Operation of Local Health Groups (TOMY) 4th Ministry of the Environment in the Region of Eastern Macedonia (Q2777622): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet s’inscrit dans le cadre de la réforme proposée dans le domaine des soins de santé primaires et concerne le fonctionnement des équipes sanitaires locales (TOMY) dans la région de Macédoine orientale et de Thrace, composées de professionnels de la santé et d’autres membres du personnel, conformément à l’article 106 de la loi 4461/2017, et la prise en charge par chaque TOMY de la prestation de services de santé holistiques, centrés sur l’...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Betrieb der lokalen Gesundheitsgruppen (TOMY) 4. Gesundheitsregion in der Region Ostmazedonien | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Werking van lokale gezondheidsgroepen (TOMY) 4e gezondheidsregio in de regio Oost-Macedonië | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Funzionamento dei gruppi sanitari locali (TOMY) 4a regione sanitaria nella regione della Macedonia orientale | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Funcionamiento de los grupos locales de salud (TOMY) 4.ª región de salud en la región de Macedonia Oriental | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Drift af lokale sundhedsgrupper (TOMY) 4. miljøministerium i regionen Østmakedonien | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rad lokalnih zdravstvenih skupina (TOMY) 4. Ministarstvo okoliša u regiji Istočna Makedonija | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Funcționarea grupurilor locale de sănătate (TOMY) al 4-lea minister al mediului în regiunea Macedonia de Est | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzka miestnych zdravotníckych skupín (TOMY) 4. ministerstvo životného prostredia v regióne Východné Macedónsko | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Operazzjoni ta’ Gruppi Lokali tas-Saħħa (TOMY) ir-4 Ministeru tal-Ambjent fir-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Funcionamento dos grupos locais de saúde (TOMY) 4.o Ministério do Ambiente na região da Macedónia Oriental | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paikallisten terveysryhmien toiminta (TOMY) 4. ympäristöministeriö Itä-Makedonian alueella | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Działalność lokalnych grup zdrowia (TOMY) 4. Ministerstwo Środowiska w regionie Macedonii Wschodniej | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Delovanje lokalnih zdravstvenih skupin (TOMY) 4. Ministrstvo za okolje v regiji Vzhodna Makedonija | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provoz místních zdravotních skupin (TOMY) 4. ministerstvo životního prostředí v regionu Východní Makedonie | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vietos sveikatos grupių (TOMY) 4-osios aplinkos ministerijos veikla Rytų Makedonijos regione | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējo veselības grupu (TOMY) 4. Vides ministrijas darbība Austrummaķedonijas reģionā | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Функциониране на местните здравни групи (TOMY) 4-то Министерство на околната среда в региона на Източна Македония | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A helyi egészségügyi csoportok működése (TOMY) 4. Környezetvédelmi Minisztérium Kelet-Macedónia régióban | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibriú na nGrúpaí Sláinte Áitiúla (TOMY) 4ú Aireacht Comhshaoil i Réigiún na Macadóine Thoir | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Drift av lokala hälsogrupper (TOMY) 4:e miljöministeriet i regionen östra Makedonien | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Kohalike terviserühmade (TOMY) 4. keskkonnaministeerium Ida-Makedoonia piirkonnas | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2777622 в Гърция | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2777622 u Grčkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2777622 Görögországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2777622 v Řecku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2777622 i Grækenland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2777622 in Griekenland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2777622 Kreekas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2777622 Kreikassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2777622 en Grèce | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2777622 in Griechenland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2777622 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2777622 