Green and blue contract Grand Pilat: Ani 1.1 — Overall animation of the action plan: creation of communication materials, administrative and financial support (Q3699854): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Contratto verde e blu Grand Pilat: ANI 1.1 — Animazione complessiva del piano d'azione: creazione di materiale di comunicazione, sostegno amministrativo e finanziario | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Contrato verde y azul Grand Pilat: ANI 1.1 — Animación general del plan de acción: creación de material de comunicación, apoyo administrativo y financiero | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Roheline ja sinine leping Grand Pilat: ANI 1.1 – Tegevuskava üldine elavdamine: teabematerjalide loomine, haldus- ja rahaline toetus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žalia ir mėlyna sutartis Grand Pilat: ANI 1.1 – Bendra veiksmų plano animacija: komunikacijos medžiagos kūrimas, administracinė ir finansinė parama | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zeleni i plavi ugovor Grand Pilat: ANI 1.1 – Ukupno animiranje akcijskog plana: izrada komunikacijskih materijala, administrativna i financijska potpora | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πράσινο και μπλε συμβόλαιο Grand Pilat: ANI 1.1 — Συνολική εμψύχωση του σχεδίου δράσης: δημιουργία επικοινωνιακού υλικού, διοικητική και χρηματοδοτική στήριξη | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zelená a modrá zmluva Grand Pilat: ANI 1.1 – Celková oživenie akčného plánu: tvorba komunikačných materiálov, administratívna a finančná podpora | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vihreä ja sininen sopimus Grand Pilat: ANI 1.1 – Toimintasuunnitelman yleinen animaatio: viestintämateriaalin luominen sekä hallinnollinen ja taloudellinen tuki | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zielony i niebieski kontrakt Grand Pilat: ANI 1.1 – Ogólna animacja planu działania: tworzenie materiałów informacyjnych, wsparcie administracyjne i finansowe | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Zöld és kék szerződés Grand Pilat: ANI 1.1 – A cselekvési terv átfogó animációja: kommunikációs anyagok létrehozása, adminisztratív és pénzügyi támogatás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zelená a modrá smlouva Grand Pilat: ANI 1.1 – Celková animace akčního plánu: tvorba komunikačních materiálů, administrativní a finanční podpora | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zaļais un zilais līgums Grand Pilat: ANI 1.1 — Vispārējā rīcības plāna aktivizēšana: komunikācijas materiālu izveide, administratīvais un finansiālais atbalsts | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Conradh glas agus gorm Grand Pilat: Ani 1.1 — Beochan foriomlán an phlean gníomhaíochta: cruthú ábhar cumarsáide, tacaíocht riaracháin agus airgeadais | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zelena in modra pogodba Grand Pilat: ANI 1.1 – Skupna animacija akcijskega načrta: priprava komunikacijskega gradiva ter upravna in finančna podpora | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Зелен и син договор Grand Pilat: НАИ 1.1 — Общо популяризиране на плана за действие: създаване на комуникационни материали, административна и финансова подкрепа | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kuntratt aħdar u blu l-Grand Pilat: ANI 1.1 — Animazzjoni ġenerali tal-pjan ta’ azzjoni: ħolqien ta’ materjali ta’ komunikazzjoni, appoġġ amministrattiv u finanzjarju | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Contrato verde e azul Grand Pilat: Ani 1.1 — Animação global do plano de ação: criação de materiais de comunicação, apoio administrativo e financeiro | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grøn og blå kontrakt Grand Pilat: ANI 1.1 — Samlet aktivitet i handlingsplanen: udarbejdelse af kommunikationsmaterialer, administrativ og finansiel støtte | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Contract verde și albastru Grand Pilat: Ani 1.1 – Animarea generală a planului de acțiune: crearea de materiale de comunicare, sprijin administrativ și financiar | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Grönt och blått kontrakt Grand Pilat: ANI 1.1 – Övergripande beskrivning av handlingsplanen: skapande av kommunikationsmaterial, administrativt och ekonomiskt stöd | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3699854 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3699854 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3699854 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3699854 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3699854 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3699854 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3699854 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3699854 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3699854 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3699854 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3699854 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3699854 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3699854 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3699854 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3699854 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3699854 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3699854 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3699854 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3699854 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3699854 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3699854 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3699854 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3699854 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The action plan for the “Grand Pilat” corridors contract includes 30 planned actions to be carried out under diversified project management. The proper implementation of the measures and their valuation is based on the establishment of an overall animation of the contract. The Commission intervenes on a number of fronts: governance of the contract, accompaniment of the Clients in the assembly of their projects, financial and technical monitoring of the contract, evaluation, valuation of actions, transfer of experience... (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1694711435648727
