Centre for the production of prepared dishes (Q3684772): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: summary (P836): The SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, whose manager is Mr. GIRDARY Haliar, is responsible for the manufacture and distribution of prepared dishes. It is located in a room of 360 m² at Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. The project consists of the creation of a centre of prepared dishes for a distribution network composed of various operators, including supermarkets, small and medium-sized shops, service stations, bakeries, so...)
(‎Set a claim value: summary (P836): A SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, cujo gerente é o Sr. Situa-se numa sala de 360 m2 no Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. O projeto consiste na criação de um centro de pratos preparados para uma rede de distribuição composta por vários operadores, incluindo supermercados, pequenas e médias lojas, estações de serviço, padarias, centros sociais e particulares. Os pratos serão embalados em bandejas numa atmosfera protetora com um pe...)
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / enlabel / en
 
Centre for the production of prepared dishes
label / delabel / de
 
Produktionszentrum für Fertiggerichte
label / nllabel / nl
 
Centrum voor de productie van bereide gerechten
label / itlabel / it
 
Centro per la produzione di piatti preparati
label / eslabel / es
 
Centro de producción de platos preparados
label / etlabel / et
 
Valmistoitude tootmise keskus
label / ltlabel / lt
 
Paruoštų patiekalų gamybos centras
label / hrlabel / hr
 
Centar za proizvodnju pripremljenih jela
label / ellabel / el
 
ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΩΝ γευμάτων
label / sklabel / sk
 
Centrum na výrobu pripravených jedál
label / filabel / fi
 
Valmisruokien tuotantokeskus
label / pllabel / pl
 
Centrum produkcji gotowych potraw
label / hulabel / hu
 
Készételek gyártására szolgáló központ
label / cslabel / cs
 
Centrum výroby hotových pokrmů
label / lvlabel / lv
 
Gatavo ēdienu ražošanas centrs
label / galabel / ga
 
Ionad chun miasa ullmhaithe a tháirgeadh
label / sllabel / sl
 
Center za proizvodnjo pripravljenih jedi
label / bglabel / bg
 
Център за производство на готови ястия
label / mtlabel / mt
 
Ċentru għall-produzzjoni ta’ platti ppreparati
label / ptlabel / pt
 
Centro de produção de pratos preparados
label / dalabel / da
 
Center for fremstilling af færdigretter
label / rolabel / ro
 
Centrul de producere a mâncărurilor preparate
label / svlabel / sv
 
Centrum för produktion av tillagda rätter
description / bgdescription / bg
 
Проект Q3684772 във Франция
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q3684772 u Francuskoj
description / hudescription / hu
 
Projekt Q3684772 Franciaországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q3684772 ve Francii
description / dadescription / da
 
Projekt Q3684772 i Frankrig
description / nldescription / nl
 
Project Q3684772 in Frankrijk
description / etdescription / et
 
Projekt Q3684772 Prantsusmaal
description / fidescription / fi
 
Projekti Q3684772 Ranskassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q3684772 en France
description / dedescription / de
 
Projekt Q3684772 in Frankreich
description / eldescription / el
 
Έργο Q3684772 στη Γαλλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q3684772 sa Fhrainc
description / itdescription / it
 
Progetto Q3684772 in Francia
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q3684772 Francijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q3684772 Prancūzijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q3684772 fi Franza
description / pldescription / pl
 
Projekt Q3684772 we Francji
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q3684772 na França
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q3684772 în Franța
description / skdescription / sk
 
Projekt Q3684772 vo Francúzsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q3684772 v Franciji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q3684772 en Francia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q3684772 i Frankrike
Property / budget
456,288.23 Euro
Amount456,288.23 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 456,288.23 Euro / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
205,329.0 Euro
Amount205,329.0 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 205,329.0 Euro / rank
Normal rank
 
Property / co-financing rate
45.0 percent
Amount45.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / end time
30 June 2019
Timestamp+2019-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 June 2019 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, whose manager is Mr. GIRDARY Haliar, is responsible for the manufacture and distribution of prepared dishes. It is located in a room of 360 m² at Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. The project consists of the creation of a centre of prepared dishes for a distribution network composed of various operators, including supermarkets, small and medium-sized shops, service stations, bakeries, social centres, and individuals. The dishes will be packaged in trays in a protective atmosphere with an estimated retention period of about fifteen days at a temperature between 0 and 4 degrees. The aim is to supply shops with locally inspired dishes. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2438412360309802
Amount0.2438412360309802
Unit1
Property / postal code
97122
 
Property / postal code: 97122 / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location
16°14'30.95"N, 61°34'43.75"W
Latitude16.241925791623
Longitude-61.578824850869
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
 
Property / coordinate location: 16°14'30.95"N, 61°34'43.75"W / rank
Normal rank
 
Property / summary
 
Die SARL SAVEURS ANS FRONTIERE, deren Geschäftsführer Herr GIRDARY Haliar ist, ist in der Herstellung und dem Vertrieb von Fertiggerichten tätig. Sie befindet sich in einem Raum von 360 m² in Rue Nobel Bâtiment 2 – ZI de Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. Das Projekt besteht in der Einrichtung eines Zentrums für Fertiggerichte für ein Vertriebsnetz, das sich aus verschiedenen Wirtschaftsteilnehmern zusammensetzt, darunter große, kleine und mittlere Geschäfte, Tankstellen, Bäckereien, Sozialzentren und Privatpersonen. Die Speisen werden in Schalen unter Schutzatmosphäre mit einer geschätzten Haltbarkeit von 15 Tagen bei einer Temperatur zwischen 0 und 4 °C verpackt. Ziel ist es, die Geschäfte mit lokal inspirierten Fertiggerichten zu versorgen. (German)
Property / summary: Die SARL SAVEURS ANS FRONTIERE, deren Geschäftsführer Herr GIRDARY Haliar ist, ist in der Herstellung und dem Vertrieb von Fertiggerichten tätig. Sie befindet sich in einem Raum von 360 m² in Rue Nobel Bâtiment 2 – ZI de Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. Das Projekt besteht in der Einrichtung eines Zentrums für Fertiggerichte für ein Vertriebsnetz, das sich aus verschiedenen Wirtschaftsteilnehmern zusammensetzt, darunter große, kleine und mittlere Geschäfte, Tankstellen, Bäckereien, Sozialzentren und Privatpersonen. Die Speisen werden in Schalen unter Schutzatmosphäre mit einer geschätzten Haltbarkeit von 15 Tagen bei einer Temperatur zwischen 0 und 4 °C verpackt. Ziel ist es, die Geschäfte mit lokal inspirierten Fertiggerichten zu versorgen. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Die SARL SAVEURS ANS FRONTIERE, deren Geschäftsführer Herr GIRDARY Haliar ist, ist in der Herstellung und dem Vertrieb von Fertiggerichten tätig. Sie befindet sich in einem Raum von 360 m² in Rue Nobel Bâtiment 2 – ZI de Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. Das Projekt besteht in der Einrichtung eines Zentrums für Fertiggerichte für ein Vertriebsnetz, das sich aus verschiedenen Wirtschaftsteilnehmern zusammensetzt, darunter große, kleine und mittlere Geschäfte, Tankstellen, Bäckereien, Sozialzentren und Privatpersonen. Die Speisen werden in Schalen unter Schutzatmosphäre mit einer geschätzten Haltbarkeit von 15 Tagen bei einer Temperatur zwischen 0 und 4 °C verpackt. Ziel ist es, die Geschäfte mit lokal inspirierten Fertiggerichten zu versorgen. (German) / qualifier
 
point in time: 1 December 2021
Timestamp+2021-12-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
De SARL SAVEURS ZONDER FRONTIERE, wiens manager de heer GIRDARY Haliar is, is verantwoordelijk voor de productie en distributie van bereide gerechten. Het is gelegen in een kamer van 360 m² in Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Het project bestaat uit de oprichting van een centrum van bereide gerechten voor een distributienetwerk bestaande uit verschillende exploitanten, waaronder supermarkten, kleine en middelgrote winkels, tankstations, bakkerijen, sociale centra en particulieren. De gerechten worden verpakt in trays in een beschermende atmosfeer met een geschatte retentieperiode van ongeveer vijftien dagen bij een temperatuur tussen 0 en 4 graden. Het doel is om winkels te voorzien van lokaal geïnspireerde gerechten. (Dutch)
Property / summary: De SARL SAVEURS ZONDER FRONTIERE, wiens manager de heer GIRDARY Haliar is, is verantwoordelijk voor de productie en distributie van bereide gerechten. Het is gelegen in een kamer van 360 m² in Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Het project bestaat uit de oprichting van een centrum van bereide gerechten voor een distributienetwerk bestaande uit verschillende exploitanten, waaronder supermarkten, kleine en middelgrote winkels, tankstations, bakkerijen, sociale centra en particulieren. De gerechten worden verpakt in trays in een beschermende atmosfeer met een geschatte retentieperiode van ongeveer vijftien dagen bij een temperatuur tussen 0 en 4 graden. Het doel is om winkels te voorzien van lokaal geïnspireerde gerechten. (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: De SARL SAVEURS ZONDER FRONTIERE, wiens manager de heer GIRDARY Haliar is, is verantwoordelijk voor de productie en distributie van bereide gerechten. Het is gelegen in een kamer van 360 m² in Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Het project bestaat uit de oprichting van een centrum van bereide gerechten voor een distributienetwerk bestaande uit verschillende exploitanten, waaronder supermarkten, kleine en middelgrote winkels, tankstations, bakkerijen, sociale centra en particulieren. De gerechten worden verpakt in trays in een beschermende atmosfeer met een geschatte retentieperiode van ongeveer vijftien dagen bij een temperatuur tussen 0 en 4 graden. Het doel is om winkels te voorzien van lokaal geïnspireerde gerechten. (Dutch) / qualifier
 
