Construction of main road 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu bypass areas (Q3067979): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from estonia) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Construction of main road 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu bypass areas | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction de la route principale 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa — zones de contournement Tartu | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau der Hauptstraße 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu Umgehungsgebiete | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg van hoofdweg 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa — rondweggebied Tartu | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione della strada principale 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa — zone di tangenziale di Tartu | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de la carretera principal 2 (E263) Zonas de circunvalación Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa — Tartu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή της κύριας οδού 2 (E263) Ταλίν-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa — Περιοχές παράκαμψης Tartu | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hovedvej 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa — Tartu bypass-områder | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päätien 2 (E263) rakentaminen Tallinna-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tarton ohitusalueet | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni tat-triq prinċipali 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa — iż-żoni tal-bypass ta’ Tartu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Galvenā ceļa Nr. 2 (E263) Tallina-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa — Tartu apvedceļa teritoriju būvniecība | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba hlavnej cesty 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – oblasti obchvatu Tartu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil an phríomhbhóthair 2 (E263) Taillinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa — ceantair sheachbhóthar Tartu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba hlavní silnice 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – oblasti obchvatu Tartu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção da estrada principal 2 (E263) Zonas de circunvalação Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
2. főút (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu elkerülő területek építése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на главен път 2 (E263) Талин-Тарту-Вору-Лухамаа Пулцсамаа — обходни зони Тарту | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagrindinio kelio Nr. 2 (E263) tiesimas Talinas-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu aplinkkelio teritorijos | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja glavne ceste 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu obilaznica | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av huvudväg 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu förbifartsområden | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția drumurilor principale 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja glavne ceste 2 (E263) Talin-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – obvoznica Tartu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa drogi głównej 2 (E263) Tallin-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu obwodnicy | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Estonia | Project Q3067979 in Estonia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3067979 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3067979 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3067979 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3067979 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3067979 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3067979 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3067979 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3067979 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3067979 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3067979 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3067979 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3067979 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3067979 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3067979 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3067979 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3067979 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3067979 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3067979 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3067979 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3067979 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3067979 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3067979 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3067979 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Transpordiamet / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tallinn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Põltsamaa-Tartu road section on the territory of Jõgeva and Tartu counties, km 127-182, is a nationally important road and part of the main international road of Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, which is part of the European transport network. The project will result in 7.6 km of the newly built main road with 2+ 1 lane and pass-by area, and will cover the following sections of the road: 1. Section of the Annikvere-Neanurme 2+ 1 lanes located at km 131.0-135.1 2. Km 160.8-168.1 the Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 section with lanes. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu road section on the territory of Jõgeva and Tartu counties, km 127-182, is a nationally important road and part of the main international road of Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, which is part of the European transport network. The project will result in 7.6 km of the newly built main road with 2+ 1 lane and pass-by area, and will cover the following sections of the road: 1. Section of the Annikvere-Neanurme 2+ 1 lanes located at km 131.0-135.1 2. Km 160.8-168.1 the Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 section with lanes. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu road section on the territory of Jõgeva and Tartu counties, km 127-182, is a nationally important road and part of the main international road of Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, which is part of the European transport network. The project will result in 7.6 km of the newly built main road with 2+ 1 lane and pass-by area, and will cover the following sections of the road: 1. Section of the Annikvere-Neanurme 2+ 1 lanes located at km 131.0-135.1 2. Km 160.8-168.1 the Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 section with lanes. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu road section on the territory of Jõgeva and Tartu counties, km 127-182, is a nationally important road and part of the main international road of Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, which is part of the European transport network. The project will result in 7.6 km of the newly built main road with 2+ 1 lane and pass-by area, and will cover the following sections of the road: 1. Section of the Annikvere-Neanurme 2+ 1 lanes located at km 131.0-135.1 2. Km 160.8-168.1 the Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 section with lanes. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8574409479402905
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le tronçon routier Põltsamaa-Tartu sur le territoire des comtés de Jõgeva et Tartu, km 127-182, est une route d’importance nationale et une partie de la principale route internationale de Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, qui fait partie du réseau européen de transport. Le projet permettra la réalisation de 7,6 km de la route principale nouvellement construite avec 2+ 1 voie et zone de passage, et couvrira les tronçons suivants de la route: 