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il piano d'azione per il contratto relativo ai corridoi "Grand Pilat" comprende 30 azioni pianificate da realizzare nell'ambito della gestione diversificata del progetto. La corretta attuazione delle misure e la loro valutazione si basano sull'elaborazione di un'animazione globale del contratto. La Commissione interviene su diversi fronti: governance del contratto, accompagnamento dei Clienti nell'assemblaggio dei loro progetti, monitoraggio finanziario e tecnico del contratto, valutazione, valutazione delle azioni, trasferimento di esperienza... (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il piano d'azione per il contratto relativo ai corridoi "Grand Pilat" comprende 30 azioni pianificate da realizzare nell'ambito della gestione diversificata del progetto. La corretta attuazione delle misure e la loro valutazione si basano sull'elaborazione di un'animazione globale del contratto. La Commissione interviene su diversi fronti: governance del contratto, accompagnamento dei Clienti nell'assemblaggio dei loro progetti, monitoraggio finanziario e tecnico del contratto, valutazione, valutazione delle azioni, trasferimento di esperienza... (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il piano d'azione per il contratto relativo ai corridoi "Grand Pilat" comprende 30 azioni pianificate da realizzare nell'ambito della gestione diversificata del progetto. La corretta attuazione delle misure e la loro valutazione si basano sull'elaborazione di un'animazione globale del contratto. La Commissione interviene su diversi fronti: governance del contratto, accompagnamento dei Clienti nell'assemblaggio dei loro progetti, monitoraggio finanziario e tecnico del contratto, valutazione, valutazione delle azioni, trasferimento di esperienza... (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El plan de acción del contrato de corredores «Gran Pilat» incluye 30 acciones previstas que se llevarán a cabo en el marco de una gestión diversificada del proyecto. La correcta aplicación de las medidas y su valoración se basan en el establecimiento de una animación global del contrato. La Comisión interviene en varios frentes: gobernanza del contrato, acompañamiento de los Clientes en el montaje de sus proyectos, seguimiento financiero y técnico del contrato, evaluación, valoración de acciones, transferencia de experiencia... (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El plan de acción del contrato de corredores «Gran Pilat» incluye 30 acciones previstas que se llevarán a cabo en el marco de una gestión diversificada del proyecto. La correcta aplicación de las medidas y su valoración se basan en el establecimiento de una animación global del contrato. La Comisión interviene en varios frentes: gobernanza del contrato, acompañamiento de los Clientes en el montaje de sus proyectos, seguimiento financiero y técnico del contrato, evaluación, valoración de acciones, transferencia de experiencia... (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El plan de acción del contrato de corredores «Gran Pilat» incluye 30 acciones previstas que se llevarán a cabo en el marco de una gestión diversificada del proyecto. La correcta aplicación de las medidas y su valoración se basan en el establecimiento de una animación global del contrato. La Comisión interviene en varios frentes: gobernanza del contrato, acompañamiento de los Clientes en el montaje de sus proyectos, seguimiento financiero y técnico del contrato, evaluación, valoración de acciones, transferencia de experiencia... (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suur Pilati koridoride lepingu tegevuskava sisaldab 30 kavandatud meedet, mida tuleb ellu viia mitmekesise projektijuhtimise raames. Meetmete nõuetekohane rakendamine ja nende hindamine põhineb lepingu üldisel elavdamisel. Komisjon sekkub mitmel rindel: lepingu haldamine, Kliendi kaasamine projektide kokkupanemisel, lepingu finants- ja tehniline järelevalve, hindamine, tegevuste hindamine, kogemuste üleandmine... (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suur Pilati koridoride lepingu tegevuskava sisaldab 30 kavandatud meedet, mida tuleb ellu viia mitmekesise projektijuhtimise raames. Meetmete nõuetekohane rakendamine ja nende hindamine põhineb lepingu üldisel elavdamisel. Komisjon sekkub mitmel rindel: lepingu haldamine, Kliendi kaasamine projektide kokkupanemisel, lepingu finants- ja tehniline järelevalve, hindamine, tegevuste hindamine, kogemuste üleandmine... (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suur Pilati koridoride lepingu tegevuskava sisaldab 30 kavandatud meedet, mida tuleb ellu viia mitmekesise projektijuhtimise raames. Meetmete nõuetekohane rakendamine ja nende hindamine põhineb lepingu üldisel elavdamisel. Komisjon sekkub mitmel rindel: lepingu haldamine, Kliendi kaasamine projektide kokkupanemisel, lepingu finants- ja tehniline järelevalve, hindamine, tegevuste hindamine, kogemuste üleandmine... (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Grand Pilat“ koridorių sutarties veiksmų plane numatyta 30 planuojamų veiksmų, kurie turi būti vykdomi pagal diversifikuotą projektų valdymą. Tinkamas priemonių įgyvendinimas ir jų vertinimas grindžiamas bendru sutarties aktyvinimu. Komisija imasi veiksmų keliose srityse: sutarties valdymas, Klientų lydėjimas jų projektų asamblėjoje, finansinė ir techninė sutarties stebėsena, vertinimas, veiksmų vertinimas, patirties perdavimas... (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Grand Pilat“ koridorių sutarties veiksmų plane numatyta 30 planuojamų veiksmų, kurie turi būti vykdomi pagal diversifikuotą projektų valdymą. Tinkamas priemonių įgyvendinimas ir jų vertinimas grindžiamas bendru sutarties aktyvinimu. Komisija imasi veiksmų keliose srityse: sutarties valdymas, Klientų lydėjimas jų projektų asamblėjoje, finansinė ir techninė sutarties stebėsena, vertinimas, veiksmų vertinimas, patirties perdavimas... (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Grand Pilat“ koridorių sutarties veiksmų plane numatyta 30 planuojamų veiksmų, kurie turi būti vykdomi pagal diversifikuotą projektų valdymą. Tinkamas priemonių įgyvendinimas ir jų vertinimas grindžiamas bendru sutarties aktyvinimu. Komisija imasi veiksmų keliose srityse: sutarties valdymas, Klientų lydėjimas jų projektų asamblėjoje, finansinė ir techninė sutarties stebėsena, vertinimas, veiksmų vertinimas, patirties perdavimas... (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akcijski plan za ugovor o koridorima „Grand Pilat” uključuje 30 planiranih mjera koje će se provesti u okviru diversificiranog upravljanja projektima. Ispravna provedba mjera i njihova procjena temelji se na