Economic promotion of the city of Las Palmas de Gran Canaria for the development of Blue Growth. (Q3181726): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The project faces problems and challenges identified in the elaboration of the DUSI Strategy (2014-2020), in particular, it directly addresses the challenges of the lack of exploitation of the tourism potential of the San Cristobal marine district, the socio-economic inequality of the urban area and to solve infrastructure problems that support the economic and urban challenge of the area., translated_summary) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto enfrenta problemas e desafios identificados na elaboração da Estratégia DUSI (2014-2020), em particular, aborda diretamente os desafios da falta de exploração do potencial turístico do distrito marinho de San Cristobal, a desigualdade socioeconómica da zona urbana e a resolução de problemas de infraestruturas que apoiam o desafio económico e urbano da zona.) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Economic promotion of the city of Las Palmas de Gran Canaria for the development of Blue Growth. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Promotion économique de la ville de Las Palmas de Gran Canaria pour le développement de la croissance bleue. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wirtschaftliche Förderung der Stadt Las Palmas de Gran Canaria für die Entwicklung des Blauen Wachstums. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Economische bevordering van de stad Las Palmas de Gran Canaria voor de ontwikkeling van blauwe groei. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione economica della città di Las Palmas de Gran Canaria per lo sviluppo della crescita blu. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οικονομική προώθηση της πόλης Las Palmas de Gran Canaria για την ανάπτυξη της γαλάζιας ανάπτυξης. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Økonomisk fremme af byen Las Palmas de Gran Canaria til udvikling af blå vækst. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Taloudellinen edistäminen kaupungin Las Palmas de Gran Canaria sinisen kasvun kehittämiseksi. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Promozzjoni ekonomika tal-belt ta’ Las Palmas de Gran Canaria għall-iżvilupp tat-Tkabbir Blu. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ekonomikas veicināšana pilsētas Las Palmas de Gran Canaria attīstībai zilās izaugsmes. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Hospodárska podpora mesta Las Palmas de Gran Canaria pre rozvoj modrého rastu. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur chun cinn eacnamaíoch chathair Las Palmas de Gran Canaria chun Fás Gorm a fhorbairt. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ekonomická podpora města Las Palmas de Gran Canaria pro rozvoj modrého růstu. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção económica da cidade de Las Palmas de Gran Canaria para o desenvolvimento do Crescimento Azul. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Las Palmas de Gran Canaria linna majanduslik edendamine meremajanduse kasvu arendamiseks. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Las Palmas de Gran Canaria városának gazdasági támogatása a kék növekedés fejlesztése érdekében. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Икономическо насърчаване на град Лас Палмас де Гран Канария за развитието на синия растеж. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gran Kanarijos Las Palmaso miesto ekonominis skatinimas mėlynojo augimo plėtrai. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Gospodarska promocija grada Las Palmas de Gran Canaria za razvoj plavog rasta. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ekonomiskt främjande av staden Las Palmas de Gran Canaria för utvecklingen av blå tillväxt. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea economică a orașului Las Palmas de Gran Canaria pentru dezvoltarea creșterii albastre. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gospodarska promocija mesta Las Palmas de Gran Canaria za razvoj modre rasti. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promocja gospodarcza miasta Las Palmas de Gran Canaria na rzecz rozwoju niebieskiego wzrostu. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3181726 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3181726 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3181726 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3181726 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3181726 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3181726 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3181726 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3181726 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3181726 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3181726 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3181726 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3181726 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3181726 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3181726 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3181726 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3181726 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3181726 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3181726 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3181726 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3181726 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3181726 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3181726 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3181726 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 60,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 51,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 March 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 2 February 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project faces problems and challenges identified in the elaboration of the DUSI Strategy (2014-2020), in particular, it directly addresses the challenges of the lack of exploitation of the tourism potential of the San Cristobal marine district, the socio-economic inequality of the urban area and to solve infrastructure problems that support the economic and urban challenge of the area. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project faces problems and challenges identified in the elaboration of the DUSI Strategy (2014-2020), in particular, it directly addresses the challenges of the lack of exploitation of the tourism potential of the San Cristobal marine district, the socio-economic inequality of the urban area and to solve infrastructure problems that support the economic and urban challenge of the area. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 35016 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Palmas de Gran Canaria, Las / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°7'43.93"N, 15°26'5.64"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gran Canaria / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Palmas de Gran Canaria, Las / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project faces problems and challenges identified in the elaboration of the DUSI Strategy (2014-2020), in particular, it directly addresses the challenges of the lack of exploitation of the tourism potential of the San Cristobal marine district, the socio-economic inequality of the urban area and to solve infrastructure problems that support the economic and urban challenge of the area. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project faces problems and challenges identified in the elaboration of the DUSI Strategy (2014-2020), in particular, it directly addresses the challenges of the lack of exploitation of the tourism potential of the San Cristobal marine district, the socio-economic inequality of the urban area and to solve infrastructure problems that support the economic and urban challenge of the area. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project faces problems and challenges identified in the elaboration of the DUSI Strategy (2014-2020), in particular, it directly addresses the challenges of the lack of exploitation of the tourism potential of the San Cristobal marine district, the socio-economic inequality of the urban area and to solve infrastructure problems that support the economic and urban challenge of the area. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project faces problems and challenges identified in the elaboration of the DUSI Strategy (2014-2020), in particular, it directly addresses the challenges of the lack of exploitation of the tourism potential of the San Cristobal marine district, the socio-economic inequality of the urban area and to solve infrastructure problems that support the economic and urban challenge of the area. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0166918596662189
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet fait face à des problèmes et défis identifiés dans l’élaboration de la stratégie DUSI (2014-2020), en particulier, il aborde directement les défis du manque d’exploitation du potentiel touristique du district marin de San Cristobal, l’inégalité socio-économique de l’aire urbaine et de résoudre les problèmes d’infrastructure qui soutiennent le défi économique et urbain de la zone. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet fait face à des problèmes et défis identifiés dans l’élaboration de la stratégie DUSI (2014-2020), en particulier, il aborde directement les défis du manque d’exploitation du potentiel touristique du district marin de San Cristobal, l’inégalité socio-économique de l’aire urbaine et de résoudre les problèmes d’infrastructure qui soutiennent le défi économique et urbain de la zone. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet fait face à des problèmes et défis identifiés dans l’élaboration de la stratégie DUSI (2014-2020), en particulier, il aborde directement les défis du manque d’exploitation du potentiel touristique du district marin de San Cristobal, l’inégalité socio-économique de l’aire urbaine et de résoudre les problèmes d’infrastructure qui soutiennent le défi économique et urbain de la zone. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt steht vor Problemen und Herausforderungen, die bei der Ausarbeitung der DUSI-Strategie (2014-2020) festgestellt wurden, insbesondere geht es direkt um die Herausforderungen der mangelnden Nutzung des touristischen Potenzials des Meeresviertels San Cristobal, die sozioökonomische Ungleichheit des städtischen Gebiets und die Lösung von Infrastrukturproblemen, die die wirtschaftliche und städtische Herausforderung der Region unterstützen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt steht vor Problemen und Herausforderungen, die bei der Ausarbeitung der DUSI-Strategie (2014-2020) festgestellt wurden, insbesondere geht es direkt um die Herausforderungen der mangelnden Nutzung des touristischen Potenzials des Meeresviertels San Cristobal, die sozioökonomische Ungleichheit des städtischen Gebiets und die Lösung von Infrastrukturproblemen, die die wirtschaftliche und städtische Herausforderung der Region unterstützen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt steht vor Problemen und Herausforderungen, die bei der Ausarbeitung der DUSI-Strategie (2014-2020) festgestellt wurden, insbesondere geht es direkt um die Herausforderungen der mangelnden Nutzung des touristischen Potenzials des Meeresviertels San Cristobal, die sozioökonomische Ungleichheit des städtischen Gebiets und die Lösung von Infrastrukturproblemen, die die wirtschaftliche und städtische Herausforderung der Region unterstützen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project wordt geconfronteerd met problemen en uitdagingen die zijn vastgesteld bij de uitwerking van de DUSI-strategie (2014-2020), met name de uitdagingen van het gebrek aan benutting van het toeristische potentieel van het mariene district San Cristobal, de sociaal-economische ongelijkheid van het stedelijke gebied en het oplossen van infrastructuurproblemen die de economische en stedelijke uitdaging van het gebied ondersteunen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project wordt geconfronteerd met problemen en uitdagingen die zijn vastgesteld bij de uitwerking van de DUSI-strategie (2014-2020), met name de