CONSTRUCTION OF A YOUTH ANIMATION AND RECEPTION CENTRE IN BORDEBLANCHE (Q3682381): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
BAU EINES ANIMATIONSZENTRUMS UND JUGENDHERBERGE IN BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
BOUW VAN EEN JEUGDANIMATIE- EN OPVANGCENTRUM IN BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
COSTRUZIONE DI UN CENTRO DI ANIMAZIONE E ACCOGLIENZA PER I GIOVANI A BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE ANIMACIÓN Y RECEPCIÓN JUVENIL EN BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
NOORTE ANIMATSIOONI- JA VASTUVÕTUKESKUSE EHITAMINE BORDEBLANCHESSE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
JAUNIMO ANIMACIJOS IR PRIĖMIMO CENTRO STATYBA BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IZGRADNJA CENTRA ZA ANIMACIJU I PRIJEM MLADIH U BORDEBLANCHE-U | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΈΝΤΡΟΥ ANIMATION ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΝΈΩΝ ΣΤΟ BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VÝSTAVBA MLÁDEŽNÍCKEHO ANIMAČNÉHO A RECEPČNÉHO CENTRA V BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
NUORTEN ANIMAATIO- JA VASTAANOTTOKESKUKSEN RAKENTAMINEN BORDEBLANCHEEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BUDOWA CENTRUM ANIMACJI I RECEPCJI MŁODZIEŻY W BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
IFJÚSÁGI ANIMÁCIÓS ÉS FOGADÓKÖZPONT ÉPÍTÉSE BORDEBLANCHE-BAN | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÝSTAVBA ANIMAČNÍHO A PŘIJÍMACÍHO CENTRA PRO MLÁDEŽ V BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNIEŠU ANIMĀCIJAS UN UZŅEMŠANAS CENTRA BŪVNIECĪBA BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
IONAD BEOCHANA AGUS FÁILTITHE DON AOS ÓG A THÓGÁIL IN BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IZGRADNJA MLADINSKEGA CENTRA ZA ANIMACIJO IN SPREJEM V BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИЗГРАЖДАНЕ НА МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ЗА АНИМАЦИЯ И ПРИЕМ В БОРДЕБЛАНЧЕ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KOSTRUZZJONI TA’ ĊENTRU TA’ ANIMAZZJONI U AKKOLJENZA TAŻ-ŻGĦAŻAGĦ F’BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONSTRUÇÃO DE UM CENTRO DE ANIMAÇÃO E RECEÇÃO DE JUVENTUDES EM BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OPFØRELSE AF ET UNGDOMSANIMATIONS- OG MODTAGELSESCENTER I BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CONSTRUIREA UNUI CENTRU DE ANIMAȚIE ȘI RECEPȚIE PENTRU TINERI ÎN BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BYGGANDET AV ETT ANIMERINGS- OCH MOTTAGNINGSCENTRUM FÖR UNGDOMAR I BORDEBLANCHE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3682381 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3682381 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3682381 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3682381 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3682381 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3682381 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3682381 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3682381 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3682381 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3682381 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3682381 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3682381 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3682381 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3682381 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3682381 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3682381 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3682381 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3682381 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3682381 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3682381 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3682381 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3682381 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3682381 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: This project concerns the construction of public equipment that contributes to the provision of service to the population of the priority district of the Pradettes listed in the city contract of Toulouse Métropole. The animation centre will allow associations to offer cultural activities and the youth reception will be a place of life, socialisation, exchange, meeting between young people and also between young people and professionals. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1469380489046219
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Toulouse / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieses Projekt betrifft den Bau einer öffentlichen Ausrüstung, die zur Erbringung von Dienstleistungen für die Bevölkerung des im Stadtvertrag von Toulouse Métropole eingetragenen prioritären Viertels Pradettes beiträgt. Das Animationszentrum wird es den Vereinigungen ermöglichen, kulturelle Veranstaltungen anzubieten, und die Jugendaufnahme soll ein Ort des Lebens, der Sozialisation, des Austauschs und der Begegnung zwischen Jugendlichen, aber auch zwischen Jugendlichen und Berufstätigen sein. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt betrifft den Bau einer öffentlichen Ausrüstung, die zur Erbringung von Dienstleistungen für die Bevölkerung des im Stadtvertrag von Toulouse Métropole eingetragenen prioritären Viertels Pradettes beiträgt. Das Animationszentrum wird es den Vereinigungen ermöglichen, kulturelle Veranstaltungen anzubieten, und die Jugendaufnahme soll ein Ort des Lebens, der Sozialisation, des Austauschs und der Begegnung zwischen Jugendlichen, aber auch zwischen Jugendlichen und Berufstätigen sein. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt betrifft den Bau einer öffentlichen Ausrüstung, die zur Erbringung von Dienstleistungen für die Bevölkerung des im Stadtvertrag von Toulouse Métropole eingetragenen prioritären Viertels Pradettes beiträgt. Das Animationszentrum wird es den Vereinigungen ermöglichen, kulturelle Veranstaltungen anzubieten, und die Jugendaufnahme soll ein Ort des Lebens, der Sozialisation, des Austauschs und der Begegnung zwischen Jugendlichen, aber auch zwischen Jugendlichen und Berufstätigen sein. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dit project heeft betrekking op de bouw van openbare apparatuur die bijdraagt tot de levering van diensten aan de bevolking van het prioritaire district van de Pradettes vermeld in het stadscontract van Toulouse Métropole. Het animatiecentrum zal verenigingen in staat stellen culturele activiteiten aan te bieden en de opvang van jongeren zal een plaats van leven, socialisatie, uitwisseling, ontmoeting tussen jongeren en ook tussen jongeren en professionals zijn. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project heeft betrekking op de bouw van openbare apparatuur die bijdraagt tot de levering van diensten aan de bevolking van het prioritaire district van de Pradettes vermeld in het stadscontract van Toulouse Métropole. Het animatiecentrum zal verenigingen in staat stellen culturele activiteiten aan te bieden en de opvang van jongeren zal een plaats van leven, socialisatie, uitwisseling, ontmoeting tussen jongeren en ook tussen jongeren en professionals zijn. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project heeft betrekking op de bouw van openbare apparatuur die bijdraagt tot de levering van diensten aan de bevolking van het prioritaire district van de Pradettes vermeld in het stadscontract van Toulouse Métropole. Het animatiecentrum zal verenigingen in staat stellen culturele activiteiten aan te bieden en de opvang van jongeren zal een plaats van leven, socialisatie, uitwisseling, ontmoeting tussen jongeren en ook tussen jongeren en professionals zijn. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda la costruzione di attrezzature pubbliche che contribuiscano alla fornitura di servizi alla popolazione del distretto prioritario delle Pradette elencate nel contratto cittadino di Tolosa Métropole. Il centro di animazione permetterà alle associazioni di offrire attività culturali e l'accoglienza dei giovani sarà un luogo di vita, di socializzazione, di scambio, di incontro tra i giovani e anche tra giovani e professionisti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la costruzione di attrezzature pubbliche che contribuiscano alla fornitura di servizi alla popolazione del distretto prioritario delle Pradette elencate nel contratto cittadino di Tolosa Métropole. Il centro di animazione permetterà alle associazioni di offrire attività culturali e l'accoglienza dei giovani sarà un luogo di vita, di socializzazione, di scambio, di incontro tra i giovani e anche tra giovani e professionisti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la costruzione di attrezzature pubbliche che contribuiscano alla fornitura di servizi alla popolazione del distretto prioritario delle Pradette elencate nel contratto cittadino di Tolosa Métropole. Il centro di animazione permetterà alle associazioni di offrire attività culturali e l'accoglienza dei giovani sarà un luogo di vita, di socializzazione, di scambio, di incontro tra i giovani e anche tra giovani e professionisti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto se refiere a la construcción de equipos públicos que contribuyen a la prestación de servicios a la población del distrito prioritario de los Pradettes enumerados en el contrato de la ciudad de Toulouse Métropole. El centro de animación permitirá a las asociaciones ofrecer actividades culturales y la acogida juvenil será un lugar de vida, socialización, intercambio, encuentro entre jóvenes y también entre jóvenes y profesionales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se refiere a la construcción de equipos públicos que contribuyen a la prestación de servicios a la población del distrito prioritario de los Pradettes enumerados en el contrato de la ciudad de Toulouse Métropole. El centro de animación permitirá a las asociaciones ofrecer actividades culturales y la acogida juvenil será un lugar de vida, socialización, intercambio, encuentro entre jóvenes y también entre jóvenes y profesionales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se refiere a la construcción de equipos públicos que contribuyen a la prestación de servicios a la población del distrito prioritario de los Pradettes enumerados en el contrato de la ciudad de Toulouse Métropole. El centro de animación permitirá a las asociaciones ofrecer actividades culturales y la acogida juvenil será un lugar de vida, socialización, intercambio, encuentro entre jóvenes y también entre jóvenes y profesionales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab selliste avalike seadmete ehitamist, mis aitavad osutada teenuseid Toulouse Métropole’i linnalepingus loetletud Pradette’i eelispiirkonna elanikele. Animatsioonikeskus võimaldab ühendustel pakkuda kultuuritegevust ning noorte vastuvõtt on elu-, sotsialiseerumis-, vahetus- ja kohtumispaik noorte vahel ning ka noorte ja spetsialistide vahel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab selliste avalike seadmete ehitamist, mis aitavad osutada teenuseid Toulouse Métropole’i linnalepingus loetletud Pradette’i eelispiirkonna elanikele. Animatsioonikeskus võimaldab ühendustel pakkuda kultuuritegevust ning noorte vastuvõtt on elu-, sotsialiseerumis-, vahetus- ja kohtumispaik noorte vahel ning ka noorte ja spetsialistide vahel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab selliste avalike seadmete ehitamist, mis aitavad osutada teenuseid Toulouse Métropole’i linnalepingus loetletud Pradette’i eelispiirkonna elanikele. Animatsioonikeskus võimaldab ühendustel pakkuda kultuuritegevust ning noorte vastuvõtt on elu-, sotsialiseerumis-, vahetus- ja kohtumispaik noorte vahel ning ka noorte ja spetsialistide vahel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas susijęs su viešosios įrangos, kuria prisidedama prie paslaugų teikimo Tulūzos Métropole miesto sutartyje nurodyto Pradettes prioritetinio rajono gyventojams, statyba. Animacijos centras leis asociacijoms siūlyti kultūrinę veiklą, o jaunimo priėmimas bus gyvenimo, socializacijos, mainų, jaunimo susitikimų vieta. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas susijęs su viešosios įrangos, kuria prisidedama prie paslaugų teikimo Tulūzos Métropole miesto sutartyje nurodyto Pradettes prioritetinio rajono gyventojams, statyba. Animacijos centras leis asociacijoms siūlyti kultūrinę veiklą, o jaunimo priėmimas bus gyvenimo, socializacijos, mainų, jaunimo susitikimų vieta. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas susijęs su viešosios įrangos, kuria prisidedama prie paslaugų teikimo Tulūzos Métropole miesto sutartyje nurodyto Pradettes prioritetinio rajono gyventojams, statyba. Animacijos centras leis asociacijoms siūlyti kultūrinę veiklą, o jaunimo priėmimas bus gyvenimo, socializacijos, mainų, jaunimo susitikimų vieta. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taj se projekt odnosi na izgradnju javne opreme koja pridonosi pružanju usluga stanovništvu prioritetnog okruga Pradettes navedenih u gradskom ugovoru Toulouse Métropole. Animacijski centar omogućit će udrugama da nude kulturne aktivnosti, a prijem mladih bit će mjesto života, socijalizacije, razmjene, susreta mladih te mladih i stručnjaka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taj se projekt odnosi na izgradnju javne opreme koja pridonosi pružanju usluga stanovništvu prioritetnog okruga Pradettes navedenih u gradskom ugovoru Toulouse Métropole. Animacijski centar omogućit će udrugama da nude kulturne aktivnosti, a prijem mladih bit će mjesto života, socijalizacije, razmjene, susreta mladih te mladih i stručnjaka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taj se projekt odnosi na izgradnju javne opreme koja pridonosi pružanju usluga stanovništvu prioritetnog okruga Pradettes navedenih u gradskom ugovoru Toulouse Métropole. Animacijski centar omogućit će udrugama da nude kulturne aktivnosti, a prijem mladih bit će mjesto života, socijalizacije, razmjene, susreta mladih te mladih i stručnjaka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό αφορά την κατασκευή δημόσιου εξοπλισμού που συμβάλλει στην παροχή υπηρεσιών στον πληθυσμό της περιοχής προτεραιότητας των Pradettes που περιλαμβάνεται στη σύμβαση της πόλης της Τουλούζης Métropole. Το κέντρο animation θα επιτρέψει στις ενώσεις να προσφέρουν πολιτιστικές δραστηριότητες και η υποδοχή των νέων θα είναι ένας τόπος ζωής, κοινωνικοποίησης, ανταλλαγής, συνάντησης μεταξύ νέων, καθώς και μεταξύ νέων και επαγγελματιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αφορά την κατασκευή δημόσιου εξοπλισμού που συμβάλλει στην παροχή υπηρεσιών στον πληθυσμό της περιοχής προτεραιότητας των Pradettes που περιλαμβάνεται στη σύμβαση της πόλης της Τουλούζης Métropole. Το κέντρο animation θα επιτρέψει στις ενώσεις να προσφέρουν πολιτιστικές δραστηριότητες και η υποδοχή των νέων θα είναι ένας τόπος ζωής, κοινωνικοποίησης, ανταλλαγής, συνάντησης μεταξύ νέων, καθώς και μεταξύ νέων και επαγγελματιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αφορά την κατασκευή δημόσιου εξοπλισμού που συμβάλλει στην παροχή υπηρεσιών στον πληθυσμό της περιοχής προτεραιότητας των Pradettes που περιλαμβάνεται στη σύμβαση της πόλης της Τουλούζης Métropole. Το κέντρο animation θα επιτρέψει στις ενώσεις να προσφέρουν πολιτιστικές δραστηριότητες και η υποδοχή των νέων θα είναι ένας τόπος ζωής, κοινωνικοποίησης, ανταλλαγής, συνάντησης μεταξύ νέων, καθώς και μεταξύ νέων και επαγγελματιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt sa týka výstavby verejného vybavenia, ktoré prispieva k poskytovaniu služieb obyvateľstvu prioritnej časti Pradettes uvedenej v mestskej zmluve Toulouse Métropole. Animačné centrum umožní združeniam ponúkať kultúrne aktivity a recepcia mládeže bude miestom života, socializácie, výmeny, stretnutia medzi mladými ľuďmi, ako aj medzi mladými ľuďmi a odborníkmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt sa týka výstavby verejného vybavenia, ktoré prispieva k poskytovaniu služieb obyvateľstvu prioritnej časti Pradettes uvedenej v mestskej zmluve Toulouse Métropole. Animačné centrum umožní združeniam ponúkať kultúrne aktivity a recepcia mládeže bude miestom života, socializácie, výmeny, stretnutia medzi mladými ľuďmi, ako aj medzi mladými ľuďmi a odborníkmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt sa týka výstavby verejného vybavenia, ktoré prispieva k poskytovaniu služieb obyvateľstvu prioritnej časti Pradettes uvedenej v mestskej zmluve Toulouse Métropole. Animačné centrum umožní združeniam ponúkať kultúrne aktivity a recepcia mládeže bude miestom života, socializácie, výmeny, stretnutia medzi mladými ľuďmi, ako aj medzi mladými ľuďmi a odborníkmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee sellaisten julkisten laitteiden rakentamista, joilla edistetään palvelun tarjoamista Toulouse Métropolen kaupunkisopimuksessa mainitun Pradettesin ensisijaisen alueen väestölle. Animaatiokeskus antaa yhdistyksille mahdollisuuden tarjota kulttuuritoimintaa, ja nuorisovastaanotto on elämän, sosialisaation, vaihdon ja tapaamisten paikka nuorten sekä nuorten ja ammattilaisten välillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee sellaisten julkisten laitteiden rakentamista, joilla edistetään palvelun tarjoamista Toulouse