point in time: 6 December 2021
Timestamp+2021-12-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Il SARL SAVEURS SENZA FRONTIERE, il cui responsabile è il Sig. GIRDARY Haliar, è responsabile della produzione e della distribuzione di piatti preparati. Si trova in una stanza di 360 m² presso Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Il progetto consiste nella creazione di un centro di piatti preparati per una rete di distribuzione composta da vari operatori, tra cui supermercati, negozi di piccole e medie dimensioni, stazioni di servizio, panetterie, centri sociali e privati. I piatti saranno confezionati in vassoi in atmosfera protettiva con un periodo di ritenzione stimato di circa quindici giorni ad una temperatura compresa tra 0 e 4 gradi. L'obiettivo è quello di fornire ai negozi piatti di ispirazione locale. (Italian)
Property / summary: Il SARL SAVEURS SENZA FRONTIERE, il cui responsabile è il Sig. GIRDARY Haliar, è responsabile della produzione e della distribuzione di piatti preparati. Si trova in una stanza di 360 m² presso Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Il progetto consiste nella creazione di un centro di piatti preparati per una rete di distribuzione composta da vari operatori, tra cui supermercati, negozi di piccole e medie dimensioni, stazioni di servizio, panetterie, centri sociali e privati. I piatti saranno confezionati in vassoi in atmosfera protettiva con un periodo di ritenzione stimato di circa quindici giorni ad una temperatura compresa tra 0 e 4 gradi. L'obiettivo è quello di fornire ai negozi piatti di ispirazione locale. (Italian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Il SARL SAVEURS SENZA FRONTIERE, il cui responsabile è il Sig. GIRDARY Haliar, è responsabile della produzione e della distribuzione di piatti preparati. Si trova in una stanza di 360 m² presso Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Il progetto consiste nella creazione di un centro di piatti preparati per una rete di distribuzione composta da vari operatori, tra cui supermercati, negozi di piccole e medie dimensioni, stazioni di servizio, panetterie, centri sociali e privati. I piatti saranno confezionati in vassoi in atmosfera protettiva con un periodo di ritenzione stimato di circa quindici giorni ad una temperatura compresa tra 0 e 4 gradi. L'obiettivo è quello di fornire ai negozi piatti di ispirazione locale. (Italian) / qualifier
 
