Animation of the “Stations-Vallées” sector of the tourism strategy of the Vosges massif (Q3696417): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Accompagner les stationen et les fédérer autour d’une communication „famille“ comme une destination „Famille“., Removing translation) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Animatie van de sector „Stations-Vallées” van de toeristische strategie van het massief van de Vogezen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Animazione del settore "Stations-Vallées" della strategia turistica del massiccio dei Vosgi | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Animación del sector «Stations-Vallées» de la estrategia turística del macizo de los Vosgos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vosges massiivi turismistrateegia „Stations-Vallées“sektori elavdamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vosges masyvo turizmo strategijos „Stations-Vallées“ sektoriaus animacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Animacija sektora „Stations-Vallées” turističke strategije masiva Vosges | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Animation του τομέα «Stations-Vallées» της τουριστικής στρατηγικής του ορεινού όγκου Vosges | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Oživenie sektora „Stations-Vallées“ stratégie cestovného ruchu masívu Vosges | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vosgesin ylängön matkailustrategian ”Stations-Vallées” -sektorin animaatio | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Animacja sektora „Stations-Vallées” strategii turystycznej masywu Vosges | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vosges massif turisztikai stratégiájának „Stations-Vallées” ágazatának animációja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Animace odvětví „Stations-Vallées“ strategie cestovního ruchu masivu Vosges | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vogēzu masīva tūrisma stratēģijas “Stations-Vallées” sektora animācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Beochan na hearnála “Stations-Vallées” de straitéis turasóireachta massif Vosges | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Animacija sektorja „Stacije-Vallées“ turistične strategije masiva Vogezov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Анимация на сектора „Stations-Vallées“ на туристическата стратегия на масива Вогес | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Animazzjoni tas-settur “Stazzjonijiet-Vallées” tal-istrateġija tat-turiżmu tal-massa tal-Vosges | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Animação do sector “Estações-Valéus” da estratégia turística do maciço dos Vosges | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Animation af "Stations-Vallées"-sektoren i Vogesernes turismestrategi | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Animarea sectorului „Stations-Vallées” al strategiei turistice a masivului Vosges | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Animering av sektorn ”Stations-Vallées” i Vogesmassassivets turismstrategi | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3696417 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3696417 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3696417 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3696417 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3696417 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3696417 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3696417 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3696417 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3696417 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3696417 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3696417 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3696417 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3696417 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3696417 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3696417 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3696417 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3696417 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3696417 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3696417 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3696417 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3696417 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3696417 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3696417 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: Accompany the stations and federate them around a common “family” communication, promote the massif as a “Family” destination. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0008398557906203
