, der skal træffes i forbindelse med projektet, har til formål at udvide provinsens økonomiske grundlag og udvikle den regionale økonomi. Aktiviteterne fokuserer også på produktisering af øget knowhow til nye produkter og tjenester. Med hensyn til fremtiden gør den ekspertise, der er erhvervet og øget i løbet af projektet, det muligt at gennemføre meget krævende træbyggepladser ved hjælp af den ekspertise og de ressourcer, der er til rådighed i provinsen. På lang sigt vil projektet bidrage til en dekarbonisering af samfundet, da brugen af træbaserede produkter er en af de vigtigste metoder til kulstofbinding og anvendelse af materiale, der har absorberet kulstof betydeligt i vækstsæsonen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sectorul forestier finlandez este în curs de restructurare semnificativă. Aceasta se bazează pe evoluția cererii și ofertei pe piețele internaționale pentru produse forestiere, pe schimbările climatice, pe politicile privind energia din surse regenerabile și pe schimbările în structura și valorile economice ale societății. Se estimează că scăderea producției din industria forestieră va duce la o reducere semnificativă a utilizării lemnului în următorii ani. În acest context, în restructurarea sectorului forestier, produsele din lemn și producția de energie vor juca un rol esențial. (Raportul Metla: Evaluarea producției și utilizării lemnului în Finlanda în 2015 și 2020) Karelia de Nord, în special în regiunea Joensuu, a efectuat o cercetare și dezvoltare extinsă în ceea ce privește dezvoltarea construcțiilor de lemn și a bioproduselor și serviciilor pe bază de lemn. Lansarea programului Bioeconomie-Inka, condus de Parcul Științific Joensuu, reprezintă un pas nou și semnificativ în această evoluție. Obiectivul proiectului Bino este de a identifica și de a dobândi cel mai bun know-how posibil în regiune, sprijinind dezvoltarea construcției de lemn și a expertizei tehnologice conexe în domeniul construcțiilor. Transferul de know-how se concentrează în special pe construcția de lemn la scară largă, cum ar fi blocurile de apartamente. În plus, proiectul își propune să promoveze proiecte de construcții din lemn conduse de întreprinderi, precum și dezvoltarea lanțurilor valorice, sporind astfel crearea de oportunități de afaceri legate de industrie. Transferul de know-how în cadrul proiectului are loc prin lucrări de experți și activități de dezvoltare concretă, care sunt legate de proiecte de construcții de lemn în curs de desfășurare și demarare în zonă. Proiectul organizează lucrări de experți în funcție de nevoile companiilor și ale cadrelor didactice. Competențele dobândite și sporite ulterior vor face parte din activitățile de formare ale Universității de Științe Aplicate din Karelia și ale Asociației de Educație Karelia de Nord, care vor asigura disponibilitatea forței de muncă calificate dintr-o perspectivă de afaceri viitoare. Proiectul va desfășura, de asemenea, activități concrete de dezvoltare legate de nevoile industriei de dezvoltare a produselor. Activitățile de dezvoltare se pot referi, de exemplu, la proiectarea produselor, planificarea producției, introducerea de noi tehnologii sau simularea și testarea funcționalității produselor și structurilor. Proiectul are ca rezultat un model de operare pentru mediul de dezvoltare și inovare care deservește nevoile industriei construcțiilor din lemn și a produselor din lemn, care promovează apariția inovațiilor de interfață, deoarece soluțiile de construcție a lemnului și operațiunile acestora sunt examinate dintr-o perspectivă multidisciplinară, incluzând ingineria clădirilor, ingineria materialelor și tehnologia construcțiilor. În plus, expertiza dobândită și sporită în timpul proiectului va fi produsă ca servicii care servesc activităților de inovare ale companiilor. Toate măsurile care trebuie luate în cadrul proiectului vizează extinderea bazei economice provinciale și dezvoltarea economiei regionale. Operațiunile se concentrează, de asemenea, pe producția de know-how sporit în noi produse și servicii. În ceea ce privește viitorul, expertiza dobândită și sporită în timpul proiectului permite implementarea unor șantiere de construcții din lemn extrem de exigente, utilizând expertiza și resursele disponibile în provincie. Pe termen lung, proiectul va contribui la decarbonizarea societății, deoarece utilizarea produselor pe bază de lemn este una dintre cele mai importante modalități de sechestrare a carbonului și de utilizare a materialului care a absorbit în mod semnificativ carbonul în timpul perioadei sale de vegetație. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sectorul forestier finlandez este în curs de restructurare semnificativă. Aceasta se bazează pe evoluția cererii și ofertei pe piețele internaționale pentru produse forestiere, pe schimbările climatice, pe politicile privind energia din surse regenerabile și pe schimbările în structura și valorile economice ale societății. Se estimează că scăderea producției din industria forestieră va duce la o reducere semnificativă a utilizării lemnului în următorii ani. În acest context, în restructurarea sectorului forestier, produsele din lemn și producția de energie vor juca un rol esențial. (Raportul Metla: Evaluarea producției și utilizării lemnului în Finlanda în 2015 și 2020) Karelia de Nord, în special în regiunea Joensuu, a efectuat o cercetare și dezvoltare extinsă în ceea ce privește dezvoltarea construcțiilor de lemn și a bioproduselor și serviciilor pe bază de lemn. Lansarea programului Bioeconomie-Inka, condus de Parcul Științific Joensuu, reprezintă un pas nou și semnificativ în această evoluție. Obiectivul proiectului Bino este de a identifica și de a dobândi cel mai bun know-how posibil în regiune, sprijinind dezvoltarea construcției de lemn și a expertizei tehnologice conexe în domeniul construcțiilor. Transferul de know-how se concentrează în special pe construcția de lemn la scară largă, cum ar fi blocurile de apartamente. În plus, proiectul își propune să promoveze proiecte de construcții din lemn conduse de întreprinderi, precum și dezvoltarea lanțurilor valorice, sporind astfel crearea de oportunități de afaceri legate de industrie. Transferul de know-how în cadrul proiectului are loc prin lucrări de experți și activități de dezvoltare concretă, care sunt legate de proiecte de construcții de lemn în curs de desfășurare și demarare în zonă. Proiectul organizează lucrări de experți în funcție de nevoile companiilor și ale cadrelor didactice. Competențele dobândite și sporite ulterior vor face parte din activitățile de formare ale Universității de Științe Aplicate din Karelia și ale Asociației de Educație Karelia de Nord, care vor asigura disponibilitatea forței de muncă calificate dintr-o perspectivă de afaceri viitoare. Proiectul va desfășura, de asemenea, activități concrete de dezvoltare legate de nevoile industriei de dezvoltare a produselor. Activitățile de dezvoltare se pot referi, de exemplu, la proiectarea produselor, planificarea producției, introducerea de noi tehnologii sau simularea și testarea funcționalității produselor și structurilor. Proiectul are ca rezultat un model de operare pentru mediul de dezvoltare și inovare care deservește nevoile industriei construcțiilor din lemn și a produselor din lemn, care promovează apariția inovațiilor de interfață, deoarece soluțiile de construcție a lemnului și operațiunile acestora sunt examinate dintr-o perspectivă multidisciplinară, incluzând ingineria clădirilor, ingineria materialelor și tehnologia construcțiilor. În plus, expertiza dobândită și sporită în timpul proiectului va fi produsă ca servicii care servesc activităților de inovare ale companiilor. Toate măsurile care trebuie luate în cadrul proiectului vizează extinderea bazei economice provinciale și dezvoltarea economiei regionale. Operațiunile se concentrează, de asemenea, pe producția de know-how sporit în noi produse și servicii. În ceea ce privește viitorul, expertiza dobândită și sporită în timpul proiectului permite implementarea unor șantiere de construcții din lemn extrem de exigente, utilizând expertiza și resursele disponibile în provincie. Pe termen lung, proiectul va contribui la decarbonizarea societății, deoarece utilizarea produselor pe bază de lemn este una dintre cele mai importante modalități de sechestrare a carbonului și de utilizare a materialului care a absorbit în mod semnificativ carbonul în timpul perioadei sale de vegetație. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sectorul forestier finlandez este în curs de restructurare semnificativă. Aceasta se bazează pe evoluția cererii și ofertei pe piețele internaționale pentru produse forestiere, pe schimbările climatice, pe politicile privind energia din surse regenerabile și pe schimbările în structura și valorile economice ale societății. Se estimează că scăderea producției din industria forestieră va duce la o reducere semnificativă a utilizării lemnului în următorii ani. În acest context, în restructurarea sectorului forestier, produsele din lemn și producția de energie vor juca un rol esențial. (Raportul Metla: Evaluarea producției și utilizării lemnului în Finlanda în 2015 și 2020) Karelia de Nord, în special în regiunea Joensuu, a efectuat o cercetare și dezvoltare extinsă în ceea ce privește dezvoltarea construcțiilor de lemn și a bioproduselor și serviciilor pe bază de lemn. Lansarea programului Bioeconomie-Inka, condus de Parcul Științific Joensuu, reprezintă un pas nou și semnificativ în această evoluție. Obiectivul proiectului Bino este de a identifica și de a dobândi cel mai bun know-how posibil în regiune, sprijinind dezvoltarea construcției de lemn și a expertizei tehnologice conexe în domeniul construcțiilor. Transferul de know-how se concentrează în special pe construcția de lemn la scară largă, cum ar fi blocurile de apartamente. În plus, proiectul își propune să promoveze proiecte de construcții din lemn conduse de întreprinderi, precum și dezvoltarea lanțurilor valorice, sporind astfel crearea de oportunități de afaceri legate de industrie. Transferul de know-how în cadrul proiectului are loc prin lucrări de experți și activități de dezvoltare concretă, care sunt legate de proiecte de construcții de lemn în curs de desfășurare și demarare în zonă. Proiectul organizează lucrări de experți în funcție de nevoile companiilor și ale cadrelor didactice. Competențele dobândite și sporite ulterior vor face parte din activitățile de formare ale Universității de Științe Aplicate din Karelia și ale Asociației de Educație Karelia de Nord, care vor asigura disponibilitatea forței de muncă calificate dintr-o perspectivă de afaceri viitoare. Proiectul va desfășura, de asemenea, activități concrete de dezvoltare legate de nevoile industriei de dezvoltare a produselor. Activitățile de dezvoltare se pot referi, de exemplu, la proiectarea produselor, planificarea producției, introducerea de noi tehnologii sau simularea și testarea funcționalității produselor și structurilor. Proiectul are ca rezultat un model de operare pentru mediul de dezvoltare și inovare care deservește nevoile industriei construcțiilor din lemn și a produselor din lemn, care promovează apariția inovațiilor de interfață, deoarece soluțiile de construcție a lemnului și operațiunile acestora sunt examinate dintr-o perspectivă multidisciplinară, incluzând ingineria clădirilor, ingineria materialelor și tehnologia construcțiilor. În plus, expertiza dobândită și sporită în timpul proiectului va fi produsă ca servicii care servesc activităților de inovare ale companiilor. Toate măsurile care trebuie luate în cadrul proiectului vizează extinderea bazei economice provinciale și dezvoltarea economiei regionale. Operațiunile se concentrează, de asemenea, pe producția de know-how sporit în noi produse și servicii. În ceea ce privește viitorul, expertiza dobândită și sporită în timpul proiectului permite implementarea unor șantiere de construcții din lemn extrem de exigente, utilizând expertiza și resursele disponibile în provincie. Pe termen lung, proiectul va contribui la decarbonizarea societății, deoarece utilizarea produselor pe bază de lemn este una dintre cele mai importante modalități de sechestrare a carbonului și de utilizare a materialului care a absorbit în mod semnificativ carbonul în timpul perioadei sale de vegetație. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den finska skogssektorn genomgår en betydande omstrukturering. Den bygger på förändringar i efterfrågan och utbudet på de internationella marknaderna för skogsbaserade produkter, klimatförändringar, politik för förnybar energi och förändringar i samhällets ekonomiska struktur och värderingar. Nedgången i skogsindustrins produktion beräknas leda till en betydande minskning av användningen av trä under de kommande åren. I detta sammanhang kommer träprodukter och energiproduktion att spela en nyckelroll i omstruktureringen av skogssektorn. (Metlabetänkandet: Bedömning av finländsk träförädlingsproduktion och -användning 2015 och 2020)Norra Karelen, särskilt i Joensuuregionen, har genomfört omfattande forskning och utveckling inom utveckling av träkonstruktion samt biobaserade produkter och tjänster. Lanseringen av bioekonomi-Inka-programmet, som leds av Joensuu Science Park, är ett nytt och betydelsefullt steg i denna utveckling. Målet med Bino-projektet är att identifiera och förvärva bästa möjliga kunnande i regionen och stödja utvecklingen av träkonstruktion och tillhörande byggnadsteknisk expertis. Kunskapsöverföringen är särskilt inriktad på storskaliga träkonstruktioner, t.ex. bostadshus. Dessutom syftar projektet till att främja företagsdrivna träbyggnadsprojekt samt utveckling av värdekedjor och därigenom öka skapandet av affärsmöjligheter relaterade till industrin. Kunskapsöverföringen i projektet sker genom expertarbete och konkreta utvecklingsinsatser, som är kopplade till pågående och inledande träbyggnadsprojekt i området. Projektet organiserar expertarbete utifrån behoven hos företag och lärare. De färdigheter som förvärvas och utökas senare kommer att bli en del av den utbildningsverksamhet som bedrivs av Karelias yrkeshögskola och Norra Karelens utbildningsförbund, som kommer att säkerställa tillgången på kvalificerad arbetskraft ur ett framtida affärsperspektiv. Projektet kommer också att genomföra konkreta utvecklingsåtgärder relaterade till branschens produktutvecklingsbehov. Utvecklingsverksamhet kan t.ex. avse produktdesign, produktionsplanering, införande av ny teknik eller simulering och testning av produkters och strukturers funktionalitet. Projektet resulterar i en verksamhetsmodell för utvecklings- och innovationsmiljön som tillgodoser behoven hos träkonstruktions- och träproduktindustrin, vilket främjar framväxten av gränssnittsinnovationer, då träkonstruktionslösningar och deras verksamhet undersöks ur ett tvärvetenskapligt perspektiv, inklusive byggnadsteknik, materialteknik och byggteknik. Dessutom kommer den kompetens som förvärvats och ökats under projektet att produktiseras som tjänster som betjänar företagens innovationsverksamhet. Alla åtgärder som ska vidtas i projektet syftar till att utvidga den regionala ekonomiska basen och utveckla den regionala ekonomin. Verksamhetens fokus ligger också på produktisering av ökat kunnande till nya produkter och tjänster. Med tanke på framtiden gör den kompetens som förvärvats och ökat under projektet det möjligt att genomföra mycket krävande träkonstruktioner med hjälp av den expertis och de resurser som finns tillgängliga i provinsen. På lång sikt kommer projektet att bidra till en utfasning av fossila bränslen i samhället, eftersom användningen av träbaserade produkter är ett av de viktigaste sätten att binda kol och använda material som avsevärt absorberat kol under sin växtsäsong. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den finska skogssektorn genomgår en betydande omstrukturering. Den bygger på förändringar i efterfrågan och utbudet på de internationella marknaderna för skogsbaserade produkter, klimatförändringar, politik för förnybar energi och förändringar i samhällets ekonomiska struktur och värderingar. Nedgången i skogsindustrins produktion beräknas leda till en betydande minskning av användningen av trä under de kommande åren. I detta sammanhang kommer träprodukter och energiproduktion att spela en nyckelroll i omstruktureringen av skogssektorn. (Metlabetänkandet: Bedömning av finländsk träförädlingsproduktion och -användning 2015 och 2020)Norra Karelen, särskilt i Joensuuregionen, har genomfört omfattande forskning och utveckling inom utveckling av träkonstruktion samt biobaserade produkter och tjänster. Lanseringen av bioekonomi-Inka-programmet, som leds av Joensuu Science Park, är ett nytt och betydelsefullt steg i denna utveckling. Målet med Bino-projektet är att identifiera och förvärva bästa möjliga kunnande i regionen och stödja utvecklingen av träkonstruktion och tillhörande byggnadsteknisk expertis. Kunskapsöverföringen är särskilt inriktad på storskaliga träkonstruktioner, t.ex. bostadshus. Dessutom syftar projektet till att främja företagsdrivna träbyggnadsprojekt samt utveckling av värdekedjor och därigenom öka skapandet av affärsmöjligheter relaterade till industrin. Kunskapsöverföringen i projektet sker genom expertarbete och konkreta utvecklingsinsatser, som är kopplade till pågående och inledande träbyggnadsprojekt i området. Projektet organiserar expertarbete utifrån behoven hos företag och lärare. De färdigheter som förvärvas och utökas senare kommer att bli en del av den utbildningsverksamhet som bedrivs av Karelias yrkeshögskola och Norra Karelens utbildningsförbund, som kommer att säkerställa tillgången på kvalificerad arbetskraft ur ett framtida affärsperspektiv. Projektet kommer också att genomföra konkreta utvecklingsåtgärder relaterade till branschens produktutvecklingsbehov. Utvecklingsverksamhet kan t.ex. avse produktdesign, produktionsplanering, införande av ny teknik eller simulering och testning av produkters och strukturers funktionalitet. Projektet resulterar i en verksamhetsmodell för utvecklings- och innovationsmiljön som tillgodoser behoven hos träkonstruktions- och träproduktindustrin, vilket främjar framväxten av gränssnittsinnovationer, då träkonstruktionslösningar och deras verksamhet undersöks ur ett tvärvetenskapligt perspektiv, inklusive byggnadsteknik, materialteknik och byggteknik. Dessutom kommer den kompetens som förvärvats och ökats under projektet att produktiseras som tjänster som betjänar företagens innovationsverksamhet. Alla åtgärder som ska vidtas i projektet syftar till att utvidga den regionala ekonomiska basen och utveckla den regionala ekonomin. Verksamhetens fokus ligger också på produktisering av ökat kunnande till nya produkter och tjänster. Med tanke på framtiden gör den kompetens som förvärvats och ökat under projektet det möjligt att genomföra mycket krävande träkonstruktioner med hjälp av den expertis och de resurser som finns tillgängliga i provinsen. På lång sikt kommer projektet att bidra till en utfasning av fossila bränslen i samhället, eftersom användningen av träbaserade produkter är ett av de viktigaste sätten att binda kol och använda material som avsevärt absorberat kol under sin växtsäsong. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den finska skogssektorn genomgår en betydande omstrukturering. Den bygger på förändringar i efterfrågan och utbudet på de internationella marknaderna för skogsbaserade produkter, klimatförändringar, politik för förnybar energi och förändringar i samhällets ekonomiska struktur och värderingar. Nedgången i skogsindustrins produktion beräknas leda till en betydande minskning av användningen av trä under de kommande åren. I detta sammanhang kommer träprodukter och energiproduktion att spela en nyckelroll i omstruktureringen av skogssektorn. (Metlabetänkandet: Bedömning av finländsk träförädlingsproduktion och -användning 2015 och 2020)Norra Karelen, särskilt i Joensuuregionen, har genomfört omfattande forskning och utveckling inom utveckling av träkonstruktion samt biobaserade produkter och tjänster. Lanseringen av bioekonomi-Inka-programmet, som leds av Joensuu Science Park, är ett nytt och betydelsefullt steg i denna utveckling. Målet med Bino-projektet är att identifiera och förvärva bästa möjliga kunnande i regionen och stödja utvecklingen av träkonstruktion och tillhörande byggnadsteknisk expertis. Kunskapsöverföringen är särskilt inriktad på storskaliga träkonstruktioner, t.ex. bostadshus. Dessutom syftar projektet till att främja företagsdrivna träbyggnadsprojekt samt utveckling av värdekedjor och därigenom öka skapandet av affärsmöjligheter relaterade till industrin. Kunskapsöverföringen i projektet sker genom expertarbete och konkreta utvecklingsinsatser, som är kopplade till pågående och inledande träbyggnadsprojekt i området. Projektet organiserar expertarbete utifrån behoven hos företag och lärare. De färdigheter som förvärvas och utökas senare kommer att bli en del av den utbildningsverksamhet som bedrivs av Karelias yrkeshögskola och Norra Karelens utbildningsförbund, som kommer att säkerställa tillgången på kvalificerad arbetskraft ur ett framtida affärsperspektiv. Projektet kommer också att genomföra konkreta utvecklingsåtgärder relaterade till branschens produktutvecklingsbehov. Utvecklingsverksamhet kan t.ex. avse produktdesign, produktionsplanering, införande av ny teknik eller simulering och testning av produkters och strukturers funktionalitet. Projektet resulterar i en verksamhetsmodell för utvecklings- och innovationsmiljön som tillgodoser behoven hos träkonstruktions- och träproduktindustrin, vilket främjar framväxten av gränssnittsinnovationer, då träkonstruktionslösningar och deras verksamhet undersöks ur ett tvärvetenskapligt perspektiv, inklusive byggnadsteknik, materialteknik och byggteknik. Dessutom kommer den kompetens som förvärvats och ökats under projektet att produktiseras som tjänster som betjänar företagens innovationsverksamhet. Alla åtgärder som ska vidtas i projektet syftar till att utvidga den regionala ekonomiska basen och utveckla den regionala ekonomin. Verksamhetens fokus ligger också på produktisering av ökat kunnande till nya produkter och tjänster. Med tanke på framtiden gör den kompetens som förvärvats och ökat under projektet det möjligt att genomföra mycket krävande träkonstruktioner med hjälp av den expertis och de resurser som finns tillgängliga i provinsen. På lång sikt kommer projektet att bidra till en utfasning av fossila bränslen i samhället, eftersom användningen av träbaserade produkter är ett av de viktigaste sätten att binda kol och använda material som avsevärt absorberat kol under sin växtsäsong. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:49, 11 October 2024
Project Q3749524 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bino — Transfer of know-how in wood construction |
Project Q3749524 in Finland |
Statements
125,250.0 Euro
0 references
343,590.0 Euro
0 references
36.45 percent
0 references
1 November 2014
0 references
31 December 2016
0 references
Karelia Ammattikorkeakoulu Osakeyhtiö
0 references
Suomen metsäala on merkittävässä rakennemuutoksessa. Sen taustalla ovat mm. kysynnän ja tarjonnan muutokset metsäteollisuustuotteiden kansainvälisillä markkinoilla, ilmastonmuutos, uusiutuvia energiamuotoja tukeva politiikka sekä yhteiskunnan elinkeinorakenteen ja arvojen muutokset. Metsäteollisuuden tuotannon supistuminen on arvioitu johtavan merkittävään puun käytön vähenemiseen lähivuosina. Tässä yhteydessä metsäsektorin rakennemuutoksessa puutuotteet sekä energiantuotanto nousevat avainasemaan. (Metlan raportti: Arvio Suomen puunjalostuksen tuotannosta ja puunkäytöstä vuosina 2015 ja 2020)Pohjois-Karjalassa ja erityisesti Joensuun seudulla on tehty laajaa tutkimus- ja kehitystyötä puurakentamisen ja laajemminkin biopohjaisten tuotteiden ja palveluiden kehittämisessä. Biotalouden -Inka ohjelman käynnistyminen Joensuun Tiedepuiston vetämänä on uusi ja merkittävä vaihe tässä kehityksessä. BiNo – Puurakentamisen osaamisen siirto -hankkeen tavoitteena on tunnistaa ja hankkia maakuntaan paras mahdollinen osaaminen, joka tukee puurakentamisen ja siihen kiinteästi liittyvän talotekniikan osaamisen kehittymistä. Osaamisen siirto kohdistuu erityisesti suuren mittakaavan puurakentamiseen, kuten kerrostalorakentamiseen. Lisäksi hankkeen tavoitteena on edistää yrityslähtöisiä puurakentamisen projektien läpivientiä sekä arvoketjujen kehittymistä ja näin lisätä toimialaan liittyvien liiketoimintamahdollisuuksien syntymistä.Hankkeessa tehtävä osaamisen siirto tapahtuu asiantuntijatyöskentelyn ja konkreettisen kehitystoiminnan keinoin, jotka on sidottu osaksi alueella käynnissä oleviin ja käynnistyviin puurakentamisen projekteihin. Hankkeessa järjestetään asiantuntityöskentelyä yrityksille ja opetushenkilökunnalle esiin nousseiden tarpeiden pohjalta. Myöhemmin hankittu ja lisääntynyt osaamisen siirtyy osaksi Karelia ammattikorkeakoulun ja Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän koulutustoimintaa, jolla varmistetaan osaavan työvoiman saatavuus tulevaisuudessa elinkeinoelämän näkökulmasta. Hankkeessa tehdään myös konkreettista kehitystoimintaa liittyen toimialan tuotekehitystarpeisiin. Kehitystoiminta voi liittyä esimerkiksi tuotteiden suunnitteluun, tuotannonsuunnitteluun, uusien teknologioiden käyttöönottoon tai tuotteiden ja rakenteiden toiminnallisuuden simulointiin ja testaukseen. Hankkeen tuloksena syntyy puurakentamisen ja puutuoteteollisuuden tarpeita palveleva kehitys- ja innovaatioympäristön toimintamalli, joka edistää rajapintainnovaatioiden syntymistä, sillä puurakentamisen ratkaisuja ja niiden toimintaa tarkastellaan monialaisesta näkökulmasta, mukaan lukien rakennustekniikka, materiaalitekniikka ja talotekniikka. Lisäksi hankkeen aikana hankittu ja kasvanut osaaminen tuotteistetaan palveluiksi, jotka palvelevat yritysten innovaatiotoimintaa. Kaikki hankkeessa tehtävät toimenpiteet tähtäävät maakunnallisen elinkeinopohjan laajentamiseen ja aluetalouden kehittymiseen. Toiminnan keskiössä on myös kasvaneen osaamisen tuotteistaminen uusiksi tuotteiksi ja palveluiksi. Tulevaisuuden osalta hankkeen aikana hankittu ja kasvanut osaaminen mahdollistaa erittäin vaativien puurakentamisen kohteiden toteuttamisen hyödyntäen maakunnassa olevaa osaamista ja resursseja. Pitkällä aikavälillä hanke edistää yhteiskunnan muuttumista entistä vähähiilisemmäksi, sillä puupohjaisten tuotteiden käyttö on yksi merkittävimmistä tavoista sitoa hiiltä sekä käyttää materiaalia, joka on sitonut merkittävästi hiiltä kasvukautenaan. (Finnish)
0 references