point in time: 13 January 2022
Timestamp+2022-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS SIN FRONTIERE, cuyo gerente es el Sr. GIRDARY Haliar, es responsable de la fabricación y distribución de platos preparados. Se encuentra en una habitación de 360 m² en el edificio Nobel Street 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. El proyecto consiste en la creación de un centro de platos preparados para una red de distribución compuesta por diversos operadores, incluidos supermercados, pequeñas y medianas tiendas, estaciones de servicio, panaderías, centros sociales y particulares. Los platos se envasarán en bandejas en una atmósfera protectora con un período de retención estimado de unos quince días a una temperatura de entre 0 y 4 grados. El objetivo es suministrar a las tiendas platos de inspiración local. (Spanish)
Property / summary: SARL SAVEURS SIN FRONTIERE, cuyo gerente es el Sr. GIRDARY Haliar, es responsable de la fabricación y distribución de platos preparados. Se encuentra en una habitación de 360 m² en el edificio Nobel Street 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. El proyecto consiste en la creación de un centro de platos preparados para una red de distribución compuesta por diversos operadores, incluidos supermercados, pequeñas y medianas tiendas, estaciones de servicio, panaderías, centros sociales y particulares. Los platos se envasarán en bandejas en una atmósfera protectora con un período de retención estimado de unos quince días a una temperatura de entre 0 y 4 grados. El objetivo es suministrar a las tiendas platos de inspiración local. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS SIN FRONTIERE, cuyo gerente es el Sr. GIRDARY Haliar, es responsable de la fabricación y distribución de platos preparados. Se encuentra en una habitación de 360 m² en el edificio Nobel Street 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. El proyecto consiste en la creación de un centro de platos preparados para una red de distribución compuesta por diversos operadores, incluidos supermercados, pequeñas y medianas tiendas, estaciones de servicio, panaderías, centros sociales y particulares. Los platos se envasarán en bandejas en una atmósfera protectora con un período de retención estimado de unos quince días a una temperatura de entre 0 y 4 grados. El objetivo es suministrar a las tiendas platos de inspiración local. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 14 January 2022
Timestamp+2022-01-14T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, kelle juht on hr GIRDARY Haliar, vastutab valmistoitude tootmise ja turustamise eest. See asub 360 m² ruumis Nobeli tänavahoones 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt seisneb valmistoitude keskuse loomises jaotusvõrgustiku jaoks, mis koosneb eri ettevõtjatest, sealhulgas supermarketitest, väikestest ja keskmise suurusega kauplustest, teenindusjaamadest, pagaritöökodadest, sotsiaalkeskustest ja üksikisikutest. Nõud pakendatakse kandikutesse kaitsvas keskkonnas, mille hinnanguline säilitusaeg on umbes 15 päeva temperatuuril 0–4 kraadi. Eesmärk on varustada kauplusi kohalikult inspireeritud roogadega. (Estonian)
Property / summary: SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, kelle juht on hr GIRDARY Haliar, vastutab valmistoitude tootmise ja turustamise eest. See asub 360 m² ruumis Nobeli tänavahoones 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt seisneb valmistoitude keskuse loomises jaotusvõrgustiku jaoks, mis koosneb eri ettevõtjatest, sealhulgas supermarketitest, väikestest ja keskmise suurusega kauplustest, teenindusjaamadest, pagaritöökodadest, sotsiaalkeskustest ja üksikisikutest. Nõud pakendatakse kandikutesse kaitsvas keskkonnas, mille hinnanguline säilitusaeg on umbes 15 päeva temperatuuril 0–4 kraadi. Eesmärk on varustada kauplusi kohalikult inspireeritud roogadega. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, kelle juht on hr GIRDARY Haliar, vastutab valmistoitude tootmise ja turustamise eest. See asub 360 m² ruumis Nobeli tänavahoones 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt seisneb valmistoitude keskuse loomises jaotusvõrgustiku jaoks, mis koosneb eri ettevõtjatest, sealhulgas supermarketitest, väikestest ja keskmise suurusega kauplustest, teenindusjaamadest, pagaritöökodadest, sotsiaalkeskustest ja üksikisikutest. Nõud pakendatakse kandikutesse kaitsvas keskkonnas, mille hinnanguline säilitusaeg on umbes 15 päeva temperatuuril 0–4 kraadi. Eesmärk on varustada kauplusi kohalikult inspireeritud roogadega. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS BE FRONTIERE, kurio vadovas yra GIRDARY Haliar, yra atsakingas už paruoštų patiekalų gamybą ir platinimą. Jis įsikūręs 360 m² kambaryje Nobel Street pastato 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektu siekiama sukurti paruoštų patiekalų centrą platinimo tinklui, kurį sudarytų įvairūs operatoriai, įskaitant prekybos centrus, mažas ir vidutines parduotuves, degalines, kepyklas, socialinius centrus ir asmenis. Indai bus pakuojami į dėklą apsauginėje atmosferoje, kurio numatomas sulaikymo laikotarpis yra maždaug penkiolika dienų, esant 0–4 laipsnių temperatūrai. Tikslas – aprūpinti parduotuves vietos įkvėptais patiekalais. (Lithuanian)
Property / summary: SARL SAVEURS BE FRONTIERE, kurio vadovas yra GIRDARY Haliar, yra atsakingas už paruoštų patiekalų gamybą ir platinimą. Jis įsikūręs 360 m² kambaryje Nobel Street pastato 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektu siekiama sukurti paruoštų patiekalų centrą platinimo tinklui, kurį sudarytų įvairūs operatoriai, įskaitant prekybos centrus, mažas ir vidutines parduotuves, degalines, kepyklas, socialinius centrus ir asmenis. Indai bus pakuojami į dėklą apsauginėje atmosferoje, kurio numatomas sulaikymo laikotarpis yra maždaug penkiolika dienų, esant 0–4 laipsnių temperatūrai. Tikslas – aprūpinti parduotuves vietos įkvėptais patiekalais. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS BE FRONTIERE, kurio vadovas yra GIRDARY Haliar, yra atsakingas už paruoštų patiekalų gamybą ir platinimą. Jis įsikūręs 360 m² kambaryje Nobel Street pastato 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektu siekiama sukurti paruoštų patiekalų centrą platinimo tinklui, kurį sudarytų įvairūs operatoriai, įskaitant prekybos centrus, mažas ir vidutines parduotuves, degalines, kepyklas, socialinius centrus ir asmenis. Indai bus pakuojami į dėklą apsauginėje atmosferoje, kurio numatomas sulaikymo laikotarpis yra maždaug penkiolika dienų, esant 0–4 laipsnių temperatūrai. Tikslas – aprūpinti parduotuves vietos įkvėptais patiekalais. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS BEZ FRONTIEREA, čiji je voditelj g. GIRDARY Haliar, odgovoran je za proizvodnju i distribuciju gotovih jela. Nalazi se u sobi od 360 m² na Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt se sastoji od stvaranja centra pripremljenih jela za distribucijsku mrežu sastavljenog od različitih operatera, uključujući supermarkete, male i srednje trgovine, benzinske postaje, pekare, društvene centre i pojedince. Posude će biti pakirane u ladice u zaštitnoj atmosferi s procijenjenim razdobljem zadržavanja od oko petnaest dana na temperaturi od 0 do 4 stupnja. Cilj je opskrbljivati trgovine lokalno inspiriranim jelima. (Croatian)
Property / summary: SARL SAVEURS BEZ FRONTIEREA, čiji je voditelj g. GIRDARY Haliar, odgovoran je za proizvodnju i distribuciju gotovih jela. Nalazi se u sobi od 360 m² na Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt se sastoji od stvaranja centra pripremljenih jela za distribucijsku mrežu sastavljenog od različitih operatera, uključujući supermarkete, male i srednje trgovine, benzinske postaje, pekare, društvene centre i pojedince. Posude će biti pakirane u ladice u zaštitnoj atmosferi s procijenjenim razdobljem zadržavanja od oko petnaest dana na temperaturi od 0 do 4 stupnja. Cilj je opskrbljivati trgovine lokalno inspiriranim jelima. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS BEZ FRONTIEREA, čiji je voditelj g. GIRDARY Haliar, odgovoran je za proizvodnju i distribuciju gotovih jela. Nalazi se u sobi od 360 m² na Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt se sastoji od stvaranja centra pripremljenih jela za distribucijsku mrežu sastavljenog od različitih operatera, uključujući supermarkete, male i srednje trgovine, benzinske postaje, pekare, društvene centre i pojedince. Posude će biti pakirane u ladice u zaštitnoj atmosferi s procijenjenim razdobljem zadržavanja od oko petnaest dana na temperaturi od 0 do 4 stupnja. Cilj je opskrbljivati trgovine lokalno inspiriranim jelima. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Η SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, διευθυντής της οποίας είναι ο κ. GIRDARY Haliar, είναι υπεύθυνη για την παραγωγή και τη διανομή των έτοιμων πιάτων. Βρίσκεται σε ένα δωμάτιο 360 m² στο Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Το σχέδιο συνίσταται στη δημιουργία ενός κέντρου προετοιμασμένων εδεσμάτων για ένα δίκτυο διανομής αποτελούμενο από διάφορους φορείς, όπως σούπερ μάρκετ, μικρά και μεσαία καταστήματα, πρατήρια καυσίμων, αρτοποιεία, κοινωνικά κέντρα και ιδιώτες. Τα πιάτα συσκευάζονται σε δίσκους σε προστατευτική ατμόσφαιρα με εκτιμώμενη περίοδο κατακράτησης περίπου δεκαπέντε ημερών σε θερμοκρασία μεταξύ 0 και 4 βαθμών. Στόχος είναι να εφοδιάζονται τα καταστήματα με τοπικά εμπνευσμένα πιάτα. (Greek)