uspostavljanju cjelokupnog modela ugovora. Komisija intervenira u nizu područja: upravljanje ugovorom, pratnja Klijentima u skupštini njihovih projekata, financijski i tehnički nadzor ugovora, procjena, vrednovanje akcija, prijenos iskustva... (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcijski plan za ugovor o koridorima „Grand Pilat” uključuje 30 planiranih mjera koje će se provesti u okviru diversificiranog upravljanja projektima. Ispravna provedba mjera i njihova procjena temelji se na uspostavljanju cjelokupnog modela ugovora. Komisija intervenira u nizu područja: upravljanje ugovorom, pratnja Klijentima u skupštini njihovih projekata, financijski i tehnički nadzor ugovora, procjena, vrednovanje akcija, prijenos iskustva... (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcijski plan za ugovor o koridorima „Grand Pilat” uključuje 30 planiranih mjera koje će se provesti u okviru diversificiranog upravljanja projektima. Ispravna provedba mjera i njihova procjena temelji se na uspostavljanju cjelokupnog modela ugovora. Komisija intervenira u nizu područja: upravljanje ugovorom, pratnja Klijentima u skupštini njihovih projekata, financijski i tehnički nadzor ugovora, procjena, vrednovanje akcija, prijenos iskustva... (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο δράσης για τη σύμβαση διαδρόμων «Grand Pilat» περιλαμβάνει 30 προγραμματισμένες δράσεις που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο διαφοροποιημένης διαχείρισης έργων. Η ορθή εφαρμογή των μέτρων και η αποτίμησή τους βασίζεται στην καθιέρωση μιας συνολικής εμψύχωσης της σύμβασης. Η Επιτροπή παρεμβαίνει σε διάφορα μέτωπα: διακυβέρνηση της σύμβασης, συνοδεία των Πελατών στη συναρμολόγηση των έργων τους, οικονομική και τεχνική παρακολούθηση της σύμβασης, αξιολόγηση, αποτίμηση των ενεργειών, μεταφορά εμπειρίας... (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο δράσης για τη σύμβαση διαδρόμων «Grand Pilat» περιλαμβάνει 30 προγραμματισμένες δράσεις που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο διαφοροποιημένης διαχείρισης έργων. Η ορθή εφαρμογή των μέτρων και η αποτίμησή τους βασίζεται στην καθιέρωση μιας συνολικής εμψύχωσης της σύμβασης. Η Επιτροπή παρεμβαίνει σε διάφορα μέτωπα: διακυβέρνηση της σύμβασης, συνοδεία των Πελατών στη συναρμολόγηση των έργων τους, οικονομική και τεχνική παρακολούθηση της σύμβασης, αξιολόγηση, αποτίμηση των ενεργειών, μεταφορά εμπειρίας... (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο δράσης για τη σύμβαση διαδρόμων «Grand Pilat» περιλαμβάνει 30 προγραμματισμένες δράσεις που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο διαφοροποιημένης διαχείρισης έργων. Η ορθή εφαρμογή των μέτρων και η αποτίμησή τους βασίζεται στην καθιέρωση μιας συνολικής εμψύχωσης της σύμβασης. Η Επιτροπή παρεμβαίνει σε διάφορα μέτωπα: διακυβέρνηση της σύμβασης, συνοδεία των Πελατών στη συναρμολόγηση των έργων τους, οικονομική και τεχνική παρακολούθηση της σύμβασης, αξιολόγηση, αποτίμηση των ενεργειών, μεταφορά εμπειρίας... (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akčný plán pre zmluvu o koridoroch „Grand Pilat“ zahŕňa 30 plánovaných akcií, ktoré sa majú vykonať v rámci diverzifikovaného riadenia projektov. Riadne vykonávanie opatrení a ich ocenenie je založené na vytvorení celkového oživenia zmluvy. Komisia zasahuje vo viacerých oblastiach: riadenie zmluvy, sprevádzanie Klientov pri montáži ich projektov, finančné a technické monitorovanie zmluvy, hodnotenie, oceňovanie akcií, prenos skúseností... (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akčný plán pre zmluvu o koridoroch „Grand Pilat“ zahŕňa 30 plánovaných akcií, ktoré sa majú vykonať v rámci diverzifikovaného riadenia projektov. Riadne vykonávanie opatrení a ich ocenenie je založené na vytvorení celkového oživenia zmluvy. Komisia zasahuje vo viacerých oblastiach: riadenie zmluvy, sprevádzanie Klientov pri montáži ich projektov, finančné a technické monitorovanie zmluvy, hodnotenie, oceňovanie akcií, prenos skúseností... (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akčný plán pre zmluvu o koridoroch „Grand Pilat“ zahŕňa 30 plánovaných akcií, ktoré sa majú vykonať v rámci diverzifikovaného riadenia projektov. Riadne vykonávanie opatrení a ich ocenenie je založené na vytvorení celkového oživenia zmluvy. Komisia zasahuje vo viacerých oblastiach: riadenie zmluvy, sprevádzanie Klientov pri montáži ich projektov, finančné a technické monitorovanie zmluvy, hodnotenie, oceňovanie akcií, prenos skúseností... (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suurten Pilat-käytävien sopimusta koskeva toimintasuunnitelma sisältää 30 suunniteltua toimea, jotka toteutetaan hajautetun hankehallinnon puitteissa. Toimenpiteiden asianmukainen täytäntöönpano ja niiden arviointi perustuu sopimuksen yleisen edistämisen vahvistamiseen. Komissio puuttuu asiaan useilla rintamilla: sopimuksen hallinnointi, Asiakkaiden mukanaolo hankkeiden kokoonpanossa, sopimuksen taloudellinen ja tekninen seuranta, arviointi, toimien arviointi, kokemusten siirto... (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suurten Pilat-käytävien sopimusta koskeva toimintasuunnitelma sisältää 30 suunniteltua toimea, jotka toteutetaan hajautetun hankehallinnon puitteissa. Toimenpiteiden asianmukainen täytäntöönpano ja niiden arviointi perustuu sopimuksen yleisen edistämisen vahvistamiseen. Komissio puuttuu asiaan useilla rintamilla: sopimuksen hallinnointi, Asiakkaiden mukanaolo hankkeiden kokoonpanossa, sopimuksen taloudellinen ja tekninen seuranta, arviointi, toimien arviointi, kokemusten siirto... (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suurten Pilat-käytävien sopimusta koskeva toimintasuunnitelma sisältää 30 suunniteltua toimea, jotka toteutetaan hajautetun hankehallinnon puitteissa. Toimenpiteiden asianmukainen täytäntöönpano ja niiden arviointi perustuu sopimuksen yleisen edistämisen vahvistamiseen. Komissio puuttuu asiaan useilla rintamilla: sopimuksen hallinnointi, Asiakkaiden mukanaolo hankkeiden kokoonpanossa, sopimuksen taloudellinen ja tekninen seuranta, arviointi, toimien arviointi, kokemusten siirto... (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plan działania dotyczący umowy dotyczącej korytarzy „Grand Pilat” obejmuje 30 planowanych działań, które mają zostać przeprowadzone w ramach zróżnicowanego zarządzania projektami. Prawidłowe wdrożenie środków i ich wycena opiera się na ustaleniu ogólnej aktywizacji umowy. Komisja interweniuje na wielu frontach: zarządzanie umową, towarzyszenie Klientom w montażu ich projektów, monitorowanie finansowe