uitdagingen van het gebrek aan benutting van het toeristische potentieel van het mariene district San Cristobal, de sociaal-economische ongelijkheid van het stedelijke gebied en het oplossen van infrastructuurproblemen die de economische en stedelijke uitdaging van het gebied ondersteunen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project wordt geconfronteerd met problemen en uitdagingen die zijn vastgesteld bij de uitwerking van de DUSI-strategie (2014-2020), met name de uitdagingen van het gebrek aan benutting van het toeristische potentieel van het mariene district San Cristobal, de sociaal-economische ongelijkheid van het stedelijke gebied en het oplossen van infrastructuurproblemen die de economische en stedelijke uitdaging van het gebied ondersteunen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto affronta problemi e sfide individuati nell'elaborazione della strategia DUSI (2014-2020), in particolare affronta direttamente le sfide della mancanza di sfruttamento del potenziale turistico del distretto marino di San Cristobal, la disuguaglianza socio-economica dell'area urbana e per risolvere i problemi infrastrutturali che sostengono la sfida economica e urbana dell'area. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto affronta problemi e sfide individuati nell'elaborazione della strategia DUSI (2014-2020), in particolare affronta direttamente le sfide della mancanza di sfruttamento del potenziale turistico del distretto marino di San Cristobal, la disuguaglianza socio-economica dell'area urbana e per risolvere i problemi infrastrutturali che sostengono la sfida economica e urbana dell'area. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto affronta problemi e sfide individuati nell'elaborazione della strategia DUSI (2014-2020), in particolare affronta direttamente le sfide della mancanza di sfruttamento del potenziale turistico del distretto marino di San Cristobal, la disuguaglianza socio-economica dell'area urbana e per risolvere i problemi infrastrutturali che sostengono la sfida economica e urbana dell'area. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αντιμετωπίζει προβλήματα και προκλήσεις που εντοπίστηκαν κατά την εκπόνηση της στρατηγικής DUSI (2014-2020), ειδικότερα, αντιμετωπίζει άμεσα τις προκλήσεις της έλλειψης αξιοποίησης του τουριστικού δυναμικού της θαλάσσιας συνοικίας του San Cristobal, της κοινωνικοοικονομικής ανισότητας της αστικής περιοχής και της επίλυσης προβλημάτων υποδομών που στηρίζουν την οικονομική και αστική πρόκληση της περιοχής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αντιμετωπίζει προβλήματα και προκλήσεις που εντοπίστηκαν κατά την εκπόνηση της στρατηγικής DUSI (2014-2020), ειδικότερα, αντιμετωπίζει άμεσα τις προκλήσεις της έλλειψης αξιοποίησης του τουριστικού δυναμικού της θαλάσσιας συνοικίας του San Cristobal, της κοινωνικοοικονομικής ανισότητας της αστικής περιοχής και της επίλυσης προβλημάτων υποδομών που στηρίζουν την οικονομική και αστική πρόκληση της περιοχής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αντιμετωπίζει προβλήματα και προκλήσεις που εντοπίστηκαν κατά την εκπόνηση της στρατηγικής DUSI (2014-2020), ειδικότερα, αντιμετωπίζει άμεσα τις προκλήσεις της έλλειψης αξιοποίησης του τουριστικού δυναμικού της θαλάσσιας συνοικίας του San Cristobal, της κοινωνικοοικονομικής ανισότητας της αστικής περιοχής και της επίλυσης προβλημάτων υποδομών που στηρίζουν την οικονομική και αστική πρόκληση της περιοχής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet står over for de problemer og udfordringer, der er identificeret i forbindelse med udarbejdelsen af DUSI-strategien (2014-2020). Det tager især direkte hånd om udfordringerne i forbindelse med den manglende udnyttelse af turismepotentialet i San Cristobal-havdistriktet, den socioøkonomiske ulighed i byområdet og løse infrastrukturproblemer, der støtter områdets økonomiske og bymæssige udfordringer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet står over for de problemer og udfordringer, der er identificeret i forbindelse med udarbejdelsen af DUSI-strategien (2014-2020). Det tager især direkte hånd om udfordringerne i forbindelse med den manglende udnyttelse af turismepotentialet i San Cristobal-havdistriktet, den socioøkonomiske ulighed i byområdet og løse infrastrukturproblemer, der støtter områdets økonomiske og bymæssige udfordringer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet står over for de problemer og udfordringer, der er identificeret i forbindelse med udarbejdelsen af DUSI-strategien (2014-2020). Det tager især direkte hånd om udfordringerne i forbindelse med den manglende udnyttelse af turismepotentialet i San Cristobal-havdistriktet, den socioøkonomiske ulighed i byområdet og løse infrastrukturproblemer, der støtter områdets økonomiske og bymæssige udfordringer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella on edessään ongelmia ja haasteita, jotka on yksilöity DUSI-strategian (2014–2020) laadinnassa, ja siinä käsitellään erityisesti suoraan San Cristobalin merialueen matkailupotentiaalin riittämättömyyttä, kaupunkialueen sosioekonomista epätasa-arvoa ja alueen taloudellisia ja kaupunkihaasteita tukevia infrastruktuuriongelmia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella on edessään ongelmia ja haasteita, jotka on yksilöity DUSI-strategian (2014–2020) laadinnassa, ja siinä käsitellään erityisesti suoraan San Cristobalin merialueen matkailupotentiaalin riittämättömyyttä, kaupunkialueen sosioekonomista epätasa-arvoa ja alueen taloudellisia ja kaupunkihaasteita tukevia infrastruktuuriongelmia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella on edessään ongelmia ja haasteita, jotka on yksilöity DUSI-strategian (2014–2020) laadinnassa, ja siinä käsitellään erityisesti suoraan San Cristobalin merialueen matkailupotentiaalin riittämättömyyttä, kaupunkialueen sosioekonomista epätasa-arvoa ja alueen taloudellisia ja kaupunkihaasteita tukevia infrastruktuuriongelmia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett qed jiffaċċja problemi u sfidi identifikati fl-elaborazzjoni tal-Istrateġija DUSI (2014–2020), b’mod partikolari, jindirizza direttament l-isfidi tan-nuqqas ta’ sfruttament tal-potenzjal tat-turiżmu tad-distrett tal-baħar ta’ San Cristobal, l-inugwaljanza soċjoekonomika taż-żona urbana u biex jissolvew il-problemi infrastrutturali li jappoġġjaw l-isfida ekonomika u urbana taż-żona. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett qed jiffaċċja problemi u sfidi identifikati fl-elaborazzjoni tal-Istrateġija DUSI (2014–2020), b’mod partikolari, jindirizza direttament l-isfidi tan-nuqqas ta’ sfruttament tal-potenzjal tat-turiżmu tad-distrett tal-baħar ta’ San Cristobal, l-inugwaljanza soċjoekonomika taż-żona urbana u biex jissolvew il-problemi infrastrutturali li jappoġġjaw l-isfida ekonomika u urbana taż-żona. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett qed jiffaċċja problemi u sfidi identifikati fl-elaborazzjoni tal-Istrateġija DUSI (2014–2020), b’mod partikolari, jindirizza direttament l-isfidi tan-nuqqas ta’ sfruttament tal-potenzjal tat-turiżmu tad-distrett tal-baħar ta’ San Cristobal, l-inugwaljanza soċjoekonomika taż-żona urbana u biex jissolvew il-problemi infrastrutturali li jappoġġjaw l-isfida ekonomika u urbana taż-żona. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts saskaras ar problēmām un problēmām, kas konstatētas, izstrādājot DUSI stratēģiju (2014–2020), jo īpaši tas tieši risina problēmas, kas saistītas ar Sankristobalas jūras rajona tūrisma potenciāla neizmantošanu, pilsētas teritorijas sociālekonomisko nevienlīdzību un infrastruktūras problēmu risināšanu, kas atbalsta reģiona ekonomiskās un pilsētu problēmas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts saskaras ar problēmām un problēmām, kas konstatētas, izstrādājot DUSI stratēģiju (2014–2020), jo īpaši tas tieši risina problēmas, kas saistītas ar Sankristobalas jūras rajona tūrisma potenciāla neizmantošanu, pilsētas teritorijas sociālekonomisko nevienlīdzību un infrastruktūras problēmu risināšanu, kas atbalsta reģiona ekonomiskās un pilsētu problēmas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts saskaras ar problēmām un problēmām, kas konstatētas, izstrādājot DUSI stratēģiju (2014–2020), jo īpaši tas tieši risina problēmas, kas saistītas ar Sankristobalas jūras rajona tūrisma potenciāla neizmantošanu, pilsētas teritorijas sociālekonomisko nevienlīdzību un infrastruktūras problēmu risināšanu, kas atbalsta reģiona ekonomiskās un pilsētu problēmas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt čelí problémom a výzvam identifikovaným pri vypracovaní stratégie DUSI (2014 – 2020), najmä priamo rieši problémy spojené s nedostatočným využívaním potenciálu cestovného ruchu morskej oblasti San Cristobal, sociálno-ekonomickou nerovnosťou mestskej oblasti a riešením problémov s infraštruktúrou, ktoré podporujú hospodársku a mestskú výzvu tejto oblasti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt čelí problémom a výzvam identifikovaným pri vypracovaní stratégie DUSI (2014 – 2020), najmä priamo rieši problémy spojené s nedostatočným využívaním potenciálu cestovného ruchu morskej oblasti San Cristobal, sociálno-ekonomickou nerovnosťou mestskej oblasti a riešením problémov s infraštruktúrou, ktoré podporujú hospodársku a mestskú výzvu tejto oblasti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt čelí problémom a výzvam identifikovaným pri vypracovaní stratégie DUSI (2014 – 2020), najmä priamo rieši problémy spojené s nedostatočným využívaním potenciálu cestovného ruchu morskej oblasti San Cristobal, sociálno-ekonomickou nerovnosťou mestskej oblasti a riešením problémov s infraštruktúrou, ktoré podporujú hospodársku a mestskú výzvu tejto oblasti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá fadhbanna agus dúshláin roimh an tionscadal a sainaithníodh i mionsaothrú Straitéis Dusi (2014-2020), go háirithe, tugann sé aghaidh go díreach ar na dúshláin a bhaineann leis an easpa saothraithe ar acmhainneacht turasóireachta cheantar muirí San Cristobal, le neamhionannas socheacnamaíoch an cheantair uirbigh agus le fadhbanna bonneagair a réiteach a thacaíonn le dúshlán eacnamaíoch agus uirbeach an cheantair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá fadhbanna agus dúshláin roimh an tionscadal a sainaithníodh i mionsaothrú Straitéis Dusi (2014-2020), go háirithe, tugann sé aghaidh go díreach ar na dúshláin a bhaineann leis an easpa saothraithe ar acmhainneacht turasóireachta cheantar muirí San Cristobal, le neamhionannas socheacnamaíoch an cheantair uirbigh agus le fadhbanna bonneagair a réiteach a thacaíonn le dúshlán eacnamaíoch agus uirbeach an cheantair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá fadhbanna agus dúshláin roimh an tionscadal a sainaithníodh i mionsaothrú Straitéis Dusi (2014-2020), go háirithe, tugann sé aghaidh go díreach ar na dúshláin a bhaineann leis an easpa saothraithe ar acmhainneacht turasóireachta cheantar muirí San Cristobal, le neamhionannas socheacnamaíoch an cheantair uirbigh agus le fadhbanna bonneagair a réiteach a thacaíonn le dúshlán eacnamaíoch agus uirbeach an cheantair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se potýká s problémy a výzvami zjištěnými při vypracování strategie DUSI (2014–2020), zejména přímo řeší problémy spojené s nedostatečným využíváním potenciálu cestovního ruchu mořské oblasti San Cristobal, sociálně-ekonomickou nerovností v městské oblasti a řeší problémy s infrastrukturou, které podporují hospodářskou a městskou výzvu v této oblasti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se potýká s problémy a výzvami zjištěnými při vypracování strategie DUSI (2014–2020), zejména přímo řeší problémy spojené s nedostatečným využíváním potenciálu cestovního ruchu mořské oblasti San Cristobal, sociálně-ekonomickou nerovností v městské oblasti a řeší problémy s infrastrukturou, které podporují hospodářskou a městskou výzvu v této oblasti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se potýká s problémy a výzvami zjištěnými při vypracování strategie DUSI (2014–2020), zejména přímo řeší problémy spojené s nedostatečným využíváním potenciálu cestovního ruchu mořské oblasti San Cristobal, sociálně-ekonomickou nerovností v městské oblasti a řeší problémy s infrastrukturou, které podporují hospodářskou a městskou výzvu v této oblasti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto enfrenta problemas e desafios identificados na elaboração da Estratégia DUSI (2014-2020), em particular, aborda diretamente os desafios da falta de exploração do potencial turístico do distrito marinho de San Cristobal, a desigualdade socioeconómica da zona urbana e a resolução de problemas de infraestruturas que apoiam o desafio económico e urbano da zona. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto enfrenta problemas e desafios identificados na elaboração da Estratégia DUSI (2014-2020), em particular, aborda diretamente os desafios da falta de exploração do potencial turístico do distrito marinho de San Cristobal, a desigualdade socioeconómica da zona urbana e a resolução de problemas de infraestruturas que apoiam o desafio económico e urbano da zona. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto enfrenta problemas e desafios identificados na elaboração da Estratégia DUSI (2014-2020), em particular, aborda diretamente os desafios da falta de exploração do potencial turístico do distrito marinho de San Cristobal, a desigualdade socioeconómica da zona urbana e a resolução de problemas de infraestruturas que apoiam o desafio económico e urbano da zona. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt seisab silmitsi probleemide ja probleemidega, mis on kindlaks tehtud DUSI strateegia (2014–2020) väljatöötamisel, eelkõige käsitletakse sellega otseselt probleeme, mis tulenevad San Cristobali merepiirkonna turismipotentsiaali kasutamata jätmisest, linnapiirkonna sotsiaal-majanduslikust ebavõrdsusest ning piirkonna majanduslikku ja linnalist väljakutset toetavate taristuprobleemide lahendamisest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt seisab silmitsi probleemide ja probleemidega, mis on kindlaks tehtud DUSI strateegia (2014–2020) väljatöötamisel, eelkõige käsitletakse sellega otseselt probleeme, mis tulenevad San Cristobali merepiirkonna turismipotentsiaali kasutamata jätmisest, linnapiirkonna sotsiaal-majanduslikust ebavõrdsusest ning piirkonna majanduslikku ja linnalist väljakutset toetavate taristuprobleemide lahendamisest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt seisab silmitsi probleemide ja probleemidega, mis on kindlaks tehtud DUSI strateegia (2014–2020) väljatöötamisel, eelkõige käsitletakse sellega otseselt probleeme, mis tulenevad San Cristobali merepiirkonna turismipotentsiaali kasutamata jätmisest, linnapiirkonna sotsiaal-majanduslikust ebavõrdsusest ning piirkonna majanduslikku ja linnalist väljakutset toetavate taristuprobleemide lahendamisest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a DUSI-stratégia (2014–2020) kidolgozása során azonosított problémákkal és kihívásokkal néz szembe, különösen közvetlenül foglalkozik a San Cristobal tengeri körzet turisztikai potenciáljának kihasználatlanságával, a városi térség társadalmi-gazdasági egyenlőtlenségével, valamint a térség gazdasági és városi kihívását támogató infrastrukturális problémák megoldásával kapcsolatos kihívásokkal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a DUSI-stratégia (2014–2020) kidolgozása során azonosított problémákkal és kihívásokkal néz szembe, különösen közvetlenül foglalkozik a San Cristobal tengeri körzet turisztikai potenciáljának kihasználatlanságával, a városi térség társadalmi-gazdasági egyenlőtlenségével, valamint a térség gazdasági és városi kihívását támogató infrastrukturális problémák megoldásával kapcsolatos kihívásokkal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a DUSI-stratégia (2014–2020) kidolgozása során azonosított problémákkal és kihívásokkal néz szembe, különösen közvetlenül foglalkozik a San Cristobal tengeri körzet turisztikai potenciáljának kihasználatlanságával, a városi térség társadalmi-gazdasági egyenlőtlenségével, valamint a térség gazdasági és városi kihívását támogató infrastrukturális problémák megoldásával kapcsolatos kihívásokkal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е изправен пред проблеми и предизвикателства, установени при разработването на стратегията DUSI (2014—2020 г.), и по-специално пряко се занимава с предизвикателствата, свързани с липсата на използване на туристическия потенциал на морската област Сан Кристобал, социално-икономическото неравенство в градската зона и решаването на инфраструктурни проблеми в подкрепа на икономическото и градското предизвикателство на района. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е изправен пред проблеми и предизвикателства, установени при разработването на стратегията DUSI (2014—2020 г.), и по-специално пряко се занимава с предизвикателствата, свързани с липсата на използване на туристическия потенциал на морската област Сан Кристобал, социално-икономическото неравенство в градската зона и решаването на инфраструктурни проблеми в подкрепа на икономическото и градското предизвикателство на района. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е изправен пред проблеми и предизвикателства, установени при разработването на стратегията DUSI (2014—2020 г.), и по-специално пряко се занимава с предизвикателствата, свързани с липсата на използване на туристическия потенциал на морската област Сан Кристобал, социално-икономическото неравенство в градската зона и решаването на инфраструктурни проблеми в подкрепа на икономическото и градското предизвикателство на района. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susiduria su problemomis ir iššūkiais, nustatytais rengiant DUSI strategiją (2014–2020 m.), visų pirma, juo tiesiogiai sprendžiamos problemos, susijusios su nepakankamu San Kristobalo jūros rajono turizmo potencialo išnaudojimu, miesto teritorijos socialine ir ekonomine nelygybe ir infrastruktūros problemomis, kurios padeda spręsti regiono ekonomines ir miestų problemas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susiduria su problemomis ir iššūkiais, nustatytais rengiant DUSI strategiją (2014–2020 m.), visų pirma, juo tiesiogiai sprendžiamos problemos, susijusios su nepakankamu San Kristobalo jūros rajono turizmo potencialo išnaudojimu, miesto teritorijos socialine ir ekonomine nelygybe ir infrastruktūros problemomis, kurios padeda spręsti regiono ekonomines ir miestų problemas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susiduria su problemomis ir iššūkiais, nustatytais rengiant DUSI