Property / summary: Η SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, διευθυντής της οποίας είναι ο κ. GIRDARY Haliar, είναι υπεύθυνη για την παραγωγή και τη διανομή των έτοιμων πιάτων. Βρίσκεται σε ένα δωμάτιο 360 m² στο Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Το σχέδιο συνίσταται στη δημιουργία ενός κέντρου προετοιμασμένων εδεσμάτων για ένα δίκτυο διανομής αποτελούμενο από διάφορους φορείς, όπως σούπερ μάρκετ, μικρά και μεσαία καταστήματα, πρατήρια καυσίμων, αρτοποιεία, κοινωνικά κέντρα και ιδιώτες. Τα πιάτα συσκευάζονται σε δίσκους σε προστατευτική ατμόσφαιρα με εκτιμώμενη περίοδο κατακράτησης περίπου δεκαπέντε ημερών σε θερμοκρασία μεταξύ 0 και 4 βαθμών. Στόχος είναι να εφοδιάζονται τα καταστήματα με τοπικά εμπνευσμένα πιάτα. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Η SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, διευθυντής της οποίας είναι ο κ. GIRDARY Haliar, είναι υπεύθυνη για την παραγωγή και τη διανομή των έτοιμων πιάτων. Βρίσκεται σε ένα δωμάτιο 360 m² στο Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Το σχέδιο συνίσταται στη δημιουργία ενός κέντρου προετοιμασμένων εδεσμάτων για ένα δίκτυο διανομής αποτελούμενο από διάφορους φορείς, όπως σούπερ μάρκετ, μικρά και μεσαία καταστήματα, πρατήρια καυσίμων, αρτοποιεία, κοινωνικά κέντρα και ιδιώτες. Τα πιάτα συσκευάζονται σε δίσκους σε προστατευτική ατμόσφαιρα με εκτιμώμενη περίοδο κατακράτησης περίπου δεκαπέντε ημερών σε θερμοκρασία μεταξύ 0 και 4 βαθμών. Στόχος είναι να εφοδιάζονται τα καταστήματα με τοπικά εμπνευσμένα πιάτα. (Greek) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Spoločnosť SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, ktorej vedúcim je pán GIRDARY Haliar, je zodpovedná za výrobu a distribúciu pripravených jedál. Nachádza sa v izbe 360 m² v budove Nobel Street 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt pozostáva z vytvorenia centra pripravených jedál pre distribučnú sieť zloženú z rôznych prevádzkovateľov vrátane supermarketov, malých a stredných obchodov, čerpacích staníc, pekární, sociálnych centier a jednotlivcov. Jedlá budú balené v podnosoch v ochrannej atmosfére s odhadovaným retenčným obdobím asi pätnásť dní pri teplote od 0 do 4 stupňov. Cieľom je dodávať predajniam miestne inšpirované jedlá. (Slovak)
Property / summary: Spoločnosť SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, ktorej vedúcim je pán GIRDARY Haliar, je zodpovedná za výrobu a distribúciu pripravených jedál. Nachádza sa v izbe 360 m² v budove Nobel Street 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt pozostáva z vytvorenia centra pripravených jedál pre distribučnú sieť zloženú z rôznych prevádzkovateľov vrátane supermarketov, malých a stredných obchodov, čerpacích staníc, pekární, sociálnych centier a jednotlivcov. Jedlá budú balené v podnosoch v ochrannej atmosfére s odhadovaným retenčným obdobím asi pätnásť dní pri teplote od 0 do 4 stupňov. Cieľom je dodávať predajniam miestne inšpirované jedlá. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Spoločnosť SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, ktorej vedúcim je pán GIRDARY Haliar, je zodpovedná za výrobu a distribúciu pripravených jedál. Nachádza sa v izbe 360 m² v budove Nobel Street 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt pozostáva z vytvorenia centra pripravených jedál pre distribučnú sieť zloženú z rôznych prevádzkovateľov vrátane supermarketov, malých a stredných obchodov, čerpacích staníc, pekární, sociálnych centier a jednotlivcov. Jedlá budú balené v podnosoch v ochrannej atmosfére s odhadovaným retenčným obdobím asi pätnásť dní pri teplote od 0 do 4 stupňov. Cieľom je dodávať predajniam miestne inšpirované jedlá. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, jonka johtaja on GIRDARY Haliar, vastaa valmisruokien valmistuksesta ja jakelusta. Se sijaitsee 360 m² huoneessa Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Hankkeessa perustetaan valmisruokien keskus jakeluverkostoon, joka koostuu eri toimijoista, kuten supermarketeista, pienistä ja keskisuurista kaupoista, huoltoasemista, leipomoista, sosiaalikeskuksista ja yksityishenkilöistä. Astiat pakataan tarjottimiin suojailmassa, jonka arvioitu säilytysaika on noin viisitoista päivää lämpötilassa 0–4 astetta. Tavoitteena on tarjota kaupoille paikallisia ruokia. (Finnish)
Property / summary: SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, jonka johtaja on GIRDARY Haliar, vastaa valmisruokien valmistuksesta ja jakelusta. Se sijaitsee 360 m² huoneessa Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Hankkeessa perustetaan valmisruokien keskus jakeluverkostoon, joka koostuu eri toimijoista, kuten supermarketeista, pienistä ja keskisuurista kaupoista, huoltoasemista, leipomoista, sosiaalikeskuksista ja yksityishenkilöistä. Astiat pakataan tarjottimiin suojailmassa, jonka arvioitu säilytysaika on noin viisitoista päivää lämpötilassa 0–4 astetta. Tavoitteena on tarjota kaupoille paikallisia ruokia. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, jonka johtaja on GIRDARY Haliar, vastaa valmisruokien valmistuksesta ja jakelusta. Se sijaitsee 360 m² huoneessa Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Hankkeessa perustetaan valmisruokien keskus jakeluverkostoon, joka koostuu eri toimijoista, kuten supermarketeista, pienistä ja keskisuurista kaupoista, huoltoasemista, leipomoista, sosiaalikeskuksista ja yksityishenkilöistä. Astiat pakataan tarjottimiin suojailmassa, jonka arvioitu säilytysaika on noin viisitoista päivää lämpötilassa 0–4 astetta. Tavoitteena on tarjota kaupoille paikallisia ruokia. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, którego kierownikiem jest pan GIRDARY Haliar, odpowiada za produkcję i dystrybucję gotowych potraw. Znajduje się w pokoju 360 m² przy Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt polega na utworzeniu centrum gotowych potraw dla sieci dystrybucyjnej składającej się z różnych operatorów, w tym supermarketów, małych i średnich sklepów, punktów obsługi, piekarni, ośrodków socjalnych i osób indywidualnych. Naczynia będą pakowane w tace w atmosferze ochronnej z szacowanym okresem retencji około piętnastu dni w temperaturze od 0 do 4 stopni. Celem jest zaopatrywanie sklepów w dania inspirowane lokalnie. (Polish)
Property / summary: SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, którego kierownikiem jest pan GIRDARY Haliar, odpowiada za produkcję i dystrybucję gotowych potraw. Znajduje się w pokoju 360 m² przy Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt polega na utworzeniu centrum gotowych potraw dla sieci dystrybucyjnej składającej się z różnych operatorów, w tym supermarketów, małych i średnich sklepów, punktów obsługi, piekarni, ośrodków socjalnych i osób indywidualnych. Naczynia będą pakowane w tace w atmosferze ochronnej z szacowanym okresem retencji około piętnastu dni w temperaturze od 0 do 4 stopni. Celem jest zaopatrywanie sklepów w dania inspirowane lokalnie. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, którego kierownikiem jest pan GIRDARY Haliar, odpowiada za produkcję i dystrybucję gotowych potraw. Znajduje się w pokoju 360 m² przy Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt polega na utworzeniu centrum gotowych potraw dla sieci dystrybucyjnej składającej się z różnych operatorów, w tym supermarketów, małych i średnich sklepów, punktów obsługi, piekarni, ośrodków socjalnych i osób indywidualnych. Naczynia będą pakowane w tace w atmosferze ochronnej z szacowanym okresem retencji około piętnastu dni w temperaturze od 0 do 4 stopni. Celem jest zaopatrywanie sklepów w dania inspirowane lokalnie. (Polish) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, amelynek vezetője GIRDARY Haliar, felelős az elkészített ételek gyártásáért és forgalmazásáért. Található egy 360 m²-es szobában a Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. A projekt célja, hogy a különböző gazdasági szereplőkből, többek között szupermarketekből, kis- és középvállalkozásokból, töltőállomásokból, pékségekből, szociális központokból és magánszemélyekből álló elosztóhálózat számára létrehozzon egy készételek központját. Az edényeket védőkörnyezetben, körülbelül tizenöt napos retenciós idővel, 0 és 4 fok közötti hőmérsékleten tálcákba csomagolják. A cél az, hogy a boltok helyileg ihletett ételeket lássanak el. (Hungarian)
Property / summary: A SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, amelynek vezetője GIRDARY Haliar, felelős az elkészített ételek gyártásáért és forgalmazásáért. Található egy 360 m²-es szobában a Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. A projekt célja, hogy a különböző gazdasági szereplőkből, többek között szupermarketekből, kis- és középvállalkozásokból, töltőállomásokból, pékségekből, szociális központokból és magánszemélyekből álló elosztóhálózat számára létrehozzon egy készételek központját. Az edényeket védőkörnyezetben, körülbelül tizenöt napos retenciós idővel, 0 és 4 fok közötti hőmérsékleten tálcákba csomagolják. A cél az, hogy a boltok helyileg ihletett ételeket lássanak el. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, amelynek vezetője GIRDARY Haliar, felelős az elkészített ételek gyártásáért és forgalmazásáért. Található egy 360 m²-es szobában a Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. A projekt célja, hogy a különböző gazdasági szereplőkből, többek között szupermarketekből, kis- és középvállalkozásokból, töltőállomásokból, pékségekből, szociális központokból és magánszemélyekből álló elosztóhálózat számára létrehozzon egy készételek központját. Az edényeket védőkörnyezetben, körülbelül tizenöt napos retenciós idővel, 0 és 4 fok közötti hőmérsékleten tálcákba csomagolják. A cél az, hogy a boltok helyileg ihletett ételeket lássanak el. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Společnost SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, jejímž vedoucím je pan GIRDARY Haliar, je odpovědná za výrobu a distribuci hotových pokrmů. Nachází se v pokoji o rozloze 360 m² v budově Nobel Street 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt spočívá ve vytvoření centra připravených jídel pro distribuční síť složenou z různých provozovatelů, včetně supermarketů, malých a středních obchodů, čerpacích stanic, pekáren, sociálních center a jednotlivců. Nádobí bude zabaleno do podnosů v ochranné atmosféře s odhadovanou retenční dobou asi patnáct dnů při teplotě mezi 0 a 4 stupni. Cílem je dodávat obchody s místně inspirovanými pokrmy. (Czech)
