Improving digital content and systematic ICT infrastructure in the field of e-education of the Greek Gymnasium School, Tulcea County (Q3100184): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Digitaalse infosisu ja süstemaatilise IKT-taristu parandamine Tulcea maakonna Kreeka Gümnaasiumikooli e-hariduse valdkonnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Skaitmeninio turinio ir sistemingos IRT infrastruktūros gerinimas Graikijos gimnazijos mokyklos (Tulčos apskritis) e. švietimo srityje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje digitalnog sadržaja i sustavne infrastrukture IKT-a u području e-obrazovanja grčke gimnazije u okrugu Tulcea | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση του ψηφιακού περιεχομένου και της συστηματικής υποδομής ΤΠΕ στον τομέα της ηλεκτρονικής εκπαίδευσης της Ελληνικής Σχολής Γυμνασίου, Νομός Tulcea | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie digitálneho obsahu a systematickej infraštruktúry IKT v oblasti elektronického vzdelávania gréckej gymnáziovej školy v okrese Tulcea | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Digitaalisen sisällön ja järjestelmällisen tieto- ja viestintätekniikan infrastruktuurin parantaminen Kreikan kuntosalikoulun sähköisen koulutuksen alalla, Tulcean lääni | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa treści cyfrowych i systematycznej infrastruktury ICT w dziedzinie e-edukacji greckiej szkoły gimnastycznej w hrabstwie Tulcea | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A digitális tartalom és a szisztematikus IKT-infrastruktúra fejlesztése a Tulcea megyei Görög Gimnázium Iskola e-oktatása területén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšování digitálního obsahu a systematické infrastruktury IKT v oblasti e-vzdělávání řecké gymnáziové školy, župa Tulcea | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Digitālā satura un sistemātiskas IKT infrastruktūras uzlabošana Grieķijas ģimnāzijas skolas e-izglītības jomā Tulcea grāfistē | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar ábhar digiteach agus ar bhonneagar córasach TFC i réimse an ríomhoideachais i Scoil Giomnáisiam na Gréige, Contae Tulcea | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje digitalnih vsebin in sistematične infrastrukture IKT na področju e-izobraževanja grške gimnazije v okrožju Tulcea | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на цифровото съдържание и системната ИКТ инфраструктура в областта на електронното образование на гръцкото гимназиално училище, окръг Тулча | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-kontenut diġitali u l-infrastruttura sistematika tal-ICT fil-qasam tal-edukazzjoni elettronika tal-Iskola Griega tal-Gymnasium, il-Kontea ta’ Tulcea | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar os conteúdos digitais e a infraestrutura sistemática das TIC no domínio da educação eletrónica da Escola Grega de Ginásio, distrito de Tulcea | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af digitalt indhold og systematisk ikt-infrastruktur inden for e-uddannelse på den græske Gymnasiumskole i Tulcea-distriktet | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra digitalt innehåll och systematisk IKT-infrastruktur på området e-utbildning vid grekiska gymnasiumskolan i Tulcea | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3100184 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3100184 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3100184 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3100184 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3100184 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3100184 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3100184 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3100184 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3100184 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3100184 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3100184 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3100184 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3100184 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3100184 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3100184 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3100184 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3100184 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3100184 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3100184 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3100184 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3100184 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3100184 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3100184 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 237,534.21 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 47,506.84 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 47,506.84 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 47,506.84 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 279,452.01 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 55,890.402 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 55,890.402 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 55,890.402 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: One of the measures adopted by Emergency Order No 144 of August 2020 “on certain measures for the allocation of non-reimbursable external funds necessary for the preventive deployment of teaching assets for the 2020/2021 school year in the context of the risk of infection with the SARS-Cov-2 coronavirus” refers to ensuring students’ access to online learning. The objective of the project is to equip students with mobile equipment in the field of information technology such as school tablets with included Internet access for a minimum period of 2 years, so that training hours during teaching activities can be carried out online, in order to avoid direct contact between pupils and teachers and other students, as well as to prevent the risk of infection with SARS-CoV-2 coronavir, which would jeopardise the normal conduct of all the teaching activities necessary for the educational process. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1788352125195129
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Schitu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üks meetmetest, mis võeti vastu 2020. aasta augusti erakorralise määrusega nr 144 „teatavate meetmete kohta, millega eraldatakse hüvitamata välisvahendeid, mis on vajalikud õppevahendite ennetavaks kasutuselevõtuks 2020./2021. õppeaastal seoses koroonaviiruse SARS-Cov-2 nakkuse ohuga“, on seotud õpilaste juurdepääsu tagamisele veebiõppele. Projekti eesmärk on varustada õpilasi infotehnoloogia valdkonnas mobiilsete seadmetega, näiteks kooli tahvelarvutitega, millele on lisatud internetiühendus vähemalt kaheks aastaks, nii et õppetöö ajal oleks võimalik koolitusi läbi viia internetis, et vältida õpilaste ja õpetajate ning teiste õpilaste vahetut kontakti ning vältida SARS-CoV-2 koronaviiri nakatumise ohtu, mis ohustaks kogu haridusprotsessi jaoks vajaliku õpetamistegevuse tavalist läbiviimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üks meetmetest, mis võeti vastu 2020. aasta augusti erakorralise määrusega nr 144 „teatavate meetmete kohta, millega eraldatakse hüvitamata välisvahendeid, mis on vajalikud õppevahendite ennetavaks kasutuselevõtuks 2020./2021. õppeaastal seoses koroonaviiruse SARS-Cov-2 nakkuse ohuga“, on seotud õpilaste juurdepääsu tagamisele veebiõppele. Projekti eesmärk on varustada õpilasi infotehnoloogia valdkonnas mobiilsete seadmetega, näiteks kooli tahvelarvutitega, millele on lisatud internetiühendus vähemalt kaheks aastaks, nii et õppetöö ajal oleks võimalik koolitusi läbi viia internetis, et vältida õpilaste ja õpetajate ning teiste õpilaste vahetut kontakti ning vältida SARS-CoV-2 koronaviiri nakatumise ohtu, mis ohustaks kogu haridusprotsessi jaoks vajaliku õpetamistegevuse tavalist läbiviimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üks meetmetest, mis võeti vastu 2020. aasta augusti erakorralise määrusega nr 144 „teatavate meetmete kohta, millega eraldatakse hüvitamata välisvahendeid, mis on vajalikud õppevahendite ennetavaks kasutuselevõtuks 2020./2021. õppeaastal seoses koroonaviiruse SARS-Cov-2 nakkuse ohuga“, on seotud õpilaste juurdepääsu tagamisele veebiõppele. Projekti eesmärk on varustada õpilasi infotehnoloogia valdkonnas mobiilsete seadmetega, näiteks kooli tahvelarvutitega, millele on lisatud internetiühendus vähemalt kaheks aastaks, nii et õppetöö ajal oleks võimalik koolitusi läbi viia internetis, et vältida õpilaste ja õpetajate ning teiste õpilaste vahetut kontakti ning vältida SARS-CoV-2 koronaviiri nakatumise ohtu, mis ohustaks kogu haridusprotsessi jaoks vajaliku õpetamistegevuse tavalist läbiviimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viena iš priemonių, priimtų 2020 m. rugpjūčio mėn. Nepaprastuoju potvarkiu Nr. 144 dėl tam tikrų nekompensuotinų išorės lėšų skyrimo priemonių, reikalingų prevenciniam mokymo priemonių panaudojimui 2020–2021 mokslo metais, atsižvelgiant į užsikrėtimo SARS-Cov-2 koronavirusu riziką, susijusi su studentų prieigos prie mokymosi internetu užtikrinimu. Projekto tikslas – aprūpinti moksleivius mobiliąja įranga informacinių technologijų srityje, pavyzdžiui, mokyklų planšetiniais kompiuteriais, bent dvejus metus suteikti prieigą prie interneto, kad mokymo veiklos metu būtų galima mokyti valandas, siekiant išvengti tiesioginio mokinių ir mokytojų bei kitų studentų bendravimo, taip pat užkirsti kelią SARS-CoV-2 koronaviro infekcijos pavojui, dėl kurio kiltų pavojus normaliam visos mokymo veiklos, būtinos švietimo procesui, vykdymui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viena iš priemonių, priimtų 2020 