Preparation of the heat economy development plan of the municipality of Põlva for 2015-2030 (Q3073092): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The purpose of the heat development plan is to define the development vision and directions of the development of the area of Põlva municipality (the villages of Põlva, Mammaste and Peri) in the production, distribution and use of heat. Carefully planned activities
ensure the security of thermal energy supply at an economically reasonable price that is acceptable to the population.
The coordinated development plan is the basis for the c...) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do plano de desenvolvimento de calor é definir a visão de desenvolvimento e as direções de desenvolvimento da área do município de Põlva (as aldeias de Põlva, Mammaste e Peri) na produção, distribuição e utilização de calor. Atividades e amplificação cuidadosamente planeadas;#10; garantir a segurança do aprovisionamento de energia térmica a um preço economicamente razoável que seja aceitável para a população.
O plano de desenvolviment...) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Preparation of the heat economy development plan of the municipality of Põlva for 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Préparation du plan de développement de l’économie de chaleur de la municipalité de Põlva pour 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erstellung des Entwicklungsplans für die Wärmewirtschaft der Gemeinde Põlva für den Zeitraum 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Voorbereiding van het ontwikkelingsplan voor de warmte-economie van de gemeente Põlva voor 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Preparazione del piano di sviluppo dell'economia del calore del comune di Põlva per il periodo 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Preparación del plan de desarrollo de la economía de calor del municipio de Põlva para 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προετοιμασία του σχεδίου ανάπτυξης της οικονομίας θερμότητας του δήμου Põlva για την περίοδο 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udarbejdelse af planen for udvikling af varmeøkonomien i kommunen Põlva for 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Põlvan kunnan lämpötalouden kehittämissuunnitelman laatiminen vuosiksi 2015–2030 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tħejjija tal-pjan ta’ żvilupp tal-ekonomija tas-sħana tal-muniċipalità ta’ Põlva għall-2015–2030 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Põlvas pašvaldības siltumekonomikas attīstības plāna sagatavošana 2015.–2030. gadam | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Príprava plánu rozvoja tepelnej ekonomiky obce Põlva na roky 2015 – 2030 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plean forbartha gheilleagar teasa bhardas Põlva a ullmhú do 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Příprava plánu rozvoje tepelné ekonomiky obce Põlva na období 2015–2030 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Preparação do plano de desenvolvimento da economia de calor do município de Põlva para 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Põlva település hőgazdasági fejlesztési tervének elkészítése a 2015–2030-as időszakra | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изготвяне на плана за развитие на топлоенергията на община Põlva за периода 2015—2030 г. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parvos savivaldybės 2015–2030 m. šilumos ūkio plėtros plano parengimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izrada plana razvoja toplinske ekonomije općine Põlva za razdoblje 2015. – 2030. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utarbetande av Põlva kommuns utvecklingsplan för värmeekonomin för 2015–2030 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pregătirea planului de dezvoltare a economiei termice al municipalității Põlva pentru perioada 2015-2030 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Priprava načrta razvoja toplotne ekonomije občine Põlva za obdobje 2015–2030 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przygotowanie planu rozwoju gospodarki cieplnej gminy Põlva na lata 2015-2030 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3073092 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3073092 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3073092 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3073092 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3073092 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3073092 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3073092 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3073092 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3073092 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3073092 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3073092 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3073092 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3073092 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3073092 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3073092 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3073092 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3073092 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3073092 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3073092 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3073092 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3073092 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3073092 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3073092 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Põlva Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of the heat development plan is to define the development vision and directions of the development of the area of Põlva municipality (the villages of Põlva, Mammaste and Peri) in the production, distribution and use of heat. Carefully planned activities ensure the security of thermal energy supply at an economically reasonable price that is acceptable to the population. The coordinated development plan is the basis for the coordination of heat-economic development in the districts of Põlva municipality and Mammaste and Peri villages. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.422703216457371
