The spaces of medieval Corsica (Q3698357): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Ziel dieses Projekts ist die Einrichtung einer Datenbank über das korsische Mittelalter, die auf einer strengen wissenschaftlichen Untersuchung beruht und sich an ein breites Publikum richtet, das Forscher, Schulen und Touristen umfasst. Dieses Projekt dient einem dreifachen Ziel der wissenschaftlichen Aufwertung, der Wertschätzung und der touristischen Aufwertung des Inselgebiets. Auf der Grundlage neuer digitaler Technologien., translated_summary) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo deste projeto é criar um banco de dados sobre a Idade Média da Córsega com base num inquérito científico rigoroso e destinado a um vasto público, incluindo investigadores, escolas e turistas. Este projeto cumpre um triplo objetivo de valorização científica, patrimonial e turística do território insular. Basear-se nas novas tecnologias digitais.) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De ruimtes van het middeleeuwse Corsica | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Gli spazi della Corsica medievale | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Los espacios de Córcega medieval | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ruumid keskaegse Korsika | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viduramžių Korsikos erdvės | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prostori srednjovjekovne Korzike | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οι χώροι της μεσαιωνικής Κορσικής | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Priestory stredovekej Korziky | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Keskiaikaisen Korsikan tilat | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przestrzenie średniowiecznej Korsyki | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A középkori Korzika terei | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Prostory středověké Korsiky | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Viduslaiku Korsikas telpas | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Na spásanna na Corsaice meánaoiseach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prostori srednjeveške Korzike | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Пространствата на средновековна Корсика | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-ispazji ta’ Korsika medjevali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Os espaços da Córsega medieval | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lokalerne på middelalderlige Korsika | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Spațiile din Corsica medievală | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
De medeltida Korsikas utrymmen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3698357 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3698357 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3698357 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3698357 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3698357 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3698357 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3698357 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3698357 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3698357 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3698357 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3698357 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3698357 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3698357 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3698357 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3698357 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3698357 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3698357 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3698357 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3698357 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3698357 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3698357 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3698357 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3698357 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The objective of this project is to create a data bank on the Corsican Middle Ages based on a rigorous scientific survey and aimed at a wide audience including researchers, schools and tourists. This project fulfils a threefold objective of scientific, heritage and tourist valorisation of the island territory. Building on new digital technologies. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.04624999025059