m. rugpjūčio mėn. Nepaprastuoju potvarkiu Nr. 144 dėl tam tikrų nekompensuotinų išorės lėšų skyrimo priemonių, reikalingų prevenciniam mokymo priemonių panaudojimui 2020–2021 mokslo metais, atsižvelgiant į užsikrėtimo SARS-Cov-2 koronavirusu riziką, susijusi su studentų prieigos prie mokymosi internetu užtikrinimu. Projekto tikslas – aprūpinti moksleivius mobiliąja įranga informacinių technologijų srityje, pavyzdžiui, mokyklų planšetiniais kompiuteriais, bent dvejus metus suteikti prieigą prie interneto, kad mokymo veiklos metu būtų galima mokyti valandas, siekiant išvengti tiesioginio mokinių ir mokytojų bei kitų studentų bendravimo, taip pat užkirsti kelią SARS-CoV-2 koronaviro infekcijos pavojui, dėl kurio kiltų pavojus normaliam visos mokymo veiklos, būtinos švietimo procesui, vykdymui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viena iš priemonių, priimtų 2020 m. rugpjūčio mėn. Nepaprastuoju potvarkiu Nr. 144 dėl tam tikrų nekompensuotinų išorės lėšų skyrimo priemonių, reikalingų prevenciniam mokymo priemonių panaudojimui 2020–2021 mokslo metais, atsižvelgiant į užsikrėtimo SARS-Cov-2 koronavirusu riziką, susijusi su studentų prieigos prie mokymosi internetu užtikrinimu. Projekto tikslas – aprūpinti moksleivius mobiliąja įranga informacinių technologijų srityje, pavyzdžiui, mokyklų planšetiniais kompiuteriais, bent dvejus metus suteikti prieigą prie interneto, kad mokymo veiklos metu būtų galima mokyti valandas, siekiant išvengti tiesioginio mokinių ir mokytojų bei kitų studentų bendravimo, taip pat užkirsti kelią SARS-CoV-2 koronaviro infekcijos pavojui, dėl kurio kiltų pavojus normaliam visos mokymo veiklos, būtinos švietimo procesui, vykdymui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jedna od mjera donesenih Hitnom uredbom br. 144 iz kolovoza 2020. „o određenim mjerama za dodjelu nepovratnih vanjskih sredstava potrebnih za preventivno raspoređivanje nastavnih sredstava za školsku godinu 2020./2021. u kontekstu rizika od zaraze koronavirusom SARS-Cov-2” odnosi se na osiguravanje pristupa učenika internetskom učenju. Cilj projekta je opremiti učenike mobilnom opremom u području informacijske tehnologije kao što su školske tablete s uključenim pristupom internetu u trajanju od najmanje 2 godine, tako da se sati osposobljavanja tijekom nastave mogu provoditi online, kako bi se izbjegao izravan kontakt između učenika i nastavnika i drugih učenika te spriječio rizik od zaraze koronavirom SARS-CoV-2, što bi ugrozilo normalno provođenje svih nastavnih aktivnosti potrebnih za obrazovni proces. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedna od mjera donesenih Hitnom uredbom br. 144 iz kolovoza 2020. „o određenim mjerama za dodjelu nepovratnih vanjskih sredstava potrebnih za preventivno raspoređivanje nastavnih sredstava za školsku godinu 2020./2021. u kontekstu rizika od zaraze koronavirusom SARS-Cov-2” odnosi se na osiguravanje pristupa učenika internetskom učenju. Cilj projekta je opremiti učenike mobilnom opremom u području informacijske tehnologije kao što su školske tablete s uključenim pristupom internetu u trajanju od najmanje 2 godine, tako da se sati osposobljavanja tijekom nastave mogu provoditi online, kako bi se izbjegao izravan kontakt između učenika i nastavnika i drugih učenika te spriječio rizik od zaraze koronavirom SARS-CoV-2, što bi ugrozilo normalno provođenje svih nastavnih aktivnosti potrebnih za obrazovni proces. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedna od mjera donesenih Hitnom uredbom br. 144 iz kolovoza 2020. „o određenim mjerama za dodjelu nepovratnih vanjskih sredstava potrebnih za preventivno raspoređivanje nastavnih sredstava za školsku godinu 2020./2021. u kontekstu rizika od zaraze koronavirusom SARS-Cov-2” odnosi se na osiguravanje pristupa učenika internetskom učenju. Cilj projekta je opremiti učenike mobilnom opremom u području informacijske tehnologije kao što su školske tablete s uključenim pristupom internetu u trajanju od najmanje 2 godine, tako da se sati osposobljavanja tijekom nastave mogu provoditi online, kako bi se izbjegao izravan kontakt između učenika i nastavnika i drugih učenika te spriječio rizik od zaraze koronavirom SARS-CoV-2, što bi ugrozilo normalno provođenje svih nastavnih aktivnosti potrebnih za obrazovni proces. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ένα από τα μέτρα που εγκρίθηκαν με το επείγον διάταγμα αριθ. 144 του Αυγούστου 2020 «σχετικά με ορισμένα μέτρα για τη διάθεση μη επιστρεπτέων εξωτερικών κονδυλίων που απαιτούνται για την προληπτική ανάπτυξη των διδακτικών πόρων για το σχολικό έτος 2020/2021 στο πλαίσιο του κινδύνου μόλυνσης από τον κορονοϊό SARS-Cov-2» αναφέρεται στη διασφάλιση της πρόσβασης των μαθητών στη διαδικτυακή μάθηση. Στόχος του έργου είναι να εφοδιάσει τους μαθητές με κινητό εξοπλισμό στον τομέα της τεχνολογίας της πληροφορίας, όπως τα σχολικά δισκία με συμπεριλαμβανόμενη πρόσβαση στο Διαδίκτυο για ελάχιστη περίοδο 2 ετών, έτσι ώστε οι ώρες κατάρτισης κατά τη διάρκεια των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων να μπορούν να διεξάγονται ηλεκτρονικά, προκειμένου να αποφεύγεται η άμεση επαφή μεταξύ μαθητών και εκπαιδευτικών και άλλων μαθητών, καθώς και να προληφθεί ο κίνδυνος μόλυνσης από το SARS-CoV-2 coronavir, γεγονός που θα έθετε σε κίνδυνο τη φυσιολογική διεξαγωγή όλων των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που είναι απαραίτητες για την εκπαιδευτική διαδικασία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ένα από τα μέτρα που εγκρίθηκαν με το επείγον διάταγμα αριθ. 144 του Αυγούστου 2020 «σχετικά με ορισμένα μέτρα για τη διάθεση μη επιστρεπτέων εξωτερικών κονδυλίων που απαιτούνται για την προληπτική ανάπτυξη των διδακτικών πόρων για το σχολικό έτος 2020/2021 στο πλαίσιο του κινδύνου μόλυνσης από τον κορονοϊό SARS-Cov-2» αναφέρεται στη διασφάλιση της πρόσβασης των μαθητών στη διαδικτυακή μάθηση. Στόχος του έργου είναι να εφοδιάσει τους μαθητές με κινητό εξοπλισμό στον τομέα της τεχνολογίας της πληροφορίας, όπως τα σχολικά δισκία με συμπεριλαμβανόμενη πρόσβαση στο Διαδίκτυο για ελάχιστη περίοδο 2 ετών, έτσι ώστε οι ώρες κατάρτισης κατά τη διάρκεια των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων να μπορούν να διεξάγονται ηλεκτρονικά, προκειμένου να αποφεύγεται η άμεση επαφή μεταξύ μαθητών και εκπαιδευτικών και άλλων μαθητών, καθώς και να προληφθεί ο κίνδυνος μόλυνσης από το SARS-CoV-2 coronavir, γεγονός που θα έθετε σε κίνδυνο τη φυσιολογική διεξαγωγή όλων των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που είναι απαραίτητες για την εκπαιδευτική διαδικασία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ένα από τα μέτρα που εγκρίθηκαν με το επείγον διάταγμα αριθ. 144 του Αυγούστου 2020 «σχετικά με ορισμένα μέτρα για τη διάθεση μη επιστρεπτέων εξωτερικών κονδυλίων που απαιτούνται για την προληπτική ανάπτυξη των διδακτικών πόρων για το σχολικό έτος 2020/2021 στο πλαίσιο του κινδύνου μόλυνσης από τον κορονοϊό SARS-Cov-2» αναφέρεται στη διασφάλιση της πρόσβασης των μαθητών στη διαδικτυακή μάθηση. Στόχος του έργου είναι να εφοδιάσει τους μαθητές με κινητό εξοπλισμό στον τομέα της τεχνολογίας της πληροφορίας, όπως τα σχολικά δισκία με συμπεριλαμβανόμενη πρόσβαση στο Διαδίκτυο για ελάχιστη περίοδο 2 ετών, έτσι ώστε οι ώρες κατάρτισης κατά τη διάρκεια των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων να μπορούν να διεξάγονται ηλεκτρονικά, προκειμένου να αποφεύγεται η άμεση επαφή μεταξύ μαθητών και εκπαιδευτικών και άλλων μαθητών, καθώς και να προληφθεί ο κίνδυνος μόλυνσης από το SARS-CoV-2 coronavir, γεγονός που θα έθετε σε κίνδυνο τη φυσιολογική διεξαγωγή όλων των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που είναι απαραίτητες για την εκπαιδευτική διαδικασία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jedno z opatrení prijatých mimoriadnym nariadením č. 144 z augusta 2020 „o určitých opatreniach na pridelenie nenávratných externých finančných prostriedkov potrebných na preventívne využívanie vzdelávacích prostriedkov na školský rok 2020/2021 v súvislosti s rizikom infekcie koronavírusom SARS-Cov-2“ sa týka zabezpečenia prístupu študentov k online vzdelávaniu. Cieľom projektu je vybaviť študentov mobilným vybavením v oblasti informačných technológií, ako sú školské tablety s prístupom na internet minimálne na 2 roky, aby sa hodiny odbornej prípravy počas vyučovacích aktivít mohli vykonávať online, aby sa zabránilo priamemu kontaktu medzi žiakmi a učiteľmi a inými študentmi, ako aj aby sa zabránilo riziku infekcie SARS-CoV-2 coronavirom, čo by ohrozilo normálne vykonávanie všetkých vzdelávacích činností potrebných pre vzdelávací proces. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedno z opatrení prijatých mimoriadnym nariadením č. 144 z augusta 2020 „o určitých opatreniach na pridelenie nenávratných externých finančných prostriedkov potrebných na preventívne využívanie vzdelávacích prostriedkov na školský rok 2020/2021 v súvislosti s rizikom infekcie koronavírusom SARS-Cov-2“ sa týka zabezpečenia prístupu študentov k online vzdelávaniu. Cieľom projektu je vybaviť študentov mobilným vybavením v oblasti informačných technológií, ako sú školské tablety s prístupom na internet minimálne na 2 roky, aby sa hodiny odbornej prípravy počas vyučovacích aktivít mohli vykonávať online, aby sa zabránilo priamemu kontaktu medzi žiakmi a učiteľmi a inými študentmi, ako aj aby sa zabránilo riziku infekcie SARS-CoV-2 coronavirom, čo by ohrozilo normálne vykonávanie všetkých vzdelávacích činností potrebných pre vzdelávací proces. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedno z opatrení prijatých mimoriadnym nariadením č. 144 z augusta 2020 „o určitých opatreniach na pridelenie nenávratných externých finančných prostriedkov potrebných na preventívne využívanie vzdelávacích prostriedkov na školský rok 2020/2021 v súvislosti s rizikom infekcie koronavírusom SARS-Cov-2“ sa týka zabezpečenia prístupu študentov k online vzdelávaniu. Cieľom projektu je vybaviť študentov mobilným vybavením v oblasti informačných technológií, ako sú školské tablety s prístupom na internet minimálne na 2 roky, aby sa hodiny odbornej prípravy počas vyučovacích aktivít mohli vykonávať online, aby sa zabránilo priamemu kontaktu medzi žiakmi a učiteľmi a inými študentmi, ako aj aby sa zabránilo riziku infekcie SARS-CoV-2 coronavirom, čo by ohrozilo normálne vykonávanie všetkých vzdelávacích činností potrebných pre vzdelávací proces. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yksi elokuussa 2020 annetulla kiireellisellä asetuksella nro 144 hyväksytyistä toimenpiteistä ”tietyistä toimenpiteistä sellaisten ulkoisten varojen myöntämiseksi, joita ei makseta takaisin, joita tarvitaan opetusomaisuuden ennaltaehkäisevään käyttöön kouluvuonna 2020/2021 SARS-Cov-2 -viruksen aiheuttaman tartuntariskin yhteydessä”, mainitaan opiskelijoiden verkko-oppimisen saatavuuden varmistamisessa. Hankkeen tavoitteena on varustaa opiskelijat tietotekniikan alalla liikkuvilla laitteilla, kuten koulutableteilla, joihin sisältyy internetyhteys vähintään kahden vuoden ajan, jotta opetustoiminnan aikana voidaan järjestää koulutustunteja verkossa, jotta vältetään suorat yhteydet oppilaiden ja opettajien ja muiden opiskelijoiden välillä sekä ehkäistään SARS-CoV-2-koronaviiritartuntariski, joka vaarantaisi kaikkien koulutusprosessissa tarvittavien opetustoimien normaalin suorittamisen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yksi elokuussa 2020 annetulla kiireellisellä asetuksella nro 144 hyväksytyistä toimenpiteistä ”tietyistä toimenpiteistä sellaisten ulkoisten varojen myöntämiseksi, joita ei makseta takaisin, joita tarvitaan opetusomaisuuden ennaltaehkäisevään käyttöön kouluvuonna 2020/2021 SARS-Cov-2 -viruksen aiheuttaman tartuntariskin yhteydessä”, mainitaan opiskelijoiden verkko-oppimisen saatavuuden varmistamisessa. Hankkeen tavoitteena on varustaa opiskelijat tietotekniikan alalla liikkuvilla laitteilla, kuten koulutableteilla, joihin sisältyy internetyhteys vähintään kahden vuoden ajan, jotta opetustoiminnan aikana voidaan järjestää koulutustunteja verkossa, jotta vältetään suorat yhteydet oppilaiden ja opettajien ja muiden opiskelijoiden välillä sekä ehkäistään SARS-CoV-2-koronaviiritartuntariski, joka vaarantaisi kaikkien koulutusprosessissa tarvittavien opetustoimien normaalin suorittamisen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yksi elokuussa 2020 annetulla kiireellisellä asetuksella nro 144 hyväksytyistä toimenpiteistä ”tietyistä toimenpiteistä sellaisten ulkoisten varojen myöntämiseksi, joita ei makseta takaisin, joita tarvitaan opetusomaisuuden ennaltaehkäisevään käyttöön kouluvuonna 2020/2021 SARS-Cov-2 -viruksen aiheuttaman tartuntariskin yhteydessä”, mainitaan opiskelijoiden verkko-oppimisen saatavuuden varmistamisessa. Hankkeen tavoitteena on varustaa opiskelijat tietotekniikan alalla liikkuvilla laitteilla, kuten koulutableteilla, joihin sisältyy internetyhteys vähintään kahden vuoden ajan, jotta opetustoiminnan aikana voidaan järjestää koulutustunteja verkossa, jotta vältetään suorat yhteydet oppilaiden ja opettajien ja muiden opiskelijoiden välillä sekä ehkäistään SARS-CoV-2-koronaviiritartuntariski, joka vaarantaisi kaikkien koulutusprosessissa tarvittavien opetustoimien normaalin suorittamisen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jeden ze środków przyjętych na mocy dekretu nadzwyczajnego nr 144 z sierpnia 2020 r. „w sprawie niektórych środków dotyczących przydziału bezzwrotnych funduszy zewnętrznych niezbędnych do zapobiegawczego wykorzystania zasobów dydaktycznych na rok szkolny 2020/2021 w kontekście ryzyka zakażenia koronawirusem SARS-Cov-2” odnosi się do zapewnienia studentom dostępu do uczenia się online. Celem projektu jest wyposażenie uczniów w mobilny sprzęt w dziedzinie technologii informatycznych, takich jak tablety szkolne, z dołączonym dostępem do Internetu przez okres co najmniej 2 lat, tak aby godziny szkolenia podczas zajęć dydaktycznych mogły być prowadzone online, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu między uczniami a nauczycielami i innymi uczniami, a także zapobiec ryzyku zakażenia koronawirem SARS-CoV-2, co zagroziłoby normalnemu prowadzeniu wszystkich działań dydaktycznych niezbędnych dla procesu edukacyjnego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeden ze środków przyjętych na mocy dekretu nadzwyczajnego nr 144 z sierpnia 2020 r. „w sprawie niektórych środków dotyczących przydziału bezzwrotnych funduszy zewnętrznych niezbędnych do zapobiegawczego wykorzystania zasobów dydaktycznych na rok szkolny 2020/2021 w kontekście ryzyka zakażenia koronawirusem SARS-Cov-2” odnosi się do zapewnienia studentom dostępu do uczenia się online. Celem projektu jest wyposażenie uczniów w mobilny sprzęt w dziedzinie technologii informatycznych, takich jak tablety szkolne, z dołączonym dostępem do Internetu przez okres co najmniej 2 lat, tak aby godziny szkolenia podczas zajęć dydaktycznych mogły być prowadzone online, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu między uczniami a nauczycielami i innymi uczniami, a także zapobiec ryzyku zakażenia koronawirem SARS-CoV-2, co zagroziłoby normalnemu prowadzeniu wszystkich działań dydaktycznych niezbędnych dla procesu edukacyjnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeden ze środków przyjętych na mocy dekretu nadzwyczajnego nr 144 z sierpnia 2020 r. „w sprawie niektórych środków dotyczących przydziału bezzwrotnych funduszy zewnętrznych niezbędnych do zapobiegawczego wykorzystania zasobów dydaktycznych na rok szkolny 2020/2021 w kontekście ryzyka zakażenia koronawirusem SARS-Cov-2” odnosi się do zapewnienia studentom dostępu do uczenia się online. Celem projektu jest wyposażenie uczniów w mobilny sprzęt w dziedzinie technologii informatycznych, takich jak tablety szkolne, z dołączonym dostępem do Internetu przez okres co najmniej 2 lat, tak aby godziny szkolenia podczas zajęć dydaktycznych mogły być prowadzone online, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu między uczniami a nauczycielami i innymi uczniami, a także zapobiec ryzyku zakażenia koronawirem SARS-CoV-2, co zagroziłoby normalnemu prowadzeniu wszystkich działań dydaktycznych niezbędnych dla procesu edukacyjnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SARS-Cov-2 koronavírussal való fertőzöttség kockázatával összefüggésben a 2020/2021-es tanévben az oktatási eszközök megelőző felhasználásához szükséges, vissza nem térítendő külső források elosztására vonatkozó egyes intézkedésekről szóló, 2020. augusztusi 144. sz. sürgősségi rendelettel elfogadott intézkedések egyike a diákok online tanuláshoz való hozzáférésének biztosítására vonatkozik. A projekt célja, hogy az információs technológia területén mobil berendezésekkel, például iskolai táblagépekkel szerelje fel a tanulókat legalább 2 évig, hogy a tanítási tevékenységek során a képzési órákat online is el lehessen végezni annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a közvetlen kapcsolat a tanulók és a tanárok és más diákok között, valamint hogy megelőzzék a SARS-CoV-2 coronavirral való fertőzöttség kockázatát, ami veszélyeztetné az oktatási folyamathoz szükséges összes oktatási tevékenység szokásos lebonyolítását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SARS-Cov-2 koronavírussal való fertőzöttség kockázatával összefüggésben a 2020/2021-es tanévben az oktatási eszközök megelőző felhasználásához szükséges, vissza nem térítendő külső források elosztására vonatkozó egyes intézkedésekről szóló, 2020. augusztusi 144. sz. sürgősségi rendelettel elfogadott intézkedések egyike a diákok online tanuláshoz való hozzáférésének biztosítására vonatkozik. A projekt célja, hogy az információs technológia területén mobil berendezésekkel, például iskolai táblagépekkel szerelje fel a tanulókat legalább 2 évig, hogy a tanítási tevékenységek során a képzési órákat online is el lehessen végezni annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a közvetlen kapcsolat a tanulók és a tanárok és más diákok között, valamint hogy megelőzzék a SARS-CoV-2 coronavirral való fertőzöttség kockázatát, ami veszélyeztetné az oktatási folyamathoz szükséges összes oktatási tevékenység szokásos lebonyolítását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SARS-Cov-2 koronavírussal való fertőzöttség kockázatával összefüggésben a 2020/2021-es tanévben az oktatási eszközök megelőző felhasználásához szükséges, vissza nem térítendő külső források elosztására vonatkozó egyes intézkedésekről szóló, 2020. augusztusi 144. sz. sürgősségi rendelettel elfogadott intézkedések egyike a diákok online tanuláshoz való hozzáférésének biztosítására vonatkozik. A projekt célja, hogy az információs technológia területén mobil berendezésekkel, például iskolai táblagépekkel szerelje fel a tanulókat legalább 2 évig, hogy a tanítási tevékenységek során a képzési órákat online is el lehessen végezni annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a közvetlen kapcsolat a tanulók és a tanárok és más diákok között, valamint hogy megelőzzék a SARS-CoV-2 coronavirral való fertőzöttség kockázatát, ami veszélyeztetné az oktatási folyamathoz szükséges összes oktatási tevékenység szokásos lebonyolítását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jedno z opatření přijatých mimořádným nařízením č. 144 ze srpna 2020 „o některých opatřeních pro přidělování nevratných externích finančních prostředků nezbytných pro preventivní nasazení výukových prostředků pro školní rok 2020/2021 v souvislosti s rizikem nákazy koronavirem SARS-Cov-2“ se týká zajištění přístupu studentů k on-line učení. Cílem projektu je vybavit studenty mobilním vybavením v oblasti informačních technologií, jako jsou školní tablety, včetně přístupu k internetu po dobu minimálně 2 let, aby bylo možné absolvovat školení během výuky on-line, aby se zabránilo přímému kontaktu mezi žáky a učiteli a dalšími studenty, jakož i aby se zabránilo riziku infekce koronavirem SARS-CoV-2, což by ohrozilo normální průběh všech výukových činností nezbytných pro vzdělávací proces. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedno z opatření přijatých mimořádným nařízením č. 144 ze srpna 2020 „o některých opatřeních pro přidělování nevratných externích finančních prostředků nezbytných pro preventivní nasazení výukových prostředků pro školní rok 2020/2021 v souvislosti s rizikem nákazy koronavirem SARS-Cov-2“ se týká zajištění přístupu studentů k on-line učení. Cílem projektu je vybavit studenty mobilním vybavením v oblasti informačních technologií, jako jsou školní tablety, včetně přístupu k internetu po dobu minimálně 2 let, aby bylo možné absolvovat školení během výuky on-line, aby se zabránilo přímému kontaktu mezi žáky a učiteli a dalšími studenty, jakož i aby se zabránilo riziku infekce koronavirem SARS-CoV-2, což by ohrozilo normální průběh všech výukových činností nezbytných pro vzdělávací proces. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedno z opatření přijatých mimořádným nařízením č. 144 ze srpna 2020 „o některých opatřeních pro přidělování nevratných externích finančních prostředků nezbytných pro preventivní nasazení výukových prostředků pro školní rok 2020/2021 v souvislosti s rizikem nákazy koronavirem SARS-Cov-2“ se týká zajištění přístupu studentů k on-line učení. Cílem projektu je vybavit studenty mobilním vybavením v oblasti informačních technologií, jako jsou školní tablety, včetně přístupu k internetu po dobu minimálně 2 let, aby bylo možné absolvovat školení během výuky on-line, aby se zabránilo přímému kontaktu mezi žáky a učiteli a dalšími studenty, jakož i aby se zabránilo riziku infekce koronavirem SARS-CoV-2, což by ohrozilo normální průběh všech výukových činností nezbytných pro vzdělávací proces. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viens no pasākumiem, kas pieņemts ar 2020. gada augusta Ārkārtas dekrētu Nr. 144 “par konkrētiem pasākumiem neatmaksājamu ārējo līdzekļu piešķiršanai, kas vajadzīgi mācību līdzekļu preventīvai izmantošanai 2020./2021. mācību gadā saistībā ar koronavīrusa SARS-Cov-2 inficēšanās risku” attiecas uz skolēnu piekļuves nodrošināšanu tiešsaistes mācībām. Projekta mērķis ir nodrošināt skolēnus ar mobilo aprīkojumu informācijas tehnoloģiju jomā, piemēram, skolas planšetdatoriem, ar interneta pieslēgumu vismaz uz 2 gadiem, lai mācību stundas mācību pasākumu laikā varētu veikt tiešsaistē, lai izvairītos no tieša kontakta starp skolēniem un skolotājiem un citiem skolēniem, kā arī lai novērstu risku inficēties ar SARS-CoV-2 koronavīru, kas apdraudētu visu izglītības procesam nepieciešamo mācību pasākumu normālu norisi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viens no pasākumiem, kas pieņemts ar 2020. gada augusta Ārkārtas dekrētu Nr. 144 “par konkrētiem pasākumiem neatmaksājamu ārējo līdzekļu piešķiršanai, kas vajadzīgi mācību līdzekļu preventīvai izmantošanai 2020./2021. mācību gadā saistībā ar koronavīrusa SARS-Cov-2 inficēšanās risku” attiecas uz skolēnu piekļuves nodrošināšanu tiešsaistes mācībām. Projekta mērķis ir nodrošināt skolēnus ar mobilo aprīkojumu informācijas tehnoloģiju jomā, piemēram, skolas planšetdatoriem, ar interneta pieslēgumu vismaz uz 2 gadiem, lai mācību stundas mācību pasākumu laikā varētu veikt tiešsaistē, lai izvairītos no tieša kontakta starp skolēniem un skolotājiem un citiem skolēniem, kā arī lai novērstu risku inficēties ar SARS-CoV-2 koronavīru, kas apdraudētu visu izglītības procesam nepieciešamo mācību pasākumu normālu norisi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viens no pasākumiem, kas pieņemts ar 2020. gada augusta Ārkārtas dekrētu Nr. 144 “par konkrētiem pasākumiem neatmaksājamu ārējo līdzekļu piešķiršanai, kas vajadzīgi mācību līdzekļu preventīvai izmantošanai 2020./2021. mācību gadā saistībā ar koronavīrusa SARS-Cov-2 inficēšanās risku” attiecas uz skolēnu piekļuves nodrošināšanu tiešsaistes mācībām. Projekta mērķis ir nodrošināt skolēnus ar mobilo aprīkojumu informācijas tehnoloģiju jomā, piemēram, skolas planšetdatoriem, ar interneta pieslēgumu vismaz uz 2 gadiem, lai mācību stundas mācību pasākumu laikā varētu veikt tiešsaistē, lai izvairītos no tieša kontakta starp skolēniem un skolotājiem un citiem skolēniem, kā arī lai novērstu risku inficēties ar SARS-CoV-2 koronavīru, kas apdraudētu visu izglītības procesam nepieciešamo mācību pasākumu normālu norisi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I gceann de na bearta a glacadh le hOrdú Éigeandála Uimh. 144 de Lúnasa 2020 “maidir le bearta áirithe le haghaidh leithdháileadh cistí seachtracha neamh-inaisíoctha is gá chun sócmhainní teagaisc a imscaradh go coisctheach don scoilbhliain 2020/2021 i gcomhthéacs an riosca ionfhabhtaithe leis an gcoróinvíreas SARS-Cov-2”, tagraítear do rochtain daltaí ar fhoghlaim ar líne a áirithiú. Is é cuspóir an tionscadail trealamh móibíleach a thabhairt do mhic léinn i réimse na teicneolaíochta faisnéise amhail táibléid scoile le rochtain ar an Idirlíon san áireamh ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad, ionas gur féidir uaireanta oiliúna le linn gníomhaíochtaí teagaisc a dhéanamh ar líne, chun teagmháil dhíreach idir daltaí agus múinteoirí agus mic léinn eile a sheachaint, chomh maith leis an riosca ionfhabhtaithe le coróinvíreas SARS-CoV-2 a chosc, rud a chuirfeadh gnáthiompar na ngníomhaíochtaí teagaisc uile is gá don phróiseas oideachais i mbaol. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I gceann de na bearta a glacadh le hOrdú Éigeandála Uimh. 144 de Lúnasa 2020 “maidir le bearta áirithe le haghaidh leithdháileadh cistí seachtracha neamh-inaisíoctha is gá chun sócmhainní teagaisc a imscaradh go coisctheach don scoilbhliain 2020/2021 i gcomhthéacs an riosca ionfhabhtaithe leis an gcoróinvíreas SARS-Cov-2”, tagraítear do rochtain daltaí ar fhoghlaim ar líne a áirithiú. Is é cuspóir an tionscadail trealamh móibíleach a thabhairt do mhic léinn i réimse na teicneolaíochta faisnéise amhail táibléid scoile le rochtain ar an Idirlíon san áireamh ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad, ionas gur féidir uaireanta oiliúna le linn gníomhaíochtaí teagaisc a dhéanamh ar líne, chun teagmháil dhíreach idir daltaí agus múinteoirí agus mic léinn eile a sheachaint, chomh maith leis an riosca ionfhabhtaithe le coróinvíreas SARS-CoV-2 a chosc, rud a chuirfeadh gnáthiompar na ngníomhaíochtaí teagaisc uile is gá don phróiseas oideachais i mbaol. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I gceann de na bearta a glacadh le hOrdú Éigeandála Uimh. 144 de Lúnasa 2020 “maidir le bearta áirithe le haghaidh leithdháileadh cistí seachtracha neamh-inaisíoctha is gá chun sócmhainní teagaisc a imscaradh go coisctheach don scoilbhliain 2020/2021 i gcomhthéacs an riosca ionfhabhtaithe leis an gcoróinvíreas SARS-Cov-2”, tagraítear do rochtain daltaí ar fhoghlaim ar líne a áirithiú. Is é cuspóir an tionscadail trealamh móibíleach a thabhairt do mhic léinn i réimse na teicneolaíochta faisnéise amhail táibléid scoile le rochtain ar an Idirlíon san áireamh ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad, ionas gur féidir uaireanta oiliúna le linn gníomhaíochtaí teagaisc a dhéanamh ar líne, chun teagmháil dhíreach idir daltaí agus múinteoirí agus mic léinn eile a sheachaint, chomh maith leis an riosca ionfhabhtaithe le coróinvíreas SARS-CoV-2 a chosc, rud a chuirfeadh gnáthiompar na ngníomhaíochtaí teagaisc uile is gá don phróiseas oideachais i mbaol. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eden od ukrepov, sprejetih z izrednim odlokom št. 144 iz avgusta 2020 o nekaterih ukrepih za dodelitev nevračljivih zunanjih sredstev, potrebnih za preventivno uporabo učnih sredstev za šolsko leto 2020/2021 zaradi tveganja okužbe s koronavirusom SARS-Cov-2, se nanaša na zagotavljanje dostopa učencev do spletnega učenja. Cilj projekta je učence opremiti z mobilno opremo na področju informacijske tehnologije, kot so šolske tablice, z vključenim dostopom do interneta za obdobje najmanj dveh let, tako da se lahko ur usposabljanja med poučevanjem opravi na spletu, da bi se izognili neposrednemu stiku med učenci in učitelji ter drugimi učenci ter preprečili tveganje okužbe s koronavirjem SARS-CoV-2, kar bi ogrozilo normalno izvajanje vseh izobraževalnih dejavnosti, potrebnih za izobraževalni proces. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eden od ukrepov, sprejetih z izrednim odlokom št. 144 iz avgusta 2020 o nekaterih ukrepih za dodelitev nevračljivih zunanjih sredstev, potrebnih za preventivno uporabo učnih sredstev za šolsko leto 2020/2021 zaradi tveganja okužbe s koronavirusom SARS-Cov-2, se nanaša na zagotavljanje dostopa učencev do spletnega učenja. Cilj projekta je učence opremiti z mobilno opremo na področju informacijske tehnologije, kot so šolske tablice, z vključenim dostopom do interneta za obdobje najmanj dveh let, tako da se lahko ur usposabljanja med poučevanjem opravi na spletu, da bi se izognili neposrednemu stiku med učenci in učitelji ter drugimi učenci ter preprečili tveganje okužbe s koronavirjem SARS-CoV-2, kar bi ogrozilo normalno izvajanje vseh izobraževalnih dejavnosti, potrebnih za izobraževalni proces. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eden od ukrepov, sprejetih z izrednim odlokom št. 144 iz avgusta 2020 o nekaterih ukrepih za dodelitev nevračljivih zunanjih sredstev, potrebnih za preventivno uporabo učnih sredstev za šolsko leto 2020/2021 zaradi tveganja okužbe s koronavirusom SARS-Cov-2, se nanaša na zagotavljanje dostopa učencev do spletnega učenja. Cilj projekta je učence opremiti z mobilno opremo na področju informacijske tehnologije, kot so šolske tablice, z vključenim dostopom do interneta za obdobje najmanj dveh let, tako da se lahko ur usposabljanja med poučevanjem opravi na spletu, da bi se izognili neposrednemu stiku med učenci in učitelji ter drugimi učenci ter preprečili tveganje okužbe s koronavirjem SARS-CoV-2, kar bi ogrozilo normalno izvajanje vseh izobraževalnih dejavnosti, potrebnih za izobraževalni proces. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Една от мерките, приети с Извънредно постановление № 144 от август 2020 г. „относно някои мерки за отпускане на невъзстановими външни средства, необходими за превантивното разполагане на преподавателски активи за учебната 2020/2021 година в контекста на риска от заразяване с коронавируса SARS-Cov-2“, се отнася до осигуряването на достъп на учениците до онлайн обучение. Целта на проекта е да се оборудват учениците с мобилно оборудване в областта на информационните технологии, като например училищни таблети с включен интернет достъп за минимален период от 2 години, така че учебните часове по време на преподавателските дейности да могат да се провеждат онлайн, за да се избегне пряк контакт между ученици и учители и други ученици, както и да се предотврати рискът от заразяване със SARS-CoV-2 коронавир, което би застрашило нормалното провеждане на всички преподавателски дейности, необходими за образователния процес. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Една от мерките, приети с Извънредно постановление № 144 от август 2020 г. „относно някои мерки за отпускане на невъзстановими външни средства, необходими за превантивното разполагане на преподавателски активи за учебната 2020/2021 година в контекста на риска от заразяване с коронавируса SARS-Cov-2“, се отнася до осигуряването на достъп на учениците до онлайн обучение. Целта на проекта е да се оборудват учениците с мобилно оборудване в областта на информационните технологии, като например училищни таблети с включен интернет достъп за минимален период от 2 години, така че учебните часове по време на преподавателските дейности да могат да се провеждат онлайн, за да се избегне пряк контакт между ученици и учители и други ученици, както и да се предотврати рискът от заразяване със SARS-CoV-2 коронавир, което би застрашило нормалното провеждане на всички преподавателски дейности, необходими за образователния процес. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Една от мерките, приети с Извънредно постановление № 144 от август 2020 г. „относно някои мерки за отпускане на невъзстановими външни средства, необходими за превантивното разполагане на преподавателски активи за учебната 2020/2021 година в контекста на риска от заразяване с коронавируса SARS-Cov-2“, се отнася до осигуряването на достъп на учениците до онлайн обучение. Целта на проекта е да се оборудват учениците с мобилно оборудване в областта на информационните технологии, като например училищни таблети с включен интернет достъп за минимален период от 2 години, така че учебните часове по време на преподавателските дейности да могат да се провеждат онлайн, за да се избегне пряк контакт между ученици и учители и други ученици, както и да се предотврати рискът от заразяване със SARS-CoV-2 коронавир, което би застрашило нормалното провеждане на всички преподавателски дейности, необходими за образователния процес. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Waħda mill-miżuri adottati bl-Ordni ta’ Emerġenza Nru 144 ta’ Awwissu 2020 “dwar ċerti miżuri għall-allokazzjoni ta’ fondi esterni mhux rimborżabbli meħtieġa għall-iskjerament preventiv tal-assi tat-tagħlim għas-sena skolastika 2020/2021 fil-kuntest tar-riskju ta’ infezzjoni bil-coronavirus SARS-Cov-2” tirreferi għall-iżgurar tal-aċċess tal-istudenti għat-tagħlim online. L-għan tal-proġett huwa li jgħammar lill-istudenti b’tagħmir mobbli fil-qasam tat-teknoloġija tal-informazzjoni bħal tablets tal-iskola b’aċċess għall-Internet inkluż għal perjodu minimu ta’ sentejn, sabiex is-sigħat ta’ taħriġ matul l-attivitajiet ta’ tagħlim ikunu jistgħu jitwettqu online, sabiex jiġi evitat kuntatt dirett bejn l-istudenti u l-għalliema u studenti oħra, kif ukoll biex jiġi evitat ir-riskju ta’ infezzjoni bil-coronavir tas-SARS-CoV-2, li jipperikola t-twettiq normali tal-attivitajiet kollha ta’ tagħlim meħtieġa għall-proċess edukattiv. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Waħda mill-miżuri adottati bl-Ordni ta’ Emerġenza Nru 144 ta’ Awwissu 2020 “dwar ċerti miżuri għall-allokazzjoni ta’ fondi esterni mhux rimborżabbli meħtieġa għall-iskjerament preventiv tal-assi tat-tagħlim għas-sena skolastika 2020/2021 fil-kuntest tar-riskju ta’ infezzjoni bil-coronavirus SARS-Cov-2” tirreferi għall-iżgurar tal-aċċess tal-istudenti għat-tagħlim online. L-għan tal-proġett huwa li jgħammar lill-istudenti b’tagħmir mobbli fil-qasam tat-teknoloġija tal-informazzjoni bħal tablets tal-iskola b’aċċess għall-Internet inkluż għal perjodu minimu ta’ sentejn, sabiex is-sigħat ta’ taħriġ matul l-attivitajiet ta’ tagħlim ikunu jistgħu jitwettqu online, sabiex jiġi evitat kuntatt dirett bejn l-istudenti u l-għalliema u studenti oħra, kif ukoll biex jiġi evitat ir-riskju ta’ infezzjoni bil-coronavir tas-SARS-CoV-2, li jipperikola t-twettiq normali tal-attivitajiet kollha ta’ tagħlim meħtieġa għall-proċess edukattiv. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Waħda mill-miżuri adottati bl-Ordni ta’ Emerġenza Nru 144 ta’ Awwissu 2020 “dwar ċerti miżuri għall-allokazzjoni ta’ fondi esterni mhux rimborżabbli meħtieġa għall-iskjerament preventiv tal-assi tat-tagħlim għas-sena skolastika 2020/2021 fil-kuntest tar-riskju ta’ infezzjoni bil-coronavirus SARS-Cov-2” tirreferi għall-iżgurar tal-aċċess tal-istudenti għat-tagħlim online. L-għan tal-proġett huwa li jgħammar lill-istudenti b’tagħmir mobbli fil-qasam tat-teknoloġija tal-informazzjoni bħal tablets tal-iskola b’aċċess għall-Internet inkluż għal perjodu minimu ta’ sentejn, sabiex is-sigħat ta’ taħriġ matul l-attivitajiet ta’ tagħlim ikunu jistgħu jitwettqu online, sabiex jiġi evitat kuntatt dirett bejn l-istudenti u l-għalliema u studenti oħra, kif ukoll biex jiġi evitat ir-riskju ta’ infezzjoni bil-coronavir tas-SARS-CoV-2, li jipperikola t-twettiq normali tal-attivitajiet kollha ta’ tagħlim meħtieġa għall-proċess edukattiv. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uma das medidas adotadas pelo Despacho de Emergência n.o 144, de agosto de 2020, «relativo a determinadas medidas de atribuição de fundos externos não reembolsáveis necessários para a mobilização preventiva de recursos didáticos para o ano letivo de 2020/2021 no contexto do risco de infeção pelo coronavírus SARS-Cov-2» refere-se à garantia do acesso dos alunos à aprendizagem em linha. O objetivo do projeto é dotar os alunos de equipamento móvel no domínio das tecnologias da informação, como tabletes escolares com acesso incluído à Internet por um período mínimo de 2 anos, para que as horas de formação durante as atividades de ensino possam ser realizadas em linha, a fim de evitar o contacto direto entre alunos e professores e outros alunos, bem como prevenir o risco de infeção pelo SARS-CoV-2 coronavir, o que comprometeria a realização normal de todas as atividades de ensino necessárias ao processo educativo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uma das medidas adotadas pelo Despacho de Emergência n.o 144, de agosto de 2020, «relativo a determinadas medidas de atribuição de fundos externos não reembolsáveis necessários para a mobilização preventiva de recursos didáticos para o ano letivo de 2020/2021 no contexto do risco de infeção pelo coronavírus SARS-Cov-2» refere-se à garantia do acesso dos alunos à aprendizagem em linha. O objetivo do projeto é dotar os alunos de equipamento móvel no domínio das tecnologias da informação, como tabletes escolares com acesso incluído à Internet por um período mínimo de 2 anos, para que as horas de formação durante as atividades de ensino possam ser realizadas em linha, a fim de evitar o contacto direto entre alunos e professores e outros alunos, bem como prevenir o risco de infeção pelo SARS-CoV-2 coronavir, o que comprometeria a realização normal de todas as atividades de ensino necessárias ao processo educativo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uma das medidas adotadas pelo Despacho de Emergência n.o 144, de agosto de 2020, «relativo a determinadas medidas de atribuição de fundos externos não reembolsáveis necessários para a mobilização preventiva de recursos didáticos para o ano letivo de 2020/2021 no contexto do risco de infeção pelo coronavírus SARS-Cov-2» refere-se à garantia do acesso dos alunos à aprendizagem em linha. O objetivo do projeto é dotar os alunos de equipamento móvel no domínio das tecnologias da informação, como tabletes escolares com acesso incluído à Internet por um período mínimo de 2 anos, para que as horas de formação durante as atividades de ensino possam ser realizadas em linha, a fim de evitar o contacto direto entre alunos e professores e outros alunos, bem como prevenir o risco de infeção pelo SARS-CoV-2 coronavir, o que comprometeria a realização normal de todas as atividades de ensino necessárias ao processo educativo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En af de foranstaltninger, der blev vedtaget ved hastedekret nr. 144 af august 2020 om visse foranstaltninger til tildeling af ikke-tilbagebetalingspligtige eksterne midler, der er nødvendige for den forebyggende anvendelse af undervisningsaktiver for skoleåret 2020/2021 i forbindelse med risikoen for infektion med SARS-Cov-2 coronavirus, henviser til at sikre elevernes adgang til onlinelæring. Formålet med projektet er at udstyre eleverne med mobilt udstyr inden for informationsteknologi som f.eks. skoletavler med internetadgang i en periode på mindst 2 år, således at undervisningstimer under undervisningsaktiviteter kan gennemføres online for at undgå direkte kontakt mellem elever og lærere og andre elever samt for at forebygge risikoen for infektion med SARS-CoV-2 coronavir, hvilket ville bringe den normale gennemførelse af alle de undervisningsaktiviteter, der er nødvendige for uddannelsesprocessen, i fare. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En af de foranstaltninger, der blev vedtaget ved hastedekret nr. 144 af august 2020 om visse foranstaltninger til tildeling af ikke-tilbagebetalingspligtige eksterne midler, der er nødvendige for den forebyggende anvendelse af undervisningsaktiver for skoleåret 2020/2021 i forbindelse med risikoen for infektion med SARS-Cov-2 coronavirus, henviser til at sikre elevernes adgang til onlinelæring. Formålet med projektet er at udstyre eleverne med mobilt udstyr inden for informationsteknologi som f.eks. skoletavler med internetadgang i en periode på mindst 2 år, således at undervisningstimer under undervisningsaktiviteter kan gennemføres online for at undgå direkte kontakt mellem elever og lærere og andre elever samt for at forebygge risikoen for infektion med SARS-CoV-2 coronavir, hvilket ville bringe den normale gennemførelse af alle de undervisningsaktiviteter, der er nødvendige for uddannelsesprocessen, i fare. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En af de foranstaltninger, der blev vedtaget ved hastedekret nr. 144 af august 2020 om visse foranstaltninger til tildeling af ikke-tilbagebetalingspligtige eksterne midler, der er nødvendige for den forebyggende anvendelse af undervisningsaktiver for skoleåret 2020/2021 i forbindelse med risikoen for infektion med SARS-Cov-2 coronavirus, henviser til at sikre elevernes adgang til onlinelæring. Formålet med projektet er at udstyre eleverne med mobilt udstyr inden for informationsteknologi som f.eks. skoletavler med internetadgang i en periode på mindst 2 år, således at undervisningstimer under undervisningsaktiviteter kan gennemføres online for at undgå direkte kontakt mellem elever og lærere og andre elever samt for at forebygge risikoen for infektion med SARS-CoV-2 coronavir, hvilket ville bringe den normale gennemførelse af alle de undervisningsaktiviteter, der er nødvendige for uddannelsesprocessen, i fare. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En av de åtgärder som antogs genom brådskande dekret nr 144 från augusti 2020 om vissa åtgärder för tilldelning av icke återbetalningspliktiga externa medel som är nödvändiga för förebyggande användning av undervisningsresurser för läsåret 2020/2021 mot bakgrund av risken för infektion med SARS-Cov-2 coronaviruset avser att säkerställa elevernas tillgång till onlinelärande. Syftet med projektet är att förse eleverna med mobil utrustning inom informationsteknik, t.ex. läsplattor med internetuppkoppling under minst två år, så att utbildningstimmar under undervisningen kan genomföras online, för att undvika direktkontakt mellan elever och lärare och andra elever, samt för att förebygga risken för infektion med SARS-CoV-2 coronavir, vilket skulle äventyra det normala genomförandet av all undervisningsverksamhet som är nödvändig för utbildningsprocessen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En av de åtgärder som antogs genom brådskande dekret nr 144 från augusti 2020 om vissa åtgärder för tilldelning av icke återbetalningspliktiga externa medel som är nödvändiga för förebyggande användning av undervisningsresurser för läsåret 2020/2021 mot bakgrund av risken för infektion med SARS-Cov-2 coronaviruset avser att säkerställa elevernas tillgång till onlinelärande. Syftet med projektet är att förse eleverna med mobil utrustning inom informationsteknik, t.ex. läsplattor med internetuppkoppling under minst två år, så att utbildningstimmar under undervisningen kan genomföras online, för att undvika direktkontakt mellan elever och lärare och andra elever, samt för att förebygga risken för infektion med SARS-CoV-2 coronavir, vilket skulle äventyra det normala genomförandet av all undervisningsverksamhet som är nödvändig för utbildningsprocessen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En av de åtgärder som antogs genom brådskande dekret nr 144 från augusti 2020 om vissa åtgärder för tilldelning av icke återbetalningspliktiga externa medel som är nödvändiga för förebyggande användning av undervisningsresurser för läsåret 2020/2021 mot bakgrund av risken för infektion med SARS-Cov-2 coronaviruset avser att säkerställa elevernas tillgång till onlinelärande. Syftet med projektet är att förse eleverna med mobil utrustning inom informationsteknik, t.ex. läsplattor med internetuppkoppling under minst två år, så att utbildningstimmar under undervisningen kan genomföras online, för att undvika direktkontakt mellan elever och lärare och andra elever, samt för att förebygga risken för infektion med SARS-CoV-2 coronavir, vilket skulle äventyra det normala genomförandet av all undervisningsverksamhet som är nödvändig för utbildningsprocessen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
279,452.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 279,452.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
55,890.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 55,890.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
237,534.2 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 237,534.2 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
47,506.840625000004 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 47,506.840625000004 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0000000000000100 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0000000000000100 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:05, 11 October 2024
Project Q3100184 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving digital content and systematic ICT infrastructure in the field of e-education of the Greek Gymnasium School, Tulcea County |
Project Q3100184 in Romania |
Statements
237,534.2 Romanian Leu
0 references
47,506.840625000004 Euro
0 references
279,452.0 Romanian Leu
0 references
55,890.4 Euro
0 references
85.0000000000000100 percent
0 references
23 July 2021
0 references
22 April 2022
0 references
COMUNA GRECI
0 references
44°19'47.21"N, 24°33'21.38"E
0 references
Una dintre măsurile adoptate prin Ordonața de Urgență nr. 144 din august 2020 “privind unele măsuri pentru alocarea de fonduri externe nerambursabile necesare desfășurării în condiții de prevenție a ativităților didactice aferente anului școlar 2020/2021 în contextul riscului de infecție cu coronavirusul SARS-Cov-2” se referă la asigurarea accesului elevilor la procesul de învățare în mediul on-line. Obiectivul proiectului vizează dotarea elevilor cu echipamente mobile din domeniul tehnologiei informației de tipul tabletelor școlare cu acces inclus la Internet pe o perioadă de minim 2 ani, astfel încât orele de pregătire din timpul activităților didactice să se poată desfășura on-line, pentru a evita contactul direct al elevilor cu profesorii și ceilalți elevi, precum și pentru a preveni riscul de infectare cu coronavirulul SARS-CoV-2, fapt ce ar pune în pericol desfășurarea în condiții normale a tuturor activităților didactice necesare procesului de învățământ. (Romanian)
0 references
One of the measures adopted by Emergency Order No 144 of August 2020 “on certain measures for the allocation of non-reimbursable external funds necessary for the preventive deployment of teaching assets for the 2020/2021 school year in the context of the risk of infection with the SARS-Cov-2 coronavirus” refers to ensuring students’ access to online learning. The objective of the project is to equip students with mobile equipment in the field of information technology such as school tablets with included Internet access for a minimum period of 2 years, so that training hours during teaching activities can be carried out online, in order to avoid direct contact between pupils and teachers and other students, as well as to prevent the risk of infection with SARS-CoV-2 coronavir, which would jeopardise the normal conduct of all the teaching activities necessary for the educational process. (English)
16 September 2021
0.1788352125195129
0 references
L’une des mesures adoptées par l’ordonnance d’urgence no 144 d’août 2020 relative à certaines mesures d’allocation de fonds externes non remboursables nécessaires au déploiement préventif des ressources pédagogiques pour l’année scolaire 2020/2021 dans le contexte du risque d’infection par le coronavirus SARS-Cov-2" vise à garantir l’accès des élèves à l’apprentissage en ligne. L’objectif du projet est d’équiper les élèves d’équipements mobiles dans le domaine des technologies de l’information tels que les tablettes scolaires avec accès Internet inclus pendant une période minimale de 2 ans, afin que les heures de formation pendant les activités d’enseignement puissent être effectuées en ligne, afin d’éviter les contacts directs entre les élèves et les enseignants et d’autres élèves, ainsi que de prévenir le risque d’infection par le coronavirus SARS-CoV-2, ce qui compromettrait la conduite normale de toutes les activités d’enseignement nécessaires au processus éducatif. (French)
27 November 2021
0 references
