SPIE (Q3681314): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O presente processo tem por objetivo a realização da Zona de Aperfeiçoamento Concerté des Rives de la Clairette. O local da futura Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette situa-se em Déville-lès-Rouen, na Métropole Rouen Normandie (Departamento do Sena-Martime). Localizada perto do centro da cidade de Rouen, a cidade tem uma urbanização contínua em comprimento no vale, entre duas colinas arborizadas. O procedimento da Zona de Planeamen...) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΠΙΕ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SPIE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3681314 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3681314 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3681314 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3681314 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3681314 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3681314 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3681314 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3681314 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3681314 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3681314 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3681314 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3681314 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3681314 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3681314 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3681314 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3681314 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3681314 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3681314 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3681314 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3681314 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3681314 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3681314 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3681314 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 466,657.38 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 223,995.54 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 48.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ETS PUB FONCIER DE NORMANDIE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of this dossier is the realisation of the Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. The site of the future Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette is located in Déville-lès-Rouen, within the Métropole Rouen Normandie (Department of Seine-Martime). Located near the city centre of Rouen, the town has a continuous urbanisation in length in the valley, between two wooded hills. The Concerted Planning Zone procedure was adopted by the municipality of Déville-lès-Rouen in deliberation of the Municipal Council on 18 June 2015 (deliberation n°1563) for the urban recovery of the land formerly occupied by the company SPIE and its surroundings. This urban planning operation is part of the wider urban project of the City expressed in the revision of its Local Urban Planning Plan (LUP) approved in June 2014. The site of Les Rives de la Clairette represents a land opportunity close to structural facilities, shops and public transport. The SPIE site is one of the sites identified in urban regeneration by the Métropole Rouen Normandie and the Etablissement Public Foncier de Normandie as part of the Land Action Programme (PAF) which allows the EPFN to carry the land identified as potential for the development of a predominantly assisted habitat. The initiative of the ZAC des Rives de la Clairette is part of the commune of Déville-lès-Rouen. This project was developed in partnership with Métropole Rouen Normandie and the Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). The urban composition of the project was entrusted to the planning consultancy EMULSION. The project management on public spaces for construction management Ville was entrusted to the consortium formed by the landscape designers ESPACE LIBRE and the engineering consultancy BERIM. Pollution studies and the definition of the impacted land management plan are carried out by the EPFN. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.476431586970408
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 76000 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°26'26.38"N, 1°5'45.06"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Seine-Maritime / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3764498 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva toimiku eesmärk on teostada Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Tulevase Zone d’Aménagement kontserté des Rives de la Clairette asub Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Seine-Martime’i departemang). Roueni kesklinna lähedal asuv linn on orus pidevas linnastumises kahe metsakünka vahel. Déville-lès-Roueni omavalitsus võttis 18. juunil 2015 linnavolikogus toimunud arutelul vastu kooskõlastatud planeerimistsooni menetluse (otsus nr 1563), et taastada varem äriühingu SPIE poolt okupeeritud maa ja selle ümbrus. See linnaplaneerimine on osa linna laiemast linnaprojektist, mida väljendati linna kohaliku linnaplaneerimise kava läbivaatamises, mis kiideti heaks 2014. aasta juunis. Les Rives de la Clairette’i ala kujutab endast maa-võimalust struktuurirajatiste, kaupluste ja ühistranspordi lähedal. SPIE ala on üks aladest, mille Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie on määratlenud linnade taaselustamise käigus maa-ala tegevusprogrammi (PAF) raames, mis võimaldab EPFNil kanda maad, mida peetakse valdavalt abistatava elupaiga arengupotentsiaaliks. ZAC des Rives de la Clairette’i algatus kuulub Déville-lès-Roueni kommuuni. See projekt töötati välja koostöös ettevõtjatega Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekti linnakoosseis usaldati planeerimiskonsultandile EMULSION. Ehitusjuhtimise avaliku ruumi projektijuhtimine Ville usaldati maastikukujundajate ESPACE LIBRE ja inseneribüroo Berim moodustatud konsortsiumile. Reostuse uuringud ja mõjutatud maakorralduskava määratluse viib läbi EPFN. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva toimiku eesmärk on teostada Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Tulevase Zone d’Aménagement kontserté des Rives de la Clairette asub Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Seine-Martime’i departemang). Roueni kesklinna lähedal asuv linn on orus pidevas linnastumises kahe metsakünka vahel. Déville-lès-Roueni omavalitsus võttis 18. juunil 2015 linnavolikogus toimunud arutelul vastu kooskõlastatud planeerimistsooni menetluse (otsus nr 1563), et taastada varem äriühingu SPIE poolt okupeeritud maa ja selle ümbrus. See linnaplaneerimine on osa linna laiemast linnaprojektist, mida väljendati linna kohaliku linnaplaneerimise kava läbivaatamises, mis kiideti heaks 2014. aasta juunis. Les Rives de la Clairette’i ala kujutab endast maa-võimalust struktuurirajatiste, kaupluste ja ühistranspordi lähedal. SPIE ala on üks aladest, mille Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie on määratlenud linnade taaselustamise käigus maa-ala tegevusprogrammi (PAF) raames, mis võimaldab EPFNil kanda maad, mida peetakse valdavalt abistatava elupaiga arengupotentsiaaliks. ZAC des Rives de la Clairette’i algatus kuulub Déville-lès-Roueni kommuuni. See projekt töötati välja koostöös ettevõtjatega Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekti linnakoosseis usaldati planeerimiskonsultandile EMULSION. Ehitusjuhtimise avaliku ruumi projektijuhtimine Ville usaldati maastikukujundajate ESPACE LIBRE ja inseneribüroo Berim moodustatud konsortsiumile. Reostuse uuringud ja mõjutatud maakorralduskava määratluse viib läbi EPFN. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva toimiku eesmärk on teostada Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Tulevase Zone d’Aménagement kontserté des Rives de la Clairette asub Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Seine-Martime’i departemang). Roueni kesklinna lähedal asuv linn on orus pidevas linnastumises kahe metsakünka vahel. Déville-lès-Roueni omavalitsus võttis 18. juunil 2015 linnavolikogus toimunud arutelul vastu kooskõlastatud planeerimistsooni menetluse (otsus nr 1563), et taastada varem äriühingu SPIE poolt okupeeritud maa ja selle ümbrus. See linnaplaneerimine on osa linna laiemast linnaprojektist, mida väljendati linna kohaliku linnaplaneerimise kava läbivaatamises, mis kiideti heaks 2014. aasta juunis. Les Rives de la Clairette’i ala kujutab endast maa-võimalust struktuurirajatiste, kaupluste ja ühistranspordi lähedal. SPIE ala on üks aladest, mille Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie on määratlenud linnade taaselustamise käigus maa-ala tegevusprogrammi (PAF) raames, mis võimaldab EPFNil kanda maad, mida peetakse valdavalt abistatava elupaiga arengupotentsiaaliks. ZAC des Rives de la Clairette’i algatus kuulub Déville-lès-Roueni kommuuni. See projekt töötati välja koostöös ettevõtjatega Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekti linnakoosseis usaldati planeerimiskonsultandile EMULSION. Ehitusjuhtimise avaliku ruumi projektijuhtimine Ville usaldati maastikukujundajate ESPACE LIBRE ja inseneribüroo Berim moodustatud konsortsiumile. Reostuse uuringud ja mõjutatud maakorralduskava määratluse viib läbi EPFN. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio dokumento tikslas – įgyvendinti Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Būsima zona d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette yra Déville-lčs-Rouen, Metropole Rouen Normandie (Senos jūrų departamentas). Įsikūręs netoli Rueno miesto centro, miestas turi nuolatinę urbanizaciją slėnyje, tarp dviejų miškingų kalvų. Déville-lčs-Rouen savivaldybė 2015 m. birželio 18 d. savivaldybės tarybos posėdyje (sprendimas Nr. 1563) patvirtino suderinto planavimo zonos procedūrą dėl žemės, kurią anksčiau valdė bendrovė SPIE, ir jos apylinkių atkūrimo miestuose. Ši miestų planavimo operacija yra miesto platesnio miesto projekto, išreikšto 2014 m. birželio mėn. patvirtintame vietos miestų planavimo plano (LUP) persvarstyme, dalis. „Les Rives de la Clairette“ teritorija – tai galimybė netoli struktūrinių objektų, parduotuvių ir viešojo transporto. SPIE teritorija yra viena iš teritorijų, kurias Métropole Rouen Normandie ir Etablissement Public Foncier de Normandie nustatė miestų regeneravimo srityje, kaip Žemės veiksmų programos (PAF) dalį, pagal kurią EPFN gali perkelti žemę, kuri, kaip nustatyta, gali plėtoti daugiausia remiamą buveinę. ZAC des Rives de la Clairette iniciatyva yra Déville-lčs-Rouen komunos dalis. Šis projektas buvo parengtas bendradarbiaujant su Métropole Rouen Normandie ir Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekto miesto sudėtis buvo patikėta planavimo konsultantui EMULSION. Ville viešųjų erdvių projektų valdymas patikėtas konsorciumui, sudarytam iš kraštovaizdžio dizainerių ESPACE LIBRE ir inžinerinių konsultacijų Berim. Taršos tyrimus ir paveikto žemės valdymo plano apibrėžimą atlieka EPFN. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio dokumento tikslas – įgyvendinti Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Būsima zona d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette yra Déville-lčs-Rouen, Metropole Rouen Normandie (Senos jūrų departamentas). Įsikūręs netoli Rueno miesto centro, miestas turi nuolatinę urbanizaciją slėnyje, tarp dviejų miškingų kalvų. Déville-lčs-Rouen savivaldybė 2015 m. birželio 18 d. savivaldybės tarybos posėdyje (sprendimas Nr. 1563) patvirtino suderinto planavimo zonos procedūrą dėl žemės, kurią anksčiau valdė bendrovė SPIE, ir jos apylinkių atkūrimo miestuose. Ši miestų planavimo operacija yra miesto platesnio miesto projekto, išreikšto 2014 m. birželio mėn. patvirtintame vietos miestų planavimo plano (LUP) persvarstyme, dalis. „Les Rives de la Clairette“ teritorija – tai galimybė netoli struktūrinių objektų, parduotuvių ir viešojo transporto. SPIE teritorija yra viena iš teritorijų, kurias Métropole Rouen Normandie ir Etablissement Public Foncier de Normandie nustatė miestų regeneravimo srityje, kaip Žemės veiksmų programos (PAF) dalį, pagal kurią EPFN gali perkelti žemę, kuri, kaip nustatyta, gali plėtoti daugiausia remiamą buveinę. ZAC des Rives de la Clairette iniciatyva yra Déville-lčs-Rouen komunos dalis. Šis projektas buvo parengtas bendradarbiaujant su Métropole Rouen Normandie ir Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekto miesto sudėtis buvo patikėta planavimo konsultantui EMULSION. Ville viešųjų erdvių projektų valdymas patikėtas konsorciumui, sudarytam iš kraštovaizdžio dizainerių ESPACE LIBRE ir inžinerinių konsultacijų Berim. Taršos tyrimus ir paveikto žemės valdymo plano apibrėžimą atlieka EPFN. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio dokumento tikslas – įgyvendinti Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Būsima zona d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette yra Déville-lčs-Rouen, Metropole Rouen Normandie (Senos jūrų departamentas). Įsikūręs netoli Rueno miesto centro, miestas turi nuolatinę urbanizaciją slėnyje, tarp dviejų miškingų kalvų. Déville-lčs-Rouen savivaldybė 2015 m. birželio 18 d. savivaldybės tarybos posėdyje (sprendimas Nr. 1563) patvirtino suderinto planavimo zonos procedūrą dėl žemės, kurią anksčiau valdė bendrovė SPIE, ir jos apylinkių atkūrimo miestuose. Ši miestų planavimo operacija yra miesto platesnio miesto projekto, išreikšto 2014 m. birželio mėn. patvirtintame vietos miestų planavimo plano (LUP) persvarstyme, dalis. „Les Rives de la Clairette“ teritorija – tai galimybė netoli struktūrinių objektų, parduotuvių ir viešojo transporto. SPIE teritorija yra viena iš teritorijų, kurias Métropole Rouen Normandie ir Etablissement Public Foncier de Normandie nustatė miestų regeneravimo srityje, kaip Žemės veiksmų programos (PAF) dalį, pagal kurią EPFN gali perkelti žemę, kuri, kaip nustatyta, gali plėtoti daugiausia remiamą buveinę. ZAC des Rives de la Clairette iniciatyva yra Déville-lčs-Rouen komunos dalis. Šis projektas buvo parengtas bendradarbiaujant su Métropole Rouen Normandie ir Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekto miesto sudėtis buvo patikėta planavimo konsultantui EMULSION. Ville viešųjų erdvių projektų valdymas patikėtas konsorciumui, sudarytam iš kraštovaizdžio dizainerių ESPACE LIBRE ir inžinerinių konsultacijų Berim. Taršos tyrimus ir paveikto žemės valdymo plano apibrėžimą atlieka EPFN. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha je ovog dosjea realizacija koncerata Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Lokacija budućeg koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette nalazi se u Déville-lès-Rouenu, unutar Métropole Rouen Normandie (Odjel za Seine-Martime). Smješten u blizini centra grada Rouena, grad ima kontinuiranu urbanizaciju u dolini, između dva šumovita brda. Općina Déville-lès-Rouen donijela je postupak za koncertiranu zonu planiranja u okviru vijeća Općine 18. lipnja 2015. (odluka br. 1563) o urbanističkom oporavku zemljišta koje je prethodno koristilo trgovačko društvo SPIE i njegovo okruženje. Ova operacija urbanističkog planiranja dio je šireg urbanističkog projekta Grada izraženog u reviziji Plana lokalnog urbanističkog planiranja (LUP) odobrenog u lipnju 2014. Lokacija Les Rives de la Clairette predstavlja mogućnost zemljišta u blizini strukturnih objekata, trgovina i javnog prijevoza. Područje SPIE jedno je od područja koje su u urbanoj regeneraciji utvrdili Métropole Rouen Normandie i Public Foncier de Normandie Etablissement Public Foncier de Normandie kao dio Akcijskog programa na kopnu (PAF) kojim se EPFN-u omogućuje prijenos zemljišta koje je utvrđeno kao potencijal za razvoj pretežito potpomognutog staništa. Inicijativa ZAC des Rives de la Clairette dio je općine Déville-lès-Rouen. Projekt je razvijen u partnerstvu s Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Urbani sastav projekta povjeren je konzultantu za planiranje EMULSION. Upravljanje projektom na javnim prostorima za upravljanje gradnjom Ville povjereno je konzorciju koji su osnovali dizajneri krajolika ESPACE LIBRE i inženjersko konzultantsko društvo Berim. EPFN provodi studije onečišćenja i definiciju plana upravljanja zemljištem na koje se to odnosi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha je ovog dosjea realizacija koncerata Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Lokacija budućeg koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette nalazi se u Déville-lès-Rouenu, unutar Métropole Rouen Normandie (Odjel za Seine-Martime). Smješten u blizini centra grada Rouena, grad ima kontinuiranu urbanizaciju u dolini, između dva šumovita brda. Općina Déville-lès-Rouen donijela je postupak za koncertiranu zonu planiranja u okviru vijeća Općine 18. lipnja 2015. (odluka br. 1563) o urbanističkom oporavku zemljišta koje je prethodno koristilo trgovačko društvo SPIE i njegovo okruženje. Ova operacija urbanističkog planiranja dio je šireg urbanističkog projekta Grada izraženog u reviziji Plana lokalnog urbanističkog planiranja (LUP) odobrenog u lipnju 2014. Lokacija Les Rives de la Clairette predstavlja mogućnost zemljišta u blizini strukturnih objekata, trgovina i javnog prijevoza. Područje SPIE jedno je od područja koje su u urbanoj regeneraciji utvrdili Métropole Rouen Normandie i Public Foncier de Normandie Etablissement Public Foncier de Normandie kao dio Akcijskog programa na kopnu (PAF) kojim se EPFN-u omogućuje prijenos zemljišta koje je utvrđeno kao potencijal za razvoj pretežito potpomognutog staništa. Inicijativa ZAC des Rives de la Clairette dio je općine Déville-lès-Rouen. Projekt je razvijen u partnerstvu s Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Urbani sastav projekta povjeren je konzultantu za planiranje EMULSION. Upravljanje projektom na javnim prostorima za upravljanje gradnjom Ville povjereno je konzorciju koji su osnovali dizajneri krajolika ESPACE LIBRE i inženjersko konzultantsko društvo Berim. EPFN provodi studije onečišćenja i definiciju plana upravljanja zemljištem na koje se to odnosi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha je ovog dosjea realizacija koncerata Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Lokacija budućeg koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette nalazi se u Déville-lès-Rouenu, unutar Métropole Rouen Normandie (Odjel za Seine-Martime). Smješten u blizini centra grada Rouena, grad ima kontinuiranu urbanizaciju u dolini, između dva šumovita brda. Općina Déville-lès-Rouen donijela je postupak za koncertiranu zonu planiranja u okviru vijeća Općine 18. lipnja 2015. (odluka br. 1563) o urbanističkom oporavku zemljišta koje je prethodno koristilo trgovačko društvo SPIE i njegovo okruženje. Ova operacija urbanističkog planiranja dio je šireg urbanističkog projekta Grada izraženog u reviziji Plana lokalnog urbanističkog planiranja (LUP) odobrenog u lipnju 2014. Lokacija Les Rives de la Clairette predstavlja mogućnost