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van dit project is de oprichting van een databank over de Corsicaanse Middeleeuwen op basis van een rigoureuze wetenschappelijke enquête en gericht op een breed publiek, waaronder onderzoekers, scholen en toeristen. Dit project voldoet aan een drieledige doelstelling van wetenschappelijk, erfgoed en toeristische valorisatie van het eilandgebied. Voortbouwen op nieuwe digitale technologieën. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van dit project is de oprichting van een databank over de Corsicaanse Middeleeuwen op basis van een rigoureuze wetenschappelijke enquête en gericht op een breed publiek, waaronder onderzoekers, scholen en toeristen. Dit project voldoet aan een drieledige doelstelling van wetenschappelijk, erfgoed en toeristische valorisatie van het eilandgebied. Voortbouwen op nieuwe digitale technologieën. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van dit project is de oprichting van een databank over de Corsicaanse Middeleeuwen op basis van een rigoureuze wetenschappelijke enquête en gericht op een breed publiek, waaronder onderzoekers, scholen en toeristen. Dit project voldoet aan een drieledige doelstelling van wetenschappelijk, erfgoed en toeristische valorisatie van het eilandgebied. Voortbouwen op nieuwe digitale technologieën. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo di questo progetto è quello di creare una banca dati sul medioevo corso sulla base di una rigorosa indagine scientifica e rivolta ad un vasto pubblico di ricercatori, scuole e turisti. Questo progetto risponde a un triplice obiettivo di valorizzazione scientifica, culturale e turistica del territorio insulare. Sulla base delle nuove tecnologie digitali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo di questo progetto è quello di creare una banca dati sul medioevo corso sulla base di una rigorosa indagine scientifica e rivolta ad un vasto pubblico di ricercatori, scuole e turisti. Questo progetto risponde a un triplice obiettivo di valorizzazione scientifica, culturale e turistica del territorio insulare. Sulla base delle nuove tecnologie digitali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo di questo progetto è quello di creare una banca dati sul medioevo corso sulla base di una rigorosa indagine scientifica e rivolta ad un vasto pubblico di ricercatori, scuole e turisti. Questo progetto risponde a un triplice obiettivo di valorizzazione scientifica, culturale e turistica del territorio insulare. Sulla base delle nuove tecnologie digitali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de este proyecto es crear un banco de datos sobre la Edad Media de Córcega basado en una rigurosa encuesta científica y dirigido a un amplio público que incluya investigadores, escuelas y turistas. Este proyecto cumple un triple objetivo de valorización científica, patrimonial y turística del territorio insular. Sobre la base de las nuevas tecnologías digitales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de este proyecto es crear un banco de datos sobre la Edad Media de Córcega basado en una rigurosa encuesta científica y dirigido a un amplio público que incluya investigadores, escuelas y turistas. Este proyecto cumple un triple objetivo de valorización científica, patrimonial y turística del territorio insular. Sobre la base de las nuevas tecnologías digitales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de este proyecto es crear un banco de datos sobre la Edad Media de Córcega basado en una rigurosa encuesta científica y dirigido a un amplio público que incluya investigadores, escuelas y turistas. Este proyecto cumple un triple objetivo de valorización científica, patrimonial y turística del territorio insular. Sobre la base de las nuevas tecnologías digitales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua Korsika keskaja andmepank, mis põhineb rangel teaduslikul uuringul ja on suunatud laiale publikule, sealhulgas teadlastele, koolidele ja turistidele. See projekt täidab kolme eesmärki, milleks on saarepiirkonna teaduslik, pärand ja turismi väärtustamine. Tuginedes uutele digitehnoloogiatele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua Korsika keskaja andmepank, mis põhineb rangel teaduslikul uuringul ja on suunatud laiale publikule, sealhulgas teadlastele, koolidele ja turistidele. See projekt täidab kolme eesmärki, milleks on saarepiirkonna teaduslik, pärand ja turismi väärtustamine. Tuginedes uutele digitehnoloogiatele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua Korsika keskaja andmepank, mis põhineb rangel teaduslikul uuringul ja on suunatud laiale publikule, sealhulgas teadlastele, koolidele ja turistidele. See projekt täidab kolme eesmärki, milleks on saarepiirkonna teaduslik, pärand ja turismi väärtustamine. Tuginedes uutele digitehnoloogiatele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio projekto tikslas – sukurti Korsikos viduramžių duomenų banką, pagrįstą griežtu moksliniu tyrimu ir skirtą plačiajai auditorijai, įskaitant mokslininkus, mokyklas ir turistus. Šiuo projektu siekiama trejopo tikslo – salos teritorijos mokslo, paveldo ir turizmo. Remtis naujomis skaitmeninėmis technologijomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio projekto tikslas – sukurti Korsikos viduramžių duomenų banką, pagrįstą griežtu moksliniu tyrimu ir skirtą plačiajai auditorijai, įskaitant