Eine der mit der Dringlichkeitsverordnung Nr. 144 vom August 2020 verabschiedeten Maßnahmen „zu bestimmten Maßnahmen zur Zuweisung nicht rückzahlbarer externer Mittel, die für den präventiven Einsatz von Lehrmitteln für das Schuljahr 2020/2021 im Zusammenhang mit dem Risiko einer Infektion mit dem SARS-Cov-2-Coronavirus erforderlich sind“, bezieht sich auf die Gewährleistung des Zugangs der Schüler zum Online-Lernen. Ziel des Projekts ist es, die Schüler mit mobilen Geräten auf dem Gebiet der Informationstechnologie auszustatten, wie z. B. Schultabletten mit integriertem Internetzugang für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren, so dass die Schulungsstunden während der Lehrtätigkeiten online durchgeführt werden können, um einen direkten Kontakt zwischen Schülern und Lehrern und anderen Schülern zu vermeiden und das Risiko einer Infektion mit SARS-CoV-2 coronavir zu verhindern, was die normale Durchführung aller für den Bildungsprozess erforderlichen Lehrtätigkeiten gefährden würde. (German)
1 December 2021
0 references
Een van de maatregelen die zijn vastgesteld bij noodbesluit nr. 144 van augustus 2020 „betreffende bepaalde maatregelen voor de toewijzing van niet-terugvorderbare externe middelen die nodig zijn voor de preventieve inzet van onderwijsmiddelen voor het schooljaar 2020/2021 in de context van het risico op infectie met het SARS-Cov-2 coronavirus” heeft betrekking op het waarborgen van de toegang van studenten tot online leren. Het doel van het project is om studenten uit te rusten met mobiele apparatuur op het gebied van informatietechnologie, zoals schooltabletten met inbegrepen internettoegang gedurende een minimumperiode van 2 jaar, zodat trainingsuren tijdens onderwijsactiviteiten online kunnen worden uitgevoerd, om direct contact tussen leerlingen en leerkrachten en andere studenten te voorkomen, en om het risico op infectie met SARS-CoV-2 coronavir te voorkomen, waardoor het normale verloop van alle voor het onderwijsproces noodzakelijke onderwijsactiviteiten in gevaar zou komen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Una delle misure adottate con decreto d'urgenza n. 144 dell'agosto 2020 "su talune misure per l'assegnazione di fondi esterni non rimborsabili necessari per lo spiegamento preventivo di risorse didattiche per l'anno scolastico 2020/2021 nel contesto del rischio di infezione da coronavirus SARS-Cov-2" riguarda la garanzia dell'accesso degli studenti all'apprendimento online. L'obiettivo del progetto è quello di dotare gli studenti di attrezzature mobili nel campo delle tecnologie dell'informazione come i tablet scolastici con accesso a Internet incluso per un periodo minimo di 2 anni, in modo che le ore di formazione durante le attività didattiche possano essere svolte online, al fine di evitare il contatto diretto tra alunni e insegnanti e altri studenti, nonché di prevenire il rischio di infezione da SARS-CoV-2 coronavir, il che comprometterebbe la normale conduzione di tutte le attività didattiche necessarie per il processo educativo. (Italian)
12 January 2022
0 references
Una de las medidas adoptadas por la Orden de Emergencia n.º 144 de agosto de 2020 «sobre determinadas medidas para la asignación de fondos externos no reembolsables necesarios para el despliegue preventivo de los activos docentes para el año escolar 2020/2021 en el contexto del riesgo de infección por el coronavirus SARS-Cov-2» se refiere a garantizar el acceso de los estudiantes al aprendizaje en línea. El objetivo del proyecto es dotar a los estudiantes de equipos móviles en el campo de las tecnologías de la información, como las tabletas escolares, con acceso a Internet incluido durante un período mínimo de 2 años, para que las horas de formación durante las actividades docentes puedan realizarse en línea, con el fin de evitar el contacto directo entre alumnos y profesores y otros estudiantes, así como para prevenir el riesgo de infección por SARS-CoV-2 coronavir, lo que pondría en peligro la realización normal de todas las actividades docentes necesarias para el proceso educativo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üks meetmetest, mis võeti vastu 2020. aasta augusti erakorralise määrusega nr 144 „teatavate meetmete kohta, millega eraldatakse hüvitamata välisvahendeid, mis on vajalikud õppevahendite ennetavaks kasutuselevõtuks 2020./2021. õppeaastal seoses koroonaviiruse SARS-Cov-2 nakkuse ohuga“, on seotud õpilaste juurdepääsu tagamisele veebiõppele. Projekti eesmärk on varustada õpilasi infotehnoloogia valdkonnas mobiilsete seadmetega, näiteks kooli tahvelarvutitega, millele on lisatud internetiühendus vähemalt kaheks aastaks, nii et õppetöö ajal oleks võimalik koolitusi läbi viia internetis, et vältida õpilaste ja õpetajate ning teiste õpilaste vahetut kontakti ning vältida SARS-CoV-2 koronaviiri nakatumise ohtu, mis ohustaks kogu haridusprotsessi jaoks vajaliku õpetamistegevuse tavalist läbiviimist. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Viena iš priemonių, priimtų 2020 m. rugpjūčio mėn. Nepaprastuoju potvarkiu Nr. 144 dėl tam tikrų nekompensuotinų išorės lėšų skyrimo priemonių, reikalingų prevenciniam mokymo priemonių panaudojimui 2020–2021 mokslo metais, atsižvelgiant į užsikrėtimo SARS-Cov-2 koronavirusu riziką, susijusi su studentų prieigos prie mokymosi internetu užtikrinimu. Projekto tikslas – aprūpinti moksleivius mobiliąja įranga informacinių technologijų srityje, pavyzdžiui, mokyklų planšetiniais kompiuteriais, bent dvejus metus suteikti prieigą prie interneto, kad mokymo veiklos metu būtų galima mokyti valandas, siekiant išvengti tiesioginio mokinių ir mokytojų bei kitų studentų bendravimo, taip pat užkirsti kelią SARS-CoV-2 koronaviro infekcijos pavojui, dėl kurio kiltų pavojus normaliam visos mokymo veiklos, būtinos švietimo procesui, vykdymui. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Jedna od mjera donesenih Hitnom uredbom br. 144 iz kolovoza 2020. „o određenim mjerama za dodjelu nepovratnih vanjskih sredstava potrebnih za preventivno raspoređivanje nastavnih sredstava za školsku godinu 2020./2021. u kontekstu rizika od zaraze koronavirusom SARS-Cov-2” odnosi se na osiguravanje pristupa učenika internetskom učenju. Cilj projekta je opremiti učenike mobilnom opremom u području informacijske tehnologije kao što su školske tablete s uključenim pristupom internetu u trajanju od najmanje 2 godine, tako da se sati osposobljavanja tijekom nastave mogu provoditi online, kako bi se izbjegao izravan kontakt između učenika i nastavnika i drugih učenika te spriječio rizik od zaraze koronavirom SARS-CoV-2, što bi ugrozilo normalno provođenje svih nastavnih aktivnosti potrebnih za obrazovni proces. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ένα από τα μέτρα που εγκρίθηκαν με το επείγον διάταγμα αριθ. 144 του Αυγούστου 2020 «σχετικά με ορισμένα μέτρα για τη διάθεση μη επιστρεπτέων εξωτερικών κονδυλίων που απαιτούνται για την προληπτική ανάπτυξη των διδακτικών πόρων για το σχολικό έτος 2020/2021 στο πλαίσιο του κινδύνου μόλυνσης από τον κορονοϊό SARS-Cov-2» αναφέρεται στη διασφάλιση της πρόσβασης των μαθητών στη διαδικτυακή μάθηση. Στόχος του έργου είναι να εφοδιάσει τους μαθητές με κινητό εξοπλισμό στον τομέα της τεχνολογίας της πληροφορίας, όπως τα σχολικά δισκία με συμπεριλαμβανόμενη πρόσβαση στο Διαδίκτυο για ελάχιστη περίοδο 2 ετών, έτσι ώστε οι ώρες κατάρτισης κατά τη διάρκεια των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων να μπορούν να διεξάγονται ηλεκτρονικά, προκειμένου να αποφεύγεται η άμεση επαφή μεταξύ μαθητών και εκπαιδευτικών και άλλων μαθητών, καθώς και να προληφθεί ο κίνδυνος μόλυνσης από το SARS-CoV-2 coronavir, γεγονός που θα έθετε σε κίνδυνο τη φυσιολογική διεξαγωγή όλων των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που είναι απαραίτητες για την εκπαιδευτική διαδικασία. (Greek)
3 August 2022
0 references
Jedno z opatrení prijatých mimoriadnym nariadením č. 144 z augusta 2020 „o určitých opatreniach na pridelenie nenávratných externých finančných prostriedkov potrebných na preventívne využívanie vzdelávacích prostriedkov na školský rok 2020/2021 v súvislosti s rizikom infekcie koronavírusom SARS-Cov-2“ sa týka zabezpečenia prístupu študentov k online vzdelávaniu. Cieľom projektu je vybaviť študentov mobilným vybavením v oblasti informačných technológií, ako sú školské tablety s prístupom na internet minimálne na 2 roky, aby sa hodiny odbornej prípravy počas vyučovacích aktivít mohli vykonávať online, aby sa zabránilo priamemu kontaktu medzi žiakmi a učiteľmi a inými študentmi, ako aj aby sa zabránilo riziku infekcie SARS-CoV-2 coronavirom, čo by ohrozilo normálne vykonávanie všetkých vzdelávacích činností potrebných pre vzdelávací proces. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Yksi elokuussa 2020 annetulla kiireellisellä asetuksella nro 144 hyväksytyistä toimenpiteistä ”tietyistä toimenpiteistä sellaisten ulkoisten varojen myöntämiseksi, joita ei makseta takaisin, joita tarvitaan opetusomaisuuden ennaltaehkäisevään käyttöön kouluvuonna 2020/2021 SARS-Cov-2 -viruksen aiheuttaman tartuntariskin yhteydessä”, mainitaan opiskelijoiden verkko-oppimisen saatavuuden varmistamisessa. Hankkeen tavoitteena on varustaa opiskelijat tietotekniikan alalla liikkuvilla laitteilla, kuten koulutableteilla, joihin sisältyy internetyhteys vähintään kahden vuoden ajan, jotta opetustoiminnan aikana voidaan järjestää koulutustunteja verkossa, jotta vältetään suorat yhteydet oppilaiden ja opettajien ja muiden opiskelijoiden välillä sekä ehkäistään SARS-CoV-2-koronaviiritartuntariski, joka vaarantaisi kaikkien koulutusprosessissa tarvittavien opetustoimien normaalin suorittamisen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Jeden ze środków przyjętych na mocy dekretu nadzwyczajnego nr 144 z sierpnia 2020 r. „w sprawie niektórych środków dotyczących przydziału bezzwrotnych funduszy zewnętrznych niezbędnych do zapobiegawczego wykorzystania zasobów dydaktycznych na rok szkolny 2020/2021 w kontekście ryzyka zakażenia koronawirusem SARS-Cov-2” odnosi się do zapewnienia studentom dostępu do uczenia się online. Celem projektu jest wyposażenie uczniów w mobilny sprzęt w dziedzinie technologii informatycznych, takich jak tablety szkolne, z dołączonym dostępem do Internetu przez okres co najmniej 2 lat, tak aby godziny szkolenia podczas zajęć dydaktycznych mogły być prowadzone online, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu między uczniami a nauczycielami i innymi uczniami, a także zapobiec ryzyku zakażenia koronawirem SARS-CoV-2, co zagroziłoby normalnemu prowadzeniu wszystkich działań dydaktycznych niezbędnych dla procesu edukacyjnego. (Polish)