1. Section des voies Annikvere-Neanurme 2+ 1 située au km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168,1 la section Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 avec voies. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le tronçon routier Põltsamaa-Tartu sur le territoire des comtés de Jõgeva et Tartu, km 127-182, est une route d’importance nationale et une partie de la principale route internationale de Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, qui fait partie du réseau européen de transport. Le projet permettra la réalisation de 7,6 km de la route principale nouvellement construite avec 2+ 1 voie et zone de passage, et couvrira les tronçons suivants de la route: 
1. Section des voies Annikvere-Neanurme 2+ 1 située au km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168,1 la section Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 avec voies. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le tronçon routier Põltsamaa-Tartu sur le territoire des comtés de Jõgeva et Tartu, km 127-182, est une route d’importance nationale et une partie de la principale route internationale de Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, qui fait partie du réseau européen de transport. Le projet permettra la réalisation de 7,6 km de la route principale nouvellement construite avec 2+ 1 voie et zone de passage, et couvrira les tronçons suivants de la route: 
1. Section des voies Annikvere-Neanurme 2+ 1 située au km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168,1 la section Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 avec voies. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Straßenabschnitt Põltsamaa-Tartu auf dem Gebiet der Kreise Jõgeva und Tartu, km 127-182, ist eine national wichtige Straße und Teil der internationalen Hauptstraße Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, die Teil des europäischen Verkehrsnetzes ist. Das Projekt wird in 7,6 km der neu gebauten Hauptstraße mit 2+ 1 Spur und Pass-by-Bereich führen und die folgenden Abschnitte der Straße abdecken: 
1. Abschnitt der Annikvere-Neanurme 2+ 1 Fahrspuren bei km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 der Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 Abschnitt mit Fahrspuren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Straßenabschnitt Põltsamaa-Tartu auf dem Gebiet der Kreise Jõgeva und Tartu, km 127-182, ist eine national wichtige Straße und Teil der internationalen Hauptstraße Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, die Teil des europäischen Verkehrsnetzes ist. Das Projekt wird in 7,6 km der neu gebauten Hauptstraße mit 2+ 1 Spur und Pass-by-Bereich führen und die folgenden Abschnitte der Straße abdecken: 
1. Abschnitt der Annikvere-Neanurme 2+ 1 Fahrspuren bei km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 der Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 Abschnitt mit Fahrspuren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Straßenabschnitt Põltsamaa-Tartu auf dem Gebiet der Kreise Jõgeva und Tartu, km 127-182, ist eine national wichtige Straße und Teil der internationalen Hauptstraße Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, die Teil des europäischen Verkehrsnetzes ist. Das Projekt wird in 7,6 km der neu gebauten Hauptstraße mit 2+ 1 Spur und Pass-by-Bereich führen und die folgenden Abschnitte der Straße abdecken: 
1. Abschnitt der Annikvere-Neanurme 2+ 1 Fahrspuren bei km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 der Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 Abschnitt mit Fahrspuren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Põltsamaa-Tartu weggedeelte op het grondgebied van de provincies Jõgeva en Tartu, km 127-182, is een nationaal belangrijke weg en maakt deel uit van de belangrijkste internationale weg van Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, dat deel uitmaakt van het Europese vervoersnetwerk. Het project zal leiden tot 7,6 km van de nieuw aangelegde hoofdweg met 2+ 1 rijstrook en passeergebied, en bestrijkt de volgende trajecten van de weg: 
1. Sectie van de Annikvere-Neanurme 2+ 1 rijstroken gelegen op km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 Het traject Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 met rijstroken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu weggedeelte op het grondgebied van de provincies Jõgeva en Tartu, km 127-182, is een nationaal belangrijke weg en maakt deel uit van de belangrijkste internationale weg van Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, dat deel uitmaakt van het Europese vervoersnetwerk. Het project zal leiden tot 7,6 km van de nieuw aangelegde hoofdweg met 2+ 1 rijstrook en passeergebied, en bestrijkt de volgende trajecten van de weg: 
1. Sectie van de Annikvere-Neanurme 2+ 1 rijstroken gelegen op km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 Het traject Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 met rijstroken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu weggedeelte op het grondgebied van de provincies Jõgeva en Tartu, km 127-182, is een nationaal belangrijke weg en maakt deel uit van de belangrijkste internationale weg van Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, dat deel uitmaakt van het Europese vervoersnetwerk. Het project zal leiden tot 7,6 km van de nieuw aangelegde hoofdweg met 2+ 1 rijstrook en passeergebied, en bestrijkt de volgende trajecten van de weg: 
1. Sectie van de Annikvere-Neanurme 2+ 1 rijstroken gelegen op km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 Het traject Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 met rijstroken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il tratto stradale Põltsamaa-Tartu sul territorio delle contee di Jõgeva e Tartu, km 127-182, è una strada importante a livello nazionale e fa parte della principale strada internazionale di Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, che fa parte della rete europea dei trasporti. Il progetto si tradurrà in 7,6 km della strada principale di nuova costruzione con 2+ 1 corsia e area di passaggio, e coprirà i seguenti tratti della strada: 
1. Sezione delle corsie Annikvere-Neanurme 2+ 1 situate al km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 il tratto Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 con corsie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il tratto stradale Põltsamaa-Tartu sul territorio delle contee di Jõgeva e Tartu, km 127-182, è una strada importante a livello nazionale e fa parte della principale strada internazionale di Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, che fa parte della rete europea dei trasporti. Il progetto si tradurrà in 7,6 km della strada principale di nuova costruzione con 2+ 1 corsia e area di passaggio, e coprirà i seguenti tratti della strada: 
1. Sezione delle corsie Annikvere-Neanurme 2+ 1 situate al km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 il tratto Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 con corsie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il tratto stradale Põltsamaa-Tartu sul territorio delle contee di Jõgeva e Tartu, km 127-182, è una strada importante a livello nazionale e fa parte della principale strada internazionale di Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, che fa parte della rete europea dei trasporti. Il progetto si tradurrà in 7,6 km della strada principale di nuova costruzione con 2+ 1 corsia e area di passaggio, e coprirà i seguenti tratti della strada: 