The Finnish forest sector is undergoing significant restructuring. It is based on changes in demand and supply in the international markets for forest-based products, climate change, renewable energy policies and changes in the economic structure and values of society. The decline in forest industry production is estimated to lead to a significant reduction in the use of wood in the coming years. In this context, in the restructuring of the forest sector, wood products and energy production will play a key role. (Metla report: Assessment of Finnish wood processing production and use in 2015 and 2020)Northern Karelia, and especially in the Joensuu region, has carried out extensive research and development in the development of wood construction and bio-based products and services. The launch of the Bioeconomy -Inka programme, led by the Joensuu Science Park, is a new and significant step in this development. The objective of the Bino project is to identify and acquire the best possible know-how in the region, supporting the development of wood construction and related building technology expertise. The transfer of know-how is particularly focused on large-scale wood construction, such as building blocks of flats. In addition, the project aims to promote enterprise-driven wood construction projects as well as the development of value chains, thereby increasing the creation of business opportunities related to the industry. The transfer of know-how in the project takes place through expert work and concrete development activities, which are linked to ongoing and starting wood construction projects in the area. The project organises expert work based on the needs of companies and teaching staff. The skills acquired and increased later will become part of the training activities of Karelia University of Applied Sciences and the North Karelia Association of Education, which will ensure the availability of skilled labour from a future business perspective. The project will also carry out concrete development activities related to the industry’s product development needs. Development activities may relate, for example, to product design, production planning, the introduction of new technologies, or the simulation and testing of the functionality of products and structures. The project results in an operating model for the development and innovation environment serving the needs of the wood construction and wood product industry, which promotes the emergence of interface innovations, as wood construction solutions and their operations are examined from a multidisciplinary perspective, including building engineering, material engineering and building technology. In addition, the expertise acquired and increased during the project will be productised as services that serve the innovation activities of companies. All the measures to be taken in the project are aimed at expanding the provincial economic base and developing the regional economy. The focus of the operations is also on the productisation of increased know-how into new products and services. With regard to the future, the expertise acquired and increased during the project makes it possible to implement highly demanding wood construction sites using the expertise and resources available in the province. In the long term, the project will contribute to a decarbonisation of society, as the use of wood-based products is one of the most important ways of sequestration of carbon and the use of material that has significantly absorbed carbon during its growing season. (English)
22 November 2021
0.841331238337198
0 references
Le secteur forestier finlandais fait l’objet d’une restructuration importante. Il est fondé sur l’évolution de la demande et de l’offre sur les marchés internationaux des produits forestiers, le changement climatique, les politiques en matière d’énergies renouvelables et l’évolution de la structure économique et des valeurs de la société. On estime que le déclin de la production de l’industrie forestière entraînera une réduction significative de l’utilisation du bois dans les années à venir. Dans ce contexte, dans la restructuration du secteur forestier, les produits du bois et la production d’énergie joueront un rôle clé. (Rapport Metla: Évaluation de la production et de l’utilisation du bois finlandaise en 2015 et 2020) La Carélie du Nord, et en particulier dans la région de Joensuu, a mené une vaste recherche et développement dans le domaine de la construction de bois et des bioproduits et services. Le lancement du programme Bioéconomie -Inka, dirigé par le Parc scientifique de Joensuu, constitue une étape nouvelle et significative dans ce développement. L’objectif du projet Bino est d’identifier et d’acquérir le meilleur savoir-faire possible dans la région, en soutenant le développement de la construction en bois et l’expertise connexe en matière de technologie du bâtiment. Le transfert de savoir-faire est particulièrement axé sur la construction en bois à grande échelle, comme les blocs de construction d’appartements. En outre, le projet vise à promouvoir des projets de construction de bois dirigés par les entreprises ainsi que le développement de chaînes de valeur, ce qui augmente la création d’opportunités commerciales liées à l’industrie. Le transfert de savoir-faire dans le cadre du projet s’effectue par le biais de travaux d’experts et d’activités de développement du béton, qui sont liées à des projets de construction en bois en cours et en démarrage dans la région. Le projet organise des travaux d’experts en fonction des besoins des entreprises et du personnel enseignant. Les compétences acquises et augmentées par la suite feront partie des activités de formation de l’Université Carélie des Sciences Appliquées et de l’Association de l’Education de Carélie du Nord, qui assureront la disponibilité de main-d’œuvre qualifiée dans une perspective commerciale future. Le projet mènera également des activités concrètes de développement en rapport avec les besoins de l’industrie en matière de développement de produits. Les activités de développement peuvent porter, par exemple, sur la conception des produits, la planification de la production, l’introduction de nouvelles technologies ou la simulation et la mise à l’essai de la fonctionnalité des produits et des structures. Le projet aboutit à un modèle opérationnel pour l’environnement de développement et d’innovation répondant aux besoins de l’industrie de la construction en bois et des produits du bois, qui favorise l’émergence d’innovations en matière d’interfaces, car les solutions de construction en bois et leurs opérations sont examinées d’un point de vue multidisciplinaire, y compris l’ingénierie du bâtiment, l’ingénierie des matériaux et la technologie du bâtiment. En outre, l’expertise acquise et augmentée au cours du projet sera produite en tant que services qui servent les activités d’innovation des entreprises. Toutes les mesures à prendre dans le cadre du projet visent à élargir la base économique provinciale et à développer l’économie régionale. Les opérations se concentrent également sur la production d’un savoir-faire accru en nouveaux produits et services. En ce qui concerne l’avenir, l’expertise acquise et augmentée au cours du projet permet de mettre en œuvre des chantiers de construction en bois très exigeants en utilisant l’expertise et les ressources disponibles dans la province. À long terme, le projet contribuera à une décarbonisation de la société, l’utilisation de produits à base de bois étant l’un des moyens les plus importants de séquestration du carbone et d’utilisation de matériaux qui ont absorbé le carbone de manière significative au cours de sa saison de croissance. (French)
26 November 2021
0 references
Der finnische Forstsektor wird derzeit in erheblichem Umfang umstrukturiert. Sie basiert auf Veränderungen der Nachfrage und des Angebots auf den internationalen Märkten für forstwirtschaftliche Produkte, den Klimawandel, die Politik für erneuerbare Energien und Veränderungen in der Wirtschaftsstruktur und den Werten der Gesellschaft. Der Rückgang der forstwirtschaftlichen Produktion dürfte in den kommenden Jahren zu einem deutlichen Rückgang der Holznutzung führen. In diesem Zusammenhang wird bei der Umstrukturierung des Forstsektors Holzprodukte und Energieerzeugung eine Schlüsselrolle spielen. (Metla-Bericht: Bewertung der Produktion und Nutzung finnischer Holzverarbeitung in den Jahren 2015 und 2020)Nordkarelia, insbesondere in der Region Joensuu, hat umfangreiche Forschung und Entwicklung in der Entwicklung von Holzbau und biobasierten Produkten und Dienstleistungen durchgeführt. Der Start des Programms Bioeconomy -Inka unter der Leitung des Wissenschaftsparks Joensuu ist ein neuer und bedeutender Schritt in dieser Entwicklung. Ziel des Bino-Projekts ist es, das bestmögliche Know-how in der Region zu identifizieren und zu erwerben, um die Entwicklung des Holzbaus und der damit verbundenen Kenntnisse in der Gebäudetechnik zu unterstützen. Der Know-how-Transfer konzentriert sich besonders auf den großflächigen Holzbau, wie z. B. Bausteine von Wohnungen. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, unternehmensorientierte Holzbauprojekte sowie die Entwicklung von Wertschöpfungsketten zu fördern und so die Schaffung von Geschäftsmöglichkeiten im Zusammenhang mit der Industrie zu erhöhen. Der Know-how-Transfer im Projekt erfolgt durch fachkundige Arbeiten und konkrete Entwicklungsaktivitäten, die mit laufenden und beginnenden Holzbauprojekten in der Region verbunden sind. Das Projekt organisiert Expertenarbeit auf der Grundlage der Bedürfnisse von Unternehmen und Lehrkräften. Die erworbenen und erworbenen Fähigkeiten werden Teil der Ausbildungsaktivitäten der Karelia University of Applied Sciences und der North Karelia Association of Education, die die Verfügbarkeit von qualifizierten Arbeitskräften aus einer zukünftigen Geschäftsperspektive gewährleisten wird. Das Projekt wird auch konkrete Entwicklungsaktivitäten im Zusammenhang mit dem Produktentwicklungsbedarf der Branche durchführen. Entwicklungsmaßnahmen können sich beispielsweise auf Produktdesign, Produktionsplanung, die Einführung neuer Technologien oder die Simulation und Erprobung der Funktionalität von Produkten und Strukturen beziehen. Das Projekt führt zu einem operativen Modell für das Entwicklungs- und Innovationsumfeld, das den Bedürfnissen der Holzbau- und Holzproduktindustrie gerecht wird, die das Entstehen von Schnittstelleninnovationen fördert, da Holzbaulösungen und deren Betrieb aus einer multidisziplinären Perspektive, einschließlich Gebäudetechnik, Materialtechnik und Gebäudetechnik, untersucht werden. Darüber hinaus werden die während des Projekts erworbenen und ausgebauten Kompetenzen als Dienstleistungen entwickelt, die den Innovationsaktivitäten von Unternehmen dienen. Alle im Rahmen des Projekts zu ergreifenden Maßnahmen zielen auf den Ausbau der wirtschaftlichen Basis der Provinz und die Entwicklung der regionalen Wirtschaft ab. Der Schwerpunkt der Operationen liegt auch auf der Produktivisierung von mehr Know-how in neue Produkte und Dienstleistungen. Mit Blick auf die Zukunft ermöglicht die während des Projekts erworbene und gesteigerte Expertise, hoch anspruchsvolle Holzbaustellen mit der Expertise und den Ressourcen in der Provinz zu realisieren. Langfristig wird das Projekt zu einer Dekarbonisierung der Gesellschaft beitragen, da der Einsatz von Holzprodukten eine der wichtigsten Formen der Kohlenstoffbindung und der Verwendung von Material ist, das während seiner Vegetationsperiode den Kohlenstoff erheblich absorbiert hat. (German)
30 November 2021
0 references
De Finse bosbouwsector wordt ingrijpend geherstructureerd. Het is gebaseerd op veranderingen in vraag en aanbod op de internationale markten voor houtproducten, klimaatverandering, beleid inzake hernieuwbare energie en veranderingen in de economische structuur en waarden van de samenleving. De daling van de productie in de bosbouwsector zal de komende jaren naar schatting leiden tot een aanzienlijke vermindering van het gebruik van hout. In dit verband zullen bij de herstructurering van de bosbouwsector houtproducten en energieproductie een belangrijke rol spelen. (Verslag-Metla: Beoordeling van de productie en het gebruik van Finse houtverwerking in 2015 en 2020)Noord-Karelië, en met name in de regio Joensuu, heeft uitgebreid onderzoek en ontwikkeling uitgevoerd op het gebied van de ontwikkeling van houtbouw en biogebaseerde producten en diensten. De lancering van het programma Bioeconomy -Inka, onder leiding van het Joensuu Science Park, is een nieuwe en belangrijke stap in deze ontwikkeling. Het doel van het Bino-project is het identificeren en verwerven van de best mogelijke knowhow in de regio, ter ondersteuning van de ontwikkeling van houtbouw en bijbehorende expertise op het gebied van bouwtechnologie. De overdracht van knowhow is met name gericht op grootschalige houtconstructies, zoals bouwstenen van flats. Daarnaast is het project gericht op het bevorderen van ondernemingsgestuurde houtbouwprojecten en de ontwikkeling van waardeketens, waardoor het creëren van zakelijke kansen in verband met de industrie wordt vergroot. De overdracht van knowhow in het project vindt plaats door middel van deskundige werkzaamheden en concrete ontwikkelingsactiviteiten, die gekoppeld zijn aan lopende en beginnende houtbouwprojecten in het gebied. Het project organiseert deskundige werkzaamheden op basis van de behoeften van bedrijven en onderwijzend personeel. De verworven en toegenomen vaardigheden zullen deel uitmaken van de opleidingsactiviteiten van de Karelia University of Applied Sciences en de Noord Karelia Association of Education, die de beschikbaarheid van geschoolde arbeidskrachten vanuit een toekomstig zakelijk perspectief zal waarborgen. Het project zal ook concrete ontwikkelingsactiviteiten uitvoeren die verband houden met de productontwikkelingsbehoeften van de industrie. Ontwikkelingsactiviteiten kunnen bijvoorbeeld betrekking hebben op productontwerp, productieplanning, de invoering van nieuwe technologieën of het simuleren en testen van de functionaliteit van producten en structuren. Het project resulteert in een operationeel model voor de ontwikkelings- en innovatieomgeving die tegemoetkomt aan de behoeften van de houtbouw- en houtproductindustrie, dat de opkomst van interface-innovaties bevordert, aangezien houtconstructieoplossingen en hun activiteiten vanuit multidisciplinair oogpunt worden onderzocht, met inbegrip van bouwtechniek, materiaaltechniek en bouwtechnologie. Daarnaast zal de expertise die tijdens het project is verworven en vergroot, worden gefabriceerd als diensten die de innovatieactiviteiten van bedrijven dienen. Alle in het kader van het project te nemen maatregelen zijn gericht op de uitbreiding van de provinciale economische basis en de ontwikkeling van de regionale economie. De focus van de activiteiten ligt ook op de productie van meer knowhow in nieuwe producten en diensten. Met betrekking tot de toekomst maakt de tijdens het project verworven en toegenomen expertise het mogelijk om zeer veeleisende houten bouwplaatsen te implementeren met behulp van de expertise en middelen die in de provincie beschikbaar zijn. Op lange termijn zal het project bijdragen tot het koolstofarm maken van de samenleving, aangezien het gebruik van houtproducten een van de belangrijkste manieren is om koolstof vast te leggen en het gebruik van materiaal dat tijdens het groeiseizoen aanzienlijk koolstof heeft geabsorbeerd. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il settore forestale finlandese sta subendo notevoli ristrutturazioni. Si basa sull'evoluzione della domanda e dell'offerta nei mercati internazionali dei prodotti forestali, sui cambiamenti climatici, sulle politiche in materia di energie rinnovabili e sui cambiamenti della struttura economica e dei valori della società. Si stima che il calo della produzione dell'industria forestale determini una significativa riduzione dell'uso del legno nei prossimi anni. In tale contesto, nella ristrutturazione del settore forestale, i prodotti del legno e la produzione di energia svolgeranno un ruolo fondamentale. (Relazione METLA: Valutazione della produzione e dell'uso della lavorazione del legno in Finlandia nel 2015 e nel 2020)La Carelia settentrionale, e in particolare nella regione di Joensuu, ha svolto ampie attività di ricerca e sviluppo nello sviluppo della costruzione del legno e dei prodotti e servizi a base biologica. Il lancio del programma Bioeconomy-Inka, guidato dal Parco scientifico di Joensuu, rappresenta un passo nuovo e significativo in questo sviluppo. L'obiettivo del progetto Bino è quello di individuare e acquisire il miglior know-how possibile nella regione, sostenendo lo sviluppo delle costruzioni in legno e le relative competenze tecnologiche. Il trasferimento di know-how si concentra in particolare sulle costruzioni in legno su larga scala, come i blocchi di appartamenti. Inoltre, il progetto mira a promuovere progetti di costruzione del legno incentrati sulle imprese e lo sviluppo di catene del valore, aumentando così la creazione di opportunità di business legate all'industria. Il trasferimento di know-how nel progetto avviene attraverso lavori di esperti e attività di sviluppo concreto, legate a progetti di costruzione in legno in corso e in fase di avvio nell'area. Il progetto organizza un lavoro di esperti in base alle esigenze delle aziende e del personale docente. Le competenze acquisite e aumentate in seguito entreranno a far parte delle attività di formazione dell'Università di Scienze Applicate della Karelia e dell'Associazione dell'Istruzione della Carelia settentrionale, che garantirà la disponibilità di manodopera qualificata da una prospettiva imprenditoriale futura. Il progetto effettuerà anche attività di sviluppo concrete relative alle esigenze di sviluppo dei prodotti dell'industria. Le attività di sviluppo possono riguardare, ad esempio, la progettazione dei prodotti, la pianificazione della produzione, l'introduzione di nuove tecnologie o la simulazione e la verifica della funzionalità dei prodotti e delle strutture. Il progetto si traduce in un modello operativo per l'ambiente di sviluppo e innovazione che soddisfa le esigenze dell'industria delle costruzioni e dei prodotti in legno, che promuove l'emergere di innovazioni di interfaccia, poiché le soluzioni di costruzione del legno e le loro operazioni vengono esaminate da un punto di vista multidisciplinare, tra cui l'ingegneria dell'edilizia, l'ingegneria dei materiali e la tecnologia dell'edilizia. Inoltre, le competenze acquisite e aumentate durante il progetto saranno prodotte come servizi che servono le attività di innovazione delle aziende. Tutte le misure da adottare nell'ambito del progetto mirano ad ampliare la base economica provinciale e a sviluppare l'economia regionale. Le operazioni si concentrano anche sulla commercializzazione di un maggiore know-how in nuovi prodotti e servizi. Per quanto riguarda il futuro, le competenze acquisite e accresciute nel corso del progetto consentono di realizzare cantieri in legno altamente impegnativi utilizzando le competenze e le risorse disponibili nella provincia. A lungo termine, il progetto contribuirà alla decarbonizzazione della società, in quanto l'uso di prodotti a base di legno è uno dei modi più importanti per il sequestro del carbonio e l'uso di materiali che hanno assorbito in modo significativo il carbonio durante la stagione vegetativa. (Italian)
12 January 2022
0 references
El sector forestal finlandés está siendo objeto de una importante reestructuración. Se basa en los cambios en la demanda y la oferta en los mercados internacionales de productos forestales, cambio climático, políticas de energías renovables y cambios en la estructura económica y los valores de la sociedad. Se estima que la disminución de la producción de la industria forestal dará lugar a una reducción significativa del uso de la madera en los próximos años. En este contexto, en la reestructuración del sector forestal, los productos madereros y la producción de energía desempeñarán un papel clave. (Informe Metla: Evaluación de la producción y el uso de la madera en Finlandia en 2015 y 2020)Karelia del Norte, y especialmente en la región de Joensuu, ha llevado a cabo una amplia investigación y desarrollo en el desarrollo de la construcción de madera y bioproductos y servicios. El lanzamiento del programa Bioeconomía-Inka, dirigido por el Parque Científico Joensuu, es un paso nuevo y significativo en este desarrollo. El objetivo del proyecto Bino es identificar y adquirir el mejor know-how posible en la región, apoyando el desarrollo de la construcción de madera y los conocimientos técnicos relacionados con la construcción de edificios. La transferencia de conocimientos técnicos se centra especialmente en la construcción de madera a gran escala, como los bloques de construcción de pisos. Además, el proyecto tiene como objetivo promover proyectos de construcción de madera impulsados por las empresas, así como el desarrollo de cadenas de valor, aumentando así la creación de oportunidades de negocio relacionadas con la industria. La transferencia de conocimientos técnicos en el proyecto se lleva a cabo a través de trabajos de expertos y actividades de desarrollo concreto, que están vinculadas a proyectos de construcción de madera en curso y en marcha en la zona. El proyecto organiza trabajos de expertos basados en las necesidades de las empresas y el personal docente. Las competencias adquiridas y aumentadas más adelante formarán parte de las actividades de formación de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karelia y de la Asociación de Educación de Karelia del Norte, que asegurarán la disponibilidad de mano de obra cualificada desde una perspectiva empresarial futura. El proyecto también llevará a cabo actividades concretas de desarrollo relacionadas con las necesidades de desarrollo de productos de la industria. Las actividades de desarrollo pueden referirse, por ejemplo, al diseño de productos, la planificación de la producción, la introducción de nuevas tecnologías o la simulación y ensayo de la funcionalidad de los productos y estructuras. El proyecto da como resultado un modelo operativo para el entorno de desarrollo e innovación que atiende a las necesidades de la construcción de madera y la industria de productos de madera, que promueve la aparición de innovaciones de interfaz, ya que las soluciones de construcción de madera y sus operaciones se examinan desde una perspectiva multidisciplinaria, incluyendo ingeniería de edificios, ingeniería de materiales y tecnología de construcción. Además, los conocimientos adquiridos y aumentados durante el proyecto serán elaborados como servicios que sirven a las actividades de innovación de las empresas. Todas las medidas que deben adoptarse en el proyecto tienen por objeto ampliar la base económica provincial y desarrollar la economía regional. Las operaciones se centran también en la elaboración de nuevos conocimientos técnicos en nuevos productos y servicios. Con respecto al futuro, los conocimientos adquiridos y aumentados durante el proyecto permiten la implementación de obras de construcción de madera muy exigentes utilizando los conocimientos y recursos disponibles en la provincia. A largo plazo, el proyecto contribuirá a la descarbonización de la sociedad, ya que el uso de productos a base de madera es una de las formas más importantes de secuestro del carbono y el uso de material que ha absorbido significativamente carbono durante su temporada de crecimiento. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Soome metsandussektor on läbimas märkimisväärseid ümberkorraldusi. See põhineb metsapõhiste toodete nõudluse ja pakkumise muutustel rahvusvahelistel turgudel, kliimamuutustel, taastuvenergiapoliitikal ning muutustel ühiskonna majanduslikus struktuuris ja väärtustes. Metsatööstuse tootmise vähenemine toob lähiaastatel hinnanguliselt kaasa puidu kasutamise märkimisväärse vähenemise. Sellega seoses on metsandussektori ümberkorraldamisel oluline roll puidutoodetel ja energiatootmisel. (Metla aruanne: Soome puidutöötlemise tootmise ja kasutamise hindamine 2015. ja 2020. aastal)Põhja-Karjala, eriti Joensuu piirkonnas, on läbi viinud ulatusliku teadus- ja arendustegevuse puiduehituse ning bioressursipõhiste toodete ja teenuste arendamisel. Biomajanduse Inka programmi käivitamine, mida juhib Joensuu Science Park, on uus ja oluline samm selles arengus. Bino projekti eesmärk on teha kindlaks ja omandada piirkonnas parim võimalik oskusteave, toetades puiduehituse ja sellega seotud ehitustehnoloogia alaste teadmiste arendamist. Oskusteabe edasiandmine keskendub eelkõige suuremahulisele puiduehitusele, näiteks korterelamutele. Lisaks on projekti eesmärk edendada ettevõtetest lähtuvaid puiduehitusprojekte ja väärtusahelate arendamist, suurendades seeläbi tööstusega seotud ärivõimaluste loomist. Oskusteabe edasiandmine projektis toimub eksperttöö ja konkreetse arendustöö kaudu, mis on seotud piirkonnas käimasolevate ja alustavate puiduehitusprojektidega. Projekt korraldab ekspertide tööd vastavalt ettevõtete ja õppejõudude vajadustele. Omandatud ja hiljem suurenenud oskused saavad osaks Karelia rakenduskõrgkooli ja Põhja-Karjala Haridusliidu koolitustegevusest, mis tagab kvalifitseeritud tööjõu kättesaadavuse tulevasest äriperspektiivist. Projekti raames viiakse ellu ka konkreetseid arendustegevusi, mis on seotud tööstuse tootearenduse vajadustega. Arendustegevus võib olla seotud näiteks toote kavandamise, tootmise kavandamise, uute tehnoloogiate kasutuselevõtu või toodete ja struktuuride funktsionaalsuse simulatsiooni ja katsetamisega. Projekti tulemuseks on puiduehituse ja puidutoodete tööstuse vajadusi arvestav arengu- ja innovatsioonikeskkonna toimimismudel, mis soodustab liideste uuenduste tekkimist, kuna puiduehituslahendusi ja nende tegevust uuritakse multidistsiplinaarsest perspektiivist, sealhulgas ehitustehnikast, materjalitehnoloogiast ja ehitustehnoloogiast. Lisaks toodetakse projekti käigus omandatud ja suurendatud teadmisi teenustena, mis teenivad ettevõtete innovatsioonitegevust. Kõik projekti raames võetavad meetmed on suunatud provintsi majandusliku baasi laiendamisele ja piirkondliku majanduse arendamisele. Tegevuse keskmes on ka suurenenud oskusteabe toomine uutesse toodetesse ja teenustesse. Mis puutub tulevikku, siis võimaldab projekti käigus omandatud ja suurenenud oskusteave rakendada väga nõudlikke puiduehituskohti, kasutades provintsis kättesaadavaid teadmisi ja ressursse. Pikemas perspektiivis aitab projekt kaasa ühiskonna CO2-heite vähendamisele, kuna puidupõhiste toodete kasutamine on üks olulisemaid viise süsiniku sidumiseks ja sellise materjali kasutamiseks, mis on kasvuperioodil süsinikku märkimisväärselt absorbeerinud. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Suomijos miškų sektorius iš esmės restruktūrizuojamas. Jis grindžiamas su mišku susijusių produktų paklausos ir pasiūlos pokyčiais tarptautinėse rinkose, klimato kaita, atsinaujinančiosios energijos politika ir ekonominės struktūros bei visuomenės vertybių pokyčiais. Apskaičiuota, kad dėl miškų pramonės gamybos sumažėjimo artimiausiais metais labai sumažės medienos naudojimas. Atsižvelgiant į tai, pertvarkant miškų sektorių, medienos produktams ir energijos gamybai teks pagrindinis vaidmuo. (Metla pranešimas: Suomijos medienos perdirbimo gamybos ir naudojimo vertinimas 2015 ir 2020 m.)