Property / summary: Společnost SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, jejímž vedoucím je pan GIRDARY Haliar, je odpovědná za výrobu a distribuci hotových pokrmů. Nachází se v pokoji o rozloze 360 m² v budově Nobel Street 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt spočívá ve vytvoření centra připravených jídel pro distribuční síť složenou z různých provozovatelů, včetně supermarketů, malých a středních obchodů, čerpacích stanic, pekáren, sociálních center a jednotlivců. Nádobí bude zabaleno do podnosů v ochranné atmosféře s odhadovanou retenční dobou asi patnáct dnů při teplotě mezi 0 a 4 stupni. Cílem je dodávat obchody s místně inspirovanými pokrmy. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Společnost SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, jejímž vedoucím je pan GIRDARY Haliar, je odpovědná za výrobu a distribuci hotových pokrmů. Nachází se v pokoji o rozloze 360 m² v budově Nobel Street 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt spočívá ve vytvoření centra připravených jídel pro distribuční síť složenou z různých provozovatelů, včetně supermarketů, malých a středních obchodů, čerpacích stanic, pekáren, sociálních center a jednotlivců. Nádobí bude zabaleno do podnosů v ochranné atmosféře s odhadovanou retenční dobou asi patnáct dnů při teplotě mezi 0 a 4 stupni. Cílem je dodávat obchody s místně inspirovanými pokrmy. (Czech) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, kura vadītājs ir GIRDARY Haliar kungs, ir atbildīgs par gatavo ēdienu ražošanu un izplatīšanu. Tā atrodas 360 m² lielā telpā Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekts paredz izveidot gatavu ēdienu centru izplatīšanas tīklam, kas sastāv no dažādiem operatoriem, tostarp lielveikaliem, maziem un vidējiem veikaliem, degvielas uzpildes stacijām, maiznīcām, sociālajiem centriem un privātpersonām. Traukus iepako paplātēs aizsargatmosfērā ar aptuveni piecpadsmit dienu ilgu turēšanas periodu 0–4 grādu temperatūrā. Mērķis ir nodrošināt veikalus ar vietējiem iedvesmotiem ēdieniem. (Latvian)
Property / summary: SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, kura vadītājs ir GIRDARY Haliar kungs, ir atbildīgs par gatavo ēdienu ražošanu un izplatīšanu. Tā atrodas 360 m² lielā telpā Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekts paredz izveidot gatavu ēdienu centru izplatīšanas tīklam, kas sastāv no dažādiem operatoriem, tostarp lielveikaliem, maziem un vidējiem veikaliem, degvielas uzpildes stacijām, maiznīcām, sociālajiem centriem un privātpersonām. Traukus iepako paplātēs aizsargatmosfērā ar aptuveni piecpadsmit dienu ilgu turēšanas periodu 0–4 grādu temperatūrā. Mērķis ir nodrošināt veikalus ar vietējiem iedvesmotiem ēdieniem. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, kura vadītājs ir GIRDARY Haliar kungs, ir atbildīgs par gatavo ēdienu ražošanu un izplatīšanu. Tā atrodas 360 m² lielā telpā Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekts paredz izveidot gatavu ēdienu centru izplatīšanas tīklam, kas sastāv no dažādiem operatoriem, tostarp lielveikaliem, maziem un vidējiem veikaliem, degvielas uzpildes stacijām, maiznīcām, sociālajiem centriem un privātpersonām. Traukus iepako paplātēs aizsargatmosfērā ar aptuveni piecpadsmit dienu ilgu turēšanas periodu 0–4 grādu temperatūrā. Mērķis ir nodrošināt veikalus ar vietējiem iedvesmotiem ēdieniem. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Tá SARL SAVEURS WITH Frontiere, arb é a bhainisteoir an tUasal GIRDARY Haliar, freagrach as miasa ullmhaithe a mhonarú agus a dháileadh. Tá sé suite i seomra 360 m² ag Foirgneamh Shráid Nobel 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ionad miasa ullmhaithe a chruthú do ghréasán dáileacháin ina mbeidh oibreoirí éagsúla, lena n-áirítear ollmhargaí, siopaí beaga agus meánmhéide, stáisiúin seirbhíse, báicéireachta, ionaid shóisialta, agus daoine aonair. Déanfar na miasa a phacáistiú i dtráidirí in atmaisféar cosanta le tréimhse choinneála mheasta de thart ar 15 lá ag teocht idir 0 agus 4 chéim. Is é an aidhm atá ann miasa atá spreagtha go háitiúil a sholáthar do shiopaí. (Irish)
Property / summary: Tá SARL SAVEURS WITH Frontiere, arb é a bhainisteoir an tUasal GIRDARY Haliar, freagrach as miasa ullmhaithe a mhonarú agus a dháileadh. Tá sé suite i seomra 360 m² ag Foirgneamh Shráid Nobel 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ionad miasa ullmhaithe a chruthú do ghréasán dáileacháin ina mbeidh oibreoirí éagsúla, lena n-áirítear ollmhargaí, siopaí beaga agus meánmhéide, stáisiúin seirbhíse, báicéireachta, ionaid shóisialta, agus daoine aonair. Déanfar na miasa a phacáistiú i dtráidirí in atmaisféar cosanta le tréimhse choinneála mheasta de thart ar 15 lá ag teocht idir 0 agus 4 chéim. Is é an aidhm atá ann miasa atá spreagtha go háitiúil a sholáthar do shiopaí. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Tá SARL SAVEURS WITH Frontiere, arb é a bhainisteoir an tUasal GIRDARY Haliar, freagrach as miasa ullmhaithe a mhonarú agus a dháileadh. Tá sé suite i seomra 360 m² ag Foirgneamh Shráid Nobel 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ionad miasa ullmhaithe a chruthú do ghréasán dáileacháin ina mbeidh oibreoirí éagsúla, lena n-áirítear ollmhargaí, siopaí beaga agus meánmhéide, stáisiúin seirbhíse, báicéireachta, ionaid shóisialta, agus daoine aonair. Déanfar na miasa a phacáistiú i dtráidirí in atmaisféar cosanta le tréimhse choinneála mheasta de thart ar 15 lá ag teocht idir 0 agus 4 chéim. Is é an aidhm atá ann miasa atá spreagtha go háitiúil a sholáthar do shiopaí. (Irish) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Za izdelavo in distribucijo pripravljenih jedi je odgovoren SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, katerega direktor je g. GIRDARY Haliar. Nahaja se v sobi 360 m² na Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt je sestavljen iz ustanovitve centra pripravljenih jedi za distribucijsko mrežo, ki jo sestavljajo različni upravljavci, vključno z supermarketi, malimi in srednje velikimi trgovinami, bencinskimi servisi, pekarnami, socialnimi centri in posamezniki. Posode bodo pakirane v pladnje v zaščitni atmosferi z ocenjenim obdobjem zadrževanja približno petnajst dni pri temperaturi med 0 in 4 stopinjami. Cilj je oskrbo trgovin z lokalno navdihnjenimi jedmi. (Slovenian)
Property / summary: Za izdelavo in distribucijo pripravljenih jedi je odgovoren SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, katerega direktor je g. GIRDARY Haliar. Nahaja se v sobi 360 m² na Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt je sestavljen iz ustanovitve centra pripravljenih jedi za distribucijsko mrežo, ki jo sestavljajo različni upravljavci, vključno z supermarketi, malimi in srednje velikimi trgovinami, bencinskimi servisi, pekarnami, socialnimi centri in posamezniki. Posode bodo pakirane v pladnje v zaščitni atmosferi z ocenjenim obdobjem zadrževanja približno petnajst dni pri temperaturi med 0 in 4 stopinjami. Cilj je oskrbo trgovin z lokalno navdihnjenimi jedmi. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Za izdelavo in distribucijo pripravljenih jedi je odgovoren SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, katerega direktor je g. GIRDARY Haliar. Nahaja se v sobi 360 m² na Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt je sestavljen iz ustanovitve centra pripravljenih jedi za distribucijsko mrežo, ki jo sestavljajo različni upravljavci, vključno z supermarketi, malimi in srednje velikimi trgovinami, bencinskimi servisi, pekarnami, socialnimi centri in posamezniki. Posode bodo pakirane v pladnje v zaščitni atmosferi z ocenjenim obdobjem zadrževanja približno petnajst dni pri temperaturi med 0 in 4 stopinjami. Cilj je oskrbo trgovin z lokalno navdihnjenimi jedmi. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS БЕЗ FRONTIERE, чийто управител е г-н GIRDARY Haliar, отговаря за производството и дистрибуцията на готови ястия. Намира се в стая с площ 360 m² в сграда Nobel Street 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Проектът се състои в създаването на център за готови ястия за дистрибуторска мрежа, състояща се от различни оператори, включително супермаркети, малки и средни магазини, бензиностанции, пекарни, социални центрове и физически лица. Съдовете се опаковат в тави в защитна атмосфера с очакван период на задържане от около петнадесет дни при температура между 0 и 4 градуса. Целта е магазините да се снабдяват с местни ястия. (Bulgarian)
Property / summary: SARL SAVEURS БЕЗ FRONTIERE, чийто управител е г-н GIRDARY Haliar, отговаря за производството и дистрибуцията на готови ястия. Намира се в стая с площ 360 m² в сграда Nobel Street 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Проектът се състои в създаването на център за готови ястия за дистрибуторска мрежа, състояща се от различни оператори, включително супермаркети, малки и средни магазини, бензиностанции, пекарни, социални центрове и физически лица. Съдовете се опаковат в тави в защитна атмосфера с очакван период на задържане от около петнадесет дни при температура между 0 и 4 градуса. Целта е магазините да се снабдяват с местни ястия. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS БЕЗ FRONTIERE, чийто управител е г-н GIRDARY Haliar, отговаря за производството и дистрибуцията на готови ястия. Намира се в стая с площ 360 m² в сграда Nobel Street 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Проектът се състои в създаването на център за готови ястия за дистрибуторска мрежа, състояща се от различни оператори, включително супермаркети, малки и средни магазини, бензиностанции, пекарни, социални центрове и физически лица. Съдовете се опаковат в тави в защитна атмосфера с очакван период на задържане от около петнадесет дни при температура между 0 и 4 градуса. Целта е магазините да се снабдяват с местни ястия. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Is-SARL SAVEURS MINGĦAJR FRONTIERE, li l-maniġer tiegħu huwa s-Sur GIRDARY Haliar, huwa responsabbli għall-manifattura u d-distribuzzjoni ta’ platti ppreparati. Jinsab f’kamra ta’ 360 m² fil-Binja tat-Triq Nobel 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ ċentru ta’ platti ppreparati għal netwerk ta’ distribuzzjoni magħmul minn diversi operaturi, inklużi supermarkets, ħwienet żgħar u ta’ daqs medju, stazzjonijiet ta’ servizz, fran, ċentri soċjali, u individwi. Id-dixxijiet se jkunu ppakkjati fi trejs f’atmosfera protettiva b’perjodu ta’ żamma stmat ta’ madwar ħmistax-il jum f’temperatura ta’ bejn 0 u 4 gradi. L-għan huwa li l-ħwienet jiġu fornuti b’platti ispirati lokalment. (Maltese)
