Effectiveness of the Otago Exercise Program applied in a group versus individual manner in the probability of non-institutionalised 65-80 year-old falls (Q3138333): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Effectiveness of the Otago Exercise Program applied in a group versus individual manner in the probability of non-institutionalised 65-80 year-old falls | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Efficacité du programme d’exercices d’Otago appliqué de manière collective par rapport à l’individu dans la probabilité de chutes non institutionnalisées de 65 à 80 ans | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wirksamkeit des Otago-Übungsprogramms, das in einer Gruppe gegen individuell angewandt wird, in der Wahrscheinlichkeit nicht institutionalisierter 65-80-jähriger Stürze | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Effectiviteit van het Otago-oefeningsprogramma toegepast in een groep versus individuele wijze in de waarschijnlijkheid van niet-geïnstitutionaliseerde 65-80 jaar oude dalingen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Efficacia del programma di esercitazione di Otago applicato in un gruppo rispetto a modo individuale nella probabilità di cadute di 65-80 anni non istituzionalizzate | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποτελεσματικότητα του προγράμματος άσκησης Otago που εφαρμόζεται σε μια ομάδα σε σχέση με τον ατομικό τρόπο στην πιθανότητα μη ιδρυματοποιημένων πτώσεων ηλικίας 65-80 ετών | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Effektiviteten af Otago øvelsesprogrammet anvendt på en gruppe versus individuel måde i sandsynligheden for ikke-institutionaliserede 65-80 år gamle fald | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ryhmässä sovelletun Otago-harjoitusohjelman vaikuttavuus verrattuna yksilölliseen tapaan, kun on todennäköistä, että 65–80-vuotiaat kaatuvat ilman laitoshoitoa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-effettività tal-Programm ta’ Eżerċizzju Otago applikat fi grupp kontra l-mod individwali fil-probabbiltà ta’ waqgħat ta’ 65–80 sena mhux istituzzjonalizzati | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Otago mācību programmas efektivitāte, ko piemēro grupā, salīdzinot ar individuālu, neinstitucionalizētu 65–80 gadus vecu kritumu varbūtību | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Účinnosť programu cvičenia Otago aplikovaného v skupine v porovnaní s individuálnym spôsobom s pravdepodobnosťou neinštitucionalizovaných 65 – 80-ročných poklesov | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtacht Chlár Cleachtadh Otago arna chur i bhfeidhm i ngrúpa in aghaidh an mhodha aonair maidir leis an dóchúlacht go dtitfidh 65-80 bliain d’aois neamh-institiúidithe | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Účinnost Otago Cvičení programu aplikovaného ve skupině versus individuálním způsobem v pravděpodobnosti neinstitucionalizovaných 65–80 let staré pády | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Eficácia do Programa de Exercícios de Otago aplicado em grupo versus forma individual na probabilidade de quedas não institucionalizadas de 65 a 80 anos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rühmas rakendatud Otago õppuse programmi tulemuslikkus võrreldes individuaalse käitumisega 65–80-aastase mitteinstitutsionaliseeritud tõenäosuse korral | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A csoportban alkalmazott Otago Gyakorlati Program hatékonysága az intézményen kívüli 65–80 éves csökkenés valószínűségében | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ефективност на програмата за учения от Отаго, прилагана в група спрямо индивидуална по отношение на вероятността за неинституционализирани спадове на 65—80 години | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Otago“ pratybų programos veiksmingumas grupėje, palyginti su individualiu būdu, atsižvelgiant į neinstitucionalizuoto 65–80 metų amžiaus sumažėjimo tikimybę | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Učinkovitost programa vježbanja u Otagu koji se primjenjuje u skupini u odnosu na individualan način u vjerojatnosti neinstitucionaliziranog pada u dobi od 65 do 80 godina | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Effektiviteten av Otago övningsprogram tillämpas på en grupp kontra individuellt sätt i sannolikheten för icke-institutionaliserade 65–80 år gamla faller | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Eficacitatea programului de exerciții Otago aplicat într-un mod grup versus individual în probabilitatea unor căderi neinstituționalizate de 65-80 de ani | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Učinkovitost programa Otago Vaje, ki se uporablja v skupini v primerjavi s posameznikom, v verjetnosti neinstitucionaliziranega padca v starosti od 65 do 80 let | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Skuteczność Otago Exercise Program stosowany w grupie a indywidualny sposób w prawdopodobieństwie upadków w wieku 65-80 lat nie zinstytucjonalizowanych | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3138333 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3138333 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3138333 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3138333 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3138333 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3138333 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3138333 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3138333 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3138333 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3138333 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3138333 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3138333 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3138333 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3138333 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3138333 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3138333 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3138333 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3138333 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3138333 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3138333 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3138333 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3138333 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3138333 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,050.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,025.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 25120 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Lleida / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°36'53.14"N, 0°37'36.41"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lleida / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objective: Compare the effectiveness of the OTAGO Exercises Program (OEP) applied in a group versus individual manner in subjects aged 65-80 years not institutionalised on the probability of falls, the improvement of their dynamic and static balance and the quality of the march in the 12 months of follow-up. Design: Clinical trial of non-inferiority, multicenter, simple blindness (blindness in the analysis), with two interventions, application of the EPO group or individual, randomly assigned. The subjects of study will be selected from those belonging to the basic area of Lleida, attended in part by the Santa Maria health center. The assignment of each individual to each of the study groups shall be performed randomly, the randomisation sequence shall be done per permuted block of 2, 4, 6. The randomisation sequence will be kept hidden. Intervention: The EPO has shown strong evidence in the prevention of falls at the community level. The Later Life Training (LLT) cascade training strategy designed to support the practical implementation of the EPO programme at Community level and the training platform designed in the European ProFouND project will be used. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objective: Compare the effectiveness of the OTAGO Exercises Program (OEP) applied in a group versus individual manner in subjects aged 65-80 years not institutionalised on the probability of falls, the improvement of their dynamic and static balance and the quality of the march in the 12 months of follow-up. Design: Clinical trial of non-inferiority, multicenter, simple blindness (blindness in the analysis), with two interventions, application of the EPO group or individual, randomly assigned. The subjects of study will be selected from those belonging to the basic area of Lleida, attended in part by the Santa Maria health center. The assignment of each individual to each of the study groups shall be performed randomly, the randomisation sequence shall be done per permuted block of 2, 4, 6. The randomisation sequence will be kept hidden. Intervention: The EPO has shown strong evidence in the prevention of falls at the community level. The Later Life Training (LLT) cascade training strategy designed to support the practical implementation of the EPO programme at Community level and the training platform designed in the European ProFouND project will be used. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objective: Compare the effectiveness of the OTAGO Exercises Program (OEP) applied in a group versus individual manner in subjects aged 65-80 years not institutionalised on the probability of falls, the improvement of their dynamic and static balance and the quality of the march in the 12 months of follow-up. Design: Clinical trial of non-inferiority, multicenter, simple blindness (blindness in the analysis), with two interventions, application of the EPO group or individual, randomly assigned. The subjects of study will be selected from those belonging to the basic area of Lleida, attended in part by the Santa Maria health center. The assignment of each individual to each of the study groups shall be performed randomly, the randomisation sequence shall be done per permuted block of 2, 4, 6. The randomisation sequence will be kept hidden. Intervention: The EPO has shown strong evidence in the prevention of falls at the community level. The Later Life Training (LLT) cascade training strategy designed to support the practical implementation of the EPO programme at Community level and the training platform designed in the European ProFouND project will be used. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Objective: Compare the effectiveness of the OTAGO Exercises Program (OEP) applied in a group versus individual manner in subjects aged 65-80 years not institutionalised on the probability of falls, the improvement of their dynamic and static balance and the quality of the march in the 12 months of follow-up. Design: Clinical trial of non-inferiority, multicenter, simple blindness (blindness in the analysis), with two interventions, application of the EPO group or individual, randomly assigned. The subjects of study will be selected from those belonging to the basic area of Lleida, attended in part by the Santa Maria health center. The assignment of each individual to each of the study groups shall be performed randomly, the randomisation sequence shall be done per permuted block of 2, 4, 6. The randomisation sequence will be kept hidden. Intervention: The EPO has shown strong evidence in the prevention of falls at the community level. The Later Life Training (LLT) cascade training strategy designed to support the practical implementation of the EPO programme at Community level and the training platform designed in the European ProFouND project will be used. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1136133762970636
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objectif: Comparer l’efficacité du Programme d’exercices d’Otago (PEO) appliqué en groupe par rapport à la manière individuelle chez des sujets âgés de 65 à 80 ans non institutionnalisés sur la probabilité de chutes, l’amélioration de leur équilibre dynamique et statique et la qualité de la marche au cours des 12 mois de suivi. Conception: Essai clinique de non-infériorité, multicentrique, cécité simple (aveugle dans l’analyse), avec deux interventions, l’application du groupe de l’OEB ou de l’individu, assignée au hasard. Les sujets d’étude seront choisis parmi ceux appartenant à la zone de base de Lleida, assisté en partie par le centre de santé Santa Maria. L’attribution de chaque individu à chacun des groupes d’étude est effectuée de manière aléatoire, la séquence de randomisation est effectuée par bloc permuté de 2, 4, 6. La séquence de randomisation sera gardée cachée. Intervention: L’OEB a démontré de solides preuves en matière de prévention des chutes au niveau communautaire. La stratégie de formation en cascade «Later Life Training» (LLT) conçue pour soutenir la mise en œuvre pratique du programme de l’OEB au niveau communautaire et la plateforme de formation conçue dans le cadre du projet européen ProFouND seront utilisées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectif: Comparer l’efficacité du Programme d’exercices d’Otago (PEO) appliqué en groupe par rapport à la manière individuelle chez des sujets âgés de 65 à 80 ans non institutionnalisés sur la probabilité de chutes, l’amélioration de leur équilibre dynamique et statique et la qualité de la marche au cours des 12 mois de suivi. Conception: Essai clinique de non-infériorité, multicentrique, cécité simple (aveugle dans l’analyse), avec deux interventions, l’application du groupe de l’OEB ou de l’individu, assignée au hasard. Les sujets d’étude seront choisis parmi ceux appartenant à la zone de base de Lleida, assisté en partie par le centre de santé Santa Maria. L’attribution de chaque individu à chacun des groupes d’étude est effectuée de manière aléatoire, la séquence de randomisation est effectuée par bloc permuté de 2, 4, 6. La séquence de randomisation sera gardée cachée. Intervention: L’OEB a démontré de solides preuves en matière de prévention des chutes au niveau communautaire. La stratégie de formation en cascade «Later Life Training» (LLT) conçue pour soutenir la mise en œuvre pratique du programme de l’OEB au niveau communautaire et la plateforme de formation conçue dans le cadre du projet européen ProFouND seront utilisées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectif: Comparer l’efficacité du Programme d’exercices d’Otago (PEO) appliqué en groupe par rapport à la manière individuelle chez des sujets âgés de 65 à 80 ans non institutionnalisés sur la probabilité de chutes, l’amélioration de leur équilibre dynamique et statique et la qualité de la marche au cours des 12 mois de suivi. Conception: Essai clinique de non-infériorité, multicentrique, cécité simple (aveugle dans l’analyse), avec deux interventions, l’application du groupe de l’OEB ou de l’individu, assignée au hasard. Les sujets d’étude seront choisis parmi ceux appartenant à la zone de base de Lleida, assisté en partie par le centre de santé Santa Maria. L’attribution de chaque individu à chacun des groupes d’étude est effectuée de manière aléatoire, la séquence de randomisation est effectuée par bloc permuté de 2, 4, 6. La séquence de randomisation sera gardée cachée. Intervention: L’OEB a démontré de solides preuves en matière de prévention des chutes au niveau communautaire. La stratégie de formation en cascade «Later