i techniczne umowy, ocena, wycena działań, transfer doświadczenia... (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plan działania dotyczący umowy dotyczącej korytarzy „Grand Pilat” obejmuje 30 planowanych działań, które mają zostać przeprowadzone w ramach zróżnicowanego zarządzania projektami. Prawidłowe wdrożenie środków i ich wycena opiera się na ustaleniu ogólnej aktywizacji umowy. Komisja interweniuje na wielu frontach: zarządzanie umową, towarzyszenie Klientom w montażu ich projektów, monitorowanie finansowe i techniczne umowy, ocena, wycena działań, transfer doświadczenia... (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plan działania dotyczący umowy dotyczącej korytarzy „Grand Pilat” obejmuje 30 planowanych działań, które mają zostać przeprowadzone w ramach zróżnicowanego zarządzania projektami. Prawidłowe wdrożenie środków i ich wycena opiera się na ustaleniu ogólnej aktywizacji umowy. Komisja interweniuje na wielu frontach: zarządzanie umową, towarzyszenie Klientom w montażu ich projektów, monitorowanie finansowe i techniczne umowy, ocena, wycena działań, transfer doświadczenia... (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Grand Pilat” folyosókra vonatkozó szerződés cselekvési terve 30 tervezett intézkedést tartalmaz, amelyeket diverzifikált projektmenedzsment keretében kell végrehajtani. Az intézkedések megfelelő végrehajtása és értékelése a szerződés átfogó animációjának kialakításán alapul. A Bizottság több fronton is fellép: a szerződés irányítása, az Ügyfelek kísérése a projektek összeszerelésében, a szerződés pénzügyi és technikai ellenőrzése, értékelés, intézkedések értékelése, tapasztalatátadás... (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Grand Pilat” folyosókra vonatkozó szerződés cselekvési terve 30 tervezett intézkedést tartalmaz, amelyeket diverzifikált projektmenedzsment keretében kell végrehajtani. Az intézkedések megfelelő végrehajtása és értékelése a szerződés átfogó animációjának kialakításán alapul. A Bizottság több fronton is fellép: a szerződés irányítása, az Ügyfelek kísérése a projektek összeszerelésében, a szerződés pénzügyi és technikai ellenőrzése, értékelés, intézkedések értékelése, tapasztalatátadás... (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Grand Pilat” folyosókra vonatkozó szerződés cselekvési terve 30 tervezett intézkedést tartalmaz, amelyeket diverzifikált projektmenedzsment keretében kell végrehajtani. Az intézkedések megfelelő végrehajtása és értékelése a szerződés átfogó animációjának kialakításán alapul. A Bizottság több fronton is fellép: a szerződés irányítása, az Ügyfelek kísérése a projektek összeszerelésében, a szerződés pénzügyi és technikai ellenőrzése, értékelés, intézkedések értékelése, tapasztalatátadás... (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akční plán pro smlouvu o koridorech „Grand Pilat“ zahrnuje 30 plánovaných akcí, které mají být provedeny v rámci diverzifikovaného řízení projektů. Řádné provádění opatření a jejich ocenění je založeno na vytvoření celkové realizace smlouvy. Komise zasahuje na několika frontách: řízení smlouvy, doprovod Klientů při sestavování jejich projektů, finanční a technický monitoring smlouvy, hodnocení, oceňování akcí, přenos zkušeností... (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akční plán pro smlouvu o koridorech „Grand Pilat“ zahrnuje 30 plánovaných akcí, které mají být provedeny v rámci diverzifikovaného řízení projektů. Řádné provádění opatření a jejich ocenění je založeno na vytvoření celkové realizace smlouvy. Komise zasahuje na několika frontách: řízení smlouvy, doprovod Klientů při sestavování jejich projektů, finanční a technický monitoring smlouvy, hodnocení, oceňování akcí, přenos zkušeností... (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akční plán pro smlouvu o koridorech „Grand Pilat“ zahrnuje 30 plánovaných akcí, které mají být provedeny v rámci diverzifikovaného řízení projektů. Řádné provádění opatření a jejich ocenění je založeno na vytvoření celkové realizace smlouvy. Komise zasahuje na několika frontách: řízení smlouvy, doprovod Klientů při sestavování jejich projektů, finanční a technický monitoring smlouvy, hodnocení, oceňování akcí, přenos zkušeností... (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rīcības plāns “Grand Pilat” koridoriem ietver 30 plānotās darbības, kas jāveic saskaņā ar dažādotu projektu vadību. Pasākumu pareiza īstenošana un to novērtējums ir balstīts uz līguma vispārējas aktivizēšanas izveidi. Komisija iejaucas vairākās jomās: līguma pārvaldība, klientu pavadīšana savu projektu kopsapulcē, līguma finansiālā un tehniskā uzraudzība, novērtēšana, darbību vērtēšana, pieredzes nodošana... (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rīcības plāns “Grand Pilat” koridoriem ietver 30 plānotās darbības, kas jāveic saskaņā ar dažādotu projektu vadību. Pasākumu pareiza īstenošana un to novērtējums ir balstīts uz līguma vispārējas aktivizēšanas izveidi. Komisija iejaucas vairākās jomās: līguma pārvaldība, klientu pavadīšana savu projektu kopsapulcē, līguma finansiālā un tehniskā uzraudzība, novērtēšana, darbību vērtēšana, pieredzes nodošana... (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rīcības plāns “Grand Pilat” koridoriem ietver 30 plānotās darbības, kas jāveic saskaņā ar dažādotu projektu vadību. Pasākumu pareiza īstenošana un to novērtējums ir balstīts uz līguma vispārējas aktivizēšanas izveidi. Komisija iejaucas vairākās jomās: līguma pārvaldība, klientu pavadīšana savu projektu kopsapulcē, līguma finansiālā un tehniskā uzraudzība, novērtēšana, darbību vērtēšana, pieredzes nodošana... (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear sa phlean gníomhaíochta do chonradh na gconairí “Grand Pilat” 30 gníomhaíocht bheartaithe atá le cur i gcrích faoi bhainistíocht tionscadal éagsúlaithe. Tá cur chun feidhme cuí na mbeart agus a luacháil bunaithe ar bheochan foriomlán a bhunú ar an gconradh. Déanann an Coimisiún idirghabháil i roinnt réimsí: rialachas an chonartha, tionlacan na gCliant i dtionól a dtionscadal, monatóireacht airgeadais agus theicniúil an chonartha, meastóireacht, luacháil gníomhaíochtaí, aistriú taithí... (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear sa phlean gníomhaíochta do chonradh na gconairí “Grand Pilat” 30 gníomhaíocht bheartaithe atá le cur i gcrích faoi bhainistíocht tionscadal éagsúlaithe. Tá cur chun feidhme cuí na mbeart agus a luacháil bunaithe ar bheochan foriomlán a bhunú ar an gconradh. Déanann an Coimisiún idirghabháil i roinnt réimsí: rialachas an