strategiją (2014–2020 m.), visų pirma, juo tiesiogiai sprendžiamos problemos, susijusios su nepakankamu San Kristobalo jūros rajono turizmo potencialo išnaudojimu, miesto teritorijos socialine ir ekonomine nelygybe ir infrastruktūros problemomis, kurios padeda spręsti regiono ekonomines ir miestų problemas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se suočava s problemima i izazovima utvrđenima u izradi strategije DUSI (2014. – 2020.), a posebno se njime izravno rješavaju izazovi nedostatka iskorištavanja turističkog potencijala morskog područja San Cristobal, socioekonomske nejednakosti urbanog područja i rješavanja infrastrukturnih problema koji podupiru gospodarski i urbani izazov tog područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se suočava s problemima i izazovima utvrđenima u izradi strategije DUSI (2014. – 2020.), a posebno se njime izravno rješavaju izazovi nedostatka iskorištavanja turističkog potencijala morskog područja San Cristobal, socioekonomske nejednakosti urbanog područja i rješavanja infrastrukturnih problema koji podupiru gospodarski i urbani izazov tog područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se suočava s problemima i izazovima utvrđenima u izradi strategije DUSI (2014. – 2020.), a posebno se njime izravno rješavaju izazovi nedostatka iskorištavanja turističkog potencijala morskog područja San Cristobal, socioekonomske nejednakosti urbanog područja i rješavanja infrastrukturnih problema koji podupiru gospodarski i urbani izazov tog područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet står inför problem och utmaningar som identifierats vid utarbetandet av DUSI-strategin (2014–2020), särskilt när det gäller de utmaningar som bristen på utnyttjande av turistpotentialen i det marina distriktet San Cristobal utgör, den socioekonomiska ojämlikheten i stadsområdena och att lösa infrastrukturproblem som stöder den ekonomiska och urbana utmaningen i området. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet står inför problem och utmaningar som identifierats vid utarbetandet av DUSI-strategin (2014–2020), särskilt när det gäller de utmaningar som bristen på utnyttjande av turistpotentialen i det marina distriktet San Cristobal utgör, den socioekonomiska ojämlikheten i stadsområdena och att lösa infrastrukturproblem som stöder den ekonomiska och urbana utmaningen i området. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet står inför problem och utmaningar som identifierats vid utarbetandet av DUSI-strategin (2014–2020), särskilt när det gäller de utmaningar som bristen på utnyttjande av turistpotentialen i det marina distriktet San Cristobal utgör, den socioekonomiska ojämlikheten i stadsområdena och att lösa infrastrukturproblem som stöder den ekonomiska och urbana utmaningen i området. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se confruntă cu probleme și provocări identificate în elaborarea Strategiei DUSI (2014-2020), în special abordează în mod direct provocările legate de lipsa de exploatare a potențialului turistic al districtului marin San Cristobal, de inegalitatea socioeconomică a zonei urbane și de rezolvarea problemelor de infrastructură care susțin provocarea economică și urbană a zonei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se confruntă cu probleme și provocări identificate în elaborarea Strategiei DUSI (2014-2020), în special abordează în mod direct provocările legate de lipsa de exploatare a potențialului turistic al districtului marin San Cristobal, de inegalitatea socioeconomică a zonei urbane și de rezolvarea problemelor de infrastructură care susțin provocarea economică și urbană a zonei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se confruntă cu probleme și provocări identificate în elaborarea Strategiei DUSI (2014-2020), în special abordează în mod direct provocările legate de lipsa de exploatare a potențialului turistic al districtului marin San Cristobal, de inegalitatea socioeconomică a zonei urbane și de rezolvarea problemelor de infrastructură care susțin provocarea economică și urbană a zonei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sooča s težavami in izzivi, opredeljenimi pri pripravi strategije DUSI (2014–2020), zlasti pa neposredno obravnava izzive pomanjkanja izkoriščanja turističnega potenciala morskega območja San Cristobal, socialno-ekonomske neenakosti urbanega območja ter reševanja infrastrukturnih problemov, ki podpirajo gospodarski in urbani izziv območja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sooča s težavami in izzivi, opredeljenimi pri pripravi strategije DUSI (2014–2020), zlasti pa neposredno obravnava izzive pomanjkanja izkoriščanja turističnega potenciala morskega območja San Cristobal, socialno-ekonomske neenakosti urbanega območja ter reševanja infrastrukturnih problemov, ki podpirajo gospodarski in urbani izziv območja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sooča s težavami in izzivi, opredeljenimi pri pripravi strategije DUSI (2014–2020), zlasti pa neposredno obravnava izzive pomanjkanja izkoriščanja turističnega potenciala morskega območja San Cristobal, socialno-ekonomske neenakosti urbanega območja ter reševanja infrastrukturnih problemov, ki podpirajo gospodarski in urbani izziv območja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt stoi w obliczu problemów i wyzwań zidentyfikowanych w trakcie opracowywania strategii DUSI (2014-2020), w szczególności dotyczy on bezpośrednio wyzwań związanych z brakiem wykorzystania potencjału turystycznego rejonu morskiego San Cristobal, nierównością społeczno-gospodarczą obszaru miejskiego oraz rozwiązywaniem problemów infrastrukturalnych wspierających wyzwania gospodarcze i miejskie tego obszaru. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt stoi w obliczu problemów i wyzwań zidentyfikowanych w trakcie opracowywania strategii DUSI (2014-2020), w szczególności dotyczy on bezpośrednio wyzwań związanych z brakiem wykorzystania potencjału turystycznego rejonu morskiego San Cristobal, nierównością społeczno-gospodarczą obszaru miejskiego oraz rozwiązywaniem problemów infrastrukturalnych wspierających wyzwania gospodarcze i miejskie tego obszaru. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt stoi w obliczu problemów i wyzwań zidentyfikowanych w trakcie opracowywania strategii DUSI (2014-2020), w szczególności dotyczy on bezpośrednio wyzwań związanych z brakiem wykorzystania potencjału turystycznego rejonu morskiego San Cristobal, nierównością społeczno-gospodarczą obszaru miejskiego oraz rozwiązywaniem problemów infrastrukturalnych wspierających wyzwania gospodarcze i miejskie tego obszaru. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 September 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