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Begleiten Sie die Stationen und verbinden sie um eine gemeinsame „Familie“ Kommunikation, fördern das Massiv als Ziel „Familie“. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Begleiten Sie die Stationen und verbinden sie um eine gemeinsame „Familie“ Kommunikation, fördern das Massiv als Ziel „Familie“. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Begleiten Sie die Stationen und verbinden sie um eine gemeinsame „Familie“ Kommunikation, fördern das Massiv als Ziel „Familie“. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vergezel de stations en federatie hen rond een gemeenschappelijke „familie” communicatie, bevorderen van het massief als een „Familie” bestemming. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vergezel de stations en federatie hen rond een gemeenschappelijke „familie” communicatie, bevorderen van het massief als een „Familie” bestemming. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vergezel de stations en federatie hen rond een gemeenschappelijke „familie” communicatie, bevorderen van het massief als een „Familie” bestemming. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Accompagnare le stazioni e federarle intorno ad una comunicazione "famiglia" comune, promuovere il massiccio come destinazione "Famiglia". (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Accompagnare le stazioni e federarle intorno ad una comunicazione "famiglia" comune, promuovere il massiccio come destinazione "Famiglia". (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Accompagnare le stazioni e federarle intorno ad una comunicazione "famiglia" comune, promuovere il massiccio come destinazione "Famiglia". (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acompañar a las estaciones y federarlas en torno a una comunicación común «familia», promover el macizo como destino «Familia». (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acompañar a las estaciones y federarlas en torno a una comunicación común «familia», promover el macizo como destino «Familia». (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acompañar a las estaciones y federarlas en torno a una comunicación común «familia», promover el macizo como destino «Familia». (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saata jaamad ja ühendada neid ümber ühise „perekonna“ side, reklaamida massiivi kui „perekonna“ sihtkohta. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saata jaamad ja ühendada neid ümber ühise „perekonna“ side, reklaamida massiivi kui „perekonna“ sihtkohta. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saata jaamad ja ühendada neid ümber ühise „perekonna“ side, reklaamida massiivi kui „perekonna“ sihtkohta. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lydėti stotis ir sujungti juos aplink bendrą „šeimos“ komunikacijos, skatinti masyvo kaip „šeimos“ paskirties. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lydėti stotis ir sujungti juos aplink bendrą „šeimos“ komunikacijos, skatinti masyvo kaip „šeimos“ paskirties. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lydėti stotis ir sujungti juos aplink bendrą „šeimos“ komunikacijos, skatinti masyvo kaip „šeimos“ paskirties. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pratite stanice i ujedinite ih oko zajedničke „obiteljske” komunikacije, promovirajte masiv kao „obiteljsku” destinaciju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pratite stanice i ujedinite ih oko zajedničke „obiteljske” komunikacije, promovirajte masiv kao „obiteljsku” destinaciju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pratite stanice i ujedinite ih oko zajedničke „obiteljske” komunikacije, promovirajte masiv kao „obiteljsku” destinaciju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Συνοδεύστε τους σταθμούς και συνενώστε τους γύρω από μια κοινή «οικογενειακή» επικοινωνία, προωθούν τον ορεινό όγκο ως «οικογενειακό» προορισμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Συνοδεύστε τους σταθμούς και συνενώστε τους γύρω από μια κοινή «οικογενειακή» επικοινωνία, προωθούν τον ορεινό όγκο ως «οικογενειακό» προορισμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Συνοδεύστε τους σταθμούς και συνενώστε τους γύρω από μια κοινή «οικογενειακή» επικοινωνία, προωθούν τον ορεινό όγκο ως «οικογενειακό» προορισμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprevádzajte stanice a združujte ich okolo spoločnej „rodinnej“ komunikácie, propagujte masív ako „rodinnú“ destináciu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprevádzajte stanice a združujte ich okolo spoločnej „rodinnej“ komunikácie, propagujte masív ako „rodinnú“ destináciu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprevádzajte stanice a združujte ich okolo spoločnej „rodinnej“ komunikácie, propagujte masív ako „rodinnú“ destináciu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Seuratkaa asemia ja liittoutukaa yhteisen ”perheen” viestinnän ympärille, edistämään ylängön ”perheen” määränpäätä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Seuratkaa asemia ja liittoutukaa yhteisen ”perheen” viestinnän ympärille, edistämään ylängön ”perheen” määränpäätä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Seuratkaa asemia ja liittoutukaa yhteisen ”perheen” viestinnän ympärille, edistämään ylängön ”perheen” määränpäätä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Towarzyszyć stacji i połączyć je wokół wspólnej „rodzinnej” komunikacji, promować masyw jako „Rodzinny” cel. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Towarzyszyć stacji i połączyć je wokół wspólnej „rodzinnej” komunikacji, promować masyw jako „Rodzinny” cel. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Towarzyszyć stacji i połączyć je wokół wspólnej „rodzinnej” komunikacji, promować masyw jako „Rodzinny” cel. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kísérje az állomásokat és egyesítse őket egy közös „családi” kommunikáció köré, népszerűsítse a massifot, mint „családi” célállomást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kísérje az állomásokat és egyesítse őket egy közös „családi” kommunikáció köré, népszerűsítse a massifot, mint „családi” célállomást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kísérje az állomásokat és egyesítse őket egy közös „családi” kommunikáció köré, népszerűsítse a massifot, mint „családi” célállomást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doprovázet stanice a sdružovat je kolem společné „rodinné“ komunikace, propagovat masiv jako „Rodinný“ cíl. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doprovázet stanice a sdružovat je kolem společné „rodinné“ komunikace, propagovat masiv jako „Rodinný“ cíl. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doprovázet stanice a sdružovat je kolem společné „rodinné“ komunikace, propagovat masiv jako „Rodinný“ cíl. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pavadiet stacijas un federējiet tos ap kopīgu “ģimenes” paziņojumu, popularizējiet masīvu kā “ģimenes” galamērķi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pavadiet stacijas un federējiet tos ap kopīgu “ģimenes” paziņojumu, popularizējiet masīvu kā “ģimenes” galamērķi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pavadiet stacijas un federējiet tos ap kopīgu “ģimenes” paziņojumu, popularizējiet masīvu kā “ģimenes” galamērķi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In éineacht leis na stáisiúin agus iad a chónascadh timpeall cumarsáide “teaghlaigh” coiteann, an massif a chur chun cinn mar cheann scríbe “Teaghlach”. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: In éineacht leis na stáisiúin agus iad a chónascadh timpeall cumarsáide “teaghlaigh” coiteann, an massif a chur chun cinn mar cheann scríbe “Teaghlach”. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In éineacht leis na stáisiúin agus iad a chónascadh timpeall cumarsáide “teaghlaigh” coiteann, an massif a chur chun cinn mar cheann scríbe “Teaghlach”. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spremljajo postaje in jih povezujejo okoli skupnega „družinskega“ sporočila, spodbujajo masiv kot „družinsko“ destinacijo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spremljajo postaje in jih povezujejo okoli skupnega „družinskega“ sporočila, spodbujajo masiv kot „družinsko“ destinacijo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spremljajo postaje in jih povezujejo okoli skupnega „družinskega“ sporočila, spodbujajo masiv kot „družinsko“ destinacijo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Съпровождайте гарите и ги обединявайте около обща „семейна„комуникация, популяризирайте масива като „семейна“ дестинация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Съпровождайте гарите и ги обединявайте около обща „семейна„комуникация, популяризирайте масива като „семейна“ дестинация. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Съпровождайте гарите и ги обединявайте около обща „семейна„комуникация, популяризирайте масива като „семейна“ дестинация. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jakkumpanjaw l-istazzjonijiet u federati madwar komuni “familja” komunikazzjoni, jippromwovu l-masif bħala “Family” destinazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jakkumpanjaw l-istazzjonijiet u federati madwar komuni “familja” komunikazzjoni, jippromwovu l-masif bħala “Family” destinazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jakkumpanjaw l-istazzjonijiet u federati madwar komuni “familja” komunikazzjoni, jippromwovu l-masif bħala “Family” destinazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acompanhar as estações e federá-las em torno de uma comunicação «familiar» comum, promover o maciço como destino «familiar». (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acompanhar as estações e federá-las em torno de uma comunicação «familiar» comum, promover o maciço como destino «familiar». (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acompanhar as estações e federá-las em torno de uma comunicação «familiar» comum, promover o maciço como destino «familiar». (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ledsage stationerne og fodre dem omkring en fælles "familie" kommunikation, fremme massif som en "Familie" destination. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ledsage stationerne og fodre dem omkring en fælles "familie" kommunikation, fremme massif som en "Familie" destination. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ledsage stationerne og fodre dem omkring en fælles "familie" kommunikation, fremme massif som en "Familie" destination. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Să însoțească stațiile și să le federeze în jurul unei comunicări comune „familie”, să promoveze masivul ca destinație „familie”. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Să însoțească stațiile și să le federeze în jurul unei comunicări comune „familie”, să promoveze masivul ca destinație „familie”. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Să însoțească stațiile și să le federeze în jurul unei comunicări comune „familie”, să promoveze masivul ca destinație „familie”. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Följ med stationerna och förena dem runt en gemensam ”familj” kommunikation, främja massivet som en ”familj” destination. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Följ med stationerna och förena dem runt en gemensam ”familj” kommunikation, främja massivet som en ”familj” destination. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Följ med stationerna och förena dem runt en gemensam ”familj” kommunikation, främja massivet som en ”familj” destination. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:35, 11 October 2024