zemljišta u blizini strukturnih objekata, trgovina i javnog prijevoza. Područje SPIE jedno je od područja koje su u urbanoj regeneraciji utvrdili Métropole Rouen Normandie i Public Foncier de Normandie Etablissement Public Foncier de Normandie kao dio Akcijskog programa na kopnu (PAF) kojim se EPFN-u omogućuje prijenos zemljišta koje je utvrđeno kao potencijal za razvoj pretežito potpomognutog staništa. Inicijativa ZAC des Rives de la Clairette dio je općine Déville-lès-Rouen. Projekt je razvijen u partnerstvu s Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Urbani sastav projekta povjeren je konzultantu za planiranje EMULSION. Upravljanje projektom na javnim prostorima za upravljanje gradnjom Ville povjereno je konzorciju koji su osnovali dizajneri krajolika ESPACE LIBRE i inženjersko konzultantsko društvo Berim. EPFN provodi studije onečišćenja i definiciju plana upravljanja zemljištem na koje se to odnosi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός του φακέλου αυτού είναι η υλοποίηση της Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Η τοποθεσία της μελλοντικής Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette βρίσκεται στο Déville-lès-Rouen, εντός του Métropole Rouen Normandie (Τμήμα Σηκουάνας-Μάρτιου). Βρίσκεται κοντά στο κέντρο της πόλης της Ρουέν, η πόλη έχει μια συνεχή αστικοποίηση σε μήκος στην κοιλάδα, ανάμεσα σε δύο δασώδεις λόφους. Η διαδικασία της Συντονισμένης Χωροταξίας εγκρίθηκε από τον δήμο Déville-lès-Rouen, κατόπιν διαβούλευσης με το Δημοτικό Συμβούλιο στις 18 Ιουνίου 2015 (διάσκεψη αριθ. 1563) για την αστική αποκατάσταση των εκτάσεων που κατείχε προηγουμένως η εταιρεία SPIE και τα περίχωρά της. Η εν λόγω πολεοδομική πράξη εντάσσεται στο ευρύτερο αστικό έργο του Δήμου, το οποίο εκφράστηκε στην αναθεώρηση του τοπικού πολεοδομικού σχεδίου (LUP) που εγκρίθηκε τον Ιούνιο του 2014. Η τοποθεσία του Les Rives de la Clairette αντιπροσωπεύει μια χερσαία ευκαιρία κοντά σε δομικές εγκαταστάσεις, καταστήματα και δημόσιες συγκοινωνίες. Ο τόπος SPIE είναι ένας από τους τόπους που προσδιορίζονται στην αστική ανάπλαση από το Métropole Rouen Normandie και το Etablissement Public Foncier de Normandie στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης για τη γη (PAF), το οποίο επιτρέπει στον EPFN να μεταφέρει τις εκτάσεις που έχουν χαρακτηριστεί ως δυνατότητες ανάπτυξης ενός κυρίως ενισχυόμενου οικοτόπου. Η πρωτοβουλία της ZAC des Rives de la Clairette αποτελεί μέρος της κοινότητας Déville-lès-Rouen. Το έργο αυτό αναπτύχθηκε σε συνεργασία με τη Métropole Rouen Normandie και το Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Η αστική σύνθεση του έργου ανατέθηκε στην εταιρεία συμβούλων σχεδιασμού EMULSION. Η διαχείριση του έργου στους δημόσιους χώρους για τη διαχείριση των κατασκευών Ville ανατέθηκε στην κοινοπραξία που συγκροτήθηκε από τους σχεδιαστές τοπίου ESPACE LIBRE και την εταιρεία συμβούλων μηχανικών Berim. Οι μελέτες ρύπανσης και ο καθορισμός του σχεδίου διαχείρισης γης που επηρεάζεται διενεργούνται από την EPFN. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του φακέλου αυτού είναι η υλοποίηση της Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Η τοποθεσία της μελλοντικής Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette βρίσκεται στο Déville-lès-Rouen, εντός του Métropole Rouen Normandie (Τμήμα Σηκουάνας-Μάρτιου). Βρίσκεται κοντά στο κέντρο της πόλης της Ρουέν, η πόλη έχει μια συνεχή αστικοποίηση σε μήκος στην κοιλάδα, ανάμεσα σε δύο δασώδεις λόφους. Η διαδικασία της Συντονισμένης Χωροταξίας εγκρίθηκε από τον δήμο Déville-lès-Rouen, κατόπιν διαβούλευσης με το Δημοτικό Συμβούλιο στις 18 Ιουνίου 2015 (διάσκεψη αριθ. 1563) για την αστική αποκατάσταση των εκτάσεων που κατείχε προηγουμένως η εταιρεία SPIE και τα περίχωρά της. Η εν λόγω πολεοδομική πράξη εντάσσεται στο ευρύτερο αστικό έργο του Δήμου, το οποίο εκφράστηκε στην αναθεώρηση του τοπικού πολεοδομικού σχεδίου (LUP) που εγκρίθηκε τον Ιούνιο του 2014. Η τοποθεσία του Les Rives de la Clairette αντιπροσωπεύει μια χερσαία ευκαιρία κοντά σε δομικές εγκαταστάσεις, καταστήματα και δημόσιες συγκοινωνίες. Ο τόπος SPIE είναι ένας από τους τόπους που προσδιορίζονται στην αστική ανάπλαση από το Métropole Rouen Normandie και το Etablissement Public Foncier de Normandie στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης για τη γη (PAF), το οποίο επιτρέπει στον EPFN να μεταφέρει τις εκτάσεις που έχουν χαρακτηριστεί ως δυνατότητες ανάπτυξης ενός κυρίως ενισχυόμενου οικοτόπου. Η πρωτοβουλία της ZAC des Rives de la Clairette αποτελεί μέρος της κοινότητας Déville-lès-Rouen. Το έργο αυτό αναπτύχθηκε σε συνεργασία με τη Métropole Rouen Normandie και το Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Η αστική σύνθεση του έργου ανατέθηκε στην εταιρεία συμβούλων σχεδιασμού EMULSION. Η διαχείριση του έργου στους δημόσιους χώρους για τη διαχείριση των κατασκευών Ville ανατέθηκε στην κοινοπραξία που συγκροτήθηκε από τους σχεδιαστές τοπίου ESPACE LIBRE και την εταιρεία συμβούλων μηχανικών Berim. Οι μελέτες ρύπανσης και ο καθορισμός του σχεδίου διαχείρισης γης που επηρεάζεται διενεργούνται από την EPFN. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του φακέλου αυτού είναι η υλοποίηση της Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Η τοποθεσία της μελλοντικής Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette βρίσκεται στο Déville-lès-Rouen, εντός του Métropole Rouen Normandie (Τμήμα Σηκουάνας-Μάρτιου). Βρίσκεται κοντά στο κέντρο της πόλης της Ρουέν, η πόλη έχει μια συνεχή αστικοποίηση σε μήκος στην κοιλάδα, ανάμεσα σε δύο δασώδεις λόφους. Η διαδικασία της Συντονισμένης Χωροταξίας εγκρίθηκε από τον δήμο Déville-lès-Rouen, κατόπιν διαβούλευσης με το Δημοτικό Συμβούλιο στις 18 Ιουνίου 2015 (διάσκεψη αριθ. 1563) για την αστική αποκατάσταση των εκτάσεων που κατείχε προηγουμένως η εταιρεία SPIE και τα περίχωρά της. Η εν λόγω πολεοδομική πράξη εντάσσεται στο ευρύτερο αστικό έργο του Δήμου, το οποίο εκφράστηκε στην αναθεώρηση του τοπικού πολεοδομικού σχεδίου (LUP) που εγκρίθηκε τον Ιούνιο του 2014. Η τοποθεσία του Les Rives de la Clairette αντιπροσωπεύει μια χερσαία ευκαιρία κοντά σε δομικές εγκαταστάσεις, καταστήματα και δημόσιες συγκοινωνίες. Ο τόπος SPIE είναι ένας από τους τόπους που προσδιορίζονται στην αστική ανάπλαση από το Métropole Rouen Normandie και το Etablissement Public Foncier de Normandie στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης για τη γη (PAF), το οποίο επιτρέπει στον EPFN να μεταφέρει τις εκτάσεις που έχουν χαρακτηριστεί ως δυνατότητες ανάπτυξης ενός κυρίως ενισχυόμενου οικοτόπου. Η πρωτοβουλία της ZAC des Rives de la Clairette αποτελεί μέρος της κοινότητας Déville-lès-Rouen. Το έργο αυτό αναπτύχθηκε σε συνεργασία με τη Métropole Rouen Normandie και το Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Η αστική σύνθεση του έργου ανατέθηκε στην εταιρεία συμβούλων σχεδιασμού EMULSION. Η διαχείριση του έργου στους δημόσιους χώρους για τη διαχείριση των κατασκευών Ville ανατέθηκε στην κοινοπραξία που συγκροτήθηκε από τους σχεδιαστές τοπίου ESPACE LIBRE και την εταιρεία συμβούλων μηχανικών Berim. Οι μελέτες ρύπανσης και ο καθορισμός του σχεδίου διαχείρισης γης που επηρεάζεται διενεργούνται από την EPFN. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelom tejto dokumentácie je realizácia Zone d’Aménagement koncerté des Rives de la Clairette. Miesto budúcej zóny d’Aménagement koncerté des Rives de la Clairette sa nachádza v Déville-lès-Rouen, v rámci Métropole Rouen Normandie (oddelenie Seine-Martime). Nachádza sa v blízkosti centra mesta Rouen, mesto má nepretržitú urbanizáciu v údolí, medzi dvoma zalesnenými kopcami. Obec Déville-lès-Rouen v rámci rokovania mestského zastupiteľstva 18. júna 2015 (delegácia č. 1563) prijala postup zosúladeného územného plánovania v súvislosti s obnovou pozemkov, ktoré predtým obsadila spoločnosť SPIE a jej okolie. Toto územné plánovanie je súčasťou širšieho mestského projektu mesta vyjadreného v revízii jeho miestneho urbanistického plánu (LUP) schváleného v júni 2014. Lokalita Les Rives de la Clairette predstavuje pozemnú príležitosť v blízkosti štrukturálnych zariadení, obchodov a verejnej dopravy. Lokalita SPIE je jednou z lokalít, ktoré pri obnove miest identifikovali Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie ako súčasť Akčného programu pre pôdu (PAF), ktorý umožňuje, aby EPFN prepravovala pôdu, ktorá je určená ako potenciál rozvoja prevažne podporovaného biotopu. Iniciatíva ZAC des Rives de la Clairette je súčasťou obce Déville-lès-Rouen. Tento projekt bol vypracovaný v spolupráci s Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Mestské zloženie projektu bolo zverené plánovacej poradenskej spoločnosti EMULSION. Projektový manažment verejných priestorov pre riadenie výstavby Ville bol zverený konzorcium, ktoré tvorili krajinní dizajnéri ESPACE LIBRE a inžinierska poradenská spoločnosť Berim. Štúdie znečistenia a vymedzenie dotknutého plánu obhospodarovania pôdy vykonáva EPFN. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom tejto dokumentácie je realizácia Zone d’Aménagement koncerté des Rives de la Clairette. Miesto budúcej zóny d’Aménagement koncerté des Rives de la Clairette sa nachádza v Déville-lès-Rouen, v rámci Métropole Rouen Normandie (oddelenie Seine-Martime). Nachádza sa v blízkosti centra mesta Rouen, mesto má nepretržitú urbanizáciu v údolí, medzi dvoma zalesnenými kopcami. Obec Déville-lès-Rouen v rámci rokovania mestského zastupiteľstva 18. júna 2015 (delegácia č. 1563) prijala postup zosúladeného územného plánovania v súvislosti s obnovou pozemkov, ktoré predtým obsadila spoločnosť SPIE a jej okolie. Toto územné plánovanie je súčasťou širšieho mestského projektu mesta vyjadreného v revízii jeho miestneho urbanistického plánu (LUP) schváleného v júni 2014. Lokalita Les Rives de la Clairette predstavuje pozemnú príležitosť v blízkosti štrukturálnych zariadení, obchodov a verejnej dopravy. Lokalita SPIE je jednou z lokalít, ktoré pri obnove miest identifikovali Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie ako súčasť Akčného programu pre pôdu (PAF), ktorý umožňuje, aby EPFN prepravovala pôdu, ktorá je určená ako potenciál rozvoja prevažne podporovaného biotopu. Iniciatíva ZAC des Rives de la Clairette je súčasťou obce Déville-lès-Rouen. Tento projekt bol vypracovaný v spolupráci s Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Mestské zloženie projektu bolo zverené plánovacej poradenskej spoločnosti EMULSION. Projektový manažment verejných priestorov pre riadenie výstavby Ville bol zverený konzorcium, ktoré tvorili krajinní dizajnéri ESPACE LIBRE a inžinierska poradenská spoločnosť Berim. Štúdie znečistenia a vymedzenie dotknutého plánu obhospodarovania pôdy vykonáva EPFN. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom tejto dokumentácie je realizácia Zone d’Aménagement koncerté des Rives de la Clairette. Miesto budúcej zóny d’Aménagement koncerté des Rives de la Clairette sa nachádza v Déville-lès-Rouen, v rámci Métropole Rouen Normandie (oddelenie Seine-Martime). Nachádza sa v blízkosti centra mesta Rouen, mesto má nepretržitú urbanizáciu v údolí, medzi dvoma zalesnenými kopcami. Obec Déville-lès-Rouen v rámci rokovania mestského zastupiteľstva 18. júna 2015 (delegácia č. 1563) prijala postup zosúladeného územného plánovania v súvislosti s obnovou pozemkov, ktoré predtým obsadila spoločnosť SPIE a jej okolie. Toto územné plánovanie je súčasťou širšieho mestského projektu mesta vyjadreného v revízii jeho miestneho urbanistického plánu (LUP) schváleného v júni 2014. Lokalita Les Rives de la Clairette predstavuje pozemnú príležitosť v blízkosti štrukturálnych zariadení, obchodov a verejnej dopravy. Lokalita SPIE je jednou z lokalít, ktoré pri obnove miest identifikovali Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie ako súčasť Akčného programu pre pôdu (PAF), ktorý umožňuje, aby EPFN prepravovala pôdu, ktorá je určená ako potenciál rozvoja prevažne podporovaného biotopu. Iniciatíva ZAC des Rives de la Clairette je súčasťou obce Déville-lès-Rouen. Tento projekt bol vypracovaný v spolupráci s Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Mestské zloženie projektu bolo zverené plánovacej poradenskej spoločnosti EMULSION. Projektový manažment verejných priestorov pre riadenie výstavby Ville bol zverený konzorcium, ktoré tvorili krajinní dizajnéri ESPACE LIBRE a inžinierska poradenská spoločnosť Berim. Štúdie znečistenia a vymedzenie dotknutého plánu obhospodarovania pôdy vykonáva EPFN. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän asiakirjan tarkoituksena on toteuttaa Zone d’Aménagement -konsertto Rives de la Clairette. Tulevan Zone d’Aménagement konserté des Rives de la Clairette sijaitsee Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Seine-Martimen departementissa). Lähellä Rouenin keskustaa sijaitseva kaupunki on jatkuva kaupungistuminen laaksossa kahden metsäisen kukkulan välissä. Déville-lès-Rouenin kunta hyväksyi yhteissuunnittelualuetta koskevan menettelyn kunnanvaltuustossa 18. kesäkuuta 2015 (päätös nro 1533) SPIE-yhtiön ja sen ympäristön aiemmin omistamien maa-alueiden elvyttämiseksi. Tämä kaupunkisuunnittelutoimi on osa kaupungin laajempaa kaupunkihanketta, joka ilmaistiin kesäkuussa 2014 hyväksytyn paikallisen kaupunkisuunnittelusuunnitelman tarkistuksessa. Les Rives de la Clairette -alue tarjoaa maa-alueen, joka on lähellä rakenteellisia tiloja, kauppoja ja julkista liikennettä. SPIE:n alue on yksi niistä alueista, jotka Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie ovat määritelleet kaupunkialueiden uudistamisen yhteydessä osana maa-alueita koskevaa toimintaohjelmaa (PAF), jonka avulla EPFN voi siirtää maa-alueen, jonka on todettu olevan potentiaalia pääasiassa tuetun elinympäristön kehittämiselle. ZAC des Rives de la Clairette -järjestön aloite on osa Déville-lès-Rouenin kuntaa. Hanke on kehitetty yhteistyössä Métropole Rouen Normandien ja Etablissement Public Foncier de Normandien (EPFN) kanssa. Hankkeen kaupunkirakenne annettiin suunnittelukonsultin EMULSIONin tehtäväksi. Rakennushallinnon julkisten tilojen projektinhallinta Ville uskottiin maisemasuunnittelijoiden ESPACE LIBREn ja Berimin insinöörikonsultin muodostaman yhteenliittymän tehtäväksi. EPFN tekee pilaantumista koskevat tutkimukset ja vaikutusten kohteena olevan maankäyttösuunnitelman määrittelyn. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän asiakirjan tarkoituksena on toteuttaa Zone d’Aménagement -konsertto Rives de la Clairette. Tulevan Zone d’Aménagement konserté des Rives de la Clairette sijaitsee Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Seine-Martimen departementissa). Lähellä Rouenin keskustaa sijaitseva kaupunki on jatkuva kaupungistuminen laaksossa kahden metsäisen kukkulan välissä. Déville-lès-Rouenin kunta hyväksyi yhteissuunnittelualuetta koskevan menettelyn kunnanvaltuustossa 18. kesäkuuta 2015 (päätös nro 1533) SPIE-yhtiön ja sen ympäristön aiemmin omistamien maa-alueiden elvyttämiseksi. Tämä kaupunkisuunnittelutoimi on osa kaupungin laajempaa kaupunkihanketta, joka ilmaistiin kesäkuussa 2014 hyväksytyn paikallisen kaupunkisuunnittelusuunnitelman tarkistuksessa. Les Rives de la Clairette -alue tarjoaa maa-alueen, joka on lähellä rakenteellisia tiloja, kauppoja ja julkista liikennettä. SPIE:n alue on yksi niistä alueista, jotka Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie ovat määritelleet kaupunkialueiden uudistamisen yhteydessä osana maa-alueita koskevaa toimintaohjelmaa (PAF), jonka avulla EPFN voi siirtää maa-alueen, jonka on todettu olevan potentiaalia pääasiassa tuetun elinympäristön kehittämiselle. ZAC des Rives de la Clairette -järjestön aloite on osa Déville-lès-Rouenin kuntaa. Hanke on kehitetty yhteistyössä Métropole Rouen Normandien ja Etablissement Public Foncier de Normandien (EPFN) kanssa. Hankkeen kaupunkirakenne annettiin suunnittelukonsultin EMULSIONin tehtäväksi. Rakennushallinnon julkisten tilojen projektinhallinta Ville uskottiin maisemasuunnittelijoiden ESPACE LIBREn ja Berimin insinöörikonsultin muodostaman yhteenliittymän tehtäväksi. EPFN tekee pilaantumista koskevat tutkimukset ja vaikutusten kohteena olevan maankäyttösuunnitelman määrittelyn. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän asiakirjan tarkoituksena on toteuttaa Zone d’Aménagement -konsertto Rives de la Clairette. Tulevan Zone d’Aménagement konserté des Rives de la Clairette sijaitsee Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Seine-Martimen departementissa). Lähellä Rouenin keskustaa sijaitseva kaupunki on jatkuva kaupungistuminen laaksossa kahden metsäisen kukkulan välissä. Déville-lès-Rouenin kunta hyväksyi yhteissuunnittelualuetta koskevan menettelyn kunnanvaltuustossa 18. kesäkuuta 2015 (päätös nro 1533) SPIE-yhtiön ja sen ympäristön aiemmin omistamien maa-alueiden elvyttämiseksi. Tämä kaupunkisuunnittelutoimi on osa kaupungin laajempaa kaupunkihanketta, joka ilmaistiin kesäkuussa 2014 hyväksytyn paikallisen kaupunkisuunnittelusuunnitelman tarkistuksessa. Les Rives de la Clairette -alue tarjoaa maa-alueen, joka on lähellä rakenteellisia tiloja, kauppoja ja julkista liikennettä. SPIE:n alue on yksi niistä alueista, jotka Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie ovat määritelleet kaupunkialueiden uudistamisen yhteydessä osana maa-alueita koskevaa toimintaohjelmaa (PAF), jonka avulla EPFN voi siirtää maa-alueen, jonka on todettu olevan potentiaalia pääasiassa tuetun elinympäristön kehittämiselle. ZAC des Rives de la Clairette -järjestön aloite on osa Déville-lès-Rouenin kuntaa. Hanke on kehitetty yhteistyössä Métropole Rouen Normandien ja Etablissement Public Foncier de Normandien (EPFN) kanssa. Hankkeen kaupunkirakenne annettiin suunnittelukonsultin EMULSIONin tehtäväksi. Rakennushallinnon julkisten tilojen projektinhallinta Ville uskottiin maisemasuunnittelijoiden ESPACE LIBREn ja Berimin insinöörikonsultin muodostaman yhteenliittymän tehtäväksi. EPFN tekee pilaantumista koskevat tutkimukset ja vaikutusten kohteena olevan maankäyttösuunnitelman määrittelyn. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tej dokumentacji jest realizacja koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Miejsce przyszłego koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette znajduje się w Déville-lès-Rouen, w obrębie Métropole Rouen Normandie (Departament Seine-Martime). Położony w pobliżu centrum miasta Rouen, miasto ma ciągłą urbanizację w dolinie, między dwoma zalesionymi wzgórzami. Procedura dotycząca strefy zagospodarowania przestrzennego została przyjęta przez gminę Déville-lès-Rouen na posiedzeniu rady gminy w dniu 18 czerwca 2015 r. (deliberation n°1563) w celu odbudowy obszarów miejskich zajmowanych wcześniej przez przedsiębiorstwo SPIE i jego okolice. Ta operacja planowania przestrzennego jest częścią szerszego projektu miejskiego miasta, wyrażonego w przeglądzie planu zagospodarowania przestrzennego (LUP) zatwierdzonego w czerwcu 2014 r. Teren Les Rives de la Clairette stanowi okazję lądową w pobliżu obiektów konstrukcyjnych, sklepów i transportu publicznego. Obszar SPIE jest jednym z obszarów zidentyfikowanych w ramach rewitalizacji obszarów miejskich przez Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie w ramach programu działań w zakresie gruntów (PAF), który umożliwia EPFN posiadanie gruntów zidentyfikowanych jako potencjalne dla rozwoju siedliska wspomaganego głównie. Inicjatywa ZAC des Rives de la Clairette jest częścią gminy Déville-lès-Rouen. Projekt ten został opracowany we współpracy z Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Struktura miejska projektu została powierzona doradztwu planowania EMULSION. Zarządzanie projektami w przestrzeni publicznej do zarządzania budynkami Ville powierzono konsorcjum utworzonemu przez projektantów krajobrazu ESPACE LIBRE i doradztwo inżynieryjne Berim. Badania zanieczyszczenia i określenie planu gospodarowania gruntami, na które wpływ ma wpływ, są przeprowadzane przez EPFN. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej dokumentacji jest realizacja koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Miejsce przyszłego koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette znajduje się w Déville-lès-Rouen, w obrębie Métropole Rouen Normandie (Departament Seine-Martime). Położony w pobliżu centrum miasta Rouen, miasto ma ciągłą urbanizację w dolinie, między dwoma zalesionymi wzgórzami. Procedura dotycząca strefy zagospodarowania przestrzennego została przyjęta przez gminę Déville-lès-Rouen na posiedzeniu rady gminy w dniu 18 czerwca 2015 r. (deliberation n°1563) w celu odbudowy obszarów miejskich zajmowanych wcześniej przez przedsiębiorstwo SPIE i jego okolice. Ta operacja planowania przestrzennego jest częścią szerszego projektu miejskiego miasta, wyrażonego w przeglądzie planu zagospodarowania przestrzennego (LUP) zatwierdzonego w czerwcu 2014 r. Teren Les Rives de la Clairette stanowi okazję lądową w pobliżu obiektów konstrukcyjnych, sklepów i transportu publicznego. Obszar SPIE jest jednym z obszarów zidentyfikowanych w ramach rewitalizacji obszarów miejskich przez Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie w ramach programu działań w zakresie gruntów (PAF), który umożliwia EPFN posiadanie gruntów zidentyfikowanych jako potencjalne dla rozwoju siedliska wspomaganego głównie. Inicjatywa ZAC des Rives de la Clairette jest częścią gminy Déville-lès-Rouen. Projekt ten został opracowany we współpracy z Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Struktura miejska projektu została powierzona doradztwu planowania EMULSION. Zarządzanie projektami w przestrzeni publicznej do zarządzania budynkami Ville powierzono konsorcjum utworzonemu przez projektantów krajobrazu ESPACE LIBRE i doradztwo inżynieryjne Berim. Badania zanieczyszczenia i określenie planu gospodarowania gruntami, na które wpływ ma wpływ, są przeprowadzane przez EPFN. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej dokumentacji jest realizacja koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Miejsce przyszłego koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette znajduje się w Déville-lès-Rouen, w obrębie Métropole Rouen Normandie (Departament Seine-Martime). Położony w pobliżu centrum miasta Rouen, miasto ma ciągłą urbanizację w dolinie, między dwoma zalesionymi wzgórzami. Procedura dotycząca strefy zagospodarowania przestrzennego została przyjęta przez gminę Déville-lès-Rouen na posiedzeniu rady gminy w dniu 18 czerwca 2015 r. (deliberation n°1563) w celu odbudowy obszarów miejskich zajmowanych wcześniej przez przedsiębiorstwo SPIE i jego okolice. Ta operacja planowania przestrzennego jest częścią szerszego projektu miejskiego miasta, wyrażonego w przeglądzie planu zagospodarowania przestrzennego (LUP) zatwierdzonego w czerwcu 2014 r. Teren Les Rives de la Clairette stanowi okazję lądową w pobliżu obiektów konstrukcyjnych, sklepów i transportu publicznego. Obszar SPIE jest jednym z obszarów zidentyfikowanych w ramach rewitalizacji obszarów miejskich przez Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie w ramach programu działań w zakresie gruntów (PAF), który umożliwia EPFN posiadanie gruntów zidentyfikowanych jako potencjalne dla rozwoju siedliska wspomaganego głównie. Inicjatywa ZAC des Rives de la Clairette jest częścią gminy Déville-lès-Rouen. Projekt ten został opracowany we współpracy z Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Struktura miejska projektu została powierzona doradztwu planowania EMULSION. Zarządzanie projektami w przestrzeni publicznej do zarządzania budynkami Ville powierzono konsorcjum utworzonemu przez projektantów krajobrazu ESPACE LIBRE i doradztwo inżynieryjne Berim. Badania zanieczyszczenia i określenie planu gospodarowania gruntami, na które wpływ ma wpływ, są przeprowadzane przez EPFN. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A dosszié célja a Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette megvalósítása. A jövőbeli Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette helyszíne Déville-lès-Rouenben található, a Métropole Rouen Normandie (Szajna-Martime megye) területén. Rouen városközpontjának közelében található, a város folyamatos urbanizáció hosszú a völgyben, két erdős domb között. Déville-lès-Rouen önkormányzata 2015. június 18-én elfogadta az összehangolt tervezési zónára vonatkozó eljárást (1563. sz. határozat) a korábban az SPIE társaság és környéke által elfoglalt földterület városi hasznosítása érdekében. Ez a várostervezési művelet része a város tágabb városi projektjének, amelyet a város 2014 júniusában jóváhagyott helyi városfejlesztési tervének (LUP) felülvizsgálatában fogalmazott meg. A Les Rives de la Clairette helyszíne a strukturális létesítményekhez, üzletekhez és tömegközlekedéshez közeli földlehetőséget jelent. Az SPIE-terület egyike azon területeknek, amelyeket a Métropole Rouen Normandie és az Etablissement Public Foncier de Normandie a földdel kapcsolatos cselekvési program (PAF) részeként a városrehabilitáció során azonosított, és amely lehetővé teszi az EPFN számára a túlnyomórészt támogatott élőhely fejlődési potenciáljaként azonosított földterületek szállítását. A ZAC des Rives de la Clairette kezdeményezése Déville-lès-Rouen település része. A projektet a Métropole Rouen Normandie és az Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN) partnerségben dolgozták ki. A projekt városi összetételével a GMULSION tervezési tanácsadót bízták meg. Az építési menedzsment közterületeinek projektmenedzsmentjét Ville az ESPACE LIBRE tájtervezők és a Berim mérnöki tanácsadó által létrehozott konzorciumra bízta. A szennyezési tanulmányokat és az érintett területgazdálkodási terv meghatározását az EPFN végzi. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A dosszié célja a Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette megvalósítása. A jövőbeli Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette helyszíne Déville-lès-Rouenben található, a Métropole Rouen Normandie (Szajna-Martime megye) területén. Rouen városközpontjának közelében található, a város folyamatos urbanizáció hosszú a völgyben, két erdős domb között. Déville-lès-Rouen önkormányzata 2015. június 18-én elfogadta az összehangolt tervezési zónára vonatkozó eljárást (1563. sz. határozat) a korábban az SPIE társaság és környéke által elfoglalt földterület városi hasznosítása érdekében. Ez a várostervezési művelet része a város tágabb városi projektjének, amelyet a város 2014 júniusában jóváhagyott helyi városfejlesztési tervének (LUP) felülvizsgálatában fogalmazott meg. A Les Rives de la Clairette helyszíne a strukturális létesítményekhez, üzletekhez és tömegközlekedéshez közeli földlehetőséget jelent. Az SPIE-terület egyike azon területeknek, amelyeket a Métropole Rouen Normandie és az Etablissement Public Foncier de Normandie a földdel kapcsolatos cselekvési program (PAF) részeként a városrehabilitáció során azonosított, és amely lehetővé teszi az EPFN számára a túlnyomórészt támogatott élőhely fejlődési potenciáljaként azonosított földterületek szállítását. A ZAC des Rives de la Clairette kezdeményezése Déville-lès-Rouen település része. A projektet a Métropole Rouen Normandie és az Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN) partnerségben dolgozták ki. A projekt városi összetételével a GMULSION tervezési tanácsadót bízták meg. Az építési menedzsment közterületeinek projektmenedzsmentjét Ville az ESPACE LIBRE tájtervezők és a Berim mérnöki tanácsadó által létrehozott konzorciumra bízta. A szennyezési tanulmányokat és az érintett területgazdálkodási terv meghatározását az EPFN végzi. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A dosszié célja a Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette megvalósítása. A jövőbeli Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette helyszíne Déville-lès-Rouenben található, a Métropole Rouen Normandie (Szajna-Martime megye) területén. Rouen városközpontjának közelében található, a város folyamatos urbanizáció hosszú a völgyben, két erdős domb között. Déville-lès-Rouen önkormányzata 2015. június 18-én elfogadta az összehangolt tervezési zónára vonatkozó eljárást (1563. sz. határozat) a korábban az SPIE társaság és környéke által elfoglalt földterület városi hasznosítása érdekében. Ez a várostervezési művelet része a város tágabb városi projektjének, amelyet a város 2014 júniusában jóváhagyott helyi városfejlesztési tervének (LUP) felülvizsgálatában fogalmazott meg. A Les Rives de la Clairette helyszíne a strukturális létesítményekhez, üzletekhez és tömegközlekedéshez közeli földlehetőséget jelent. Az SPIE-terület egyike azon területeknek, amelyeket a Métropole Rouen Normandie és az Etablissement Public Foncier de Normandie a földdel kapcsolatos cselekvési program (PAF) részeként a városrehabilitáció során azonosított, és amely lehetővé teszi az EPFN számára a túlnyomórészt támogatott élőhely fejlődési potenciáljaként azonosított földterületek szállítását. A ZAC des Rives de la Clairette kezdeményezése Déville-lès-Rouen település része. A projektet a Métropole Rouen Normandie és az Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN) partnerségben dolgozták ki. A projekt városi összetételével a GMULSION tervezési tanácsadót bízták meg. Az építési menedzsment közterületeinek projektmenedzsmentjét Ville az ESPACE LIBRE tájtervezők és a Berim mérnöki tanácsadó által létrehozott konzorciumra bízta. A szennyezési tanulmányokat és az érintett területgazdálkodási terv meghatározását az EPFN végzi. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelem tohoto spisu je realizace koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Místo budoucího koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette se nachází v Déville-lès-Rouen, v rámci Métropole Rouen Normandie (oddělení Seiny-Martime). Nachází se v blízkosti centra města Rouen, město má souvislou urbanizaci v délce v údolí, mezi dvěma zalesněnými kopci. Obec Déville-lès-Rouen přijala na základě jednání městské rady dne 18. června 2015 (delibrace č. 1563) řízení o územním využití pozemků, které dříve obývala společnost SPIE a její okolí, přijala obec Déville-lès-Rouen. Tato operace územního plánování je součástí širšího městského projektu města vyjádřeného v revizi plánu místního územního plánování (LUP) schváleného v červnu 2014. Lokalita Les Rives de la Clairette představuje pozemkovou příležitost v blízkosti strukturálních zařízení, obchodů a veřejné dopravy. Lokalita SPIE je jednou z lokalit identifikovaných v rámci regenerace měst Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie v rámci akčního programu pro půdu (PAF), který umožňuje EPFN nést půdu, která byla identifikována jako potenciál pro rozvoj převážně podporovaného stanoviště. Iniciativa ZAC des Rives de la Clairette je součástí obce Déville-lès-Rouen. Tento projekt byl vyvinut ve spolupráci s Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Městskou skladbou projektu byla pověřena projektová poradenská společnost EMULSION. Projektové řízení veřejných prostor pro správu staveb Ville bylo svěřeno konsorciu tvořenému krajinářskými designéry ESPACE LIBRE a inženýrskou poradenskou společností Berim. Studie znečištění a vymezení ovlivněného územního plánu provádí síť EPFN. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem tohoto spisu je realizace koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Místo budoucího koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette se nachází v Déville-lès-Rouen, v rámci Métropole Rouen Normandie (oddělení Seiny-Martime). Nachází se v blízkosti centra města Rouen, město má souvislou urbanizaci v délce v údolí, mezi dvěma zalesněnými kopci. Obec Déville-lès-Rouen přijala na základě jednání městské rady dne 18. června 2015 (delibrace č. 1563) řízení o územním využití pozemků, které dříve obývala společnost SPIE a její okolí, přijala obec Déville-lès-Rouen. Tato operace územního plánování je součástí širšího městského projektu města vyjádřeného v revizi plánu místního územního plánování (LUP) schváleného v červnu 2014. Lokalita Les Rives de la Clairette představuje pozemkovou příležitost v blízkosti strukturálních zařízení, obchodů a veřejné dopravy. Lokalita SPIE je jednou z lokalit identifikovaných v rámci regenerace měst Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie v rámci akčního programu pro půdu (PAF), který umožňuje EPFN nést půdu, která byla identifikována jako potenciál pro rozvoj převážně podporovaného stanoviště. Iniciativa ZAC des Rives de la Clairette je součástí obce Déville-lès-Rouen. Tento projekt byl vyvinut ve spolupráci s Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Městskou skladbou projektu byla pověřena projektová poradenská společnost EMULSION. Projektové řízení veřejných prostor pro správu staveb Ville bylo svěřeno konsorciu tvořenému krajinářskými designéry ESPACE LIBRE a inženýrskou poradenskou společností Berim. Studie znečištění a vymezení ovlivněného územního plánu provádí síť EPFN. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem tohoto spisu je realizace koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Místo budoucího koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette se nachází v Déville-lès-Rouen, v rámci Métropole Rouen Normandie (oddělení Seiny-Martime). Nachází se v blízkosti centra města Rouen, město má souvislou urbanizaci v délce v údolí, mezi dvěma zalesněnými kopci. Obec Déville-lès-Rouen přijala na základě jednání městské rady dne 18. června 2015 (delibrace č. 1563) řízení o územním využití pozemků, které dříve obývala společnost SPIE a její okolí, přijala obec Déville-lès-Rouen. Tato operace územního plánování je součástí širšího městského projektu města vyjádřeného v revizi plánu místního územního plánování (LUP) schváleného v červnu 2014. Lokalita Les Rives de la Clairette představuje pozemkovou příležitost v blízkosti strukturálních zařízení, obchodů a veřejné dopravy. Lokalita SPIE je jednou z lokalit identifikovaných v rámci regenerace měst Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie v rámci akčního programu pro půdu (PAF), který umožňuje EPFN nést půdu, která byla identifikována jako potenciál pro rozvoj převážně podporovaného stanoviště. Iniciativa ZAC des Rives de la Clairette je součástí obce Déville-lès-Rouen. Tento projekt byl vyvinut ve spolupráci s Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Městskou skladbou projektu byla pověřena projektová poradenská společnost EMULSION. Projektové řízení veřejných prostor pro správu staveb Ville bylo svěřeno konsorciu tvořenému krajinářskými designéry ESPACE LIBRE a inženýrskou poradenskou společností Berim. Studie znečištění a vymezení ovlivněného územního plánu provádí síť EPFN. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs dokumentācijas mērķis ir īstenot Zone d’Aménagement koncertu Rives de la Clairette. Topošā Zone d’Aménagement koncerte des Rives de la Clairette teritorija atrodas Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Sēnas-Martime departamentā). Atrodas netālu no pilsētas centra Rouen, pilsēta ir nepārtraukta urbanizācija ielejā, starp diviem meža pauguriem. Saskaņotās plānošanas zonas procedūru Déville-lès-Rouen pašvaldība pieņēma 2015. gada 18. jūnija pašvaldības domes apspriedē (apspriešanās Nr. 1563), lai atjaunotu teritoriju, kurā agrāk atradās uzņēmums SPIE un tā apkārtne. Šī pilsētplānošanas darbība ir daļa no plašāka pilsētas projekta, kas izteikts 2014. gada jūnijā apstiprinātajā vietējās pilsētplānošanas plāna (LUP) pārskatīšanā. Les Rives de la Clairette vietne ir zemes iespēja, kas atrodas tuvu būvlaukumiem, veikaliem un sabiedriskajam transportam. SPIE teritorija ir viena no teritorijām, ko pilsētu atjaunošanā identificējusi Métropole Rouen Normandie un Etablissement Public Foncier de Normandie kā daļu no Zemes rīcības programmas (PAF), kas ļauj EPFN izmantot zemi, kas identificēta kā potenciāls galvenokārt atbalstāmas dzīvotnes attīstībai. ZAC des Rives de la Clairette iniciatīva ir daļa no Déville-lès-Rouen komūnas. Šis projekts tika izstrādāts sadarbībā ar Métropole Rouen Normandie un Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekta pilsētas sastāvs tika uzticēts plānošanas konsultantam EMULSION. Būvniecības vadības sabiedrisko telpu projekta vadība Ville tika uzticēta konsorcijam, ko veidoja ainavu projektētāji ESPACE LIBRE un inženierkonsultants Berim. Piesārņojuma pētījumus un ietekmētās zemes apsaimniekošanas plāna izstrādi veic EPFN. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs dokumentācijas mērķis ir īstenot Zone d’Aménagement koncertu Rives de la Clairette. Topošā Zone d’Aménagement koncerte des Rives de la Clairette teritorija atrodas Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Sēnas-Martime departamentā). Atrodas netālu no pilsētas centra Rouen, pilsēta ir nepārtraukta urbanizācija ielejā, starp diviem meža pauguriem. Saskaņotās plānošanas zonas procedūru Déville-lès-Rouen pašvaldība pieņēma 2015. gada 18. jūnija pašvaldības domes apspriedē (apspriešanās Nr. 1563), lai atjaunotu teritoriju, kurā agrāk atradās uzņēmums SPIE un tā apkārtne. Šī pilsētplānošanas darbība ir daļa no plašāka pilsētas projekta, kas izteikts 2014. gada jūnijā apstiprinātajā vietējās pilsētplānošanas plāna (LUP) pārskatīšanā. Les Rives de la Clairette vietne ir zemes iespēja, kas atrodas tuvu būvlaukumiem, veikaliem un sabiedriskajam transportam. SPIE teritorija ir viena no teritorijām, ko pilsētu atjaunošanā identificējusi Métropole Rouen Normandie un Etablissement Public Foncier de Normandie kā daļu no Zemes rīcības programmas (PAF), kas ļauj EPFN izmantot zemi, kas identificēta kā potenciāls galvenokārt atbalstāmas dzīvotnes attīstībai. ZAC des Rives de la Clairette iniciatīva ir daļa no Déville-lès-Rouen komūnas. Šis projekts tika izstrādāts sadarbībā ar Métropole Rouen Normandie un Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekta pilsētas sastāvs tika uzticēts plānošanas konsultantam EMULSION. Būvniecības vadības sabiedrisko telpu projekta vadība Ville tika uzticēta konsorcijam, ko veidoja ainavu projektētāji ESPACE LIBRE un inženierkonsultants Berim. Piesārņojuma pētījumus un ietekmētās zemes apsaimniekošanas plāna izstrādi veic EPFN. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs dokumentācijas mērķis ir īstenot Zone d’Aménagement koncertu Rives de la Clairette. Topošā Zone d’Aménagement koncerte des Rives de la Clairette teritorija atrodas Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Sēnas-Martime departamentā). Atrodas netālu no pilsētas centra Rouen, pilsēta ir nepārtraukta urbanizācija ielejā, starp diviem meža pauguriem. Saskaņotās plānošanas zonas procedūru Déville-lès-Rouen pašvaldība pieņēma 2015. gada 18. jūnija pašvaldības domes apspriedē (apspriešanās Nr. 1563), lai atjaunotu teritoriju, kurā agrāk atradās uzņēmums SPIE un tā apkārtne. Šī pilsētplānošanas darbība ir daļa no plašāka pilsētas projekta, kas izteikts 2014. gada jūnijā apstiprinātajā vietējās pilsētplānošanas plāna (LUP) pārskatīšanā. Les Rives de la Clairette vietne ir zemes iespēja, kas atrodas tuvu būvlaukumiem, veikaliem un sabiedriskajam transportam. SPIE teritorija ir viena no teritorijām, ko pilsētu atjaunošanā identificējusi Métropole Rouen Normandie un Etablissement Public Foncier de Normandie kā daļu no Zemes rīcības programmas (PAF), kas ļauj EPFN izmantot zemi, kas identificēta kā potenciāls galvenokārt atbalstāmas dzīvotnes attīstībai. ZAC des Rives de la Clairette iniciatīva ir daļa no Déville-lès-Rouen komūnas. Šis projekts tika izstrādāts sadarbībā ar Métropole Rouen Normandie un Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekta pilsētas sastāvs tika uzticēts plānošanas konsultantam EMULSION. Būvniecības vadības sabiedrisko telpu projekta vadība Ville tika uzticēta konsorcijam, ko veidoja ainavu projektētāji ESPACE LIBRE un inženierkonsultants Berim. Piesārņojuma pētījumus un ietekmētās zemes apsaimniekošanas plāna izstrādi veic EPFN. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tsainchomhaid seo réadú Chrios d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. Tá suíomh an Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette amach anseo suite i Déville-lès-Rouen, laistigh den Métropole Rouen Normandie (An Roinn Seine-Martime). Suite in aice le lár chathair Rouen, tá uirbiú leanúnach i bhfad i ngleann an bhaile, idir dhá chnoic choillteacha. Ghlac bardas Déville-lès-Rouen nós imeachta an Chrios Pleanála Comhchoiteann i bplé na Comhairle Bardasaí an 18 Meitheamh 2015 (plé uimh. 1563) maidir le haisghabháil uirbeach na talún a bhí ar áitiú ag an gcuideachta SPIE agus a thimpeallacht roimhe seo. Tá an oibríocht pleanála uirbí seo mar chuid de thionscadal uirbeach níos leithne na Cathrach a cuireadh in iúl san athbhreithniú ar a Phlean Pleanála Uirbí Áitiúil (LUP) a ceadaíodh i mí an Mheithimh 2014. Is ionann suíomh Les Rives de la Clairette agus deis talún gar d’áiseanna struchtúracha, do shiopaí agus d’iompar poiblí. Tá suíomh SPIE ar cheann de na láithreáin atá aitheanta in athghiniúint uirbeach ag an Métropole Rouen Normandie agus ag Etablissement Public Foncier de Normandie mar chuid den Chlár Gníomhaíochta Talún (PAF) a chuireann ar chumas EPFN an talamh atá aitheanta mar acmhainn d’fhorbairt gnáthóige a dtugtar cúnamh di den chuid is mó a iompar. Tá tionscnamh an ZAC des Rives de la Clairette mar chuid de commune Déville-lès-Rouen. Forbraíodh an tionscadal seo i gcomhpháirtíocht le Métropole Rouen Normandie agus an Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Cuireadh comhdhéanamh uirbeach an tionscadail de chúram ar an gcomhairleacht pleanála EMULSION. Cuireadh bainistiú an tionscadail maidir le spásanna poiblí don bhainistíocht tógála Ville faoi chúram an chuibhreannais a bhunaigh na dearthóirí tírdhreacha ESPACE LIBRE agus an comhairleoireacht innealtóireachta Berim. Is é EPFN a dhéanann staidéir ar thruailliú agus an sainmhíniú ar an bplean bainistithe talún a bhfuil tionchar aige. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tsainchomhaid seo réadú Chrios d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. Tá suíomh an Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette amach anseo suite i Déville-lès-Rouen, laistigh den Métropole Rouen Normandie (An Roinn Seine-Martime). Suite in aice le lár chathair Rouen, tá uirbiú leanúnach i bhfad i ngleann an bhaile, idir dhá chnoic choillteacha. Ghlac bardas Déville-lès-Rouen nós imeachta an Chrios Pleanála Comhchoiteann i bplé na Comhairle Bardasaí an 18 Meitheamh 2015 (plé uimh. 1563) maidir le haisghabháil uirbeach na talún a bhí ar áitiú ag an gcuideachta SPIE agus a thimpeallacht roimhe seo. Tá an oibríocht pleanála uirbí seo mar chuid de thionscadal uirbeach níos leithne na Cathrach a cuireadh in iúl san athbhreithniú ar a Phlean Pleanála Uirbí Áitiúil (LUP) a ceadaíodh i mí an Mheithimh 2014. Is ionann suíomh Les Rives de la Clairette agus deis talún gar d’áiseanna struchtúracha, do shiopaí agus d’iompar poiblí. Tá suíomh SPIE ar cheann de na láithreáin atá aitheanta in athghiniúint uirbeach ag an Métropole Rouen Normandie agus ag Etablissement Public Foncier de Normandie mar chuid den Chlár Gníomhaíochta Talún (PAF) a chuireann ar chumas EPFN an talamh atá aitheanta mar acmhainn d’fhorbairt gnáthóige a dtugtar cúnamh di den chuid is mó a iompar. Tá tionscnamh an ZAC des Rives de la Clairette mar chuid de commune Déville-lès-Rouen. Forbraíodh an tionscadal seo i gcomhpháirtíocht le Métropole Rouen Normandie agus an Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Cuireadh comhdhéanamh uirbeach an tionscadail de chúram ar an gcomhairleacht pleanála EMULSION. Cuireadh bainistiú an tionscadail maidir le spásanna poiblí don bhainistíocht tógála Ville faoi chúram an chuibhreannais a bhunaigh na dearthóirí tírdhreacha ESPACE LIBRE agus an comhairleoireacht innealtóireachta Berim. Is é EPFN a dhéanann staidéir ar thruailliú agus an sainmhíniú ar an bplean bainistithe talún a bhfuil tionchar aige. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tsainchomhaid seo réadú Chrios d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. Tá suíomh an Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette amach anseo suite i Déville-lès-Rouen, laistigh den Métropole Rouen Normandie (An Roinn Seine-Martime). Suite in aice le lár chathair Rouen, tá uirbiú leanúnach i bhfad i ngleann an bhaile, idir dhá chnoic choillteacha. Ghlac bardas Déville-lès-Rouen nós imeachta an Chrios Pleanála Comhchoiteann i bplé na Comhairle Bardasaí an 18 Meitheamh 2015 (plé uimh. 1563) maidir le haisghabháil uirbeach na talún a bhí ar áitiú ag an gcuideachta SPIE agus a thimpeallacht roimhe seo. Tá an oibríocht pleanála uirbí seo mar chuid de thionscadal uirbeach níos leithne na Cathrach a cuireadh in iúl san athbhreithniú ar a Phlean Pleanála Uirbí Áitiúil (LUP) a ceadaíodh i mí an Mheithimh 2014. Is ionann suíomh Les Rives de la Clairette agus deis talún gar d’áiseanna struchtúracha, do shiopaí agus d’iompar poiblí. Tá suíomh SPIE ar cheann de na láithreáin atá aitheanta in athghiniúint uirbeach ag an Métropole Rouen Normandie agus ag Etablissement Public Foncier de Normandie mar chuid den Chlár Gníomhaíochta Talún (PAF) a chuireann ar chumas EPFN an talamh atá aitheanta mar acmhainn d’fhorbairt gnáthóige a dtugtar cúnamh di den chuid is mó a iompar. Tá tionscnamh an ZAC des Rives de la Clairette mar chuid de commune Déville-lès-Rouen. Forbraíodh an tionscadal seo i gcomhpháirtíocht le Métropole Rouen Normandie agus an Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Cuireadh comhdhéanamh uirbeach an tionscadail de chúram ar an gcomhairleacht pleanála EMULSION. Cuireadh bainistiú an tionscadail maidir le spásanna poiblí don bhainistíocht tógála Ville faoi chúram an chuibhreannais a bhunaigh na dearthóirí tírdhreacha ESPACE LIBRE agus an comhairleoireacht innealtóireachta Berim. Is é EPFN a dhéanann staidéir ar thruailliú agus an sainmhíniú ar an bplean bainistithe talún a bhfuil tionchar aige. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen te dokumentacije je izvedba koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Lokacija prihodnjega koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette se nahaja v Déville-lès-Rouen v okviru Métropole Rouen Normandie (Oddelek Seine-Martime). Nahaja se v bližini centra mesta Rouen, mesto ima stalno urbanizacijo v dolini, med dvema gozdnatim gričem. Postopek usklajenega območja načrtovanja je sprejela občina Déville-lès-Rouen v posvetovanju z občinskim svetom 18. junija 2015 (razglasitev št. 1563) o obnovitvi zemljišča, ki ga je prej zasedala družba SPIE in njegova okolica. To urbanistično načrtovanje je del širšega urbanističnega projekta mesta, izraženega v reviziji lokalnega urbanističnega načrta, ki je bil odobren junija 2014. Lokacija Les Rives de la Clairette predstavlja kopensko priložnost v bližini strukturnih objektov, trgovin in javnega prevoza. Območje SPIE je eno od območij, ki sta jih Métropole Rouen Normandie in Etablissement Public Foncier de Normandie opredelila za obnovo mest v okviru akcijskega programa za zemljišča, ki EPFN omogoča, da prenese zemljišča, opredeljena kot potencial za razvoj pretežno podprtega habitata. Pobuda ZAC des Rives de la Clairette je del občine Déville-lès-Rouen. Ta projekt je bil razvit v sodelovanju z Métropole Rouen Normandie in Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Urbana sestava projekta je bila zaupana svetovalnemu svetovanju za načrtovanje EMULSION. Vodenje projektov na javnih mestih za upravljanje gradnje Ville je bilo zaupano konzorciju, ki sta ga ustanovila krajinska oblikovalca ESPACE LIBRE in inženirsko svetovalno podjetje Berim. EPFN izvaja študije o onesnaževanju in opredelitev prizadetega načrta upravljanja zemljišč. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te dokumentacije je izvedba koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Lokacija prihodnjega koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette se nahaja v Déville-lès-Rouen v okviru Métropole Rouen Normandie (Oddelek Seine-Martime). Nahaja se v bližini centra mesta Rouen, mesto ima stalno urbanizacijo v dolini, med dvema gozdnatim gričem. Postopek usklajenega območja načrtovanja je sprejela občina Déville-lès-Rouen v posvetovanju z občinskim svetom 18. junija 2015 (razglasitev št. 1563) o obnovitvi zemljišča, ki ga je prej zasedala družba SPIE in njegova okolica. To urbanistično načrtovanje je del širšega urbanističnega projekta mesta, izraženega v reviziji lokalnega urbanističnega načrta, ki je bil odobren junija 2014. Lokacija Les Rives de la Clairette predstavlja kopensko priložnost v bližini strukturnih objektov, trgovin in javnega prevoza. Območje SPIE je eno od območij, ki sta jih Métropole Rouen Normandie in Etablissement Public Foncier de Normandie opredelila za obnovo mest v okviru akcijskega programa za zemljišča, ki EPFN omogoča, da prenese zemljišča, opredeljena kot potencial za razvoj pretežno podprtega habitata. Pobuda ZAC des Rives de la Clairette je del občine Déville-lès-Rouen. Ta projekt je bil razvit v sodelovanju z Métropole Rouen Normandie in Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Urbana sestava projekta je bila zaupana svetovalnemu svetovanju za načrtovanje EMULSION. Vodenje projektov na javnih mestih za upravljanje gradnje Ville je bilo zaupano konzorciju, ki sta ga ustanovila krajinska oblikovalca ESPACE LIBRE in inženirsko svetovalno podjetje Berim. EPFN izvaja študije o onesnaževanju in opredelitev prizadetega načrta upravljanja zemljišč. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te dokumentacije je izvedba koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Lokacija prihodnjega koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette se nahaja v Déville-lès-Rouen v okviru Métropole Rouen Normandie (Oddelek Seine-Martime). Nahaja se v bližini centra mesta Rouen, mesto ima stalno urbanizacijo v dolini, med dvema gozdnatim gričem. Postopek usklajenega območja načrtovanja je sprejela občina Déville-lès-Rouen v posvetovanju z občinskim svetom 18. junija 2015 (razglasitev št. 1563) o obnovitvi zemljišča, ki ga je prej zasedala družba SPIE in njegova okolica. To urbanistično načrtovanje je del širšega urbanističnega projekta mesta, izraženega v reviziji lokalnega urbanističnega načrta, ki je bil odobren junija 2014. Lokacija Les Rives de la Clairette predstavlja kopensko priložnost v bližini strukturnih objektov, trgovin in javnega prevoza. Območje SPIE je eno od območij, ki sta jih Métropole Rouen Normandie in Etablissement Public Foncier de Normandie opredelila za obnovo mest v okviru akcijskega programa za zemljišča, ki EPFN omogoča, da prenese zemljišča, opredeljena kot potencial za razvoj pretežno podprtega habitata. Pobuda ZAC des Rives de la Clairette je del občine Déville-lès-Rouen. Ta projekt je bil razvit v sodelovanju z Métropole Rouen Normandie in Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Urbana sestava projekta je bila zaupana svetovalnemu svetovanju za načrtovanje EMULSION. Vodenje projektov na javnih mestih za upravljanje gradnje Ville je bilo zaupano konzorciju, ki sta ga ustanovila krajinska oblikovalca ESPACE LIBRE in inženirsko svetovalno podjetje Berim. EPFN izvaja študije o onesnaževanju in opredelitev prizadetega načrta upravljanja zemljišč. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на настоящото досие е реализирането на Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Мястото на бъдещата Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette се намира в Déville-lès-Rouen, в рамките на Métropole Rouen Normandie (Министерство Сена-Мартиме). Разположен в близост до центъра на град Руан, градът има непрекъсната урбанизация по дължина в долината, между два гористи хълма. Процедурата за съгласувана зона за планиране е приета от община Déville-lès-Rouen по време на разискванията на общинския съвет на 18 юни 2015 г. (разсъждане № 1563) за градско възстановяване на земите, които преди това са били заети от дружеството SPIE и околностите му. Това градоустройствено планиране е част от по-широкия градски проект на града, изразен при преразглеждането на неговия план за местно градско планиране (LUP), одобрен през юни 2014 г. Мястото на Les Rives de la Clairette представлява възможност за земя в близост до структурни съоръжения, магазини и обществен транспорт. Обектът на SPIE е една от териториите, определени при обновяването на градската среда от Métropole Rouen Normandie и Etablissement Public Foncier de Normandie като част от Програмата за действие за земята (PAF), която позволява на EPFN да пренася земята, определена като потенциал за развитие на предимно подпомагано местообитание. Инициативата на ZAC des Rives de la Clairette е част от община Déville-lès-Rouen. Този проект е разработен в партньорство с Métropole Rouen Normandie и Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Градският състав на проекта е бил поверен на консултанта по планиране EMULSION. Управлението на проекти за обществени пространства за управление на строителството Ville е поверено на консорциума, сформиран от проектантите на ландшафта ESPACE LIBRE и инженерното консултантско дружество Berim. Проучванията на замърсяването и определянето на засегнатия план за управление на земята се извършват от EPFN. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на настоящото досие е реализирането на Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Мястото на бъдещата Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette се намира в Déville-lès-Rouen, в рамките на Métropole Rouen Normandie (Министерство Сена-Мартиме). Разположен в близост до центъра на град Руан, градът има непрекъсната урбанизация по дължина в долината, между два гористи хълма. Процедурата за съгласувана зона за планиране е приета от община Déville-lès-Rouen по време на разискванията на общинския съвет на 18 юни 2015 г. (разсъждане № 1563) за градско възстановяване на земите, които преди това са били заети от дружеството SPIE и околностите му. Това градоустройствено планиране е част от по-широкия градски проект на града, изразен при преразглеждането на неговия план за местно градско планиране (LUP), одобрен през юни 2014 г. Мястото на Les Rives de la Clairette представлява възможност за земя в близост до структурни съоръжения, магазини и обществен транспорт. Обектът на SPIE е една от териториите, определени при обновяването на градската среда от Métropole Rouen Normandie и Etablissement Public Foncier de Normandie като част от Програмата за действие за земята (PAF), която позволява на EPFN да пренася земята, определена като потенциал за развитие на предимно подпомагано местообитание. Инициативата на ZAC des Rives de la Clairette е част от община Déville-lès-Rouen. Този проект е разработен в партньорство с Métropole Rouen Normandie и Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Градският състав на проекта е бил поверен на консултанта по планиране EMULSION. Управлението на проекти за обществени пространства за управление на строителството Ville е поверено на консорциума, сформиран от проектантите на ландшафта ESPACE LIBRE и инженерното консултантско дружество Berim. Проучванията на замърсяването и определянето на засегнатия план за управление на земята се извършват от EPFN. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на настоящото досие е реализирането на Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Мястото на бъдещата Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette се намира в Déville-lès-Rouen, в рамките на Métropole Rouen Normandie (Министерство Сена-Мартиме). Разположен в близост до центъра на град Руан, градът има непрекъсната урбанизация по дължина в долината, между два гористи хълма. Процедурата за съгласувана зона за планиране е приета от община Déville-lès-Rouen по време на разискванията на общинския съвет на 18 юни 2015 г. (разсъждане № 1563) за градско възстановяване на земите, които преди това са били заети от дружеството SPIE и околностите му. Това градоустройствено планиране е част от по-широкия градски проект на града, изразен при преразглеждането на неговия план за местно градско планиране (LUP), одобрен през юни 2014 г. Мястото на Les Rives de la Clairette представлява възможност за земя в близост до структурни съоръжения, магазини и обществен транспорт. Обектът на SPIE е една от териториите, определени при обновяването на градската среда от Métropole Rouen Normandie и Etablissement Public Foncier de Normandie като част от Програмата за действие за земята (PAF), която позволява на EPFN да пренася земята, определена като потенциал за развитие на предимно подпомагано местообитание. Инициативата на ZAC des Rives de la Clairette е част от община Déville-lès-Rouen. Този проект е разработен в партньорство с Métropole Rouen Normandie и Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Градският състав на проекта е бил поверен на консултанта по планиране EMULSION. Управлението на проекти за обществени пространства за управление на строителството Ville е поверено на консорциума, сформиран от проектантите на ландшафта ESPACE LIBRE и инженерното консултантско дружество Berim. Проучванията на замърсяването и определянето на засегнатия план за управление на земята се извършват от EPFN. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ dan id-dossier huwa t-twettiq taż-Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Is-sit tal-futur Area d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette jinsab f’Déville-lès-Rouen, fi ħdan il-Métropole Rouen Normandie (Dipartiment ta’ Seine-Martime). Li tinsab qrib iċ-ċentru tal-belt ta’ Rouen, il-belt għandha urbanizzazzjoni kontinwa fit-tul fil-wied, bejn żewġ għoljiet imsaġġra. Il-proċedura taż-Żona ta’ Ppjanar Konċertata ġiet adottata mill-muniċipalità ta’ Déville-lès-Rouen f’deliberazzjoni tal-Kunsill Muniċipali fit-18 ta’ Ġunju 2015 (deliberazzjoni Nru 15363) għall-irkupru urban tal-art li qabel kienet okkupata mill-kumpanija SPIE u l-inħawi tagħha. Din l-operazzjoni ta’ ppjanar urban hija parti mill-proġett urban usa’ tal-Belt espress fir-reviżjoni tal-Pjan ta’ Ppjanar Urban Lokali (LUP) tagħha approvat f’Ġunju 2014. Is-sit ta’ Les Rives de la Clairette jirrappreżenta opportunità ta’ art qrib il-faċilitajiet strutturali, il-ħwienet u t-trasport pubbliku. Is-sit SPIE huwa wieħed mis-siti identifikati fir-riġenerazzjoni urbana mill-Métropole Rouen Normandie u l-Etablissement Public Foncier de Normandie bħala parti mill-Programm ta’ Azzjoni tal-Art (PAF) li jippermetti lill-EPFN iġorr l-art identifikata bħala potenzjal għall-iżvilupp ta’ ħabitat assistit b’mod predominanti. L-inizjattiva taz-ZAC des Rives de la Clairette hija parti mill-komun ta’ Déville-lès-Rouen. Dan il-proġett ġie żviluppat bi sħab ma’ Métropole Rouen Normandie u l-Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Il-kompożizzjoni urbana tal-proġett ġiet fdata lill-konsulenza dwar l-ippjanar EMULSION. Il-ġestjoni tal-proġett fl-ispazji pubbliċi għall-ġestjoni tal-kostruzzjoni Ville ġiet fdata lill-konsorzju ffurmat mid-disinjaturi tal-pajsaġġ ESPACE LIBRE u l-konsulenza dwar l-inġinerija Berim. L-istudji dwar it-tniġġis u d-definizzjoni tal-pjan ta’ ġestjoni tal-art milquta jitwettqu mill-EPFN. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan id-dossier huwa t-twettiq taż-Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Is-sit tal-futur Area d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette jinsab f’Déville-lès-Rouen, fi ħdan il-Métropole Rouen Normandie (Dipartiment ta’ Seine-Martime). Li tinsab qrib iċ-ċentru tal-belt ta’ Rouen, il-belt għandha urbanizzazzjoni kontinwa fit-tul fil-wied, bejn żewġ għoljiet imsaġġra. Il-proċedura taż-Żona ta’ Ppjanar Konċertata ġiet adottata mill-muniċipalità ta’ Déville-lès-Rouen f’deliberazzjoni tal-Kunsill Muniċipali fit-18 ta’ Ġunju 2015 (deliberazzjoni Nru 15363) għall-irkupru urban tal-art li qabel kienet okkupata mill-kumpanija SPIE u l-inħawi tagħha. Din l-operazzjoni ta’ ppjanar urban hija parti mill-proġett urban usa’ tal-Belt espress fir-reviżjoni tal-Pjan ta’ Ppjanar Urban Lokali (LUP) tagħha approvat f’Ġunju 2014. Is-sit ta’ Les Rives de la Clairette jirrappreżenta opportunità ta’ art qrib il-faċilitajiet strutturali, il-ħwienet u t-trasport pubbliku. Is-sit SPIE huwa wieħed mis-siti identifikati fir-riġenerazzjoni urbana mill-Métropole Rouen Normandie u l-Etablissement Public Foncier de Normandie bħala parti mill-Programm ta’ Azzjoni tal-Art (PAF) li jippermetti lill-EPFN iġorr l-art identifikata bħala potenzjal għall-iżvilupp ta’ ħabitat assistit b’mod predominanti. L-inizjattiva taz-ZAC des Rives de la Clairette hija parti mill-komun ta’ Déville-lès-Rouen. Dan il-proġett ġie żviluppat bi sħab ma’ Métropole Rouen Normandie u l-Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Il-kompożizzjoni urbana tal-proġett ġiet fdata lill-konsulenza dwar l-ippjanar EMULSION. Il-ġestjoni tal-proġett fl-ispazji pubbliċi għall-ġestjoni tal-kostruzzjoni Ville ġiet fdata lill-konsorzju ffurmat mid-disinjaturi tal-pajsaġġ ESPACE LIBRE u l-konsulenza dwar l-inġinerija Berim. L-istudji dwar it-tniġġis u d-definizzjoni tal-pjan ta’ ġestjoni tal-art milquta jitwettqu mill-EPFN. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan id-dossier huwa t-twettiq taż-Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Is-sit tal-futur Area d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette jinsab f’Déville-lès-Rouen, fi ħdan il-Métropole Rouen Normandie (Dipartiment ta’ Seine-Martime). Li tinsab qrib iċ-ċentru tal-belt ta’ Rouen, il-belt għandha urbanizzazzjoni kontinwa fit-tul fil-wied, bejn żewġ għoljiet imsaġġra. Il-proċedura taż-Żona ta’ Ppjanar Konċertata ġiet adottata mill-muniċipalità ta’ Déville-lès-Rouen f’deliberazzjoni tal-Kunsill Muniċipali fit-18 ta’ Ġunju 2015 (deliberazzjoni Nru 15363) għall-irkupru urban tal-art li qabel kienet okkupata mill-kumpanija SPIE u l-inħawi tagħha. Din l-operazzjoni ta’ ppjanar urban hija parti mill-proġett urban usa’ tal-Belt espress fir-reviżjoni tal-Pjan ta’ Ppjanar Urban Lokali (LUP) tagħha approvat f’Ġunju 2014. Is-sit ta’ Les Rives de la Clairette jirrappreżenta opportunità ta’ art qrib il-faċilitajiet strutturali, il-ħwienet u t-trasport pubbliku. Is-sit SPIE huwa wieħed mis-siti identifikati fir-riġenerazzjoni urbana mill-Métropole Rouen Normandie u l-Etablissement Public Foncier de Normandie bħala parti mill-Programm ta’ Azzjoni tal-Art (PAF) li jippermetti lill-EPFN iġorr l-art identifikata bħala potenzjal għall-iżvilupp ta’ ħabitat assistit b’mod predominanti. L-inizjattiva taz-ZAC des Rives de la Clairette hija parti mill-komun ta’ Déville-lès-Rouen. Dan il-proġett ġie żviluppat bi sħab ma’ Métropole Rouen Normandie u l-Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Il-kompożizzjoni urbana tal-proġett ġiet fdata lill-konsulenza dwar l-ippjanar EMULSION. Il-ġestjoni tal-proġett fl-ispazji pubbliċi għall-ġestjoni tal-kostruzzjoni Ville ġiet fdata lill-konsorzju ffurmat mid-disinjaturi tal-pajsaġġ ESPACE LIBRE u l-konsulenza dwar l-inġinerija Berim. L-istudji dwar it-tniġġis u d-definizzjoni tal-pjan ta’ ġestjoni tal-art milquta jitwettqu mill-EPFN. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O presente processo tem por objetivo a realização da Zona de Aperfeiçoamento Concerté des Rives de la Clairette. O local da futura Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette situa-se em Déville-lès-Rouen, na Métropole Rouen Normandie (Departamento do Sena-Martime). Localizada perto do centro da cidade de Rouen, a cidade tem uma urbanização contínua em comprimento no vale, entre duas colinas arborizadas. O procedimento da Zona de Planeamento Concertado foi adotado pelo município de Déville-lès-Rouen em deliberação do Conselho Municipal em 18 de junho de 2015 (deliberação n.o 1563) para a recuperação urbana dos terrenos anteriormente ocupados pela empresa SPIE e seus arredores. Esta operação de planeamento urbano faz parte do projeto urbano mais vasto da cidade expresso na revisão do seu Plano Local de Planeamento Urbano (LUP), aprovado em junho de 2014. O local de Les Rives de la Clairette representa uma oportunidade de terreno perto de instalações estruturais, lojas e transportes públicos. O sítio SPIE é um dos sítios identificados em matéria de regeneração urbana pela Metrópole Rouen Normandie e pelo Etablissement Public Foncier de Normandie no âmbito do Programa de Ação Fundiária (PAF), que permite ao EPFN explorar os terrenos identificados como potenciais para o desenvolvimento de um habitat predominantemente assistido. A iniciativa da ZAC des Rives de la Clairette faz parte da comuna de Déville-lès-Rouen. Este projecto foi desenvolvido em parceria com a Métropole Rouen Normandie e o Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). A composição urbana do projecto foi confiada à consultora de planeamento EMULSION. A gestão do projeto em espaços públicos para a gestão da construção de Ville foi confiada ao consórcio formado pelos paisagistas ESPACE LIBRE e pela consultoria de engenharia BERIM. A EPFN realiza estudos de poluição e define o plano de gestão dos solos afetado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O presente processo tem por objetivo a realização da Zona de Aperfeiçoamento Concerté des Rives de la Clairette. O local da futura Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette situa-se em Déville-lès-Rouen, na Métropole Rouen Normandie (Departamento do Sena-Martime). Localizada perto do centro da cidade de Rouen, a cidade tem uma urbanização contínua em comprimento no vale, entre duas colinas arborizadas. O procedimento da Zona de Planeamento Concertado foi adotado pelo município de Déville-lès-Rouen em deliberação do Conselho Municipal em 18 de junho de 2015 (deliberação n.o 1563) para a recuperação urbana dos terrenos anteriormente ocupados pela empresa SPIE e seus arredores. Esta operação de planeamento urbano faz parte do projeto urbano mais vasto da cidade expresso na revisão do seu Plano Local de Planeamento Urbano (LUP), aprovado em junho de 2014. O local de Les Rives de la Clairette representa uma oportunidade de terreno perto de instalações estruturais, lojas e transportes públicos. O sítio SPIE é um dos sítios identificados em matéria de regeneração urbana pela Metrópole Rouen Normandie e pelo Etablissement Public Foncier de Normandie no âmbito do Programa de Ação Fundiária (PAF), que permite ao EPFN explorar os terrenos identificados como potenciais para o desenvolvimento de um habitat predominantemente assistido. A iniciativa da ZAC des Rives de la Clairette faz parte da comuna de Déville-lès-Rouen. Este projecto foi desenvolvido em parceria com a Métropole Rouen Normandie e o Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). A composição urbana do projecto foi confiada à consultora de planeamento EMULSION. A gestão do projeto em espaços públicos para a gestão da construção de Ville foi confiada ao consórcio formado pelos paisagistas ESPACE LIBRE e pela consultoria de engenharia BERIM. A EPFN realiza estudos de poluição e define o plano de gestão dos solos afetado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O presente processo tem por objetivo a realização da Zona de Aperfeiçoamento Concerté des Rives de la Clairette. O local da futura Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette situa-se em Déville-lès-Rouen, na Métropole Rouen Normandie (Departamento do Sena-Martime). Localizada perto do centro da cidade de Rouen, a cidade tem uma urbanização contínua em comprimento no vale, entre duas colinas arborizadas. O procedimento da Zona de Planeamento Concertado foi adotado pelo município de Déville-lès-Rouen em deliberação do Conselho Municipal em 18 de junho de 2015 (deliberação n.o 1563) para a recuperação urbana dos terrenos anteriormente ocupados pela empresa SPIE e seus arredores. Esta operação de planeamento urbano faz parte do projeto urbano mais vasto da cidade expresso na revisão do seu Plano Local de Planeamento Urbano (LUP), aprovado em junho de 2014. O local de Les Rives de la Clairette representa uma oportunidade de terreno perto de instalações estruturais, lojas e transportes públicos. O sítio SPIE é um dos sítios identificados em matéria de regeneração urbana pela Metrópole Rouen Normandie e pelo Etablissement Public Foncier de Normandie no âmbito do Programa de Ação Fundiária (PAF), que permite ao EPFN explorar os terrenos identificados como potenciais para o desenvolvimento de um habitat predominantemente assistido. A iniciativa da ZAC des Rives de la Clairette faz parte da comuna de Déville-lès-Rouen. Este projecto foi desenvolvido em parceria com a Métropole Rouen Normandie e o Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). A composição urbana do projecto foi confiada à consultora de planeamento EMULSION. A gestão do projeto em espaços públicos para a gestão da construção de Ville foi confiada ao consórcio formado pelos paisagistas ESPACE LIBRE e pela consultoria de engenharia BERIM. A EPFN realiza estudos de poluição e define o plano de gestão dos solos afetado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne sag er realiseringen af Zone d'Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Den fremtidige Zone d'Aménagement concerté des Rives de la Clairette ligger i Déville-lès-Rouen i Métropole Rouen Normandie (Seine-Martimes departement). Beliggende i nærheden af centrum af Rouen, byen har en kontinuerlig urbanisering i længden i dalen, mellem to skovklædte bakker. Den samordnede planlægningszoneprocedure blev vedtaget af kommunen Déville-lès-Rouen i forbindelse med kommunalbestyrelsens drøftelser den 18. juni 2015 (beslutning nr.1563) med henblik på at genoprette den jord, som selskabet SPIE og dets omgivelser tidligere havde besat. Denne byplanlægningsoperation er en del af byens bredere byprojekt, som kommer til udtryk i revisionen af den lokale byplanlægningsplan (LUP), der blev godkendt i juni 2014. Les Rives de la Clairette er en jordmulighed tæt på strukturelle faciliteter, butikker og offentlig transport. SPIE-lokaliteten er et af de områder, som Métropole Rouen Normandie og Etablissement Public Foncier de Normandie har identificeret i byfornyelse som led i handlingsprogrammet for landområder (PAF), som gør det muligt for EPFN at bære de arealer, der er identificeret som potentiale for udvikling af et overvejende støttet levested. Initiativet fra ZAC des Rives de la Clairette er en del af kommunen Déville-lès-Rouen. Dette projekt blev udviklet i samarbejde med Métropole Rouen Normandie og Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projektets bymæssige sammensætning blev overdraget til planlægningskonsulenten EMULSION. Projektledelsen på offentlige steder til bygningsforvaltning blev overdraget til det konsortium, der blev dannet af landskabsarkitekterne ESPACE LIBRE og ingeniørkonsulentfirmaet Berim. Undersøgelser af forureningen og fastlæggelsen af den berørte arealforvaltningsplan udføres af EPFN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne sag er realiseringen af Zone d'Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Den fremtidige Zone d'Aménagement concerté des Rives de la Clairette ligger i Déville-lès-Rouen i Métropole Rouen Normandie (Seine-Martimes departement). Beliggende i nærheden af centrum af Rouen, byen har en kontinuerlig urbanisering i længden i dalen, mellem to skovklædte bakker. Den samordnede planlægningszoneprocedure blev vedtaget af kommunen Déville-lès-Rouen i forbindelse med kommunalbestyrelsens drøftelser den 18. juni 2015 (beslutning nr.1563) med henblik på at genoprette den jord, som selskabet SPIE og dets omgivelser tidligere havde besat. Denne byplanlægningsoperation er en del af byens bredere byprojekt, som kommer til udtryk i revisionen af den lokale byplanlægningsplan (LUP), der blev godkendt i juni 2014. Les Rives de la Clairette er en jordmulighed tæt på strukturelle faciliteter, butikker og offentlig transport. SPIE-lokaliteten er et af de områder, som Métropole Rouen Normandie og Etablissement Public Foncier de Normandie har identificeret i byfornyelse som led i handlingsprogrammet for landområder (PAF), som gør det muligt for EPFN at bære de arealer, der er identificeret som potentiale for udvikling af et overvejende støttet levested. Initiativet fra ZAC des Rives de la Clairette er en del af kommunen Déville-lès-Rouen. Dette projekt blev udviklet i samarbejde med Métropole Rouen Normandie og Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projektets bymæssige sammensætning blev overdraget til planlægningskonsulenten EMULSION. Projektledelsen på offentlige steder til bygningsforvaltning blev overdraget til det konsortium, der blev dannet af landskabsarkitekterne ESPACE LIBRE og ingeniørkonsulentfirmaet Berim. Undersøgelser af forureningen og fastlæggelsen af den berørte arealforvaltningsplan udføres af EPFN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne sag er realiseringen af Zone d'Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Den fremtidige Zone d'Aménagement concerté des Rives de la Clairette ligger i Déville-lès-Rouen i Métropole Rouen Normandie (Seine-Martimes departement). Beliggende i nærheden af centrum af Rouen, byen har en kontinuerlig urbanisering i længden i dalen, mellem to skovklædte bakker. Den samordnede planlægningszoneprocedure blev vedtaget af kommunen Déville-lès-Rouen i forbindelse med kommunalbestyrelsens drøftelser den 18. juni 2015 (beslutning nr.1563) med henblik på at genoprette den jord, som selskabet SPIE og dets omgivelser tidligere havde besat. Denne byplanlægningsoperation er en del af byens bredere byprojekt, som kommer til udtryk i revisionen af den lokale byplanlægningsplan (LUP), der blev godkendt i juni 2014. Les Rives de la Clairette er en jordmulighed tæt på strukturelle faciliteter, butikker og offentlig transport. SPIE-lokaliteten er et af de områder, som Métropole Rouen Normandie og Etablissement Public Foncier de Normandie har identificeret i byfornyelse som led i handlingsprogrammet for landområder (PAF), som gør det muligt for EPFN at bære de arealer, der er identificeret som potentiale for udvikling af et overvejende støttet levested. Initiativet fra ZAC des Rives de la Clairette er en del af kommunen Déville-lès-Rouen. Dette projekt blev udviklet i samarbejde med Métropole Rouen Normandie og Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projektets bymæssige sammensætning blev overdraget til planlægningskonsulenten EMULSION. Projektledelsen på offentlige steder til bygningsforvaltning blev overdraget til det konsortium, der blev dannet af landskabsarkitekterne ESPACE LIBRE og ingeniørkonsulentfirmaet Berim. Undersøgelser af forureningen og fastlæggelsen af den berørte arealforvaltningsplan udføres af EPFN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul acestui dosar este realizarea concertului Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Situl viitorului Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette este situat în Déville-lès-Rouen, în cadrul Métropole Rouen Normandie (Departamentul Seine-Martime). Situat în apropierea centrului orașului Rouen, orașul are o urbanizare continuă în lungime în vale, între două dealuri împădurite. Procedura zonei de planificare concertată a fost adoptată de municipalitatea Déville-lès-Rouen în cadrul deliberării Consiliului municipal din 18 iunie 2015 (deliberarea nr. 1533) pentru recuperarea urbană a terenurilor ocupate anterior de societatea SPIE și împrejurimile acesteia. Această operațiune de planificare urbană face parte din proiectul urban mai amplu al orașului, exprimat în revizuirea planului său de urbanism local (LUP), aprobat în iunie 2014. Site-ul Les Rives de la Clairette reprezintă o oportunitate de teren în apropierea facilităților structurale, a magazinelor și a transportului public. Situl SPIE este unul dintre siturile identificate în regenerarea urbană de către Métropole Rouen Normandie și de Etablissement Public Foncier de Normandie ca parte a Programului de acțiune funciară (PAF), care permite EPFN să transporte terenul identificat ca potențial pentru dezvoltarea unui habitat predominant asistat. Inițiativa ZAC des Rives de la Clairette face parte din comuna Déville-lès-Rouen. Acest proiect a fost dezvoltat în parteneriat cu Métropole Rouen Normandie și Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Componența urbană a proiectului a fost încredințată consultantului de planificare EMULSION. Managementul proiectului privind spațiile publice pentru managementul construcțiilor Ville a fost încredințat consorțiului format din designerii peisagiști ESPACE LIBRE și consultanta în inginerie Berim. Studiile privind poluarea și definirea planului de gestionare a terenurilor afectate sunt realizate de EPFN. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestui dosar este realizarea concertului Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Situl viitorului Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette este situat în Déville-lès-Rouen, în cadrul Métropole Rouen Normandie (Departamentul Seine-Martime). Situat în apropierea centrului orașului Rouen, orașul are o urbanizare continuă în lungime în vale, între două dealuri împădurite. Procedura zonei de planificare concertată a fost adoptată de municipalitatea Déville-lès-Rouen în cadrul deliberării Consiliului municipal din 18 iunie 2015 (deliberarea nr. 1533) pentru recuperarea urbană a terenurilor ocupate anterior de societatea SPIE și împrejurimile acesteia. Această operațiune de planificare urbană face parte din proiectul urban mai amplu al orașului, exprimat în revizuirea planului său de urbanism local (LUP), aprobat în iunie 2014. Site-ul Les Rives de la Clairette reprezintă o oportunitate de teren în apropierea facilităților structurale, a magazinelor și a transportului public. Situl SPIE este unul dintre siturile identificate în regenerarea urbană de către Métropole Rouen Normandie și de Etablissement Public Foncier de Normandie ca parte a Programului de acțiune funciară (PAF), care permite EPFN să transporte terenul identificat ca potențial pentru dezvoltarea unui habitat predominant asistat. Inițiativa ZAC des Rives de la Clairette face parte din comuna Déville-lès-Rouen. Acest proiect a fost dezvoltat în parteneriat cu Métropole Rouen Normandie și Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Componența urbană a proiectului a fost încredințată consultantului de planificare EMULSION. Managementul proiectului privind spațiile publice pentru managementul construcțiilor Ville a fost încredințat consorțiului format din designerii peisagiști ESPACE LIBRE și consultanta în inginerie Berim. Studiile privind poluarea și definirea planului de gestionare a terenurilor afectate sunt realizate de EPFN. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestui dosar este realizarea concertului Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Situl viitorului Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette este situat în Déville-lès-Rouen, în cadrul Métropole Rouen Normandie (Departamentul Seine-Martime). Situat în apropierea centrului orașului Rouen, orașul are o urbanizare continuă în lungime în vale, între două dealuri împădurite. Procedura zonei de planificare concertată a fost adoptată de municipalitatea Déville-lès-Rouen în cadrul deliberării Consiliului municipal din 18 iunie 2015 (deliberarea nr. 1533) pentru recuperarea urbană a terenurilor ocupate anterior de societatea SPIE și împrejurimile acesteia. Această operațiune de planificare urbană face parte din proiectul urban mai amplu al orașului, exprimat în revizuirea planului său de urbanism local (LUP), aprobat în iunie 2014. Site-ul Les Rives de la Clairette reprezintă o oportunitate de teren în apropierea facilităților structurale, a magazinelor și a transportului public. Situl SPIE este unul dintre siturile identificate în regenerarea urbană de către Métropole Rouen Normandie și de Etablissement Public Foncier de Normandie ca parte a Programului de acțiune funciară (PAF), care permite EPFN să transporte terenul identificat ca potențial pentru dezvoltarea unui habitat predominant asistat. Inițiativa ZAC des Rives de la Clairette face parte din comuna Déville-lès-Rouen. Acest proiect a fost dezvoltat în parteneriat cu Métropole Rouen Normandie și Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Componența urbană a proiectului a fost încredințată consultantului de planificare EMULSION. Managementul proiectului privind spațiile publice pentru managementul construcțiilor Ville a fost încredințat consorțiului format din designerii peisagiști ESPACE LIBRE și consultanta în inginerie Berim. Studiile privind poluarea și definirea planului de gestionare a terenurilor afectate sunt realizate de EPFN. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med denna akt är att förverkliga Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. Platsen för den framtida Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette ligger i Déville-lès-Rouen, inom Métropole Rouen Normandie (departementet Seine-Martime). Beläget nära centrum av Rouen, staden har en kontinuerlig urbanisering i längden i dalen, mellan två trädbevuxna kullar. Förfarandet för en samordnad planeringszon antogs av kommunen Déville-lès-Rouen vid överläggningar i kommunfullmäktige den 18 juni 2015 (överläggning nr 1563) för att återställa den mark som tidigare ockuperades av företaget SPIE och dess omgivningar. Denna stadsplaneringsoperation är en del av stadens större stadsprojekt, som uttrycktes i den översyn av den lokala stadsplaneringsplanen som godkändes i juni 2014. Platsen för Les Rives de la Clairette representerar en markmöjlighet nära strukturella anläggningar, affärer och kollektivtrafik. SPIE-området är ett av de områden som Métropole Rouen Normandie och Etablissement Public Foncier de Normandie har identifierat för stadsförnyelse som en del av markhandlingsprogrammet (PAF), som gör det möjligt för EPFN att transportera den mark som identifierats som potential för utveckling av en huvudsakligen stödd livsmiljö. Initiativet från ZAC des Rives de la Clairette är en del av kommunen Déville-lès-Rouen. Projektet utvecklades i samarbete med Métropole Rouen Normandie och Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projektets stadssammansättning anförtroddes planeringskonsulten EMULSION. Projektledningen på offentliga utrymmen för byggnadsförvaltning Ville anförtroddes det konsortium som bildades av landskapsarkitekterna ESPACE LIBRE och ingenjörskonsulten Berim. Miljöstudier och definitionen av den påverkade markförvaltningsplanen utförs av EPFN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna akt är att förverkliga Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. Platsen för den framtida Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette ligger i Déville-lès-Rouen, inom Métropole Rouen Normandie (departementet Seine-Martime). Beläget nära centrum av Rouen, staden har en kontinuerlig urbanisering i längden i dalen, mellan två trädbevuxna kullar. Förfarandet för en samordnad planeringszon antogs av kommunen Déville-lès-Rouen vid överläggningar i kommunfullmäktige den 18 juni 2015 (överläggning nr 1563) för att återställa den mark som tidigare ockuperades av företaget SPIE och dess omgivningar. Denna stadsplaneringsoperation är en del av stadens större stadsprojekt, som uttrycktes i den översyn av den lokala stadsplaneringsplanen som godkändes i juni 2014. Platsen för Les Rives de la Clairette representerar en markmöjlighet nära strukturella anläggningar, affärer och kollektivtrafik. SPIE-området är ett av de områden som Métropole Rouen Normandie och Etablissement Public Foncier de Normandie har identifierat för stadsförnyelse som en del av markhandlingsprogrammet (PAF), som gör det möjligt för EPFN att transportera den mark som identifierats som potential för utveckling av en huvudsakligen stödd livsmiljö. Initiativet från ZAC des Rives de la Clairette är en del av kommunen Déville-lès-Rouen. Projektet utvecklades i samarbete med Métropole Rouen Normandie och Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projektets stadssammansättning anförtroddes planeringskonsulten EMULSION. Projektledningen på offentliga utrymmen för byggnadsförvaltning Ville anförtroddes det konsortium som bildades av landskapsarkitekterna ESPACE LIBRE och ingenjörskonsulten Berim. Miljöstudier och definitionen av den påverkade markförvaltningsplanen utförs av EPFN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna akt är att förverkliga Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. Platsen för den framtida Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette ligger i Déville-lès-Rouen, inom Métropole Rouen Normandie (departementet Seine-Martime). Beläget nära centrum av Rouen, staden har en kontinuerlig urbanisering i längden i dalen, mellan två trädbevuxna kullar. Förfarandet för en samordnad planeringszon antogs av kommunen Déville-lès-Rouen vid överläggningar i kommunfullmäktige den 18 juni 2015 (överläggning nr 1563) för att återställa den mark som tidigare ockuperades av företaget SPIE och dess omgivningar. Denna stadsplaneringsoperation är en del av stadens större stadsprojekt, som uttrycktes i den översyn av den lokala stadsplaneringsplanen som godkändes i juni 2014. Platsen för Les Rives de la Clairette representerar en markmöjlighet nära strukturella anläggningar, affärer och kollektivtrafik. SPIE-området är ett av de områden som Métropole Rouen Normandie och Etablissement Public Foncier de Normandie har identifierat för stadsförnyelse som en del av markhandlingsprogrammet (PAF), som gör det möjligt för EPFN att transportera den mark som identifierats som potential för utveckling av en huvudsakligen stödd livsmiljö. Initiativet från ZAC des Rives de la Clairette är en del av kommunen Déville-lès-Rouen. Projektet utvecklades i samarbete med Métropole Rouen Normandie och Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projektets stadssammansättning anförtroddes planeringskonsulten EMULSION. Projektledningen på offentliga utrymmen för byggnadsförvaltning Ville anförtroddes det konsortium som bildades av landskapsarkitekterna ESPACE LIBRE och ingenjörskonsulten Berim. Miljöstudier och definitionen av den påverkade markförvaltningsplanen utförs av EPFN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: PUB FONCIER DE NORMANDIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
PUB FONCIER DE NORMANDIE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): PUB FONCIER DE NORMANDIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
76000 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 76000 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Seine-Maritime / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Seine-Maritime / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rouen / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rouen / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°26'10.28"N, 1°5'30.52"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°26'10.28"N, 1°5'30.52"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°26'10.28"N, 1°5'30.52"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
0.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 0.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
0.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 0.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
2 May 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 May 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:27, 11 October 2024
Project Q3681314 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SPIE |
Project Q3681314 in France |
Statements
0.0 Euro
0 references
0.0 Euro
0 references
0 percent
0 references
2 May 2016
0 references
31 January 2019
0 references
PUB FONCIER DE NORMANDIE
0 references
76000
0 references
L'objet de ce dossier est la réalisation de la Zone d'Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. Le site de la future Zone d'Aménagement Concerté des Rives de la Clairette est situé à Déville-lès-Rouen, au sein de la Métropole Rouen Normandie (Département de Seine-Martime). Localisée à proximité de la ville centre de Rouen, la commune présente une urbanisation continue en longueur dans la vallée, entre deux coteaux boisés. La procédure de Zone d'Aménagement Concerté a été retenue par la commune de Déville-lès-Rouen en délibération du Conseil Municipal en date du 18 juin 2015 (délibération n°1563) pour la reconquête urbaine des terrains anciennement occupés par l'entreprise SPIE et de ses abords. Cette opération d'urbanisme s'inscrit dans le cadre plus large du projet urbain de la Ville exprimé dans la révision de son Plan Local d'Urbanisme (PLU) approuvé en juin 2014. Le site des Rives de la Clairette représente une opportunité foncière à proximité des équipements, commerces et transports en commun structurants. Le site SPIE fait partie des sites identifiés en régénération urbaine par la Métropole Rouen Normandie et l'Etablissement Public Foncier de Normandie dans le cadre du programme d'action foncière (PAF) qui permet le portage par l'EPFN des terrains identifiés comme potentiel de développement d'un habitat majoritairement aidé. L'initiative de la ZAC des Rives de la Clairette relève de la commune de Déville-lès-Rouen. Ce projet a été élaboré en partenariat avec la Métropole Rouen Normandie et l'Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). La composition urbaine du projet a été confiée au bureau d'études en urbanisme EMULSION. La maîtrise d'oeuvre sur les espaces publics de maîtrise d'ouvrage Ville a été confiée au groupement constitué par les paysagistes ESPACE LIBRE et le bureau d'études en ingénierie BERIM. Les études de pollution et la définition du plan de gestion des terres impactées sont portées par l'EPFN. (French)
0 references
The purpose of this dossier is the realisation of the Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. The site of the future Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette is located in Déville-lès-Rouen, within the Métropole Rouen Normandie (Department of Seine-Martime). Located near the city centre of Rouen, the town has a continuous urbanisation in length in the valley, between two wooded hills. The Concerted Planning Zone procedure was adopted by the municipality of Déville-lès-Rouen in deliberation of the Municipal Council on 18 June 2015 (deliberation n°1563) for the urban recovery of the land formerly occupied by the company SPIE and its surroundings. This urban planning operation is part of the wider urban project of the City expressed in the revision of its Local Urban Planning Plan (LUP) approved in June 2014. The site of Les Rives de la Clairette represents a land opportunity close to structural facilities, shops and public transport. The SPIE site is one of the sites identified in urban regeneration by the Métropole Rouen Normandie and the Etablissement Public Foncier de Normandie as part of the Land Action Programme (PAF) which allows the EPFN to carry the land identified as potential for the development of a predominantly assisted habitat. The initiative of the ZAC des Rives de la Clairette is part of the commune of Déville-lès-Rouen. This project was developed in partnership with Métropole Rouen Normandie and the Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). The urban composition of the project was entrusted to the planning consultancy EMULSION. The project management on public spaces for construction management Ville was entrusted to the consortium formed by the landscape designers ESPACE LIBRE and the engineering consultancy BERIM. Pollution studies and the definition of the impacted land management plan are carried out by the EPFN. (English)
18 November 2021
0.476431586970408
0 references
Gegenstand dieses Dossiers ist die Realisierung der Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. Der Standort der zukünftigen Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette befindet sich in Déville-lès-Rouen, in der Métropole Rouen Normandie (Departement Seine-Martime). In der Nähe des Stadtzentrums von Rouen gelegen, hat die Gemeinde eine kontinuierliche Urbanisierung im Tal, zwischen zwei bewaldeten Hängen. Die Gemeinde Déville-lès-Rouen hat am 18. Juni 2015 in einem Beschluss des Stadtrates (Beratung Nr. 1563) das Verfahren des Concerté d’Aménagement (Beratung Nr. 1563) für die städtebauliche Wiedererlangung der Grundstücke, die das Unternehmen SPIE und seine Umgebung genutzt hatte, beschlossen. Diese städtebauliche Maßnahme ist Teil des umfassenderen Stadtprojekts der Stadt, das in der im Juni 2014 genehmigten Überarbeitung ihres Stadtentwicklungsplans (PLU) zum Ausdruck gebracht wurde. Der Standort der Rives de la Clairette stellt eine Grundstücksmöglichkeit in der Nähe von Einrichtungen, Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln dar. Das SPIE-Gebiet gehört zu den Gebieten, die von der Métropole Rouen Normandie und der Etablissement Public Foncier de Normandie im Rahmen des Aktionsprogramms für Grund und Boden (PAF) im Rahmen des Aktionsprogramms für Landnutzung (PAF) ermittelt wurden, das die Übertragung von Grundstücken ermöglicht, die als Entwicklungspotenzial eines überwiegend geförderten Lebensraums identifiziert wurden. Die Initiative der ZAC des Rives de la Clairette fällt in die Gemeinde Déville-lès-Rouen. Dieses Projekt wurde in Zusammenarbeit mit der Métropole Rouen Normandie und der Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN) entwickelt. Mit der städtebaulichen Zusammensetzung des Projekts wurde das Planungsbüro EMULSION beauftragt. Die Bauleitung über die öffentlichen Bereiche der Bauherrschaft Stadt wurde dem Konsortium der Landschaftsarchitekten ESPACE LIBRE und dem Ingenieurbüro BERIM übertragen. Die Umweltverschmutzungsstudien und die Festlegung des Bewirtschaftungsplans für die betroffenen Flächen werden von der ETHN erstellt. (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van dit dossier is de realisatie van het Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. De site van de toekomstige Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette bevindt zich in Déville-lès-Rouen, binnen de Métropole Rouen Normandie (departement Seine-Martime). Gelegen in de buurt van het centrum van Rouen, de stad heeft een continue urbanisatie in lengte in de vallei, tussen twee beboste heuvels. De procedure voor gecoördineerde planningszones is door de gemeente Déville-lès-Rouen goedgekeurd in overleg met de gemeenteraad op 18 juni 2015 (beraadslaging nr. 1563) over het stadsherstel van de grond die voorheen door het bedrijf SPIE en haar omgeving werd gebruikt. Deze stedelijke planningsoperatie maakt deel uit van het bredere stedelijke project van de stad dat tot uiting komt in de herziening van het in juni 2014 goedgekeurde lokale stedenbouwkundig plan (LUP). De site van Les Rives de la Clairette biedt een land gelegenheid dicht bij structurele voorzieningen, winkels en openbaar vervoer. Het SPIE-gebied is een van de gebieden die bij stadsvernieuwing door de Métropole Rouen Normandie en het Etablissement Public Foncier de Normandie zijn aangewezen als onderdeel van het Landactieprogramma (PAF), dat het EPFN in staat stelt het land te vervoeren dat is geïdentificeerd als potentieel voor de ontwikkeling van een overwegend ondersteunde habitat. Het initiatief van de ZAC des Rives de la Clairette maakt deel uit van de gemeente Déville-lès-Rouen. Dit project werd ontwikkeld in samenwerking met Métropole Rouen Normandie en het Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). De stedelijke samenstelling van het project werd toevertrouwd aan het planningsadvies EMULSION. Het projectbeheer op openbare ruimten voor bouwbeheer werd toevertrouwd aan het consortium bestaande uit de landschapsontwerpers ESPACE LIBRE en het ingenieursbureau Berim. Verontreinigingsstudies en de definitie van het getroffen landbeheersplan worden uitgevoerd door het EPFN. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Lo scopo di questo dossier è la realizzazione della Zone d'Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Il sito del futuro Zone d'Aménagement concerté des Rives de la Clairette si trova a Déville-lès-Rouen, all'interno del Métropole Rouen Normandie (Dipartimento di Senna-Martime). Situato vicino al centro della città di Rouen, la città ha un'urbanizzazione continua in lunghezza nella valle, tra due colline boscose. La procedura della zona di pianificazione concertata è stata adottata dal comune di Déville-lès-Rouen con delibera del consiglio comunale il 18 giugno 2015 (deliberazione n. 1563) per il recupero urbano dei terreni precedentemente occupati dalla società SPIE e dai suoi dintorni. Questa operazione di pianificazione urbana fa parte del più ampio progetto urbano della città espresso nella revisione del piano urbanistico locale (LUP) approvato nel giugno 2014. Il sito di Les Rives de la Clairette rappresenta un'opportunità di terra vicino a strutture strutturali, negozi e trasporti pubblici. Il sito SPIE è uno dei siti individuati nella rigenerazione urbana dalla Métropole Rouen Normandie e dall'Etablissement Public Foncier de Normandie nell'ambito del programma d'azione per il territorio (PAF) che consente all'EPFN di trasportare il terreno individuato come potenziale per lo sviluppo di un habitat prevalentemente assistito. L'iniziativa dello ZAC des Rives de la Clairette fa parte del comune di Déville-lès-Rouen. Questo progetto è stato sviluppato in collaborazione con Métropole Rouen Normandie e l'Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). La composizione urbana del progetto è stata affidata alla consulenza progettuale EMULSION. La gestione del progetto su spazi pubblici per la gestione delle costruzioni Ville è stata affidata al consorzio formato dai paesaggisti ESPACE LIBRE e dalla consulenza ingegneristica Berim. L'EPFN effettua studi sull'inquinamento e la definizione del piano di gestione del territorio interessato. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo de este dossier es la realización de la Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. El sitio de la futura Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette se encuentra en Déville-lès-Rouen, dentro del Métropole Rouen Normandie (Departamento de Sena-Marte). Situado cerca del centro de la ciudad de Rouen, la ciudad tiene una urbanización continua en longitud en el valle, entre dos colinas boscosas. El procedimiento de Zona de Ordenación Concertada fue adoptado por el municipio de Déville-lès-Rouen en deliberación del Ayuntamiento el 18 de junio de 2015 (deliberación n.º 1563) para la recuperación urbana de los terrenos anteriormente ocupados por la empresa SPIE y sus alrededores. Esta operación de planificación urbana forma parte del proyecto urbano más amplio de la Ciudad expresado en la revisión de su Plan de Ordenación Urbana Local (LUP) aprobado en junio de 2014. El sitio de Les Rives de la Clairette representa una oportunidad terrestre cerca de instalaciones estructurales, tiendas y transporte público. El lugar SPIE es uno de los lugares identificados en la regeneración urbana por el Métropole Rouen Normandie y el Etablissement Public Foncier de Normandie como parte del Programa de Acción Territorial (PAF) que permite al EPFN transportar el terreno identificado como potencial para el desarrollo de un hábitat predominantemente asistido. La iniciativa de la ZAC des Rives de la Clairette forma parte de la comuna de Déville-lès-Rouen. Este proyecto fue desarrollado en colaboración con Métropole Rouen Normandie y el Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). La composición urbana del proyecto se encomendó a la consultoría de planificación EMULSION. La gestión del proyecto en espacios públicos para la gestión de la construcción Ville fue confiada al consorcio formado por los paisajistas ESPACE LIBRE y la consultora de ingeniería Berim. El EPFN lleva a cabo estudios de contaminación y la definición del plan de gestión del suelo afectado. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Käesoleva toimiku eesmärk on teostada Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Tulevase Zone d’Aménagement kontserté des Rives de la Clairette asub Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Seine-Martime’i departemang). Roueni kesklinna lähedal asuv linn on orus pidevas linnastumises kahe metsakünka vahel. Déville-lès-Roueni omavalitsus võttis 18. juunil 2015 linnavolikogus toimunud arutelul vastu kooskõlastatud planeerimistsooni menetluse (otsus nr 1563), et taastada varem äriühingu SPIE poolt okupeeritud maa ja selle ümbrus. See linnaplaneerimine on osa linna laiemast linnaprojektist, mida väljendati linna kohaliku linnaplaneerimise kava läbivaatamises, mis kiideti heaks 2014. aasta juunis. Les Rives de la Clairette’i ala kujutab endast maa-võimalust struktuurirajatiste, kaupluste ja ühistranspordi lähedal. SPIE ala on üks aladest, mille Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie on määratlenud linnade taaselustamise käigus maa-ala tegevusprogrammi (PAF) raames, mis võimaldab EPFNil kanda maad, mida peetakse valdavalt abistatava elupaiga arengupotentsiaaliks. ZAC des Rives de la Clairette’i algatus kuulub Déville-lès-Roueni kommuuni. See projekt töötati välja koostöös ettevõtjatega Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekti linnakoosseis usaldati planeerimiskonsultandile EMULSION. Ehitusjuhtimise avaliku ruumi projektijuhtimine Ville usaldati maastikukujundajate ESPACE LIBRE ja inseneribüroo Berim moodustatud konsortsiumile. Reostuse uuringud ja mõjutatud maakorralduskava määratluse viib läbi EPFN. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šio dokumento tikslas – įgyvendinti Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Būsima zona d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette yra Déville-lčs-Rouen, Metropole Rouen Normandie (Senos jūrų departamentas). Įsikūręs netoli Rueno miesto centro, miestas turi nuolatinę urbanizaciją slėnyje, tarp dviejų miškingų kalvų. Déville-lčs-Rouen savivaldybė 2015 m. birželio 18 d. savivaldybės tarybos posėdyje (sprendimas Nr. 1563) patvirtino suderinto planavimo zonos procedūrą dėl žemės, kurią anksčiau valdė bendrovė SPIE, ir jos apylinkių atkūrimo miestuose. Ši miestų planavimo operacija yra miesto platesnio miesto projekto, išreikšto 2014 m. birželio mėn. patvirtintame vietos miestų planavimo plano (LUP) persvarstyme, dalis. „Les Rives de la Clairette“ teritorija – tai galimybė netoli struktūrinių objektų, parduotuvių ir viešojo transporto. SPIE teritorija yra viena iš teritorijų, kurias Métropole Rouen Normandie ir Etablissement Public Foncier de Normandie nustatė miestų regeneravimo srityje, kaip Žemės veiksmų programos (PAF) dalį, pagal kurią EPFN gali perkelti žemę, kuri, kaip nustatyta, gali plėtoti daugiausia remiamą buveinę. ZAC des Rives de la Clairette iniciatyva yra Déville-lčs-Rouen komunos dalis. Šis projektas buvo parengtas bendradarbiaujant su Métropole Rouen Normandie ir Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekto miesto sudėtis buvo patikėta planavimo konsultantui EMULSION. Ville viešųjų erdvių projektų valdymas patikėtas konsorciumui, sudarytam iš kraštovaizdžio dizainerių ESPACE LIBRE ir inžinerinių konsultacijų Berim. Taršos tyrimus ir paveikto žemės valdymo plano apibrėžimą atlieka EPFN. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Svrha je ovog dosjea realizacija koncerata Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Lokacija budućeg koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette nalazi se u Déville-lès-Rouenu, unutar Métropole Rouen Normandie (Odjel za Seine-Martime). Smješten u blizini centra grada Rouena, grad ima kontinuiranu urbanizaciju u dolini, između dva šumovita brda. Općina Déville-lès-Rouen donijela je postupak za koncertiranu zonu planiranja u okviru vijeća Općine 18. lipnja 2015. (odluka br. 1563) o urbanističkom oporavku zemljišta koje je prethodno koristilo trgovačko društvo SPIE i njegovo okruženje. Ova operacija urbanističkog planiranja dio je šireg urbanističkog projekta Grada izraženog u reviziji Plana lokalnog urbanističkog planiranja (LUP) odobrenog u lipnju 2014. Lokacija Les Rives de la Clairette predstavlja mogućnost zemljišta u blizini strukturnih objekata, trgovina i javnog prijevoza. Područje SPIE jedno je od područja koje su u urbanoj regeneraciji utvrdili Métropole Rouen Normandie i Public Foncier de Normandie Etablissement Public Foncier de Normandie kao dio Akcijskog programa na kopnu (PAF) kojim se EPFN-u omogućuje prijenos zemljišta koje je utvrđeno kao potencijal za razvoj pretežito potpomognutog staništa. Inicijativa ZAC des Rives de la Clairette dio je općine Déville-lès-Rouen. Projekt je razvijen u partnerstvu s Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Urbani sastav projekta povjeren je konzultantu za planiranje EMULSION. Upravljanje projektom na javnim prostorima za upravljanje gradnjom Ville povjereno je konzorciju koji su osnovali dizajneri krajolika ESPACE LIBRE i inženjersko konzultantsko društvo Berim. EPFN provodi studije onečišćenja i definiciju plana upravljanja zemljištem na koje se to odnosi. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Σκοπός του φακέλου αυτού είναι η υλοποίηση της Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Η τοποθεσία της μελλοντικής Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette βρίσκεται στο Déville-lès-Rouen, εντός του Métropole Rouen Normandie (Τμήμα Σηκουάνας-Μάρτιου). Βρίσκεται κοντά στο κέντρο της πόλης της Ρουέν, η πόλη έχει μια συνεχή αστικοποίηση σε μήκος στην κοιλάδα, ανάμεσα σε δύο δασώδεις λόφους. Η διαδικασία της Συντονισμένης Χωροταξίας εγκρίθηκε από τον δήμο Déville-lès-Rouen, κατόπιν διαβούλευσης με το Δημοτικό Συμβούλιο στις 18 Ιουνίου 2015 (διάσκεψη αριθ. 1563) για την αστική αποκατάσταση των εκτάσεων που κατείχε προηγουμένως η εταιρεία SPIE και τα περίχωρά της. Η εν λόγω πολεοδομική πράξη εντάσσεται στο ευρύτερο αστικό έργο του Δήμου, το οποίο εκφράστηκε στην αναθεώρηση του τοπικού πολεοδομικού σχεδίου (LUP) που εγκρίθηκε τον Ιούνιο του 2014. Η τοποθεσία του Les Rives de la Clairette αντιπροσωπεύει μια χερσαία ευκαιρία κοντά σε δομικές εγκαταστάσεις, καταστήματα και δημόσιες συγκοινωνίες. Ο τόπος SPIE είναι ένας από τους τόπους που προσδιορίζονται στην αστική ανάπλαση από το Métropole Rouen Normandie και το Etablissement Public Foncier de Normandie στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης για τη γη (PAF), το οποίο επιτρέπει στον EPFN να μεταφέρει τις εκτάσεις που έχουν χαρακτηριστεί ως δυνατότητες ανάπτυξης ενός κυρίως ενισχυόμενου οικοτόπου. Η πρωτοβουλία της ZAC des Rives de la Clairette αποτελεί μέρος της κοινότητας Déville-lès-Rouen. Το έργο αυτό αναπτύχθηκε σε συνεργασία με τη Métropole Rouen Normandie και το Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Η αστική σύνθεση του έργου ανατέθηκε στην εταιρεία συμβούλων σχεδιασμού EMULSION. Η διαχείριση του έργου στους δημόσιους χώρους για τη διαχείριση των κατασκευών Ville ανατέθηκε στην κοινοπραξία που συγκροτήθηκε από τους σχεδιαστές τοπίου ESPACE LIBRE και την εταιρεία συμβούλων μηχανικών Berim. Οι μελέτες ρύπανσης και ο καθορισμός του σχεδίου διαχείρισης γης που επηρεάζεται διενεργούνται από την EPFN. (Greek)
11 August 2022
0 references
Účelom tejto dokumentácie je realizácia Zone d’Aménagement koncerté des Rives de la Clairette. Miesto budúcej zóny d’Aménagement koncerté des Rives de la Clairette sa nachádza v Déville-lès-Rouen, v rámci Métropole Rouen Normandie (oddelenie Seine-Martime). Nachádza sa v blízkosti centra mesta Rouen, mesto má nepretržitú urbanizáciu v údolí, medzi dvoma zalesnenými kopcami. Obec Déville-lès-Rouen v rámci rokovania mestského zastupiteľstva 18. júna 2015 (delegácia č. 1563) prijala postup zosúladeného územného plánovania v súvislosti s obnovou pozemkov, ktoré predtým obsadila spoločnosť SPIE a jej okolie. Toto územné plánovanie je súčasťou širšieho mestského projektu mesta vyjadreného v revízii jeho miestneho urbanistického plánu (LUP) schváleného v júni 2014. Lokalita Les Rives de la Clairette predstavuje pozemnú príležitosť v blízkosti štrukturálnych zariadení, obchodov a verejnej dopravy. Lokalita SPIE je jednou z lokalít, ktoré pri obnove miest identifikovali Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie ako súčasť Akčného programu pre pôdu (PAF), ktorý umožňuje, aby EPFN prepravovala pôdu, ktorá je určená ako potenciál rozvoja prevažne podporovaného biotopu. Iniciatíva ZAC des Rives de la Clairette je súčasťou obce Déville-lès-Rouen. Tento projekt bol vypracovaný v spolupráci s Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Mestské zloženie projektu bolo zverené plánovacej poradenskej spoločnosti EMULSION. Projektový manažment verejných priestorov pre riadenie výstavby Ville bol zverený konzorcium, ktoré tvorili krajinní dizajnéri ESPACE LIBRE a inžinierska poradenská spoločnosť Berim. Štúdie znečistenia a vymedzenie dotknutého plánu obhospodarovania pôdy vykonáva EPFN. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tämän asiakirjan tarkoituksena on toteuttaa Zone d’Aménagement -konsertto Rives de la Clairette. Tulevan Zone d’Aménagement konserté des Rives de la Clairette sijaitsee Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Seine-Martimen departementissa). Lähellä Rouenin keskustaa sijaitseva kaupunki on jatkuva kaupungistuminen laaksossa kahden metsäisen kukkulan välissä. Déville-lès-Rouenin kunta hyväksyi yhteissuunnittelualuetta koskevan menettelyn kunnanvaltuustossa 18. kesäkuuta 2015 (päätös nro 1533) SPIE-yhtiön ja sen ympäristön aiemmin omistamien maa-alueiden elvyttämiseksi. Tämä kaupunkisuunnittelutoimi on osa kaupungin laajempaa kaupunkihanketta, joka ilmaistiin kesäkuussa 2014 hyväksytyn paikallisen kaupunkisuunnittelusuunnitelman tarkistuksessa. Les Rives de la Clairette -alue tarjoaa maa-alueen, joka on lähellä rakenteellisia tiloja, kauppoja ja julkista liikennettä. SPIE:n alue on yksi niistä alueista, jotka Métropole Rouen Normandie ja Etablissement Public Foncier de Normandie ovat määritelleet kaupunkialueiden uudistamisen yhteydessä osana maa-alueita koskevaa toimintaohjelmaa (PAF), jonka avulla EPFN voi siirtää maa-alueen, jonka on todettu olevan potentiaalia pääasiassa tuetun elinympäristön kehittämiselle. ZAC des Rives de la Clairette -järjestön aloite on osa Déville-lès-Rouenin kuntaa. Hanke on kehitetty yhteistyössä Métropole Rouen Normandien ja Etablissement Public Foncier de Normandien (EPFN) kanssa. Hankkeen kaupunkirakenne annettiin suunnittelukonsultin EMULSIONin tehtäväksi. Rakennushallinnon julkisten tilojen projektinhallinta Ville uskottiin maisemasuunnittelijoiden ESPACE LIBREn ja Berimin insinöörikonsultin muodostaman yhteenliittymän tehtäväksi. EPFN tekee pilaantumista koskevat tutkimukset ja vaikutusten kohteena olevan maankäyttösuunnitelman määrittelyn. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Celem tej dokumentacji jest realizacja koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Miejsce przyszłego koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette znajduje się w Déville-lès-Rouen, w obrębie Métropole Rouen Normandie (Departament Seine-Martime). Położony w pobliżu centrum miasta Rouen, miasto ma ciągłą urbanizację w dolinie, między dwoma zalesionymi wzgórzami. Procedura dotycząca strefy zagospodarowania przestrzennego została przyjęta przez gminę Déville-lès-Rouen na posiedzeniu rady gminy w dniu 18 czerwca 2015 r. (deliberation n°1563) w celu odbudowy obszarów miejskich zajmowanych wcześniej przez przedsiębiorstwo SPIE i jego okolice. Ta operacja planowania przestrzennego jest częścią szerszego projektu miejskiego miasta, wyrażonego w przeglądzie planu zagospodarowania przestrzennego (LUP) zatwierdzonego w czerwcu 2014 r. Teren Les Rives de la Clairette stanowi okazję lądową w pobliżu obiektów konstrukcyjnych, sklepów i transportu publicznego. Obszar SPIE jest jednym z obszarów zidentyfikowanych w ramach rewitalizacji obszarów miejskich przez Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie w ramach programu działań w zakresie gruntów (PAF), który umożliwia EPFN posiadanie gruntów zidentyfikowanych jako potencjalne dla rozwoju siedliska wspomaganego głównie. Inicjatywa ZAC des Rives de la Clairette jest częścią gminy Déville-lès-Rouen. Projekt ten został opracowany we współpracy z Métropole Rouen Normandie i Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Struktura miejska projektu została powierzona doradztwu planowania EMULSION. Zarządzanie projektami w przestrzeni publicznej do zarządzania budynkami Ville powierzono konsorcjum utworzonemu przez projektantów krajobrazu ESPACE LIBRE i doradztwo inżynieryjne Berim. Badania zanieczyszczenia i określenie planu gospodarowania gruntami, na które wpływ ma wpływ, są przeprowadzane przez EPFN. (Polish)
11 August 2022
0 references