Métropolen kaupunkisopimuksessa mainitun Pradettesin ensisijaisen alueen väestölle. Animaatiokeskus antaa yhdistyksille mahdollisuuden tarjota kulttuuritoimintaa, ja nuorisovastaanotto on elämän, sosialisaation, vaihdon ja tapaamisten paikka nuorten sekä nuorten ja ammattilaisten välillä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee sellaisten julkisten laitteiden rakentamista, joilla edistetään palvelun tarjoamista Toulouse Métropolen kaupunkisopimuksessa mainitun Pradettesin ensisijaisen alueen väestölle. Animaatiokeskus antaa yhdistyksille mahdollisuuden tarjota kulttuuritoimintaa, ja nuorisovastaanotto on elämän, sosialisaation, vaihdon ja tapaamisten paikka nuorten sekä nuorten ja ammattilaisten välillä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten dotyczy budowy sprzętu publicznego, który przyczynia się do świadczenia usług na rzecz ludności priorytetowej dzielnicy Pradettes wymienionej w umowie miejskiej Tuluza Métropole. Centrum animacji umożliwi stowarzyszeniom oferowanie działań kulturalnych, a przyjęcie młodzieży będzie miejscem życia, socjalizacji, wymiany, spotkań między młodymi ludźmi, a także między młodymi ludźmi a profesjonalistami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten dotyczy budowy sprzętu publicznego, który przyczynia się do świadczenia usług na rzecz ludności priorytetowej dzielnicy Pradettes wymienionej w umowie miejskiej Tuluza Métropole. Centrum animacji umożliwi stowarzyszeniom oferowanie działań kulturalnych, a przyjęcie młodzieży będzie miejscem życia, socjalizacji, wymiany, spotkań między młodymi ludźmi, a także między młodymi ludźmi a profesjonalistami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten dotyczy budowy sprzętu publicznego, który przyczynia się do świadczenia usług na rzecz ludności priorytetowej dzielnicy Pradettes wymienionej w umowie miejskiej Tuluza Métropole. Centrum animacji umożliwi stowarzyszeniom oferowanie działań kulturalnych, a przyjęcie młodzieży będzie miejscem życia, socjalizacji, wymiany, spotkań między młodymi ludźmi, a także między młodymi ludźmi a profesjonalistami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt a Toulouse Métropole városi szerződésében felsorolt Pradettes kiemelt kerületének lakossága számára nyújtott szolgáltatáshoz hozzájáruló állami eszközök építésére vonatkozik. Az animációs központ lehetővé teszi, hogy az egyesületek kulturális tevékenységeket kínáljanak, és a fiatalok fogadása az élet, a szocializáció, a csere, a fiatalok, valamint a fiatalok és a szakemberek közötti találkozások helyszíne lesz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt a Toulouse Métropole városi szerződésében felsorolt Pradettes kiemelt kerületének lakossága számára nyújtott szolgáltatáshoz hozzájáruló állami eszközök építésére vonatkozik. Az animációs központ lehetővé teszi, hogy az egyesületek kulturális tevékenységeket kínáljanak, és a fiatalok fogadása az élet, a szocializáció, a csere, a fiatalok, valamint a fiatalok és a szakemberek közötti találkozások helyszíne lesz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt a Toulouse Métropole városi szerződésében felsorolt Pradettes kiemelt kerületének lakossága számára nyújtott szolgáltatáshoz hozzájáruló állami eszközök építésére vonatkozik. Az animációs központ lehetővé teszi, hogy az egyesületek kulturális tevékenységeket kínáljanak, és a fiatalok fogadása az élet, a szocializáció, a csere, a fiatalok, valamint a fiatalok és a szakemberek közötti találkozások helyszíne lesz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt se týká výstavby veřejného zařízení, které přispívá k poskytování služeb obyvatelům prioritní čtvrti Pradettes uvedené ve smlouvě města Toulouse Métropole. Animační centrum umožní sdružením nabízet kulturní aktivity a přijímání mládeže bude místem života, socializace, výměn, setkání mezi mladými lidmi a také mezi mladými lidmi a profesionály. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt se týká výstavby veřejného zařízení, které přispívá k poskytování služeb obyvatelům prioritní čtvrti Pradettes uvedené ve smlouvě města Toulouse Métropole. Animační centrum umožní sdružením nabízet kulturní aktivity a přijímání mládeže bude místem života, socializace, výměn, setkání mezi mladými lidmi a také mezi mladými lidmi a profesionály. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt se týká výstavby veřejného zařízení, které přispívá k poskytování služeb obyvatelům prioritní čtvrti Pradettes uvedené ve smlouvě města Toulouse Métropole. Animační centrum umožní sdružením nabízet kulturní aktivity a přijímání mládeže bude místem života, socializace, výměn, setkání mezi mladými lidmi a také mezi mladými lidmi a profesionály. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts attiecas uz publiskā aprīkojuma būvniecību, kas veicina pakalpojumu sniegšanu iedzīvotājiem Pradettes prioritārajā rajonā, kas minēts Tulūzas Métropole pilsētas līgumā. Animācijas centrs ļaus apvienībām piedāvāt kultūras pasākumus, un jauniešu uzņemšana būs dzīves, socializācijas, apmaiņas, tikšanās starp jauniešiem, kā arī starp jauniešiem un profesionāļiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts attiecas uz publiskā aprīkojuma būvniecību, kas veicina pakalpojumu sniegšanu iedzīvotājiem Pradettes prioritārajā rajonā, kas minēts Tulūzas Métropole pilsētas līgumā. Animācijas centrs ļaus apvienībām piedāvāt kultūras pasākumus, un jauniešu uzņemšana būs dzīves, socializācijas, apmaiņas, tikšanās starp jauniešiem, kā arī starp jauniešiem un profesionāļiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts attiecas uz publiskā aprīkojuma būvniecību, kas veicina pakalpojumu sniegšanu iedzīvotājiem Pradettes prioritārajā rajonā, kas minēts Tulūzas Métropole pilsētas līgumā. Animācijas centrs ļaus apvienībām piedāvāt kultūras pasākumus, un