chonartha, tionlacan na gCliant i dtionól a dtionscadal, monatóireacht airgeadais agus theicniúil an chonartha, meastóireacht, luacháil gníomhaíochtaí, aistriú taithí... (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear sa phlean gníomhaíochta do chonradh na gconairí “Grand Pilat” 30 gníomhaíocht bheartaithe atá le cur i gcrích faoi bhainistíocht tionscadal éagsúlaithe. Tá cur chun feidhme cuí na mbeart agus a luacháil bunaithe ar bheochan foriomlán a bhunú ar an gconradh. Déanann an Coimisiún idirghabháil i roinnt réimsí: rialachas an chonartha, tionlacan na gCliant i dtionól a dtionscadal, monatóireacht airgeadais agus theicniúil an chonartha, meastóireacht, luacháil gníomhaíochtaí, aistriú taithí... (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akcijski načrt za pogodbo o koridorjih „veliki Pilat“ vključuje 30 načrtovanih ukrepov, ki se bodo izvajali v okviru raznolikega upravljanja projektov. Pravilno izvajanje ukrepov in njihova ocena temeljita na vzpostavitvi splošne animacije naročila. Komisija posreduje na več področjih: vodenje pogodbe, spremstvo strank pri montaži njihovih projektov, finančno in tehnično spremljanje pogodbe, vrednotenje, vrednotenje ukrepov, prenos izkušenj... (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcijski načrt za pogodbo o koridorjih „veliki Pilat“ vključuje 30 načrtovanih ukrepov, ki se bodo izvajali v okviru raznolikega upravljanja projektov. Pravilno izvajanje ukrepov in njihova ocena temeljita na vzpostavitvi splošne animacije naročila. Komisija posreduje na več področjih: vodenje pogodbe, spremstvo strank pri montaži njihovih projektov, finančno in tehnično spremljanje pogodbe, vrednotenje, vrednotenje ukrepov, prenos izkušenj... (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcijski načrt za pogodbo o koridorjih „veliki Pilat“ vključuje 30 načrtovanih ukrepov, ki se bodo izvajali v okviru raznolikega upravljanja projektov. Pravilno izvajanje ukrepov in njihova ocena temeljita na vzpostavitvi splošne animacije naročila. Komisija posreduje na več področjih: vodenje pogodbe, spremstvo strank pri montaži njihovih projektov, finančno in tehnično spremljanje pogodbe, vrednotenje, vrednotenje ukrepov, prenos izkušenj... (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планът за действие по договора за коридорите „Гранд Пилат“ включва 30 планирани действия, които трябва да бъдат изпълнени при диверсифицирано управление на проекти. Правилното прилагане на мерките и тяхната оценка се основава на установяването на цялостно популяризиране на договора. Комисията се намесва в редица области: управление на договора, придружаване на Клиентите при сглобяването на техните проекти, финансов и технически мониторинг на договора, оценка, оценка на действията, трансфер на опит... (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планът за действие по договора за коридорите „Гранд Пилат“ включва 30 планирани действия, които трябва да бъдат изпълнени при диверсифицирано управление на проекти. Правилното прилагане на мерките и тяхната оценка се основава на установяването на цялостно популяризиране на договора. Комисията се намесва в редица области: управление на договора, придружаване на Клиентите при сглобяването на техните проекти, финансов и технически мониторинг на договора, оценка, оценка на действията, трансфер на опит... (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планът за действие по договора за коридорите „Гранд Пилат“ включва 30 планирани действия, които трябва да бъдат изпълнени при диверсифицирано управление на проекти. Правилното прилагане на мерките и тяхната оценка се основава на установяването на цялостно популяризиране на договора. Комисията се намесва в редица области: управление на договора, придружаване на Клиентите при сглобяването на техните проекти, финансов и технически мониторинг на договора, оценка, оценка на действията, трансфер на опит... (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-pjan ta’ azzjoni għall-kuntratt tal-kurituri “Grand Pilat” jinkludi 30 azzjoni ppjanata li għandhom jitwettqu taħt ġestjoni diversifikata tal-proġetti. L-implimentazzjoni xierqa tal-miżuri u l-valutazzjoni tagħhom hija bbażata fuq l-istabbiliment ta’ animazzjoni ġenerali tal-kuntratt. Il-Kummissjoni tintervjeni fuq għadd ta’ fronti: governanza tal-kuntratt, akkumpanjament tal-Klijenti fl-assemblea tal-proġetti tagħhom, monitoraġġ finanzjarju u tekniku tal-kuntratt, evalwazzjoni, valutazzjoni ta ‘azzjonijiet, trasferiment ta’ esperjenza... (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-pjan ta’ azzjoni għall-kuntratt tal-kurituri “Grand Pilat” jinkludi 30 azzjoni ppjanata li għandhom jitwettqu taħt ġestjoni diversifikata tal-proġetti. L-implimentazzjoni xierqa tal-miżuri u l-valutazzjoni tagħhom hija bbażata fuq l-istabbiliment ta’ animazzjoni ġenerali tal-kuntratt. Il-Kummissjoni tintervjeni fuq għadd ta’ fronti: governanza tal-kuntratt, akkumpanjament tal-Klijenti fl-assemblea tal-proġetti tagħhom, monitoraġġ finanzjarju u tekniku tal-kuntratt, evalwazzjoni, valutazzjoni ta ‘azzjonijiet, trasferiment ta’ esperjenza... (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-pjan ta’ azzjoni għall-kuntratt tal-kurituri “Grand Pilat” jinkludi 30 azzjoni ppjanata li għandhom jitwettqu taħt ġestjoni diversifikata tal-proġetti. L-implimentazzjoni xierqa tal-miżuri u l-valutazzjoni tagħhom hija bbażata fuq l-istabbiliment ta’ animazzjoni ġenerali tal-kuntratt. Il-Kummissjoni tintervjeni fuq għadd ta’ fronti: governanza tal-kuntratt, akkumpanjament tal-Klijenti fl-assemblea tal-proġetti tagħhom, monitoraġġ finanzjarju u tekniku tal-kuntratt, evalwazzjoni, valutazzjoni ta ‘azzjonijiet, trasferiment ta’ esperjenza... (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O plano de ação para o contrato relativo aos corredores «Grand Pilat» inclui 30 ações planeadas a realizar no âmbito de uma gestão de projetos diversificada. A correta execução das medidas e a sua avaliação baseiam-se no estabelecimento de uma animação global do contrato. A Comissão intervém em várias frentes: gestão do contrato, acompanhamento dos Clientes na montagem dos seus projectos, acompanhamento financeiro e técnico do contrato, avaliação, valorização das acções, transferência de experiência... (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O plano de ação para o contrato relativo aos corredores «Grand Pilat» inclui 30 ações planeadas a realizar no âmbito de uma gestão de projetos diversificada. A correta execução das medidas e a sua avaliação baseiam-se no estabelecimento de uma animação