sa Ghréig | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2777622 in Grecia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2777622 Grieķijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2777622 Graikijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2777622 fil-Greċja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2777622 w Grecji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2777622 na Grécia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2777622 în Grecia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2777622 v Grécku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2777622 v Grčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2777622 en Grecia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2777622 i Grekland | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The project is part of the promoted reform in the field of Primary Health Care and concerns the operation of Local Health Groups (TOMY) in the Region of Eastern Macedonia – Thrace, consisting of health professionals and other staff, as defined in Article 106 of Law 4461/2017, and the assumption of responsibility by each WOM for the provision of holistic, human-centred and high quality health services, free and non-discriminatory. This project introduces for the first time the new structure of Primary Health Care Services, with the operation of the OEM. The TOMY is the basic unit for providing Primary Health Care services (prevention, promotion and health education) to individuals, families and the wider community, including vulnerable social groups, and is the core of the National Health System (NHS). The beneficiary of the project is the NSRF Executive Structure of the Ministry of Health, the Ministry of Health and Operation and Maintenance, the 4th Health Region of Macedonia and Thrace. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.795280898827815
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kimmeria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt ist Teil der vorgeschlagenen Reform im Bereich der primären Gesundheitsversorgung und betrifft den Betrieb der lokalen Gesundheitsteams (TOMY) in der Region Ostmazedonien und Thrakien, die aus Angehörigen der Gesundheitsberufe und sonstigen Bediensteten gemäß Artikel 106 des Gesetzes 4461/2017 bestehen, und die Übernahme der Verantwortung durch jede TOMY für die Bereitstellung ganzheitlicher, menschenzentrierter und qualitativ hochwertiger Gesundheitsdienste, kostenlos und ohne Diskriminierung. Mit diesem Projekt wird erstmals die neue Struktur der primären Gesundheitsversorgung mit dem Betrieb von TOMY eingeführt. Tomy ist die Haupteinheit, die Einzelpersonen, Familien und die gesamte Gemeinschaft, einschließlich schutzbedürftiger sozialer Gruppen, Dienstleistungen im Bereich der primären Gesundheitsversorgung (Prävention, Förderung und Gesundheitserziehung) anbietet, und ist der Kern des nationalen Gesundheitssystems (NHS). Empfänger des Projekts ist die NSRF-Exekutivstruktur des Gesundheitsministeriums, des Gesundheitsministeriums und der Agentur für Betrieb und Instandhaltung, der 4. Gesundheitsregion Mazedonien und Thrakien. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt ist Teil der vorgeschlagenen Reform im Bereich der primären Gesundheitsversorgung und betrifft den Betrieb der lokalen Gesundheitsteams (TOMY) in der Region Ostmazedonien und Thrakien, die aus Angehörigen der Gesundheitsberufe und sonstigen Bediensteten gemäß Artikel 106 des Gesetzes 4461/2017 bestehen, und die Übernahme der Verantwortung durch jede TOMY für die Bereitstellung ganzheitlicher, menschenzentrierter und qualitativ hochwertiger Gesundheitsdienste, kostenlos und ohne Diskriminierung. Mit diesem Projekt wird erstmals die neue Struktur der primären Gesundheitsversorgung mit dem Betrieb von TOMY eingeführt. Tomy ist die Haupteinheit, die Einzelpersonen, Familien und die gesamte Gemeinschaft, einschließlich schutzbedürftiger sozialer Gruppen, Dienstleistungen im Bereich der primären Gesundheitsversorgung (Prävention, Förderung und Gesundheitserziehung) anbietet, und ist der Kern des nationalen Gesundheitssystems (NHS). Empfänger des Projekts ist die NSRF-Exekutivstruktur des Gesundheitsministeriums, des Gesundheitsministeriums und der Agentur für Betrieb und Instandhaltung, der 4. Gesundheitsregion Mazedonien und Thrakien. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt ist Teil der vorgeschlagenen Reform im Bereich der primären Gesundheitsversorgung und betrifft den Betrieb der lokalen Gesundheitsteams (TOMY) in der Region Ostmazedonien und Thrakien, die aus Angehörigen der Gesundheitsberufe und sonstigen Bediensteten gemäß Artikel 106 des Gesetzes 4461/2017 bestehen, und die Übernahme der Verantwortung durch jede TOMY für die Bereitstellung ganzheitlicher, menschenzentrierter und qualitativ hochwertiger Gesundheitsdienste, kostenlos und ohne Diskriminierung. Mit diesem Projekt wird erstmals die neue Struktur der primären Gesundheitsversorgung mit dem Betrieb von TOMY eingeführt. Tomy ist die Haupteinheit, die Einzelpersonen, Familien und die gesamte Gemeinschaft, einschließlich schutzbedürftiger sozialer Gruppen, Dienstleistungen im Bereich der primären Gesundheitsversorgung (Prävention, Förderung und Gesundheitserziehung) anbietet, und ist der Kern des nationalen Gesundheitssystems (NHS). Empfänger des Projekts ist die NSRF-Exekutivstruktur des Gesundheitsministeriums, des Gesundheitsministeriums und der Agentur für Betrieb und Instandhaltung, der 4. Gesundheitsregion Mazedonien und Thrakien. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het project maakt deel uit van de voorgestelde hervorming op het gebied van primaire gezondheidszorg en betreft de werking van lokale gezondheidsteams (TOMY) in de regio Oost-Macedonië en Thracië, bestaande uit gezondheidswerkers en ander personeel, overeenkomstig artikel 106 van Wet 4461/2017, en de verantwoordelijkheid van elke TOMY voor het verlenen van holistische, mensgerichte en hoogwaardige gezondheidsdiensten, kosteloos en zonder discriminatie. Dit project introduceert voor het eerst de nieuwe structuur van eerstelijnsgezondheidszorg, met de werking van TOMY. Tomy is de belangrijkste eenheid die primaire gezondheidszorg (preventie, promotie en gezondheidseducatie) verleent aan individuen, gezinnen en de gemeenschap in ruimere zin, met inbegrip van kwetsbare sociale groepen, en vormt de kern van het nationale gezondheidssysteem (NHS). De begunstigde van het project is de uitvoerende structuur van het NSRF van het ministerie van Volksgezondheid, het ministerie van Volksgezondheid en het Agentschap voor exploitatie en onderhoud, de vierde gezondheidsregio Macedonië en Thracië. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het project maakt deel uit van de voorgestelde hervorming op het gebied van primaire gezondheidszorg en betreft de werking van lokale gezondheidsteams (TOMY) in de regio Oost-Macedonië en Thracië, bestaande uit gezondheidswerkers en ander personeel, overeenkomstig artikel 106 van Wet 4461/2017, en de verantwoordelijkheid van elke TOMY voor het verlenen van holistische, mensgerichte en hoogwaardige gezondheidsdiensten, kosteloos en zonder discriminatie. Dit project introduceert voor het eerst de nieuwe structuur van eerstelijnsgezondheidszorg, met de werking van TOMY. Tomy is de belangrijkste eenheid die primaire gezondheidszorg (preventie, promotie en gezondheidseducatie) verleent aan individuen, gezinnen en de gemeenschap in ruimere zin, met inbegrip van kwetsbare sociale groepen, en vormt de kern van het nationale gezondheidssysteem (NHS). De begunstigde van het project is de uitvoerende structuur van het NSRF van het ministerie van Volksgezondheid, het ministerie van Volksgezondheid en het Agentschap voor exploitatie en onderhoud, de vierde gezondheidsregio Macedonië en Thracië. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het project maakt deel uit van de voorgestelde hervorming op het gebied van primaire gezondheidszorg en betreft de werking van lokale gezondheidsteams (TOMY) in de regio Oost-Macedonië en Thracië, bestaande uit gezondheidswerkers en ander personeel, overeenkomstig artikel 106 van Wet 4461/2017, en de verantwoordelijkheid van elke TOMY voor het verlenen van holistische, mensgerichte en hoogwaardige gezondheidsdiensten, kosteloos en zonder discriminatie. Dit project introduceert voor het eerst de nieuwe structuur van eerstelijnsgezondheidszorg, met de werking van TOMY. Tomy is de belangrijkste eenheid die primaire gezondheidszorg (preventie, promotie en gezondheidseducatie) verleent aan individuen, gezinnen en de gemeenschap in ruimere zin, met inbegrip van kwetsbare sociale groepen, en vormt de kern van het nationale gezondheidssysteem (NHS). De begunstigde van het project is de uitvoerende structuur van het NSRF van het ministerie van Volksgezondheid, het ministerie van Volksgezondheid en het Agentschap voor exploitatie en onderhoud, de vierde gezondheidsregio Macedonië en Thracië. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto fa parte della proposta di riforma nel settore dell'assistenza sanitaria primaria e riguarda il funzionamento dei gruppi sanitari locali (TOMY) nella regione della Macedonia orientale e della Tracia, composto da professionisti sanitari e altro personale, conformemente all'articolo 106 della legge 4461/2017, e l'assunzione di responsabilità da parte di ciascun TOMY per la fornitura di servizi sanitari olistici, centrati sull'uomo e di alta qualità, gratuiti e senza discriminazioni. Questo progetto introduce per la prima volta la nuova struttura dei servizi sanitari di base, con il funzionamento di TOMY. Tomy è la principale unità che fornisce servizi di assistenza sanitaria di base (prevenzione, promozione ed educazione sanitaria) agli individui, alle famiglie e alla comunità in generale, compresi i gruppi sociali vulnerabili, ed è il nucleo del sistema sanitario nazionale (NHS). Il beneficiario del progetto è la struttura esecutiva NSRF del ministero della Salute, del ministero della Salute e dell'Agenzia per il funzionamento e la manutenzione, la quarta regione sanitaria della Macedonia e della Tracia. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto fa parte della proposta di riforma nel settore dell'assistenza sanitaria primaria e riguarda il funzionamento dei gruppi sanitari locali (TOMY) nella regione della Macedonia orientale e della Tracia, composto da professionisti sanitari e altro personale, conformemente all'articolo 106 della legge 4461/2017, e l'assunzione di responsabilità da parte di ciascun TOMY per la fornitura di servizi sanitari olistici, centrati sull'uomo e di alta qualità, gratuiti e senza discriminazioni. Questo progetto introduce per la prima volta la nuova struttura dei servizi sanitari di base, con il funzionamento di TOMY. Tomy è la principale unità che fornisce servizi di assistenza sanitaria di base (prevenzione, promozione ed educazione sanitaria) agli individui, alle famiglie e alla comunità in generale, compresi i gruppi sociali vulnerabili, ed è il nucleo del sistema sanitario nazionale (NHS). Il beneficiario del progetto è la struttura esecutiva NSRF del ministero della Salute, del ministero della Salute e dell'Agenzia per il funzionamento e la manutenzione, la quarta regione sanitaria della Macedonia e della Tracia. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto fa parte della proposta di riforma nel settore dell'assistenza sanitaria primaria e riguarda il funzionamento dei gruppi sanitari locali (TOMY) nella regione della Macedonia orientale e della Tracia, composto da professionisti sanitari e altro personale, conformemente all'articolo 106 della legge 4461/2017, e l'assunzione di responsabilità da parte di ciascun TOMY per la fornitura di servizi sanitari olistici, centrati sull'uomo e di alta qualità, gratuiti e senza discriminazioni. Questo progetto introduce per la prima volta la nuova struttura dei servizi sanitari di base, con il funzionamento di TOMY. Tomy è la principale unità che fornisce servizi di assistenza sanitaria di base (prevenzione, promozione ed educazione sanitaria) agli individui, alle famiglie e alla comunità in generale, compresi i gruppi sociali vulnerabili, ed è il nucleo del sistema sanitario nazionale (NHS). Il beneficiario del progetto è la struttura esecutiva NSRF del ministero della Salute, del ministero della Salute e dell'Agenzia per il funzionamento e la manutenzione, la quarta regione sanitaria della Macedonia e della Tracia. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto forma parte de la reforma propuesta en el ámbito de la atención primaria de la salud y se refiere al funcionamiento de los equipos locales de salud (TOMY) en la región de Macedonia Oriental y Tracia, formado por profesionales de la salud y otro personal, de conformidad con el artículo 106 de la Ley 4461/2017, y a la asunción por cada TOMY de la prestación de servicios de salud holísticos, centrados en el ser humano y de alta calidad, gratuitos y sin discriminación. Este proyecto introduce por primera vez la nueva estructura de los servicios de atención primaria de la salud, con el funcionamiento de TOMY. Tomy es la principal unidad que presta servicios de atención primaria de la salud (prevención, promoción y educación sanitaria) a las personas, las familias y la comunidad en general, incluidos los grupos sociales vulnerables, y es el núcleo del Sistema Nacional de Salud. El beneficiario del proyecto es la Estructura Ejecutiva del NSRF del Ministerio de Salud, el Ministerio de Salud y la Agencia de Operación y Mantenimiento, la Cuarta Región de Salud de Macedonia y Tracia. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto forma parte de la reforma propuesta en el ámbito de la atención primaria de la salud y se refiere al funcionamiento de los equipos locales de salud (TOMY) en la región de Macedonia Oriental y Tracia, formado por profesionales de la salud y otro personal, de conformidad con el artículo 106 de la Ley 4461/2017, y a la asunción por cada TOMY de la prestación de servicios de salud holísticos, centrados en el ser humano y de alta calidad, gratuitos y sin discriminación. Este proyecto introduce por primera vez la nueva estructura de los servicios de atención primaria de la salud, con el funcionamiento de TOMY. Tomy es la principal unidad que presta servicios de atención primaria de la salud (prevención, promoción y educación sanitaria) a las personas, las familias y la comunidad en general, incluidos los grupos sociales vulnerables, y es el núcleo del Sistema Nacional de Salud. El beneficiario del proyecto es la Estructura Ejecutiva del NSRF del Ministerio de Salud, el Ministerio de Salud y la Agencia de Operación y Mantenimiento, la Cuarta Región de Salud de Macedonia y Tracia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto forma parte de la reforma propuesta en el ámbito de la atención primaria de la salud y se refiere al funcionamiento de los equipos locales de salud (TOMY) en la región de Macedonia Oriental y Tracia, formado por profesionales de la salud y otro personal, de conformidad con el artículo 106 de la Ley 4461/2017, y a la asunción por cada TOMY de la prestación de servicios de salud holísticos, centrados en el ser humano y de alta calidad, gratuitos y sin discriminación. Este proyecto introduce por primera vez la nueva estructura de los servicios de atención primaria de la salud, con el funcionamiento de TOMY. Tomy es la principal unidad que presta servicios de atención primaria de la salud (prevención, promoción y educación sanitaria) a las personas, las familias y la comunidad en general, incluidos los grupos sociales vulnerables, y es el núcleo del Sistema Nacional de Salud. El beneficiario del proyecto es la Estructura Ejecutiva del NSRF del Ministerio de Salud, el Ministerio de Salud y la Agencia de Operación y Mantenimiento, la Cuarta Región de Salud de Macedonia y Tracia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet er en del af den reform, der fremmes inden for primær sundhedspleje, og vedrører driften af lokale sundhedsgrupper (TOMY) i regionen Østmakedonien — Thrakien, der består af sundhedspersonale og andet personale, som defineret i artikel 106 i lov 4461/2017, og den enkelte WOM's overtagelse af ansvaret for levering af holistiske, menneskecentrerede sundhedsydelser af høj kvalitet, gratis og ikkediskriminerende. Dette projekt introducerer for første gang den nye struktur for primære sundhedstjenester med driften af OEM. TOMY er den grundlæggende enhed for levering af primære sundhedsydelser (forebyggelse, forfremmelse og sundhedsundervisning) til enkeltpersoner, familier og samfundet som helhed, herunder sårbare sociale grupper, og er kernen i det nationale sundhedssystem (NHS). Støttemodtageren er NSRF's forvaltningsstruktur under sundhedsministeriet, ministeriet for sundhed og drift og vedligeholdelse, den fjerde sundhedsregion Makedonien og Thrakien. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet er en del af den reform, der fremmes inden for primær sundhedspleje, og vedrører driften af lokale sundhedsgrupper (TOMY) i regionen Østmakedonien — Thrakien, der består af sundhedspersonale og andet personale, som defineret i artikel 106 i lov 4461/2017, og den enkelte WOM's overtagelse af ansvaret for levering af holistiske, menneskecentrerede sundhedsydelser af høj kvalitet, gratis og ikkediskriminerende. Dette projekt introducerer for første gang den nye struktur for primære sundhedstjenester med driften af OEM. TOMY er den grundlæggende enhed for levering af primære sundhedsydelser (forebyggelse, forfremmelse og sundhedsundervisning) til enkeltpersoner, familier og samfundet som helhed, herunder sårbare sociale grupper, og er kernen i det nationale sundhedssystem (NHS). Støttemodtageren er NSRF's forvaltningsstruktur under sundhedsministeriet, ministeriet for sundhed og drift og vedligeholdelse, den fjerde sundhedsregion Makedonien og Thrakien. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet er en del af den reform, der fremmes inden for primær sundhedspleje, og vedrører driften af lokale sundhedsgrupper (TOMY) i regionen Østmakedonien — Thrakien, der består af sundhedspersonale og andet personale, som defineret i artikel 106 i lov 4461/2017, og den enkelte WOM's overtagelse af ansvaret for levering af holistiske, menneskecentrerede sundhedsydelser af høj kvalitet, gratis og ikkediskriminerende. Dette projekt introducerer for første gang den nye struktur for primære sundhedstjenester med driften af OEM. TOMY er den grundlæggende enhed for levering af primære sundhedsydelser (forebyggelse, forfremmelse og sundhedsundervisning) til enkeltpersoner, familier og samfundet som helhed, herunder sårbare sociale grupper, og er kernen i det nationale sundhedssystem (NHS). Støttemodtageren er NSRF's forvaltningsstruktur under sundhedsministeriet, ministeriet for sundhed og drift og vedligeholdelse, den fjerde sundhedsregion Makedonien og Thrakien. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je dio promicane reforme u području primarne zdravstvene zaštite i odnosi se na rad lokalnih zdravstvenih skupina (TOMY) u regiji Istočna Makedonija – Trakija, koja se sastoji od zdravstvenih djelatnika i ostalog osoblja, kako je definirano u članku 106. Zakona 4461/2017, te preuzimanja odgovornosti od strane svakog WOM-a za pružanje cjelovitih, humanističkih i visokokvalitetnih zdravstvenih usluga, besplatnih i nediskriminirajućih. Ovaj projekt po prvi put uvodi novu strukturu osnovnih zdravstvenih usluga, s radom OEM-a. TOMY je osnovna jedinica za pružanje usluga primarne zdravstvene zaštite (sprečavanje, promicanje i zdravstveno obrazovanje) pojedincima, obiteljima i široj zajednici, uključujući ranjive društvene skupine, te je srž nacionalnog zdravstvenog sustava (NHS). Korisnik projekta je izvršna struktura NSRF-a Ministarstva zdravstva, Ministarstva zdravstva i rada i održavanja, Četvrta zdravstvena regija Makedonije i Trakija. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je dio promicane reforme u području primarne zdravstvene zaštite i odnosi se na rad lokalnih zdravstvenih skupina (TOMY) u regiji Istočna Makedonija – Trakija, koja se sastoji od zdravstvenih djelatnika i ostalog osoblja, kako je definirano u članku 106. Zakona 4461/2017, te preuzimanja odgovornosti od strane svakog WOM-a za pružanje cjelovitih, humanističkih i visokokvalitetnih zdravstvenih usluga, besplatnih i nediskriminirajućih. Ovaj projekt po prvi put uvodi novu strukturu osnovnih zdravstvenih usluga, s radom OEM-a. TOMY je osnovna jedinica za pružanje usluga primarne zdravstvene zaštite (sprečavanje, promicanje i zdravstveno obrazovanje) pojedincima, obiteljima i široj zajednici, uključujući ranjive društvene skupine, te je srž nacionalnog zdravstvenog sustava (NHS). Korisnik projekta je izvršna struktura NSRF-a Ministarstva zdravstva, Ministarstva zdravstva i rada i održavanja, Četvrta zdravstvena regija Makedonije i Trakija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je dio promicane reforme u području primarne zdravstvene zaštite i odnosi se na rad lokalnih zdravstvenih skupina (TOMY) u regiji Istočna Makedonija – Trakija, koja se sastoji od zdravstvenih djelatnika i ostalog osoblja, kako je definirano u članku 106. Zakona 4461/2017, te preuzimanja odgovornosti od strane svakog WOM-a za pružanje cjelovitih, humanističkih i visokokvalitetnih zdravstvenih usluga, besplatnih i nediskriminirajućih. Ovaj projekt po prvi put uvodi novu strukturu osnovnih zdravstvenih usluga, s radom OEM-a. TOMY je osnovna jedinica za pružanje usluga primarne zdravstvene zaštite (sprečavanje, promicanje i zdravstveno obrazovanje) pojedincima, obiteljima i široj zajednici, uključujući ranjive društvene skupine, te je srž nacionalnog zdravstvenog sustava (NHS). Korisnik projekta je izvršna struktura NSRF-a Ministarstva zdravstva, Ministarstva zdravstva i rada i održavanja, Četvrta zdravstvena regija Makedonije i Trakija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul face parte din reforma promovată în domeniul asistenței medicale primare și se referă la funcționarea grupurilor locale de sănătate (TOMY) în regiunea Macedonia de Est – Tracia, formată din profesioniști din domeniul sănătății și alți membri ai personalului, astfel cum sunt definite la articolul 106 din Legea 4461/2017, și la asumarea de către fiecare OMM a responsabilității pentru furnizarea de servicii de sănătate holistice, centrate pe om și de înaltă calitate, gratuite și nediscriminatorii. Acest proiect introduce pentru prima dată noua structură a serviciilor de asistență medicală primară, cu funcționarea OEM. TOMY este unitatea de bază pentru furnizarea de servicii de asistență medicală primară (prevenire, promovare și educație în domeniul sănătății) persoanelor fizice, familiilor și comunității în general, inclusiv grupurilor sociale vulnerabile, și reprezintă nucleul sistemului național de sănătate (NHS). Beneficiarul proiectului este structura executivă a NSRF a Ministerului Sănătății, a Ministerului Sănătății și a Operațiunii și Întreținerii, a 4-a regiune a sănătății din Macedonia și Tracia. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul face parte din reforma promovată în domeniul asistenței medicale primare și se referă la funcționarea grupurilor locale de sănătate (TOMY) în regiunea Macedonia de Est – Tracia, formată din profesioniști din domeniul sănătății și alți membri ai personalului, astfel cum sunt definite la articolul 106 din Legea 4461/2017, și la asumarea de către fiecare OMM a responsabilității pentru furnizarea de servicii de sănătate holistice, centrate pe om și de înaltă calitate, gratuite și nediscriminatorii. Acest proiect introduce pentru prima dată noua structură a serviciilor de asistență medicală primară, cu funcționarea OEM. TOMY este unitatea de bază pentru furnizarea de servicii de asistență medicală primară (prevenire, promovare și educație în domeniul sănătății) persoanelor fizice, familiilor și comunității în general, inclusiv grupurilor sociale vulnerabile, și reprezintă nucleul sistemului național de sănătate (NHS). Beneficiarul proiectului este structura executivă a NSRF a Ministerului Sănătății, a Ministerului Sănătății și a Operațiunii și Întreținerii, a 4-a regiune a sănătății din Macedonia și Tracia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul face parte din reforma promovată în domeniul asistenței medicale primare și se referă la funcționarea grupurilor locale de sănătate (TOMY) în regiunea Macedonia de Est – Tracia, formată din profesioniști din domeniul sănătății și alți membri ai personalului, astfel cum sunt definite la articolul 106 din Legea 4461/2017, și la asumarea de către fiecare OMM a responsabilității pentru furnizarea de servicii de sănătate holistice, centrate pe om și de înaltă calitate, gratuite și nediscriminatorii. Acest proiect introduce pentru prima dată noua structură a serviciilor de asistență medicală primară, cu funcționarea OEM. TOMY este unitatea de bază pentru furnizarea de servicii de asistență medicală primară (prevenire, promovare și educație în domeniul sănătății) persoanelor fizice, familiilor și comunității în general, inclusiv grupurilor sociale vulnerabile, și reprezintă nucleul sistemului național de sănătate (NHS). Beneficiarul proiectului este structura executivă a NSRF a Ministerului Sănătății, a Ministerului Sănătății și a Operațiunii și Întreținerii, a 4-a regiune a sănătății din Macedonia și Tracia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je súčasťou podporovanej reformy v oblasti primárnej zdravotnej starostlivosti a týka sa fungovania miestnych zdravotníckych skupín (TOMY) v regióne Východné Macedónsko – Trácia, ktoré pozostávajú z odborníkov v oblasti zdravotníctva a iných pracovníkov, ako sa vymedzuje v článku 106 zákona č. 4461/2017, a prevzatia zodpovednosti každej ZMŠ za poskytovanie komplexných zdravotníckych služieb zameraných na človeka a vysokej kvality, ktoré sú bezplatné a nediskriminačné. Tento projekt po prvýkrát zavádza novú štruktúru primárnych zdravotníckych služieb s prevádzkou OEM. TOMY je základnou jednotkou poskytovania základných služieb zdravotnej starostlivosti (prevencia, propagácia a vzdelávanie v oblasti zdravia) jednotlivcom, rodinám a širšej komunite vrátane zraniteľných sociálnych skupín a je jadrom národného systému zdravotníctva (NHS). Príjemcom projektu je výkonná štruktúra NSRF ministerstva zdravotníctva, ministerstva zdravotníctva a prevádzky a údržby, 4. Zdravotníckeho regiónu Macedónska a Trácie. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je súčasťou podporovanej reformy v oblasti primárnej zdravotnej starostlivosti a týka sa fungovania miestnych zdravotníckych skupín (TOMY) v regióne Východné Macedónsko – Trácia, ktoré pozostávajú z odborníkov v oblasti zdravotníctva a iných pracovníkov, ako sa vymedzuje v článku 106 zákona č. 4461/2017, a prevzatia zodpovednosti každej ZMŠ za poskytovanie komplexných zdravotníckych služieb zameraných na človeka a vysokej kvality, ktoré sú bezplatné a nediskriminačné. Tento projekt po prvýkrát zavádza novú štruktúru primárnych zdravotníckych služieb s prevádzkou OEM. TOMY je základnou jednotkou poskytovania základných služieb zdravotnej starostlivosti (prevencia, propagácia a vzdelávanie v oblasti zdravia) jednotlivcom, rodinám a širšej komunite vrátane zraniteľných sociálnych skupín a je jadrom národného systému zdravotníctva (NHS). Príjemcom projektu je výkonná štruktúra NSRF ministerstva zdravotníctva, ministerstva zdravotníctva a prevádzky a údržby, 4. Zdravotníckeho regiónu Macedónska a