jauniešu uzņemšana būs dzīves, socializācijas, apmaiņas, tikšanās starp jauniešiem, kā arī starp jauniešiem un profesionāļiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal seo le tógáil trealaimh phoiblí a chuireann le soláthar seirbhíse do dhaonra cheantar tosaíochta na Pradettes atá liostaithe i gconradh cathrach Toulouse Métropole. Tabharfaidh an t-ionad beochana deis do chumainn gníomhaíochtaí cultúrtha a thairiscint agus beidh an fáiltiú don óige ina áit saoil, ina shóisialú, ina mhalartú, ina chruinniú idir daoine óga agus idir daoine óga agus gairmithe freisin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal seo le tógáil trealaimh phoiblí a chuireann le soláthar seirbhíse do dhaonra cheantar tosaíochta na Pradettes atá liostaithe i gconradh cathrach Toulouse Métropole. Tabharfaidh an t-ionad beochana deis do chumainn gníomhaíochtaí cultúrtha a thairiscint agus beidh an fáiltiú don óige ina áit saoil, ina shóisialú, ina mhalartú, ina chruinniú idir daoine óga agus idir daoine óga agus gairmithe freisin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal seo le tógáil trealaimh phoiblí a chuireann le soláthar seirbhíse do dhaonra cheantar tosaíochta na Pradettes atá liostaithe i gconradh cathrach Toulouse Métropole. Tabharfaidh an t-ionad beochana deis do chumainn gníomhaíochtaí cultúrtha a thairiscint agus beidh an fáiltiú don óige ina áit saoil, ina shóisialú, ina mhalartú, ina chruinniú idir daoine óga agus idir daoine óga agus gairmithe freisin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt se nanaša na gradnjo javne opreme, ki prispeva k zagotavljanju storitev prebivalcem prednostnega okrožja Pradettes, ki je navedeno v pogodbi za mesto Toulouse Métropole. Animacijski center bo združenjem omogočil, da ponudijo kulturne dejavnosti, sprejem mladih pa bo kraj življenja, socializacije, izmenjav, srečanj med mladimi ter med mladimi in strokovnjaki. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt se nanaša na gradnjo javne opreme, ki prispeva k zagotavljanju storitev prebivalcem prednostnega okrožja Pradettes, ki je navedeno v pogodbi za mesto Toulouse Métropole. Animacijski center bo združenjem omogočil, da ponudijo kulturne dejavnosti, sprejem mladih pa bo kraj življenja, socializacije, izmenjav, srečanj med mladimi ter med mladimi in strokovnjaki. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt se nanaša na gradnjo javne opreme, ki prispeva k zagotavljanju storitev prebivalcem prednostnega okrožja Pradettes, ki je navedeno v pogodbi za mesto Toulouse Métropole. Animacijski center bo združenjem omogočil, da ponudijo kulturne dejavnosti, sprejem mladih pa bo kraj življenja, socializacije, izmenjav, srečanj med mladimi ter med mladimi in strokovnjaki. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект се отнася до изграждането на публично оборудване, което допринася за предоставянето на услуги на населението на приоритетния район на Pradettes, посочен в градския договор на Тулуза Метрополе. Анимационният център ще даде възможност на сдруженията да предлагат културни дейности, а младежкият прием ще бъде място за живот, социализация, обмен, срещи между млади хора, както и между млади хора и професионалисти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект се отнася до изграждането на публично оборудване, което допринася за предоставянето на услуги на населението на приоритетния район на Pradettes, посочен в градския договор на Тулуза Метрополе. Анимационният център ще даде възможност на сдруженията да предлагат културни дейности, а младежкият прием ще бъде място за живот, социализация, обмен, срещи между млади хора, както и между млади хора и професионалисти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект се отнася до изграждането на публично оборудване, което допринася за предоставянето на услуги на населението на приоритетния район на Pradettes, посочен в градския договор на Тулуза Метрополе. Анимационният център ще даде възможност на сдруженията да предлагат културни дейности, а младежкият прием ще бъде място за живот, социализация, обмен, срещи между млади хора, както и между млади хора и професионалисти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ tagħmir pubbliku li jikkontribwixxi għall-forniment ta’ servizz lill-popolazzjoni tad-distrett prijoritarju tal-Pradettes elenkati fil-kuntratt tal-belt ta’ Toulouse Métropole. Iċ-ċentru tal-animazzjoni se jippermetti lill-assoċjazzjonijiet joffru attivitajiet kulturali u l-akkoljenza taż-żgħażagħ se tkun post tal-ħajja, soċjalizzazzjoni, skambju, laqgħa bejn iż-żgħażagħ u wkoll bejn iż-żgħażagħ u l-professjonisti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ tagħmir pubbliku li jikkontribwixxi għall-forniment ta’ servizz lill-popolazzjoni tad-distrett prijoritarju tal-Pradettes elenkati fil-kuntratt tal-belt ta’ Toulouse Métropole. Iċ-ċentru tal-animazzjoni se jippermetti lill-assoċjazzjonijiet joffru attivitajiet kulturali u l-akkoljenza taż-żgħażagħ se tkun post tal-ħajja, soċjalizzazzjoni, skambju, laqgħa bejn iż-żgħażagħ u wkoll bejn iż-żgħażagħ u l-professjonisti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ tagħmir pubbliku li jikkontribwixxi għall-forniment ta’ servizz lill-popolazzjoni tad-distrett prijoritarju tal-Pradettes elenkati fil-kuntratt tal-belt ta’ Toulouse Métropole. Iċ-ċentru tal-animazzjoni se jippermetti lill-assoċjazzjonijiet joffru attivitajiet kulturali u l-akkoljenza taż-żgħażagħ se tkun post tal-ħajja, soċjalizzazzjoni, skambju, laqgħa bejn iż-żgħażagħ u wkoll bejn iż-żgħażagħ u l-professjonisti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto diz respeito à construção de equipamento público que contribui para a prestação de serviços à população do distrito prioritário dos Pradettes enumerado no contrato da cidade de Toulouse Métropole. O centro