mokslininkus, mokyklas ir turistus. Šiuo projektu siekiama trejopo tikslo – salos teritorijos mokslo, paveldo ir turizmo. Remtis naujomis skaitmeninėmis technologijomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio projekto tikslas – sukurti Korsikos viduramžių duomenų banką, pagrįstą griežtu moksliniu tyrimu ir skirtą plačiajai auditorijai, įskaitant mokslininkus, mokyklas ir turistus. Šiuo projektu siekiama trejopo tikslo – salos teritorijos mokslo, paveldo ir turizmo. Remtis naujomis skaitmeninėmis technologijomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj ovog projekta je stvaranje baze podataka o srednjem vijeku Korzike koja se temelji na strogom znanstvenom istraživanju i usmjerena je na široku publiku, uključujući istraživače, škole i turiste. Ovim projektom ostvaruje se trostruki cilj znanstvene, kulturne i turističke valorizacije otočnog područja. Nadovezujući se na nove digitalne tehnologije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ovog projekta je stvaranje baze podataka o srednjem vijeku Korzike koja se temelji na strogom znanstvenom istraživanju i usmjerena je na široku publiku, uključujući istraživače, škole i turiste. Ovim projektom ostvaruje se trostruki cilj znanstvene, kulturne i turističke valorizacije otočnog područja. Nadovezujući se na nove digitalne tehnologije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ovog projekta je stvaranje baze podataka o srednjem vijeku Korzike koja se temelji na strogom znanstvenom istraživanju i usmjerena je na široku publiku, uključujući istraživače, škole i turiste. Ovim projektom ostvaruje se trostruki cilj znanstvene, kulturne i turističke valorizacije otočnog područja. Nadovezujući se na nove digitalne tehnologije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος αυτού του έργου είναι η δημιουργία μιας τράπεζας δεδομένων για τον Μεσαίωνα της Κορσικής, η οποία θα βασίζεται σε αυστηρή επιστημονική έρευνα και θα απευθύνεται σε ευρύ κοινό, συμπεριλαμβανομένων ερευνητών, σχολείων και τουριστών. Το έργο αυτό εκπληρώνει έναν τριπλό στόχο επιστημονικής, πολιτιστικής κληρονομιάς και τουριστικής αξιοποίησης του νησιωτικού εδάφους. Αξιοποίηση των νέων ψηφιακών τεχνολογιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος αυτού του έργου είναι η δημιουργία μιας τράπεζας δεδομένων για τον Μεσαίωνα της Κορσικής, η οποία θα βασίζεται σε αυστηρή επιστημονική έρευνα και θα απευθύνεται σε ευρύ κοινό, συμπεριλαμβανομένων ερευνητών, σχολείων και τουριστών. Το έργο αυτό εκπληρώνει έναν τριπλό στόχο επιστημονικής, πολιτιστικής κληρονομιάς και τουριστικής αξιοποίησης του νησιωτικού εδάφους. Αξιοποίηση των νέων ψηφιακών τεχνολογιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος αυτού του έργου είναι η δημιουργία μιας τράπεζας δεδομένων για τον Μεσαίωνα της Κορσικής, η οποία θα βασίζεται σε αυστηρή επιστημονική έρευνα και θα απευθύνεται σε ευρύ κοινό, συμπεριλαμβανομένων ερευνητών, σχολείων και τουριστών. Το έργο αυτό εκπληρώνει έναν τριπλό στόχο επιστημονικής, πολιτιστικής κληρονομιάς και τουριστικής αξιοποίησης του νησιωτικού εδάφους. Αξιοποίηση των νέων ψηφιακών τεχνολογιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je vytvoriť databázu údajov o stredoveku Korziky, ktorá bude založená na dôslednom vedeckom prieskume a zameraná na široké publikum vrátane výskumných pracovníkov, škôl a turistov. Tento projekt spĺňa trojaký cieľ vedeckého, kultúrneho a turistického zhodnocovania ostrovného územia. Budovanie na nových digitálnych technológiách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je vytvoriť databázu údajov o stredoveku Korziky, ktorá bude založená na dôslednom vedeckom prieskume a zameraná na široké publikum vrátane výskumných pracovníkov, škôl a turistov. Tento projekt spĺňa trojaký cieľ vedeckého, kultúrneho a turistického zhodnocovania ostrovného územia. Budovanie na nových digitálnych technológiách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je vytvoriť databázu údajov o stredoveku Korziky, ktorá bude založená na dôslednom vedeckom prieskume a zameraná na široké publikum vrátane výskumných pracovníkov, škôl a turistov. Tento projekt spĺňa trojaký cieľ vedeckého, kultúrneho a turistického zhodnocovania ostrovného územia. Budovanie na nových digitálnych technológiách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on luoda Korsikan keskiaikaa koskeva tietopankki, joka perustuu perusteelliseen tieteelliseen tutkimukseen ja joka on suunnattu laajalle yleisölle, mukaan lukien tutkijat, koulut ja matkailijat. Hankkeella on kolme tavoitetta, jotka ovat saaren alueen tieteellinen, kulttuuriperintö ja matkailun hyödyntäminen. Perustuvat uusiin digitaaliteknologioihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda Korsikan keskiaikaa koskeva tietopankki, joka perustuu perusteelliseen tieteelliseen tutkimukseen ja joka on suunnattu laajalle yleisölle, mukaan lukien tutkijat, koulut ja matkailijat. Hankkeella on kolme tavoitetta, jotka ovat saaren alueen tieteellinen, kulttuuriperintö ja matkailun hyödyntäminen. Perustuvat