Life Training» (LLT) conçue pour soutenir la mise en œuvre pratique du programme de l’OEB au niveau communautaire et la plateforme de formation conçue dans le cadre du projet européen ProFouND seront utilisées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel: Vergleichen Sie die Wirksamkeit des Otago Exercises Program (OEP) in einer Gruppe gegen individuelle Art und Weise in Personen im Alter von 65-80 Jahren nicht institutionalisiert auf die Wahrscheinlichkeit von Stürzen, die Verbesserung ihrer dynamischen und statischen Gleichgewicht und die Qualität des Marsch in den 12 Monaten der Nachbereitung. Entwurf: Klinische Prüfung der Nichtunterlegenheit, multizentrische, einfache Blindheit (Blindheit in der Analyse), mit zwei Interventionen, Anwendung der EPO-Gruppe oder individuell, zufällig zugeordnet. Die Studienfächer werden von denen ausgewählt, die zum Grundgebiet von Lleida gehören, teils vom Gesundheitszentrum Santa Maria besucht werden. Die Zuordnung jeder einzelnen Person zu jeder der Studiengruppen erfolgt nach dem Zufallsprinzip, die Randomisierungssequenz ist pro permutiertem Block von 2, 4, 6 durchzuführen. Die Randomisierungssequenz wird verborgen gehalten. Intervention: Das EPA hat starke Beweise für die Vermeidung von Stürzen auf Gemeinschaftsebene gezeigt. Dabei wird die Strategie für die Ausbildung von Later Life Training (LLT) zur Unterstützung der praktischen Umsetzung des EPO-Programms auf Gemeinschaftsebene und die im Rahmen des europäischen ProFouND-Projekts konzipierte Schulungsplattform genutzt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel: Vergleichen Sie die Wirksamkeit des Otago Exercises Program (OEP) in einer Gruppe gegen individuelle Art und Weise in Personen im Alter von 65-80 Jahren nicht institutionalisiert auf die Wahrscheinlichkeit von Stürzen, die Verbesserung ihrer dynamischen und statischen Gleichgewicht und die Qualität des Marsch in den 12 Monaten der Nachbereitung. Entwurf: Klinische Prüfung der Nichtunterlegenheit, multizentrische, einfache Blindheit (Blindheit in der Analyse), mit zwei Interventionen, Anwendung der EPO-Gruppe oder individuell, zufällig zugeordnet. Die Studienfächer werden von denen ausgewählt, die zum Grundgebiet von Lleida gehören, teils vom Gesundheitszentrum Santa Maria besucht werden. Die Zuordnung jeder einzelnen Person zu jeder der Studiengruppen erfolgt nach dem Zufallsprinzip, die Randomisierungssequenz ist pro permutiertem Block von 2, 4, 6 durchzuführen. Die Randomisierungssequenz wird verborgen gehalten. Intervention: Das EPA hat starke Beweise für die Vermeidung von Stürzen auf Gemeinschaftsebene gezeigt. Dabei wird die Strategie für die Ausbildung von Later Life Training (LLT) zur Unterstützung der praktischen Umsetzung des EPO-Programms auf Gemeinschaftsebene und die im Rahmen des europäischen ProFouND-Projekts konzipierte Schulungsplattform genutzt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel: Vergleichen Sie die Wirksamkeit des Otago Exercises Program (OEP) in einer Gruppe gegen individuelle Art und Weise in Personen im Alter von 65-80 Jahren nicht institutionalisiert auf die Wahrscheinlichkeit von Stürzen, die Verbesserung ihrer dynamischen und statischen Gleichgewicht und die Qualität des Marsch in den 12 Monaten der Nachbereitung. Entwurf: Klinische Prüfung der Nichtunterlegenheit, multizentrische, einfache Blindheit (Blindheit in der Analyse), mit zwei Interventionen, Anwendung der EPO-Gruppe oder individuell, zufällig zugeordnet. Die Studienfächer werden von denen ausgewählt, die zum Grundgebiet von Lleida gehören, teils vom Gesundheitszentrum Santa Maria besucht werden. Die Zuordnung jeder einzelnen Person zu jeder der Studiengruppen erfolgt nach dem Zufallsprinzip, die Randomisierungssequenz ist pro permutiertem Block von 2, 4, 6 durchzuführen. Die Randomisierungssequenz wird verborgen gehalten. Intervention: Das EPA hat starke Beweise für die Vermeidung von Stürzen auf Gemeinschaftsebene gezeigt. Dabei wird die Strategie für die Ausbildung von Later Life Training (LLT) zur Unterstützung der praktischen Umsetzung des EPO-Programms auf Gemeinschaftsebene und die im Rahmen des europäischen ProFouND-Projekts konzipierte Schulungsplattform genutzt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doelstelling: Vergelijk de effectiviteit van het Otago Exercises Program (OEP) toegepast in een groep ten opzichte van individuele personen in de leeftijd van 65-80 jaar niet geïnstitutionaliseerd op de kans op vallen, de verbetering van hun dynamische en statische balans en de kwaliteit van de mars in de 12 maanden van follow-up. Ontwerp: Klinisch onderzoek naar non-inferioriteit, multicenter, eenvoudige blindheid (blindheid in de analyse), met twee interventies, toepassing van de EOB-groep of individu, willekeurig toegewezen. De studieonderwerpen worden geselecteerd uit degenen die behoren tot het basisgebied van Lleida, deels bijgewoond door het gezondheidscentrum Santa Maria. De toewijzing van elke persoon aan elk van de studiegroepen wordt aselect uitgevoerd, de randomisatiesequentie wordt uitgevoerd per gepermuteerd blok van 2, 4, 6. De randomisatievolgorde wordt verborgen gehouden. Interventie: Het EOB heeft sterke bewijzen getoond voor het voorkomen van vallen op communautair niveau. Er zal gebruik worden gemaakt van de „Later Life Training”-strategie (LLT) ter ondersteuning van de praktische uitvoering van het EOB-programma op communautair niveau en van het opleidingsplatform dat is opgezet in het kader van het Europese ProFouND-project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doelstelling: Vergelijk de effectiviteit van het Otago Exercises Program (OEP) toegepast in een groep ten opzichte van individuele personen in de leeftijd van 65-80 jaar niet geïnstitutionaliseerd op de kans op vallen, de verbetering van hun dynamische en statische balans en de kwaliteit van de mars in de 12 maanden van follow-up. Ontwerp: Klinisch onderzoek naar non-inferioriteit, multicenter, eenvoudige blindheid (blindheid in de analyse), met twee interventies, toepassing van de EOB-groep of individu, willekeurig toegewezen. De studieonderwerpen worden geselecteerd uit degenen die behoren tot het basisgebied van Lleida, deels bijgewoond door het gezondheidscentrum Santa Maria. De toewijzing van elke persoon aan elk van de studiegroepen wordt aselect uitgevoerd, de randomisatiesequentie wordt uitgevoerd per gepermuteerd blok van 2, 4, 6. De randomisatievolgorde wordt verborgen gehouden. Interventie: Het EOB heeft sterke bewijzen getoond voor het voorkomen van vallen op communautair niveau. Er zal gebruik worden gemaakt van de „Later Life Training”-strategie (LLT) ter ondersteuning van de praktische uitvoering van het EOB-programma op communautair niveau en van het opleidingsplatform dat is opgezet in het kader van het Europese ProFouND-project. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doelstelling: Vergelijk de effectiviteit van het Otago Exercises Program (OEP) toegepast in een groep ten opzichte van individuele personen in de leeftijd van 65-80 jaar niet geïnstitutionaliseerd op de kans op vallen, de verbetering van hun dynamische en statische balans en de kwaliteit van de mars in de 12 maanden van follow-up. Ontwerp: Klinisch onderzoek naar non-inferioriteit, multicenter, eenvoudige blindheid (blindheid in de analyse), met twee interventies, toepassing van de EOB-groep of individu, willekeurig toegewezen. De studieonderwerpen worden geselecteerd uit degenen die behoren tot het basisgebied van Lleida, deels bijgewoond door het gezondheidscentrum Santa Maria. De toewijzing van elke persoon aan elk van de studiegroepen wordt aselect uitgevoerd, de randomisatiesequentie wordt uitgevoerd per gepermuteerd blok van 2, 4, 6. De randomisatievolgorde wordt verborgen gehouden. Interventie: Het EOB heeft sterke bewijzen getoond voor het voorkomen van vallen op communautair niveau. Er zal gebruik worden gemaakt van de „Later Life Training”-strategie (LLT) ter ondersteuning van de praktische uitvoering van het EOB-programma op communautair niveau en van het opleidingsplatform dat is opgezet in het kader van het Europese ProFouND-project. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiettivo: Confrontare l'efficacia del programma Otago Exercises (OEP) applicato in un gruppo rispetto a quello individuale in soggetti di età compresa tra 65 e 80 anni non istituzionalizzati sulla probabilità di caduta, sul miglioramento del loro equilibrio dinamico e statico e sulla qualità della marcia nei 12 mesi di follow-up. Progettazione: Studio clinico di non inferiorità, multicentro, cecità semplice (cieca nell'analisi), con due interventi, applicazione del gruppo EPO o individuale, assegnato in modo casuale. I soggetti di studio saranno selezionati tra quelli appartenenti all'area di base di Lleida, frequentati in parte dal centro sanitario di Santa Maria. L'assegnazione di ciascun individuo a ciascuno dei gruppi di studio deve essere effettuata in modo casuale, la sequenza di randomizzazione deve essere effettuata per ogni blocco permutato di 2, 4, 6. La sequenza di randomizzazione sarà tenuta nascosta. Intervento: L'UEB ha dimostrato forti prove nella prevenzione delle cadute a livello comunitario. Sarà utilizzata la strategia di formazione a cascata "Later Life Training" (LLT) volta a sostenere l'attuazione pratica del programma EPO a livello comunitario e la piattaforma formativa concepita nel progetto europeo ProFouND. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo: Confrontare l'efficacia del programma Otago Exercises (OEP) applicato in un gruppo rispetto a quello individuale in soggetti di età compresa tra 65 e 80 anni non istituzionalizzati sulla probabilità di caduta, sul miglioramento del loro equilibrio dinamico e statico e sulla qualità della marcia nei 12 mesi di follow-up. Progettazione: Studio clinico di non inferiorità, multicentro, cecità semplice (cieca nell'analisi), con due interventi, applicazione del gruppo EPO o individuale, assegnato in modo casuale. I soggetti di studio saranno selezionati tra quelli appartenenti all'area di base di Lleida, frequentati in parte dal centro sanitario di Santa Maria. L'assegnazione di ciascun individuo a ciascuno dei gruppi di studio deve essere effettuata in modo casuale, la sequenza di randomizzazione deve essere effettuata per ogni blocco permutato di 2, 4, 6. La sequenza di randomizzazione sarà tenuta nascosta. Intervento: L'UEB ha dimostrato forti prove nella prevenzione delle cadute a livello comunitario. Sarà utilizzata la strategia di formazione a cascata "Later Life Training" (LLT) volta a sostenere l'attuazione pratica del programma EPO a livello comunitario e la piattaforma formativa concepita nel progetto europeo ProFouND. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo: Confrontare l'efficacia del programma Otago Exercises (OEP) applicato in un gruppo rispetto a quello individuale in soggetti di età compresa tra 65 e 80 anni non istituzionalizzati sulla probabilità di caduta, sul miglioramento del loro equilibrio dinamico e statico e sulla qualità della marcia nei 12 mesi di follow-up. Progettazione: Studio clinico di non inferiorità, multicentro, cecità semplice (cieca nell'analisi), con due interventi, applicazione del gruppo EPO o individuale, assegnato in modo casuale. I soggetti di studio saranno selezionati tra quelli appartenenti all'area di base di Lleida, frequentati in parte dal centro sanitario di Santa Maria. L'assegnazione di ciascun individuo a ciascuno dei gruppi di studio deve essere effettuata in modo casuale, la sequenza di randomizzazione deve essere effettuata per ogni blocco permutato di 2, 4, 6. La sequenza di randomizzazione sarà tenuta nascosta. Intervento: L'UEB ha dimostrato forti prove nella prevenzione delle cadute a livello comunitario. Sarà utilizzata la strategia di formazione a cascata "Later Life Training" (LLT) volta a sostenere l'attuazione pratica del programma EPO a livello comunitario e la piattaforma formativa concepita nel progetto europeo ProFouND. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος: Συγκρίνετε την αποτελεσματικότητα του Προγράμματος Ασκήσεων Otago (OEP) που εφαρμόζεται σε μια ομάδα έναντι μεμονωμένων ατόμων ηλικίας 65-80 ετών που δεν έχουν θεσμοθετηθεί σχετικά με την πιθανότητα πτώσεων, τη βελτίωση της δυναμικής και στατικής τους ισορροπίας και την ποιότητα της πορείας κατά τους 12 μήνες παρακολούθησης. Σχεδιασμός: Κλινική δοκιμή μη κατωτερότητας, πολυκεντρικής, απλής τύφλωσης (τυφλότητα στην ανάλυση), με δύο παρεμβάσεις, εφαρμογή της ομάδας ΕΓΔΕ ή άτομο, τυχαία ανάθεση. Τα θέματα της μελέτης θα επιλεγούν από εκείνα που ανήκουν στη βασική περιοχή της Lleida, παρακολούθησαν εν μέρει το κέντρο υγείας της Σάντα Μαρία. Η ανάθεση κάθε ατόμου σε καθεμία από τις ομάδες μελέτης πραγματοποιείται τυχαία, η ακολουθία τυχαιοποίησης γίνεται ανά τεμάχιο 2, 4, 6. Η ακολουθία τυχαιοποίησης θα παραμείνει κρυμμένη. Παρέμβαση: Το ΕΓΔΕ έχει επιδείξει ισχυρά στοιχεία για την πρόληψη των πτώσεων σε κοινοτικό επίπεδο. Θα χρησιμοποιηθεί η στρατηγική διαδοχικής κατάρτισης «Later Life Training» (LLT) που αποσκοπεί στην υποστήριξη της πρακτικής εφαρμογής του προγράμματος ΕΓΔΕ σε κοινοτικό επίπεδο και της πλατφόρμας κατάρτισης που σχεδιάστηκε στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος ProFouND. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος: Συγκρίνετε την αποτελεσματικότητα του Προγράμματος Ασκήσεων Otago (OEP) που εφαρμόζεται σε μια ομάδα έναντι μεμονωμένων ατόμων ηλικίας 65-80 ετών που δεν έχουν θεσμοθετηθεί σχετικά με την πιθανότητα πτώσεων, τη βελτίωση της δυναμικής και στατικής τους ισορροπίας και την ποιότητα της πορείας κατά τους 12 μήνες παρακολούθησης. Σχεδιασμός: Κλινική δοκιμή μη κατωτερότητας, πολυκεντρικής, απλής τύφλωσης (τυφλότητα στην ανάλυση), με δύο παρεμβάσεις, εφαρμογή της ομάδας ΕΓΔΕ ή άτομο, τυχαία ανάθεση. Τα θέματα της μελέτης θα επιλεγούν από εκείνα που ανήκουν στη βασική περιοχή της Lleida, παρακολούθησαν εν μέρει το κέντρο υγείας της Σάντα Μαρία. Η ανάθεση κάθε ατόμου σε καθεμία από τις ομάδες μελέτης πραγματοποιείται τυχαία, η ακολουθία τυχαιοποίησης γίνεται ανά τεμάχιο 2, 4, 6. Η ακολουθία τυχαιοποίησης θα παραμείνει κρυμμένη. Παρέμβαση: Το ΕΓΔΕ έχει επιδείξει ισχυρά στοιχεία για την πρόληψη των πτώσεων σε κοινοτικό επίπεδο. Θα χρησιμοποιηθεί η στρατηγική διαδοχικής κατάρτισης «Later Life Training» (LLT) που αποσκοπεί στην υποστήριξη της πρακτικής εφαρμογής του προγράμματος ΕΓΔΕ σε κοινοτικό επίπεδο και της πλατφόρμας κατάρτισης που σχεδιάστηκε στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος ProFouND. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος: Συγκρίνετε την αποτελεσματικότητα του Προγράμματος Ασκήσεων Otago (OEP) που εφαρμόζεται σε μια ομάδα έναντι μεμονωμένων ατόμων ηλικίας 65-80 ετών που δεν έχουν θεσμοθετηθεί σχετικά με την πιθανότητα πτώσεων, τη βελτίωση της δυναμικής και στατικής τους ισορροπίας και την ποιότητα της πορείας κατά τους 12 μήνες παρακολούθησης. Σχεδιασμός: Κλινική δοκιμή μη κατωτερότητας, πολυκεντρικής, απλής τύφλωσης (τυφλότητα στην ανάλυση), με δύο παρεμβάσεις, εφαρμογή της ομάδας ΕΓΔΕ ή άτομο, τυχαία ανάθεση. Τα θέματα της μελέτης θα επιλεγούν από εκείνα που ανήκουν στη βασική περιοχή της Lleida, παρακολούθησαν εν μέρει το κέντρο υγείας της Σάντα Μαρία. Η ανάθεση κάθε ατόμου σε καθεμία από τις ομάδες μελέτης πραγματοποιείται τυχαία, η ακολουθία τυχαιοποίησης γίνεται ανά τεμάχιο 2, 4, 6. Η ακολουθία τυχαιοποίησης θα παραμείνει κρυμμένη. Παρέμβαση: Το ΕΓΔΕ έχει επιδείξει ισχυρά στοιχεία για την πρόληψη των πτώσεων σε κοινοτικό επίπεδο. Θα χρησιμοποιηθεί η στρατηγική διαδοχικής κατάρτισης «Later Life Training» (LLT) που αποσκοπεί στην υποστήριξη της πρακτικής εφαρμογής του προγράμματος ΕΓΔΕ σε κοινοτικό επίπεδο και της πλατφόρμας κατάρτισης που σχεδιάστηκε στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος ProFouND. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formål: Sammenlign effektiviteten af Otago Exercises Program (OEP), der anvendes på en gruppe versus individuel måde hos forsøgspersoner i alderen 65-80 år, der ikke institutionaliseres på sandsynligheden for fald, forbedring af deres dynamiske og statiske balance og kvaliteten af marchen i de 12 måneders opfølgning. Konstruktion: Klinisk forsøg med non-inferioritet, multicenter, simpel blindhed (blindhed i analysen) med to interventioner, anvendelse af EPO-gruppen eller individet, tilfældigt tildelt. Emnerne for studiet vil blive udvalgt blandt dem, der tilhører det grundlæggende område i Lleida, deltog i en del af Santa Maria sundhedscenter. Tildelingen af hver enkelt person til hver af forsøgsgrupperne skal udføres tilfældigt, randomiseringssekvensen skal udføres pr. permuteret blok på 2, 4, 6. Randomiseringssekvensen holdes skjult. Indlæg: Den europæiske beskyttelsesordre har vist stærke beviser for forebyggelse af fald på fællesskabsplan. Senere livslang uddannelse (LLT) kaskadeuddannelsesstrategi, der har til formål at støtte den praktiske gennemførelse af EPO-programmet på fællesskabsplan og den uddannelsesplatform, der er udformet i forbindelse med det europæiske ProFouND-projekt, vil blive anvendt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formål: Sammenlign effektiviteten af Otago Exercises Program (OEP), der anvendes på en gruppe versus individuel måde hos forsøgspersoner i alderen 65-80 år, der ikke institutionaliseres på sandsynligheden for fald, forbedring af deres dynamiske og statiske balance og kvaliteten af marchen i de 12 måneders opfølgning. Konstruktion: Klinisk forsøg med non-inferioritet, multicenter, simpel blindhed (blindhed i analysen) med to interventioner, anvendelse af EPO-gruppen eller individet, tilfældigt tildelt. Emnerne for studiet vil blive udvalgt blandt dem, der tilhører det grundlæggende område i Lleida, deltog i en del af Santa Maria sundhedscenter. Tildelingen af hver enkelt person til hver af forsøgsgrupperne skal udføres tilfældigt, randomiseringssekvensen skal udføres pr. permuteret blok på 2, 4, 6. Randomiseringssekvensen holdes skjult. Indlæg: Den europæiske beskyttelsesordre har vist stærke beviser for forebyggelse af fald på fællesskabsplan. Senere livslang uddannelse (LLT) kaskadeuddannelsesstrategi, der har til formål at støtte den praktiske gennemførelse af EPO-programmet på fællesskabsplan og den uddannelsesplatform, der er udformet i forbindelse med det europæiske ProFouND-projekt, vil blive anvendt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formål: Sammenlign effektiviteten af Otago Exercises Program (OEP), der anvendes på en gruppe versus individuel måde hos forsøgspersoner i alderen 65-80 år, der ikke institutionaliseres på sandsynligheden for fald, forbedring af deres dynamiske og statiske balance og kvaliteten af marchen i de 12 måneders opfølgning. Konstruktion: Klinisk forsøg med non-inferioritet, multicenter, simpel blindhed (blindhed i analysen) med to interventioner, anvendelse af EPO-gruppen eller individet, tilfældigt tildelt. Emnerne for studiet vil blive udvalgt blandt dem, der tilhører det grundlæggende område i Lleida, deltog i en del af Santa Maria sundhedscenter. Tildelingen af hver enkelt person til hver af forsøgsgrupperne skal udføres tilfældigt, randomiseringssekvensen skal udføres pr. permuteret blok på 2, 4, 6. Randomiseringssekvensen holdes skjult. Indlæg: Den europæiske beskyttelsesordre har vist stærke beviser for forebyggelse af fald på fællesskabsplan. Senere livslang uddannelse (LLT) kaskadeuddannelsesstrategi, der har til formål at støtte den praktiske gennemførelse af EPO-programmet på fællesskabsplan og den uddannelsesplatform, der er udformet i forbindelse med det europæiske ProFouND-projekt, vil blive anvendt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tavoite: Verrataan ryhmässä sovelletun Otago-harjoitusohjelman (OEP) tehokkuutta yksilölliseen tapaan 65–80-vuotiailla tutkittavilla, jotka eivät ole vakiinnuttaneet kaatumisen todennäköisyyttä, niiden dynaamisen ja staattisen tasapainon paranemista ja marssin laatua 12 kuukauden seurantakuukauden aikana. Suunnittelu: Kliininen tutkimus, jossa ei-inferiority, monikeskus, yksinkertainen sokeus (sokeaus analyysissa), jossa kaksi toimenpidettä, soveltaminen EPO-ryhmän tai yksilön, satunnaisesti. Opinnot valitaan Lleidan perusalueelle kuuluvista, joihin osallistuu osittain Santa Marian terveyskeskus. Kunkin yksilön osoittaminen kullekin tutkimusryhmälle on tehtävä satunnaisesti, satunnaistaminen on tehtävä permutoitua lohkoa kohti 2, 4 ja 6. Satunnainen järjestys pidetään piilossa. Interventio: Euroopan patenttivirasto on osoittanut vahvaa näyttöä kaatumisten ehkäisemisestä yhteisön tasolla. Käytetään myöhemmin elinikäistä koulutusta koskevaa koulutusstrategiaa, jonka tarkoituksena on tukea EPO-ohjelman käytännön toteutusta yhteisön tasolla, ja käytetään eurooppalaisen ProFouND-hankkeen yhteydessä suunniteltua koulutusalustaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoite: Verrataan ryhmässä sovelletun Otago-harjoitusohjelman (OEP) tehokkuutta yksilölliseen tapaan 65–80-vuotiailla tutkittavilla, jotka eivät ole vakiinnuttaneet kaatumisen todennäköisyyttä, niiden dynaamisen ja staattisen tasapainon paranemista ja marssin laatua 12 kuukauden seurantakuukauden aikana. Suunnittelu: Kliininen tutkimus, jossa ei-inferiority, monikeskus, yksinkertainen sokeus (sokeaus analyysissa), jossa kaksi toimenpidettä, soveltaminen EPO-ryhmän tai yksilön, satunnaisesti. Opinnot valitaan Lleidan perusalueelle kuuluvista, joihin osallistuu osittain Santa Marian terveyskeskus. Kunkin yksilön osoittaminen kullekin tutkimusryhmälle on tehtävä satunnaisesti, satunnaistaminen on tehtävä permutoitua lohkoa kohti 2, 4 ja 6. Satunnainen järjestys pidetään piilossa. Interventio: Euroopan patenttivirasto on osoittanut vahvaa näyttöä kaatumisten ehkäisemisestä yhteisön tasolla. Käytetään myöhemmin elinikäistä koulutusta koskevaa koulutusstrategiaa, jonka tarkoituksena on tukea EPO-ohjelman käytännön toteutusta yhteisön tasolla, ja käytetään eurooppalaisen ProFouND-hankkeen yhteydessä suunniteltua koulutusalustaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoite: Verrataan ryhmässä sovelletun Otago-harjoitusohjelman (OEP) tehokkuutta yksilölliseen tapaan 65–80-vuotiailla tutkittavilla, jotka eivät ole vakiinnuttaneet kaatumisen todennäköisyyttä, niiden dynaamisen ja staattisen tasapainon paranemista ja marssin laatua 12 kuukauden seurantakuukauden aikana. Suunnittelu: Kliininen tutkimus, jossa ei-inferiority, monikeskus, yksinkertainen sokeus (sokeaus analyysissa), jossa kaksi toimenpidettä, soveltaminen EPO-ryhmän tai yksilön, satunnaisesti. Opinnot valitaan Lleidan perusalueelle kuuluvista, joihin osallistuu osittain Santa Marian terveyskeskus. Kunkin yksilön osoittaminen kullekin tutkimusryhmälle on tehtävä satunnaisesti, satunnaistaminen on tehtävä permutoitua lohkoa kohti 2, 4 ja 6. Satunnainen järjestys pidetään piilossa. Interventio: Euroopan patenttivirasto on osoittanut vahvaa näyttöä kaatumisten ehkäisemisestä yhteisön tasolla. Käytetään myöhemmin elinikäistä koulutusta koskevaa koulutusstrategiaa, jonka tarkoituksena on tukea EPO-ohjelman käytännön toteutusta yhteisön tasolla, ja käytetään eurooppalaisen ProFouND-hankkeen yhteydessä suunniteltua koulutusalustaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għan: Qabbel l-effikaċja tal-Programm ta’ Eżerċizzji Otago (OEP) applikat fi grupp ma’ mod individwali f’individwi ta’ età bejn 65–80 sena li ma ġewx istituzzjonalizzati fuq il-probabbiltà ta’ waqgħat, it-titjib tal-bilanċ dinamiku u statiku tagħhom u l-kwalità tal-marzu fit-12-il xahar ta’ segwitu. Disinn: Prova klinika ta’ nuqqas ta’ inferjorità, multiċentriku, għama sempliċi (ħama fl-analiżi), b’żewġ interventi, l-applikazzjoni tal-grupp tal-EPO jew individwu, assenjat b’mod każwali. Is-suġġetti tal-istudju se jintgħażlu minn dawk li jappartjenu għaż-żona bażika ta’ Lleida, li għaliha jattendu parzjalment iċ-ċentru tas-saħħa ta’ Santa Maria. L-assenjazzjoni ta’ kull individwu għal kull wieħed mill-gruppi ta’ studju għandha ssir b’mod aleatorju, is-sekwenza tal-każwalità għandha ssir għal kull blokka permutata ta’ 2, 4, 6. Is-sekwenza ta’ randomizzazzjoni se tinżamm moħbija. Intervent: L-EPO wera evidenza qawwija fil-prevenzjoni ta’ waqgħat fil-livell Komunitarju. Se tintuża l-istrateġija ta’ taħriġ kaskata ta’ Taħriġ Later Life (LLT) imfassla biex tappoġġa l-implimentazzjoni prattika tal-programm EPO fil-livell Komunitarju u l-pjattaforma ta’ taħriġ imfassla fil-proġett ProFouND Ewropew. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan: Qabbel l-effikaċja tal-Programm ta’ Eżerċizzji Otago (OEP) applikat fi grupp ma’ mod individwali f’individwi ta’ età bejn 65–80 sena li ma ġewx istituzzjonalizzati fuq il-probabbiltà ta’ waqgħat, it-titjib tal-bilanċ dinamiku u statiku tagħhom u l-kwalità tal-marzu fit-12-il xahar ta’ segwitu. Disinn: Prova klinika ta’ nuqqas ta’ inferjorità, multiċentriku, għama sempliċi (ħama fl-analiżi), b’żewġ interventi, l-applikazzjoni tal-grupp tal-EPO jew individwu, assenjat b’mod każwali. Is-suġġetti tal-istudju se jintgħażlu minn dawk li jappartjenu għaż-żona bażika ta’ Lleida, li għaliha jattendu parzjalment iċ-ċentru tas-saħħa ta’ Santa Maria. L-assenjazzjoni ta’ kull individwu għal kull wieħed mill-gruppi ta’ studju għandha ssir b’mod aleatorju, is-sekwenza tal-każwalità għandha ssir għal kull blokka permutata ta’ 2, 4, 6. Is-sekwenza ta’ randomizzazzjoni se tinżamm moħbija. Intervent: L-EPO wera evidenza qawwija fil-prevenzjoni ta’ waqgħat fil-livell Komunitarju. Se tintuża l-istrateġija ta’ taħriġ kaskata ta’ Taħriġ Later Life (LLT) imfassla biex tappoġġa l-implimentazzjoni prattika tal-programm EPO fil-livell Komunitarju u l-pjattaforma ta’ taħriġ imfassla fil-proġett ProFouND Ewropew. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan: Qabbel l-effikaċja tal-Programm ta’ Eżerċizzji Otago (OEP) applikat fi grupp ma’ mod individwali f’individwi ta’ età bejn 65–80 sena li ma ġewx istituzzjonalizzati fuq il-probabbiltà ta’ waqgħat, it-titjib tal-bilanċ dinamiku u statiku tagħhom u l-kwalità tal-marzu fit-12-il xahar ta’ segwitu. Disinn: Prova klinika ta’ nuqqas ta’ inferjorità, multiċentriku, għama sempliċi (ħama fl-analiżi), b’żewġ interventi, l-applikazzjoni tal-grupp tal-EPO jew individwu, assenjat b’mod każwali. Is-suġġetti tal-istudju se jintgħażlu minn dawk li jappartjenu għaż-żona bażika ta’ Lleida, li għaliha jattendu parzjalment iċ-ċentru tas-saħħa ta’ Santa Maria. L-assenjazzjoni ta’ kull individwu għal kull wieħed mill-gruppi ta’ studju għandha ssir b’mod aleatorju, is-sekwenza tal-każwalità għandha ssir għal kull blokka permutata ta’ 2, 4, 6. Is-sekwenza ta’ randomizzazzjoni se tinżamm moħbija. Intervent: L-EPO wera evidenza qawwija fil-prevenzjoni ta’ waqgħat fil-livell Komunitarju. Se tintuża l-istrateġija ta’ taħriġ kaskata ta’ Taħriġ Later Life (LLT) imfassla biex tappoġġa l-implimentazzjoni prattika tal-programm EPO fil-livell Komunitarju u l-pjattaforma ta’ taħriġ imfassla fil-proġett ProFouND Ewropew. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mērķis: Salīdziniet grupā izmantotās Otago mācību programmas (OEP) efektivitāti salīdzinājumā ar individuāliem pacientiem vecumā no 65 līdz 80 gadiem, kuri nav institucionalizēti attiecībā uz kritumu iespējamību, dinamiskā un statiskā līdzsvara uzlabošanos un gājiena kvalitāti 12 mēnešu novērošanas periodā. Dizains: Klīniskais pētījums par līdzvērtīguma, daudzcentru, vienkāršu aklumu (analīzes aklumu) ar divām intervencēm, EPO grupas piemērošana vai individuāla nejaušība. Studiju priekšmeti tiks izvēlēti no tiem, kas pieder Lleida pamatzonai, daļēji apmeklējot Santa Maria veselības centru. Katru personu katrai izpētes grupai piešķir pēc nejaušības principa, nejaušības secību veic uz permuētu 2, 4, 6 bloku. Randomizācijas secība tiks turēta slēpta. Uzstāšanās: EPI ir apliecinājusi pārliecinošus pierādījumus kritienu novēršanai Kopienas līmenī. Tiks izmantota tālākās dzīves apmācības (LLT) kaskādes mācību stratēģija, kas izstrādāta, lai atbalstītu EPO programmas praktisko īstenošanu Kopienas līmenī, un Eiropas ProFouND projektā izstrādātā mācību platforma. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis: Salīdziniet grupā izmantotās Otago mācību programmas (OEP) efektivitāti salīdzinājumā ar individuāliem pacientiem vecumā no 65 līdz 80 gadiem, kuri nav institucionalizēti attiecībā uz kritumu iespējamību, dinamiskā un statiskā līdzsvara uzlabošanos un gājiena kvalitāti 12 mēnešu novērošanas periodā. Dizains: Klīniskais pētījums par līdzvērtīguma, daudzcentru, vienkāršu aklumu (analīzes aklumu) ar divām intervencēm, EPO grupas piemērošana vai individuāla nejaušība. Studiju priekšmeti tiks izvēlēti no tiem, kas pieder Lleida pamatzonai, daļēji apmeklējot Santa Maria veselības centru. Katru personu katrai izpētes grupai piešķir pēc nejaušības principa, nejaušības secību veic uz permuētu 2, 4, 6 bloku. Randomizācijas secība tiks turēta slēpta. Uzstāšanās: EPI ir apliecinājusi pārliecinošus pierādījumus kritienu novēršanai Kopienas līmenī. Tiks izmantota tālākās dzīves apmācības (LLT) kaskādes mācību stratēģija, kas izstrādāta, lai atbalstītu EPO programmas praktisko īstenošanu Kopienas līmenī, un Eiropas ProFouND projektā izstrādātā mācību platforma. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis: Salīdziniet grupā izmantotās Otago mācību programmas (OEP) efektivitāti salīdzinājumā ar individuāliem pacientiem vecumā no 65 līdz 80 gadiem, kuri nav institucionalizēti attiecībā uz kritumu iespējamību, dinamiskā un statiskā līdzsvara uzlabošanos un gājiena kvalitāti 12 mēnešu novērošanas periodā. Dizains: Klīniskais pētījums par līdzvērtīguma, daudzcentru, vienkāršu aklumu (analīzes aklumu) ar divām intervencēm, EPO grupas piemērošana vai individuāla nejaušība. Studiju priekšmeti tiks izvēlēti no tiem, kas pieder Lleida pamatzonai, daļēji apmeklējot Santa Maria veselības centru. Katru personu katrai izpētes grupai piešķir pēc nejaušības principa, nejaušības secību veic uz permuētu 2, 4, 6 bloku. Randomizācijas secība tiks turēta slēpta. Uzstāšanās: EPI ir apliecinājusi pārliecinošus pierādījumus kritienu novēršanai Kopienas līmenī. Tiks izmantota tālākās dzīves apmācības (LLT) kaskādes mācību stratēģija, kas izstrādāta, lai atbalstītu EPO programmas praktisko īstenošanu Kopienas līmenī, un Eiropas ProFouND projektā izstrādātā mācību platforma. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľ: Porovnajte účinnosť programu Otago Exercises (OEP) aplikovaného v skupine s individuálnym spôsobom u osôb vo veku 65 – 80 rokov bez inštitucionalizácie z hľadiska pravdepodobnosti pádov, zlepšenia ich dynamickej a statickej rovnováhy a kvality pochodu v priebehu 12 mesiacov sledovania. Dizajn: Klinické skúšanie noninferiority, multicentrickej, jednoduchej slepoty (sleposť v analýze) s dvoma intervenciami, aplikácia EPO skupiny alebo individuálne, náhodne priradené. Predmety štúdia budú vybrané z tých, ktoré patria do základnej oblasti Lleida, navštevuje čiastočne zdravotné stredisko Santa Maria. Pridelenie každého jednotlivca do každej zo študijných skupín sa vykoná náhodne, postupnosť randomizácie sa vykoná permutovaným blokom 2, 4, 6. Postupnosť randomizácie bude skrytá. Intervencia: EPÚ preukázal presvedčivé dôkazy, pokiaľ ide o predchádzanie pádom na úrovni Spoločenstva. Použije sa kaskádová stratégia odbornej prípravy v neskoršom živote (LLT) určená na podporu praktického vykonávania programu EPÚ na úrovni Spoločenstva a platforma odbornej prípravy navrhnutá v rámci európskeho projektu ProFouND. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľ: Porovnajte účinnosť programu Otago Exercises (OEP) aplikovaného v skupine s individuálnym spôsobom u osôb vo veku 65 – 80 rokov bez inštitucionalizácie z hľadiska pravdepodobnosti pádov, zlepšenia ich dynamickej a statickej rovnováhy a kvality pochodu v priebehu 12 mesiacov sledovania. Dizajn: Klinické skúšanie noninferiority, multicentrickej, jednoduchej slepoty (sleposť v analýze) s dvoma intervenciami, aplikácia EPO skupiny alebo individuálne, náhodne priradené. Predmety štúdia budú vybrané z tých, ktoré patria do základnej oblasti Lleida, navštevuje čiastočne zdravotné stredisko Santa Maria. Pridelenie každého jednotlivca do každej zo študijných skupín sa vykoná náhodne, postupnosť randomizácie sa vykoná permutovaným blokom 2, 4, 6. Postupnosť randomizácie bude skrytá. Intervencia: EPÚ preukázal presvedčivé dôkazy, pokiaľ ide o predchádzanie pádom na úrovni Spoločenstva. Použije sa kaskádová stratégia odbornej prípravy v neskoršom živote (LLT) určená na podporu praktického vykonávania programu EPÚ na úrovni Spoločenstva a platforma odbornej prípravy navrhnutá v rámci európskeho projektu ProFouND. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľ: Porovnajte účinnosť programu Otago Exercises (OEP) aplikovaného v skupine s individuálnym spôsobom u osôb vo veku 65 – 80 rokov bez inštitucionalizácie z hľadiska pravdepodobnosti pádov, zlepšenia ich dynamickej a statickej rovnováhy a kvality pochodu v priebehu 12 mesiacov sledovania. Dizajn: Klinické skúšanie noninferiority, multicentrickej, jednoduchej slepoty (sleposť v analýze) s dvoma intervenciami, aplikácia EPO skupiny alebo individuálne, náhodne priradené. Predmety štúdia budú vybrané z tých, ktoré patria do základnej oblasti Lleida, navštevuje čiastočne zdravotné stredisko Santa Maria. Pridelenie každého jednotlivca do každej zo študijných skupín sa vykoná náhodne, postupnosť randomizácie sa vykoná permutovaným blokom 2, 4, 6. Postupnosť randomizácie bude skrytá. Intervencia: EPÚ preukázal presvedčivé dôkazy, pokiaľ ide o predchádzanie pádom na úrovni Spoločenstva. Použije sa kaskádová stratégia odbornej prípravy v neskoršom živote (LLT) určená na podporu praktického vykonávania programu EPÚ na úrovni Spoločenstva a platforma odbornej prípravy navrhnutá v rámci európskeho projektu ProFouND. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuspóir: Déan comparáid idir éifeachtacht an Clár Cleachtaí OTAGO (OEP) i bhfeidhm i ngrúpa i gcoinne modh aonair in ábhair 65-80 bliain d’aois nach bhfuil institiúidithe ar an dóchúlacht titim, feabhas a chur ar a n-iarmhéid dinimiciúil agus statach agus cáilíocht an máirseáil sa 12 mhí d’obair leantach. Dearadh: Triail chliniciúil neamh-inferiority, multicenter, daille simplí (dall san anailís), le dhá idirghabháil, cur i bhfeidhm an ghrúpa OEP nó duine aonair, sannta go randamach. Roghnófar na hábhair staidéir ó na daoine a bhaineann le réimse bunúsach Lleida, ar fhreastail ionad sláinte Santa Maria go páirteach orthu. Déanfar gach duine aonair a shannadh go randamach do gach ceann de na grúpaí staidéir, déanfar an t-ord randamúcháin in aghaidh gach bloic iomalartaithe 2, 4, 6. Coinneofar an t-ord randamaithe i bhfolach. Idirghabháil: Tá fianaise láidir léirithe ag OEP maidir le cosc a chur ar thitim ag leibhéal an phobail. Bainfear úsáid as an straitéis oiliúna cascáide um Oiliúint Saoil Níos déanaí (LLT) a ceapadh chun tacú le cur chun feidhme praiticiúil an chláir OEP ar leibhéal an Chomhphobail agus bainfear úsáid as an ardán oiliúna atá deartha i dtionscadal Eorpach ProFouND. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir: Déan comparáid idir éifeachtacht an Clár Cleachtaí OTAGO (OEP) i bhfeidhm i ngrúpa i gcoinne modh aonair in ábhair 65-80 bliain d’aois nach bhfuil institiúidithe ar an dóchúlacht titim, feabhas a chur ar a n-iarmhéid dinimiciúil agus statach agus cáilíocht an máirseáil sa 12 mhí d’obair leantach. Dearadh: Triail chliniciúil neamh-inferiority, multicenter, daille simplí (dall san anailís), le dhá idirghabháil, cur i bhfeidhm an ghrúpa OEP nó duine aonair, sannta go randamach. Roghnófar na hábhair staidéir ó na daoine a bhaineann le réimse bunúsach Lleida, ar fhreastail ionad sláinte Santa Maria go páirteach orthu. Déanfar gach duine aonair a shannadh go randamach do gach ceann de na grúpaí staidéir, déanfar an t-ord randamúcháin in aghaidh gach bloic iomalartaithe 2, 4, 6. Coinneofar an t-ord randamaithe i bhfolach. Idirghabháil: Tá fianaise láidir léirithe ag OEP maidir le cosc a chur ar thitim ag leibhéal an phobail. Bainfear úsáid as an straitéis oiliúna cascáide um Oiliúint Saoil Níos déanaí (LLT) a ceapadh chun tacú le cur chun feidhme praiticiúil an chláir OEP ar leibhéal an Chomhphobail agus bainfear úsáid as an ardán oiliúna atá deartha i dtionscadal Eorpach ProFouND. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir: Déan comparáid idir éifeachtacht an Clár Cleachtaí OTAGO (OEP) i bhfeidhm i ngrúpa i gcoinne modh aonair in ábhair 65-80 bliain d’aois nach bhfuil institiúidithe ar an dóchúlacht titim, feabhas a chur ar a n-iarmhéid dinimiciúil agus statach agus cáilíocht an máirseáil sa 12 mhí d’obair leantach. Dearadh: Triail chliniciúil neamh-inferiority, multicenter, daille simplí (dall san anailís), le dhá idirghabháil, cur i bhfeidhm an ghrúpa OEP nó duine aonair, sannta go randamach. Roghnófar na hábhair staidéir ó na daoine a bhaineann le réimse bunúsach Lleida, ar fhreastail ionad sláinte Santa Maria go páirteach orthu. Déanfar gach duine aonair a shannadh go randamach do gach ceann de na grúpaí staidéir, déanfar an t-ord randamúcháin in aghaidh gach bloic iomalartaithe 2, 4, 6. Coinneofar an t-ord randamaithe i bhfolach. Idirghabháil: Tá fianaise láidir léirithe ag OEP maidir le cosc a chur ar thitim ag leibhéal an phobail. Bainfear úsáid as an straitéis oiliúna cascáide um Oiliúint Saoil Níos déanaí (LLT) a ceapadh chun tacú le cur chun feidhme praiticiúil an chláir OEP ar leibhéal an Chomhphobail agus bainfear úsáid as an ardán oiliúna atá deartha i dtionscadal Eorpach ProFouND. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cíl: Porovnejte účinnost programu Otago Cvičení (OEP) aplikovaného skupinou a individuálním způsobem u subjektů ve věku 65–80 let, které nejsou institucionalizovány, pokud jde o pravděpodobnost pádu, zlepšení jejich dynamické a statické rovnováhy a kvalitu pochodu za 12 měsíců sledování. Návrh: Klinické hodnocení neinferiority, multicentra, jednoduché slepoty (slepost v analýze), se dvěma zásahy, aplikace skupiny EPO nebo individuální, náhodně přiřazený. Studijní předměty budou vybrány z těch, které patří do základní oblasti Lleida, které se částečně účastní zdravotní středisko Santa Maria. Každý jednotlivec se přiřadí každé ze studijních skupin náhodně, provede se randomizační sekvence na permutovaný blok 2, 4, 6. Randomizační sekvence bude ukryta. Intervence: Evropský patentový úřad prokázal přesvědčivé důkazy o prevenci pádů na úrovni Společenství. Bude využita kaskádová strategie pozdějšího celoživotního vzdělávání (LLT) určená na podporu praktického provádění programu EPO na úrovni Společenství a vzdělávací platforma navržená v rámci evropského projektu ProFouND. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cíl: Porovnejte účinnost programu Otago Cvičení (OEP) aplikovaného skupinou a individuálním způsobem u subjektů ve věku 65–80 let, které nejsou institucionalizovány, pokud jde o pravděpodobnost pádu, zlepšení jejich dynamické a statické rovnováhy a kvalitu pochodu za 12 měsíců sledování. Návrh: Klinické hodnocení neinferiority, multicentra, jednoduché slepoty (slepost v analýze), se dvěma zásahy, aplikace skupiny EPO nebo individuální, náhodně přiřazený. Studijní předměty budou vybrány z těch, které patří do základní oblasti Lleida, které se částečně účastní zdravotní středisko Santa Maria. Každý jednotlivec se přiřadí každé ze studijních skupin náhodně, provede se randomizační sekvence na permutovaný blok 2, 4, 6. Randomizační sekvence bude ukryta. Intervence: Evropský patentový úřad prokázal přesvědčivé důkazy o prevenci pádů na úrovni Společenství. Bude využita kaskádová strategie pozdějšího celoživotního vzdělávání (LLT) určená na podporu praktického provádění programu EPO na úrovni Společenství a vzdělávací platforma navržená v rámci evropského projektu ProFouND. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cíl: Porovnejte účinnost programu Otago Cvičení (OEP) aplikovaného skupinou a individuálním způsobem u subjektů ve věku 65–80 let, které nejsou institucionalizovány, pokud jde o pravděpodobnost pádu, zlepšení jejich dynamické a statické rovnováhy a kvalitu pochodu za 12 měsíců sledování. Návrh: Klinické hodnocení neinferiority, multicentra, jednoduché slepoty (slepost v analýze), se dvěma zásahy, aplikace skupiny EPO nebo individuální, náhodně přiřazený. Studijní předměty budou vybrány z těch, které patří do základní oblasti Lleida, které se částečně účastní zdravotní středisko Santa Maria. Každý jednotlivec se přiřadí každé ze studijních skupin náhodně, provede se randomizační sekvence na permutovaný blok 2, 4, 6. Randomizační sekvence bude ukryta. Intervence: Evropský patentový úřad prokázal přesvědčivé důkazy o prevenci pádů na úrovni Společenství. Bude využita kaskádová strategie pozdějšího celoživotního vzdělávání (LLT) určená na podporu praktického provádění programu EPO na úrovni Společenství a vzdělávací platforma navržená v rámci evropského projektu ProFouND. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objectivo: Comparar a eficácia do Programa de Exercícios OTAGO (OEP) aplicado de forma grupal versus individual em sujeitos com idades compreendidas entre os 65 e os 80 anos não institucionalizados sobre a probabilidade de quedas, a melhoria do seu equilíbrio dinâmico e estático e a qualidade da marcha nos 12 meses de seguimento. Conceção: Ensaio clínico de não inferioridade, multicêntrico, cegueira simples (cegueira na análise), com duas intervenções, aplicação do grupo EPO ou individual, atribuído aleatoriamente. Os sujeitos do estudo serão selecionados de entre os pertencentes à área básica de Lérida, atendidos em parte pelo Centro de Saúde de Santa Maria. A atribuição de cada indivíduo a cada um dos grupos de estudo deve ser feita aleatoriamente e a sequência de aleatorização deve ser feita por bloco permutado de 2, 4, 6. A sequência de aleatorização será mantida oculta. Intervenção: O IEP demonstrou provas sólidas na prevenção de quedas a nível comunitário. Será utilizada a estratégia de formação em cascata Later Life Training (LLT) concebida para apoiar a execução prática do programa IEP a nível comunitário e a plataforma de formação concebida no âmbito do projecto europeu ProFouND. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectivo: Comparar a eficácia do Programa de Exercícios OTAGO (OEP) aplicado de forma grupal versus individual em sujeitos com idades compreendidas entre os 65 e os 80 anos não institucionalizados sobre a probabilidade de quedas, a melhoria do seu equilíbrio dinâmico e estático e a qualidade da marcha nos 12 meses de seguimento. Conceção: Ensaio clínico de não inferioridade, multicêntrico, cegueira simples (cegueira na análise), com duas intervenções, aplicação do grupo EPO ou individual, atribuído aleatoriamente. Os sujeitos do estudo serão selecionados de entre os pertencentes à área básica de Lérida, atendidos em parte pelo Centro de Saúde de Santa Maria. A atribuição de cada indivíduo a cada um dos grupos de estudo deve ser feita aleatoriamente e a sequência de aleatorização deve ser feita por bloco permutado de 2, 4, 6. A sequência de aleatorização será mantida oculta. Intervenção: O IEP demonstrou provas sólidas na prevenção de quedas a nível comunitário. Será utilizada a estratégia de formação em cascata Later Life Training (LLT) concebida para apoiar a execução prática do programa IEP a nível comunitário e a plataforma de formação concebida no âmbito do projecto europeu ProFouND. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectivo: Comparar a eficácia do Programa de Exercícios OTAGO (OEP) aplicado de forma grupal versus individual em sujeitos com idades compreendidas entre os 65 e os 80 anos não institucionalizados sobre a probabilidade de quedas, a melhoria do seu equilíbrio dinâmico e estático e a qualidade da marcha nos 12 meses de seguimento. Conceção: Ensaio clínico de não inferioridade, multicêntrico, cegueira simples (cegueira na análise), com duas intervenções, aplicação do grupo EPO ou individual, atribuído aleatoriamente. Os sujeitos do estudo serão selecionados de entre os pertencentes à área básica de Lérida, atendidos em parte pelo Centro de Saúde de Santa Maria. A atribuição de cada indivíduo a cada um dos grupos de estudo deve ser feita aleatoriamente e a sequência de aleatorização deve ser feita por bloco permutado de 2, 4, 6. A sequência de aleatorização será mantida oculta. Intervenção: O IEP demonstrou provas sólidas na prevenção de quedas a nível comunitário. Será utilizada a estratégia de formação em cascata Later Life Training (LLT) concebida para apoiar a execução prática do programa IEP a nível comunitário e a plataforma de formação concebida no âmbito do projecto europeu ProFouND. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eesmärk: Võrrelge Otago harjutuste programmi (OEP) efektiivsust grupis ja individuaalsel viisil 65–80-aastastel isikutel, kes ei ole institutsionaliseeritud, lähtudes kukkumise tõenäosusest, nende dünaamilise ja staatilise tasakaalu paranemisest ning marsi kvaliteedist 12 kuud pärast järelkontrolli. Kujundus: Mittehalvemuse kliiniline uuring, mitmekeskuseline, lihtne pimedus (analüüsis pimedus), kahe sekkumisega, EPO rühma või üksikisikuga, juhuslikult määratud. Õppeained valitakse nende hulgast, kes kuuluvad Lleida põhipiirkonda, kus osalevad osaliselt Santa Maria tervisekeskus. Iga üksikisik määratakse igasse uurimisrühma juhuslikult, randomiseerimisjärjestus tehakse iga permuteeritud ploki 2, 4, 6 kohta. Juhuslikustamise jada hoitakse peidus. Sõnavõtt: Euroopa Patendiamet on esitanud tugevaid tõendeid kukkumiste ärahoidmise kohta ühenduse tasandil. Kasutatakse elukestva õppe (LLT) kaskaadikoolitusstrateegiat, mille eesmärk on toetada EPO programmi praktilist rakendamist ühenduse tasandil, ning Euroopa ProFouND projekti raames kavandatud koolitusplatvormi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk: Võrrelge Otago harjutuste programmi (OEP) efektiivsust grupis ja individuaalsel viisil 65–80-aastastel isikutel, kes ei ole institutsionaliseeritud, lähtudes kukkumise tõenäosusest, nende dünaamilise ja staatilise tasakaalu paranemisest ning marsi kvaliteedist 12 kuud pärast järelkontrolli. Kujundus: Mittehalvemuse kliiniline uuring, mitmekeskuseline, lihtne pimedus (analüüsis pimedus), kahe sekkumisega, EPO rühma või üksikisikuga, juhuslikult määratud. Õppeained valitakse nende hulgast, kes kuuluvad Lleida põhipiirkonda, kus osalevad osaliselt Santa Maria tervisekeskus. Iga üksikisik määratakse igasse uurimisrühma juhuslikult, randomiseerimisjärjestus tehakse iga permuteeritud ploki 2, 4, 6 kohta. Juhuslikustamise jada hoitakse peidus. Sõnavõtt: Euroopa Patendiamet on esitanud tugevaid tõendeid kukkumiste ärahoidmise kohta ühenduse tasandil. Kasutatakse elukestva õppe (LLT) kaskaadikoolitusstrateegiat, mille eesmärk on toetada EPO programmi praktilist rakendamist ühenduse tasandil, ning Euroopa ProFouND projekti raames kavandatud koolitusplatvormi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk: Võrrelge Otago harjutuste programmi (OEP) efektiivsust grupis ja individuaalsel viisil 65–80-aastastel isikutel, kes ei ole institutsionaliseeritud, lähtudes kukkumise tõenäosusest, nende dünaamilise ja staatilise tasakaalu paranemisest ning marsi kvaliteedist 12 kuud pärast järelkontrolli. Kujundus: Mittehalvemuse kliiniline uuring, mitmekeskuseline, lihtne pimedus (analüüsis pimedus), kahe sekkumisega, EPO rühma või üksikisikuga, juhuslikult määratud. Õppeained valitakse nende hulgast, kes kuuluvad Lleida põhipiirkonda, kus osalevad osaliselt Santa Maria tervisekeskus. Iga üksikisik määratakse igasse uurimisrühma juhuslikult, randomiseerimisjärjestus tehakse iga permuteeritud ploki 2, 4, 6 kohta. Juhuslikustamise jada hoitakse peidus. Sõnavõtt: Euroopa Patendiamet on esitanud tugevaid tõendeid kukkumiste ärahoidmise kohta ühenduse tasandil. Kasutatakse elukestva õppe (LLT) kaskaadikoolitusstrateegiat, mille eesmärk on toetada EPO programmi praktilist rakendamist ühenduse tasandil, ning Euroopa ProFouND projekti raames kavandatud koolitusplatvormi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Célkitűzés: Hasonlítsa össze a csoportban alkalmazott Otago Gyakorlatok Program (OEP) hatékonyságát a 65–80 év közötti alanyoknál, akik nem intézményesítettek az esés valószínűsége miatt, dinamikus és statikus egyensúlyuk javulását, valamint a felvonulás minőségét a nyomon követés 12 hónapjában. Tervezés: Klinikai vizsgálat non-inferioritás, multicentrikus, egyszerű vakság (vakság az elemzésben), két beavatkozással, az EPO-csoport vagy az egyén alkalmazása véletlenszerűen. A tantárgyakat kiválasztják azok közül, akik Lleida alapterületéhez tartoznak, és részt vesznek a Santa Maria egészségügyi központban. Minden egyént véletlenszerűen kell kijelölni az egyes tanulmányozócsoportokba, a randomizációs sorrendet pedig a 2, 4, 6 permutált blokkban kell elvégezni. A randomizációs szekvenciát el kell rejteni. Beavatkozás: Az Európai Szabadalmi Hivatal komoly bizonyítékokkal szolgált a közösségi szintű esések megelőzése terén. Az Európai Szabadalmi Hivatal (EPO) programjának közösségi szintű gyakorlati megvalósítását támogató, a későbbi életképzési (LLT) képzési stratégiát és az európai ProFouND projekt keretében kialakított képzési platformot fogják használni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Célkitűzés: Hasonlítsa össze a csoportban alkalmazott Otago Gyakorlatok Program (OEP) hatékonyságát a 65–80 év közötti alanyoknál, akik nem intézményesítettek az esés valószínűsége miatt, dinamikus és statikus egyensúlyuk javulását, valamint a felvonulás minőségét a nyomon követés 12 hónapjában. Tervezés: Klinikai vizsgálat non-inferioritás, multicentrikus, egyszerű vakság (vakság az elemzésben), két beavatkozással, az EPO-csoport vagy az egyén alkalmazása véletlenszerűen. A tantárgyakat kiválasztják azok közül, akik Lleida alapterületéhez tartoznak, és részt vesznek a Santa Maria egészségügyi központban. Minden egyént véletlenszerűen kell kijelölni az egyes tanulmányozócsoportokba, a randomizációs sorrendet pedig a 2, 4, 6 permutált blokkban kell elvégezni. A randomizációs szekvenciát el kell rejteni. Beavatkozás: Az Európai Szabadalmi Hivatal komoly bizonyítékokkal szolgált a közösségi szintű esések megelőzése terén. Az Európai Szabadalmi Hivatal (EPO) programjának közösségi szintű gyakorlati megvalósítását támogató, a későbbi életképzési (LLT) képzési stratégiát és az európai ProFouND projekt keretében kialakított képzési platformot fogják használni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Célkitűzés: Hasonlítsa össze a csoportban alkalmazott Otago Gyakorlatok Program (OEP) hatékonyságát a 65–80 év közötti alanyoknál, akik nem intézményesítettek az esés valószínűsége miatt, dinamikus és statikus egyensúlyuk javulását, valamint a felvonulás minőségét a nyomon követés 12 hónapjában. Tervezés: Klinikai vizsgálat non-inferioritás, multicentrikus, egyszerű vakság (vakság az elemzésben), két beavatkozással, az EPO-csoport vagy az egyén alkalmazása véletlenszerűen. A tantárgyakat kiválasztják azok közül, akik Lleida alapterületéhez tartoznak, és részt vesznek a Santa Maria egészségügyi központban. Minden egyént véletlenszerűen kell kijelölni az egyes tanulmányozócsoportokba, a randomizációs sorrendet pedig a 2, 4, 6 permutált blokkban kell elvégezni. A randomizációs szekvenciát el kell rejteni. Beavatkozás: Az Európai Szabadalmi Hivatal komoly bizonyítékokkal szolgált a közösségi szintű esések megelőzése terén. Az Európai Szabadalmi Hivatal (EPO) programjának közösségi szintű gyakorlati megvalósítását támogató, a későbbi életképzési (LLT) képzési stratégiát és az európai ProFouND projekt keretében kialakított képzési platformot fogják használni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Цел: Сравнете ефективността на програмата за упражнения от Отаго (OEP), прилагана в група спрямо индивидуален начин при лица на възраст 65—80 години, които не са институционализирани по отношение на вероятността от падане, подобряването на техния динамичен и статичен баланс и качеството на похода през 12-те месеца на проследяване. Проектиране: Клинично изпитване на не по-малка, многоцентрова, проста слепота (сляпост в анализа), с две интервенции, прилагане на групата на ЕПВ или на отделно лице, определено на случаен принцип. Темите на изследването ще бъдат избрани от тези, които принадлежат към основната област на Lleida, посещавани отчасти от здравния център Санта Мария. Определянето на всяко отделно лице за всяка от проучвателните групи се извършва на случаен принцип, като последователността на рандомизация се извършва за пермутен блок 2, 4, 6. Рандомизацията ще бъде скрита. Интервенция: ЕПВ показа сериозни доказателства за предотвратяването на спадове на общностно равнище. Ще се използва каскадната стратегия за обучение на по-късен живот (LLT), предназначена да подпомогне практическото изпълнение на програмата за ЕПВ на общностно равнище и платформата за обучение, разработена в рамките на европейския проект ProFouND. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Цел: Сравнете ефективността на програмата за упражнения от Отаго (OEP), прилагана в група спрямо индивидуален начин при лица на възраст 65—80 години, които не са институционализирани по отношение на вероятността от падане, подобряването на техния динамичен и статичен баланс и качеството на похода през 12-те месеца на проследяване. Проектиране: Клинично изпитване на не по-малка, многоцентрова, проста слепота (сляпост в анализа), с две интервенции, прилагане на групата на ЕПВ или на отделно лице, определено на случаен принцип. Темите на изследването ще бъдат избрани от тези, които принадлежат към основната област на Lleida, посещавани отчасти от здравния център Санта Мария. Определянето на всяко отделно лице за всяка от проучвателните групи се извършва на случаен принцип, като последователността на рандомизация се извършва за пермутен блок 2, 4, 6. Рандомизацията ще бъде скрита. Интервенция: ЕПВ показа сериозни доказателства за предотвратяването на спадове на общностно равнище. Ще се използва каскадната стратегия за обучение на по-късен живот (LLT), предназначена да подпомогне практическото изпълнение на програмата за ЕПВ на общностно равнище и платформата за обучение, разработена в рамките на европейския проект ProFouND. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Цел: Сравнете ефективността на програмата за упражнения от Отаго (OEP), прилагана в група спрямо индивидуален начин при лица на възраст 65—80 години, които не са институционализирани по отношение на вероятността от падане, подобряването на техния динамичен и статичен баланс и качеството на похода през 12-те месеца на проследяване. Проектиране: Клинично изпитване на не по-малка, многоцентрова, проста слепота (сляпост в анализа), с две интервенции, прилагане на групата на ЕПВ или на отделно лице, определено на случаен принцип. Темите на изследването ще бъдат избрани от тези, които принадлежат към основната област на Lleida, посещавани отчасти от здравния център Санта Мария. Определянето на всяко отделно лице за всяка от проучвателните групи се извършва на случаен принцип, като последователността на рандомизация се извършва за пермутен блок 2, 4, 6. Рандомизацията ще бъде скрита. Интервенция: ЕПВ показа сериозни доказателства за предотвратяването на спадове на общностно равнище. Ще се използва каскадната стратегия за обучение на по-късен живот (LLT), предназначена да подпомогне практическото изпълнение на програмата за ЕПВ на общностно равнище и платформата за обучение, разработена в рамките на европейския проект ProFouND. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tikslas: Palyginti grupėje taikomos Otago pratimų programos (OEP) veiksmingumą, palyginti su individualiu būdu 65–80 metų tiriamiesiems, kurie nėra institucionalizuoti pagal kritimo tikimybę, jų dinaminės ir statinės pusiausvyros pagerėjimą bei žygdarbių kokybę per 12 stebėjimo mėnesių. Dizainas: Klinikinis tyrimas dėl ne mažesnio veiksmingumo, daugiacentrio, paprasto aklumo (analizės aklumas), taikant dvi intervencines priemones, taikant EPT grupę arba individualų, atsitiktinai priskirtą. Studijų dalykai bus atrinkti iš tų, kurie priklauso pagrindinei Lleidos sričiai, kurioje iš dalies dalyvaus Santa Maria sveikatos centras. Kiekvienas asmuo paskiriamas kiekvienai tyrimo grupei atsitiktine tvarka, atsitiktinės atrankos seka atliekama kiekviename 2, 4, 6 segmente. Atsitiktinių imčių seka bus paslėpta. Įsikišimas: EPT parodė svarių įrodymų, kad būtų užkirstas kelias kritimui Bendrijos lygmeniu. Bus naudojama vėlesnio gyvenimo mokymo (LLT) pakopinė mokymo strategija, skirta EPT programos praktiniam įgyvendinimui Bendrijos lygiu remti, ir Europos ProFouND projekte sukurta mokymo platforma. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas: Palyginti grupėje taikomos Otago pratimų programos (OEP) veiksmingumą, palyginti su individualiu būdu 65–80 metų tiriamiesiems, kurie nėra institucionalizuoti pagal kritimo tikimybę, jų dinaminės ir statinės pusiausvyros pagerėjimą bei žygdarbių kokybę per 12 stebėjimo mėnesių. Dizainas: Klinikinis tyrimas dėl ne mažesnio veiksmingumo, daugiacentrio, paprasto aklumo (analizės aklumas), taikant dvi intervencines priemones, taikant EPT grupę arba individualų, atsitiktinai priskirtą. Studijų dalykai bus atrinkti iš tų, kurie priklauso pagrindinei Lleidos sričiai, kurioje iš dalies dalyvaus Santa Maria sveikatos centras. Kiekvienas asmuo paskiriamas kiekvienai tyrimo grupei atsitiktine tvarka, atsitiktinės atrankos seka atliekama kiekviename 2, 4, 6 segmente. Atsitiktinių imčių seka bus paslėpta. Įsikišimas: EPT parodė svarių įrodymų, kad būtų užkirstas kelias kritimui Bendrijos lygmeniu. Bus naudojama vėlesnio gyvenimo mokymo (LLT) pakopinė mokymo strategija, skirta EPT programos praktiniam įgyvendinimui Bendrijos lygiu remti, ir Europos ProFouND projekte sukurta mokymo platforma. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas: Palyginti grupėje taikomos Otago pratimų programos (OEP) veiksmingumą, palyginti su individualiu būdu 65–80 metų tiriamiesiems, kurie nėra institucionalizuoti pagal kritimo tikimybę, jų dinaminės ir statinės pusiausvyros pagerėjimą bei žygdarbių kokybę per 12 stebėjimo mėnesių. Dizainas: Klinikinis tyrimas dėl ne mažesnio veiksmingumo, daugiacentrio, paprasto aklumo (analizės aklumas), taikant dvi intervencines priemones, taikant EPT grupę arba individualų, atsitiktinai priskirtą. Studijų dalykai bus atrinkti iš tų, kurie priklauso pagrindinei Lleidos sričiai, kurioje iš dalies dalyvaus Santa Maria sveikatos centras. Kiekvienas asmuo paskiriamas kiekvienai tyrimo grupei atsitiktine tvarka, atsitiktinės atrankos seka atliekama kiekviename 2, 4, 6 segmente. Atsitiktinių imčių seka bus paslėpta. Įsikišimas: EPT parodė svarių įrodymų, kad būtų užkirstas kelias kritimui Bendrijos lygmeniu. Bus naudojama vėlesnio gyvenimo mokymo (LLT) pakopinė mokymo strategija, skirta EPT programos praktiniam įgyvendinimui Bendrijos lygiu remti, ir Europos ProFouND projekte sukurta mokymo platforma. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj: Usporedite učinkovitost Otago Vježbe programa (OEP) primijenjenog u skupini naspram pojedinca u ispitanika u dobi od 65 do 80 godina koji nisu institucionalizirani u pogledu vjerojatnosti pada, poboljšanja njihove dinamičke i statičke ravnoteže i kvalitete marša u 12 mjeseci praćenja. Dizajn: Kliničko ispitivanje neinferiornosti, multicentričnog, jednostavnog sljepoće (sljepoća u analizi), s dvije intervencije, primjenom EPO skupine ili osobe koja je nasumično dodijeljena. Teme studija bit će odabrane među onima koji pripadaju osnovnom području Lleide, na kojem će dijelom sudjelovati zdravstveni centar Santa Maria. Dodjela svakog pojedinca svakoj od studijskih skupina provodi se nasumično, redoslijed randomizacije provodi se po permutiranom bloku od 2, 4, 6. Redoslijed randomizacije će biti skriven. Intervencija: Europski nalog za zaštitu pokazao je čvrste dokaze u sprečavanju pada na razini zajednice. Koristit će se kaskadna strategija osposobljavanja kaskadnog osposobljavanja (LLT) osmišljena kako bi se podržala praktična provedba programa EPU-a na razini Zajednice i platforma za osposobljavanje osmišljena u okviru europskog projekta ProFouND. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj: Usporedite učinkovitost Otago Vježbe programa (OEP) primijenjenog u skupini naspram pojedinca u ispitanika u dobi od 65 do 80 godina koji nisu institucionalizirani u pogledu vjerojatnosti pada, poboljšanja njihove dinamičke i statičke ravnoteže i kvalitete marša u 12 mjeseci praćenja. Dizajn: Kliničko ispitivanje neinferiornosti, multicentričnog, jednostavnog sljepoće (sljepoća u analizi), s dvije intervencije, primjenom EPO skupine ili osobe koja je nasumično dodijeljena. Teme studija bit će odabrane među onima koji pripadaju osnovnom području Lleide, na kojem će dijelom sudjelovati zdravstveni centar Santa Maria. Dodjela svakog pojedinca svakoj od studijskih skupina provodi se nasumično, redoslijed randomizacije provodi se po permutiranom bloku od 2, 4, 6. Redoslijed randomizacije će biti skriven. Intervencija: Europski nalog za zaštitu pokazao je čvrste dokaze u sprečavanju pada na razini zajednice. Koristit će se kaskadna strategija osposobljavanja kaskadnog osposobljavanja (LLT) osmišljena kako bi se podržala praktična provedba programa EPU-a na razini Zajednice i platforma za osposobljavanje osmišljena u okviru europskog projekta ProFouND. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj: Usporedite učinkovitost Otago Vježbe programa (OEP) primijenjenog u skupini naspram pojedinca u ispitanika u dobi od 65 do 80 godina koji nisu institucionalizirani u pogledu vjerojatnosti pada, poboljšanja njihove dinamičke i statičke ravnoteže i kvalitete marša u 12 mjeseci praćenja. Dizajn: Kliničko ispitivanje neinferiornosti, multicentričnog, jednostavnog sljepoće (sljepoća u analizi), s dvije intervencije, primjenom EPO skupine ili osobe koja je nasumično dodijeljena. Teme studija bit će odabrane među onima koji pripadaju osnovnom području Lleide, na kojem će dijelom sudjelovati zdravstveni centar Santa Maria. Dodjela svakog pojedinca svakoj od studijskih skupina provodi se nasumično, redoslijed randomizacije provodi se po permutiranom bloku od 2, 4, 6. Redoslijed randomizacije će biti skriven. Intervencija: Europski nalog za zaštitu pokazao je čvrste dokaze u sprečavanju pada na razini zajednice. Koristit će se kaskadna strategija osposobljavanja kaskadnog osposobljavanja (LLT) osmišljena kako bi se podržala praktična provedba programa EPU-a na razini Zajednice i platforma za osposobljavanje osmišljena u okviru europskog projekta ProFouND. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mål: Jämför effekten av Otago Exercises Program (OEP) som tillämpas på en grupp med individuellt sätt på personer i åldern 65–80 år som inte institutionaliserats på sannolikheten för fall, förbättringen av deras dynamiska och statiska balans och kvaliteten på marschen under de 12 månaderna av uppföljning. Utformning: Klinisk prövning av non-inferiority, multicenter, enkel blindhet (blindhet i analysen), med två interventioner, tillämpning av EPO-gruppen eller individuell, slumpmässigt tilldelad. Ämnena kommer att väljas ut bland dem som hör till basområdet Lleida, som delvis deltar i hälsocentralen Santa Maria. Varje individ ska tilldelas var och en av studiegrupperna slumpmässigt, och randomiseringssekvensen ska göras permuterat block av 2, 4, 6. Randomiseringssekvensen kommer att hållas dold. Intervention: EPO har visat att det finns starka belägg för att man kan förebygga fall på gemenskapsnivå. Den kaskadstrategi för utbildning i senare liv (LLT) som utformats för att stödja det praktiska genomförandet av EPO-programmet på gemenskapsnivå och den utbildningsplattform som utformats i det europeiska ProFouND-projektet kommer att användas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mål: Jämför effekten av Otago Exercises Program (OEP) som tillämpas på en grupp med individuellt sätt på personer i åldern 65–80 år som inte institutionaliserats på sannolikheten för fall, förbättringen av deras dynamiska och statiska balans och kvaliteten på marschen under de 12 månaderna av uppföljning. Utformning: Klinisk prövning av non-inferiority, multicenter, enkel blindhet (blindhet i analysen), med två interventioner, tillämpning av EPO-gruppen eller individuell, slumpmässigt tilldelad. Ämnena kommer att väljas ut bland dem som hör till basområdet Lleida, som delvis deltar i hälsocentralen Santa Maria. Varje individ ska tilldelas var och en av studiegrupperna slumpmässigt, och randomiseringssekvensen ska göras permuterat block av 2, 4, 6. Randomiseringssekvensen kommer att hållas dold. Intervention: EPO har visat att det finns starka belägg för att man kan förebygga fall på gemenskapsnivå. Den kaskadstrategi för utbildning i senare liv (LLT) som utformats för att stödja det praktiska genomförandet av EPO-programmet på gemenskapsnivå och den utbildningsplattform som utformats i det europeiska ProFouND-projektet kommer att användas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mål: Jämför effekten av Otago Exercises Program (OEP) som tillämpas på en grupp med individuellt sätt på personer i åldern 65–80 år som inte institutionaliserats på sannolikheten för fall, förbättringen av deras dynamiska och statiska balans och kvaliteten på marschen under de 12 månaderna av uppföljning. Utformning: Klinisk prövning av non-inferiority, multicenter, enkel blindhet (blindhet i analysen), med två interventioner, tillämpning av EPO-gruppen eller individuell, slumpmässigt tilldelad. Ämnena kommer att väljas ut bland dem som hör till basområdet Lleida, som delvis deltar i hälsocentralen Santa Maria. Varje individ ska tilldelas var och en av studiegrupperna slumpmässigt, och randomiseringssekvensen ska göras permuterat block av 2, 4, 6. Randomiseringssekvensen kommer att hållas dold. Intervention: EPO har visat att det finns starka belägg för att man kan förebygga fall på gemenskapsnivå. Den kaskadstrategi för utbildning i senare liv (LLT) som utformats för att stödja det praktiska genomförandet av EPO-programmet på gemenskapsnivå och den utbildningsplattform som utformats i det europeiska ProFouND-projektet kommer att användas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectiv: Comparați eficacitatea Programului de Exerciții Otago (OEP) aplicat într-un mod grup versus individual la subiecți cu vârsta cuprinsă între 65 și 80 de ani care nu sunt instituționalizați pe probabilitatea căderilor, îmbunătățirea echilibrului lor dinamic și static și calitatea marșului în cele 12 luni de urmărire. Proiectare: Studiu clinic de non-inferioritate, multicentric, orbire simplă (orbire în analiză), cu două intervenții, aplicarea grupului EPO sau a unei persoane, repartizată aleatoriu. Subiecții de studiu vor fi selectați dintre cei care aparțin zonei de bază a Lleida, la care participă și centrul de sănătate Santa Maria. Atribuirea fiecărei persoane pentru fiecare grup de studiu se efectuează aleatoriu, secvența de randomizare se face în bloc permutat de 2, 4, 6. Secvența aleatorie va fi ascunsă. Intervenție: OEB a prezentat dovezi solide în ceea ce privește prevenirea căderilor la nivel comunitar. Se va utiliza strategia de formare în cascadă pentru formarea ulterioară a vieții (LLT), concepută pentru a sprijini punerea în aplicare practică a programului EPO la nivel comunitar și a platformei de formare concepute în cadrul proiectului European ProFouND. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectiv: Comparați eficacitatea Programului de Exerciții Otago (OEP) aplicat într-un mod grup versus individual la subiecți cu vârsta cuprinsă între 65 și 80 de ani care nu sunt instituționalizați pe probabilitatea căderilor, îmbunătățirea echilibrului lor dinamic și static și calitatea marșului în cele 12 luni de urmărire. Proiectare: Studiu clinic de non-inferioritate, multicentric, orbire simplă (orbire în analiză), cu două intervenții, aplicarea grupului EPO sau a unei persoane, repartizată aleatoriu. Subiecții de studiu vor fi selectați dintre cei care aparțin zonei de bază a Lleida, la care participă și centrul de sănătate Santa Maria. Atribuirea fiecărei persoane pentru fiecare grup de studiu se efectuează aleatoriu, secvența de randomizare se face în bloc permutat de 2, 4, 6. Secvența aleatorie va fi ascunsă. Intervenție: OEB a prezentat dovezi solide în ceea ce privește prevenirea căderilor la nivel comunitar. Se va utiliza strategia de formare în cascadă pentru formarea ulterioară a vieții (LLT), concepută pentru a sprijini punerea în aplicare practică a programului EPO la nivel comunitar și a platformei de formare concepute în cadrul proiectului European ProFouND. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectiv: Comparați eficacitatea Programului de Exerciții Otago (OEP) aplicat într-un mod grup versus individual la subiecți cu vârsta cuprinsă între 65 și 80 de ani care nu sunt instituționalizați pe probabilitatea căderilor, îmbunătățirea echilibrului lor dinamic și static și calitatea marșului în cele 12 luni de urmărire. Proiectare: Studiu clinic de non-inferioritate, multicentric, orbire simplă (orbire în analiză), cu două intervenții, aplicarea grupului EPO sau a unei persoane, repartizată aleatoriu. Subiecții de studiu vor fi selectați dintre cei care aparțin zonei de bază a Lleida, la care participă și centrul de sănătate Santa Maria. Atribuirea fiecărei persoane pentru fiecare grup de studiu se efectuează aleatoriu, secvența de randomizare se face în bloc permutat de 2, 4, 6. Secvența aleatorie va fi ascunsă. Intervenție: OEB a prezentat dovezi solide în ceea ce privește prevenirea căderilor la nivel comunitar. Se va utiliza strategia de formare în cascadă pentru formarea ulterioară a vieții (LLT), concepută pentru a sprijini punerea în aplicare practică a programului EPO la nivel comunitar și a platformei de formare concepute în cadrul proiectului European ProFouND. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj: Primerjajte učinkovitost programa Otago Vaje (OEP), uporabljenega v skupini, v primerjavi s posameznimi osebami, starimi od 65 do 80 let, ki niso institucionalizirane glede verjetnosti padcev, izboljšanja dinamičnega in statičnega ravnovesja ter kakovosti pohoda v 12 mesecih spremljanja. Oblikovanje: Klinično preskušanje neinferiornosti, multicentrične, preproste slepote (slepost v analizi) z dvema posegoma, uporabo skupine EPO ali posameznika, ki je bil naključno dodeljen. Predmeti študije bodo izbrani izmed tistih, ki spadajo v osnovno območje Lleide, ki se ga delno udeležuje zdravstveni center Santa Maria. Dodelitev vsakega posameznika vsaki od študijskih skupin se opravi naključno, zaporedje randomizacije se opravi v permutiranem bloku 2, 4, 6. Zaporedje randomizacije bo skrito. Intervencija: Evropski urad za zaščito je pokazal trdne dokaze pri preprečevanju padcev na ravni Skupnosti. Uporabljena bosta kaskadna strategija usposabljanja za poznejše življenje (LLT), namenjena podpori praktičnega izvajanja programa EPO na ravni Skupnosti, in platforma za usposabljanje, oblikovana v okviru evropskega projekta ProFouND. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj: Primerjajte učinkovitost programa Otago Vaje (OEP), uporabljenega v skupini, v primerjavi s posameznimi osebami, starimi od 65 do 80 let, ki niso institucionalizirane glede verjetnosti padcev, izboljšanja dinamičnega in statičnega ravnovesja ter kakovosti pohoda v 12 mesecih spremljanja. Oblikovanje: Klinično preskušanje neinferiornosti, multicentrične, preproste slepote (slepost v analizi) z dvema posegoma, uporabo skupine EPO ali posameznika, ki je bil naključno dodeljen. Predmeti študije bodo izbrani izmed tistih, ki spadajo v osnovno območje Lleide, ki se ga delno udeležuje zdravstveni center Santa Maria. Dodelitev vsakega posameznika vsaki od študijskih skupin se opravi naključno, zaporedje randomizacije se opravi v permutiranem bloku 2, 4, 6. Zaporedje randomizacije bo skrito. Intervencija: Evropski urad za zaščito je pokazal trdne dokaze pri preprečevanju padcev na ravni Skupnosti. Uporabljena bosta kaskadna strategija usposabljanja za poznejše življenje (LLT), namenjena podpori praktičnega izvajanja programa EPO na ravni Skupnosti, in platforma za usposabljanje, oblikovana v okviru evropskega projekta ProFouND. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj: Primerjajte učinkovitost programa Otago Vaje (OEP), uporabljenega v skupini, v primerjavi s posameznimi osebami, starimi od 65 do 80 let, ki niso institucionalizirane glede verjetnosti padcev, izboljšanja dinamičnega in statičnega ravnovesja ter kakovosti pohoda v 12 mesecih spremljanja. Oblikovanje: Klinično preskušanje neinferiornosti, multicentrične, preproste slepote (slepost v analizi) z dvema posegoma, uporabo skupine EPO ali posameznika, ki je bil naključno dodeljen. Predmeti študije bodo izbrani izmed tistih, ki spadajo v osnovno območje Lleide, ki se ga delno udeležuje zdravstveni center Santa Maria. Dodelitev vsakega posameznika vsaki od študijskih skupin se opravi naključno, zaporedje randomizacije se opravi v permutiranem bloku 2, 4, 6. Zaporedje randomizacije bo skrito. Intervencija: Evropski urad za zaščito je pokazal trdne dokaze pri preprečevanju padcev na ravni Skupnosti. Uporabljena bosta kaskadna strategija usposabljanja za poznejše življenje (LLT), namenjena podpori praktičnega izvajanja programa EPO na ravni Skupnosti, in platforma za usposabljanje, oblikovana v okviru evropskega projekta ProFouND. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cel: Porównaj skuteczność programu ćwiczeń Otago (OEP) stosowanego w grupie w porównaniu z indywidualnymi uczestnikami w wieku 65-80 lat, którzy nie są zinstytucjonalizowani pod względem prawdopodobieństwa upadków, poprawy ich dynamicznej i statycznej równowagi oraz jakości marszu w 12 miesiącach obserwacji. Projekt: Badanie kliniczne nieponiższej, wieloośrodkowej, prostej ślepoty (ślepość w analizie), z dwiema interwencjami, zastosowaniem grupy EPO lub indywidualnie przydzielonymi losowo. Przedmioty studiów zostaną wybrane spośród osób należących do podstawowego obszaru Lleida, w którym częściowo uczestniczy centrum zdrowia Santa Maria. Przypisanie każdej osoby do każdej grupy analitycznej przeprowadza się losowo, sekwencję randomizacji wykonuje się dla permutowanego bloku 2, 4, 6. Sekwencja randomizacji zostanie ukryta. Interwencja: Europejski Urząd Patentowy wykazał silne dowody na zapobieganie upadkom na szczeblu wspólnotowym. Wykorzystana zostanie strategia szkolenia kaskadowego (LLT) opracowana w celu wsparcia praktycznej realizacji programu EPO na poziomie Wspólnoty oraz platforma szkoleniowa zaprojektowana w ramach projektu europejskiego ProFouND. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel: Porównaj skuteczność programu ćwiczeń Otago (OEP) stosowanego w grupie w porównaniu z indywidualnymi uczestnikami w wieku 65-80 lat, którzy nie są zinstytucjonalizowani pod względem prawdopodobieństwa upadków, poprawy ich dynamicznej i statycznej równowagi oraz jakości marszu w 12 miesiącach obserwacji. Projekt: Badanie kliniczne nieponiższej, wieloośrodkowej, prostej ślepoty (ślepość w analizie), z dwiema interwencjami, zastosowaniem grupy EPO lub indywidualnie przydzielonymi losowo. Przedmioty studiów zostaną wybrane spośród osób należących do podstawowego obszaru Lleida, w którym częściowo uczestniczy centrum zdrowia Santa Maria. Przypisanie każdej osoby do każdej grupy analitycznej przeprowadza się losowo, sekwencję randomizacji wykonuje się dla permutowanego bloku 2, 4, 6. Sekwencja randomizacji zostanie ukryta. Interwencja: Europejski Urząd Patentowy wykazał silne dowody na zapobieganie upadkom na szczeblu wspólnotowym. Wykorzystana zostanie strategia szkolenia kaskadowego (LLT) opracowana w celu wsparcia praktycznej realizacji programu EPO na poziomie Wspólnoty oraz platforma szkoleniowa zaprojektowana w ramach projektu europejskiego ProFouND. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel: Porównaj skuteczność programu ćwiczeń Otago (OEP) stosowanego w grupie w porównaniu z indywidualnymi uczestnikami w wieku 65-80 lat, którzy nie są zinstytucjonalizowani pod względem prawdopodobieństwa upadków, poprawy ich dynamicznej i statycznej równowagi oraz jakości marszu w 12 miesiącach obserwacji. Projekt: Badanie kliniczne nieponiższej, wieloośrodkowej, prostej ślepoty (ślepość w analizie), z dwiema interwencjami, zastosowaniem grupy EPO lub indywidualnie przydzielonymi losowo. Przedmioty studiów zostaną wybrane spośród osób należących do podstawowego obszaru Lleida, w którym częściowo uczestniczy centrum zdrowia Santa Maria. Przypisanie każdej osoby do każdej grupy analitycznej przeprowadza się losowo, sekwencję randomizacji wykonuje się dla permutowanego bloku 2, 4, 6. Sekwencja randomizacji zostanie ukryta. Interwencja: Europejski Urząd Patentowy wykazał silne dowody na zapobieganie upadkom na szczeblu wspólnotowym. Wykorzystana zostanie strategia szkolenia kaskadowego (LLT) opracowana w celu wsparcia praktycznej realizacji programu EPO na poziomie Wspólnoty oraz platforma szkoleniowa zaprojektowana w ramach projektu europejskiego ProFouND. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Lleida | |||||||||||||||