1. Sezione delle corsie Annikvere-Neanurme 2+ 1 situate al km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 il tratto Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 con corsie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tramo de carretera Põltsamaa-Tartu en el territorio de los condados de Jõgeva y Tartu, km 127-182, es una carretera de importancia nacional y parte de la principal carretera internacional de Tallin-Tartu-Võru-Luhamaa, que forma parte de la red europea de transporte. El proyecto dará como resultado 7,6 km de la carretera principal de nueva construcción con 2+ 1 carril y zona de paso, y cubrirá los siguientes tramos de la carretera: 
1. Tramo de los carriles Annikvere-Neanurme 2+ 1 situado en el km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 el tramo Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 con carriles. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tramo de carretera Põltsamaa-Tartu en el territorio de los condados de Jõgeva y Tartu, km 127-182, es una carretera de importancia nacional y parte de la principal carretera internacional de Tallin-Tartu-Võru-Luhamaa, que forma parte de la red europea de transporte. El proyecto dará como resultado 7,6 km de la carretera principal de nueva construcción con 2+ 1 carril y zona de paso, y cubrirá los siguientes tramos de la carretera: 
1. Tramo de los carriles Annikvere-Neanurme 2+ 1 situado en el km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 el tramo Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 con carriles. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tramo de carretera Põltsamaa-Tartu en el territorio de los condados de Jõgeva y Tartu, km 127-182, es una carretera de importancia nacional y parte de la principal carretera internacional de Tallin-Tartu-Võru-Luhamaa, que forma parte de la red europea de transporte. El proyecto dará como resultado 7,6 km de la carretera principal de nueva construcción con 2+ 1 carril y zona de paso, y cubrirá los siguientes tramos de la carretera: 
1. Tramo de los carriles Annikvere-Neanurme 2+ 1 situado en el km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 el tramo Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 con carriles. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το οδικό τμήμα Põltsamaa-Tartu στο έδαφος των κομητειών Jõgeva και Tartu, χιλιόμετρα 127-182, είναι μια εθνική σημαντική οδός και τμήμα της κύριας διεθνούς οδού Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, η οποία αποτελεί μέρος του ευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών. Το έργο θα οδηγήσει σε 7,6 χλμ. του νεόδμητου κεντρικού δρόμου με 2+ 1 λωρίδα και περιοχή διέλευσης, και θα καλύψει τα ακόλουθα τμήματα του δρόμου: 
1. Τμήμα των λωρίδων Annikvere-Neanurme 2+ 1 που βρίσκονται στο km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 το τμήμα Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 με λωρίδες κυκλοφορίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το οδικό τμήμα Põltsamaa-Tartu στο έδαφος των κομητειών Jõgeva και Tartu, χιλιόμετρα 127-182, είναι μια εθνική σημαντική οδός και τμήμα της κύριας διεθνούς οδού Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, η οποία αποτελεί μέρος του ευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών. Το έργο θα οδηγήσει σε 7,6 χλμ. του νεόδμητου κεντρικού δρόμου με 2+ 1 λωρίδα και περιοχή διέλευσης, και θα καλύψει τα ακόλουθα τμήματα του δρόμου: 
1. Τμήμα των λωρίδων Annikvere-Neanurme 2+ 1 που βρίσκονται στο km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 το τμήμα Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 με λωρίδες κυκλοφορίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το οδικό τμήμα Põltsamaa-Tartu στο έδαφος των κομητειών Jõgeva και Tartu, χιλιόμετρα 127-182, είναι μια εθνική σημαντική οδός και τμήμα της κύριας διεθνούς οδού Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, η οποία αποτελεί μέρος του ευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών. Το έργο θα οδηγήσει σε 7,6 χλμ. του νεόδμητου κεντρικού δρόμου με 2+ 1 λωρίδα και περιοχή διέλευσης, και θα καλύψει τα ακόλουθα τμήματα του δρόμου: 
1. Τμήμα των λωρίδων Annikvere-Neanurme 2+ 1 που βρίσκονται στο km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 το τμήμα Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 με λωρίδες κυκλοφορίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vejstrækningen Põltsamaa-Tartu i amterne Jõgeva og Tartu, km 127-182, er en nationalt vigtig vej og en del af den vigtigste internationale vej Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, som er en del af det europæiske transportnet. Projektet vil resultere i 7,6 km af den nybyggede hovedvej med 2+ 1 kørebane og forbikørselsområde og vil dække følgende strækninger af vejen: 
1. Strækning af Annikvere-Neanurme 2+ 1 baner beliggende ved km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1-strækningen med baner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vejstrækningen Põltsamaa-Tartu i amterne Jõgeva og Tartu, km 127-182, er en nationalt vigtig vej og en del af den vigtigste internationale vej Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, som er en del af det europæiske transportnet. Projektet vil resultere i 7,6 km af den nybyggede hovedvej med 2+ 1 kørebane og forbikørselsområde og vil dække følgende strækninger af vejen: 
1. Strækning af Annikvere-Neanurme 2+ 1 baner beliggende ved km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1-strækningen med baner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vejstrækningen Põltsamaa-Tartu i amterne Jõgeva og Tartu, km 127-182, er en nationalt vigtig vej og en del af den vigtigste internationale vej Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, som er en del af det europæiske transportnet. Projektet vil resultere i 7,6 km af den nybyggede hovedvej med 2+ 1 kørebane og forbikørselsområde og vil dække følgende strækninger af vejen: 
1. Strækning af Annikvere-Neanurme 2+ 1 baner beliggende ved km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1-strækningen med baner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Põltsamaa-Tartu tieosuus Jõgevan ja Tarton maakuntien alueella 127–182 on kansallisesti tärkeä tie ja osa Euroopan liikenneverkkoon kuuluvaa Tallinnan-Tartu-Võru-Luhamaan kansainvälistä päätietä. Hankkeen tuloksena on 7,6 kilometriä vasta rakennetusta päätiestä, jossa on 2+ 1 kaista-alue ja ohiajoalue, ja se kattaa seuraavat tieosuudet: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 kaistan osa, joka sijaitsee kilometrillä 131,0–135.1 2. Km 160,8–168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 osa kaistalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu tieosuus Jõgevan ja Tarton maakuntien alueella 127–182 on kansallisesti tärkeä tie ja osa Euroopan liikenneverkkoon kuuluvaa Tallinnan-Tartu-Võru-Luhamaan kansainvälistä päätietä. Hankkeen tuloksena on 7,6 kilometriä vasta rakennetusta päätiestä, jossa on 2+ 1 kaista-alue ja ohiajoalue, ja se kattaa seuraavat tieosuudet: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 kaistan osa, joka sijaitsee kilometrillä 131,0–135.1 2. Km 160,8–168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 osa kaistalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu tieosuus Jõgevan ja Tarton maakuntien alueella 127–182 on kansallisesti tärkeä tie ja osa Euroopan liikenneverkkoon kuuluvaa Tallinnan-Tartu-Võru-Luhamaan kansainvälistä päätietä. Hankkeen tuloksena on 7,6 kilometriä vasta rakennetusta päätiestä, jossa on 2+ 1 kaista-alue ja ohiajoalue, ja se kattaa seuraavat tieosuudet: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 kaistan osa, joka sijaitsee kilometrillä 131,0–135.1 2. Km 160,8–168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 osa kaistalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-sezzjoni tat-triq ta’ Põltsamaa-Tartu fit-territorju tal-kontej ta’ Jõgeva u ta’ Tartu, km 127–182, hija triq ta’ importanza nazzjonali u parti mit-triq internazzjonali ewlenija ta’ Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, li hija parti min-netwerk Ewropew tat-trasport. Il-proġett se jirriżulta f’7.6 km tat-triq ewlenija li għadha kif inbniet b’karreġġata 2+ 1 u żona ta’ pass-by, u se jkopri s-sezzjonijiet tat-triq li ġejjin: 