de animação permitirá que as associações ofereçam atividades culturais e o acolhimento de jovens será um local de vida, socialização, intercâmbio, encontro entre jovens e também entre jovens e profissionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto diz respeito à construção de equipamento público que contribui para a prestação de serviços à população do distrito prioritário dos Pradettes enumerado no contrato da cidade de Toulouse Métropole. O centro de animação permitirá que as associações ofereçam atividades culturais e o acolhimento de jovens será um local de vida, socialização, intercâmbio, encontro entre jovens e também entre jovens e profissionais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto diz respeito à construção de equipamento público que contribui para a prestação de serviços à população do distrito prioritário dos Pradettes enumerado no contrato da cidade de Toulouse Métropole. O centro de animação permitirá que as associações ofereçam atividades culturais e o acolhimento de jovens será um local de vida, socialização, intercâmbio, encontro entre jovens e também entre jovens e profissionais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt vedrører opførelse af offentligt udstyr, der bidrager til leveringen af tjenesteydelser til befolkningen i det prioriterede område Pradettes, der er opført i bykontrakten for Toulouse Métropole. Animationscentret vil give foreninger mulighed for at tilbyde kulturelle aktiviteter, og ungdomsreceptionen vil være et sted for livet, socialisering, udveksling, møde mellem unge og mellem unge og fagfolk. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vedrører opførelse af offentligt udstyr, der bidrager til leveringen af tjenesteydelser til befolkningen i det prioriterede område Pradettes, der er opført i bykontrakten for Toulouse Métropole. Animationscentret vil give foreninger mulighed for at tilbyde kulturelle aktiviteter, og ungdomsreceptionen vil være et sted for livet, socialisering, udveksling, møde mellem unge og mellem unge og fagfolk. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vedrører opførelse af offentligt udstyr, der bidrager til leveringen af tjenesteydelser til befolkningen i det prioriterede område Pradettes, der er opført i bykontrakten for Toulouse Métropole. Animationscentret vil give foreninger mulighed for at tilbyde kulturelle aktiviteter, og ungdomsreceptionen vil være et sted for livet, socialisering, udveksling, møde mellem unge og mellem unge og fagfolk. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect se referă la construirea de echipamente publice care contribuie la furnizarea de servicii populației din districtul prioritar al Pradettes enumerate în contractul de oraș Toulouse Métropole. Centrul de animație va permite asociațiilor să ofere activități culturale, iar recepția tinerilor va fi un loc al vieții, socializare, schimb, întâlniri între tineri și, de asemenea, între tineri și profesioniști. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect se referă la construirea de echipamente publice care contribuie la furnizarea de servicii populației din districtul prioritar al Pradettes enumerate în contractul de oraș Toulouse Métropole. Centrul de animație va permite asociațiilor să ofere activități culturale, iar recepția tinerilor va fi un loc al vieții, socializare, schimb, întâlniri între tineri și, de asemenea, între tineri și profesioniști. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect se referă la construirea de echipamente publice care contribuie la furnizarea de servicii populației din districtul prioritar al Pradettes enumerate în contractul de oraș Toulouse Métropole. Centrul de animație va permite asociațiilor să ofere activități culturale, iar recepția tinerilor va fi un loc al vieții, socializare, schimb, întâlniri între tineri și, de asemenea, între tineri și profesioniști. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt gäller byggandet av offentlig utrustning som bidrar till tillhandahållandet av tjänster till befolkningen i det prioriterade distrikt i Pradettes som anges i stadskontraktet för Toulouse Métropole. Animationscentret kommer att göra det möjligt för föreningar att erbjuda kulturella aktiviteter och ungdomsmottagningen kommer att vara en plats för liv, socialisering, utbyte, möten mellan ungdomar och även mellan ungdomar och yrkesverksamma. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt gäller byggandet av offentlig utrustning som bidrar till tillhandahållandet av tjänster till befolkningen i det prioriterade distrikt i Pradettes som anges i stadskontraktet för Toulouse Métropole. Animationscentret kommer att göra det möjligt för föreningar att erbjuda kulturella aktiviteter och ungdomsmottagningen kommer att vara en plats för liv, socialisering, utbyte, möten mellan ungdomar och även mellan ungdomar och yrkesverksamma. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt gäller byggandet av offentlig utrustning som bidrar till tillhandahållandet av tjänster till befolkningen i det prioriterade distrikt i Pradettes som anges i stadskontraktet för Toulouse Métropole. Animationscentret kommer att göra det möjligt för föreningar att erbjuda kulturella aktiviteter och ungdomsmottagningen kommer att vara en plats för liv, socialisering, utbyte, möten mellan ungdomar och även mellan ungdomar och yrkesverksamma. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3768939 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Toulouse | |||||||||||||||
| Property / location (string): Toulouse / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°36'16.06"N, 1°26'39.30"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°36'16.06"N, 1°26'39.30"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°36'16.06"N, 1°26'39.30"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Garonne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Garonne / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:27, 11 October 2024