| Property / location (string): Lleida / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°36'53.14"N, 0°37'36.41"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°36'53.14"N, 0°37'36.41"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°36'53.14"N, 0°37'36.41"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Lleida / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
12,050.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,050.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
6,561.23 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,561.23 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
54.45 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 54.45 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:13, 11 October 2024
Project Q3138333 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Effectiveness of the Otago Exercise Program applied in a group versus individual manner in the probability of non-institutionalised 65-80 year-old falls |
Project Q3138333 in Spain |
Statements
6,561.23 Euro
0 references
12,050.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 March 2020
0 references
INSTITUTO INV. BIOMEDICA DE LLEIDA. FUNDACION DR. PIFARRE (IRBLLEIDA)
0 references
Objetivo: Comparar la eficacia del programa de Ejercicios de OTAGO (OEP) aplicado de forma grupal versus individual en sujetos con edad entre 65-80 años no institucionalizados sobre la probabilidad de caídas, la mejora de su equilibrio dinámico y estático y calidad de la marcha en los 12 meses de seguimiento. Diseño: Ensayo clínico de no-inferioridad, multicéntrico, simple ciego (cegamiento en el análisis), con dos intervenciones, aplicación del OEP de forma grupal o individual, asignadas de modo aleatorio. Los sujetos de estudio se seleccionaran entre los pertenecientes a la zona básica de Lleida, atendida en parte por el centro de salud Santa María. La asignación de cada individuo a cada uno de los grupos de estudio se realizará de forma aleatoria, la secuencia de aleatorización se hará por bloque permutado de 2, 4, 6. La secuencia de aleatorización se mantendrá oculta. Intervención: El OEP ha mostrado fuerte evidencia en la prevención de caídas a nivel comunitario. Se utilizará la estrategia de formación en cascada de Later Life Training (LLT) diseñada para apoyar la implantación práctica del programa OEP en el ámbito comunitario y la plataforma de formación diseñada en el proyecto europeo ProFouND. (Spanish)
0 references
Objective: Compare the effectiveness of the OTAGO Exercises Program (OEP) applied in a group versus individual manner in subjects aged 65-80 years not institutionalised on the probability of falls, the improvement of their dynamic and static balance and the quality of the march in the 12 months of follow-up. Design: Clinical trial of non-inferiority, multicenter, simple blindness (blindness in the analysis), with two interventions, application of the EPO group or individual, randomly assigned. The subjects of study will be selected from those belonging to the basic area of Lleida, attended in part by the Santa Maria health center. The assignment of each individual to each of the study groups shall be performed randomly, the randomisation sequence shall be done per permuted block of 2, 4, 6. The randomisation sequence will be kept hidden. Intervention: The EPO has shown strong evidence in the prevention of falls at the community level. The Later Life Training (LLT) cascade training strategy designed to support the practical implementation of the EPO programme at Community level and the training platform designed in the European ProFouND project will be used. (English)
12 October 2021
0.1136133762970636
0 references
Objectif: Comparer l’efficacité du Programme d’exercices d’Otago (PEO) appliqué en groupe par rapport à la manière individuelle chez des sujets âgés de 65 à 80 ans non institutionnalisés sur la probabilité de chutes, l’amélioration de leur équilibre dynamique et statique et la qualité de la marche au cours des 12 mois de suivi. Conception: Essai clinique de non-infériorité, multicentrique, cécité simple (aveugle dans l’analyse), avec deux interventions, l’application du groupe de l’OEB ou de l’individu, assignée au hasard. Les sujets d’étude seront choisis parmi ceux appartenant à la zone de base de Lleida, assisté en partie par le centre de santé Santa Maria. L’attribution de chaque individu à chacun des groupes d’étude est effectuée de manière aléatoire, la séquence de randomisation est effectuée par bloc permuté de 2, 4, 6. La séquence de randomisation sera gardée cachée. Intervention: L’OEB a démontré de solides preuves en matière de prévention des chutes au niveau communautaire. La stratégie de formation en cascade «Later Life Training» (LLT) conçue pour soutenir la mise en œuvre pratique du programme de l’OEB au niveau communautaire et la plateforme de formation conçue dans le cadre du projet européen ProFouND seront utilisées. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel: Vergleichen Sie die Wirksamkeit des Otago Exercises Program (OEP) in einer Gruppe gegen individuelle Art und Weise in Personen im Alter von 65-80 Jahren nicht institutionalisiert auf die Wahrscheinlichkeit von Stürzen, die Verbesserung ihrer dynamischen und statischen Gleichgewicht und die Qualität des Marsch in den 12 Monaten der Nachbereitung. Entwurf: Klinische Prüfung der Nichtunterlegenheit, multizentrische, einfache Blindheit (Blindheit in der Analyse), mit zwei Interventionen, Anwendung der EPO-Gruppe oder individuell, zufällig zugeordnet. Die Studienfächer werden von denen ausgewählt, die zum Grundgebiet von Lleida gehören, teils vom Gesundheitszentrum Santa Maria besucht werden. Die Zuordnung jeder einzelnen Person zu jeder der Studiengruppen erfolgt nach dem Zufallsprinzip, die Randomisierungssequenz ist pro permutiertem Block von 2, 4, 6 durchzuführen. Die Randomisierungssequenz wird verborgen gehalten. Intervention: Das EPA hat starke Beweise für die Vermeidung von Stürzen auf Gemeinschaftsebene gezeigt. Dabei wird die Strategie für die Ausbildung von Later Life Training (LLT) zur Unterstützung der praktischen Umsetzung des EPO-Programms auf Gemeinschaftsebene und die im Rahmen des europäischen ProFouND-Projekts konzipierte Schulungsplattform genutzt. (German)
9 December 2021
0 references
Doelstelling: Vergelijk de effectiviteit van het Otago Exercises Program (OEP) toegepast in een groep ten opzichte van individuele personen in de leeftijd van 65-80 jaar niet geïnstitutionaliseerd op de kans op vallen, de verbetering van hun dynamische en statische balans en de kwaliteit van de mars in de 12 maanden van follow-up. Ontwerp: Klinisch onderzoek naar non-inferioriteit, multicenter, eenvoudige blindheid (blindheid in de analyse), met twee interventies, toepassing van de EOB-groep of individu, willekeurig toegewezen. De studieonderwerpen worden geselecteerd uit degenen die behoren tot het basisgebied van Lleida, deels bijgewoond door het gezondheidscentrum Santa Maria. De toewijzing van elke persoon aan elk van de studiegroepen wordt aselect uitgevoerd, de randomisatiesequentie wordt uitgevoerd per gepermuteerd blok van 2, 4, 6. De randomisatievolgorde wordt verborgen gehouden. Interventie: Het EOB heeft sterke bewijzen getoond voor het voorkomen van vallen op communautair niveau. Er zal gebruik worden gemaakt van de „Later Life Training”-strategie (LLT) ter ondersteuning van de praktische uitvoering van het EOB-programma op communautair niveau en van het opleidingsplatform dat is opgezet in het kader van het Europese ProFouND-project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo: Confrontare l'efficacia del programma Otago Exercises (OEP) applicato in un gruppo rispetto a quello individuale in soggetti di età compresa tra 65 e 80 anni non istituzionalizzati sulla probabilità di caduta, sul miglioramento del loro equilibrio dinamico e statico e sulla qualità della marcia nei 12 mesi di follow-up. Progettazione: Studio clinico di non inferiorità, multicentro, cecità semplice (cieca nell'analisi), con due interventi, applicazione del gruppo EPO o individuale, assegnato in modo casuale. I soggetti di studio saranno selezionati tra quelli appartenenti all'area di base di Lleida, frequentati in parte dal centro sanitario di Santa Maria. L'assegnazione di ciascun individuo a ciascuno dei gruppi di studio deve essere effettuata in modo casuale, la sequenza di randomizzazione deve essere effettuata per ogni blocco permutato di 2, 4, 6. La sequenza di randomizzazione sarà tenuta nascosta. Intervento: L'UEB ha dimostrato forti prove nella prevenzione delle cadute a livello comunitario. Sarà utilizzata la strategia di formazione a cascata "Later Life Training" (LLT) volta a sostenere l'attuazione pratica del programma EPO a livello comunitario e la piattaforma formativa concepita nel progetto europeo ProFouND. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στόχος: Συγκρίνετε την αποτελεσματικότητα του Προγράμματος Ασκήσεων Otago (OEP) που εφαρμόζεται σε μια ομάδα έναντι μεμονωμένων ατόμων ηλικίας 65-80 ετών που δεν έχουν θεσμοθετηθεί σχετικά με την πιθανότητα πτώσεων, τη βελτίωση της δυναμικής και στατικής τους ισορροπίας και την ποιότητα της πορείας κατά τους 12 μήνες παρακολούθησης. Σχεδιασμός: Κλινική δοκιμή μη κατωτερότητας, πολυκεντρικής, απλής τύφλωσης (τυφλότητα στην ανάλυση), με δύο παρεμβάσεις, εφαρμογή της ομάδας ΕΓΔΕ ή άτομο, τυχαία ανάθεση. Τα θέματα της μελέτης θα επιλεγούν από εκείνα που ανήκουν στη βασική περιοχή της Lleida, παρακολούθησαν εν μέρει το κέντρο υγείας της Σάντα Μαρία. Η ανάθεση κάθε ατόμου σε καθεμία από τις ομάδες μελέτης πραγματοποιείται τυχαία, η ακολουθία τυχαιοποίησης γίνεται ανά τεμάχιο 2, 4, 6. Η ακολουθία τυχαιοποίησης θα παραμείνει κρυμμένη. Παρέμβαση: Το ΕΓΔΕ έχει επιδείξει ισχυρά στοιχεία για την πρόληψη των πτώσεων σε κοινοτικό επίπεδο. Θα χρησιμοποιηθεί η στρατηγική διαδοχικής κατάρτισης «Later Life Training» (LLT) που αποσκοπεί στην υποστήριξη της πρακτικής εφαρμογής του προγράμματος ΕΓΔΕ σε κοινοτικό επίπεδο και της πλατφόρμας κατάρτισης που σχεδιάστηκε στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος ProFouND. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formål: Sammenlign effektiviteten af Otago Exercises Program (OEP), der anvendes på en gruppe versus individuel måde hos forsøgspersoner i alderen 65-80 år, der ikke institutionaliseres på sandsynligheden for fald, forbedring af deres dynamiske og statiske balance og kvaliteten af marchen i de 12 måneders opfølgning. Konstruktion: Klinisk forsøg med non-inferioritet, multicenter, simpel blindhed (blindhed i analysen) med to interventioner, anvendelse af EPO-gruppen eller individet, tilfældigt tildelt. Emnerne for studiet vil blive udvalgt blandt dem, der tilhører det grundlæggende område i Lleida, deltog i en del af Santa Maria sundhedscenter. Tildelingen af hver enkelt person til hver af forsøgsgrupperne skal udføres tilfældigt, randomiseringssekvensen skal udføres pr. permuteret blok på 2, 4, 6. Randomiseringssekvensen holdes skjult. Indlæg: Den europæiske beskyttelsesordre har vist stærke beviser for forebyggelse af fald på fællesskabsplan. Senere livslang uddannelse (LLT) kaskadeuddannelsesstrategi, der har til formål at støtte den praktiske gennemførelse af EPO-programmet på fællesskabsplan og den uddannelsesplatform, der er udformet i forbindelse med det europæiske ProFouND-projekt, vil blive anvendt. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tavoite: Verrataan ryhmässä sovelletun Otago-harjoitusohjelman (OEP) tehokkuutta yksilölliseen tapaan 65–80-vuotiailla tutkittavilla, jotka eivät ole vakiinnuttaneet kaatumisen todennäköisyyttä, niiden dynaamisen ja staattisen tasapainon paranemista ja marssin laatua 12 kuukauden seurantakuukauden aikana. Suunnittelu: Kliininen tutkimus, jossa ei-inferiority, monikeskus, yksinkertainen sokeus (sokeaus analyysissa), jossa kaksi toimenpidettä, soveltaminen EPO-ryhmän tai yksilön, satunnaisesti. Opinnot valitaan Lleidan perusalueelle kuuluvista, joihin osallistuu osittain Santa Marian terveyskeskus. Kunkin yksilön osoittaminen kullekin tutkimusryhmälle on tehtävä satunnaisesti, satunnaistaminen on tehtävä permutoitua lohkoa kohti 2, 4 ja 6. Satunnainen järjestys pidetään piilossa. Interventio: Euroopan patenttivirasto on osoittanut vahvaa näyttöä kaatumisten ehkäisemisestä yhteisön tasolla. Käytetään myöhemmin elinikäistä koulutusta koskevaa koulutusstrategiaa, jonka tarkoituksena on tukea EPO-ohjelman käytännön toteutusta yhteisön tasolla, ja käytetään eurooppalaisen ProFouND-hankkeen yhteydessä suunniteltua koulutusalustaa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Għan: Qabbel l-effikaċja tal-Programm ta’ Eżerċizzji Otago (OEP) applikat fi grupp ma’ mod individwali f’individwi ta’ età bejn 65–80 sena li ma ġewx istituzzjonalizzati fuq il-probabbiltà ta’ waqgħat, it-titjib tal-bilanċ dinamiku u statiku tagħhom u l-kwalità tal-marzu fit-12-il xahar ta’ segwitu. Disinn: Prova klinika ta’ nuqqas ta’ inferjorità, multiċentriku, għama sempliċi (ħama fl-analiżi), b’żewġ interventi, l-applikazzjoni tal-grupp tal-EPO jew individwu, assenjat b’mod każwali. Is-suġġetti tal-istudju se jintgħażlu minn dawk li jappartjenu għaż-żona bażika ta’ Lleida, li għaliha jattendu parzjalment iċ-ċentru tas-saħħa ta’ Santa Maria. L-assenjazzjoni ta’ kull individwu għal kull wieħed mill-gruppi ta’ studju għandha ssir b’mod aleatorju, is-sekwenza tal-każwalità għandha ssir għal kull blokka permutata ta’ 2, 4, 6. Is-sekwenza ta’ randomizzazzjoni se tinżamm moħbija. Intervent: L-EPO wera evidenza qawwija fil-prevenzjoni ta’ waqgħat fil-livell Komunitarju. Se tintuża l-istrateġija ta’ taħriġ kaskata ta’ Taħriġ Later Life (LLT) imfassla biex tappoġġa l-implimentazzjoni prattika tal-programm EPO fil-livell Komunitarju u l-pjattaforma ta’ taħriġ imfassla fil-proġett ProFouND Ewropew. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Mērķis: Salīdziniet grupā izmantotās Otago mācību programmas (OEP) efektivitāti salīdzinājumā ar individuāliem pacientiem vecumā no 65 līdz 80 gadiem, kuri nav institucionalizēti attiecībā uz kritumu iespējamību, dinamiskā un statiskā līdzsvara uzlabošanos un gājiena kvalitāti 12 mēnešu novērošanas periodā. Dizains: Klīniskais pētījums par līdzvērtīguma, daudzcentru, vienkāršu aklumu (analīzes aklumu) ar divām intervencēm, EPO grupas piemērošana vai individuāla nejaušība. Studiju priekšmeti tiks izvēlēti no tiem, kas pieder Lleida pamatzonai, daļēji apmeklējot Santa Maria veselības centru. Katru personu katrai izpētes grupai piešķir pēc nejaušības principa, nejaušības secību veic uz permuētu 2, 4, 6 bloku. Randomizācijas secība tiks turēta slēpta. Uzstāšanās: EPI ir apliecinājusi pārliecinošus pierādījumus kritienu novēršanai Kopienas līmenī. Tiks izmantota tālākās dzīves apmācības (LLT) kaskādes mācību stratēģija, kas izstrādāta, lai atbalstītu EPO programmas praktisko īstenošanu Kopienas līmenī, un Eiropas ProFouND projektā izstrādātā mācību platforma. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľ: Porovnajte účinnosť programu Otago Exercises (OEP) aplikovaného v skupine s individuálnym spôsobom u osôb vo veku 65 – 80 rokov bez inštitucionalizácie z hľadiska pravdepodobnosti pádov, zlepšenia ich dynamickej a statickej rovnováhy a kvality pochodu v priebehu 12 mesiacov sledovania. Dizajn: Klinické skúšanie noninferiority, multicentrickej, jednoduchej slepoty (sleposť v analýze) s dvoma intervenciami, aplikácia EPO skupiny alebo individuálne, náhodne priradené. Predmety štúdia budú vybrané z tých, ktoré patria do základnej oblasti Lleida, navštevuje čiastočne zdravotné stredisko Santa Maria. Pridelenie každého jednotlivca do každej zo študijných skupín sa vykoná náhodne, postupnosť randomizácie sa vykoná permutovaným blokom 2, 4, 6. Postupnosť randomizácie bude skrytá. Intervencia: EPÚ preukázal presvedčivé dôkazy, pokiaľ ide o predchádzanie pádom na úrovni Spoločenstva. Použije sa kaskádová stratégia odbornej prípravy v neskoršom živote (LLT) určená na podporu praktického vykonávania programu EPÚ na úrovni Spoločenstva a platforma odbornej prípravy navrhnutá v rámci európskeho projektu ProFouND. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Cuspóir: Déan comparáid idir éifeachtacht an Clár Cleachtaí OTAGO (OEP) i bhfeidhm i ngrúpa i gcoinne modh aonair in ábhair 65-80 bliain d’aois nach bhfuil institiúidithe ar an dóchúlacht titim, feabhas a chur ar a n-iarmhéid dinimiciúil agus statach agus cáilíocht an máirseáil sa 12 mhí d’obair leantach. Dearadh: Triail chliniciúil neamh-inferiority, multicenter, daille simplí (dall san anailís), le dhá idirghabháil, cur i bhfeidhm an ghrúpa OEP nó duine aonair, sannta go randamach. Roghnófar na hábhair staidéir ó na daoine a bhaineann le réimse bunúsach Lleida, ar fhreastail ionad sláinte Santa Maria go páirteach orthu. Déanfar gach duine aonair a shannadh go randamach do gach ceann de na grúpaí staidéir, déanfar an t-ord randamúcháin in aghaidh gach bloic iomalartaithe 2, 4, 6. Coinneofar an t-ord randamaithe i bhfolach. Idirghabháil: Tá fianaise láidir léirithe ag OEP maidir le cosc a chur ar thitim ag leibhéal an phobail. Bainfear úsáid as an straitéis oiliúna cascáide um Oiliúint Saoil Níos déanaí (LLT) a ceapadh chun tacú le cur chun feidhme praiticiúil an chláir OEP ar leibhéal an Chomhphobail agus bainfear úsáid as an ardán oiliúna atá deartha i dtionscadal Eorpach ProFouND. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cíl: Porovnejte účinnost programu Otago Cvičení (OEP) aplikovaného skupinou a individuálním způsobem u subjektů ve věku 65–80 let, které nejsou institucionalizovány, pokud jde o pravděpodobnost pádu, zlepšení jejich dynamické a statické rovnováhy a kvalitu pochodu za 12 měsíců sledování. Návrh: Klinické hodnocení neinferiority, multicentra, jednoduché slepoty (slepost v analýze), se dvěma zásahy, aplikace skupiny EPO nebo individuální, náhodně přiřazený. Studijní předměty budou vybrány z těch, které patří do základní oblasti Lleida, které se částečně účastní zdravotní středisko Santa Maria. Každý jednotlivec se přiřadí každé ze studijních skupin náhodně, provede se randomizační sekvence na permutovaný blok 2, 4, 6. Randomizační sekvence bude ukryta. Intervence: Evropský patentový úřad prokázal přesvědčivé důkazy o prevenci pádů na úrovni Společenství. Bude využita kaskádová strategie pozdějšího celoživotního vzdělávání (LLT) určená na podporu praktického provádění programu EPO na úrovni Společenství a vzdělávací platforma navržená v rámci evropského projektu ProFouND. (Czech)
17 August 2022
0 references
Objectivo: Comparar a eficácia do Programa de Exercícios OTAGO (OEP) aplicado de forma grupal versus individual em sujeitos com idades compreendidas entre os 65 e os 80 anos não institucionalizados sobre a probabilidade de quedas, a melhoria do seu equilíbrio dinâmico e estático e a qualidade da marcha nos 12 meses de seguimento. Conceção: Ensaio clínico de não inferioridade, multicêntrico, cegueira simples (cegueira na análise), com duas intervenções, aplicação do grupo EPO ou individual, atribuído aleatoriamente. Os sujeitos do estudo serão selecionados de entre os pertencentes à área básica de Lérida, atendidos em parte pelo Centro de Saúde de Santa Maria. A atribuição de cada indivíduo a cada um dos grupos de estudo deve ser feita aleatoriamente e a sequência de aleatorização deve ser feita por bloco permutado de 2, 4, 6. A sequência de aleatorização será mantida oculta. Intervenção: O IEP demonstrou provas sólidas na prevenção de quedas a nível comunitário. Será utilizada a estratégia de formação em cascata Later Life Training (LLT) concebida para apoiar a execução prática do programa IEP a nível comunitário e a plataforma de formação concebida no âmbito do projecto europeu ProFouND. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Eesmärk: Võrrelge Otago harjutuste programmi (OEP) efektiivsust grupis ja individuaalsel viisil 65–80-aastastel isikutel, kes ei ole institutsionaliseeritud, lähtudes kukkumise tõenäosusest, nende dünaamilise ja staatilise tasakaalu paranemisest ning marsi kvaliteedist 12 kuud pärast järelkontrolli. Kujundus: Mittehalvemuse kliiniline uuring, mitmekeskuseline, lihtne pimedus (analüüsis pimedus), kahe sekkumisega, EPO rühma või üksikisikuga, juhuslikult määratud. Õppeained valitakse nende hulgast, kes kuuluvad Lleida põhipiirkonda, kus osalevad osaliselt Santa Maria tervisekeskus. Iga üksikisik määratakse igasse uurimisrühma juhuslikult, randomiseerimisjärjestus tehakse iga permuteeritud ploki 2, 4, 6 kohta. Juhuslikustamise jada hoitakse peidus. Sõnavõtt: Euroopa Patendiamet on esitanud tugevaid tõendeid kukkumiste ärahoidmise kohta ühenduse tasandil. Kasutatakse elukestva õppe (LLT) kaskaadikoolitusstrateegiat, mille eesmärk on toetada EPO programmi praktilist rakendamist ühenduse tasandil, ning Euroopa ProFouND projekti raames kavandatud koolitusplatvormi. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Célkitűzés: Hasonlítsa össze a csoportban alkalmazott Otago Gyakorlatok Program (OEP) hatékonyságát a 65–80 év közötti alanyoknál, akik nem intézményesítettek az esés valószínűsége miatt, dinamikus és statikus egyensúlyuk javulását, valamint a felvonulás minőségét a nyomon követés 12 hónapjában. Tervezés: Klinikai vizsgálat non-inferioritás, multicentrikus, egyszerű vakság (vakság az elemzésben), két beavatkozással, az EPO-csoport vagy az egyén alkalmazása véletlenszerűen. A tantárgyakat kiválasztják azok közül, akik Lleida alapterületéhez tartoznak, és részt vesznek a Santa Maria egészségügyi központban. Minden egyént véletlenszerűen kell kijelölni az egyes tanulmányozócsoportokba, a randomizációs sorrendet pedig a 2, 4, 6 permutált blokkban kell elvégezni. A randomizációs szekvenciát el kell rejteni. Beavatkozás: Az Európai Szabadalmi Hivatal komoly bizonyítékokkal szolgált a közösségi szintű esések megelőzése terén. Az Európai Szabadalmi Hivatal (EPO) programjának közösségi szintű gyakorlati megvalósítását támogató, a későbbi életképzési (LLT) képzési stratégiát és az európai ProFouND projekt keretében kialakított képzési platformot fogják használni. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Цел: Сравнете ефективността на програмата за упражнения от Отаго (OEP), прилагана в група спрямо индивидуален начин при лица на възраст 65—80 години, които не са институционализирани по отношение на вероятността от падане, подобряването на техния динамичен и статичен баланс и качеството на похода през 12-те месеца на проследяване. Проектиране: Клинично изпитване на не по-малка, многоцентрова, проста слепота (сляпост в анализа), с две интервенции, прилагане на групата на ЕПВ или на отделно лице, определено на случаен принцип. Темите на изследването ще бъдат избрани от тези, които принадлежат към основната област на Lleida, посещавани отчасти от здравния център Санта Мария. Определянето на всяко отделно лице за всяка от проучвателните групи се извършва на случаен принцип, като последователността на рандомизация се извършва за пермутен блок 2, 4, 6. Рандомизацията ще бъде скрита. Интервенция: ЕПВ показа сериозни доказателства за предотвратяването на спадове на общностно равнище. Ще се използва каскадната стратегия за обучение на по-късен живот (LLT), предназначена да подпомогне практическото изпълнение на програмата за ЕПВ на общностно равнище и платформата за обучение, разработена в рамките на европейския проект ProFouND. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Tikslas: Palyginti grupėje taikomos Otago pratimų programos (OEP) veiksmingumą, palyginti su individualiu būdu 65–80 metų tiriamiesiems, kurie nėra institucionalizuoti pagal kritimo tikimybę, jų dinaminės ir statinės pusiausvyros pagerėjimą bei žygdarbių kokybę per 12 stebėjimo mėnesių. Dizainas: Klinikinis tyrimas dėl ne mažesnio veiksmingumo, daugiacentrio, paprasto aklumo (analizės aklumas), taikant dvi intervencines priemones, taikant EPT grupę arba individualų, atsitiktinai priskirtą. Studijų dalykai bus atrinkti iš tų, kurie priklauso pagrindinei Lleidos sričiai, kurioje iš dalies dalyvaus Santa Maria sveikatos centras. Kiekvienas asmuo paskiriamas kiekvienai tyrimo grupei atsitiktine tvarka, atsitiktinės atrankos seka atliekama kiekviename 2, 4, 6 segmente. Atsitiktinių imčių seka bus paslėpta. Įsikišimas: EPT parodė svarių įrodymų, kad būtų užkirstas kelias kritimui Bendrijos lygmeniu. Bus naudojama vėlesnio gyvenimo mokymo (LLT) pakopinė mokymo strategija, skirta EPT programos praktiniam įgyvendinimui Bendrijos lygiu remti, ir Europos ProFouND projekte sukurta mokymo platforma. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj: Usporedite učinkovitost Otago Vježbe programa (OEP) primijenjenog u skupini naspram pojedinca u ispitanika u dobi od 65 do 80 godina koji nisu institucionalizirani u pogledu vjerojatnosti pada, poboljšanja njihove dinamičke i statičke ravnoteže i kvalitete marša u 12 mjeseci praćenja. Dizajn: Kliničko ispitivanje neinferiornosti, multicentričnog, jednostavnog sljepoće (sljepoća u analizi), s dvije intervencije, primjenom EPO skupine ili osobe koja je nasumično dodijeljena. Teme studija bit će odabrane među onima koji pripadaju osnovnom području Lleide, na kojem će dijelom sudjelovati zdravstveni centar Santa Maria. Dodjela svakog pojedinca svakoj od studijskih skupina provodi se nasumično, redoslijed randomizacije provodi se po permutiranom bloku od 2, 4, 6. Redoslijed randomizacije će biti skriven. Intervencija: Europski nalog za zaštitu pokazao je čvrste dokaze u sprečavanju pada na razini zajednice. Koristit će se kaskadna strategija osposobljavanja kaskadnog osposobljavanja (LLT) osmišljena kako bi se podržala praktična provedba programa EPU-a na razini Zajednice i platforma za osposobljavanje osmišljena u okviru europskog projekta ProFouND. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Mål: Jämför effekten av Otago Exercises Program (OEP) som tillämpas på en grupp med individuellt sätt på personer i åldern 65–80 år som inte institutionaliserats på sannolikheten för fall, förbättringen av deras dynamiska och statiska balans och kvaliteten på marschen under de 12 månaderna av uppföljning. Utformning: Klinisk prövning av non-inferiority, multicenter, enkel blindhet (blindhet i analysen), med två interventioner, tillämpning av EPO-gruppen eller individuell, slumpmässigt tilldelad. Ämnena kommer att väljas ut bland dem som hör till basområdet Lleida, som delvis deltar i hälsocentralen Santa Maria. Varje individ ska tilldelas var och en av studiegrupperna slumpmässigt, och randomiseringssekvensen ska göras permuterat block av 2, 4, 6. Randomiseringssekvensen kommer att hållas dold. Intervention: EPO har visat att det finns starka belägg för att man kan förebygga fall på gemenskapsnivå. Den kaskadstrategi för utbildning i senare liv (LLT) som utformats för att stödja det praktiska genomförandet av EPO-programmet på gemenskapsnivå och den utbildningsplattform som utformats i det europeiska ProFouND-projektet kommer att användas. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Obiectiv: Comparați eficacitatea Programului de Exerciții Otago (OEP) aplicat într-un mod grup versus individual la subiecți cu vârsta cuprinsă între 65 și 80 de ani care nu sunt instituționalizați pe probabilitatea căderilor, îmbunătățirea echilibrului lor dinamic și static și calitatea marșului în cele 12 luni de urmărire. Proiectare: Studiu clinic de non-inferioritate, multicentric, orbire simplă (orbire în analiză), cu două intervenții, aplicarea grupului EPO sau a unei persoane, repartizată aleatoriu. Subiecții de studiu vor fi selectați dintre cei care aparțin zonei de bază a Lleida, la care participă și centrul de sănătate Santa Maria. Atribuirea fiecărei persoane pentru fiecare grup de studiu se efectuează aleatoriu, secvența de randomizare se face în bloc permutat de 2, 4, 6. Secvența aleatorie va fi ascunsă. Intervenție: OEB a prezentat dovezi solide în ceea ce privește prevenirea căderilor la nivel comunitar. Se va utiliza strategia de formare în cascadă pentru formarea ulterioară a vieții (LLT), concepută pentru a sprijini punerea în aplicare practică a programului EPO la nivel comunitar și a platformei de formare concepute în cadrul proiectului European ProFouND. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj: Primerjajte učinkovitost programa Otago Vaje (OEP), uporabljenega v skupini, v primerjavi s posameznimi osebami, starimi od 65 do 80 let, ki niso institucionalizirane glede verjetnosti padcev, izboljšanja dinamičnega in statičnega ravnovesja ter kakovosti pohoda v 12 mesecih spremljanja. Oblikovanje: Klinično preskušanje neinferiornosti, multicentrične, preproste slepote (slepost v analizi) z dvema posegoma, uporabo skupine EPO ali posameznika, ki je bil naključno dodeljen. Predmeti študije bodo izbrani izmed tistih, ki spadajo v osnovno območje Lleide, ki se ga delno udeležuje zdravstveni center Santa Maria. Dodelitev vsakega posameznika vsaki od študijskih skupin se opravi naključno, zaporedje randomizacije se opravi v permutiranem bloku 2, 4, 6. Zaporedje randomizacije bo skrito. Intervencija: Evropski urad za zaščito je pokazal trdne dokaze pri preprečevanju padcev na ravni Skupnosti. Uporabljena bosta kaskadna strategija usposabljanja za poznejše življenje (LLT), namenjena podpori praktičnega izvajanja programa EPO na ravni Skupnosti, in platforma za usposabljanje, oblikovana v okviru evropskega projekta ProFouND. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Cel: Porównaj skuteczność programu ćwiczeń Otago (OEP) stosowanego w grupie w porównaniu z indywidualnymi uczestnikami w wieku 65-80 lat, którzy nie są zinstytucjonalizowani pod względem prawdopodobieństwa upadków, poprawy ich dynamicznej i statycznej równowagi oraz jakości marszu w 12 miesiącach obserwacji. Projekt: Badanie kliniczne nieponiższej, wieloośrodkowej, prostej ślepoty (ślepość w analizie), z dwiema interwencjami, zastosowaniem grupy EPO lub indywidualnie przydzielonymi losowo. Przedmioty studiów zostaną wybrane spośród osób należących do podstawowego obszaru Lleida, w którym częściowo uczestniczy centrum zdrowia Santa Maria. Przypisanie każdej osoby do każdej grupy analitycznej przeprowadza się losowo, sekwencję randomizacji wykonuje się dla permutowanego bloku 2, 4, 6. Sekwencja randomizacji zostanie ukryta. Interwencja: Europejski Urząd Patentowy wykazał silne dowody na zapobieganie upadkom na szczeblu wspólnotowym. Wykorzystana zostanie strategia szkolenia kaskadowego (LLT) opracowana w celu wsparcia praktycznej realizacji programu EPO na poziomie Wspólnoty oraz platforma szkoleniowa zaprojektowana w ramach projektu europejskiego ProFouND. (Polish)
17 August 2022
0 references
Lleida
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI16_01042
0 references