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 58°3'42.95"N, 27°4'15.17"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Põlva vald / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du plan de développement de la chaleur est de définir la vision de développement et les orientations du développement de la zone de la municipalité de Põlva (les villages de Põlva, Mammaste et Peri) dans la production, la distribution et l’utilisation de la chaleur. Activités soigneusement planifiées assurer la sécurité de l’approvisionnement en énergie thermique à un prix économiquement raisonnable acceptable pour la population. Le plan de développement coordonné est la base de la coordination du développement économique thermique dans les districts de la municipalité de Põlva et des villages de Mammaste et de Peri. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du plan de développement de la chaleur est de définir la vision de développement et les orientations du développement de la zone de la municipalité de Põlva (les villages de Põlva, Mammaste et Peri) dans la production, la distribution et l’utilisation de la chaleur. Activités soigneusement planifiées assurer la sécurité de l’approvisionnement en énergie thermique à un prix économiquement raisonnable acceptable pour la population. Le plan de développement coordonné est la base de la coordination du développement économique thermique dans les districts de la municipalité de Põlva et des villages de Mammaste et de Peri. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du plan de développement de la chaleur est de définir la vision de développement et les orientations du développement de la zone de la municipalité de Põlva (les villages de Põlva, Mammaste et Peri) dans la production, la distribution et l’utilisation de la chaleur. Activités soigneusement planifiées assurer la sécurité de l’approvisionnement en énergie thermique à un prix économiquement raisonnable acceptable pour la population. Le plan de développement coordonné est la base de la coordination du développement économique thermique dans les districts de la municipalité de Põlva et des villages de Mammaste et de Peri. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Wärmeentwicklungsplans ist es, die Entwicklungsvision und Richtungen der Entwicklung des Gebiets der Gemeinde Põlva (die Dörfer Põlva, Mammaste und Peri) in der Erzeugung, Verteilung und Nutzung von Wärme zu definieren. Sorgfältig geplante Aktivitäten Gewährleistung der Sicherheit der thermischen Energieversorgung zu einem wirtschaftlich vernünftigen Preis, der für die Bevölkerung akzeptabel ist. Der koordinierte Entwicklungsplan ist die Grundlage für die Koordinierung der wärmeökonomischen Entwicklung in den Gemeinden Põlva und Mammaste und Peri. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Wärmeentwicklungsplans ist es, die Entwicklungsvision und Richtungen der Entwicklung des Gebiets der Gemeinde Põlva (die Dörfer Põlva, Mammaste und Peri) in der Erzeugung, Verteilung und Nutzung von Wärme zu definieren. Sorgfältig geplante Aktivitäten Gewährleistung der Sicherheit der thermischen Energieversorgung zu einem wirtschaftlich vernünftigen Preis, der für die Bevölkerung akzeptabel ist. Der koordinierte Entwicklungsplan ist die Grundlage für die Koordinierung der wärmeökonomischen Entwicklung in den Gemeinden Põlva und Mammaste und Peri. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Wärmeentwicklungsplans ist es, die Entwicklungsvision und Richtungen der Entwicklung des Gebiets der Gemeinde Põlva (die Dörfer Põlva, Mammaste und Peri) in der Erzeugung, Verteilung und Nutzung von Wärme zu definieren. Sorgfältig geplante Aktivitäten Gewährleistung der Sicherheit der thermischen Energieversorgung zu einem wirtschaftlich vernünftigen Preis, der für die Bevölkerung akzeptabel ist. Der koordinierte Entwicklungsplan ist die Grundlage für die Koordinierung der wärmeökonomischen Entwicklung in den Gemeinden Põlva und Mammaste und Peri. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het warmteontwikkelingsplan is het bepalen van de ontwikkelingsvisie en de richtingen van de ontwikkeling van het gebied van de gemeente Põlva (de dorpen Põlva, Mammaste en Peri) bij de productie, de distributie en het gebruik van warmte. Zorgvuldig geplande activiteiten zorgen voor de zekerheid van de thermische energievoorziening tegen een economisch redelijke prijs die aanvaardbaar is voor de bevolking. Het gecoördineerde ontwikkelingsplan vormt de basis voor de coördinatie van warmte-economische ontwikkeling in de districten Põlva en Mammaste en Peri dorpen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het warmteontwikkelingsplan is het bepalen van de ontwikkelingsvisie en de richtingen van de ontwikkeling van het gebied van de gemeente Põlva (de dorpen Põlva, Mammaste en Peri) bij de productie, de distributie en het gebruik van warmte. Zorgvuldig geplande activiteiten zorgen voor de zekerheid van de thermische energievoorziening tegen een economisch redelijke prijs die aanvaardbaar is voor de bevolking. Het gecoördineerde ontwikkelingsplan vormt de basis voor de coördinatie van warmte-economische ontwikkeling in de districten Põlva en Mammaste en Peri dorpen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het warmteontwikkelingsplan is het bepalen van de ontwikkelingsvisie en de richtingen van de ontwikkeling van het gebied van de gemeente Põlva (de dorpen Põlva, Mammaste en Peri) bij de productie, de distributie en het gebruik van warmte. Zorgvuldig geplande activiteiten zorgen voor de zekerheid van de thermische energievoorziening tegen een economisch redelijke prijs die aanvaardbaar is voor de bevolking. Het gecoördineerde ontwikkelingsplan vormt de basis voor de coördinatie van warmte-economische ontwikkeling in de districten Põlva en Mammaste en Peri dorpen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lo scopo del piano di sviluppo del calore è quello di definire la visione di sviluppo e le direzioni dello sviluppo della zona del comune di Põlva (i villaggi di Põlva, Mammaste e Peri) nella produzione, distribuzione e uso del calore. Attività accuratamente pianificate garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di energia termica ad un prezzo economicamente ragionevole che è accettabile per la popolazione. Il piano di sviluppo coordinato è la base per il coordinamento dello sviluppo termico-economico nei distretti del comune di Põlva e dei villaggi di Mammaste e Peri. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo del piano di sviluppo del calore è quello di definire la visione di sviluppo e le direzioni dello sviluppo della zona del comune di Põlva (i villaggi di Põlva, Mammaste e Peri) nella produzione, distribuzione e uso del calore. Attività accuratamente pianificate garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di energia termica ad un prezzo economicamente ragionevole che è accettabile per la popolazione. Il piano di sviluppo coordinato è la base per il coordinamento dello sviluppo termico-economico nei distretti del comune di Põlva e dei villaggi di Mammaste e Peri. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo del piano di sviluppo del calore è quello di definire la visione di sviluppo e le direzioni dello sviluppo della zona del comune di Põlva (i villaggi di Põlva, Mammaste e Peri) nella produzione, distribuzione e uso del calore. Attività accuratamente pianificate garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di energia termica ad un prezzo economicamente ragionevole che è accettabile per la popolazione. Il piano di sviluppo coordinato è la base per il coordinamento dello sviluppo termico-economico nei distretti del comune di Põlva e dei villaggi di Mammaste e Peri. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del plan de desarrollo térmico es definir la visión de desarrollo y las direcciones del desarrollo de la zona del municipio de Põlva (los pueblos de Põlva, Mammaste y Peri) en la producción, distribución y uso del calor. Actividades cuidadosamente planificadas garantizar la seguridad del suministro de energía térmica a un precio económicamente razonable que sea aceptable para la población. El plan de desarrollo coordinado es la base para la coordinación del desarrollo calor-económico en los distritos del municipio de Põlva y las aldeas de Mammaste y Peri. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del plan de desarrollo térmico es definir la visión de desarrollo y las direcciones del desarrollo de la zona del municipio de Põlva (los pueblos de Põlva, Mammaste y Peri) en la producción, distribución y uso del calor. Actividades cuidadosamente planificadas garantizar la seguridad del suministro de energía térmica a un precio económicamente razonable que sea aceptable para la población. El plan de desarrollo coordinado es la base para la coordinación del desarrollo calor-económico en los distritos del municipio de Põlva y las aldeas de Mammaste y Peri. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del plan de desarrollo térmico es definir la visión de desarrollo y las direcciones del desarrollo de la zona del municipio de Põlva (los pueblos de Põlva, Mammaste y Peri) en la producción, distribución y uso del calor. Actividades cuidadosamente planificadas garantizar la seguridad del suministro de energía térmica a un precio económicamente razonable que sea aceptable para la población. El plan de desarrollo coordinado es la base para la coordinación del desarrollo calor-económico en los distritos del municipio de Põlva y las aldeas de Mammaste y Peri. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός του σχεδίου ανάπτυξης θερμότητας είναι να καθορίσει το όραμα και τις κατευθύνσεις ανάπτυξης της περιοχής του δήμου Põlva (χωριά Põlva, Mammaste και Peri) όσον αφορά την παραγωγή, τη διανομή και τη χρήση θερμότητας. Προσεκτικά προγραμματισμένες δραστηριότητες
· διασφάλιση της ασφάλειας του εφοδιασμού με θερμική ενέργεια σε οικονομικά λογική τιμή αποδεκτή από τον πληθυσμό. Το συντονισμένο αναπτυξιακό σχέδιο αποτελεί τη βάση για τον συντονισμό της θερμικής-οικονομικής ανάπτυξης στις επαρχίες Põlva και Mammaste και Peri. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του σχεδίου ανάπτυξης θερμότητας είναι να καθορίσει το όραμα και τις κατευθύνσεις ανάπτυξης της περιοχής του δήμου Põlva (χωριά Põlva, Mammaste και Peri) όσον αφορά την παραγωγή, τη διανομή και τη χρήση θερμότητας. Προσεκτικά προγραμματισμένες δραστηριότητες
· διασφάλιση της ασφάλειας του εφοδιασμού με θερμική ενέργεια σε οικονομικά λογική τιμή αποδεκτή από τον πληθυσμό. Το συντονισμένο αναπτυξιακό σχέδιο αποτελεί τη βάση για τον συντονισμό της θερμικής-οικονομικής ανάπτυξης στις επαρχίες Põlva και Mammaste και Peri. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του σχεδίου ανάπτυξης θερμότητας είναι να καθορίσει το όραμα και τις κατευθύνσεις ανάπτυξης της περιοχής του δήμου Põlva (χωριά Põlva, Mammaste και Peri) όσον αφορά την παραγωγή, τη διανομή και τη χρήση θερμότητας. Προσεκτικά προγραμματισμένες δραστηριότητες
· διασφάλιση της ασφάλειας του εφοδιασμού με θερμική ενέργεια σε οικονομικά λογική τιμή αποδεκτή από τον πληθυσμό. Το συντονισμένο αναπτυξιακό σχέδιο αποτελεί τη βάση για τον συντονισμό της θερμικής-οικονομικής ανάπτυξης στις επαρχίες Põlva και Mammaste και Peri. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med varmeudviklingsplanen er at definere udviklingsvisionen for og retningslinjerne for udviklingen af Põlva kommune (landsbyerne Põlva, Mammaste og Peri) inden for produktion, distribution og anvendelse af varme. Omhyggeligt planlagte aktiviteter sikre varmeenergiforsyningen til en økonomisk rimelig pris, der er acceptabel for befolkningen. Den koordinerede udviklingsplan danner grundlag for koordineringen af den varmeøkonomiske udvikling i distrikterne Põlva kommune og landsbyerne Mammaste og Peri. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med varmeudviklingsplanen er at definere udviklingsvisionen for og retningslinjerne for udviklingen af Põlva kommune (landsbyerne Põlva, Mammaste og Peri) inden for produktion, distribution og anvendelse af varme. Omhyggeligt planlagte aktiviteter sikre varmeenergiforsyningen til en økonomisk rimelig pris, der er acceptabel for befolkningen. Den koordinerede udviklingsplan danner grundlag for koordineringen af den varmeøkonomiske udvikling i distrikterne Põlva kommune og landsbyerne Mammaste og Peri. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med varmeudviklingsplanen er at definere udviklingsvisionen for og retningslinjerne for udviklingen af Põlva kommune (landsbyerne Põlva, Mammaste og Peri) inden for produktion, distribution og anvendelse af varme. Omhyggeligt planlagte aktiviteter sikre varmeenergiforsyningen til en økonomisk rimelig pris, der er acceptabel for befolkningen. Den koordinerede udviklingsplan danner grundlag for koordineringen af den varmeøkonomiske udvikling i distrikterne Põlva kommune og landsbyerne Mammaste og Peri. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lämmön kehittämissuunnitelman tarkoituksena on määritellä Põlvan kunnan (Põlvan, Mammasteen ja Perin kylät) kehittämisvisio ja -suuntaukset lämmön tuotannossa, jakelussa ja käytössä. Huolellisesti suunnitellut toimet varmistaa lämpöenergian toimitusvarmuus taloudellisesti kohtuulliseen hintaan, joka on väestön kannalta hyväksyttävä. Koordinoitu kehittämissuunnitelma muodostaa perustan Põlvan kunnan sekä Mammasten ja Perin kylien lämpötaloudellisen kehityksen koordinoinnille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lämmön kehittämissuunnitelman tarkoituksena on määritellä Põlvan kunnan (Põlvan, Mammasteen ja Perin kylät) kehittämisvisio ja -suuntaukset lämmön tuotannossa, jakelussa ja käytössä. Huolellisesti suunnitellut toimet varmistaa lämpöenergian toimitusvarmuus taloudellisesti kohtuulliseen hintaan, joka on väestön kannalta hyväksyttävä. Koordinoitu kehittämissuunnitelma muodostaa perustan Põlvan kunnan sekä Mammasten ja Perin kylien lämpötaloudellisen kehityksen koordinoinnille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lämmön kehittämissuunnitelman tarkoituksena on määritellä Põlvan kunnan (Põlvan, Mammasteen ja Perin kylät) kehittämisvisio ja -suuntaukset lämmön tuotannossa, jakelussa ja käytössä. Huolellisesti suunnitellut toimet varmistaa lämpöenergian toimitusvarmuus taloudellisesti kohtuulliseen hintaan, joka on väestön kannalta hyväksyttävä. Koordinoitu kehittämissuunnitelma muodostaa perustan Põlvan kunnan sekä Mammasten ja Perin kylien lämpötaloudellisen kehityksen koordinoinnille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-pjan ta’ żvilupp tas-sħana huwa li jiddefinixxi l-viżjoni u d-direzzjonijiet tal-iżvilupp taż-żona tal-muniċipalità ta’ Põlva (l-irħula ta’ Põlva, Mammaste u Peri) fil-produzzjoni, id-distribuzzjoni u l-użu tas-sħana. Attivitajiet ippjanati bir-reqqa tiżgura s-sigurtà tal-provvista tal-enerġija termali bi prezz ekonomikament raġonevoli li huwa aċċettabbli għall-popolazzjoni. Il-pjan ta’ żvilupp ikkoordinat huwa l-bażi għall-koordinazzjoni tal-iżvilupp tas-sħana u ekonomiku fid-distretti tal-muniċipalità ta’ Põlva u l-irħula ta’ Mammaste u Peri. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-pjan ta’ żvilupp tas-sħana huwa li jiddefinixxi l-viżjoni u d-direzzjonijiet tal-iżvilupp taż-żona tal-muniċipalità ta’ Põlva (l-irħula ta’ Põlva, Mammaste u Peri) fil-produzzjoni, id-distribuzzjoni u l-użu tas-sħana. Attivitajiet ippjanati bir-reqqa tiżgura s-sigurtà tal-provvista tal-enerġija termali bi prezz ekonomikament raġonevoli li huwa aċċettabbli għall-popolazzjoni. Il-pjan ta’ żvilupp ikkoordinat huwa l-bażi għall-koordinazzjoni tal-iżvilupp tas-sħana u ekonomiku fid-distretti tal-muniċipalità ta’ Põlva u l-irħula ta’ Mammaste u Peri. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-pjan ta’ żvilupp tas-sħana huwa li jiddefinixxi l-viżjoni u d-direzzjonijiet tal-iżvilupp taż-żona tal-muniċipalità ta’ Põlva (l-irħula ta’ Põlva, Mammaste u Peri) fil-produzzjoni, id-distribuzzjoni u l-użu tas-sħana. Attivitajiet ippjanati bir-reqqa tiżgura s-sigurtà tal-provvista tal-enerġija termali bi prezz ekonomikament raġonevoli li huwa aċċettabbli għall-popolazzjoni. Il-pjan ta’ żvilupp ikkoordinat huwa l-bażi għall-koordinazzjoni tal-iżvilupp tas-sħana u ekonomiku fid-distretti tal-muniċipalità ta’ Põlva u l-irħula ta’ Mammaste u Peri. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siltumenerģijas attīstības plāna mērķis ir noteikt Pervas pašvaldības teritorijas (Põlva, Mammastes un Peri ciematu) attīstības redzējumu un attīstības virzienus siltuma ražošanā, sadalē un izmantošanā. Rūpīgi plānotas darbības nodrošināt siltumenerģijas piegādes drošību par ekonomiski pieņemamu cenu, kas ir pieņemama iedzīvotājiem. Koordinētais attīstības plāns ir pamats siltumekonomiskās attīstības koordinēšanai Põlva pašvaldības un Mammastes un Peri ciematos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siltumenerģijas attīstības plāna mērķis ir noteikt Pervas pašvaldības teritorijas (Põlva, Mammastes un Peri ciematu) attīstības redzējumu un attīstības virzienus siltuma ražošanā, sadalē un izmantošanā. Rūpīgi plānotas darbības nodrošināt siltumenerģijas piegādes drošību par ekonomiski pieņemamu cenu, kas ir pieņemama iedzīvotājiem. Koordinētais attīstības plāns ir pamats siltumekonomiskās attīstības koordinēšanai Põlva pašvaldības un Mammastes un Peri ciematos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siltumenerģijas attīstības plāna mērķis ir noteikt Pervas pašvaldības teritorijas (Põlva, Mammastes un Peri ciematu) attīstības redzējumu un attīstības virzienus siltuma ražošanā, sadalē un izmantošanā. Rūpīgi plānotas darbības nodrošināt siltumenerģijas piegādes drošību par ekonomiski pieņemamu cenu, kas ir pieņemama iedzīvotājiem. Koordinētais attīstības plāns ir pamats siltumekonomiskās attīstības koordinēšanai Põlva pašvaldības un Mammastes un Peri ciematos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom plánu tepelného rozvoja je definovať víziu rozvoja a smery rozvoja územia obce Põlva (obce Põlva, Mammaste a Peri) vo výrobe, distribúcii a využívaní tepla. Starostlivo plánované činnosti zabezpečiť bezpečnosť dodávok tepelnej energie za ekonomicky rozumnú cenu, ktorá je prijateľná pre obyvateľstvo. Koordinovaný plán rozvoja je základom pre koordináciu tepelne-ekonomického rozvoja v okresoch Põlva a Mammaste a Peri. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom plánu tepelného rozvoja je definovať víziu rozvoja a smery rozvoja územia obce Põlva (obce Põlva, Mammaste a Peri) vo výrobe, distribúcii a využívaní tepla. Starostlivo plánované činnosti zabezpečiť bezpečnosť dodávok tepelnej energie za ekonomicky rozumnú cenu, ktorá je prijateľná pre obyvateľstvo. Koordinovaný plán rozvoja je základom pre koordináciu tepelne-ekonomického rozvoja v okresoch Põlva a Mammaste a Peri. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom plánu tepelného rozvoja je definovať víziu rozvoja a smery rozvoja územia obce Põlva (obce Põlva, Mammaste a Peri) vo výrobe, distribúcii a využívaní tepla. Starostlivo plánované činnosti zabezpečiť bezpečnosť dodávok tepelnej energie za ekonomicky rozumnú cenu, ktorá je prijateľná pre obyvateľstvo. Koordinovaný plán rozvoja je základom pre koordináciu tepelne-ekonomického rozvoja v okresoch Põlva a Mammaste a Peri. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an phlean forbartha teasa fís forbartha agus treoracha forbartha limistéar Põlva (sráidbhailte Põlva, Mammaste agus Peri) a shainmhíniú i dtáirgeadh, dáileadh agus úsáid teasa. Gníomhaíochtaí & #10 atá pleanáilte go cúramach; slándáil an tsoláthair fuinnimh theirmigh a chinntiú ar phraghas réasúnta eacnamaíoch atá inghlactha ag an daonra. & #10;Is é an plean forbartha comhordaithe an bonn le haghaidh comhordú na forbartha teasa-eacnamaíoch i gceantair bhardas Põlva agus sráidbhailte Mammaste agus Peri. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an phlean forbartha teasa fís forbartha agus treoracha forbartha limistéar Põlva (sráidbhailte Põlva, Mammaste agus Peri) a shainmhíniú i dtáirgeadh, dáileadh agus úsáid teasa. Gníomhaíochtaí & #10 atá pleanáilte go cúramach; slándáil an tsoláthair fuinnimh theirmigh a chinntiú ar phraghas réasúnta eacnamaíoch atá inghlactha ag an daonra. & #10;Is é an plean forbartha comhordaithe an bonn le haghaidh comhordú na forbartha teasa-eacnamaíoch i gceantair bhardas Põlva agus sráidbhailte Mammaste agus Peri. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an phlean forbartha teasa fís forbartha agus treoracha forbartha limistéar Põlva (sráidbhailte Põlva, Mammaste agus Peri) a shainmhíniú i dtáirgeadh, dáileadh agus úsáid teasa. Gníomhaíochtaí & #10 atá pleanáilte go cúramach; slándáil an tsoláthair fuinnimh theirmigh a chinntiú ar phraghas réasúnta eacnamaíoch atá inghlactha ag an daonra. & #10;Is é an plean forbartha comhordaithe an bonn le haghaidh comhordú na forbartha teasa-eacnamaíoch i gceantair bhardas Põlva agus sráidbhailte Mammaste agus Peri. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelem plánu rozvoje tepla je definovat vývojovou vizi a směry rozvoje území obce Põlva (vesnice Põlva, Mammaste a Peri) při výrobě, distribuci a využívání tepla. Pečlivě plánované činnosti zajistit bezpečnost dodávek tepelné energie za ekonomicky přiměřenou cenu, která je přijatelná pro obyvatelstvo. Koordinovaný plán rozvoje je základem pro koordinaci tepelného a ekonomického rozvoje v okresech obce Põlva a vesnic Mammaste a Peri. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem plánu rozvoje tepla je definovat vývojovou vizi a směry rozvoje území obce Põlva (vesnice Põlva, Mammaste a Peri) při výrobě, distribuci a využívání tepla. Pečlivě plánované činnosti zajistit bezpečnost dodávek tepelné energie za ekonomicky přiměřenou cenu, která je přijatelná pro obyvatelstvo. Koordinovaný plán rozvoje je základem pro koordinaci tepelného a ekonomického rozvoje v okresech obce Põlva a vesnic Mammaste a Peri. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem plánu rozvoje tepla je definovat vývojovou vizi a směry rozvoje území obce Põlva (vesnice Põlva, Mammaste a Peri) při výrobě, distribuci a využívání tepla. Pečlivě plánované činnosti zajistit bezpečnost dodávek tepelné energie za ekonomicky přiměřenou cenu, která je přijatelná pro obyvatelstvo. Koordinovaný plán rozvoje je základem pro koordinaci tepelného a ekonomického rozvoje v okresech obce Põlva a vesnic Mammaste a Peri. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do plano de desenvolvimento de calor é definir a visão de desenvolvimento e as direções de desenvolvimento da área do município de Põlva (as aldeias de Põlva, Mammaste e Peri) na produção, distribuição e utilização de calor. Atividades e amplificação cuidadosamente planeadas;#10; garantir a segurança do aprovisionamento de energia térmica a um preço economicamente razoável que seja aceitável para a população. O plano de desenvolvimento coordenado constitui a base para a coordenação do desenvolvimento económico-calor nos distritos do município de Põlva e das aldeias de Mammaste e Peri. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do plano de desenvolvimento de calor é definir a visão de desenvolvimento e as direções de desenvolvimento da área do município de Põlva (as aldeias de Põlva, Mammaste e Peri) na produção, distribuição e utilização de calor. Atividades e amplificação cuidadosamente planeadas;#10; garantir a segurança do aprovisionamento de energia térmica a um preço economicamente razoável que seja aceitável para a população. O plano de desenvolvimento coordenado constitui a base para a coordenação do desenvolvimento económico-calor nos distritos do município de Põlva e das aldeias de Mammaste e Peri. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do plano de desenvolvimento de calor é definir a visão de desenvolvimento e as direções de desenvolvimento da área do município de Põlva (as aldeias de Põlva, Mammaste e Peri) na produção, distribuição e utilização de calor. Atividades e amplificação cuidadosamente planeadas;#10; garantir a segurança do aprovisionamento de energia térmica a um preço economicamente razoável que seja aceitável para a população. O plano de desenvolvimento coordenado constitui a base para a coordenação do desenvolvimento económico-calor nos distritos do município de Põlva e das aldeias de Mammaste e Peri. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A hőfejlesztési terv célja Põlva település (Põlva, Mammaste és Peri) területének fejlesztési jövőképének és fejlesztési irányainak meghatározása a hőtermelés, -elosztás és -felhasználás területén. Gondosan megtervezett tevékenységek a hőenergia-ellátás biztonságának biztosítása gazdaságilag elfogadható áron, a lakosság számára elfogadható áron. Az összehangolt fejlesztési terv a hőgazdasági fejlesztés koordinációjának alapja Põlva település, valamint Mammaste és Peri településeken. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A hőfejlesztési terv célja Põlva település (Põlva, Mammaste és Peri) területének fejlesztési jövőképének és fejlesztési irányainak meghatározása a hőtermelés, -elosztás és -felhasználás területén. Gondosan megtervezett tevékenységek a hőenergia-ellátás biztonságának biztosítása gazdaságilag elfogadható áron, a lakosság számára elfogadható áron. Az összehangolt fejlesztési terv a hőgazdasági fejlesztés koordinációjának alapja Põlva település, valamint Mammaste és Peri településeken. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A hőfejlesztési terv célja Põlva település (Põlva, Mammaste és Peri) területének fejlesztési jövőképének és fejlesztési irányainak meghatározása a hőtermelés, -elosztás és -felhasználás területén. Gondosan megtervezett tevékenységek a hőenergia-ellátás biztonságának biztosítása gazdaságilag elfogadható áron, a lakosság számára elfogadható áron. Az összehangolt fejlesztési terv a hőgazdasági fejlesztés koordinációjának alapja Põlva település, valamint Mammaste és Peri településeken. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на плана за развитие на топлинната енергия е да се определят визията и насоките за развитие на района на община Põlva (селата Põlva, Mammaste и Peri) в производството, разпределението и използването на топлинна енергия. Внимателно планирани дейности гарантира сигурността на доставките на топлинна енергия на икономически разумна цена, която е приемлива за населението. Координираният план за развитие е в основата на координацията на топлоикономическото развитие в областите Põlva и Mammaste и Peri. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на плана за развитие на топлинната енергия е да се определят визията и насоките за развитие на района на община Põlva (селата Põlva, Mammaste и Peri) в производството, разпределението и използването на топлинна енергия. Внимателно планирани дейности гарантира сигурността на доставките на топлинна енергия на икономически разумна цена, която е приемлива за населението. Координираният план за развитие е в основата на координацията на топлоикономическото развитие в областите Põlva и Mammaste и Peri. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на плана за развитие на топлинната енергия е да се определят визията и насоките за развитие на района на община Põlva (селата Põlva, Mammaste и Peri) в производството, разпределението и използването на топлинна енергия. Внимателно планирани дейности гарантира сигурността на доставките на топлинна енергия на икономически разумна цена, която е приемлива за населението. Координираният план за развитие е в основата на координацията на топлоикономическото развитие в областите Põlva и Mammaste и Peri. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šilumos plėtros plano tikslas – apibrėžti Põlva savivaldybės (Põlva, Mammaste ir Peri kaimų) plėtros viziją ir kryptis šilumos gamybos, paskirstymo ir naudojimo srityse. Kruopščiai suplanuota veikla užtikrinti šilumos energijos tiekimo saugumą ekonomiškai pagrįsta kaina, kuri yra priimtina gyventojams. koordinuotas plėtros planas yra šilumos ir ekonominės plėtros koordinavimo Põlva savivaldybės ir Mammaste ir Peri kaimuose pagrindas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šilumos plėtros plano tikslas – apibrėžti Põlva savivaldybės (Põlva, Mammaste ir Peri kaimų) plėtros viziją ir kryptis šilumos gamybos, paskirstymo ir naudojimo srityse. Kruopščiai suplanuota veikla užtikrinti šilumos energijos tiekimo saugumą ekonomiškai pagrįsta kaina, kuri yra priimtina gyventojams. koordinuotas plėtros planas yra šilumos ir ekonominės plėtros koordinavimo Põlva savivaldybės ir Mammaste ir Peri kaimuose pagrindas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šilumos plėtros plano tikslas – apibrėžti Põlva savivaldybės (Põlva, Mammaste ir Peri kaimų) plėtros viziją ir kryptis šilumos gamybos, paskirstymo ir naudojimo srityse. Kruopščiai suplanuota veikla užtikrinti šilumos energijos tiekimo saugumą ekonomiškai pagrįsta kaina, kuri yra priimtina gyventojams. koordinuotas plėtros planas yra šilumos ir ekonominės plėtros koordinavimo Põlva savivaldybės ir Mammaste ir Peri kaimuose pagrindas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha je plana razvoja toplinske energije definirati razvojnu viziju i smjer razvoja područja općine Põlva (sela Põlva, Mammaste i Peri) u proizvodnji, distribuciji i uporabi topline. Pažljivo planirane aktivnosti osigurati sigurnost opskrbe toplinskom energijom po ekonomski razumnoj cijeni prihvatljivoj stanovništvu. Koordinirani razvojni plan temelj je za koordinaciju gospodarskog razvoja toplinske energije u okruzima općine Põlva i sela Mammaste i Peri. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha je plana razvoja toplinske energije definirati razvojnu viziju i smjer razvoja područja općine Põlva (sela Põlva, Mammaste i Peri) u proizvodnji, distribuciji i uporabi topline. Pažljivo planirane aktivnosti osigurati sigurnost opskrbe toplinskom energijom po ekonomski razumnoj cijeni prihvatljivoj stanovništvu. Koordinirani razvojni plan temelj je za koordinaciju gospodarskog razvoja toplinske energije u okruzima općine Põlva i sela Mammaste i Peri. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha je plana razvoja toplinske energije definirati razvojnu viziju i smjer razvoja područja općine Põlva (sela Põlva, Mammaste i Peri) u proizvodnji, distribuciji i uporabi topline. Pažljivo planirane aktivnosti osigurati sigurnost opskrbe toplinskom energijom po ekonomski razumnoj cijeni prihvatljivoj stanovništvu. Koordinirani razvojni plan temelj je za koordinaciju gospodarskog razvoja toplinske energije u okruzima općine Põlva i sela Mammaste i Peri. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med värmeutvecklingsplanen är att definiera utvecklingsvisionen och riktningen för utvecklingen av området i Põlva kommun (byarna Põlva, Mammaste och Peri) inom produktion, distribution och användning av värme. Noggrant planerade aktiviteter trygga värmeenergiförsörjningen till ett ekonomiskt rimligt pris som är acceptabelt för befolkningen. Den samordnade utvecklingsplanen ligger till grund för samordningen av värmeekonomisk utveckling i distrikten Põlva kommun och Mammaste och Peri. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med värmeutvecklingsplanen är att definiera utvecklingsvisionen och riktningen för utvecklingen av området i Põlva kommun (byarna Põlva, Mammaste och Peri) inom produktion, distribution och användning av värme. Noggrant planerade aktiviteter trygga värmeenergiförsörjningen till ett ekonomiskt rimligt pris som är acceptabelt för befolkningen. Den samordnade utvecklingsplanen ligger till grund för samordningen av värmeekonomisk utveckling i distrikten Põlva kommun och Mammaste och Peri. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med värmeutvecklingsplanen är att definiera utvecklingsvisionen och riktningen för utvecklingen av området i Põlva kommun (byarna Põlva, Mammaste och Peri) inom produktion, distribution och användning av värme. Noggrant planerade aktiviteter trygga värmeenergiförsörjningen till ett ekonomiskt rimligt pris som är acceptabelt för befolkningen. Den samordnade utvecklingsplanen ligger till grund för samordningen av värmeekonomisk utveckling i distrikten Põlva kommun och Mammaste och Peri. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul planului de dezvoltare termică este de a defini viziunea de dezvoltare și direcțiile de dezvoltare a zonei comunei Põlva (satele Põlva, Mammaste și Peri) în producția, distribuția și utilizarea căldurii. Activități planificate cu atenție asigurarea securității aprovizionării cu energie termică la un preț rezonabil din punct de vedere economic, acceptabil pentru populație. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul planului de dezvoltare termică este de a defini viziunea de dezvoltare și direcțiile de dezvoltare a zonei comunei Põlva (satele Põlva, Mammaste și Peri) în producția, distribuția și utilizarea căldurii. Activități planificate cu atenție asigurarea securității aprovizionării cu energie termică la un preț rezonabil din punct de vedere economic, acceptabil pentru populație. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul planului de dezvoltare termică este de a defini viziunea de dezvoltare și direcțiile de dezvoltare a zonei comunei Põlva (satele Põlva, Mammaste și Peri) în producția, distribuția și utilizarea căldurii. Activități planificate cu atenție asigurarea securității aprovizionării cu energie termică la un preț rezonabil din punct de vedere economic, acceptabil pentru populație. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen načrta za razvoj toplote je opredeliti razvojno vizijo in usmeritve razvoja območja občine Põlva (naselij Põlva, Mammaste in Peri) pri proizvodnji, distribuciji in uporabi toplote. Skrbno načrtovane dejavnosti zagotoviti zanesljivost oskrbe s toplotno energijo po ekonomsko sprejemljivi ceni, sprejemljivi za prebivalstvo. Usklajeni razvojni načrt je osnova za usklajevanje toplotno-ekonomskega razvoja v okrožjih občine Põlva ter vasi Mammaste in Peri. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen načrta za razvoj toplote je opredeliti razvojno vizijo in usmeritve razvoja območja občine Põlva (naselij Põlva, Mammaste in Peri) pri proizvodnji, distribuciji in uporabi toplote. Skrbno načrtovane dejavnosti zagotoviti zanesljivost oskrbe s toplotno energijo po ekonomsko sprejemljivi ceni, sprejemljivi za prebivalstvo. Usklajeni razvojni načrt je osnova za usklajevanje toplotno-ekonomskega razvoja v okrožjih občine Põlva ter vasi Mammaste in Peri. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen načrta za razvoj toplote je opredeliti razvojno vizijo in usmeritve razvoja območja občine Põlva (naselij Põlva, Mammaste in Peri) pri proizvodnji, distribuciji in uporabi toplote. Skrbno načrtovane dejavnosti zagotoviti zanesljivost oskrbe s toplotno energijo po ekonomsko sprejemljivi ceni, sprejemljivi za prebivalstvo. Usklajeni razvojni načrt je osnova za usklajevanje toplotno-ekonomskega razvoja v okrožjih občine Põlva ter vasi Mammaste in Peri. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem planu zagospodarowania cieplnego jest określenie wizji rozwoju i kierunków rozwoju obszaru gminy Põlva (wsi Põlva, Mammaste i Peri) w zakresie produkcji, dystrybucji i wykorzystania ciepła. Starannie zaplanowane działania zapewnienie bezpieczeństwa dostaw energii cieplnej po rozsądnej ekonomicznie cenie, która jest akceptowalna dla ludności. Skoordynowany plan rozwoju jest podstawą koordynacji rozwoju gospodarczego ciepła w powiatach gminy Põlva i wioskach Mammaste i Peri. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem planu zagospodarowania cieplnego jest określenie wizji rozwoju i kierunków rozwoju obszaru gminy Põlva (wsi Põlva, Mammaste i Peri) w zakresie produkcji, dystrybucji i wykorzystania ciepła. Starannie zaplanowane działania zapewnienie bezpieczeństwa dostaw energii cieplnej po rozsądnej ekonomicznie cenie, która jest akceptowalna dla ludności. Skoordynowany plan rozwoju jest podstawą koordynacji rozwoju gospodarczego ciepła w powiatach gminy Põlva i wioskach Mammaste i Peri. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem planu zagospodarowania cieplnego jest określenie wizji rozwoju i kierunków rozwoju obszaru gminy Põlva (wsi Põlva, Mammaste i Peri) w zakresie produkcji, dystrybucji i wykorzystania ciepła. Starannie zaplanowane działania zapewnienie bezpieczeństwa dostaw energii cieplnej po rozsądnej ekonomicznie cenie, która jest akceptowalna dla ludności. Skoordynowany plan rozwoju jest podstawą koordynacji rozwoju gospodarczego ciepła w powiatach gminy Põlva i wioskach Mammaste i Peri. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Põlva Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Põlva Vallavalitsus | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Põlva Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Energy efficiency. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Põlva maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Põlva maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lõuna-Eesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:49, 11 October 2024