global do contrato. A Comissão intervém em várias frentes: gestão do contrato, acompanhamento dos Clientes na montagem dos seus projectos, acompanhamento financeiro e técnico do contrato, avaliação, valorização das acções, transferência de experiência... (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O plano de ação para o contrato relativo aos corredores «Grand Pilat» inclui 30 ações planeadas a realizar no âmbito de uma gestão de projetos diversificada. A correta execução das medidas e a sua avaliação baseiam-se no estabelecimento de uma animação global do contrato. A Comissão intervém em várias frentes: gestão do contrato, acompanhamento dos Clientes na montagem dos seus projectos, acompanhamento financeiro e técnico do contrato, avaliação, valorização das acções, transferência de experiência... (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Handlingsplanen for kontrakten om "Grand Pilat"-korridorerne omfatter 30 planlagte aktioner, der skal gennemføres inden for rammerne af en diversificeret projektforvaltning. En korrekt gennemførelse af foranstaltningerne og værdiansættelsen af dem er baseret på etablering af en overordnet animation af kontrakten. Kommissionen griber ind på en række fronter: styring af kontrakten, akkompagnement af kunderne i samlingen af deres projekter, finansiel og teknisk overvågning af kontrakten, evaluering, værdiansættelse af handlinger, overførsel af erfaring... (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Handlingsplanen for kontrakten om "Grand Pilat"-korridorerne omfatter 30 planlagte aktioner, der skal gennemføres inden for rammerne af en diversificeret projektforvaltning. En korrekt gennemførelse af foranstaltningerne og værdiansættelsen af dem er baseret på etablering af en overordnet animation af kontrakten. Kommissionen griber ind på en række fronter: styring af kontrakten, akkompagnement af kunderne i samlingen af deres projekter, finansiel og teknisk overvågning af kontrakten, evaluering, værdiansættelse af handlinger, overførsel af erfaring... (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Handlingsplanen for kontrakten om "Grand Pilat"-korridorerne omfatter 30 planlagte aktioner, der skal gennemføres inden for rammerne af en diversificeret projektforvaltning. En korrekt gennemførelse af foranstaltningerne og værdiansættelsen af dem er baseret på etablering af en overordnet animation af kontrakten. Kommissionen griber ind på en række fronter: styring af kontrakten, akkompagnement af kunderne i samlingen af deres projekter, finansiel og teknisk overvågning af kontrakten, evaluering, værdiansættelse af handlinger, overførsel af erfaring... (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planul de acțiune pentru contractul privind coridoarele „Marea Pilat” cuprinde 30 de acțiuni planificate care urmează să fie realizate în cadrul unei gestionări diversificate a proiectelor. Punerea în aplicare corespunzătoare a măsurilor și evaluarea acestora se bazează pe stabilirea unei animații globale a contractului. Comisia intervine pe mai multe fronturi: guvernanța contractului, însoțirea Clienților în asamblarea proiectelor lor, monitorizarea financiară și tehnică a contractului, evaluarea, evaluarea acțiunilor, transferul de experiență... (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planul de acțiune pentru contractul privind coridoarele „Marea Pilat” cuprinde 30 de acțiuni planificate care urmează să fie realizate în cadrul unei gestionări diversificate a proiectelor. Punerea în aplicare corespunzătoare a măsurilor și evaluarea acestora se bazează pe stabilirea unei animații globale a contractului. Comisia intervine pe mai multe fronturi: guvernanța contractului, însoțirea Clienților în asamblarea proiectelor lor, monitorizarea financiară și tehnică a contractului, evaluarea, evaluarea acțiunilor, transferul de experiență... (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planul de acțiune pentru contractul privind coridoarele „Marea Pilat” cuprinde 30 de acțiuni planificate care urmează să fie realizate în cadrul unei gestionări diversificate a proiectelor. Punerea în aplicare corespunzătoare a măsurilor și evaluarea acestora se bazează pe stabilirea unei animații globale a contractului. Comisia intervine pe mai multe fronturi: guvernanța contractului, însoțirea Clienților în asamblarea proiectelor lor, monitorizarea financiară și tehnică a contractului, evaluarea, evaluarea acțiunilor, transferul de experiență... (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Handlingsplanen för kontraktet ”Grand Pilat” omfattar 30 planerade åtgärder som ska genomföras inom ramen för en diversifierad projektförvaltning. Ett korrekt genomförande av åtgärderna och deras värdering grundar sig på upprättandet av en övergripande ledning av avtalet. Kommissionen ingriper på ett antal områden: styrning av kontraktet, ackompanjemang av kunderna i monteringen av sina projekt, finansiell och teknisk övervakning av kontraktet, utvärdering, värdering av åtgärder, överföring av erfarenheter... (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Handlingsplanen för kontraktet ”Grand Pilat” omfattar 30 planerade åtgärder som ska genomföras inom ramen för en diversifierad projektförvaltning. Ett korrekt genomförande av åtgärderna och deras värdering grundar sig på upprättandet av en övergripande ledning av avtalet. Kommissionen ingriper på ett antal områden: styrning av kontraktet, ackompanjemang av kunderna i monteringen av sina projekt, finansiell och teknisk övervakning av kontraktet, utvärdering, värdering av åtgärder, överföring av erfarenheter... (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Handlingsplanen för kontraktet ”Grand Pilat” omfattar 30 planerade åtgärder som ska genomföras inom ramen för en diversifierad projektförvaltning. Ett korrekt genomförande av åtgärderna och deras värdering grundar sig på upprättandet av en övergripande ledning av avtalet. Kommissionen ingriper på ett antal områden: styrning av kontraktet, ackompanjemang av kunderna i monteringen av sina projekt, finansiell och teknisk övervakning av kontraktet, utvärdering, värdering av åtgärder, överföring av erfarenheter... (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:41, 11 October 2024
Project Q3699854 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Green and blue contract Grand Pilat: Ani 1.1 — Overall animation of the action plan: creation of communication materials, administrative and financial support |
Project Q3699854 in France |
Statements
60,456.0 Euro
0 references