A dosszié célja a Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette megvalósítása. A jövőbeli Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette helyszíne Déville-lès-Rouenben található, a Métropole Rouen Normandie (Szajna-Martime megye) területén. Rouen városközpontjának közelében található, a város folyamatos urbanizáció hosszú a völgyben, két erdős domb között. Déville-lès-Rouen önkormányzata 2015. június 18-én elfogadta az összehangolt tervezési zónára vonatkozó eljárást (1563. sz. határozat) a korábban az SPIE társaság és környéke által elfoglalt földterület városi hasznosítása érdekében. Ez a várostervezési művelet része a város tágabb városi projektjének, amelyet a város 2014 júniusában jóváhagyott helyi városfejlesztési tervének (LUP) felülvizsgálatában fogalmazott meg. A Les Rives de la Clairette helyszíne a strukturális létesítményekhez, üzletekhez és tömegközlekedéshez közeli földlehetőséget jelent. Az SPIE-terület egyike azon területeknek, amelyeket a Métropole Rouen Normandie és az Etablissement Public Foncier de Normandie a földdel kapcsolatos cselekvési program (PAF) részeként a városrehabilitáció során azonosított, és amely lehetővé teszi az EPFN számára a túlnyomórészt támogatott élőhely fejlődési potenciáljaként azonosított földterületek szállítását. A ZAC des Rives de la Clairette kezdeményezése Déville-lès-Rouen település része. A projektet a Métropole Rouen Normandie és az Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN) partnerségben dolgozták ki. A projekt városi összetételével a GMULSION tervezési tanácsadót bízták meg. Az építési menedzsment közterületeinek projektmenedzsmentjét Ville az ESPACE LIBRE tájtervezők és a Berim mérnöki tanácsadó által létrehozott konzorciumra bízta. A szennyezési tanulmányokat és az érintett területgazdálkodási terv meghatározását az EPFN végzi. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Účelem tohoto spisu je realizace koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Místo budoucího koncertu Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette se nachází v Déville-lès-Rouen, v rámci Métropole Rouen Normandie (oddělení Seiny-Martime). Nachází se v blízkosti centra města Rouen, město má souvislou urbanizaci v délce v údolí, mezi dvěma zalesněnými kopci. Obec Déville-lès-Rouen přijala na základě jednání městské rady dne 18. června 2015 (delibrace č. 1563) řízení o územním využití pozemků, které dříve obývala společnost SPIE a její okolí, přijala obec Déville-lès-Rouen. Tato operace územního plánování je součástí širšího městského projektu města vyjádřeného v revizi plánu místního územního plánování (LUP) schváleného v červnu 2014. Lokalita Les Rives de la Clairette představuje pozemkovou příležitost v blízkosti strukturálních zařízení, obchodů a veřejné dopravy. Lokalita SPIE je jednou z lokalit identifikovaných v rámci regenerace měst Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie v rámci akčního programu pro půdu (PAF), který umožňuje EPFN nést půdu, která byla identifikována jako potenciál pro rozvoj převážně podporovaného stanoviště. Iniciativa ZAC des Rives de la Clairette je součástí obce Déville-lès-Rouen. Tento projekt byl vyvinut ve spolupráci s Métropole Rouen Normandie a Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Městskou skladbou projektu byla pověřena projektová poradenská společnost EMULSION. Projektové řízení veřejných prostor pro správu staveb Ville bylo svěřeno konsorciu tvořenému krajinářskými designéry ESPACE LIBRE a inženýrskou poradenskou společností Berim. Studie znečištění a vymezení ovlivněného územního plánu provádí síť EPFN. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šīs dokumentācijas mērķis ir īstenot Zone d’Aménagement koncertu Rives de la Clairette. Topošā Zone d’Aménagement koncerte des Rives de la Clairette teritorija atrodas Déville-lès-Rouen, Métropole Rouen Normandie (Sēnas-Martime departamentā). Atrodas netālu no pilsētas centra Rouen, pilsēta ir nepārtraukta urbanizācija ielejā, starp diviem meža pauguriem. Saskaņotās plānošanas zonas procedūru Déville-lès-Rouen pašvaldība pieņēma 2015. gada 18. jūnija pašvaldības domes apspriedē (apspriešanās Nr. 1563), lai atjaunotu teritoriju, kurā agrāk atradās uzņēmums SPIE un tā apkārtne. Šī pilsētplānošanas darbība ir daļa no plašāka pilsētas projekta, kas izteikts 2014. gada jūnijā apstiprinātajā vietējās pilsētplānošanas plāna (LUP) pārskatīšanā. Les Rives de la Clairette vietne ir zemes iespēja, kas atrodas tuvu būvlaukumiem, veikaliem un sabiedriskajam transportam. SPIE teritorija ir viena no teritorijām, ko pilsētu atjaunošanā identificējusi Métropole Rouen Normandie un Etablissement Public Foncier de Normandie kā daļu no Zemes rīcības programmas (PAF), kas ļauj EPFN izmantot zemi, kas identificēta kā potenciāls galvenokārt atbalstāmas dzīvotnes attīstībai. ZAC des Rives de la Clairette iniciatīva ir daļa no Déville-lès-Rouen komūnas. Šis projekts tika izstrādāts sadarbībā ar Métropole Rouen Normandie un Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projekta pilsētas sastāvs tika uzticēts plānošanas konsultantam EMULSION. Būvniecības vadības sabiedrisko telpu projekta vadība Ville tika uzticēta konsorcijam, ko veidoja ainavu projektētāji ESPACE LIBRE un inženierkonsultants Berim. Piesārņojuma pētījumus un ietekmētās zemes apsaimniekošanas plāna izstrādi veic EPFN. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é cuspóir an tsainchomhaid seo réadú Chrios d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. Tá suíomh an Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette amach anseo suite i Déville-lès-Rouen, laistigh den Métropole Rouen Normandie (An Roinn Seine-Martime). Suite in aice le lár chathair Rouen, tá uirbiú leanúnach i bhfad i ngleann an bhaile, idir dhá chnoic choillteacha. Ghlac bardas Déville-lès-Rouen nós imeachta an Chrios Pleanála Comhchoiteann i bplé na Comhairle Bardasaí an 18 Meitheamh 2015 (plé uimh. 1563) maidir le haisghabháil uirbeach na talún a bhí ar áitiú ag an gcuideachta SPIE agus a thimpeallacht roimhe seo. Tá an oibríocht pleanála uirbí seo mar chuid de thionscadal uirbeach níos leithne na Cathrach a cuireadh in iúl san athbhreithniú ar a Phlean Pleanála Uirbí Áitiúil (LUP) a ceadaíodh i mí an Mheithimh 2014. Is ionann suíomh Les Rives de la Clairette agus deis talún gar d’áiseanna struchtúracha, do shiopaí agus d’iompar poiblí. Tá suíomh SPIE ar cheann de na láithreáin atá aitheanta in athghiniúint uirbeach ag an Métropole Rouen Normandie agus ag Etablissement Public Foncier de Normandie mar chuid den Chlár Gníomhaíochta Talún (PAF) a chuireann ar chumas EPFN an talamh atá aitheanta mar acmhainn d’fhorbairt gnáthóige a dtugtar cúnamh di den chuid is mó a iompar. Tá tionscnamh an ZAC des Rives de la Clairette mar chuid de commune Déville-lès-Rouen. Forbraíodh an tionscadal seo i gcomhpháirtíocht le Métropole Rouen Normandie agus an Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Cuireadh comhdhéanamh uirbeach an tionscadail de chúram ar an gcomhairleacht pleanála EMULSION. Cuireadh bainistiú an tionscadail maidir le spásanna poiblí don bhainistíocht tógála Ville faoi chúram an chuibhreannais a bhunaigh na dearthóirí tírdhreacha ESPACE LIBRE agus an comhairleoireacht innealtóireachta Berim. Is é EPFN a dhéanann staidéir ar thruailliú agus an sainmhíniú ar an bplean bainistithe talún a bhfuil tionchar aige. (Irish)
11 August 2022
0 references
Namen te dokumentacije je izvedba koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Lokacija prihodnjega koncerta Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette se nahaja v Déville-lès-Rouen v okviru Métropole Rouen Normandie (Oddelek Seine-Martime). Nahaja se v bližini centra mesta Rouen, mesto ima stalno urbanizacijo v dolini, med dvema gozdnatim gričem. Postopek usklajenega območja načrtovanja je sprejela občina Déville-lès-Rouen v posvetovanju z občinskim svetom 18. junija 2015 (razglasitev št. 1563) o obnovitvi zemljišča, ki ga je prej zasedala družba SPIE in njegova okolica. To urbanistično načrtovanje je del širšega urbanističnega projekta mesta, izraženega v reviziji lokalnega urbanističnega načrta, ki je bil odobren junija 2014. Lokacija Les Rives de la Clairette predstavlja kopensko priložnost v bližini strukturnih objektov, trgovin in javnega prevoza. Območje SPIE je eno od območij, ki sta jih Métropole Rouen Normandie in Etablissement Public Foncier de Normandie opredelila za obnovo mest v okviru akcijskega programa za zemljišča, ki EPFN omogoča, da prenese zemljišča, opredeljena kot potencial za razvoj pretežno podprtega habitata. Pobuda ZAC des Rives de la Clairette je del občine Déville-lès-Rouen. Ta projekt je bil razvit v sodelovanju z Métropole Rouen Normandie in Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Urbana sestava projekta je bila zaupana svetovalnemu svetovanju za načrtovanje EMULSION. Vodenje projektov na javnih mestih za upravljanje gradnje Ville je bilo zaupano konzorciju, ki sta ga ustanovila krajinska oblikovalca ESPACE LIBRE in inženirsko svetovalno podjetje Berim. EPFN izvaja študije o onesnaževanju in opredelitev prizadetega načrta upravljanja zemljišč. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Целта на настоящото досие е реализирането на Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Мястото на бъдещата Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette се намира в Déville-lès-Rouen, в рамките на Métropole Rouen Normandie (Министерство Сена-Мартиме). Разположен в близост до центъра на град Руан, градът има непрекъсната урбанизация по дължина в долината, между два гористи хълма. Процедурата за съгласувана зона за планиране е приета от община Déville-lès-Rouen по време на разискванията на общинския съвет на 18 юни 2015 г. (разсъждане № 1563) за градско възстановяване на земите, които преди това са били заети от дружеството SPIE и околностите му. Това градоустройствено планиране е част от по-широкия градски проект на града, изразен при преразглеждането на неговия план за местно градско планиране (LUP), одобрен през юни 2014 г. Мястото на Les Rives de la Clairette представлява възможност за земя в близост до структурни съоръжения, магазини и обществен транспорт. Обектът на SPIE е една от териториите, определени при обновяването на градската среда от Métropole Rouen Normandie и Etablissement Public Foncier de Normandie като част от Програмата за действие за земята (PAF), която позволява на EPFN да пренася земята, определена като потенциал за развитие на предимно подпомагано местообитание. Инициативата на ZAC des Rives de la Clairette е част от община Déville-lès-Rouen. Този проект е разработен в партньорство с Métropole Rouen Normandie и Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Градският състав на проекта е бил поверен на консултанта по планиране EMULSION. Управлението на проекти за обществени пространства за управление на строителството Ville е поверено на консорциума, сформиран от проектантите на ландшафта ESPACE LIBRE и инженерното консултантско дружество Berim. Проучванията на замърсяването и определянето на засегнатия план за управление на земята се извършват от EPFN. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-għan ta’ dan id-dossier huwa t-twettiq taż-Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Is-sit tal-futur Area d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette jinsab f’Déville-lès-Rouen, fi ħdan il-Métropole Rouen Normandie (Dipartiment ta’ Seine-Martime). Li tinsab qrib iċ-ċentru tal-belt ta’ Rouen, il-belt għandha urbanizzazzjoni kontinwa fit-tul fil-wied, bejn żewġ għoljiet imsaġġra. Il-proċedura taż-Żona ta’ Ppjanar Konċertata ġiet adottata mill-muniċipalità ta’ Déville-lès-Rouen f’deliberazzjoni tal-Kunsill Muniċipali fit-18 ta’ Ġunju 2015 (deliberazzjoni Nru 15363) għall-irkupru urban tal-art li qabel kienet okkupata mill-kumpanija SPIE u l-inħawi tagħha. Din l-operazzjoni ta’ ppjanar urban hija parti mill-proġett urban usa’ tal-Belt espress fir-reviżjoni tal-Pjan ta’ Ppjanar Urban Lokali (LUP) tagħha approvat f’Ġunju 2014. Is-sit ta’ Les Rives de la Clairette jirrappreżenta opportunità ta’ art qrib il-faċilitajiet strutturali, il-ħwienet u t-trasport pubbliku. Is-sit SPIE huwa wieħed mis-siti identifikati fir-riġenerazzjoni urbana mill-Métropole Rouen Normandie u l-Etablissement Public Foncier de Normandie bħala parti mill-Programm ta’ Azzjoni tal-Art (PAF) li jippermetti lill-EPFN iġorr l-art identifikata bħala potenzjal għall-iżvilupp ta’ ħabitat assistit b’mod predominanti. L-inizjattiva taz-ZAC des Rives de la Clairette hija parti mill-komun ta’ Déville-lès-Rouen. Dan il-proġett ġie żviluppat bi sħab ma’ Métropole Rouen Normandie u l-Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Il-kompożizzjoni urbana tal-proġett ġiet fdata lill-konsulenza dwar l-ippjanar EMULSION. Il-ġestjoni tal-proġett fl-ispazji pubbliċi għall-ġestjoni tal-kostruzzjoni Ville ġiet fdata lill-konsorzju ffurmat mid-disinjaturi tal-pajsaġġ ESPACE LIBRE u l-konsulenza dwar l-inġinerija Berim. L-istudji dwar it-tniġġis u d-definizzjoni tal-pjan ta’ ġestjoni tal-art milquta jitwettqu mill-EPFN. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O presente processo tem por objetivo a realização da Zona de Aperfeiçoamento Concerté des Rives de la Clairette. O local da futura Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette situa-se em Déville-lès-Rouen, na Métropole Rouen Normandie (Departamento do Sena-Martime). Localizada perto do centro da cidade de Rouen, a cidade tem uma urbanização contínua em comprimento no vale, entre duas colinas arborizadas. O procedimento da Zona de Planeamento Concertado foi adotado pelo município de Déville-lès-Rouen em deliberação do Conselho Municipal em 18 de junho de 2015 (deliberação n.o 1563) para a recuperação urbana dos terrenos anteriormente ocupados pela empresa SPIE e seus arredores. Esta operação de planeamento urbano faz parte do projeto urbano mais vasto da cidade expresso na revisão do seu Plano Local de Planeamento Urbano (LUP), aprovado em junho de 2014. O local de Les Rives de la Clairette representa uma oportunidade de terreno perto de instalações estruturais, lojas e transportes públicos. O sítio SPIE é um dos sítios identificados em matéria de regeneração urbana pela Metrópole Rouen Normandie e pelo Etablissement Public Foncier de Normandie no âmbito do Programa de Ação Fundiária (PAF), que permite ao EPFN explorar os terrenos identificados como potenciais para o desenvolvimento de um habitat predominantemente assistido. A iniciativa da ZAC des Rives de la Clairette faz parte da comuna de Déville-lès-Rouen. Este projecto foi desenvolvido em parceria com a Métropole Rouen Normandie e o Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). A composição urbana do projecto foi confiada à consultora de planeamento EMULSION. A gestão do projeto em espaços públicos para a gestão da construção de Ville foi confiada ao consórcio formado pelos paisagistas ESPACE LIBRE e pela consultoria de engenharia BERIM. A EPFN realiza estudos de poluição e define o plano de gestão dos solos afetado. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Formålet med denne sag er realiseringen af Zone d'Aménagement concerté des Rives de la Clairette. Den fremtidige Zone d'Aménagement concerté des Rives de la Clairette ligger i Déville-lès-Rouen i Métropole Rouen Normandie (Seine-Martimes departement). Beliggende i nærheden af centrum af Rouen, byen har en kontinuerlig urbanisering i længden i dalen, mellem to skovklædte bakker. Den samordnede planlægningszoneprocedure blev vedtaget af kommunen Déville-lès-Rouen i forbindelse med kommunalbestyrelsens drøftelser den 18. juni 2015 (beslutning nr.1563) med henblik på at genoprette den jord, som selskabet SPIE og dets omgivelser tidligere havde besat. Denne byplanlægningsoperation er en del af byens bredere byprojekt, som kommer til udtryk i revisionen af den lokale byplanlægningsplan (LUP), der blev godkendt i juni 2014. Les Rives de la Clairette er en jordmulighed tæt på strukturelle faciliteter, butikker og offentlig transport. SPIE-lokaliteten er et af de områder, som Métropole Rouen Normandie og Etablissement Public Foncier de Normandie har identificeret i byfornyelse som led i handlingsprogrammet for landområder (PAF), som gør det muligt for EPFN at bære de arealer, der er identificeret som potentiale for udvikling af et overvejende støttet levested. Initiativet fra ZAC des Rives de la Clairette er en del af kommunen Déville-lès-Rouen. Dette projekt blev udviklet i samarbejde med Métropole Rouen Normandie og Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projektets bymæssige sammensætning blev overdraget til planlægningskonsulenten EMULSION. Projektledelsen på offentlige steder til bygningsforvaltning blev overdraget til det konsortium, der blev dannet af landskabsarkitekterne ESPACE LIBRE og ingeniørkonsulentfirmaet Berim. Undersøgelser af forureningen og fastlæggelsen af den berørte arealforvaltningsplan udføres af EPFN. (Danish)
11 August 2022
0 references
Scopul acestui dosar este realizarea concertului Zone d’Aménagement des Rives de la Clairette. Situl viitorului Zone d’Aménagement concerté des Rives de la Clairette este situat în Déville-lès-Rouen, în cadrul Métropole Rouen Normandie (Departamentul Seine-Martime). Situat în apropierea centrului orașului Rouen, orașul are o urbanizare continuă în lungime în vale, între două dealuri împădurite. Procedura zonei de planificare concertată a fost adoptată de municipalitatea Déville-lès-Rouen în cadrul deliberării Consiliului municipal din 18 iunie 2015 (deliberarea nr. 1533) pentru recuperarea urbană a terenurilor ocupate anterior de societatea SPIE și împrejurimile acesteia. Această operațiune de planificare urbană face parte din proiectul urban mai amplu al orașului, exprimat în revizuirea planului său de urbanism local (LUP), aprobat în iunie 2014. Site-ul Les Rives de la Clairette reprezintă o oportunitate de teren în apropierea facilităților structurale, a magazinelor și a transportului public. Situl SPIE este unul dintre siturile identificate în regenerarea urbană de către Métropole Rouen Normandie și de Etablissement Public Foncier de Normandie ca parte a Programului de acțiune funciară (PAF), care permite EPFN să transporte terenul identificat ca potențial pentru dezvoltarea unui habitat predominant asistat. Inițiativa ZAC des Rives de la Clairette face parte din comuna Déville-lès-Rouen. Acest proiect a fost dezvoltat în parteneriat cu Métropole Rouen Normandie și Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Componența urbană a proiectului a fost încredințată consultantului de planificare EMULSION. Managementul proiectului privind spațiile publice pentru managementul construcțiilor Ville a fost încredințat consorțiului format din designerii peisagiști ESPACE LIBRE și consultanta în inginerie Berim. Studiile privind poluarea și definirea planului de gestionare a terenurilor afectate sunt realizate de EPFN. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Syftet med denna akt är att förverkliga Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette. Platsen för den framtida Zone d’Aménagement Concerté des Rives de la Clairette ligger i Déville-lès-Rouen, inom Métropole Rouen Normandie (departementet Seine-Martime). Beläget nära centrum av Rouen, staden har en kontinuerlig urbanisering i längden i dalen, mellan två trädbevuxna kullar. Förfarandet för en samordnad planeringszon antogs av kommunen Déville-lès-Rouen vid överläggningar i kommunfullmäktige den 18 juni 2015 (överläggning nr 1563) för att återställa den mark som tidigare ockuperades av företaget SPIE och dess omgivningar. Denna stadsplaneringsoperation är en del av stadens större stadsprojekt, som uttrycktes i den översyn av den lokala stadsplaneringsplanen som godkändes i juni 2014. Platsen för Les Rives de la Clairette representerar en markmöjlighet nära strukturella anläggningar, affärer och kollektivtrafik. SPIE-området är ett av de områden som Métropole Rouen Normandie och Etablissement Public Foncier de Normandie har identifierat för stadsförnyelse som en del av markhandlingsprogrammet (PAF), som gör det möjligt för EPFN att transportera den mark som identifierats som potential för utveckling av en huvudsakligen stödd livsmiljö. Initiativet från ZAC des Rives de la Clairette är en del av kommunen Déville-lès-Rouen. Projektet utvecklades i samarbete med Métropole Rouen Normandie och Etablissement Public Foncier de Normandie (EPFN). Projektets stadssammansättning anförtroddes planeringskonsulten EMULSION. Projektledningen på offentliga utrymmen för byggnadsförvaltning Ville anförtroddes det konsortium som bildades av landskapsarkitekterna ESPACE LIBRE och ingenjörskonsulten Berim. Miljöstudier och definitionen av den påverkade markförvaltningsplanen utförs av EPFN. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
18E02726
0 references