2 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 2 August 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Palmas de Gran Canaria, Las | |||||||||||||||
| Property / location (string): Palmas de Gran Canaria, Las / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
28°7'43.93"N, 15°26'5.64"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°7'43.93"N, 15°26'5.64"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°7'43.93"N, 15°26'5.64"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gran Canaria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
60,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 60,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
48,360.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 48,360.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.6 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.6 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:45, 11 October 2024
Project Q3181726 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Economic promotion of the city of Las Palmas de Gran Canaria for the development of Blue Growth. |
Project Q3181726 in Spain |
Statements
48,360.0 Euro
0 references
60,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 September 2021
0 references
2 August 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
0 references
El proyecto afronta problemas y retos detectados en la elaboración de la Estrategia DUSI (2014-2020), en concreto, aborda directamente los retos de la falta de explotación del potencial turístico del barrio marinero de San Cristóbal, la desigualdad socioeconómica del área urbana y a resolver problemas de infraestructuras que apoyen el desafío económico y urbano de la zona. (Spanish)
0 references
The project faces problems and challenges identified in the elaboration of the DUSI Strategy (2014-2020), in particular, it directly addresses the challenges of the lack of exploitation of the tourism potential of the San Cristobal marine district, the socio-economic inequality of the urban area and to solve infrastructure problems that support the economic and urban challenge of the area. (English)
12 October 2021
0.0166918596662189
0 references
Le projet fait face à des problèmes et défis identifiés dans l’élaboration de la stratégie DUSI (2014-2020), en particulier, il aborde directement les défis du manque d’exploitation du potentiel touristique du district marin de San Cristobal, l’inégalité socio-économique de l’aire urbaine et de résoudre les problèmes d’infrastructure qui soutiennent le défi économique et urbain de la zone. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt steht vor Problemen und Herausforderungen, die bei der Ausarbeitung der DUSI-Strategie (2014-2020) festgestellt wurden, insbesondere geht es direkt um die Herausforderungen der mangelnden Nutzung des touristischen Potenzials des Meeresviertels San Cristobal, die sozioökonomische Ungleichheit des städtischen Gebiets und die Lösung von Infrastrukturproblemen, die die wirtschaftliche und städtische Herausforderung der Region unterstützen. (German)
9 December 2021
0 references
Het project wordt geconfronteerd met problemen en uitdagingen die zijn vastgesteld bij de uitwerking van de DUSI-strategie (2014-2020), met name de uitdagingen van het gebrek aan benutting van het toeristische potentieel van het mariene district San Cristobal, de sociaal-economische ongelijkheid van het stedelijke gebied en het oplossen van infrastructuurproblemen die de economische en stedelijke uitdaging van het gebied ondersteunen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto affronta problemi e sfide individuati nell'elaborazione della strategia DUSI (2014-2020), in particolare affronta direttamente le sfide della mancanza di sfruttamento del potenziale turistico del distretto marino di San Cristobal, la disuguaglianza socio-economica dell'area urbana e per risolvere i problemi infrastrutturali che sostengono la sfida economica e urbana dell'area. (Italian)
16 January 2022
0 references
Το έργο αντιμετωπίζει προβλήματα και προκλήσεις που εντοπίστηκαν κατά την εκπόνηση της στρατηγικής DUSI (2014-2020), ειδικότερα, αντιμετωπίζει άμεσα τις προκλήσεις της έλλειψης αξιοποίησης του τουριστικού δυναμικού της θαλάσσιας συνοικίας του San Cristobal, της κοινωνικοοικονομικής ανισότητας της αστικής περιοχής και της επίλυσης προβλημάτων υποδομών που στηρίζουν την οικονομική και αστική πρόκληση της περιοχής. (Greek)
18 August 2022
0 references
Projektet står over for de problemer og udfordringer, der er identificeret i forbindelse med udarbejdelsen af DUSI-strategien (2014-2020). Det tager især direkte hånd om udfordringerne i forbindelse med den manglende udnyttelse af turismepotentialet i San Cristobal-havdistriktet, den socioøkonomiske ulighed i byområdet og løse infrastrukturproblemer, der støtter områdets økonomiske og bymæssige udfordringer. (Danish)
18 August 2022
0 references