1. Sezzjoni tal-korsiji Annikvere-Neanurme 2+ 1 li tinsab fil-km 131.0–135.1 2. Km 160.8–168.1 is-sezzjoni Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 bil-korsiji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sezzjoni tat-triq ta’ Põltsamaa-Tartu fit-territorju tal-kontej ta’ Jõgeva u ta’ Tartu, km 127–182, hija triq ta’ importanza nazzjonali u parti mit-triq internazzjonali ewlenija ta’ Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, li hija parti min-netwerk Ewropew tat-trasport. Il-proġett se jirriżulta f’7.6 km tat-triq ewlenija li għadha kif inbniet b’karreġġata 2+ 1 u żona ta’ pass-by, u se jkopri s-sezzjonijiet tat-triq li ġejjin: 
1. Sezzjoni tal-korsiji Annikvere-Neanurme 2+ 1 li tinsab fil-km 131.0–135.1 2. Km 160.8–168.1 is-sezzjoni Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 bil-korsiji. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sezzjoni tat-triq ta’ Põltsamaa-Tartu fit-territorju tal-kontej ta’ Jõgeva u ta’ Tartu, km 127–182, hija triq ta’ importanza nazzjonali u parti mit-triq internazzjonali ewlenija ta’ Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, li hija parti min-netwerk Ewropew tat-trasport. Il-proġett se jirriżulta f’7.6 km tat-triq ewlenija li għadha kif inbniet b’karreġġata 2+ 1 u żona ta’ pass-by, u se jkopri s-sezzjonijiet tat-triq li ġejjin: 
1. Sezzjoni tal-korsiji Annikvere-Neanurme 2+ 1 li tinsab fil-km 131.0–135.1 2. Km 160.8–168.1 is-sezzjoni Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 bil-korsiji. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Põltsamaa-Tartu ceļa posms Jõgeva un Tartu novados 127.–182. km ir valsts nozīmes ceļš un daļa no galvenā starptautiskā autoceļa Tallinā-Tartu-Võru-Luhamaa, kas ir daļa no Eiropas transporta tīkla. Projekta rezultātā tiks veikti 7,6 km no jauna uzbūvētā galvenā ceļa ar 2+ 1 joslu un garāmbraukšanas zonu, un tas aptvers šādus ceļa posmus: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 joslu posms, kas atrodas 131,0–135.1 2. km. Km 160,8–168.1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 sekcija ar joslām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu ceļa posms Jõgeva un Tartu novados 127.–182. km ir valsts nozīmes ceļš un daļa no galvenā starptautiskā autoceļa Tallinā-Tartu-Võru-Luhamaa, kas ir daļa no Eiropas transporta tīkla. Projekta rezultātā tiks veikti 7,6 km no jauna uzbūvētā galvenā ceļa ar 2+ 1 joslu un garāmbraukšanas zonu, un tas aptvers šādus ceļa posmus: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 joslu posms, kas atrodas 131,0–135.1 2. km. Km 160,8–168.1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 sekcija ar joslām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu ceļa posms Jõgeva un Tartu novados 127.–182. km ir valsts nozīmes ceļš un daļa no galvenā starptautiskā autoceļa Tallinā-Tartu-Võru-Luhamaa, kas ir daļa no Eiropas transporta tīkla. Projekta rezultātā tiks veikti 7,6 km no jauna uzbūvētā galvenā ceļa ar 2+ 1 joslu un garāmbraukšanas zonu, un tas aptvers šādus ceļa posmus: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 joslu posms, kas atrodas 131,0–135.1 2. km. Km 160,8–168.1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 sekcija ar joslām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cestný úsek Põltsamaa-Tartu na území župy Jõgeva a Tartu, km 127 – 181, je vnútroštátne významnou cestou a súčasťou hlavnej medzinárodnej cesty Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, ktorá je súčasťou európskej dopravnej siete. Výsledkom projektu bude 7,6 km novovybudovanej hlavnej cesty s 2+ 1 jazdným pruhom a prejazdom a bude pokrývať tieto úseky cesty: & #10;1. Úsek pruhov Annikvere-Neanurme 2+ 1 nachádzajúci sa v km 131,0 – 135,1 2. Km 160,8 – 168,1 úsek Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 s jazdnými pruhmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cestný úsek Põltsamaa-Tartu na území župy Jõgeva a Tartu, km 127 – 181, je vnútroštátne významnou cestou a súčasťou hlavnej medzinárodnej cesty Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, ktorá je súčasťou európskej dopravnej siete. Výsledkom projektu bude 7,6 km novovybudovanej hlavnej cesty s 2+ 1 jazdným pruhom a prejazdom a bude pokrývať tieto úseky cesty: & #10;1. Úsek pruhov Annikvere-Neanurme 2+ 1 nachádzajúci sa v km 131,0 – 135,1 2. Km 160,8 – 168,1 úsek Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 s jazdnými pruhmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cestný úsek Põltsamaa-Tartu na území župy Jõgeva a Tartu, km 127 – 181, je vnútroštátne významnou cestou a súčasťou hlavnej medzinárodnej cesty Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, ktorá je súčasťou európskej dopravnej siete. Výsledkom projektu bude 7,6 km novovybudovanej hlavnej cesty s 2+ 1 jazdným pruhom a prejazdom a bude pokrývať tieto úseky cesty: & #10;1. Úsek pruhov Annikvere-Neanurme 2+ 1 nachádzajúci sa v km 131,0 – 135,1 2. Km 160,8 – 168,1 úsek Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 s jazdnými pruhmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuid de bhóthar Põltsamaa-Tartu ar chríoch Jõgeva agus Tartu, km 127-182, is bóthar é a bhfuil tábhacht náisiúnta leis agus cuid de phríomhbhóthar idirnáisiúnta Thaillinn-Tartu-Võru-Luhamaa, atá mar chuid den ghréasán iompair Eorpach. Mar thoradh ar an tionscadal beidh 7.6 km den phríomhbhóthar nuathógtha le lána 2+ 1 agus limistéar pas a fháil, agus clúdóidh sé na codanna seo a leanas den bhóthar: & #10;1. Cuid de lánaí Annikvere-Neanurme 2+ 1 atá suite ag km 131.0-135.1 2. Km 160.8-168.1 rannóg Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 ina bhfuil lánaí. & #10; (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuid de bhóthar Põltsamaa-Tartu ar chríoch Jõgeva agus Tartu, km 127-182, is bóthar é a bhfuil tábhacht náisiúnta leis agus cuid de phríomhbhóthar idirnáisiúnta Thaillinn-Tartu-Võru-Luhamaa, atá mar chuid den ghréasán iompair Eorpach. Mar thoradh ar an tionscadal beidh 7.6 km den phríomhbhóthar nuathógtha le lána 2+ 1 agus limistéar pas a fháil, agus clúdóidh sé na codanna seo a leanas den bhóthar: & #10;1. Cuid de lánaí Annikvere-Neanurme 2+ 1 atá suite ag km 131.0-135.1 2. Km 160.8-168.1 rannóg Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 ina bhfuil lánaí. & #10; (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuid de bhóthar Põltsamaa-Tartu ar chríoch Jõgeva agus Tartu, km 127-182, is bóthar é a bhfuil tábhacht náisiúnta leis agus cuid de phríomhbhóthar idirnáisiúnta Thaillinn-Tartu-Võru-Luhamaa, atá mar chuid den ghréasán iompair Eorpach. Mar thoradh ar an tionscadal beidh 7.6 km den phríomhbhóthar nuathógtha le lána 2+ 1 agus limistéar pas a fháil, agus clúdóidh sé na codanna seo a leanas den bhóthar: & #10;1. Cuid de lánaí Annikvere-Neanurme 2+ 1 atá suite ag km 131.0-135.1 2. Km 160.8-168.1 rannóg Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 ina bhfuil lánaí. & #10; (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Silniční úsek Põltsamaa-Tartu na území žup Jõgeva a Tartu, km 127–182, je vnitrostátně důležitou silnicí a částí hlavní mezinárodní silnice Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, která je součástí evropské dopravní sítě. Výsledkem projektu bude 7,6 km nově vybudované hlavní silnice s jízdním pruhem 2 + 1 a projížďkou a pokryje následující úseky silnice: 
1. Úsek jízdních pruhů Annikvere-Neanurme 2 + 1 se nachází v km 131,0–135.1 2. Km 160,8–168,1 úsek Valmaotsa-Kärevere 2 + 1 s pruhy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Silniční úsek Põltsamaa-Tartu na území žup Jõgeva a Tartu, km 127–182, je vnitrostátně důležitou silnicí a částí hlavní mezinárodní silnice Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, která je součástí evropské dopravní sítě. Výsledkem projektu bude 7,6 km nově vybudované hlavní silnice s jízdním pruhem 2 + 1 a projížďkou a pokryje následující úseky silnice: 