Šiaurės Karelija, ypač Joensuu regione, atliko išsamius medienos statybos ir biologinių produktų bei paslaugų kūrimo mokslinius tyrimus ir plėtrą. „Bioekonomikos -Inka“ programos, kuriai vadovauja Joensuu mokslo parkas, pradžia yra naujas ir reikšmingas žingsnis šioje srityje. Bino projekto tikslas – nustatyti ir įgyti geriausią įmanomą praktinę patirtį regione, remiant medienos statybos ir susijusių statybos technologijų kompetencijos plėtrą. Praktinės patirties perdavimas ypač sutelktas į didelio masto medienos statybą, pvz., butų statybinius blokus. Be to, projektu siekiama skatinti įmonių vykdomus medienos statybos projektus, taip pat vertės grandinių plėtrą, taip didinant verslo galimybių, susijusių su pramone, kūrimą. Praktinė patirtis projekte perduodama vykdant ekspertų darbą ir konkrečią plėtros veiklą, susijusią su vykdomais ir pradedamais medienos statybos projektais šioje srityje. Projektas organizuoja ekspertų darbą pagal įmonių ir dėstytojų poreikius. Įgyti ir vėliau įgyti įgūdžiai taps Karelijos taikomųjų mokslų universiteto ir Šiaurės Karelijos švietimo asociacijos mokymo veiklos dalimi, kuri užtikrins kvalifikuotos darbo jėgos prieinamumą ateities verslo požiūriu. Įgyvendinant projektą taip pat bus vykdoma konkreti plėtros veikla, susijusi su pramonės produktų kūrimo poreikiais. Kūrimo veikla gali būti susijusi, pavyzdžiui, su produktų projektavimu, gamybos planavimu, naujų technologijų diegimu arba produktų ir struktūrų funkcionalumo modeliavimu ir bandymu. Projekto rezultatas – medienos statybos ir medienos gaminių pramonės poreikiams pritaikytas plėtros ir inovacijų aplinkos veiklos modelis, kuris skatina sąsajų inovacijų atsiradimą, nes medienos statybos sprendimai ir jų veikla tiriami iš daugiadisciplinės perspektyvos, įskaitant pastatų inžineriją, medžiagų inžineriją ir pastatų technologijas. Be to, projekto metu įgyta ir sukaupta patirtis bus sukonfigūruota kaip paslaugos, skirtos įmonių inovacijų veiklai. Visomis priemonėmis, kurių reikia imtis įgyvendinant projektą, siekiama plėsti provincijos ekonominę bazę ir plėtoti regiono ekonomiką. Vykdant šias operacijas taip pat daugiausia dėmesio skiriama padidėjusios praktinės patirties pritaikymui į naujus produktus ir paslaugas. Kalbant apie ateitį, projekto metu įgytos ir padidintos žinios leidžia sukurti labai reiklias medienos statybines aikšteles, panaudojant provincijoje turimas žinias ir išteklius. Ilgainiui projektas prisidės prie visuomenės priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimo, nes medienos produktų naudojimas yra vienas iš svarbiausių anglies dioksido sekvestracijos būdų ir medžiagų, kurios auginimo sezonu labai absorbavo anglį, naudojimas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Finski šumarski sektor prolazi kroz znatno restrukturiranje. Temelji se na promjenama u potražnji i ponudi na međunarodnim tržištima za proizvode koji se temelje na šumama, klimatskim promjenama, politikama obnovljivih izvora energije i promjenama u gospodarskoj strukturi i vrijednostima društva. Procjenjuje se da će smanjenje proizvodnje šumske industrije dovesti do znatnog smanjenja uporabe drva u nadolazećim godinama. U tom kontekstu ključnu ulogu imat će u restrukturiranju šumarskog sektora drvni proizvodi i proizvodnja energije. (Metla izvješće: Procjena finske proizvodnje i uporabe drva 2015. i 2020.). Sjeverna Karelia, a posebno u regiji Joensuu, provela je opsežno istraživanje i razvoj razvoja drvne konstrukcije te proizvoda i usluga na biološkoj osnovi. Pokretanje programa Biogospodarstvo – Inka, pod vodstvom Znanstvenog parka Joensuu, novi je i značajan korak u tom razvoju. Cilj projekta Bino je utvrditi i steći najbolje moguće znanje i iskustvo u regiji, podržavajući razvoj drvne gradnje i srodne građevinske tehnologije. Prijenos znanja i iskustva posebno je usmjeren na gradnju drva velikih razmjera, kao što su građevni blokovi stanova. Osim toga, cilj je projekta promicati projekte izgradnje drva na temelju poduzeća, kao i razvoj lanaca vrijednosti, čime se povećava stvaranje poslovnih prilika povezanih s industrijom. Prijenos znanja i iskustva u projektu odvija se stručnim radom i konkretnim razvojnim aktivnostima koje su povezane s tekućim i početnim projektima izgradnje drva u tom području. Projekt organizira stručni rad na temelju potreba tvrtki i nastavnog osoblja. Stečene i povećane vještine kasnije će postati dio treninga Veleučilišta Karelia i Udruge za obrazovanje Sjeverne Karelije, što će osigurati dostupnost kvalificirane radne snage iz buduće poslovne perspektive. U okviru projekta provest će se i konkretne razvojne aktivnosti povezane s potrebama industrije za razvojem proizvoda. Razvojne aktivnosti mogu se, na primjer, odnositi na projektiranje proizvoda, planiranje proizvodnje, uvođenje novih tehnologija ili simulaciju i ispitivanje funkcionalnosti proizvoda i struktura. Projekt rezultira operativnim modelom za razvoj i inovacijsko okruženje u skladu s potrebama drvne građe i drvne industrije, koji promiče nastanak inovacija sučelja, jer se rješenja za gradnju drva i njihovo poslovanje ispituju iz multidisciplinarnog stajališta, uključujući inženjerstvo građevinarstva, inženjerstvo materijala i građevinske tehnologije. Osim toga, stručnost stečena i povećana tijekom projekta proizvodit će se kao usluge koje služe inovacijskim aktivnostima poduzeća. Sve mjere koje treba poduzeti u okviru projekta usmjerene su na proširenje pokrajinske gospodarske osnove i razvoj regionalnog gospodarstva. Aktivnosti su usmjerene i na proizvodnju povećanog znanja i iskustva u pogledu novih proizvoda i usluga. Kad je riječ o budućnosti, stručno znanje stečeno i povećano tijekom projekta omogućuje provedbu vrlo zahtjevnih gradilišta drva koristeći se stručnim znanjem i resursima dostupnima u pokrajini. Projekt će dugoročno doprinijeti dekarbonizaciji društva jer je uporaba proizvoda na bazi drva jedan od najvažnijih načina sekvestracije ugljika i upotrebe materijala koji je znatno apsorbirao ugljik tijekom sezone rasta. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Ο φινλανδικός δασικός τομέας βρίσκεται υπό σημαντική αναδιάρθρωση. Βασίζεται στις αλλαγές στη ζήτηση και την προσφορά στις διεθνείς αγορές δασικών προϊόντων, στην κλιματική αλλαγή, στις πολιτικές για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και στις αλλαγές στην οικονομική δομή και τις αξίες της κοινωνίας. Η μείωση της παραγωγής της δασικής βιομηχανίας εκτιμάται ότι θα οδηγήσει σε σημαντική μείωση της χρήσης ξυλείας κατά τα προσεχή έτη. Στο πλαίσιο αυτό, στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης του δασικού τομέα, τα προϊόντα ξυλείας και η παραγωγή ενέργειας θα διαδραματίσουν καίριο ρόλο. (Έκθεση Metla: Αξιολόγηση της φινλανδικής παραγωγής και χρήσης ξυλείας το 2015 και το 2020)Η Βόρεια Καρελία, και ιδίως στην περιφέρεια Joensuu, έχει πραγματοποιήσει εκτεταμένη έρευνα και ανάπτυξη στην ανάπτυξη της κατασκευής ξύλου και προϊόντων και υπηρεσιών βιολογικής προέλευσης. Η έναρξη του προγράμματος «Βιοοικονομία — Ίνκα», υπό την ηγεσία του Επιστημονικού Πάρκου Joensuu, αποτελεί ένα νέο και σημαντικό βήμα για την εξέλιξη αυτή. Στόχος του έργου Bino είναι ο εντοπισμός και η απόκτηση της καλύτερης δυνατής τεχνογνωσίας στην περιοχή, στηρίζοντας την ανάπτυξη της κατασκευής ξύλου και της σχετικής τεχνογνωσίας στον κατασκευαστικό τομέα. Η μεταφορά τεχνογνωσίας επικεντρώνεται ιδιαίτερα στην κατασκευή ξύλου μεγάλης κλίμακας, όπως οικοδομικά συγκροτήματα διαμερισμάτων. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί στην προώθηση έργων κατασκευής ξυλείας με γνώμονα τις επιχειρήσεις, καθώς και στην ανάπτυξη αλυσίδων αξίας, αυξάνοντας έτσι τη δημιουργία επιχειρηματικών ευκαιριών που σχετίζονται με τη βιομηχανία. Η μεταφορά τεχνογνωσίας στο έργο πραγματοποιείται μέσω εργασιών εμπειρογνωμόνων και συγκεκριμένων δραστηριοτήτων ανάπτυξης, οι οποίες συνδέονται με τα εν εξελίξει και την έναρξη έργων κατασκευής ξύλου στην περιοχή. Το σχέδιο οργανώνει εξειδικευμένη εργασία με βάση τις ανάγκες των επιχειρήσεων και του διδακτικού προσωπικού. Οι δεξιότητες που θα αποκτηθούν και θα αυξηθούν αργότερα θα αποτελέσουν μέρος των δραστηριοτήτων κατάρτισης του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών Καρελίας και της Ένωσης Εκπαίδευσης Βόρειας Καρελίας, η οποία θα εξασφαλίσει τη διαθεσιμότητα ειδικευμένου εργατικού δυναμικού από μελλοντική επιχειρηματική προοπτική. Το έργο θα υλοποιήσει επίσης συγκεκριμένες δραστηριότητες ανάπτυξης που σχετίζονται με τις ανάγκες ανάπτυξης προϊόντων του κλάδου. Οι δραστηριότητες ανάπτυξης μπορεί να αφορούν, για παράδειγμα, τον σχεδιασμό προϊόντων, τον προγραμματισμό της παραγωγής, την εισαγωγή νέων τεχνολογιών ή την προσομοίωση και δοκιμή της λειτουργικότητας των προϊόντων και των κατασκευών. Το έργο έχει ως αποτέλεσμα ένα λειτουργικό μοντέλο για το περιβάλλον ανάπτυξης και καινοτομίας που εξυπηρετεί τις ανάγκες της βιομηχανίας κατασκευής ξύλου και προϊόντων ξύλου, το οποίο προωθεί την εμφάνιση καινοτομιών διασύνδεσης, καθώς οι λύσεις κατασκευής ξύλου και οι λειτουργίες τους εξετάζονται από πολυτομεακή προοπτική, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής κτιρίων, της μηχανικής υλικών και της τεχνολογίας κτιρίων. Επιπλέον, η εμπειρογνωμοσύνη που θα αποκτηθεί και θα αυξηθεί κατά τη διάρκεια του έργου θα παραχθεί ως υπηρεσίες που εξυπηρετούν τις δραστηριότητες καινοτομίας των εταιρειών. Όλα τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν στο πλαίσιο του σχεδίου αποσκοπούν στην επέκταση της επαρχιακής οικονομικής βάσης και στην ανάπτυξη της περιφερειακής οικονομίας. Οι δράσεις επικεντρώνονται επίσης στην παραγωγή της αυξημένης τεχνογνωσίας σε νέα προϊόντα και υπηρεσίες. Όσον αφορά το μέλλον, η εμπειρογνωμοσύνη που αποκτήθηκε και αυξήθηκε κατά τη διάρκεια του έργου καθιστά δυνατή την υλοποίηση ιδιαίτερα απαιτητικών εργοταξίων ξυλείας με τη χρήση της εμπειρογνωμοσύνης και των διαθέσιμων πόρων στην επαρχία. Μακροπρόθεσμα, το έργο θα συμβάλει στην απαλλαγή της κοινωνίας από τις ανθρακούχες εκπομπές, καθώς η χρήση προϊόντων με βάση το ξύλο είναι ένας από τους σημαντικότερους τρόπους δέσμευσης του άνθρακα και χρήσης υλικών που έχουν απορροφήσει σημαντικά άνθρακα κατά τη διάρκεια της καλλιεργητικής περιόδου. (Greek)
12 August 2022
0 references
Fínske odvetvie lesného hospodárstva prechádza významnou reštrukturalizáciou. Je založená na zmenách dopytu a ponuky na medzinárodných trhoch s produktmi lesného hospodárstva, zmene klímy, politikách v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov a zmenách hospodárskej štruktúry a hodnôt spoločnosti. Odhaduje sa, že pokles produkcie lesného hospodárstva povedie v nadchádzajúcich rokoch k výraznému zníženiu využívania dreva. V tejto súvislosti budú pri reštrukturalizácii odvetvia lesného hospodárstva zohrávať kľúčovú úlohu výrobky z dreva a výroba energie. (Metla správa: Hodnotenie fínskej výroby a využívania dreva v rokoch 2015 a 2020)Northern Karelia, a najmä v regióne Joensuu, uskutočnila rozsiahly výskum a vývoj v oblasti vývoja drevených konštrukcií a bioproduktov a služieb. Spustenie programu Biohospodárstvo – Inka pod vedením vedeckého parku Joensuu je novým a významným krokom v tomto vývoji. Cieľom projektu Bino je identifikovať a získať najlepšie možné know-how v regióne, podporiť rozvoj drevostavby a súvisiace odborné znalosti v oblasti stavebných technológií. Transfer know-how sa zameriava najmä na veľkoplošné drevené konštrukcie, ako sú stavebné bloky bytov. Okrem toho sa projekt zameriava na podporu podnikových projektov výstavby dreva, ako aj rozvoja hodnotových reťazcov, čím sa zvýši tvorba obchodných príležitostí súvisiacich s priemyslom. Prenos know-how v rámci projektu sa uskutočňuje prostredníctvom odborných prác a konkrétnych rozvojových činností, ktoré sú spojené s prebiehajúcimi a začínajúcimi projektmi výstavby dreva v tejto oblasti. Projekt organizuje odbornú prácu na základe potrieb firiem a pedagogických pracovníkov. Zručnosti, ktoré získali a neskôr zvýšili, sa stanú súčasťou vzdelávacích aktivít Univerzity aplikovaných vied Karelia a Asociácie vzdelávania Severnej Karélie, ktorá zabezpečí dostupnosť kvalifikovanej pracovnej sily z perspektívy podnikania. V rámci projektu sa budú vykonávať aj konkrétne rozvojové činnosti súvisiace s potrebami priemyslu v oblasti vývoja výrobkov. Vývojové činnosti sa môžu týkať napríklad návrhu výrobkov, plánovania výroby, zavádzania nových technológií alebo simulácie a testovania funkčnosti výrobkov a štruktúr. Výsledkom projektu je prevádzkový model vývojového a inovačného prostredia slúžiaci potrebám drevostavby a drevospracujúceho priemyslu, ktorý podporuje vznik inovácií rozhrania, keďže riešenia v oblasti drevostavby a ich prevádzky sa skúmajú z multidisciplinárneho hľadiska vrátane stavebného inžinierstva, materiálového inžinierstva a stavebných technológií. Okrem toho odborné znalosti získané a zvýšené počas projektu budú vyrobené ako služby, ktoré slúžia inovačným aktivitám spoločností. Všetky opatrenia, ktoré sa majú prijať v rámci projektu, sú zamerané na rozšírenie provinčnej hospodárskej základne a rozvoj regionálneho hospodárstva. Operácie sa zameriavajú aj na produktovanie zvýšeného know-how do nových produktov a služieb. Pokiaľ ide o budúcnosť, odborné znalosti získané a zvýšené počas projektu umožňujú realizáciu vysoko náročných drevostavieb s využitím odborných znalostí a zdrojov, ktoré sú v provincii k dispozícii. Z dlhodobého hľadiska projekt prispeje k dekarbonizácii spoločnosti, keďže používanie výrobkov na báze dreva je jedným z najdôležitejších spôsobov sekvestrácie uhlíka a používania materiálu, ktorý počas svojho vegetačného obdobia významne absorboval uhlík. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Fiński sektor leśny przechodzi znaczną restrukturyzację. Opiera się on na zmianach popytu i podaży na międzynarodowych rynkach produktów leśnych, zmianie klimatu, polityce w zakresie energii odnawialnej oraz zmianach struktury gospodarczej i wartości społecznych. Szacuje się, że spadek produkcji przemysłu leśnego doprowadzi do znacznego zmniejszenia zużycia drewna w nadchodzących latach. W tym kontekście kluczową rolę w restrukturyzacji sektora leśnego odegra produkcja produktów drzewnych i energii. (Sprawozdanie pana posła Metli: Ocena produkcji i wykorzystania fińskiego drewna w 2015 i 2020 r.)Północna Karelia, a zwłaszcza w regionie Joensuu, przeprowadziła szeroko zakrojone badania i rozwój w zakresie rozwoju budownictwa drzewnego oraz bioproduktów i usług. Uruchomienie programu Biogospodarka – Inka, prowadzonego przez Park Naukowy Joensuu, jest nowym i znaczącym krokiem w tym zakresie. Celem projektu Bino jest zidentyfikowanie i zdobycie najlepszej możliwej wiedzy fachowej w regionie, wspieranie rozwoju budownictwa drzewnego i związanej z nim wiedzy fachowej w zakresie technologii budowlanych. Transfer know-how koncentruje się w szczególności na budownictwie drzewnym na dużą skalę, np. na budownictwie mieszkań. Ponadto projekt ma na celu promowanie projektów z zakresu budownictwa drzewnego opartego na przedsiębiorstwach, a także rozwój łańcuchów wartości, zwiększając tym samym tworzenie możliwości biznesowych związanych z przemysłem. Transfer know-how w ramach projektu odbywa się poprzez prace eksperckie i konkretne działania rozwojowe, które są związane z bieżącymi i rozpoczynającymi się projektami budowlanymi w tej dziedzinie. Projekt organizuje prace eksperckie w oparciu o potrzeby firm i kadry dydaktycznej. Nabyte i zwiększone umiejętności później staną się częścią działań szkoleniowych Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Karelii oraz Północnego Stowarzyszenia Edukacji Karelii, które zapewnią dostępność wykwalifikowanej siły roboczej z perspektywy przyszłej działalności gospodarczej. W ramach projektu prowadzone będą również konkretne działania rozwojowe związane z potrzebami branży w zakresie rozwoju produktów. Działania rozwojowe mogą dotyczyć na przykład projektowania produktów, planowania produkcji, wprowadzania nowych technologii lub symulacji i testowania funkcjonalności produktów i struktur. Rezultatem projektu jest model operacyjny środowiska rozwojowego i innowacyjnego na potrzeby przemysłu budownictwa drzewnego i wyrobów z drewna, który promuje powstawanie innowacji interfejsów, ponieważ rozwiązania w zakresie budownictwa drzewnego i ich działania są analizowane z perspektywy multidyscyplinarnej, w tym inżynierii budowlanej, inżynierii materiałowej i technologii budowlanej. Ponadto wiedza fachowa zdobyta i zwiększona w trakcie realizacji projektu będzie produkowana jako usługi, które służą działalności innowacyjnej przedsiębiorstw. Wszystkie działania, jakie należy podjąć w ramach projektu, mają na celu poszerzenie bazy gospodarczej prowincji i rozwój gospodarki regionalnej. Działania koncentrują się również na wyprodukowaniu zwiększonej wiedzy fachowej w zakresie nowych produktów i usług. Wiedza fachowa zdobyta i zwiększona w trakcie realizacji projektu pozwala na realizację wysoce wymagających budowli drzewnych z wykorzystaniem wiedzy fachowej i zasobów dostępnych w województwie. W perspektywie długoterminowej projekt przyczyni się do obniżenia emisyjności społeczeństwa, ponieważ wykorzystanie produktów drewnopochodnych jest jednym z najważniejszych sposobów sekwestracji dwutlenku węgla i wykorzystania materiału, który znacznie wchłonął węgiel w okresie wegetacyjnym. (Polish)