uusiin digitaaliteknologioihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda Korsikan keskiaikaa koskeva tietopankki, joka perustuu perusteelliseen tieteelliseen tutkimukseen ja joka on suunnattu laajalle yleisölle, mukaan lukien tutkijat, koulut ja matkailijat. Hankkeella on kolme tavoitetta, jotka ovat saaren alueen tieteellinen, kulttuuriperintö ja matkailun hyödyntäminen. Perustuvat uusiin digitaaliteknologioihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tego projektu jest stworzenie banku danych na temat średniowiecza Korsyki, opartego na rygorystycznym badaniu naukowym, skierowanego do szerokiego grona odbiorców, w tym naukowców, szkół i turystów. Projekt ten realizuje potrójny cel, jakim jest waloryzacja naukowa, dziedzictwo i turystyka na terytorium wyspy. Wykorzystanie nowych technologii cyfrowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tego projektu jest stworzenie banku danych na temat średniowiecza Korsyki, opartego na rygorystycznym badaniu naukowym, skierowanego do szerokiego grona odbiorców, w tym naukowców, szkół i turystów. Projekt ten realizuje potrójny cel, jakim jest waloryzacja naukowa, dziedzictwo i turystyka na terytorium wyspy. Wykorzystanie nowych technologii cyfrowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tego projektu jest stworzenie banku danych na temat średniowiecza Korsyki, opartego na rygorystycznym badaniu naukowym, skierowanego do szerokiego grona odbiorców, w tym naukowców, szkół i turystów. Projekt ten realizuje potrójny cel, jakim jest waloryzacja naukowa, dziedzictwo i turystyka na terytorium wyspy. Wykorzystanie nowych technologii cyfrowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy szigorú tudományos felmérés alapján hozzon létre egy adatbankot a korzikai középkorban, amely a kutatókat, iskolákat és turistákat is magában foglaló széles közönséget célozza meg. Ez a projekt a szigetterület tudományos, kulturális és turisztikai hasznosításának hármas célkitűzését valósítja meg. Új digitális technológiákra építve. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy szigorú tudományos felmérés alapján hozzon létre egy adatbankot a korzikai középkorban, amely a kutatókat, iskolákat és turistákat is magában foglaló széles közönséget célozza meg. Ez a projekt a szigetterület tudományos, kulturális és turisztikai hasznosításának hármas célkitűzését valósítja meg. Új digitális technológiákra építve. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy szigorú tudományos felmérés alapján hozzon létre egy adatbankot a korzikai középkorban, amely a kutatókat, iskolákat és turistákat is magában foglaló széles közönséget célozza meg. Ez a projekt a szigetterület tudományos, kulturális és turisztikai hasznosításának hármas célkitűzését valósítja meg. Új digitális technológiákra építve. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je vytvořit datovou banku o korsickém středověku, která bude založena na důkladném vědeckém průzkumu a bude zaměřena na širokou veřejnost včetně výzkumných pracovníků, škol a turistů. Tento projekt plní trojí cíl spočívající v zhodnocení ostrovního území v oblasti vědy, dědictví a cestovního ruchu. Stavět na nových digitálních technologiích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je vytvořit datovou banku o korsickém středověku, která bude založena na důkladném vědeckém průzkumu a bude zaměřena na širokou veřejnost včetně výzkumných pracovníků, škol a turistů. Tento projekt plní trojí cíl spočívající v zhodnocení ostrovního území v oblasti vědy, dědictví a cestovního ruchu. Stavět na nových digitálních technologiích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je vytvořit datovou banku o korsickém středověku, která bude založena na důkladném vědeckém průzkumu a bude zaměřena na širokou veřejnost včetně výzkumných pracovníků, škol a turistů. Tento projekt plní trojí cíl spočívající v zhodnocení ostrovního území v oblasti vědy, dědictví a cestovního ruchu. Stavět na nových digitálních technologiích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā projekta mērķis ir izveidot datu banku Korsikas viduslaikos, pamatojoties uz stingru zinātnisku pētījumu, kas būtu paredzēts plašai auditorijai, tostarp pētniekiem, skolām un tūristiem. Šis projekts atbilst trīskāršam mērķim — salas teritorijas zinātniskajai, kultūras mantojuma un tūrisma vērtības palielināšanai. Balstoties uz jaunām digitālajām tehnoloģijām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir izveidot datu banku Korsikas viduslaikos, pamatojoties uz stingru zinātnisku pētījumu, kas būtu paredzēts plašai auditorijai, tostarp pētniekiem, skolām un tūristiem. Šis projekts atbilst trīskāršam mērķim — salas teritorijas zinātniskajai, kultūras mantojuma un tūrisma vērtības palielināšanai. Balstoties uz jaunām digitālajām tehnoloģijām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir izveidot datu banku Korsikas viduslaikos, pamatojoties uz stingru zinātnisku pētījumu, kas būtu paredzēts plašai auditorijai, tostarp pētniekiem, skolām un tūristiem. Šis