Property / summary: Is-SARL SAVEURS MINGĦAJR FRONTIERE, li l-maniġer tiegħu huwa s-Sur GIRDARY Haliar, huwa responsabbli għall-manifattura u d-distribuzzjoni ta’ platti ppreparati. Jinsab f’kamra ta’ 360 m² fil-Binja tat-Triq Nobel 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ ċentru ta’ platti ppreparati għal netwerk ta’ distribuzzjoni magħmul minn diversi operaturi, inklużi supermarkets, ħwienet żgħar u ta’ daqs medju, stazzjonijiet ta’ servizz, fran, ċentri soċjali, u individwi. Id-dixxijiet se jkunu ppakkjati fi trejs f’atmosfera protettiva b’perjodu ta’ żamma stmat ta’ madwar ħmistax-il jum f’temperatura ta’ bejn 0 u 4 gradi. L-għan huwa li l-ħwienet jiġu fornuti b’platti ispirati lokalment. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Is-SARL SAVEURS MINGĦAJR FRONTIERE, li l-maniġer tiegħu huwa s-Sur GIRDARY Haliar, huwa responsabbli għall-manifattura u d-distribuzzjoni ta’ platti ppreparati. Jinsab f’kamra ta’ 360 m² fil-Binja tat-Triq Nobel 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ ċentru ta’ platti ppreparati għal netwerk ta’ distribuzzjoni magħmul minn diversi operaturi, inklużi supermarkets, ħwienet żgħar u ta’ daqs medju, stazzjonijiet ta’ servizz, fran, ċentri soċjali, u individwi. Id-dixxijiet se jkunu ppakkjati fi trejs f’atmosfera protettiva b’perjodu ta’ żamma stmat ta’ madwar ħmistax-il jum f’temperatura ta’ bejn 0 u 4 gradi. L-għan huwa li l-ħwienet jiġu fornuti b’platti ispirati lokalment. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, cujo gerente é o Sr. Situa-se numa sala de 360 m2 no Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. O projeto consiste na criação de um centro de pratos preparados para uma rede de distribuição composta por vários operadores, incluindo supermercados, pequenas e médias lojas, estações de serviço, padarias, centros sociais e particulares. Os pratos serão embalados em bandejas numa atmosfera protetora com um período de retenção estimado de cerca de quinze dias a uma temperatura entre 0 e 4 graus. O objetivo é fornecer às lojas pratos de inspiração local. (Portuguese)
Property / summary: A SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, cujo gerente é o Sr. Situa-se numa sala de 360 m2 no Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. O projeto consiste na criação de um centro de pratos preparados para uma rede de distribuição composta por vários operadores, incluindo supermercados, pequenas e médias lojas, estações de serviço, padarias, centros sociais e particulares. Os pratos serão embalados em bandejas numa atmosfera protetora com um período de retenção estimado de cerca de quinze dias a uma temperatura entre 0 e 4 graus. O objetivo é fornecer às lojas pratos de inspiração local. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, cujo gerente é o Sr. Situa-se numa sala de 360 m2 no Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. O projeto consiste na criação de um centro de pratos preparados para uma rede de distribuição composta por vários operadores, incluindo supermercados, pequenas e médias lojas, estações de serviço, padarias, centros sociais e particulares. Os pratos serão embalados em bandejas numa atmosfera protetora com um período de retenção estimado de cerca de quinze dias a uma temperatura entre 0 e 4 graus. O objetivo é fornecer às lojas pratos de inspiração local. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, hvis direktør er Mr. GIRDARY Haliar, er ansvarlig for fremstilling og distribution af færdigretter. Det er beliggende i et værelse på 360 m² på Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektet består i at oprette et center for færdigretter til et distributionsnet bestående af forskellige operatører, herunder supermarkeder, små og mellemstore butikker, servicestationer, bagerier, sociale centre og enkeltpersoner. Fadene vil blive pakket i bakker i en beskyttende atmosfære med en anslået opbevaringsperiode på omkring femten dage ved en temperatur mellem 0 og 4 grader. Målet er at forsyne butikker med lokalt inspirerede retter. (Danish)
Property / summary: SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, hvis direktør er Mr. GIRDARY Haliar, er ansvarlig for fremstilling og distribution af færdigretter. Det er beliggende i et værelse på 360 m² på Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektet består i at oprette et center for færdigretter til et distributionsnet bestående af forskellige operatører, herunder supermarkeder, små og mellemstore butikker, servicestationer, bagerier, sociale centre og enkeltpersoner. Fadene vil blive pakket i bakker i en beskyttende atmosfære med en anslået opbevaringsperiode på omkring femten dage ved en temperatur mellem 0 og 4 grader. Målet er at forsyne butikker med lokalt inspirerede retter. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, hvis direktør er Mr. GIRDARY Haliar, er ansvarlig for fremstilling og distribution af færdigretter. Det er beliggende i et værelse på 360 m² på Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektet består i at oprette et center for færdigretter til et distributionsnet bestående af forskellige operatører, herunder supermarkeder, små og mellemstore butikker, servicestationer, bagerier, sociale centre og enkeltpersoner. Fadene vil blive pakket i bakker i en beskyttende atmosfære med en anslået opbevaringsperiode på omkring femten dage ved en temperatur mellem 0 og 4 grader. Målet er at forsyne butikker med lokalt inspirerede retter. (Danish) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, al cărui director este dl GIRDARY Haliar, este responsabil de fabricarea și distribuirea preparatelor preparate. Acesta este situat într-o cameră de 360 m² la Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Proiectul constă în crearea unui centru de preparate preparate pentru o rețea de distribuție alcătuită din diverși operatori, inclusiv supermarketuri, magazine mici și mijlocii, stații de benzină, brutării, centre sociale și persoane fizice. Felurile de mâncare vor fi ambalate în tăvi într-o atmosferă protectoare, cu o perioadă de retenție estimată de aproximativ cincisprezece zile la o temperatură cuprinsă între 0 și 4 grade. Scopul este de a furniza magazinelor mâncăruri inspirate la nivel local. (Romanian)
Property / summary: SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, al cărui director este dl GIRDARY Haliar, este responsabil de fabricarea și distribuirea preparatelor preparate. Acesta este situat într-o cameră de 360 m² la Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Proiectul constă în crearea unui centru de preparate preparate pentru o rețea de distribuție alcătuită din diverși operatori, inclusiv supermarketuri, magazine mici și mijlocii, stații de benzină, brutării, centre sociale și persoane fizice. Felurile de mâncare vor fi ambalate în tăvi într-o atmosferă protectoare, cu o perioadă de retenție estimată de aproximativ cincisprezece zile la o temperatură cuprinsă între 0 și 4 grade. Scopul este de a furniza magazinelor mâncăruri inspirate la nivel local. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, al cărui director este dl GIRDARY Haliar, este responsabil de fabricarea și distribuirea preparatelor preparate. Acesta este situat într-o cameră de 360 m² la Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Proiectul constă în crearea unui centru de preparate preparate pentru o rețea de distribuție alcătuită din diverși operatori, inclusiv supermarketuri, magazine mici și mijlocii, stații de benzină, brutării, centre sociale și persoane fizice. Felurile de mâncare vor fi ambalate în tăvi într-o atmosferă protectoare, cu o perioadă de retenție estimată de aproximativ cincisprezece zile la o temperatură cuprinsă între 0 și 4 grade. Scopul este de a furniza magazinelor mâncăruri inspirate la nivel local. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SARL SAVEURS UTHOUT FRONTIERE, vars chef är GIRDARY Haliar, ansvarar för tillverkning och distribution av lagade rätter. Det ligger i ett rum på 360 m² på Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektet består i att skapa ett centrum för tillagda rätter för ett distributionsnät som består av olika aktörer, däribland snabbköp, små och medelstora butiker, bensinstationer, bagerier, sociala centra och privatpersoner. Rätterna kommer att förpackas i brickor i en skyddande atmosfär med en uppskattad retentionstid på cirka femton dagar vid en temperatur mellan 0 och 4 grader. Syftet är att förse butiker med lokalt inspirerade rätter. (Swedish)
Property / summary: SARL SAVEURS UTHOUT FRONTIERE, vars chef är GIRDARY Haliar, ansvarar för tillverkning och distribution av lagade rätter. Det ligger i ett rum på 360 m² på Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektet består i att skapa ett centrum för tillagda rätter för ett distributionsnät som består av olika aktörer, däribland snabbköp, små och medelstora butiker, bensinstationer, bagerier, sociala centra och privatpersoner. Rätterna kommer att förpackas i brickor i en skyddande atmosfär med en uppskattad retentionstid på cirka femton dagar vid en temperatur mellan 0 och 4 grader. Syftet är att förse butiker med lokalt inspirerade rätter. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SARL SAVEURS UTHOUT FRONTIERE, vars chef är GIRDARY Haliar, ansvarar för tillverkning och distribution av lagade rätter. Det ligger i ett rum på 360 m² på Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektet består i att skapa ett centrum för tillagda rätter för ett distributionsnät som består av olika aktörer, däribland snabbköp, små och medelstora butiker, bensinstationer, bagerier, sociala centra och privatpersoner. Rätterna kommer att förpackas i brickor i en skyddande atmosfär med en uppskattad retentionstid på cirka femton dagar vid en temperatur mellan 0 och 4 grader. Syftet är att förse butiker med lokalt inspirerade rätter. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 11 August 2022
Timestamp+2022-08-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q3773090 / rank
 