12 August 2022
0 references
A finn erdészeti ágazat jelentős szerkezetátalakításon megy keresztül. Az erdészeti termékek nemzetközi piacain a kereslet és a kínálat változásain, az éghajlatváltozáson, a megújuló energiával kapcsolatos politikákon, valamint a társadalom gazdasági szerkezetében és értékeiben bekövetkezett változásokon alapul. Az erdészeti ágazat termelésének visszaesése a becslések szerint a fafelhasználás jelentős csökkenéséhez vezet az elkövetkező években. Ebben az összefüggésben az erdészeti ágazat szerkezetátalakításában a fatermékek és az energiatermelés kulcsszerepet fognak játszani. (Metla-jelentés: Finnország fafeldolgozási termelésének és felhasználásának értékelése 2015-ben és 2020-ban)Észak-Karélia, különösen Joensuu régióban, kiterjedt kutatást és fejlesztést végzett a faépítés, valamint a bioalapú termékek és szolgáltatások fejlesztése terén. A Joensuu Tudományos Park által vezetett Biogazdaság-Inka program elindítása új és jelentős lépést jelent ebben a fejlődésben. A Bino projekt célja a régióban a lehető legjobb know-how azonosítása és megszerzése, a faépítés és a kapcsolódó épülettechnológiai szakértelem fejlesztésének támogatása. A know-how átadása különösen a nagyméretű faszerkezetekre, például a lakások építőelemeire összpontosít. A projekt célja továbbá a vállalkozások által vezérelt faépítési projektek támogatása, valamint az értékláncok fejlesztése, ezáltal növelve az iparral kapcsolatos üzleti lehetőségek megteremtését. A projekten belüli know-how átadására szakértői munka és konkrét fejlesztési tevékenységek révén kerül sor, amelyek a területen folyamatban lévő és induló faépítési projektekhez kapcsolódnak. A projekt szakértői munkát szervez a vállalatok és az oktatók igényei alapján. A megszerzett és később megnövekedett készségek a Karelia University of Applied Sciences és az Észak-Karéliai Oktatási Szövetség képzési tevékenységeinek részévé válnak, amelyek biztosítják a szakképzett munkaerő rendelkezésre állását a jövő üzleti szemszögéből. A projekt az ágazat termékfejlesztési igényeihez kapcsolódó konkrét fejlesztési tevékenységeket is végez. A fejlesztési tevékenységek kapcsolódhatnak például a terméktervezéshez, a gyártástervezéshez, az új technológiák bevezetéséhez vagy a termékek és struktúrák funkcionalitásának szimulációjához és teszteléséhez. A projekt eredménye a fejlesztési és innovációs környezet működési modellje, amely a faipar és a fatermékipar igényeit szolgálja, és amely elősegíti az interfészinnovációk megjelenését, mivel a faépítési megoldásokat és azok működését multidiszciplináris szempontból vizsgálják, beleértve az épületgépészetet, az anyagfejlesztést és az épülettechnológiát. Emellett a projekt során megszerzett és megnövelt szakértelem a vállalatok innovációs tevékenységeit szolgáló szolgáltatásként fog megvalósulni. A projekt keretében meghozandó valamennyi intézkedés a tartományi gazdasági bázis bővítésére és a regionális gazdaság fejlesztésére irányul. A műveletek középpontjában az is áll, hogy a megnövekedett know-how-t új termékekké és szolgáltatásokká alakítsák. Ami a jövőt illeti, a projekt során megszerzett és megnövelt szakértelem lehetővé teszi a rendkívül igényes faépítési területek megvalósítását a tartományban rendelkezésre álló szakértelem és erőforrások felhasználásával. A projekt hosszú távon hozzájárul a társadalom dekarbonizációjához, mivel a faalapú termékek használata a szén megkötésének és az olyan anyagok használatának egyik legfontosabb módja, amelyek a vegetációs időszakban jelentősen elnyelték a szenet. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Finské odvětví lesnictví prochází významnou restrukturalizací. Vychází ze změn v poptávce a nabídce na mezinárodních trzích s lesními produkty, změnou klimatu, politikami v oblasti obnovitelných zdrojů energie a změnami hospodářské struktury a hodnot společnosti. Odhaduje se, že pokles produkce lesnického průmyslu povede v nadcházejících letech k výraznému snížení využívání dřeva. V této souvislosti budou při restrukturalizaci odvětví lesnictví hrát klíčovou úlohu výrobky ze dřeva a výroba energie. (Metla zpráva: Posouzení výroby a využití finského dřeva v letech 2015 a 2020)Severní Karelia, a zejména v regionu Joensuu, provedla rozsáhlý výzkum a vývoj v oblasti vývoje dřevostaveb a výrobků a služeb založených na biotechnologiích. Zahájení programu Biohospodářství – Inka, vedeného Vědeckým parkem Joensuu, je novým a významným krokem v tomto vývoji. Cílem projektu Bino je identifikovat a získat nejlepší možné know-how v regionu, podpořit rozvoj dřevostaveb a souvisejících odborných znalostí v oblasti stavebních technologií. Předávání know-how je zaměřeno zejména na rozsáhlé dřevěné stavby, jako jsou stavební bloky bytů. Cílem projektu je kromě toho podpořit projekty dřevostavby zaměřené na podniky a rozvoj hodnotových řetězců, čímž se zvýší vytváření obchodních příležitostí souvisejících s průmyslem. Předávání know-how v rámci projektu probíhá prostřednictvím odborných prací a konkrétních vývojových aktivit, které souvisejí s probíhajícími a zahajovacími projekty výstavby dřeva v dané oblasti. Projekt organizuje odbornou práci na základě potřeb firem a pedagogických pracovníků. Získané a získané dovednosti se později stanou součástí vzdělávacích aktivit Univerzity aplikovaných věd Karlie a Severočeské asociace školství, která zajistí dostupnost kvalifikované pracovní síly z budoucího obchodního hlediska. Projekt bude rovněž provádět konkrétní vývojové činnosti související s potřebami průmyslu v oblasti vývoje výrobků. Vývojové činnosti se mohou týkat například návrhu výrobků, plánování výroby, zavádění nových technologií nebo simulace a testování funkčnosti výrobků a struktur. Výsledkem projektu je provozní model pro vývojové a inovační prostředí, který slouží potřebám dřevostavebního průmyslu a dřevozpracujícího průmyslu, který podporuje vznik inovací rozhraní, neboť řešení výstavby dřeva a jejich provoz jsou zkoumány z multidisciplinárního hlediska, včetně stavebního inženýrství, materiálového inženýrství a stavebních technologií. Kromě toho budou odborné znalosti získané a rozšířené během projektu produktizovány jako služby, které slouží inovační činnosti společností. Všechna opatření, která mají být přijata v rámci projektu, jsou zaměřena na rozšíření provinční hospodářské základny a rozvoj regionálního hospodářství. Tyto operace se rovněž zaměřují na produktizaci zvýšeného know-how na nové produkty a služby. Pokud jde o budoucnost, odborné znalosti získané a narůstající během projektu umožňují realizovat vysoce náročné staveniště dřeva s využitím odborných znalostí a zdrojů, které jsou v provincii k dispozici. Z dlouhodobého hlediska přispěje projekt k dekarbonizaci společnosti, neboť používání výrobků na bázi dřeva je jedním z nejdůležitějších způsobů pohlcování uhlíku a využívání materiálu, který během vegetačního období výrazně absorboval uhlík. (Czech)
12 August 2022
0 references
Somijas mežsaimniecības nozarē notiek ievērojama pārstrukturēšana. Tās pamatā ir pieprasījuma un piedāvājuma izmaiņas starptautiskajos uz koksnes resursiem balstītu produktu tirgos, klimata pārmaiņas, atjaunojamo energoresursu politika un izmaiņas sabiedrības ekonomiskajā struktūrā un vērtībās. Tiek lēsts, ka meža nozares ražošanas samazināšanās rezultātā turpmākajos gados ievērojami samazināsies koksnes izmantošana. Šajā sakarā meža nozares pārstrukturēšanā būtiska nozīme būs koksnes produktiem un enerģijas ražošanai. (Metla ziņojums: Somijas koksnes apstrādes ražošanas un izmantošanas novērtējums 2015. un 2020. gadā) Ziemeļu Karēlija, jo īpaši Joensu reģionā, ir veikusi plašu izpēti un izstrādi koka konstrukciju un bioloģisko produktu un pakalpojumu izstrādē. Bioekonomikas -Inka programmas uzsākšana, ko vada Joensu Zinātnes parks, ir jauns un nozīmīgs solis šajā attīstībā. Bino projekta mērķis ir apzināt un apgūt labāko iespējamo zinātību reģionā, atbalstot koksnes būvniecības attīstību un ar to saistīto būvniecības tehnoloģiju ekspertīzi. Zinātības nodošana ir īpaši vērsta uz liela mēroga koka konstrukciju, piemēram, dzīvokļu celtniecības blokiem. Turklāt projekta mērķis ir veicināt uz uzņēmumiem orientētus koksnes būvniecības projektus, kā arī vērtību ķēžu attīstību, tādējādi palielinot ar nozari saistīto uzņēmējdarbības iespēju radīšanu. Zinātības nodošana projektā notiek ar ekspertu darbu un konkrētiem attīstības pasākumiem, kas ir saistīti ar notiekošiem un uzsāktiem koksnes būvniecības projektiem šajā teritorijā. Projekts organizē ekspertu darbu, pamatojoties uz uzņēmumu un mācībspēku vajadzībām. Iegūtās un vēlāk iegūtās prasmes kļūs par daļu no Karēlijas Lietišķo zinātņu universitātes un Ziemeļkarēlijas Izglītības asociācijas mācību aktivitātēm, kas nodrošinās kvalificēta darbaspēka pieejamību no nākotnes biznesa perspektīvas. Projektā tiks veiktas arī konkrētas attīstības aktivitātes, kas saistītas ar nozares produktu attīstības vajadzībām. Izstrādes darbības var attiekties, piemēram, uz produktu izstrādi, ražošanas plānošanu, jaunu tehnoloģiju ieviešanu vai produktu un struktūru funkcionalitātes simulāciju un testēšanu. Projekta rezultātā tiek veidots attīstības un inovāciju vides darbības modelis, kas kalpo koka konstrukciju un koka izstrādājumu nozares vajadzībām un veicina saskarnes inovāciju rašanos, jo koksnes būvniecības risinājumi un to darbība tiek pētīta no daudznozaru perspektīvas, tai skaitā ēku inženierija, materiālu inženierija un celtniecības tehnoloģija. Turklāt projekta laikā iegūtās un palielinātās zināšanas tiks izstrādātas kā pakalpojumi, kas kalpo uzņēmumu inovācijas darbībām. Visi projektā veicamie pasākumi ir vērsti uz provinču ekonomiskās bāzes paplašināšanu un reģionālās ekonomikas attīstību. Darbību uzmanības centrā ir arī uzlabotas zinātības radīšana jaunos produktos un pakalpojumos. Attiecībā uz nākotni projekta laikā iegūtās un palielinātās zināšanas ļauj īstenot ļoti prasīgus koka būvlaukumus, izmantojot provinces rīcībā esošās zināšanas un resursus. Ilgtermiņā projekts veicinās sabiedrības dekarbonizāciju, jo koksnes produktu izmantošana ir viens no svarīgākajiem oglekļa sekvestrācijas veidiem un tāda materiāla izmantošana, kas augšanas periodā ir ievērojami absorbējis oglekli. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá athstruchtúrú suntasach á dhéanamh ar earnáil foraoise na Fionlainne. Tá sé bunaithe ar athruithe ar éileamh agus ar sholáthar sna margaí idirnáisiúnta do tháirgí foraoisbhunaithe, don athrú aeráide, do bheartais fuinnimh in-athnuaite agus d’athruithe i struchtúr eacnamaíoch agus i luachanna na sochaí. Meastar go dtiocfaidh laghdú suntasach ar úsáid adhmaid sna blianta amach romhainn mar thoradh ar an laghdú ar tháirgeadh thionscal na foraoiseachta. Sa chomhthéacs sin, beidh ról lárnach ag táirgí adhmaid agus ag táirgeadh fuinnimh maidir le hathstruchtúrú earnáil na foraoiseachta. (Tuarascáil MEtla: Measúnú ar tháirgeadh agus ar úsáid próiseála adhmaid na Fionlainne in 2015 agus 2020) Tá taighde agus forbairt fhorleathan déanta ag Tuaisceart Karelia, agus go háirithe i réigiún Joensuu, i bhforbairt na tógála adhmaid agus táirgí agus seirbhísí bithbhunaithe. Is céim nua shuntasach san fhorbairt seo é seoladh an chláir Bithgheilleagair -Inka, faoi stiúir Pháirc Eolaíochta Joensuu. Is é cuspóir an tionscadail Bino an fios gnó is fearr is féidir a aithint agus a fháil sa réigiún, ag tacú le forbairt tógála adhmaid agus saineolas teicneolaíochta tógála gaolmhar. Tá an t-aistriú fios gnó dírithe go háirithe ar thógáil adhmaid ar mhórscála, amhail bloic thógála na n-árasán. Ina theannta sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal tionscadail tógála adhmaid fiontar-thiomáinte chomh maith le forbairt slabhraí luacha a chur chun cinn, agus ar an gcaoi sin cruthú deiseanna gnó a bhaineann leis an tionscal a mhéadú. Déantar an fios gnó a aistriú sa tionscadal trí shainobair agus trí ghníomhaíochtaí nithiúla forbartha, atá nasctha le tionscadail tógála adhmaid atá ar siúl faoi láthair agus le tús a chur le tionscadail tógála adhmaid sa cheantar. Eagraíonn an tionscadal obair shaineolach bunaithe ar riachtanais na gcuideachtaí agus na foirne teagaisc. Beidh na scileanna a fuarthas agus a mhéadú ina dhiaidh sin mar chuid de ghníomhaíochtaí oiliúna Ollscoil Karelia Eolaíochtaí Feidhmeacha agus Cumann Oideachais Karelia Thuaidh, rud a chinnteoidh go mbeidh fáil ar shaothar oilte ó thaobh gnó amach anseo. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí forbartha nithiúla freisin a bhaineann le riachtanais forbartha táirgí an tionscail. D’fhéadfadh baint a bheith ag gníomhaíochtaí forbartha, mar shampla, le dearadh táirgí, pleanáil táirgthe, tabhairt isteach teicneolaíochtaí nua, nó ionsamhlú agus tástáil fheidhmiúlacht táirgí agus struchtúr. Is é atá mar thoradh ar an tionscadal ná samhail oibriúcháin don timpeallacht forbartha agus nuálaíochta a fhreastalaíonn ar riachtanais thionscal na tógála adhmaid agus na dtáirgí adhmaid, a chuireann chun cinn nuálaíochtaí comhéadain, de réir mar a scrúdaítear réitigh tógála adhmaid agus a n-oibríochtaí ó dhearcadh ildisciplíneach, lena n-áirítear innealtóireacht tógála, innealtóireacht ábhair agus teicneolaíocht tógála. Ina theannta sin, déanfar an saineolas a fuarthas agus a mhéadófar le linn an tionscadail a tháirgeadh mar sheirbhísí a fhónann do ghníomhaíochtaí nuálaíochta cuideachtaí. Tá na bearta go léir atá le glacadh sa tionscadal dírithe ar an mbonn eacnamaíoch cúigeach a leathnú agus ar an ngeilleagar réigiúnach a fhorbairt. Tá na hoibríochtaí dírithe freisin ar fhios gnó méadaithe a tháirgeadh i dtáirgí agus i seirbhísí nua. Maidir leis an todhchaí, de bharr an tsaineolais a fuarthas agus an méadú atá tagtha air le linn an tionscadail, is féidir láithreáin tógála adhmaid an-éilitheach a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as an saineolas agus na hacmhainní atá ar fáil sa chúige. San fhadtéarma, cuirfidh an tionscadal le dícharbónú na sochaí, ós rud é go bhfuil úsáid táirgí adhmadbhunaithe ar cheann de na bealaí is tábhachtaí chun carbón a cheapadh agus úsáid ábhair a bhfuil carbón glactha go suntasach aige le linn a shéasúr fáis. (Irish)