Hankkeella on edessään ongelmia ja haasteita, jotka on yksilöity DUSI-strategian (2014–2020) laadinnassa, ja siinä käsitellään erityisesti suoraan San Cristobalin merialueen matkailupotentiaalin riittämättömyyttä, kaupunkialueen sosioekonomista epätasa-arvoa ja alueen taloudellisia ja kaupunkihaasteita tukevia infrastruktuuriongelmia. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-proġett qed jiffaċċja problemi u sfidi identifikati fl-elaborazzjoni tal-Istrateġija DUSI (2014–2020), b’mod partikolari, jindirizza direttament l-isfidi tan-nuqqas ta’ sfruttament tal-potenzjal tat-turiżmu tad-distrett tal-baħar ta’ San Cristobal, l-inugwaljanza soċjoekonomika taż-żona urbana u biex jissolvew il-problemi infrastrutturali li jappoġġjaw l-isfida ekonomika u urbana taż-żona. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Projekts saskaras ar problēmām un problēmām, kas konstatētas, izstrādājot DUSI stratēģiju (2014–2020), jo īpaši tas tieši risina problēmas, kas saistītas ar Sankristobalas jūras rajona tūrisma potenciāla neizmantošanu, pilsētas teritorijas sociālekonomisko nevienlīdzību un infrastruktūras problēmu risināšanu, kas atbalsta reģiona ekonomiskās un pilsētu problēmas. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Projekt čelí problémom a výzvam identifikovaným pri vypracovaní stratégie DUSI (2014 – 2020), najmä priamo rieši problémy spojené s nedostatočným využívaním potenciálu cestovného ruchu morskej oblasti San Cristobal, sociálno-ekonomickou nerovnosťou mestskej oblasti a riešením problémov s infraštruktúrou, ktoré podporujú hospodársku a mestskú výzvu tejto oblasti. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Tá fadhbanna agus dúshláin roimh an tionscadal a sainaithníodh i mionsaothrú Straitéis Dusi (2014-2020), go háirithe, tugann sé aghaidh go díreach ar na dúshláin a bhaineann leis an easpa saothraithe ar acmhainneacht turasóireachta cheantar muirí San Cristobal, le neamhionannas socheacnamaíoch an cheantair uirbigh agus le fadhbanna bonneagair a réiteach a thacaíonn le dúshlán eacnamaíoch agus uirbeach an cheantair. (Irish)
18 August 2022
0 references
Projekt se potýká s problémy a výzvami zjištěnými při vypracování strategie DUSI (2014–2020), zejména přímo řeší problémy spojené s nedostatečným využíváním potenciálu cestovního ruchu mořské oblasti San Cristobal, sociálně-ekonomickou nerovností v městské oblasti a řeší problémy s infrastrukturou, které podporují hospodářskou a městskou výzvu v této oblasti. (Czech)
18 August 2022
0 references
O projeto enfrenta problemas e desafios identificados na elaboração da Estratégia DUSI (2014-2020), em particular, aborda diretamente os desafios da falta de exploração do potencial turístico do distrito marinho de San Cristobal, a desigualdade socioeconómica da zona urbana e a resolução de problemas de infraestruturas que apoiam o desafio económico e urbano da zona. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekt seisab silmitsi probleemide ja probleemidega, mis on kindlaks tehtud DUSI strateegia (2014–2020) väljatöötamisel, eelkõige käsitletakse sellega otseselt probleeme, mis tulenevad San Cristobali merepiirkonna turismipotentsiaali kasutamata jätmisest, linnapiirkonna sotsiaal-majanduslikust ebavõrdsusest ning piirkonna majanduslikku ja linnalist väljakutset toetavate taristuprobleemide lahendamisest. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A projekt a DUSI-stratégia (2014–2020) kidolgozása során azonosított problémákkal és kihívásokkal néz szembe, különösen közvetlenül foglalkozik a San Cristobal tengeri körzet turisztikai potenciáljának kihasználatlanságával, a városi térség társadalmi-gazdasági egyenlőtlenségével, valamint a térség gazdasági és városi kihívását támogató infrastrukturális problémák megoldásával kapcsolatos kihívásokkal. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Проектът е изправен пред проблеми и предизвикателства, установени при разработването на стратегията DUSI (2014—2020 г.), и по-специално пряко се занимава с предизвикателствата, свързани с липсата на използване на туристическия потенциал на морската област Сан Кристобал, социално-икономическото неравенство в градската зона и решаването на инфраструктурни проблеми в подкрепа на икономическото и градското предизвикателство на района. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Projektas susiduria su problemomis ir iššūkiais, nustatytais rengiant DUSI strategiją (2014–2020 m.), visų pirma, juo tiesiogiai sprendžiamos problemos, susijusios su nepakankamu San Kristobalo jūros rajono turizmo potencialo išnaudojimu, miesto teritorijos socialine ir ekonomine nelygybe ir infrastruktūros problemomis, kurios padeda spręsti regiono ekonomines ir miestų problemas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Projekt se suočava s problemima i izazovima utvrđenima u izradi strategije DUSI (2014. – 2020.), a posebno se njime izravno rješavaju izazovi nedostatka iskorištavanja turističkog potencijala morskog područja San Cristobal, socioekonomske nejednakosti urbanog područja i rješavanja infrastrukturnih problema koji podupiru gospodarski i urbani izazov tog područja. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Projektet står inför problem och utmaningar som identifierats vid utarbetandet av DUSI-strategin (2014–2020), särskilt när det gäller de utmaningar som bristen på utnyttjande av turistpotentialen i det marina distriktet San Cristobal utgör, den socioekonomiska ojämlikheten i stadsområdena och att lösa infrastrukturproblem som stöder den ekonomiska och urbana utmaningen i området. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Proiectul se confruntă cu probleme și provocări identificate în elaborarea Strategiei DUSI (2014-2020), în special abordează în mod direct provocările legate de lipsa de exploatare a potențialului turistic al districtului marin San Cristobal, de inegalitatea socioeconomică a zonei urbane și de rezolvarea problemelor de infrastructură care susțin provocarea economică și urbană a zonei. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Projekt se sooča s težavami in izzivi, opredeljenimi pri pripravi strategije DUSI (2014–2020), zlasti pa neposredno obravnava izzive pomanjkanja izkoriščanja turističnega potenciala morskega območja San Cristobal, socialno-ekonomske neenakosti urbanega območja ter reševanja infrastrukturnih problemov, ki podpirajo gospodarski in urbani izziv območja. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Projekt stoi w obliczu problemów i wyzwań zidentyfikowanych w trakcie opracowywania strategii DUSI (2014-2020), w szczególności dotyczy on bezpośrednio wyzwań związanych z brakiem wykorzystania potencjału turystycznego rejonu morskiego San Cristobal, nierównością społeczno-gospodarczą obszaru miejskiego oraz rozwiązywaniem problemów infrastrukturalnych wspierających wyzwania gospodarcze i miejskie tego obszaru. (Polish)
18 August 2022
0 references
Palmas de Gran Canaria, Las
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01IC1222
0 references