3 August 2022
0 references
A SARS-Cov-2 koronavírussal való fertőzöttség kockázatával összefüggésben a 2020/2021-es tanévben az oktatási eszközök megelőző felhasználásához szükséges, vissza nem térítendő külső források elosztására vonatkozó egyes intézkedésekről szóló, 2020. augusztusi 144. sz. sürgősségi rendelettel elfogadott intézkedések egyike a diákok online tanuláshoz való hozzáférésének biztosítására vonatkozik. A projekt célja, hogy az információs technológia területén mobil berendezésekkel, például iskolai táblagépekkel szerelje fel a tanulókat legalább 2 évig, hogy a tanítási tevékenységek során a képzési órákat online is el lehessen végezni annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a közvetlen kapcsolat a tanulók és a tanárok és más diákok között, valamint hogy megelőzzék a SARS-CoV-2 coronavirral való fertőzöttség kockázatát, ami veszélyeztetné az oktatási folyamathoz szükséges összes oktatási tevékenység szokásos lebonyolítását. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Jedno z opatření přijatých mimořádným nařízením č. 144 ze srpna 2020 „o některých opatřeních pro přidělování nevratných externích finančních prostředků nezbytných pro preventivní nasazení výukových prostředků pro školní rok 2020/2021 v souvislosti s rizikem nákazy koronavirem SARS-Cov-2“ se týká zajištění přístupu studentů k on-line učení. Cílem projektu je vybavit studenty mobilním vybavením v oblasti informačních technologií, jako jsou školní tablety, včetně přístupu k internetu po dobu minimálně 2 let, aby bylo možné absolvovat školení během výuky on-line, aby se zabránilo přímému kontaktu mezi žáky a učiteli a dalšími studenty, jakož i aby se zabránilo riziku infekce koronavirem SARS-CoV-2, což by ohrozilo normální průběh všech výukových činností nezbytných pro vzdělávací proces. (Czech)
3 August 2022
0 references
Viens no pasākumiem, kas pieņemts ar 2020. gada augusta Ārkārtas dekrētu Nr. 144 “par konkrētiem pasākumiem neatmaksājamu ārējo līdzekļu piešķiršanai, kas vajadzīgi mācību līdzekļu preventīvai izmantošanai 2020./2021. mācību gadā saistībā ar koronavīrusa SARS-Cov-2 inficēšanās risku” attiecas uz skolēnu piekļuves nodrošināšanu tiešsaistes mācībām. Projekta mērķis ir nodrošināt skolēnus ar mobilo aprīkojumu informācijas tehnoloģiju jomā, piemēram, skolas planšetdatoriem, ar interneta pieslēgumu vismaz uz 2 gadiem, lai mācību stundas mācību pasākumu laikā varētu veikt tiešsaistē, lai izvairītos no tieša kontakta starp skolēniem un skolotājiem un citiem skolēniem, kā arī lai novērstu risku inficēties ar SARS-CoV-2 koronavīru, kas apdraudētu visu izglītības procesam nepieciešamo mācību pasākumu normālu norisi. (Latvian)
3 August 2022
0 references
I gceann de na bearta a glacadh le hOrdú Éigeandála Uimh. 144 de Lúnasa 2020 “maidir le bearta áirithe le haghaidh leithdháileadh cistí seachtracha neamh-inaisíoctha is gá chun sócmhainní teagaisc a imscaradh go coisctheach don scoilbhliain 2020/2021 i gcomhthéacs an riosca ionfhabhtaithe leis an gcoróinvíreas SARS-Cov-2”, tagraítear do rochtain daltaí ar fhoghlaim ar líne a áirithiú. Is é cuspóir an tionscadail trealamh móibíleach a thabhairt do mhic léinn i réimse na teicneolaíochta faisnéise amhail táibléid scoile le rochtain ar an Idirlíon san áireamh ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad, ionas gur féidir uaireanta oiliúna le linn gníomhaíochtaí teagaisc a dhéanamh ar líne, chun teagmháil dhíreach idir daltaí agus múinteoirí agus mic léinn eile a sheachaint, chomh maith leis an riosca ionfhabhtaithe le coróinvíreas SARS-CoV-2 a chosc, rud a chuirfeadh gnáthiompar na ngníomhaíochtaí teagaisc uile is gá don phróiseas oideachais i mbaol. (Irish)
3 August 2022
0 references
Eden od ukrepov, sprejetih z izrednim odlokom št. 144 iz avgusta 2020 o nekaterih ukrepih za dodelitev nevračljivih zunanjih sredstev, potrebnih za preventivno uporabo učnih sredstev za šolsko leto 2020/2021 zaradi tveganja okužbe s koronavirusom SARS-Cov-2, se nanaša na zagotavljanje dostopa učencev do spletnega učenja. Cilj projekta je učence opremiti z mobilno opremo na področju informacijske tehnologije, kot so šolske tablice, z vključenim dostopom do interneta za obdobje najmanj dveh let, tako da se lahko ur usposabljanja med poučevanjem opravi na spletu, da bi se izognili neposrednemu stiku med učenci in učitelji ter drugimi učenci ter preprečili tveganje okužbe s koronavirjem SARS-CoV-2, kar bi ogrozilo normalno izvajanje vseh izobraževalnih dejavnosti, potrebnih za izobraževalni proces. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Една от мерките, приети с Извънредно постановление № 144 от август 2020 г. „относно някои мерки за отпускане на невъзстановими външни средства, необходими за превантивното разполагане на преподавателски активи за учебната 2020/2021 година в контекста на риска от заразяване с коронавируса SARS-Cov-2“, се отнася до осигуряването на достъп на учениците до онлайн обучение. Целта на проекта е да се оборудват учениците с мобилно оборудване в областта на информационните технологии, като например училищни таблети с включен интернет достъп за минимален период от 2 години, така че учебните часове по време на преподавателските дейности да могат да се провеждат онлайн, за да се избегне пряк контакт между ученици и учители и други ученици, както и да се предотврати рискът от заразяване със SARS-CoV-2 коронавир, което би застрашило нормалното провеждане на всички преподавателски дейности, необходими за образователния процес. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Waħda mill-miżuri adottati bl-Ordni ta’ Emerġenza Nru 144 ta’ Awwissu 2020 “dwar ċerti miżuri għall-allokazzjoni ta’ fondi esterni mhux rimborżabbli meħtieġa għall-iskjerament preventiv tal-assi tat-tagħlim għas-sena skolastika 2020/2021 fil-kuntest tar-riskju ta’ infezzjoni bil-coronavirus SARS-Cov-2” tirreferi għall-iżgurar tal-aċċess tal-istudenti għat-tagħlim online. L-għan tal-proġett huwa li jgħammar lill-istudenti b’tagħmir mobbli fil-qasam tat-teknoloġija tal-informazzjoni bħal tablets tal-iskola b’aċċess għall-Internet inkluż għal perjodu minimu ta’ sentejn, sabiex is-sigħat ta’ taħriġ matul l-attivitajiet ta’ tagħlim ikunu jistgħu jitwettqu online, sabiex jiġi evitat kuntatt dirett bejn l-istudenti u l-għalliema u studenti oħra, kif ukoll biex jiġi evitat ir-riskju ta’ infezzjoni bil-coronavir tas-SARS-CoV-2, li jipperikola t-twettiq normali tal-attivitajiet kollha ta’ tagħlim meħtieġa għall-proċess edukattiv. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Uma das medidas adotadas pelo Despacho de Emergência n.o 144, de agosto de 2020, «relativo a determinadas medidas de atribuição de fundos externos não reembolsáveis necessários para a mobilização preventiva de recursos didáticos para o ano letivo de 2020/2021 no contexto do risco de infeção pelo coronavírus SARS-Cov-2» refere-se à garantia do acesso dos alunos à aprendizagem em linha. O objetivo do projeto é dotar os alunos de equipamento móvel no domínio das tecnologias da informação, como tabletes escolares com acesso incluído à Internet por um período mínimo de 2 anos, para que as horas de formação durante as atividades de ensino possam ser realizadas em linha, a fim de evitar o contacto direto entre alunos e professores e outros alunos, bem como prevenir o risco de infeção pelo SARS-CoV-2 coronavir, o que comprometeria a realização normal de todas as atividades de ensino necessárias ao processo educativo. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
En af de foranstaltninger, der blev vedtaget ved hastedekret nr. 144 af august 2020 om visse foranstaltninger til tildeling af ikke-tilbagebetalingspligtige eksterne midler, der er nødvendige for den forebyggende anvendelse af undervisningsaktiver for skoleåret 2020/2021 i forbindelse med risikoen for infektion med SARS-Cov-2 coronavirus, henviser til at sikre elevernes adgang til onlinelæring. Formålet med projektet er at udstyre eleverne med mobilt udstyr inden for informationsteknologi som f.eks. skoletavler med internetadgang i en periode på mindst 2 år, således at undervisningstimer under undervisningsaktiviteter kan gennemføres online for at undgå direkte kontakt mellem elever og lærere og andre elever samt for at forebygge risikoen for infektion med SARS-CoV-2 coronavir, hvilket ville bringe den normale gennemførelse af alle de undervisningsaktiviteter, der er nødvendige for uddannelsesprocessen, i fare. (Danish)
3 August 2022
0 references
En av de åtgärder som antogs genom brådskande dekret nr 144 från augusti 2020 om vissa åtgärder för tilldelning av icke återbetalningspliktiga externa medel som är nödvändiga för förebyggande användning av undervisningsresurser för läsåret 2020/2021 mot bakgrund av risken för infektion med SARS-Cov-2 coronaviruset avser att säkerställa elevernas tillgång till onlinelärande. Syftet med projektet är att förse eleverna med mobil utrustning inom informationsteknik, t.ex. läsplattor med internetuppkoppling under minst två år, så att utbildningstimmar under undervisningen kan genomföras online, för att undvika direktkontakt mellan elever och lärare och andra elever, samt för att förebygga risken för infektion med SARS-CoV-2 coronavir, vilket skulle äventyra det normala genomförandet av all undervisningsverksamhet som är nödvändig för utbildningsprocessen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Greci, Romania
0 references
Identifiers
144260
0 references