Project Q3696417 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Animation of the “Stations-Vallées” sector of the tourism strategy of the Vosges massif |
Project Q3696417 in France |
Statements
60,800.0 Euro
0 references
152,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 March 2015
0 references
29 February 2016
0 references
Conseil Départemental des Vosges
0 references
Accompagner les stations et les fédérer autour d’une communication « famille » commune, promouvoir le massif comme une destination "Famille". (French)
0 references
Accompany the stations and federate them around a common “family” communication, promote the massif as a “Family” destination. (English)
22 November 2021
0.0008398557906203
0 references
Begleiten Sie die Stationen und verbinden sie um eine gemeinsame „Familie“ Kommunikation, fördern das Massiv als Ziel „Familie“. (German)
1 December 2021
0 references
Vergezel de stations en federatie hen rond een gemeenschappelijke „familie” communicatie, bevorderen van het massief als een „Familie” bestemming. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Accompagnare le stazioni e federarle intorno ad una comunicazione "famiglia" comune, promuovere il massiccio come destinazione "Famiglia". (Italian)
13 January 2022
0 references
Acompañar a las estaciones y federarlas en torno a una comunicación común «familia», promover el macizo como destino «Familia». (Spanish)
14 January 2022
0 references
Saata jaamad ja ühendada neid ümber ühise „perekonna“ side, reklaamida massiivi kui „perekonna“ sihtkohta. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Lydėti stotis ir sujungti juos aplink bendrą „šeimos“ komunikacijos, skatinti masyvo kaip „šeimos“ paskirties. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Pratite stanice i ujedinite ih oko zajedničke „obiteljske” komunikacije, promovirajte masiv kao „obiteljsku” destinaciju. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Συνοδεύστε τους σταθμούς και συνενώστε τους γύρω από μια κοινή «οικογενειακή» επικοινωνία, προωθούν τον ορεινό όγκο ως «οικογενειακό» προορισμό. (Greek)
11 August 2022
0 references
Sprevádzajte stanice a združujte ich okolo spoločnej „rodinnej“ komunikácie, propagujte masív ako „rodinnú“ destináciu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Seuratkaa asemia ja liittoutukaa yhteisen ”perheen” viestinnän ympärille, edistämään ylängön ”perheen” määränpäätä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Towarzyszyć stacji i połączyć je wokół wspólnej „rodzinnej” komunikacji, promować masyw jako „Rodzinny” cel. (Polish)
11 August 2022
0 references
Kísérje az állomásokat és egyesítse őket egy közös „családi” kommunikáció köré, népszerűsítse a massifot, mint „családi” célállomást. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Doprovázet stanice a sdružovat je kolem společné „rodinné“ komunikace, propagovat masiv jako „Rodinný“ cíl. (Czech)
11 August 2022
0 references
Pavadiet stacijas un federējiet tos ap kopīgu “ģimenes” paziņojumu, popularizējiet masīvu kā “ģimenes” galamērķi. (Latvian)
11 August 2022
0 references
In éineacht leis na stáisiúin agus iad a chónascadh timpeall cumarsáide “teaghlaigh” coiteann, an massif a chur chun cinn mar cheann scríbe “Teaghlach”. (Irish)
11 August 2022
0 references
Spremljajo postaje in jih povezujejo okoli skupnega „družinskega“ sporočila, spodbujajo masiv kot „družinsko“ destinacijo. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Съпровождайте гарите и ги обединявайте около обща „семейна„комуникация, популяризирайте масива като „семейна“ дестинация. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Jakkumpanjaw l-istazzjonijiet u federati madwar komuni “familja” komunikazzjoni, jippromwovu l-masif bħala “Family” destinazzjoni. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Acompanhar as estações e federá-las em torno de uma comunicação «familiar» comum, promover o maciço como destino «familiar». (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Ledsage stationerne og fodre dem omkring en fælles "familie" kommunikation, fremme massif som en "Familie" destination. (Danish)
11 August 2022
0 references
Să însoțească stațiile și să le federeze în jurul unei comunicări comune „familie”, să promoveze masivul ca destinație „familie”. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Följ med stationerna och förena dem runt en gemensam ”familj” kommunikation, främja massivet som en ”familj” destination. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
LO0005795
0 references