Normal rank
Property / intervention field
 
Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 October 2020
Timestamp+2020-10-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 October 2020 / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
394,080.6 Euro
Amount394,080.6 Euro
UnitEuro
Property / budget: 394,080.6 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
177,335.66 Euro
Amount177,335.66 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 177,335.66 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
45.0 percent
Amount45.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / postal code
 
97122
Property / postal code: 97122 / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Baie-Mahault / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Baie-Mahault / qualifier
 
Property / coordinate location
 
16°14'32.78"N, 61°34'28.96"W
Latitude16.242438285926
Longitude-61.574713739259
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 16°14'32.78"N, 61°34'28.96"W / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 16°14'32.78"N, 61°34'28.96"W / qualifier
 
Property / date of last update
 
7 December 2023
Timestamp+2023-12-07T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 7 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 11:27, 11 October 2024

Project Q3684772 in France
Language Label Description Also known as
English
Centre for the production of prepared dishes
Project Q3684772 in France

    Statements

    country
    France
    0 references
    EU contribution
    177,335.66 Euro
    0 references
    budget
    394,080.6 Euro
    0 references
    co-financing rate
    45.0 percent
    0 references
    start time
    30 April 2015
    0 references
    end time
    31 October 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    SAVEURS SANS FRONTIERE
    0 references
    beneficiary
    Q3773090
    0 references
    coordinate location