Project Q3682381 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF A YOUTH ANIMATION AND RECEPTION CENTRE IN BORDEBLANCHE |
Project Q3682381 in France |
Statements
424,424.46 Euro
0 references
848,848.91 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2019
0 references
COMMUNE DE TOULOUSE
0 references
Ce projet concerne la construction d’un équipement public qui contribue à l’offre de service pour la population du quartier prioritaire des Pradettes inscrit au contrat de ville de Toulouse Métropole. Le centre d’animation permettra aux associations de proposer des animations culturelles et l’accueil jeunes aura pour vocation d'être un lieu de vie, de socialisation, d'échange, de rencontre entre jeunes mais aussi entre jeunes et professionnels. (French)
0 references
This project concerns the construction of public equipment that contributes to the provision of service to the population of the priority district of the Pradettes listed in the city contract of Toulouse Métropole. The animation centre will allow associations to offer cultural activities and the youth reception will be a place of life, socialisation, exchange, meeting between young people and also between young people and professionals. (English)
18 November 2021
0.1469380489046219
0 references
Dieses Projekt betrifft den Bau einer öffentlichen Ausrüstung, die zur Erbringung von Dienstleistungen für die Bevölkerung des im Stadtvertrag von Toulouse Métropole eingetragenen prioritären Viertels Pradettes beiträgt. Das Animationszentrum wird es den Vereinigungen ermöglichen, kulturelle Veranstaltungen anzubieten, und die Jugendaufnahme soll ein Ort des Lebens, der Sozialisation, des Austauschs und der Begegnung zwischen Jugendlichen, aber auch zwischen Jugendlichen und Berufstätigen sein. (German)
1 December 2021
0 references
Dit project heeft betrekking op de bouw van openbare apparatuur die bijdraagt tot de levering van diensten aan de bevolking van het prioritaire district van de Pradettes vermeld in het stadscontract van Toulouse Métropole. Het animatiecentrum zal verenigingen in staat stellen culturele activiteiten aan te bieden en de opvang van jongeren zal een plaats van leven, socialisatie, uitwisseling, ontmoeting tussen jongeren en ook tussen jongeren en professionals zijn. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di attrezzature pubbliche che contribuiscano alla fornitura di servizi alla popolazione del distretto prioritario delle Pradette elencate nel contratto cittadino di Tolosa Métropole. Il centro di animazione permetterà alle associazioni di offrire attività culturali e l'accoglienza dei giovani sarà un luogo di vita, di socializzazione, di scambio, di incontro tra i giovani e anche tra giovani e professionisti. (Italian)
13 January 2022
0 references
Este proyecto se refiere a la construcción de equipos públicos que contribuyen a la prestación de servicios a la población del distrito prioritario de los Pradettes enumerados en el contrato de la ciudad de Toulouse Métropole. El centro de animación permitirá a las asociaciones ofrecer actividades culturales y la acogida juvenil será un lugar de vida, socialización, intercambio, encuentro entre jóvenes y también entre jóvenes y profesionales. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekt hõlmab selliste avalike seadmete ehitamist, mis aitavad osutada teenuseid Toulouse Métropole’i linnalepingus loetletud Pradette’i eelispiirkonna elanikele. Animatsioonikeskus võimaldab ühendustel pakkuda kultuuritegevust ning noorte vastuvõtt on elu-, sotsialiseerumis-, vahetus- ja kohtumispaik noorte vahel ning ka noorte ja spetsialistide vahel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šis projektas susijęs su viešosios įrangos, kuria prisidedama prie paslaugų teikimo Tulūzos Métropole miesto sutartyje nurodyto Pradettes prioritetinio rajono gyventojams, statyba. Animacijos centras leis asociacijoms siūlyti kultūrinę veiklą, o jaunimo priėmimas bus gyvenimo, socializacijos, mainų, jaunimo susitikimų vieta. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Taj se projekt odnosi na izgradnju javne opreme koja pridonosi pružanju usluga stanovništvu prioritetnog okruga Pradettes navedenih u gradskom ugovoru Toulouse Métropole. Animacijski centar omogućit će udrugama da nude kulturne aktivnosti, a prijem mladih bit će mjesto života, socijalizacije, razmjene, susreta mladih te mladih i stručnjaka. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο αυτό αφορά την κατασκευή δημόσιου εξοπλισμού που συμβάλλει στην παροχή υπηρεσιών στον πληθυσμό της περιοχής προτεραιότητας των Pradettes που περιλαμβάνεται στη σύμβαση της πόλης της Τουλούζης Métropole. Το κέντρο animation θα επιτρέψει στις ενώσεις να προσφέρουν πολιτιστικές δραστηριότητες και η υποδοχή των νέων θα είναι ένας τόπος ζωής, κοινωνικοποίησης, ανταλλαγής, συνάντησης μεταξύ νέων, καθώς και μεταξύ νέων και επαγγελματιών. (Greek)
11 August 2022
0 references