1. Úsek jízdních pruhů Annikvere-Neanurme 2 + 1 se nachází v km 131,0–135.1 2. Km 160,8–168,1 úsek Valmaotsa-Kärevere 2 + 1 s pruhy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Silniční úsek Põltsamaa-Tartu na území žup Jõgeva a Tartu, km 127–182, je vnitrostátně důležitou silnicí a částí hlavní mezinárodní silnice Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, která je součástí evropské dopravní sítě. Výsledkem projektu bude 7,6 km nově vybudované hlavní silnice s jízdním pruhem 2 + 1 a projížďkou a pokryje následující úseky silnice: 
1. Úsek jízdních pruhů Annikvere-Neanurme 2 + 1 se nachází v km 131,0–135.1 2. Km 160,8–168,1 úsek Valmaotsa-Kärevere 2 + 1 s pruhy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O troço rodoviário Põltsamaa-Tartu no território dos distritos de Jõgeva e Tartu, km 127-182, é uma estrada importante a nível nacional e faz parte da principal estrada internacional de Taline-Tartu-Võru-Luhamaa, que faz parte da rede europeia de transportes. O projeto resultará em 7,6 km da estrada principal recém-construída, com uma faixa de rodagem 2+1 e uma zona de passagem, e abrangerá os seguintes troços da estrada: 1. Secção das faixas Annikvere-Neanurme 2+ 1 situada no km 131,0-135,1 2. Km 160.8-168.1 o troço Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 com faixas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O troço rodoviário Põltsamaa-Tartu no território dos distritos de Jõgeva e Tartu, km 127-182, é uma estrada importante a nível nacional e faz parte da principal estrada internacional de Taline-Tartu-Võru-Luhamaa, que faz parte da rede europeia de transportes. O projeto resultará em 7,6 km da estrada principal recém-construída, com uma faixa de rodagem 2+1 e uma zona de passagem, e abrangerá os seguintes troços da estrada: 1. Secção das faixas Annikvere-Neanurme 2+ 1 situada no km 131,0-135,1 2. Km 160.8-168.1 o troço Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 com faixas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O troço rodoviário Põltsamaa-Tartu no território dos distritos de Jõgeva e Tartu, km 127-182, é uma estrada importante a nível nacional e faz parte da principal estrada internacional de Taline-Tartu-Võru-Luhamaa, que faz parte da rede europeia de transportes. O projeto resultará em 7,6 km da estrada principal recém-construída, com uma faixa de rodagem 2+1 e uma zona de passagem, e abrangerá os seguintes troços da estrada: 1. Secção das faixas Annikvere-Neanurme 2+ 1 situada no km 131,0-135,1 2. Km 160.8-168.1 o troço Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 com faixas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Põltsamaa-Tartu útszakasz Jõgeva és Tartu megyék területén, 127–182 km, országosan fontos út, és része az európai közlekedési hálózat részét képező Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa fő nemzetközi útnak. A projekt 7,6 km-t tesz ki az újonnan épített főúttól, 2+ 1 sávos és elhaladási területtel, és az út következő szakaszaira terjed ki: 
1. Az Annikvere-Neanurme 2+ 1 sávok szakasza az 131,0–135,12 km-nél. Km 160,8–168.1 a Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 szakasz sávokkal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Põltsamaa-Tartu útszakasz Jõgeva és Tartu megyék területén, 127–182 km, országosan fontos út, és része az európai közlekedési hálózat részét képező Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa fő nemzetközi útnak. A projekt 7,6 km-t tesz ki az újonnan épített főúttól, 2+ 1 sávos és elhaladási területtel, és az út következő szakaszaira terjed ki: 
1. Az Annikvere-Neanurme 2+ 1 sávok szakasza az 131,0–135,12 km-nél. Km 160,8–168.1 a Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 szakasz sávokkal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Põltsamaa-Tartu útszakasz Jõgeva és Tartu megyék területén, 127–182 km, országosan fontos út, és része az európai közlekedési hálózat részét képező Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa fő nemzetközi útnak. A projekt 7,6 km-t tesz ki az újonnan épített főúttól, 2+ 1 sávos és elhaladási területtel, és az út következő szakaszaira terjed ki: 
1. Az Annikvere-Neanurme 2+ 1 sávok szakasza az 131,0–135,12 km-nél. Km 160,8–168.1 a Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 szakasz sávokkal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Пътният участък Põltsamaa-Tartu на територията на областите Jõgeva и Tartu, km 127—182, е път с национално значение и част от главния международен път на Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, който е част от европейската транспортна мрежа. Проектът ще доведе до 7,6 км от новопостроения главен път с 2+ 1 лента и зона за преминаване и ще обхване следните участъци от пътя: & #10;1. Участък от Annikvere-Neanurme 2+ 1 платна, разположен на km 131.0—135.1 2. Km 160,8—168.1 участък Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 с платна. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Пътният участък Põltsamaa-Tartu на територията на областите Jõgeva и Tartu, km 127—182, е път с национално значение и част от главния международен път на Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, който е част от европейската транспортна мрежа. Проектът ще доведе до 7,6 км от новопостроения главен път с 2+ 1 лента и зона за преминаване и ще обхване следните участъци от пътя: & #10;1. Участък от Annikvere-Neanurme 2+ 1 платна, разположен на km 131.0—135.1 2. Km 160,8—168.1 участък Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 с платна. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Пътният участък Põltsamaa-Tartu на територията на областите Jõgeva и Tartu, km 127—182, е път с национално значение и част от главния международен път на Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, който е част от европейската транспортна мрежа. Проектът ще доведе до 7,6 км от новопостроения главен път с 2+ 1 лента и зона за преминаване и ще обхване следните участъци от пътя: & #10;1. Участък от Annikvere-Neanurme 2+ 1 платна, разположен на km 131.0—135.1 2. Km 160,8—168.1 участък Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 с платна. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Põltsamaa-Tartu kelio atkarpa Jõgeva ir Tartu apskričių teritorijoje, 127–182 km, yra šalies mastu svarbus kelias ir pagrindinio tarptautinio kelio Talinas-Tartu-Võru-Luhamaa, kuris yra Europos transporto tinklo dalis, dalis. Įgyvendinus projektą bus nutiesta 7,6 km naujai nutiesto pagrindinio kelio su 2+ 1 kelio juosta ir pravažiuojančia teritorija ir apims šias kelio atkarpas: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 eismo juostų ruožas 131,0–135,12 km. Km 160,8–168,1 km Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 ruožas su juostomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu kelio atkarpa Jõgeva ir Tartu apskričių teritorijoje, 127–182 km, yra šalies mastu svarbus kelias ir pagrindinio tarptautinio kelio Talinas-Tartu-Võru-Luhamaa, kuris yra Europos transporto tinklo dalis, dalis. Įgyvendinus projektą bus nutiesta 7,6 km naujai nutiesto pagrindinio kelio su 2+ 1 kelio juosta ir pravažiuojančia teritorija ir apims šias kelio atkarpas: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 eismo juostų ruožas 131,0–135,12 km. Km 160,8–168,1 km Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 ruožas su juostomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu kelio atkarpa Jõgeva ir Tartu apskričių teritorijoje, 127–182 km, yra šalies mastu svarbus kelias ir pagrindinio tarptautinio kelio Talinas-Tartu-Võru-Luhamaa, kuris yra Europos transporto tinklo dalis, dalis. Įgyvendinus projektą bus nutiesta 7,6 km naujai nutiesto pagrindinio kelio su 2+ 1 kelio juosta ir pravažiuojančia teritorija ir apims šias kelio atkarpas: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 eismo juostų ruožas 131,0–135,12 km. Km 160,8–168,1 km Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 ruožas su juostomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dionica ceste Põltsamaa-Tartu na području okruga Jõgeva i Tartu, km 127 – 182, nacionalno je važna cesta i dio glavne međunarodne ceste Tallinn-Tartu-Võru-Luhama, koja je dio europske prometne mreže. Projekt će rezultirati 7,6 km novoizgrađene glavne ceste s 2+ 1 trakom i prolaznim područjem, a pokrivat će sljedeće dionice ceste: 