Project Q3073092 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of the heat economy development plan of the municipality of Põlva for 2015-2030 |
Project Q3073092 in Estonia |
Statements
5,000.00 Euro
0 references
5,964.0 Euro
0 references
83.84 percent
0 references
4 February 2015
0 references
31 May 2016
0 references
Põlva Vallavalitsus
0 references
63308
0 references
Soojusmajanduse arengukava eesmärk on määratleda Põlva valla territooriumil (Põlva linna, Mammaste ja Peri küla) arenguvisioon ja -suunad soojusenergia tootmisel, jagamisel ja kasutamisel. Hoolikalt planeeritud tegevuste kaudu tagatakse soojusenergia varustuskindlus majanduslikult mõistliku ning elanikkonnale vastuvõetava hinnaga. Koostatav arengukava on aluseks Põlva valla territooriumil asuvate Põlva linna ning Mammaste ja Peri küla piirkondades soojusmajandusliku arengu koordineerimisele. (Estonian)
0 references
The purpose of the heat development plan is to define the development vision and directions of the development of the area of Põlva municipality (the villages of Põlva, Mammaste and Peri) in the production, distribution and use of heat. Carefully planned activities ensure the security of thermal energy supply at an economically reasonable price that is acceptable to the population. The coordinated development plan is the basis for the coordination of heat-economic development in the districts of Põlva municipality and Mammaste and Peri villages. (English)
16 August 2021
0.422703216457371
0 references
L’objectif du plan de développement de la chaleur est de définir la vision de développement et les orientations du développement de la zone de la municipalité de Põlva (les villages de Põlva, Mammaste et Peri) dans la production, la distribution et l’utilisation de la chaleur. Activités soigneusement planifiées assurer la sécurité de l’approvisionnement en énergie thermique à un prix économiquement raisonnable acceptable pour la population. Le plan de développement coordonné est la base de la coordination du développement économique thermique dans les districts de la municipalité de Põlva et des villages de Mammaste et de Peri. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Wärmeentwicklungsplans ist es, die Entwicklungsvision und Richtungen der Entwicklung des Gebiets der Gemeinde Põlva (die Dörfer Põlva, Mammaste und Peri) in der Erzeugung, Verteilung und Nutzung von Wärme zu definieren. Sorgfältig geplante Aktivitäten Gewährleistung der Sicherheit der thermischen Energieversorgung zu einem wirtschaftlich vernünftigen Preis, der für die Bevölkerung akzeptabel ist. Der koordinierte Entwicklungsplan ist die Grundlage für die Koordinierung der wärmeökonomischen Entwicklung in den Gemeinden Põlva und Mammaste und Peri. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het warmteontwikkelingsplan is het bepalen van de ontwikkelingsvisie en de richtingen van de ontwikkeling van het gebied van de gemeente Põlva (de dorpen Põlva, Mammaste en Peri) bij de productie, de distributie en het gebruik van warmte. Zorgvuldig geplande activiteiten zorgen voor de zekerheid van de thermische energievoorziening tegen een economisch redelijke prijs die aanvaardbaar is voor de bevolking. Het gecoördineerde ontwikkelingsplan vormt de basis voor de coördinatie van warmte-economische ontwikkeling in de districten Põlva en Mammaste en Peri dorpen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Lo scopo del piano di sviluppo del calore è quello di definire la visione di sviluppo e le direzioni dello sviluppo della zona del comune di Põlva (i villaggi di Põlva, Mammaste e Peri) nella produzione, distribuzione e uso del calore. Attività accuratamente pianificate garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di energia termica ad un prezzo economicamente ragionevole che è accettabile per la popolazione. Il piano di sviluppo coordinato è la base per il coordinamento dello sviluppo termico-economico nei distretti del comune di Põlva e dei villaggi di Mammaste e Peri. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del plan de desarrollo térmico es definir la visión de desarrollo y las direcciones del desarrollo de la zona del municipio de Põlva (los pueblos de Põlva, Mammaste y Peri) en la producción, distribución y uso del calor. Actividades cuidadosamente planificadas garantizar la seguridad del suministro de energía térmica a un precio económicamente razonable que sea aceptable para la población. El plan de desarrollo coordinado es la base para la coordinación del desarrollo calor-económico en los distritos del municipio de Põlva y las aldeas de Mammaste y Peri. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Σκοπός του σχεδίου ανάπτυξης θερμότητας είναι να καθορίσει το όραμα και τις κατευθύνσεις ανάπτυξης της περιοχής του δήμου Põlva (χωριά Põlva, Mammaste και Peri) όσον αφορά την παραγωγή, τη διανομή και τη χρήση θερμότητας. Προσεκτικά προγραμματισμένες δραστηριότητες
· διασφάλιση της ασφάλειας του εφοδιασμού με θερμική ενέργεια σε οικονομικά λογική τιμή αποδεκτή από τον πληθυσμό. Το συντονισμένο αναπτυξιακό σχέδιο αποτελεί τη βάση για τον συντονισμό της θερμικής-οικονομικής ανάπτυξης στις επαρχίες Põlva και Mammaste και Peri. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med varmeudviklingsplanen er at definere udviklingsvisionen for og retningslinjerne for udviklingen af Põlva kommune (landsbyerne Põlva, Mammaste og Peri) inden for produktion, distribution og anvendelse af varme. Omhyggeligt planlagte aktiviteter sikre varmeenergiforsyningen til en økonomisk rimelig pris, der er acceptabel for befolkningen. Den koordinerede udviklingsplan danner grundlag for koordineringen af den varmeøkonomiske udvikling i distrikterne Põlva kommune og landsbyerne Mammaste og Peri. (Danish)
17 August 2022
0 references