Tento projekt sa týka výstavby verejného vybavenia, ktoré prispieva k poskytovaniu služieb obyvateľstvu prioritnej časti Pradettes uvedenej v mestskej zmluve Toulouse Métropole. Animačné centrum umožní združeniam ponúkať kultúrne aktivity a recepcia mládeže bude miestom života, socializácie, výmeny, stretnutia medzi mladými ľuďmi, ako aj medzi mladými ľuďmi a odborníkmi. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hanke koskee sellaisten julkisten laitteiden rakentamista, joilla edistetään palvelun tarjoamista Toulouse Métropolen kaupunkisopimuksessa mainitun Pradettesin ensisijaisen alueen väestölle. Animaatiokeskus antaa yhdistyksille mahdollisuuden tarjota kulttuuritoimintaa, ja nuorisovastaanotto on elämän, sosialisaation, vaihdon ja tapaamisten paikka nuorten sekä nuorten ja ammattilaisten välillä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt ten dotyczy budowy sprzętu publicznego, który przyczynia się do świadczenia usług na rzecz ludności priorytetowej dzielnicy Pradettes wymienionej w umowie miejskiej Tuluza Métropole. Centrum animacji umożliwi stowarzyszeniom oferowanie działań kulturalnych, a przyjęcie młodzieży będzie miejscem życia, socjalizacji, wymiany, spotkań między młodymi ludźmi, a także między młodymi ludźmi a profesjonalistami. (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez a projekt a Toulouse Métropole városi szerződésében felsorolt Pradettes kiemelt kerületének lakossága számára nyújtott szolgáltatáshoz hozzájáruló állami eszközök építésére vonatkozik. Az animációs központ lehetővé teszi, hogy az egyesületek kulturális tevékenységeket kínáljanak, és a fiatalok fogadása az élet, a szocializáció, a csere, a fiatalok, valamint a fiatalok és a szakemberek közötti találkozások helyszíne lesz. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tento projekt se týká výstavby veřejného zařízení, které přispívá k poskytování služeb obyvatelům prioritní čtvrti Pradettes uvedené ve smlouvě města Toulouse Métropole. Animační centrum umožní sdružením nabízet kulturní aktivity a přijímání mládeže bude místem života, socializace, výměn, setkání mezi mladými lidmi a také mezi mladými lidmi a profesionály. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šis projekts attiecas uz publiskā aprīkojuma būvniecību, kas veicina pakalpojumu sniegšanu iedzīvotājiem Pradettes prioritārajā rajonā, kas minēts Tulūzas Métropole pilsētas līgumā. Animācijas centrs ļaus apvienībām piedāvāt kultūras pasākumus, un jauniešu uzņemšana būs dzīves, socializācijas, apmaiņas, tikšanās starp jauniešiem, kā arī starp jauniešiem un profesionāļiem. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an tionscadal seo le tógáil trealaimh phoiblí a chuireann le soláthar seirbhíse do dhaonra cheantar tosaíochta na Pradettes atá liostaithe i gconradh cathrach Toulouse Métropole. Tabharfaidh an t-ionad beochana deis do chumainn gníomhaíochtaí cultúrtha a thairiscint agus beidh an fáiltiú don óige ina áit saoil, ina shóisialú, ina mhalartú, ina chruinniú idir daoine óga agus idir daoine óga agus gairmithe freisin. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta projekt se nanaša na gradnjo javne opreme, ki prispeva k zagotavljanju storitev prebivalcem prednostnega okrožja Pradettes, ki je navedeno v pogodbi za mesto Toulouse Métropole. Animacijski center bo združenjem omogočil, da ponudijo kulturne dejavnosti, sprejem mladih pa bo kraj življenja, socializacije, izmenjav, srečanj med mladimi ter med mladimi in strokovnjaki. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Този проект се отнася до изграждането на публично оборудване, което допринася за предоставянето на услуги на населението на приоритетния район на Pradettes, посочен в градския договор на Тулуза Метрополе. Анимационният център ще даде възможност на сдруженията да предлагат културни дейности, а младежкият прием ще бъде място за живот, социализация, обмен, срещи между млади хора, както и между млади хора и професионалисти. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Dan il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ tagħmir pubbliku li jikkontribwixxi għall-forniment ta’ servizz lill-popolazzjoni tad-distrett prijoritarju tal-Pradettes elenkati fil-kuntratt tal-belt ta’ Toulouse Métropole. Iċ-ċentru tal-animazzjoni se jippermetti lill-assoċjazzjonijiet joffru attivitajiet kulturali u l-akkoljenza taż-żgħażagħ se tkun post tal-ħajja, soċjalizzazzjoni, skambju, laqgħa bejn iż-żgħażagħ u wkoll bejn iż-żgħażagħ u l-professjonisti. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Este projeto diz respeito à construção de equipamento público que contribui para a prestação de serviços à população do distrito prioritário dos Pradettes enumerado no contrato da cidade de Toulouse Métropole. O centro de animação permitirá que as associações ofereçam atividades culturais e o acolhimento de jovens será um local de vida, socialização, intercâmbio, encontro entre jovens e também entre jovens e profissionais. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Dette projekt vedrører opførelse af offentligt udstyr, der bidrager til leveringen af tjenesteydelser til befolkningen i det prioriterede område Pradettes, der er opført i bykontrakten for Toulouse Métropole. Animationscentret vil give foreninger mulighed for at tilbyde kulturelle aktiviteter, og ungdomsreceptionen vil være et sted for livet, socialisering, udveksling, møde mellem unge og mellem unge og fagfolk. (Danish)
11 August 2022
0 references
Acest proiect se referă la construirea de echipamente publice care contribuie la furnizarea de servicii populației din districtul prioritar al Pradettes enumerate în contractul de oraș Toulouse Métropole. Centrul de animație va permite asociațiilor să ofere activități culturale, iar recepția tinerilor va fi un loc al vieții, socializare, schimb, întâlniri între tineri și, de asemenea, între tineri și profesioniști. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Detta projekt gäller byggandet av offentlig utrustning som bidrar till tillhandahållandet av tjänster till befolkningen i det prioriterade distrikt i Pradettes som anges i stadskontraktet för Toulouse Métropole. Animationscentret kommer att göra det möjligt för föreningar att erbjuda kulturella aktiviteter och ungdomsmottagningen kommer att vara en plats för liv, socialisering, utbyte, möten mellan ungdomar och även mellan ungdomar och yrkesverksamma. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Toulouse
0 references
Identifiers
MP0007839
0 references