projekts atbilst trīskāršam mērķim — salas teritorijas zinātniskajai, kultūras mantojuma un tūrisma vērtības palielināšanai. Balstoties uz jaunām digitālajām tehnoloģijām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail seo banc sonraí a chruthú maidir le Meánaoiseanna Corsaican bunaithe ar dhianshuirbhé eolaíoch agus dírithe ar lucht féachana leathan lena n-áirítear taighdeoirí, scoileanna agus turasóirí. Comhlíonann an tionscadal seo cuspóir trí cinn de luachshocrú eolaíoch, oidhreachta agus turasóireachta chríoch an oileáin. Cur le teicneolaíochtaí digiteacha nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail seo banc sonraí a chruthú maidir le Meánaoiseanna Corsaican bunaithe ar dhianshuirbhé eolaíoch agus dírithe ar lucht féachana leathan lena n-áirítear taighdeoirí, scoileanna agus turasóirí. Comhlíonann an tionscadal seo cuspóir trí cinn de luachshocrú eolaíoch, oidhreachta agus turasóireachta chríoch an oileáin. Cur le teicneolaíochtaí digiteacha nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail seo banc sonraí a chruthú maidir le Meánaoiseanna Corsaican bunaithe ar dhianshuirbhé eolaíoch agus dírithe ar lucht féachana leathan lena n-áirítear taighdeoirí, scoileanna agus turasóirí. Comhlíonann an tionscadal seo cuspóir trí cinn de luachshocrú eolaíoch, oidhreachta agus turasóireachta chríoch an oileáin. Cur le teicneolaíochtaí digiteacha nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta je ustvariti bazo podatkov o korziškem srednjem veku, ki temelji na natančni znanstveni raziskavi in je namenjena širši javnosti, vključno z raziskovalci, šolami in turisti. Ta projekt izpolnjuje trojni cilj, tj. znanstveno, kulturno in turistično vrednotenje otoškega ozemlja. Nadgradnja novih digitalnih tehnologij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je ustvariti bazo podatkov o korziškem srednjem veku, ki temelji na natančni znanstveni raziskavi in je namenjena širši javnosti, vključno z raziskovalci, šolami in turisti. Ta projekt izpolnjuje trojni cilj, tj. znanstveno, kulturno in turistično vrednotenje otoškega ozemlja. Nadgradnja novih digitalnih tehnologij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je ustvariti bazo podatkov o korziškem srednjem veku, ki temelji na natančni znanstveni raziskavi in je namenjena širši javnosti, vključno z raziskovalci, šolami in turisti. Ta projekt izpolnjuje trojni cilj, tj. znanstveno, kulturno in turistično vrednotenje otoškega ozemlja. Nadgradnja novih digitalnih tehnologij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на този проект е да се създаде база данни за средновековието на Корсика въз основа на строго научно проучване и насочено към широка аудитория, включително изследователи, училища и туристи. Този проект изпълнява тройна цел за научна, историческа и туристическа валоризация на островната територия. Надграждане върху новите цифрови технологии. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на този проект е да се създаде база данни за средновековието на Корсика въз основа на строго научно проучване и насочено към широка аудитория, включително изследователи, училища и туристи. Този проект изпълнява тройна цел за научна, историческа и туристическа валоризация на островната територия. Надграждане върху новите цифрови технологии. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на този проект е да се създаде база данни за средновековието на Корсика въз основа на строго научно проучване и насочено към широка аудитория, включително изследователи, училища и туристи. Този проект изпълнява тройна цел за научна, историческа и туристическа валоризация на островната територия. Надграждане върху новите цифрови технологии. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinħoloq bank tad-data dwar il-Medju Evu ta’ Korsika bbażat fuq stħarriġ xjentifiku rigoruż u mmirat lejn udjenza wiesgħa inklużi riċerkaturi, skejjel u turisti. Dan il-proġett jissodisfa objettiv triplu ta’ valorizzazzjoni xjentifika, tal-wirt u tat-turisti tat-territorju gżira. Nibnu fuq teknoloġiji diġitali ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinħoloq bank tad-data dwar il-Medju Evu ta’ Korsika bbażat fuq stħarriġ xjentifiku rigoruż u mmirat lejn udjenza wiesgħa inklużi riċerkaturi, skejjel u turisti. Dan il-proġett jissodisfa objettiv triplu ta’ valorizzazzjoni xjentifika, tal-wirt u tat-turisti tat-territorju gżira. Nibnu fuq teknoloġiji diġitali ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinħoloq bank tad-data dwar il-Medju Evu ta’ Korsika bbażat fuq stħarriġ xjentifiku rigoruż u mmirat lejn udjenza wiesgħa inklużi riċerkaturi, skejjel u turisti. Dan il-proġett jissodisfa objettiv triplu ta’ valorizzazzjoni xjentifika, tal-wirt u tat-turisti tat-territorju gżira. Nibnu fuq teknoloġiji diġitali ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo deste projeto é criar um banco de dados sobre a Idade Média da Córsega com base num inquérito científico rigoroso e destinado a um vasto público, incluindo investigadores, escolas e