1. Dionica traka Annikvere-Neanurme 2+ 1 nalazi se na km 131,0 – 135,1 2. Km 160,8 – 168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 dio s trakama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dionica ceste Põltsamaa-Tartu na području okruga Jõgeva i Tartu, km 127 – 182, nacionalno je važna cesta i dio glavne međunarodne ceste Tallinn-Tartu-Võru-Luhama, koja je dio europske prometne mreže. Projekt će rezultirati 7,6 km novoizgrađene glavne ceste s 2+ 1 trakom i prolaznim područjem, a pokrivat će sljedeće dionice ceste: 
1. Dionica traka Annikvere-Neanurme 2+ 1 nalazi se na km 131,0 – 135,1 2. Km 160,8 – 168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 dio s trakama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dionica ceste Põltsamaa-Tartu na području okruga Jõgeva i Tartu, km 127 – 182, nacionalno je važna cesta i dio glavne međunarodne ceste Tallinn-Tartu-Võru-Luhama, koja je dio europske prometne mreže. Projekt će rezultirati 7,6 km novoizgrađene glavne ceste s 2+ 1 trakom i prolaznim područjem, a pokrivat će sljedeće dionice ceste: 
1. Dionica traka Annikvere-Neanurme 2+ 1 nalazi se na km 131,0 – 135,1 2. Km 160,8 – 168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 dio s trakama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Põltsamaa-Tartu vägsträcka i Jõgeva och Tartu län, km 127–182, är en nationellt viktig väg och en del av den viktigaste internationella vägen i Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, som är en del av det europeiska transportnätet. Projektet kommer att resultera i 7,6 km av den nybyggda huvudvägen med 2+ 1 körfält och förbifartsområde, och kommer att omfatta följande vägavsnitt: 
1. Sträckan Annikvere-Neanurme 2+ 1 körfält ligger vid km 131,0–135,1 2. Km 160,8–168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 sektion med körfält. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu vägsträcka i Jõgeva och Tartu län, km 127–182, är en nationellt viktig väg och en del av den viktigaste internationella vägen i Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, som är en del av det europeiska transportnätet. Projektet kommer att resultera i 7,6 km av den nybyggda huvudvägen med 2+ 1 körfält och förbifartsområde, och kommer att omfatta följande vägavsnitt: 
1. Sträckan Annikvere-Neanurme 2+ 1 körfält ligger vid km 131,0–135,1 2. Km 160,8–168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 sektion med körfält. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Põltsamaa-Tartu vägsträcka i Jõgeva och Tartu län, km 127–182, är en nationellt viktig väg och en del av den viktigaste internationella vägen i Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, som är en del av det europeiska transportnätet. Projektet kommer att resultera i 7,6 km av den nybyggda huvudvägen med 2+ 1 körfält och förbifartsområde, och kommer att omfatta följande vägavsnitt: 
1. Sträckan Annikvere-Neanurme 2+ 1 körfält ligger vid km 131,0–135,1 2. Km 160,8–168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 sektion med körfält. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tronsonul rutier Põltsamaa-Tartu de pe teritoriul județelor Jõgeva și Tartu, km 127-182, este un drum important la nivel național și face parte din principalul drum internațional Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, care face parte din rețeaua europeană de transport. Proiectul va avea ca rezultat 7,6 km din drumul principal nou construit, cu 2+ 1 benzi și zonă de trecere, și va acoperi următoarele tronsoane ale drumului: 
1. Tronsonul benzilor Annikvere-Neanurme 2+ 1 situat la km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 secțiunea Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 cu benzi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tronsonul rutier Põltsamaa-Tartu de pe teritoriul județelor Jõgeva și Tartu, km 127-182, este un drum important la nivel național și face parte din principalul drum internațional Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, care face parte din rețeaua europeană de transport. Proiectul va avea ca rezultat 7,6 km din drumul principal nou construit, cu 2+ 1 benzi și zonă de trecere, și va acoperi următoarele tronsoane ale drumului: 
1. Tronsonul benzilor Annikvere-Neanurme 2+ 1 situat la km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 secțiunea Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 cu benzi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tronsonul rutier Põltsamaa-Tartu de pe teritoriul județelor Jõgeva și Tartu, km 127-182, este un drum important la nivel național și face parte din principalul drum internațional Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, care face parte din rețeaua europeană de transport. Proiectul va avea ca rezultat 7,6 km din drumul principal nou construit, cu 2+ 1 benzi și zonă de trecere, și va acoperi următoarele tronsoane ale drumului: 
1. Tronsonul benzilor Annikvere-Neanurme 2+ 1 situat la km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 secțiunea Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 cu benzi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cestni odsek Põltsamaa-Tartu na ozemlju okrožij Jõgeva in Tartu, km 127–182, je nacionalno pomembna cesta in del glavne mednarodne ceste Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, ki je del evropskega prometnega omrežja. Rezultat projekta bo 7,6 km novozgrajene glavne ceste z 2+1 voznim pasom in območjem prehoda, zajemal pa bo naslednje odseke ceste: & AMP;#10;1. Odsek stez Annikvere-Neanurme 2+1, ki se nahaja na km 131.0–135.1 2. Km 160,8–168.1 odsek Valmaotsa-Kärevere 2+1 z pasovi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cestni odsek Põltsamaa-Tartu na ozemlju okrožij Jõgeva in Tartu, km 127–182, je nacionalno pomembna cesta in del glavne mednarodne ceste Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, ki je del evropskega prometnega omrežja. Rezultat projekta bo 7,6 km novozgrajene glavne ceste z 2+1 voznim pasom in območjem prehoda, zajemal pa bo naslednje odseke ceste: & AMP;#10;1. Odsek stez Annikvere-Neanurme 2+1, ki se nahaja na km 131.0–135.1 2. Km 160,8–168.1 odsek Valmaotsa-Kärevere 2+1 z pasovi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cestni odsek Põltsamaa-Tartu na ozemlju okrožij Jõgeva in Tartu, km 127–182, je nacionalno pomembna cesta in del glavne mednarodne ceste Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, ki je del evropskega prometnega omrežja. Rezultat projekta bo 7,6 km novozgrajene glavne ceste z 2+1 voznim pasom in območjem prehoda, zajemal pa bo naslednje odseke ceste: & AMP;#10;1. Odsek stez Annikvere-Neanurme 2+1, ki se nahaja na km 131.0–135.1 2. Km 160,8–168.1 odsek Valmaotsa-Kärevere 2+1 z pasovi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odcinek drogi Põltsamaa-Tartu na terytorium hrabstw Jõgeva i Tartu, km 127-182, jest drogą o znaczeniu krajowym i częścią głównej drogi międzynarodowej Tallinn-Tartu-Võru-Luhama, która jest częścią europejskiej sieci transportowej. Projekt zaowocuje 7,6 km nowo wybudowanej drogi głównej z pasem 2 + 1 i pasażem i obejmie następujące odcinki drogi: 
1. Odcinek pasów ruchu Annikvere-Neanurme 2 + 1 położony w km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 odcinek Valmaotsa-Kärevere 2 + 1 z pasami ruchu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odcinek drogi Põltsamaa-Tartu na terytorium hrabstw Jõgeva i Tartu, km 127-182, jest drogą o znaczeniu krajowym i częścią głównej drogi międzynarodowej Tallinn-Tartu-Võru-Luhama, która jest częścią europejskiej sieci transportowej. Projekt zaowocuje 7,6 km nowo wybudowanej drogi głównej z pasem 2 + 1 i pasażem i obejmie następujące odcinki drogi: 
1. Odcinek pasów ruchu Annikvere-Neanurme 2 + 1 położony w km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 odcinek Valmaotsa-Kärevere 2 + 1 z pasami ruchu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odcinek drogi Põltsamaa-Tartu na terytorium hrabstw Jõgeva i Tartu, km 127-182, jest drogą o znaczeniu krajowym i częścią głównej drogi międzynarodowej Tallinn-Tartu-Võru-Luhama, która jest częścią europejskiej sieci transportowej. Projekt zaowocuje 7,6 km nowo wybudowanej drogi głównej z pasem 2 + 1 i pasażem i obejmie następujące odcinki drogi: 