60,456.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
30 April 2022
0 references
Syndicat Mixte du Parc naturel régional du Pilat
0 references
Le plan d'actions du contrat corridors "Grand Pilat" comporte trente actions prévues d'être réalisées sous des maîtrises d'ouvrage diversifiées. La bonne mise en œuvre des actions ainsi que leur valorisation repose sur la mise en place d'une animation globale du contrat. Cette dernière intervient sur plusieurs plans : gouvernance du contrat, accompagnement des MO dans le montage de leurs projets, suivi financier et technique du contrat, évaluation, valorisation des actions, transfert d'expériences … (French)
0 references
The action plan for the “Grand Pilat” corridors contract includes 30 planned actions to be carried out under diversified project management. The proper implementation of the measures and their valuation is based on the establishment of an overall animation of the contract. The Commission intervenes on a number of fronts: governance of the contract, accompaniment of the Clients in the assembly of their projects, financial and technical monitoring of the contract, evaluation, valuation of actions, transfer of experience... (English)
22 November 2021
0.1694711435648727
0 references
Der Aktionsplan des Großen Pilat-Korridors-Vertrags umfasst 30 Maßnahmen, die unter diversifizierten Bauherren durchgeführt werden sollen. Die ordnungsgemäße Durchführung der Maßnahmen und deren Nutzung beruht auf einer umfassenden Betreuung des Vertrags. Die Kommission ist auf mehreren Ebenen tätig: Verwaltung des Vertrags, Begleitung der Bauherren bei der Gestaltung ihrer Projekte, finanzielle und technische Überwachung des Vertrags, Bewertung, Valorisierung der Aktionen, Transfer von Erfahrungen... (German)
1 December 2021
0 references
Het actieplan voor het „Grand Pilat”-corridorscontract omvat 30 geplande acties die onder gediversifieerd projectbeheer moeten worden uitgevoerd. De correcte uitvoering van de maatregelen en de waardering ervan is gebaseerd op de vaststelling van een algemene dynamisering van het contract. De Commissie komt op een aantal fronten tussenbeide: beheer van het contract, begeleiding van de opdrachtgevers bij de assemblage van hun projecten, financiële en technische monitoring van het contract, evaluatie, waardering van acties, overdracht van ervaring... (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il piano d'azione per il contratto relativo ai corridoi "Grand Pilat" comprende 30 azioni pianificate da realizzare nell'ambito della gestione diversificata del progetto. La corretta attuazione delle misure e la loro valutazione si basano sull'elaborazione di un'animazione globale del contratto. La Commissione interviene su diversi fronti: governance del contratto, accompagnamento dei Clienti nell'assemblaggio dei loro progetti, monitoraggio finanziario e tecnico del contratto, valutazione, valutazione delle azioni, trasferimento di esperienza... (Italian)
13 January 2022
0 references
El plan de acción del contrato de corredores «Gran Pilat» incluye 30 acciones previstas que se llevarán a cabo en el marco de una gestión diversificada del proyecto. La correcta aplicación de las medidas y su valoración se basan en el establecimiento de una animación global del contrato. La Comisión interviene en varios frentes: gobernanza del contrato, acompañamiento de los Clientes en el montaje de sus proyectos, seguimiento financiero y técnico del contrato, evaluación, valoración de acciones, transferencia de experiencia... (Spanish)
14 January 2022
0 references
Suur Pilati koridoride lepingu tegevuskava sisaldab 30 kavandatud meedet, mida tuleb ellu viia mitmekesise projektijuhtimise raames. Meetmete nõuetekohane rakendamine ja nende hindamine põhineb lepingu üldisel elavdamisel. Komisjon sekkub mitmel rindel: lepingu haldamine, Kliendi kaasamine projektide kokkupanemisel, lepingu finants- ja tehniline järelevalve, hindamine, tegevuste hindamine, kogemuste üleandmine... (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Grand Pilat“ koridorių sutarties veiksmų plane numatyta 30 planuojamų veiksmų, kurie turi būti vykdomi pagal diversifikuotą projektų valdymą. Tinkamas priemonių įgyvendinimas ir jų vertinimas grindžiamas bendru sutarties aktyvinimu. Komisija imasi veiksmų keliose srityse: sutarties valdymas, Klientų lydėjimas jų projektų asamblėjoje, finansinė ir techninė sutarties stebėsena, vertinimas, veiksmų vertinimas, patirties perdavimas... (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Akcijski plan za ugovor o koridorima „Grand Pilat” uključuje 30 planiranih mjera koje će se provesti u okviru diversificiranog upravljanja projektima. Ispravna provedba mjera i njihova procjena temelji se na uspostavljanju cjelokupnog modela ugovora. Komisija intervenira u nizu područja: upravljanje ugovorom, pratnja Klijentima u skupštini njihovih projekata, financijski i tehnički nadzor ugovora, procjena, vrednovanje akcija, prijenos iskustva... (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το σχέδιο δράσης για τη σύμβαση διαδρόμων «Grand Pilat» περιλαμβάνει 30 προγραμματισμένες δράσεις που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο διαφοροποιημένης διαχείρισης έργων. Η ορθή εφαρμογή των μέτρων και η αποτίμησή τους βασίζεται στην καθιέρωση μιας συνολικής εμψύχωσης της σύμβασης. Η Επιτροπή παρεμβαίνει σε διάφορα μέτωπα: διακυβέρνηση της σύμβασης, συνοδεία των Πελατών στη συναρμολόγηση των έργων τους, οικονομική και τεχνική παρακολούθηση της σύμβασης, αξιολόγηση, αποτίμηση των ενεργειών, μεταφορά εμπειρίας... (Greek)
11 August 2022
0 references
Akčný plán pre zmluvu o koridoroch „Grand Pilat“ zahŕňa 30 plánovaných akcií, ktoré sa majú vykonať v rámci diverzifikovaného riadenia projektov. Riadne vykonávanie opatrení a ich ocenenie je založené na vytvorení celkového oživenia zmluvy. Komisia zasahuje vo viacerých oblastiach: riadenie zmluvy, sprevádzanie Klientov pri montáži ich projektov, finančné a technické monitorovanie zmluvy, hodnotenie, oceňovanie akcií, prenos skúseností... (Slovak)
11 August 2022
0 references
Suurten Pilat-käytävien sopimusta koskeva toimintasuunnitelma sisältää 30 suunniteltua toimea, jotka toteutetaan hajautetun hankehallinnon puitteissa. Toimenpiteiden asianmukainen täytäntöönpano ja niiden arviointi perustuu sopimuksen yleisen edistämisen vahvistamiseen. Komissio puuttuu asiaan useilla rintamilla: sopimuksen hallinnointi, Asiakkaiden mukanaolo hankkeiden kokoonpanossa, sopimuksen taloudellinen ja tekninen seuranta, arviointi, toimien arviointi, kokemusten siirto... (Finnish)