turistas. Este projeto cumpre um triplo objetivo de valorização científica, patrimonial e turística do território insular. Basear-se nas novas tecnologias digitais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo deste projeto é criar um banco de dados sobre a Idade Média da Córsega com base num inquérito científico rigoroso e destinado a um vasto público, incluindo investigadores, escolas e turistas. Este projeto cumpre um triplo objetivo de valorização científica, patrimonial e turística do território insular. Basear-se nas novas tecnologias digitais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo deste projeto é criar um banco de dados sobre a Idade Média da Córsega com base num inquérito científico rigoroso e destinado a um vasto público, incluindo investigadores, escolas e turistas. Este projeto cumpre um triplo objetivo de valorização científica, patrimonial e turística do território insular. Basear-se nas novas tecnologias digitais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med dette projekt er at oprette en databank for den korsikanske middelalder baseret på en grundig videnskabelig undersøgelse og rettet mod et bredt publikum, herunder forskere, skoler og turister. Dette projekt opfylder et tredobbelt mål om videnskabelig, historisk og turistmæssig udnyttelse af øområdet. Bygge videre på nye digitale teknologier. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette projekt er at oprette en databank for den korsikanske middelalder baseret på en grundig videnskabelig undersøgelse og rettet mod et bredt publikum, herunder forskere, skoler og turister. Dette projekt opfylder et tredobbelt mål om videnskabelig, historisk og turistmæssig udnyttelse af øområdet. Bygge videre på nye digitale teknologier. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette projekt er at oprette en databank for den korsikanske middelalder baseret på en grundig videnskabelig undersøgelse og rettet mod et bredt publikum, herunder forskere, skoler og turister. Dette projekt opfylder et tredobbelt mål om videnskabelig, historisk og turistmæssig udnyttelse af øområdet. Bygge videre på nye digitale teknologier. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul acestui proiect este de a crea o bancă de date privind Evul Mediu din Corsica, bazată pe un studiu științific riguros și destinată unui public larg, inclusiv cercetătorilor, școlilor și turiștilor. Acest proiect îndeplinește un triplu obiectiv de valorizare științifică, a patrimoniului și turistică a teritoriului insular. Valorificarea noilor tehnologii digitale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul acestui proiect este de a crea o bancă de date privind Evul Mediu din Corsica, bazată pe un studiu științific riguros și destinată unui public larg, inclusiv cercetătorilor, școlilor și turiștilor. Acest proiect îndeplinește un triplu obiectiv de valorizare științifică, a patrimoniului și turistică a teritoriului insular. Valorificarea noilor tehnologii digitale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul acestui proiect este de a crea o bancă de date privind Evul Mediu din Corsica, bazată pe un studiu științific riguros și destinată unui public larg, inclusiv cercetătorilor, școlilor și turiștilor. Acest proiect îndeplinește un triplu obiectiv de valorizare științifică, a patrimoniului și turistică a teritoriului insular. Valorificarea noilor tehnologii digitale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projekt är att skapa en databank om Korsikas medeltid baserad på en rigorös vetenskaplig undersökning som riktar sig till en bred publik inklusive forskare, skolor och turister. Detta projekt uppfyller ett trefaldigt mål om vetenskapligt, kulturarv och turistutnyttjande av öterritoriet. Bygga vidare på ny digital teknik. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att skapa en databank om Korsikas medeltid baserad på en rigorös vetenskaplig undersökning som riktar sig till en bred publik inklusive forskare, skolor och turister. Detta projekt uppfyller ett trefaldigt mål om vetenskapligt, kulturarv och turistutnyttjande av öterritoriet. Bygga vidare på ny digital teknik. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att skapa en databank om Korsikas medeltid baserad på en rigorös vetenskaplig undersökning som riktar sig till en bred publik inklusive forskare, skolor och turister. Detta projekt uppfyller ett trefaldigt mål om vetenskapligt, kulturarv och turistutnyttjande av öterritoriet. Bygga vidare på ny digital teknik. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Corse | |||||||||||||||
| Property / location (string): Corse / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Corse / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°11'17.12"N, 9°4'6.28"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°11'17.12"N, 9°4'6.28"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°11'17.12"N, 9°4'6.28"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:42, 11 October 2024