1. Odcinek pasów ruchu Annikvere-Neanurme 2 + 1 położony w km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 odcinek Valmaotsa-Kärevere 2 + 1 z pasami ruchu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
59°21'23.40"N, 24°37'49.04"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°21'23.40"N, 24°37'49.04"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Põhja-Eesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Transpordiamet / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Transpordiamet | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Transpordiamet / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Sustainable transport. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:47, 11 October 2024
Project Q3067979 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of main road 2 (E263) Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa Põltsamaa – Tartu bypass areas |
Project Q3067979 in Estonia |
Statements
8,500,000.00 Euro
0 references
12,600,000.0 Euro
0 references
67.46 percent
0 references
21 October 2016
0 references
31 December 2018
0 references
Transpordiamet
0 references
59°21'23.40"N, 24°37'49.04"E
0 references
10916
0 references
Põltsamaa-Tartu teelõik Jõgeva ja Tartu maakondade territooriumil, km 127-182, on siseriiklikult tähtis maantee ning osa E263 Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa rahvusvahelisest põhimaanteest, mis kuulub üle Euroopalisse transpordivõrgustikku. Projekti tulemuseks on 7,6 km uut ehitatud 2+1 sõidurajaga ja möödasõidualaga põhimaanteed ning see hõlmab järgnevaid teelõike: 1. Km 131,0-135,1 asuv Annikvere-Neanurme 2+1 sõiduradadega teelõik. 2. Km 160,8-168,1 asuv Valmaotsa-Kärevere 2+1 sõiduradadega teelõik. (Estonian)
0 references
Põltsamaa-Tartu road section on the territory of Jõgeva and Tartu counties, km 127-182, is a nationally important road and part of the main international road of Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, which is part of the European transport network. The project will result in 7.6 km of the newly built main road with 2+ 1 lane and pass-by area, and will cover the following sections of the road: 1. Section of the Annikvere-Neanurme 2+ 1 lanes located at km 131.0-135.1 2. Km 160.8-168.1 the Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 section with lanes. (English)
16 August 2021
0.8574409479402905
0 references
Le tronçon routier Põltsamaa-Tartu sur le territoire des comtés de Jõgeva et Tartu, km 127-182, est une route d’importance nationale et une partie de la principale route internationale de Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, qui fait partie du réseau européen de transport. Le projet permettra la réalisation de 7,6 km de la route principale nouvellement construite avec 2+ 1 voie et zone de passage, et couvrira les tronçons suivants de la route: 
1. Section des voies Annikvere-Neanurme 2+ 1 située au km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168,1 la section Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 avec voies. (French)
26 November 2021
0 references
Der Straßenabschnitt Põltsamaa-Tartu auf dem Gebiet der Kreise Jõgeva und Tartu, km 127-182, ist eine national wichtige Straße und Teil der internationalen Hauptstraße Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, die Teil des europäischen Verkehrsnetzes ist. Das Projekt wird in 7,6 km der neu gebauten Hauptstraße mit 2+ 1 Spur und Pass-by-Bereich führen und die folgenden Abschnitte der Straße abdecken: 
1. Abschnitt der Annikvere-Neanurme 2+ 1 Fahrspuren bei km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 der Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 Abschnitt mit Fahrspuren. (German)
30 November 2021
0 references
Põltsamaa-Tartu weggedeelte op het grondgebied van de provincies Jõgeva en Tartu, km 127-182, is een nationaal belangrijke weg en maakt deel uit van de belangrijkste internationale weg van Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, dat deel uitmaakt van het Europese vervoersnetwerk. Het project zal leiden tot 7,6 km van de nieuw aangelegde hoofdweg met 2+ 1 rijstrook en passeergebied, en bestrijkt de volgende trajecten van de weg: 
1. Sectie van de Annikvere-Neanurme 2+ 1 rijstroken gelegen op km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 Het traject Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 met rijstroken. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il tratto stradale Põltsamaa-Tartu sul territorio delle contee di Jõgeva e Tartu, km 127-182, è una strada importante a livello nazionale e fa parte della principale strada internazionale di Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, che fa parte della rete europea dei trasporti. Il progetto si tradurrà in 7,6 km della strada principale di nuova costruzione con 2+ 1 corsia e area di passaggio, e coprirà i seguenti tratti della strada: 
1. Sezione delle corsie Annikvere-Neanurme 2+ 1 situate al km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 il tratto Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 con corsie. (Italian)
12 January 2022
0 references
El tramo de carretera Põltsamaa-Tartu en el territorio de los condados de Jõgeva y Tartu, km 127-182, es una carretera de importancia nacional y parte de la principal carretera internacional de Tallin-Tartu-Võru-Luhamaa, que forma parte de la red europea de transporte. El proyecto dará como resultado 7,6 km de la carretera principal de nueva construcción con 2+ 1 carril y zona de paso, y cubrirá los siguientes tramos de la carretera: 
1. Tramo de los carriles Annikvere-Neanurme 2+ 1 situado en el km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 el tramo Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 con carriles. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Το οδικό τμήμα Põltsamaa-Tartu στο έδαφος των κομητειών Jõgeva και Tartu, χιλιόμετρα 127-182, είναι μια εθνική σημαντική οδός και τμήμα της κύριας διεθνούς οδού Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, η οποία αποτελεί μέρος του ευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών. Το έργο θα οδηγήσει σε 7,6 χλμ. του νεόδμητου κεντρικού δρόμου με 2+ 1 λωρίδα και περιοχή διέλευσης, και θα καλύψει τα ακόλουθα τμήματα του δρόμου: 
1. Τμήμα των λωρίδων Annikvere-Neanurme 2+ 1 που βρίσκονται στο km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 το τμήμα Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 με λωρίδες κυκλοφορίας. (Greek)
17 August 2022
0 references
Vejstrækningen Põltsamaa-Tartu i amterne Jõgeva og Tartu, km 127-182, er en nationalt vigtig vej og en del af den vigtigste internationale vej Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, som er en del af det europæiske transportnet. Projektet vil resultere i 7,6 km af den nybyggede hovedvej med 2+ 1 kørebane og forbikørselsområde og vil dække følgende strækninger af vejen: 
1. Strækning af Annikvere-Neanurme 2+ 1 baner beliggende ved km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1-strækningen med baner. (Danish)
17 August 2022
0 references
Põltsamaa-Tartu tieosuus Jõgevan ja Tarton maakuntien alueella 127–182 on kansallisesti tärkeä tie ja osa Euroopan liikenneverkkoon kuuluvaa Tallinnan-Tartu-Võru-Luhamaan kansainvälistä päätietä. Hankkeen tuloksena on 7,6 kilometriä vasta rakennetusta päätiestä, jossa on 2+ 1 kaista-alue ja ohiajoalue, ja se kattaa seuraavat tieosuudet: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 kaistan osa, joka sijaitsee kilometrillä 131,0–135.1 2. Km 160,8–168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 osa kaistalla. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Is-sezzjoni tat-triq ta’ Põltsamaa-Tartu fit-territorju tal-kontej ta’ Jõgeva u ta’ Tartu, km 127–182, hija triq ta’ importanza nazzjonali u parti mit-triq internazzjonali ewlenija ta’ Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, li hija parti min-netwerk Ewropew tat-trasport. Il-proġett se jirriżulta f’7.6 km tat-triq ewlenija li għadha kif inbniet b’karreġġata 2+ 1 u żona ta’ pass-by, u se jkopri s-sezzjonijiet tat-triq li ġejjin: 