11 August 2022
0 references
Plan działania dotyczący umowy dotyczącej korytarzy „Grand Pilat” obejmuje 30 planowanych działań, które mają zostać przeprowadzone w ramach zróżnicowanego zarządzania projektami. Prawidłowe wdrożenie środków i ich wycena opiera się na ustaleniu ogólnej aktywizacji umowy. Komisja interweniuje na wielu frontach: zarządzanie umową, towarzyszenie Klientom w montażu ich projektów, monitorowanie finansowe i techniczne umowy, ocena, wycena działań, transfer doświadczenia... (Polish)
11 August 2022
0 references
A „Grand Pilat” folyosókra vonatkozó szerződés cselekvési terve 30 tervezett intézkedést tartalmaz, amelyeket diverzifikált projektmenedzsment keretében kell végrehajtani. Az intézkedések megfelelő végrehajtása és értékelése a szerződés átfogó animációjának kialakításán alapul. A Bizottság több fronton is fellép: a szerződés irányítása, az Ügyfelek kísérése a projektek összeszerelésében, a szerződés pénzügyi és technikai ellenőrzése, értékelés, intézkedések értékelése, tapasztalatátadás... (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Akční plán pro smlouvu o koridorech „Grand Pilat“ zahrnuje 30 plánovaných akcí, které mají být provedeny v rámci diverzifikovaného řízení projektů. Řádné provádění opatření a jejich ocenění je založeno na vytvoření celkové realizace smlouvy. Komise zasahuje na několika frontách: řízení smlouvy, doprovod Klientů při sestavování jejich projektů, finanční a technický monitoring smlouvy, hodnocení, oceňování akcí, přenos zkušeností... (Czech)
11 August 2022
0 references
Rīcības plāns “Grand Pilat” koridoriem ietver 30 plānotās darbības, kas jāveic saskaņā ar dažādotu projektu vadību. Pasākumu pareiza īstenošana un to novērtējums ir balstīts uz līguma vispārējas aktivizēšanas izveidi. Komisija iejaucas vairākās jomās: līguma pārvaldība, klientu pavadīšana savu projektu kopsapulcē, līguma finansiālā un tehniskā uzraudzība, novērtēšana, darbību vērtēšana, pieredzes nodošana... (Latvian)
11 August 2022
0 references
Áirítear sa phlean gníomhaíochta do chonradh na gconairí “Grand Pilat” 30 gníomhaíocht bheartaithe atá le cur i gcrích faoi bhainistíocht tionscadal éagsúlaithe. Tá cur chun feidhme cuí na mbeart agus a luacháil bunaithe ar bheochan foriomlán a bhunú ar an gconradh. Déanann an Coimisiún idirghabháil i roinnt réimsí: rialachas an chonartha, tionlacan na gCliant i dtionól a dtionscadal, monatóireacht airgeadais agus theicniúil an chonartha, meastóireacht, luacháil gníomhaíochtaí, aistriú taithí... (Irish)
11 August 2022
0 references
Akcijski načrt za pogodbo o koridorjih „veliki Pilat“ vključuje 30 načrtovanih ukrepov, ki se bodo izvajali v okviru raznolikega upravljanja projektov. Pravilno izvajanje ukrepov in njihova ocena temeljita na vzpostavitvi splošne animacije naročila. Komisija posreduje na več področjih: vodenje pogodbe, spremstvo strank pri montaži njihovih projektov, finančno in tehnično spremljanje pogodbe, vrednotenje, vrednotenje ukrepov, prenos izkušenj... (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Планът за действие по договора за коридорите „Гранд Пилат“ включва 30 планирани действия, които трябва да бъдат изпълнени при диверсифицирано управление на проекти. Правилното прилагане на мерките и тяхната оценка се основава на установяването на цялостно популяризиране на договора. Комисията се намесва в редица области: управление на договора, придружаване на Клиентите при сглобяването на техните проекти, финансов и технически мониторинг на договора, оценка, оценка на действията, трансфер на опит... (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-pjan ta’ azzjoni għall-kuntratt tal-kurituri “Grand Pilat” jinkludi 30 azzjoni ppjanata li għandhom jitwettqu taħt ġestjoni diversifikata tal-proġetti. L-implimentazzjoni xierqa tal-miżuri u l-valutazzjoni tagħhom hija bbażata fuq l-istabbiliment ta’ animazzjoni ġenerali tal-kuntratt. Il-Kummissjoni tintervjeni fuq għadd ta’ fronti: governanza tal-kuntratt, akkumpanjament tal-Klijenti fl-assemblea tal-proġetti tagħhom, monitoraġġ finanzjarju u tekniku tal-kuntratt, evalwazzjoni, valutazzjoni ta ‘azzjonijiet, trasferiment ta’ esperjenza... (Maltese)
11 August 2022
0 references
O plano de ação para o contrato relativo aos corredores «Grand Pilat» inclui 30 ações planeadas a realizar no âmbito de uma gestão de projetos diversificada. A correta execução das medidas e a sua avaliação baseiam-se no estabelecimento de uma animação global do contrato. A Comissão intervém em várias frentes: gestão do contrato, acompanhamento dos Clientes na montagem dos seus projectos, acompanhamento financeiro e técnico do contrato, avaliação, valorização das acções, transferência de experiência... (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Handlingsplanen for kontrakten om "Grand Pilat"-korridorerne omfatter 30 planlagte aktioner, der skal gennemføres inden for rammerne af en diversificeret projektforvaltning. En korrekt gennemførelse af foranstaltningerne og værdiansættelsen af dem er baseret på etablering af en overordnet animation af kontrakten. Kommissionen griber ind på en række fronter: styring af kontrakten, akkompagnement af kunderne i samlingen af deres projekter, finansiel og teknisk overvågning af kontrakten, evaluering, værdiansættelse af handlinger, overførsel af erfaring... (Danish)
11 August 2022
0 references
Planul de acțiune pentru contractul privind coridoarele „Marea Pilat” cuprinde 30 de acțiuni planificate care urmează să fie realizate în cadrul unei gestionări diversificate a proiectelor. Punerea în aplicare corespunzătoare a măsurilor și evaluarea acestora se bazează pe stabilirea unei animații globale a contractului. Comisia intervine pe mai multe fronturi: guvernanța contractului, însoțirea Clienților în asamblarea proiectelor lor, monitorizarea financiară și tehnică a contractului, evaluarea, evaluarea acțiunilor, transferul de experiență... (Romanian)
11 August 2022
0 references
Handlingsplanen för kontraktet ”Grand Pilat” omfattar 30 planerade åtgärder som ska genomföras inom ramen för en diversifierad projektförvaltning. Ett korrekt genomförande av åtgärderna och deras värdering grundar sig på upprättandet av en övergripande ledning av avtalet. Kommissionen ingriper på ett antal områden: styrning av kontraktet, ackompanjemang av kunderna i monteringen av sina projekt, finansiell och teknisk övervakning av kontraktet, utvärdering, värdering av åtgärder, överföring av erfarenheter... (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
RA0016940
0 references