Project Q3698357 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The spaces of medieval Corsica |
Project Q3698357 in France |
Statements
417,320.0 Euro
0 references
636,216.0 Euro
0 references
65.59 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 June 2022
0 references
Université de Corse
0 references
L’objectif de ce projet consiste à en la création d’une banque de donnée sur le Moyen âge corse issue d’une enquête scientifique rigoureuse et destinée à un large public comprenant les chercheurs, les scolaires et les touristes. Ce projet répond à un triple objectif de valorisation scientifique, de valorisation patrimoniale et de valorisation touristique du territoire insulaire. En s’appuyant sur des nouvelles technologies du numérique. (French)
0 references
The objective of this project is to create a data bank on the Corsican Middle Ages based on a rigorous scientific survey and aimed at a wide audience including researchers, schools and tourists. This project fulfils a threefold objective of scientific, heritage and tourist valorisation of the island territory. Building on new digital technologies. (English)
22 November 2021
0.04624999025059
0 references
Ziel dieses Projekts ist die Einrichtung einer Datenbank über das korsische Mittelalter, die auf einer strengen wissenschaftlichen Untersuchung beruht und sich an ein breites Publikum richtet, das Forscher, Schulen und Touristen umfasst. Dieses Projekt dient einem dreifachen Ziel der wissenschaftlichen Aufwertung, der Wertschätzung und der touristischen Aufwertung des Inselgebiets. Auf der Grundlage neuer digitaler Technologien. (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van dit project is de oprichting van een databank over de Corsicaanse Middeleeuwen op basis van een rigoureuze wetenschappelijke enquête en gericht op een breed publiek, waaronder onderzoekers, scholen en toeristen. Dit project voldoet aan een drieledige doelstelling van wetenschappelijk, erfgoed en toeristische valorisatie van het eilandgebied. Voortbouwen op nieuwe digitale technologieën. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di creare una banca dati sul medioevo corso sulla base di una rigorosa indagine scientifica e rivolta ad un vasto pubblico di ricercatori, scuole e turisti. Questo progetto risponde a un triplice obiettivo di valorizzazione scientifica, culturale e turistica del territorio insulare. Sulla base delle nuove tecnologie digitali. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es crear un banco de datos sobre la Edad Media de Córcega basado en una rigurosa encuesta científica y dirigido a un amplio público que incluya investigadores, escuelas y turistas. Este proyecto cumple un triple objetivo de valorización científica, patrimonial y turística del territorio insular. Sobre la base de las nuevas tecnologías digitales. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Korsika keskaja andmepank, mis põhineb rangel teaduslikul uuringul ja on suunatud laiale publikule, sealhulgas teadlastele, koolidele ja turistidele. See projekt täidab kolme eesmärki, milleks on saarepiirkonna teaduslik, pärand ja turismi väärtustamine. Tuginedes uutele digitehnoloogiatele. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šio projekto tikslas – sukurti Korsikos viduramžių duomenų banką, pagrįstą griežtu moksliniu tyrimu ir skirtą plačiajai auditorijai, įskaitant mokslininkus, mokyklas ir turistus. Šiuo projektu siekiama trejopo tikslo – salos teritorijos mokslo, paveldo ir turizmo. Remtis naujomis skaitmeninėmis technologijomis. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj ovog projekta je stvaranje baze podataka o srednjem vijeku Korzike koja se temelji na strogom znanstvenom istraživanju i usmjerena je na široku publiku, uključujući istraživače, škole i turiste. Ovim projektom ostvaruje se trostruki cilj znanstvene, kulturne i turističke valorizacije otočnog područja. Nadovezujući se na nove digitalne tehnologije. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στόχος αυτού του έργου είναι η δημιουργία μιας τράπεζας δεδομένων για τον Μεσαίωνα της Κορσικής, η οποία θα βασίζεται σε αυστηρή επιστημονική έρευνα και θα απευθύνεται σε ευρύ κοινό, συμπεριλαμβανομένων ερευνητών, σχολείων και τουριστών. Το έργο αυτό εκπληρώνει έναν τριπλό στόχο επιστημονικής, πολιτιστικής κληρονομιάς και τουριστικής αξιοποίησης του νησιωτικού εδάφους. Αξιοποίηση των νέων ψηφιακών τεχνολογιών. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je vytvoriť databázu údajov o stredoveku Korziky, ktorá bude založená na dôslednom vedeckom prieskume a zameraná na široké publikum vrátane výskumných pracovníkov, škôl a turistov. Tento projekt spĺňa trojaký cieľ vedeckého, kultúrneho a turistického zhodnocovania ostrovného územia. Budovanie na nových digitálnych technológiách. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda Korsikan keskiaikaa koskeva tietopankki, joka perustuu perusteelliseen tieteelliseen tutkimukseen ja joka on suunnattu laajalle yleisölle, mukaan lukien tutkijat, koulut ja matkailijat. Hankkeella on kolme tavoitetta, jotka ovat saaren alueen tieteellinen, kulttuuriperintö ja matkailun hyödyntäminen. Perustuvat uusiin digitaaliteknologioihin. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Celem tego projektu jest stworzenie banku danych na temat średniowiecza Korsyki, opartego na rygorystycznym badaniu naukowym, skierowanego do szerokiego grona odbiorców, w tym naukowców, szkół i turystów. Projekt ten realizuje potrójny cel, jakim jest waloryzacja naukowa, dziedzictwo i turystyka na terytorium wyspy. Wykorzystanie nowych technologii cyfrowych. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy szigorú tudományos felmérés alapján hozzon létre egy adatbankot a korzikai középkorban, amely a kutatókat, iskolákat és turistákat is magában foglaló széles közönséget célozza meg. Ez a projekt a szigetterület tudományos, kulturális és turisztikai hasznosításának hármas célkitűzését valósítja meg. Új digitális technológiákra építve. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je vytvořit datovou banku o korsickém středověku, která bude založena na důkladném vědeckém průzkumu a bude zaměřena na širokou veřejnost včetně výzkumných pracovníků, škol a turistů. Tento projekt plní trojí cíl spočívající v zhodnocení ostrovního území v oblasti vědy, dědictví a cestovního ruchu. Stavět na nových digitálních technologiích. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir izveidot datu banku Korsikas viduslaikos, pamatojoties uz stingru zinātnisku pētījumu, kas būtu paredzēts plašai auditorijai, tostarp pētniekiem, skolām un tūristiem. Šis projekts atbilst trīskāršam mērķim — salas teritorijas zinātniskajai, kultūras mantojuma un tūrisma vērtības palielināšanai. Balstoties uz jaunām digitālajām tehnoloģijām. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail seo banc sonraí a chruthú maidir le Meánaoiseanna Corsaican bunaithe ar dhianshuirbhé eolaíoch agus dírithe ar lucht féachana leathan lena n-áirítear taighdeoirí, scoileanna agus turasóirí. Comhlíonann an tionscadal seo cuspóir trí cinn de luachshocrú eolaíoch, oidhreachta agus turasóireachta chríoch an oileáin. Cur le teicneolaíochtaí digiteacha nua. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj tega projekta je ustvariti bazo podatkov o korziškem srednjem veku, ki temelji na natančni znanstveni raziskavi in je namenjena širši javnosti, vključno z raziskovalci, šolami in turisti. Ta projekt izpolnjuje trojni cilj, tj. znanstveno, kulturno in turistično vrednotenje otoškega ozemlja. Nadgradnja novih digitalnih tehnologij. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Целта на този проект е да се създаде база данни за средновековието на Корсика въз основа на строго научно проучване и насочено към широка аудитория, включително изследователи, училища и туристи. Този проект изпълнява тройна цел за научна, историческа и туристическа валоризация на островната територия. Надграждане върху новите цифрови технологии. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinħoloq bank tad-data dwar il-Medju Evu ta’ Korsika bbażat fuq stħarriġ xjentifiku rigoruż u mmirat lejn udjenza wiesgħa inklużi riċerkaturi, skejjel u turisti. Dan il-proġett jissodisfa objettiv triplu ta’ valorizzazzjoni xjentifika, tal-wirt u tat-turisti tat-territorju gżira. Nibnu fuq teknoloġiji diġitali ġodda. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O objetivo deste projeto é criar um banco de dados sobre a Idade Média da Córsega com base num inquérito científico rigoroso e destinado a um vasto público, incluindo investigadores, escolas e turistas. Este projeto cumpre um triplo objetivo de valorização científica, patrimonial e turística do território insular. Basear-se nas novas tecnologias digitais. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at oprette en databank for den korsikanske middelalder baseret på en grundig videnskabelig undersøgelse og rettet mod et bredt publikum, herunder forskere, skoler og turister. Dette projekt opfylder et tredobbelt mål om videnskabelig, historisk og turistmæssig udnyttelse af øområdet. Bygge videre på nye digitale teknologier. (Danish)
11 August 2022
0 references
Obiectivul acestui proiect este de a crea o bancă de date privind Evul Mediu din Corsica, bazată pe un studiu științific riguros și destinată unui public larg, inclusiv cercetătorilor, școlilor și turiștilor. Acest proiect îndeplinește un triplu obiectiv de valorizare științifică, a patrimoniului și turistică a teritoriului insular. Valorificarea noilor tehnologii digitale. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att skapa en databank om Korsikas medeltid baserad på en rigorös vetenskaplig undersökning som riktar sig till en bred publik inklusive forskare, skolor och turister. Detta projekt uppfyller ett trefaldigt mål om vetenskapligt, kulturarv och turistutnyttjande av öterritoriet. Bygga vidare på ny digital teknik. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Corse
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CO0009235
0 references