1. Sezzjoni tal-korsiji Annikvere-Neanurme 2+ 1 li tinsab fil-km 131.0–135.1 2. Km 160.8–168.1 is-sezzjoni Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 bil-korsiji. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Põltsamaa-Tartu ceļa posms Jõgeva un Tartu novados 127.–182. km ir valsts nozīmes ceļš un daļa no galvenā starptautiskā autoceļa Tallinā-Tartu-Võru-Luhamaa, kas ir daļa no Eiropas transporta tīkla. Projekta rezultātā tiks veikti 7,6 km no jauna uzbūvētā galvenā ceļa ar 2+ 1 joslu un garāmbraukšanas zonu, un tas aptvers šādus ceļa posmus: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 joslu posms, kas atrodas 131,0–135.1 2. km. Km 160,8–168.1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 sekcija ar joslām. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cestný úsek Põltsamaa-Tartu na území župy Jõgeva a Tartu, km 127 – 181, je vnútroštátne významnou cestou a súčasťou hlavnej medzinárodnej cesty Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, ktorá je súčasťou európskej dopravnej siete. Výsledkom projektu bude 7,6 km novovybudovanej hlavnej cesty s 2+ 1 jazdným pruhom a prejazdom a bude pokrývať tieto úseky cesty: & #10;1. Úsek pruhov Annikvere-Neanurme 2+ 1 nachádzajúci sa v km 131,0 – 135,1 2. Km 160,8 – 168,1 úsek Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 s jazdnými pruhmi. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Cuid de bhóthar Põltsamaa-Tartu ar chríoch Jõgeva agus Tartu, km 127-182, is bóthar é a bhfuil tábhacht náisiúnta leis agus cuid de phríomhbhóthar idirnáisiúnta Thaillinn-Tartu-Võru-Luhamaa, atá mar chuid den ghréasán iompair Eorpach. Mar thoradh ar an tionscadal beidh 7.6 km den phríomhbhóthar nuathógtha le lána 2+ 1 agus limistéar pas a fháil, agus clúdóidh sé na codanna seo a leanas den bhóthar: & #10;1. Cuid de lánaí Annikvere-Neanurme 2+ 1 atá suite ag km 131.0-135.1 2. Km 160.8-168.1 rannóg Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 ina bhfuil lánaí. & #10; (Irish)
17 August 2022
0 references
Silniční úsek Põltsamaa-Tartu na území žup Jõgeva a Tartu, km 127–182, je vnitrostátně důležitou silnicí a částí hlavní mezinárodní silnice Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, která je součástí evropské dopravní sítě. Výsledkem projektu bude 7,6 km nově vybudované hlavní silnice s jízdním pruhem 2 + 1 a projížďkou a pokryje následující úseky silnice: 
1. Úsek jízdních pruhů Annikvere-Neanurme 2 + 1 se nachází v km 131,0–135.1 2. Km 160,8–168,1 úsek Valmaotsa-Kärevere 2 + 1 s pruhy. (Czech)
17 August 2022
0 references
O troço rodoviário Põltsamaa-Tartu no território dos distritos de Jõgeva e Tartu, km 127-182, é uma estrada importante a nível nacional e faz parte da principal estrada internacional de Taline-Tartu-Võru-Luhamaa, que faz parte da rede europeia de transportes. O projeto resultará em 7,6 km da estrada principal recém-construída, com uma faixa de rodagem 2+1 e uma zona de passagem, e abrangerá os seguintes troços da estrada: 1. Secção das faixas Annikvere-Neanurme 2+ 1 situada no km 131,0-135,1 2. Km 160.8-168.1 o troço Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 com faixas. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A Põltsamaa-Tartu útszakasz Jõgeva és Tartu megyék területén, 127–182 km, országosan fontos út, és része az európai közlekedési hálózat részét képező Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa fő nemzetközi útnak. A projekt 7,6 km-t tesz ki az újonnan épített főúttól, 2+ 1 sávos és elhaladási területtel, és az út következő szakaszaira terjed ki: 
1. Az Annikvere-Neanurme 2+ 1 sávok szakasza az 131,0–135,12 km-nél. Km 160,8–168.1 a Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 szakasz sávokkal. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Пътният участък Põltsamaa-Tartu на територията на областите Jõgeva и Tartu, km 127—182, е път с национално значение и част от главния международен път на Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, който е част от европейската транспортна мрежа. Проектът ще доведе до 7,6 км от новопостроения главен път с 2+ 1 лента и зона за преминаване и ще обхване следните участъци от пътя: & #10;1. Участък от Annikvere-Neanurme 2+ 1 платна, разположен на km 131.0—135.1 2. Km 160,8—168.1 участък Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 с платна. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Põltsamaa-Tartu kelio atkarpa Jõgeva ir Tartu apskričių teritorijoje, 127–182 km, yra šalies mastu svarbus kelias ir pagrindinio tarptautinio kelio Talinas-Tartu-Võru-Luhamaa, kuris yra Europos transporto tinklo dalis, dalis. Įgyvendinus projektą bus nutiesta 7,6 km naujai nutiesto pagrindinio kelio su 2+ 1 kelio juosta ir pravažiuojančia teritorija ir apims šias kelio atkarpas: 
1. Annikvere-Neanurme 2+ 1 eismo juostų ruožas 131,0–135,12 km. Km 160,8–168,1 km Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 ruožas su juostomis. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Dionica ceste Põltsamaa-Tartu na području okruga Jõgeva i Tartu, km 127 – 182, nacionalno je važna cesta i dio glavne međunarodne ceste Tallinn-Tartu-Võru-Luhama, koja je dio europske prometne mreže. Projekt će rezultirati 7,6 km novoizgrađene glavne ceste s 2+ 1 trakom i prolaznim područjem, a pokrivat će sljedeće dionice ceste: 
1. Dionica traka Annikvere-Neanurme 2+ 1 nalazi se na km 131,0 – 135,1 2. Km 160,8 – 168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 dio s trakama. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Põltsamaa-Tartu vägsträcka i Jõgeva och Tartu län, km 127–182, är en nationellt viktig väg och en del av den viktigaste internationella vägen i Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, som är en del av det europeiska transportnätet. Projektet kommer att resultera i 7,6 km av den nybyggda huvudvägen med 2+ 1 körfält och förbifartsområde, och kommer att omfatta följande vägavsnitt: 
1. Sträckan Annikvere-Neanurme 2+ 1 körfält ligger vid km 131,0–135,1 2. Km 160,8–168,1 Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 sektion med körfält. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Tronsonul rutier Põltsamaa-Tartu de pe teritoriul județelor Jõgeva și Tartu, km 127-182, este un drum important la nivel național și face parte din principalul drum internațional Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, care face parte din rețeaua europeană de transport. Proiectul va avea ca rezultat 7,6 km din drumul principal nou construit, cu 2+ 1 benzi și zonă de trecere, și va acoperi următoarele tronsoane ale drumului: 
1. Tronsonul benzilor Annikvere-Neanurme 2+ 1 situat la km 131.0-135.1 2. Km 160,8-168.1 secțiunea Valmaotsa-Kärevere 2+ 1 cu benzi. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cestni odsek Põltsamaa-Tartu na ozemlju okrožij Jõgeva in Tartu, km 127–182, je nacionalno pomembna cesta in del glavne mednarodne ceste Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa, ki je del evropskega prometnega omrežja. Rezultat projekta bo 7,6 km novozgrajene glavne ceste z 2+1 voznim pasom in območjem prehoda, zajemal pa bo naslednje odseke ceste: & AMP;#10;1. Odsek stez Annikvere-Neanurme 2+1, ki se nahaja na km 131.0–135.1 2. Km 160,8–168.1 odsek Valmaotsa-Kärevere 2+1 z pasovi. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Odcinek drogi Põltsamaa-Tartu na terytorium hrabstw Jõgeva i Tartu, km 127-182, jest drogą o znaczeniu krajowym i częścią głównej drogi międzynarodowej Tallinn-Tartu-Võru-Luhama, która jest częścią europejskiej sieci transportowej. Projekt zaowocuje 7,6 km nowo wybudowanej drogi głównej z pasem 2 + 1 i pasażem i obejmie następujące odcinki drogi: 
1. Odcinek pasów ruchu Annikvere-Neanurme 2 + 1 położony w km 131,0-135.1 2. Km 160,8-168.1 odcinek Valmaotsa-Kärevere 2 + 1 z pasami ruchu. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Identifiers
2014-2020.10.01.17-0039
0 references