    16°14'32.78"N, 61°34'28.96"W
    inferred from
    postal code
    0 references
    postal code
    97122
    0 references
    summary
    La SARL SAVEURS SANS FRONTIERE, dont le gérant est monsieur GIRDARY Haliar, a pour activité la fabrication et la distribution de plats préparés. Elle est située dans un local de 360m² à la Rue Nobel Bâtiment 2 - ZI de Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. Le projet consiste en la création d’un centre de plats préparés destinés à un réseau de distribution composé de divers opérateurs, parmi lesquels des grandes surfaces, petits et moyens commerces, stations-services, boulangeries, centres sociaux, et particuliers. Les plats seront conditionnés dans des barquettes sous atmosphère protectrice avec un délai de conservation estimé à une quinzaine de jours à une température comprise entre 0 et 4 degrés. L’objectif visé est l’approvisionnement des commerces en plats cuisinés d’inspiration locale. (French)
    0 references
    The SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, whose manager is Mr. GIRDARY Haliar, is responsible for the manufacture and distribution of prepared dishes. It is located in a room of 360 m² at Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. The project consists of the creation of a centre of prepared dishes for a distribution network composed of various operators, including supermarkets, small and medium-sized shops, service stations, bakeries, social centres, and individuals. The dishes will be packaged in trays in a protective atmosphere with an estimated retention period of about fifteen days at a temperature between 0 and 4 degrees. The aim is to supply shops with locally inspired dishes. (English)
    point in time
    18 November 2021
    readability score
    0.2438412360309802
    0 references
    Die SARL SAVEURS ANS FRONTIERE, deren Geschäftsführer Herr GIRDARY Haliar ist, ist in der Herstellung und dem Vertrieb von Fertiggerichten tätig. Sie befindet sich in einem Raum von 360 m² in Rue Nobel Bâtiment 2 – ZI de Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. Das Projekt besteht in der Einrichtung eines Zentrums für Fertiggerichte für ein Vertriebsnetz, das sich aus verschiedenen Wirtschaftsteilnehmern zusammensetzt, darunter große, kleine und mittlere Geschäfte, Tankstellen, Bäckereien, Sozialzentren und Privatpersonen. Die Speisen werden in Schalen unter Schutzatmosphäre mit einer geschätzten Haltbarkeit von 15 Tagen bei einer Temperatur zwischen 0 und 4 °C verpackt. Ziel ist es, die Geschäfte mit lokal inspirierten Fertiggerichten zu versorgen. (German)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    De SARL SAVEURS ZONDER FRONTIERE, wiens manager de heer GIRDARY Haliar is, is verantwoordelijk voor de productie en distributie van bereide gerechten. Het is gelegen in een kamer van 360 m² in Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Het project bestaat uit de oprichting van een centrum van bereide gerechten voor een distributienetwerk bestaande uit verschillende exploitanten, waaronder supermarkten, kleine en middelgrote winkels, tankstations, bakkerijen, sociale centra en particulieren. De gerechten worden verpakt in trays in een beschermende atmosfeer met een geschatte retentieperiode van ongeveer vijftien dagen bij een temperatuur tussen 0 en 4 graden. Het doel is om winkels te voorzien van lokaal geïnspireerde gerechten. (Dutch)
    point in time
    6 December 2021
    0 references
    Il SARL SAVEURS SENZA FRONTIERE, il cui responsabile è il Sig. GIRDARY Haliar, è responsabile della produzione e della distribuzione di piatti preparati. Si trova in una stanza di 360 m² presso Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Il progetto consiste nella creazione di un centro di piatti preparati per una rete di distribuzione composta da vari operatori, tra cui supermercati, negozi di piccole e medie dimensioni, stazioni di servizio, panetterie, centri sociali e privati. I piatti saranno confezionati in vassoi in atmosfera protettiva con un periodo di ritenzione stimato di circa quindici giorni ad una temperatura compresa tra 0 e 4 gradi. L'obiettivo è quello di fornire ai negozi piatti di ispirazione locale. (Italian)
    point in time
    13 January 2022
    0 references
    SARL SAVEURS SIN FRONTIERE, cuyo gerente es el Sr. GIRDARY Haliar, es responsable de la fabricación y distribución de platos preparados. Se encuentra en una habitación de 360 m² en el edificio Nobel Street 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. El proyecto consiste en la creación de un centro de platos preparados para una red de distribución compuesta por diversos operadores, incluidos supermercados, pequeñas y medianas tiendas, estaciones de servicio, panaderías, centros sociales y particulares. Los platos se envasarán en bandejas en una atmósfera protectora con un período de retención estimado de unos quince días a una temperatura de entre 0 y 4 grados. El objetivo es suministrar a las tiendas platos de inspiración local. (Spanish)
    point in time
    14 January 2022
    0 references
    SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, kelle juht on hr GIRDARY Haliar, vastutab valmistoitude tootmise ja turustamise eest. See asub 360 m² ruumis Nobeli tänavahoones 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt seisneb valmistoitude keskuse loomises jaotusvõrgustiku jaoks, mis koosneb eri ettevõtjatest, sealhulgas supermarketitest, väikestest ja keskmise suurusega kauplustest, teenindusjaamadest, pagaritöökodadest, sotsiaalkeskustest ja üksikisikutest. Nõud pakendatakse kandikutesse kaitsvas keskkonnas, mille hinnanguline säilitusaeg on umbes 15 päeva temperatuuril 0–4 kraadi. Eesmärk on varustada kauplusi kohalikult inspireeritud roogadega. (Estonian)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    SARL SAVEURS BE FRONTIERE, kurio vadovas yra GIRDARY Haliar, yra atsakingas už paruoštų patiekalų gamybą ir platinimą. Jis įsikūręs 360 m² kambaryje Nobel Street pastato 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektu siekiama sukurti paruoštų patiekalų centrą platinimo tinklui, kurį sudarytų įvairūs operatoriai, įskaitant prekybos centrus, mažas ir vidutines parduotuves, degalines, kepyklas, socialinius centrus ir asmenis. Indai bus pakuojami į dėklą apsauginėje atmosferoje, kurio numatomas sulaikymo laikotarpis yra maždaug penkiolika dienų, esant 0–4 laipsnių temperatūrai. Tikslas – aprūpinti parduotuves vietos įkvėptais patiekalais. (Lithuanian)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    SARL SAVEURS BEZ FRONTIEREA, čiji je voditelj g. GIRDARY Haliar, odgovoran je za proizvodnju i distribuciju gotovih jela. Nalazi se u sobi od 360 m² na Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt se sastoji od stvaranja centra pripremljenih jela za distribucijsku mrežu sastavljenog od različitih operatera, uključujući supermarkete, male i srednje trgovine, benzinske postaje, pekare, društvene centre i pojedince. Posude će biti pakirane u ladice u zaštitnoj atmosferi s procijenjenim razdobljem zadržavanja od oko petnaest dana na temperaturi od 0 do 4 stupnja. Cilj je opskrbljivati trgovine lokalno inspiriranim jelima. (Croatian)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    Η SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, διευθυντής της οποίας είναι ο κ. GIRDARY Haliar, είναι υπεύθυνη για την παραγωγή και τη διανομή των έτοιμων πιάτων. Βρίσκεται σε ένα δωμάτιο 360 m² στο Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Το σχέδιο συνίσταται στη δημιουργία ενός κέντρου προετοιμασμένων εδεσμάτων για ένα δίκτυο διανομής αποτελούμενο από διάφορους φορείς, όπως σούπερ μάρκετ, μικρά και μεσαία καταστήματα, πρατήρια καυσίμων, αρτοποιεία, κοινωνικά κέντρα και ιδιώτες. Τα πιάτα συσκευάζονται σε δίσκους σε προστατευτική ατμόσφαιρα με εκτιμώμενη περίοδο κατακράτησης περίπου δεκαπέντε ημερών σε θερμοκρασία μεταξύ 0 και 4 βαθμών. Στόχος είναι να εφοδιάζονται τα καταστήματα με τοπικά εμπνευσμένα πιάτα. (Greek)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    Spoločnosť SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, ktorej vedúcim je pán GIRDARY Haliar, je zodpovedná za výrobu a distribúciu pripravených jedál. Nachádza sa v izbe 360 m² v budove Nobel Street 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt pozostáva z vytvorenia centra pripravených jedál pre distribučnú sieť zloženú z rôznych prevádzkovateľov vrátane supermarketov, malých a stredných obchodov, čerpacích staníc, pekární, sociálnych centier a jednotlivcov. Jedlá budú balené v podnosoch v ochrannej atmosfére s odhadovaným retenčným obdobím asi pätnásť dní pri teplote od 0 do 4 stupňov. Cieľom je dodávať predajniam miestne inšpirované jedlá. (Slovak)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, jonka johtaja on GIRDARY Haliar, vastaa valmisruokien valmistuksesta ja jakelusta. Se sijaitsee 360 m² huoneessa Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Hankkeessa perustetaan valmisruokien keskus jakeluverkostoon, joka koostuu eri toimijoista, kuten supermarketeista, pienistä ja keskisuurista kaupoista, huoltoasemista, leipomoista, sosiaalikeskuksista ja yksityishenkilöistä. Astiat pakataan tarjottimiin suojailmassa, jonka arvioitu säilytysaika on noin viisitoista päivää lämpötilassa 0–4 astetta. Tavoitteena on tarjota kaupoille paikallisia ruokia. (Finnish)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, którego kierownikiem jest pan GIRDARY Haliar, odpowiada za produkcję i dystrybucję gotowych potraw. Znajduje się w pokoju 360 m² przy Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt polega na utworzeniu centrum gotowych potraw dla sieci dystrybucyjnej składającej się z różnych operatorów, w tym supermarketów, małych i średnich sklepów, punktów obsługi, piekarni, ośrodków socjalnych i osób indywidualnych. Naczynia będą pakowane w tace w atmosferze ochronnej z szacowanym okresem retencji około piętnastu dni w temperaturze od 0 do 4 stopni. Celem jest zaopatrywanie sklepów w dania inspirowane lokalnie. (Polish)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    A SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, amelynek vezetője GIRDARY Haliar, felelős az elkészített ételek gyártásáért és forgalmazásáért. Található egy 360 m²-es szobában a Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. A projekt célja, hogy a különböző gazdasági szereplőkből, többek között szupermarketekből, kis- és középvállalkozásokból, töltőállomásokból, pékségekből, szociális központokból és magánszemélyekből álló elosztóhálózat számára létrehozzon egy készételek központját. Az edényeket védőkörnyezetben, körülbelül tizenöt napos retenciós idővel, 0 és 4 fok közötti hőmérsékleten tálcákba csomagolják. A cél az, hogy a boltok helyileg ihletett ételeket lássanak el. (Hungarian)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    Společnost SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, jejímž vedoucím je pan GIRDARY Haliar, je odpovědná za výrobu a distribuci hotových pokrmů. Nachází se v pokoji o rozloze 360 m² v budově Nobel Street 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt spočívá ve vytvoření centra připravených jídel pro distribuční síť složenou z různých provozovatelů, včetně supermarketů, malých a středních obchodů, čerpacích stanic, pekáren, sociálních center a jednotlivců. Nádobí bude zabaleno do podnosů v ochranné atmosféře s odhadovanou retenční dobou asi patnáct dnů při teplotě mezi 0 a 4 stupni. Cílem je dodávat obchody s místně inspirovanými pokrmy. (Czech)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    SARL SAVEURS BEZ FRONTIERE, kura vadītājs ir GIRDARY Haliar kungs, ir atbildīgs par gatavo ēdienu ražošanu un izplatīšanu. Tā atrodas 360 m² lielā telpā Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekts paredz izveidot gatavu ēdienu centru izplatīšanas tīklam, kas sastāv no dažādiem operatoriem, tostarp lielveikaliem, maziem un vidējiem veikaliem, degvielas uzpildes stacijām, maiznīcām, sociālajiem centriem un privātpersonām. Traukus iepako paplātēs aizsargatmosfērā ar aptuveni piecpadsmit dienu ilgu turēšanas periodu 0–4 grādu temperatūrā. Mērķis ir nodrošināt veikalus ar vietējiem iedvesmotiem ēdieniem. (Latvian)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    Tá SARL SAVEURS WITH Frontiere, arb é a bhainisteoir an tUasal GIRDARY Haliar, freagrach as miasa ullmhaithe a mhonarú agus a dháileadh. Tá sé suite i seomra 360 m² ag Foirgneamh Shráid Nobel 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ionad miasa ullmhaithe a chruthú do ghréasán dáileacháin ina mbeidh oibreoirí éagsúla, lena n-áirítear ollmhargaí, siopaí beaga agus meánmhéide, stáisiúin seirbhíse, báicéireachta, ionaid shóisialta, agus daoine aonair. Déanfar na miasa a phacáistiú i dtráidirí in atmaisféar cosanta le tréimhse choinneála mheasta de thart ar 15 lá ag teocht idir 0 agus 4 chéim. Is é an aidhm atá ann miasa atá spreagtha go háitiúil a sholáthar do shiopaí. (Irish)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    Za izdelavo in distribucijo pripravljenih jedi je odgovoren SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, katerega direktor je g. GIRDARY Haliar. Nahaja se v sobi 360 m² na Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projekt je sestavljen iz ustanovitve centra pripravljenih jedi za distribucijsko mrežo, ki jo sestavljajo različni upravljavci, vključno z supermarketi, malimi in srednje velikimi trgovinami, bencinskimi servisi, pekarnami, socialnimi centri in posamezniki. Posode bodo pakirane v pladnje v zaščitni atmosferi z ocenjenim obdobjem zadrževanja približno petnajst dni pri temperaturi med 0 in 4 stopinjami. Cilj je oskrbo trgovin z lokalno navdihnjenimi jedmi. (Slovenian)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    SARL SAVEURS БЕЗ FRONTIERE, чийто управител е г-н GIRDARY Haliar, отговаря за производството и дистрибуцията на готови ястия. Намира се в стая с площ 360 m² в сграда Nobel Street 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Проектът се състои в създаването на център за готови ястия за дистрибуторска мрежа, състояща се от различни оператори, включително супермаркети, малки и средни магазини, бензиностанции, пекарни, социални центрове и физически лица. Съдовете се опаковат в тави в защитна атмосфера с очакван период на задържане от около петнадесет дни при температура между 0 и 4 градуса. Целта е магазините да се снабдяват с местни ястия. (Bulgarian)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    Is-SARL SAVEURS MINGĦAJR FRONTIERE, li l-maniġer tiegħu huwa s-Sur GIRDARY Haliar, huwa responsabbli għall-manifattura u d-distribuzzjoni ta’ platti ppreparati. Jinsab f’kamra ta’ 360 m² fil-Binja tat-Triq Nobel 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ ċentru ta’ platti ppreparati għal netwerk ta’ distribuzzjoni magħmul minn diversi operaturi, inklużi supermarkets, ħwienet żgħar u ta’ daqs medju, stazzjonijiet ta’ servizz, fran, ċentri soċjali, u individwi. Id-dixxijiet se jkunu ppakkjati fi trejs f’atmosfera protettiva b’perjodu ta’ żamma stmat ta’ madwar ħmistax-il jum f’temperatura ta’ bejn 0 u 4 gradi. L-għan huwa li l-ħwienet jiġu fornuti b’platti ispirati lokalment. (Maltese)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    A SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, cujo gerente é o Sr. Situa-se numa sala de 360 m2 no Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-MAHAULT. O projeto consiste na criação de um centro de pratos preparados para uma rede de distribuição composta por vários operadores, incluindo supermercados, pequenas e médias lojas, estações de serviço, padarias, centros sociais e particulares. Os pratos serão embalados em bandejas numa atmosfera protetora com um período de retenção estimado de cerca de quinze dias a uma temperatura entre 0 e 4 graus. O objetivo é fornecer às lojas pratos de inspiração local. (Portuguese)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, hvis direktør er Mr. GIRDARY Haliar, er ansvarlig for fremstilling og distribution af færdigretter. Det er beliggende i et værelse på 360 m² på Nobel Street Building 2 — ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektet består i at oprette et center for færdigretter til et distributionsnet bestående af forskellige operatører, herunder supermarkeder, små og mellemstore butikker, servicestationer, bagerier, sociale centre og enkeltpersoner. Fadene vil blive pakket i bakker i en beskyttende atmosfære med en anslået opbevaringsperiode på omkring femten dage ved en temperatur mellem 0 og 4 grader. Målet er at forsyne butikker med lokalt inspirerede retter. (Danish)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    SARL SAVEURS WITHOUT FRONTIERE, al cărui director este dl GIRDARY Haliar, este responsabil de fabricarea și distribuirea preparatelor preparate. Acesta este situat într-o cameră de 360 m² la Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Proiectul constă în crearea unui centru de preparate preparate pentru o rețea de distribuție alcătuită din diverși operatori, inclusiv supermarketuri, magazine mici și mijlocii, stații de benzină, brutării, centre sociale și persoane fizice. Felurile de mâncare vor fi ambalate în tăvi într-o atmosferă protectoare, cu o perioadă de retenție estimată de aproximativ cincisprezece zile la o temperatură cuprinsă între 0 și 4 grade. Scopul este de a furniza magazinelor mâncăruri inspirate la nivel local. (Romanian)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    SARL SAVEURS UTHOUT FRONTIERE, vars chef är GIRDARY Haliar, ansvarar för tillverkning och distribution av lagade rätter. Det ligger i ett rum på 360 m² på Nobel Street Building 2 – ZI Jarry 97122 BAIE-Mahault. Projektet består i att skapa ett centrum för tillagda rätter för ett distributionsnät som består av olika aktörer, däribland snabbköp, små och medelstora butiker, bensinstationer, bagerier, sociala centra och privatpersoner. Rätterna kommer att förpackas i brickor i en skyddande atmosfär med en uppskattad retentionstid på cirka femton dagar vid en temperatur mellan 0 och 4 grader. Syftet är att förse butiker med lokalt inspirerade rätter. (Swedish)
    point in time
    11 August 2022
    0 references
    date of last update
    7 December 2023
    0 references

    Identifiers

    French Kohesio ID
    GP0007735
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q3684772&oldid=43799248"