12 August 2022
0 references
V finskem gozdarskem sektorju poteka obsežno prestrukturiranje. Temelji na spremembah v povpraševanju in ponudbi na mednarodnih trgih gozdarskih proizvodov, podnebnih spremembah, politikah na področju obnovljivih virov energije ter spremembah v gospodarski strukturi in vrednotah družbe. Ocenjuje se, da bo upad proizvodnje gozdarske industrije v prihodnjih letih povzročil znatno zmanjšanje uporabe lesa. V tem okviru bodo imeli pri prestrukturiranju gozdarskega sektorja ključno vlogo lesni proizvodi in proizvodnja energije. (Poročilo gospe Metla: Ocena finske proizvodnje in uporabe lesa v letih 2015 in 2020)Severna Karelia, zlasti v regiji Joensuu, je izvedla obsežne raziskave in razvoj na področju razvoja lesne gradnje ter proizvodov in storitev na biološki osnovi. Uvedba programa biogospodarstvo – Inka, ki ga vodi Znanstveni park Joensuu, je nov in pomemben korak v tem razvoju. Cilj projekta Bino je opredeliti in pridobiti najboljše možno znanje v regiji ter podpreti razvoj lesne gradnje in s tem povezanega strokovnega znanja na področju gradbene tehnologije. Prenos znanja in izkušenj je še posebej osredotočen na obsežno lesno gradnjo, kot so gradniki stanovanj. Poleg tega je projekt namenjen spodbujanju projektov gradnje lesa, ki jih vodijo podjetja, in razvoju vrednostnih verig, s čimer se povečuje ustvarjanje poslovnih priložnosti, povezanih z industrijo. Prenos znanja in izkušenj v okviru projekta poteka s strokovnim delom in konkretnimi razvojnimi aktivnostmi, ki so povezane s tekočimi in zagonskimi projekti gradnje lesa na tem območju. Projekt organizira strokovno delo na podlagi potreb podjetij in učnega osebja. Znanja in spretnosti, ki so jih pridobili in povečali kasneje, bodo postali del usposabljanja Univerze za uporabne znanosti Karelia in Združenja za izobraževanje North Karelia, kar bo zagotovilo razpoložljivost kvalificirane delovne sile iz prihodnjega poslovnega vidika. Projekt bo izvajal tudi konkretne razvojne dejavnosti, povezane z razvojnimi potrebami industrije. Razvojne dejavnosti so lahko povezane na primer z načrtovanjem izdelkov, načrtovanjem proizvodnje, uvajanjem novih tehnologij ali simulacijo in preskušanjem funkcionalnosti izdelkov in struktur. Rezultat projekta je operativni model za razvojno in inovacijsko okolje, ki zadovoljuje potrebe lesne konstrukcije in industrije lesnih izdelkov, ki spodbuja nastanek inovacij vmesnikov, saj se rešitve za lesno gradnjo in njihovo delovanje preučujejo z multidisciplinarnega vidika, vključno z gradbenim inženiringom, materialnim inženiringom in gradbeno tehnologijo. Poleg tega se bo strokovno znanje, pridobljeno in povečano med projektom, proizvajalo kot storitve, ki služijo inovacijskim dejavnostim podjetij. Vsi ukrepi, ki jih je treba sprejeti v okviru projekta, so namenjeni širitvi pokrajinske gospodarske osnove in razvoju regionalnega gospodarstva. Dejavnosti so osredotočene tudi na pridobivanje večjega znanja in izkušenj v nove proizvode in storitve. V zvezi s prihodnostjo strokovno znanje, pridobljeno in povečano med projektom, omogoča izvedbo zelo zahtevnih lesnih gradbišč z uporabo strokovnega znanja in virov, ki so na voljo v provinci. Dolgoročno bo projekt prispeval k razogljičenju družbe, saj je uporaba lesnih proizvodov eden najpomembnejših načinov sekvestracije ogljika in uporabe materiala, ki je v rastni dobi znatno absorbiral ogljik. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Финландският горски сектор е в процес на значително преструктуриране. Тя се основава на промените в търсенето и предлагането на международните пазари на продукти от горското стопанство, изменението на климата, политиките в областта на енергията от възобновяеми източници и промените в икономическата структура и ценностите на обществото. Очаква се спадът в производството на горска промишленост да доведе до значително намаляване на използването на дървесина през следващите години. В този контекст, при преструктурирането на сектора на горското стопанство, дървесните продукти и производството на енергия ще играят ключова роля. (Доклад на Metla: Оценка на финландското производство и използване на дървесина през 2015 г. и 2020 г.)Северна Карелия, и по-специално в региона Йоенсуу, е извършила обширна научноизследователска и развойна дейност в областта на строителството на дървесина и продукти и услуги на биологична основа. Стартирането на програмата „Биоикономика — Инка“, ръководена от научния парк Йоенсуу, е нова и значителна стъпка в това развитие. Целта на проекта Bino е да идентифицира и придобие възможно най-доброто ноу-хау в региона, подпомагайки развитието на дърводобива и свързаните с него познания в областта на строителните технологии. Трансферът на ноу-хау е насочен по-специално към широкомащабното строителство на дървесина, като например строителните блокове на апартаментите. Освен това проектът има за цел да насърчи проекти за строителство на дървесина, задвижвани от предприятия, както и развитието на вериги за създаване на стойност, като по този начин се увеличи създаването на бизнес възможности, свързани с промишлеността. Трансферът на ноу-хау в проекта се осъществява чрез експертна работа и конкретни развойни дейности, които са свързани с текущи и стартиращи проекти за строителство на дървесина в района. Проектът организира експертна работа въз основа на нуждите на фирмите и преподавателите. Придобитите и увеличени по-късно умения ще станат част от обучителните дейности на Университета за приложни науки в Карелия и Асоциацията на образованието в Северна Карелия, които ще осигурят наличието на квалифицирана работна ръка от бъдеща бизнес перспектива. По проекта ще бъдат осъществени и конкретни развойни дейности, свързани с нуждите на отрасъла за разработване на продукти. Дейностите по разработване могат да се отнасят например до проектирането на продукти, планирането на производството, въвеждането на нови технологии или симулацията и изпитването на функционалността на продуктите и структурите. Проектът води до оперативен модел за развитие и иновационна среда, обслужващ нуждите на дърводобивната и дървообработващата промишленост, който насърчава появата на интерфейсни иновации, тъй като решенията за строителството на дървесина и техните операции се разглеждат от мултидисциплинарна гледна точка, включително строително инженерство, материалостроене и строителни технологии. Освен това експертният опит, придобит и увеличен по време на проекта, ще бъде реализиран като услуги, които обслужват иновационните дейности на дружествата. Всички мерки, които трябва да бъдат предприети по проекта, са насочени към разширяване на провинциалната икономическа база и развитие на регионалната икономика. Акцентът на операциите е също така върху продуктизирането на увеличеното ноу-хау в нови продукти и услуги. Що се отнася до бъдещето, придобитият и увеличен по време на проекта експертен опит дава възможност за изграждане на много взискателни дървени строителни площадки, като се използват наличните в провинцията експертни познания и ресурси. В дългосрочен план проектът ще допринесе за декарбонизация на обществото, тъй като използването на продукти на основата на дървесина е един от най-важните начини за улавяне на въглерода и за използване на материал, който значително е абсорбирал въглерода през вегетационния си период. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Is-settur tal-foresti Finlandiż għaddej minn ristrutturar sinifikanti. Hija bbażata fuq bidliet fid-domanda u l-provvista fis-swieq internazzjonali għall-prodotti bbażati fuq il-foresti, it-tibdil fil-klima, il-politiki dwar l-enerġija rinnovabbli u l-bidliet fl-istruttura ekonomika u l-valuri tas-soċjetà. It-tnaqqis fil-produzzjoni tal-industrija tal-foresti huwa stmat li jwassal għal tnaqqis sinifikanti fl-użu tal-injam fis-snin li ġejjin. F’dan il-kuntest, fir-ristrutturar tas-settur tal-foresti, il-prodotti tal-injam u l-produzzjoni tal-enerġija se jkollhom rwol ewlieni. (Ir-rapport ta’ Metla: Valutazzjoni tal-produzzjoni u l-użu tal-ipproċessar tal-injam Finlandiż fl-2015 u l-2020)It-Tramuntana ta’ Karelia, u speċjalment fir-reġjun ta’ Joensuu, wettqet riċerka u żvilupp estensiv fl-iżvilupp tal-kostruzzjoni tal-injam u prodotti u servizzi b’bażi bijoloġika. It-tnedija tal-programm Bijoekonomija-Inka, immexxi mill-Park tax-Xjenza ta’ Joensuu, huwa pass ġdid u sinifikanti f’dan l-iżvilupp. L-objettiv tal-proġett Bino huwa li jidentifika u jikseb l-aħjar għarfien possibbli fir-reġjun, filwaqt li jappoġġa l-iżvilupp tal-kostruzzjoni tal-injam u l-għarfien espert relatat fit-teknoloġija tal-bini. It-trasferiment tal-għarfien huwa ffukat b’mod partikolari fuq il-kostruzzjoni tal-injam fuq skala kbira, bħall-blokok tal-bini tal-appartamenti. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jippromwovi proġetti ta’ kostruzzjoni tal-injam immexxija mill-intrapriżi kif ukoll l-iżvilupp ta’ ktajjen ta’ valur, biex b’hekk jiżdied il-ħolqien ta’ opportunitajiet ta’ negozju relatati mal-industrija. It-trasferiment tal-għarfien fil-proġett iseħħ permezz ta’ ħidma esperta u attivitajiet ta’ żvilupp konkreti, li huma marbuta ma’ proġetti ta’ kostruzzjoni tal-injam li għaddejjin u li qed jibdew fiż-żona. Il-proġett jorganizza ħidma esperta bbażata fuq il-ħtiġijiet tal-kumpaniji u l-persunal tat-tagħlim. Il-ħiliet miksuba u miżjuda aktar tard se jsiru parti mill-attivitajiet ta ‘taħriġ ta’ Karelia Università ta ‘Xjenzi Applikati u l-Assoċjazzjoni Karelia Tramuntana tal-Edukazzjoni, li se tiżgura d-disponibbiltà ta’ ħaddiema tas-sengħa minn perspettiva ta ‘negozju futur. Il-proġett se jwettaq ukoll attivitajiet ta’ żvilupp konkreti relatati mal-ħtiġijiet tal-iżvilupp tal-prodotti tal-industrija. L-attivitajiet ta’ żvilupp jistgħu jkunu relatati, pereżempju, mad-disinn tal-prodott, l-ippjanar tal-produzzjoni, l-introduzzjoni ta’ teknoloġiji ġodda, jew is-simulazzjoni u l-ittestjar tal-funzjonalità tal-prodotti u l-istrutturi. Il-proġett jirriżulta f’mudell operattiv għall-ambjent tal-iżvilupp u l-innovazzjoni li jaqdi l-ħtiġijiet tal-industrija tal-kostruzzjoni tal-injam u tal-prodotti tal-injam, li jippromwovi l-ħolqien ta’ innovazzjonijiet tal-interfaċċja, peress li s-soluzzjonijiet tal-kostruzzjoni tal-injam u l-operazzjonijiet tagħhom huma eżaminati minn perspettiva multidixxiplinari, inklużi l-inġinerija tal-bini, l-inġinerija tal-materjali u t-teknoloġija tal-bini. Barra minn hekk, l-għarfien espert miksub u miżjud matul il-proġett se jiġi prodott bħala servizzi li jservu l-attivitajiet ta’ innovazzjoni tal-kumpaniji. Il-miżuri kollha li għandhom jittieħdu fil-proġett huma mmirati lejn l-espansjoni tal-bażi ekonomika provinċjali u l-iżvilupp tal-ekonomija reġjonali. Il-fokus tal-operazzjonijiet huwa wkoll fuq il-produzzjoni ta’ aktar għarfien fi prodotti u servizzi ġodda. Fir-rigward tal-futur, l-għarfien espert miksub u miżjud matul il-proġett jagħmilha possibbli li jiġu implimentati siti ta’ kostruzzjoni tal-injam li huma impenjattivi ħafna bl-użu tal-għarfien espert u r-riżorsi disponibbli fil-provinċja. Fit-tul, il-proġett se jikkontribwixxi għad-dekarbonizzazzjoni tas-soċjetà, peress li l-użu ta’ prodotti bbażati fuq l-injam huwa wieħed mill-aktar modi importanti ta’ sekwestru tal-karbonju u l-użu ta’ materjal li assorba b’mod sinifikanti l-karbonju matul l-istaġun tat-tkabbir tiegħu. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O setor florestal finlandês está a ser objeto de uma reestruturação significativa. Baseia-se na evolução da procura e da oferta nos mercados internacionais de produtos florestais, nas alterações climáticas, nas políticas em matéria de energias renováveis e na evolução da estrutura económica e dos valores da sociedade. Estima-se que o declínio da produção da indústria florestal conduza a uma redução significativa da utilização de madeira nos próximos anos. Neste contexto, na reestruturação do setor florestal, os produtos de madeira e a produção de energia desempenharão um papel fundamental. (Relatório Mela: Avaliação da produção e utilização finlandesas de transformação da madeira em 2015 e 2020)A Carélia do Norte, em especial na região de Joensuu, realizou extensas atividades de investigação e desenvolvimento no desenvolvimento da construção de madeira e de produtos e serviços de base biológica. O lançamento do programa Bioeconomia - Inka, liderado pelo Parque Científico de Joensuu, é um passo novo e significativo neste desenvolvimento. O objetivo do projeto Bino é identificar e adquirir o melhor know-how possível na região, apoiando o desenvolvimento da construção em madeira e da tecnologia de construção conexa. A transferência de saber-fazer centra-se particularmente na construção em madeira em grande escala, como os blocos de apartamentos. Além disso, o projeto visa promover projetos de construção em madeira orientados para as empresas, bem como o desenvolvimento de cadeias de valor, aumentando assim a criação de oportunidades de negócio relacionadas com a indústria. A transferência de know-how no projeto realiza-se através de trabalho especializado e atividades de desenvolvimento concreto, que estão ligadas a projetos de construção em madeira em curso e em fase de arranque na área. O projeto organiza trabalhos especializados com base nas necessidades das empresas e do pessoal docente. As competências adquiridas e aumentadas posteriormente farão parte das atividades de formação da Universidade de Ciências Aplicadas da Carélia e da Associação de Educação da Carélia do Norte, que assegurarão a disponibilidade de mão de obra qualificada numa perspetiva empresarial futura. O projeto realizará igualmente atividades de desenvolvimento concretas relacionadas com as necessidades de desenvolvimento de produtos da indústria. As atividades de desenvolvimento podem dizer respeito, por exemplo, à conceção de produtos, ao planeamento da produção, à introdução de novas tecnologias ou à simulação e ensaio da funcionalidade de produtos e estruturas. O projeto resulta num modelo operacional para o ambiente de desenvolvimento e inovação que serve as necessidades da indústria da construção em madeira e dos produtos de madeira, que promove o surgimento de inovações de interface, uma vez que as soluções de construção em madeira e as suas operações são examinadas numa perspetiva multidisciplinar, incluindo engenharia de edifícios, engenharia de materiais e tecnologia de construção. Além disso, a experiência adquirida e aumentada durante o projeto será produzida como serviços que servem as atividades de inovação das empresas. Todas as medidas a tomar no âmbito do projecto visam a expansão da base económica provincial e o desenvolvimento da economia regional. As operações centram-se igualmente na produção de um maior saber-fazer em novos produtos e serviços. No que diz respeito ao futuro, a experiência adquirida e aumentada durante o projeto permite implementar canteiros de obras em madeira altamente exigentes, utilizando a experiência e os recursos disponíveis na província. A longo prazo, o projeto contribuirá para a descarbonização da sociedade, uma vez que a utilização de produtos à base de madeira é uma das formas mais importantes de sequestro de carbono e de utilização de materiais que absorveram significativamente carbono durante o seu período vegetativo. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Den finske skovsektor gennemgår en betydelig omstrukturering. Den er baseret på ændringer i efterspørgsel og udbud på de internationale markeder for skovbaserede produkter, klimaændringer, politikker for vedvarende energi og ændringer i samfundets økonomiske struktur og værdier. Nedgangen i skovindustriens produktion skønnes at føre til en betydelig reduktion i anvendelsen af træ i de kommende år. I den forbindelse vil træprodukter og energiproduktion spille en central rolle i forbindelse med omstruktureringen af skovsektoren. (Metla-betænkningen: Vurdering af den finske træforarbejdningsproduktion og -anvendelse i 2015 og 2020)Nordkarelen, og navnlig i Joensuu-regionen, har gennemført omfattende forskning og udvikling inden for udvikling af trækonstruktion og biobaserede produkter og tjenesteydelser. Lanceringen af Bio economy-Inka-programmet, der ledes af Joensuu Science Park, er et nyt og vigtigt skridt i denne udvikling. Formålet med Bino-projektet er at identificere og erhverve den bedst mulige knowhow i regionen og støtte udviklingen af trækonstruktion og dertil knyttet bygningsteknologisk ekspertise. Overførslen af knowhow fokuserer især på storstilet trækonstruktion, f.eks. byggesten til lejligheder. Derudover har projektet til formål at fremme virksomhedsdrevne trækonstruktionsprojekter samt udvikling af værdikæder og dermed øge skabelsen af forretningsmuligheder i forbindelse med industrien. Overførslen af knowhow i projektet sker gennem ekspertarbejde og konkrete udviklingsaktiviteter, som er knyttet til igangværende og indledende træanlægsprojekter i området. Projektet tilrettelægger ekspertarbejde baseret på virksomhedernes og lærernes behov. De færdigheder, der erhverves og øges senere, vil blive en del af Karelia University of Applied Sciences' og North Karelia Association of Educations' uddannelsesaktiviteter, som vil sikre, at der er kvalificeret arbejdskraft til rådighed ud fra et fremtidigt forretningsperspektiv. Projektet vil også gennemføre konkrete udviklingsaktiviteter i forbindelse med industriens produktudviklingsbehov. Udviklingsaktiviteter kan f.eks. vedrøre produktdesign, produktionsplanlægning, indførelse af nye teknologier eller simulering og afprøvning af produkters og strukturers funktionalitet. Projektet resulterer i en driftsmodel for udviklings- og innovationsmiljøet, der opfylder trækonstruktionens og træproduktindustriens behov, hvilket fremmer fremkomsten af grænsefladeinnovationer, da trækonstruktionsløsninger og deres drift undersøges ud fra et tværfagligt perspektiv, herunder byggeteknik, materialeteknik og byggeteknologi. Desuden vil den ekspertise, der erhverves og øges i løbet af projektet, blive produceret som tjenesteydelser, der tjener virksomhedernes innovationsaktiviteter. Alle de foranstaltninger, der skal træffes i forbindelse med projektet, har til formål at udvide provinsens økonomiske grundlag og udvikle den regionale økonomi. Aktiviteterne fokuserer også på produktisering af øget knowhow til nye produkter og tjenester. Med hensyn til fremtiden gør den ekspertise, der er erhvervet og øget i løbet af projektet, det muligt at gennemføre meget krævende træbyggepladser ved hjælp af den ekspertise og de ressourcer, der er til rådighed i provinsen. På lang sigt vil projektet bidrage til en dekarbonisering af samfundet, da brugen af træbaserede produkter er en af de vigtigste metoder til kulstofbinding og anvendelse af materiale, der har absorberet kulstof betydeligt i vækstsæsonen. (Danish)
12 August 2022
0 references
Sectorul forestier finlandez este în curs de restructurare semnificativă. Aceasta se bazează pe evoluția cererii și ofertei pe piețele internaționale pentru produse forestiere, pe schimbările climatice, pe politicile privind energia din surse regenerabile și pe schimbările în structura și valorile economice ale societății. Se estimează că scăderea producției din industria forestieră va duce la o reducere semnificativă a utilizării lemnului în următorii ani. În acest context, în restructurarea sectorului forestier, produsele din lemn și producția de energie vor juca un rol esențial. (Raportul Metla: Evaluarea producției și utilizării lemnului în Finlanda în 2015 și 2020) Karelia de Nord, în special în regiunea Joensuu, a efectuat o cercetare și dezvoltare extinsă în ceea ce privește dezvoltarea construcțiilor de lemn și a bioproduselor și serviciilor pe bază de lemn. Lansarea programului Bioeconomie-Inka, condus de Parcul Științific Joensuu, reprezintă un pas nou și semnificativ în această evoluție. Obiectivul proiectului Bino este de a identifica și de a dobândi cel mai bun know-how posibil în regiune, sprijinind dezvoltarea construcției de lemn și a expertizei tehnologice conexe în domeniul construcțiilor. Transferul de know-how se concentrează în special pe construcția de lemn la scară largă, cum ar fi blocurile de apartamente. În plus, proiectul își propune să promoveze proiecte de construcții din lemn conduse de întreprinderi, precum și dezvoltarea lanțurilor valorice, sporind astfel crearea de oportunități de afaceri legate de industrie. Transferul de know-how în cadrul proiectului are loc prin lucrări de experți și activități de dezvoltare concretă, care sunt legate de proiecte de construcții de lemn în curs de desfășurare și demarare în zonă. Proiectul organizează lucrări de experți în funcție de nevoile companiilor și ale cadrelor didactice. Competențele dobândite și sporite ulterior vor face parte din activitățile de formare ale Universității de Științe Aplicate din Karelia și ale Asociației de Educație Karelia de Nord, care vor asigura disponibilitatea forței de muncă calificate dintr-o perspectivă de afaceri viitoare. Proiectul va desfășura, de asemenea, activități concrete de dezvoltare legate de nevoile industriei de dezvoltare a produselor. Activitățile de dezvoltare se pot referi, de exemplu, la proiectarea produselor, planificarea producției, introducerea de noi tehnologii sau simularea și testarea funcționalității produselor și structurilor. Proiectul are ca rezultat un model de operare pentru mediul de dezvoltare și inovare care deservește nevoile industriei construcțiilor din lemn și a produselor din lemn, care promovează apariția inovațiilor de interfață, deoarece soluțiile de construcție a lemnului și operațiunile acestora sunt examinate dintr-o perspectivă multidisciplinară, incluzând ingineria clădirilor, ingineria materialelor și tehnologia construcțiilor. În plus, expertiza dobândită și sporită în timpul proiectului va fi produsă ca servicii care servesc activităților de inovare ale companiilor. Toate măsurile care trebuie luate în cadrul proiectului vizează extinderea bazei economice provinciale și dezvoltarea economiei regionale. Operațiunile se concentrează, de asemenea, pe producția de know-how sporit în noi produse și servicii. În ceea ce privește viitorul, expertiza dobândită și sporită în timpul proiectului permite implementarea unor șantiere de construcții din lemn extrem de exigente, utilizând expertiza și resursele disponibile în provincie. Pe termen lung, proiectul va contribui la decarbonizarea societății, deoarece utilizarea produselor pe bază de lemn este una dintre cele mai importante modalități de sechestrare a carbonului și de utilizare a materialului care a absorbit în mod semnificativ carbonul în timpul perioadei sale de vegetație. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Den finska skogssektorn genomgår en betydande omstrukturering. Den bygger på förändringar i efterfrågan och utbudet på de internationella marknaderna för skogsbaserade produkter, klimatförändringar, politik för förnybar energi och förändringar i samhällets ekonomiska struktur och värderingar. Nedgången i skogsindustrins produktion beräknas leda till en betydande minskning av användningen av trä under de kommande åren. I detta sammanhang kommer träprodukter och energiproduktion att spela en nyckelroll i omstruktureringen av skogssektorn. (Metlabetänkandet: Bedömning av finländsk träförädlingsproduktion och -användning 2015 och 2020)Norra Karelen, särskilt i Joensuuregionen, har genomfört omfattande forskning och utveckling inom utveckling av träkonstruktion samt biobaserade produkter och tjänster. Lanseringen av bioekonomi-Inka-programmet, som leds av Joensuu Science Park, är ett nytt och betydelsefullt steg i denna utveckling. Målet med Bino-projektet är att identifiera och förvärva bästa möjliga kunnande i regionen och stödja utvecklingen av träkonstruktion och tillhörande byggnadsteknisk expertis. Kunskapsöverföringen är särskilt inriktad på storskaliga träkonstruktioner, t.ex. bostadshus. Dessutom syftar projektet till att främja företagsdrivna träbyggnadsprojekt samt utveckling av värdekedjor och därigenom öka skapandet av affärsmöjligheter relaterade till industrin. Kunskapsöverföringen i projektet sker genom expertarbete och konkreta utvecklingsinsatser, som är kopplade till pågående och inledande träbyggnadsprojekt i området. Projektet organiserar expertarbete utifrån behoven hos företag och lärare. De färdigheter som förvärvas och utökas senare kommer att bli en del av den utbildningsverksamhet som bedrivs av Karelias yrkeshögskola och Norra Karelens utbildningsförbund, som kommer att säkerställa tillgången på kvalificerad arbetskraft ur ett framtida affärsperspektiv. Projektet kommer också att genomföra konkreta utvecklingsåtgärder relaterade till branschens produktutvecklingsbehov. Utvecklingsverksamhet kan t.ex. avse produktdesign, produktionsplanering, införande av ny teknik eller simulering och testning av produkters och strukturers funktionalitet. Projektet resulterar i en verksamhetsmodell för utvecklings- och innovationsmiljön som tillgodoser behoven hos träkonstruktions- och träproduktindustrin, vilket främjar framväxten av gränssnittsinnovationer, då träkonstruktionslösningar och deras verksamhet undersöks ur ett tvärvetenskapligt perspektiv, inklusive byggnadsteknik, materialteknik och byggteknik. Dessutom kommer den kompetens som förvärvats och ökats under projektet att produktiseras som tjänster som betjänar företagens innovationsverksamhet. Alla åtgärder som ska vidtas i projektet syftar till att utvidga den regionala ekonomiska basen och utveckla den regionala ekonomin. Verksamhetens fokus ligger också på produktisering av ökat kunnande till nya produkter och tjänster. Med tanke på framtiden gör den kompetens som förvärvats och ökat under projektet det möjligt att genomföra mycket krävande träkonstruktioner med hjälp av den expertis och de resurser som finns tillgängliga i provinsen. På lång sikt kommer projektet att bidra till en utfasning av fossila bränslen i samhället, eftersom användningen av träbaserade produkter är ett av de viktigaste sätten att binda kol och använda material som avsevärt absorberat kol under sin växtsäsong. (Swedish)
12 August 2022
0 references