Lämmön kehittämissuunnitelman tarkoituksena on määritellä Põlvan kunnan (Põlvan, Mammasteen ja Perin kylät) kehittämisvisio ja -suuntaukset lämmön tuotannossa, jakelussa ja käytössä. Huolellisesti suunnitellut toimet varmistaa lämpöenergian toimitusvarmuus taloudellisesti kohtuulliseen hintaan, joka on väestön kannalta hyväksyttävä. Koordinoitu kehittämissuunnitelma muodostaa perustan Põlvan kunnan sekä Mammasten ja Perin kylien lämpötaloudellisen kehityksen koordinoinnille. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-pjan ta’ żvilupp tas-sħana huwa li jiddefinixxi l-viżjoni u d-direzzjonijiet tal-iżvilupp taż-żona tal-muniċipalità ta’ Põlva (l-irħula ta’ Põlva, Mammaste u Peri) fil-produzzjoni, id-distribuzzjoni u l-użu tas-sħana. Attivitajiet ippjanati bir-reqqa tiżgura s-sigurtà tal-provvista tal-enerġija termali bi prezz ekonomikament raġonevoli li huwa aċċettabbli għall-popolazzjoni. Il-pjan ta’ żvilupp ikkoordinat huwa l-bażi għall-koordinazzjoni tal-iżvilupp tas-sħana u ekonomiku fid-distretti tal-muniċipalità ta’ Põlva u l-irħula ta’ Mammaste u Peri. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Siltumenerģijas attīstības plāna mērķis ir noteikt Pervas pašvaldības teritorijas (Põlva, Mammastes un Peri ciematu) attīstības redzējumu un attīstības virzienus siltuma ražošanā, sadalē un izmantošanā. Rūpīgi plānotas darbības nodrošināt siltumenerģijas piegādes drošību par ekonomiski pieņemamu cenu, kas ir pieņemama iedzīvotājiem. Koordinētais attīstības plāns ir pamats siltumekonomiskās attīstības koordinēšanai Põlva pašvaldības un Mammastes un Peri ciematos. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľom plánu tepelného rozvoja je definovať víziu rozvoja a smery rozvoja územia obce Põlva (obce Põlva, Mammaste a Peri) vo výrobe, distribúcii a využívaní tepla. Starostlivo plánované činnosti zabezpečiť bezpečnosť dodávok tepelnej energie za ekonomicky rozumnú cenu, ktorá je prijateľná pre obyvateľstvo. Koordinovaný plán rozvoja je základom pre koordináciu tepelne-ekonomického rozvoja v okresoch Põlva a Mammaste a Peri. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é cuspóir an phlean forbartha teasa fís forbartha agus treoracha forbartha limistéar Põlva (sráidbhailte Põlva, Mammaste agus Peri) a shainmhíniú i dtáirgeadh, dáileadh agus úsáid teasa. Gníomhaíochtaí & #10 atá pleanáilte go cúramach; slándáil an tsoláthair fuinnimh theirmigh a chinntiú ar phraghas réasúnta eacnamaíoch atá inghlactha ag an daonra. & #10;Is é an plean forbartha comhordaithe an bonn le haghaidh comhordú na forbartha teasa-eacnamaíoch i gceantair bhardas Põlva agus sráidbhailte Mammaste agus Peri. (Irish)
17 August 2022
0 references
Účelem plánu rozvoje tepla je definovat vývojovou vizi a směry rozvoje území obce Põlva (vesnice Põlva, Mammaste a Peri) při výrobě, distribuci a využívání tepla. Pečlivě plánované činnosti zajistit bezpečnost dodávek tepelné energie za ekonomicky přiměřenou cenu, která je přijatelná pro obyvatelstvo. Koordinovaný plán rozvoje je základem pro koordinaci tepelného a ekonomického rozvoje v okresech obce Põlva a vesnic Mammaste a Peri. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do plano de desenvolvimento de calor é definir a visão de desenvolvimento e as direções de desenvolvimento da área do município de Põlva (as aldeias de Põlva, Mammaste e Peri) na produção, distribuição e utilização de calor. Atividades e amplificação cuidadosamente planeadas;#10; garantir a segurança do aprovisionamento de energia térmica a um preço economicamente razoável que seja aceitável para a população. O plano de desenvolvimento coordenado constitui a base para a coordenação do desenvolvimento económico-calor nos distritos do município de Põlva e das aldeias de Mammaste e Peri. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A hőfejlesztési terv célja Põlva település (Põlva, Mammaste és Peri) területének fejlesztési jövőképének és fejlesztési irányainak meghatározása a hőtermelés, -elosztás és -felhasználás területén. Gondosan megtervezett tevékenységek a hőenergia-ellátás biztonságának biztosítása gazdaságilag elfogadható áron, a lakosság számára elfogadható áron. Az összehangolt fejlesztési terv a hőgazdasági fejlesztés koordinációjának alapja Põlva település, valamint Mammaste és Peri településeken. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на плана за развитие на топлинната енергия е да се определят визията и насоките за развитие на района на община Põlva (селата Põlva, Mammaste и Peri) в производството, разпределението и използването на топлинна енергия. Внимателно планирани дейности гарантира сигурността на доставките на топлинна енергия на икономически разумна цена, която е приемлива за населението. Координираният план за развитие е в основата на координацията на топлоикономическото развитие в областите Põlva и Mammaste и Peri. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Šilumos plėtros plano tikslas – apibrėžti Põlva savivaldybės (Põlva, Mammaste ir Peri kaimų) plėtros viziją ir kryptis šilumos gamybos, paskirstymo ir naudojimo srityse. Kruopščiai suplanuota veikla užtikrinti šilumos energijos tiekimo saugumą ekonomiškai pagrįsta kaina, kuri yra priimtina gyventojams. koordinuotas plėtros planas yra šilumos ir ekonominės plėtros koordinavimo Põlva savivaldybės ir Mammaste ir Peri kaimuose pagrindas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Svrha je plana razvoja toplinske energije definirati razvojnu viziju i smjer razvoja područja općine Põlva (sela Põlva, Mammaste i Peri) u proizvodnji, distribuciji i uporabi topline. Pažljivo planirane aktivnosti osigurati sigurnost opskrbe toplinskom energijom po ekonomski razumnoj cijeni prihvatljivoj stanovništvu. Koordinirani razvojni plan temelj je za koordinaciju gospodarskog razvoja toplinske energije u okruzima općine Põlva i sela Mammaste i Peri. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med värmeutvecklingsplanen är att definiera utvecklingsvisionen och riktningen för utvecklingen av området i Põlva kommun (byarna Põlva, Mammaste och Peri) inom produktion, distribution och användning av värme. Noggrant planerade aktiviteter trygga värmeenergiförsörjningen till ett ekonomiskt rimligt pris som är acceptabelt för befolkningen. Den samordnade utvecklingsplanen ligger till grund för samordningen av värmeekonomisk utveckling i distrikten Põlva kommun och Mammaste och Peri. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul planului de dezvoltare termică este de a defini viziunea de dezvoltare și direcțiile de dezvoltare a zonei comunei Põlva (satele Põlva, Mammaste și Peri) în producția, distribuția și utilizarea căldurii. Activități planificate cu atenție asigurarea securității aprovizionării cu energie termică la un preț rezonabil din punct de vedere economic, acceptabil pentru populație. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Namen načrta za razvoj toplote je opredeliti razvojno vizijo in usmeritve razvoja območja občine Põlva (naselij Põlva, Mammaste in Peri) pri proizvodnji, distribuciji in uporabi toplote. Skrbno načrtovane dejavnosti zagotoviti zanesljivost oskrbe s toplotno energijo po ekonomsko sprejemljivi ceni, sprejemljivi za prebivalstvo. Usklajeni razvojni načrt je osnova za usklajevanje toplotno-ekonomskega razvoja v okrožjih občine Põlva ter vasi Mammaste in Peri. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem planu zagospodarowania cieplnego jest określenie wizji rozwoju i kierunków rozwoju obszaru gminy Põlva (wsi Põlva, Mammaste i Peri) w zakresie produkcji, dystrybucji i wykorzystania ciepła. Starannie zaplanowane działania zapewnienie bezpieczeństwa dostaw energii cieplnej po rozsądnej ekonomicznie cenie, która jest akceptowalna dla ludności. Skoordynowany plan rozwoju jest podstawą koordynacji rozwoju gospodarczego ciepła w powiatach gminy Põlva i wioskach Mammaste i Peri. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Põlva maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.6.02.003.01.15-0026
0 references