Trácie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je súčasťou podporovanej reformy v oblasti primárnej zdravotnej starostlivosti a týka sa fungovania miestnych zdravotníckych skupín (TOMY) v regióne Východné Macedónsko – Trácia, ktoré pozostávajú z odborníkov v oblasti zdravotníctva a iných pracovníkov, ako sa vymedzuje v článku 106 zákona č. 4461/2017, a prevzatia zodpovednosti každej ZMŠ za poskytovanie komplexných zdravotníckych služieb zameraných na človeka a vysokej kvality, ktoré sú bezplatné a nediskriminačné. Tento projekt po prvýkrát zavádza novú štruktúru primárnych zdravotníckych služieb s prevádzkou OEM. TOMY je základnou jednotkou poskytovania základných služieb zdravotnej starostlivosti (prevencia, propagácia a vzdelávanie v oblasti zdravia) jednotlivcom, rodinám a širšej komunite vrátane zraniteľných sociálnych skupín a je jadrom národného systému zdravotníctva (NHS). Príjemcom projektu je výkonná štruktúra NSRF ministerstva zdravotníctva, ministerstva zdravotníctva a prevádzky a údržby, 4. Zdravotníckeho regiónu Macedónska a Trácie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa parti mir-riforma promossa fil-qasam tal-Kura tas-Saħħa Primarja u jikkonċerna l-operazzjoni tal-Gruppi tas-Saħħa Lokali (TOMY) fir-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant — Traċja, li tikkonsisti minn professjonisti tas-saħħa u persunal ieħor, kif definit fl-Artikolu 106 tal-Liġi 4461/2017, u l-assunzjoni tar-responsabbiltà minn kull WOM għall-forniment ta’ servizzi tas-saħħa olistiċi, ċċentrati fuq il-bniedem u ta’ kwalità għolja, bla ħlas u mhux diskriminatorji. Dan il-proġett jintroduċi għall-ewwel darba l-istruttura l-ġdida tas-Servizzi tal-Kura tas-Saħħa Primarja, bit-tħaddim tal-OEM. It-TOMY hija l-unità bażika għall-forniment ta’ servizzi ta’ Kura tas-Saħħa Primarja (prevenzjoni, promozzjoni u edukazzjoni dwar is-saħħa) lil individwi, familji u l-komunità usa’, inklużi gruppi soċjali vulnerabbli, u hija l-qalba tas-Sistema Nazzjonali tas-Saħħa (NHS). Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Istruttura Eżekuttiva tal-NSRF tal-Ministeru tas-Saħħa, il-Ministeru tas-Saħħa u l-Operazzjoni u l-Manutenzjoni, ir-Raba’ Reġjun tas-Saħħa tal-Maċedonja u Thrace. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett huwa parti mir-riforma promossa fil-qasam tal-Kura tas-Saħħa Primarja u jikkonċerna l-operazzjoni tal-Gruppi tas-Saħħa Lokali (TOMY) fir-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant — Traċja, li tikkonsisti minn professjonisti tas-saħħa u persunal ieħor, kif definit fl-Artikolu 106 tal-Liġi 4461/2017, u l-assunzjoni tar-responsabbiltà minn kull WOM għall-forniment ta’ servizzi tas-saħħa olistiċi, ċċentrati fuq il-bniedem u ta’ kwalità għolja, bla ħlas u mhux diskriminatorji. Dan il-proġett jintroduċi għall-ewwel darba l-istruttura l-ġdida tas-Servizzi tal-Kura tas-Saħħa Primarja, bit-tħaddim tal-OEM. It-TOMY hija l-unità bażika għall-forniment ta’ servizzi ta’ Kura tas-Saħħa Primarja (prevenzjoni, promozzjoni u edukazzjoni dwar is-saħħa) lil individwi, familji u l-komunità usa’, inklużi gruppi soċjali vulnerabbli, u hija l-qalba tas-Sistema Nazzjonali tas-Saħħa (NHS). Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Istruttura Eżekuttiva tal-NSRF tal-Ministeru tas-Saħħa, il-Ministeru tas-Saħħa u l-Operazzjoni u l-Manutenzjoni, ir-Raba’ Reġjun tas-Saħħa tal-Maċedonja u Thrace. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett huwa parti mir-riforma promossa fil-qasam tal-Kura tas-Saħħa Primarja u jikkonċerna l-operazzjoni tal-Gruppi tas-Saħħa Lokali (TOMY) fir-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant — Traċja, li tikkonsisti minn professjonisti tas-saħħa u persunal ieħor, kif definit fl-Artikolu 106 tal-Liġi 4461/2017, u l-assunzjoni tar-responsabbiltà minn kull WOM għall-forniment ta’ servizzi tas-saħħa olistiċi, ċċentrati fuq il-bniedem u ta’ kwalità għolja, bla ħlas u mhux diskriminatorji. Dan il-proġett jintroduċi għall-ewwel darba l-istruttura l-ġdida tas-Servizzi tal-Kura tas-Saħħa Primarja, bit-tħaddim tal-OEM. It-TOMY hija l-unità bażika għall-forniment ta’ servizzi ta’ Kura tas-Saħħa Primarja (prevenzjoni, promozzjoni u edukazzjoni dwar is-saħħa) lil individwi, familji u l-komunità usa’, inklużi gruppi soċjali vulnerabbli, u hija l-qalba tas-Sistema Nazzjonali tas-Saħħa (NHS). Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Istruttura Eżekuttiva tal-NSRF tal-Ministeru tas-Saħħa, il-Ministeru tas-Saħħa u l-Operazzjoni u l-Manutenzjoni, ir-Raba’ Reġjun tas-Saħħa tal-Maċedonja u Thrace. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto faz parte da reforma promovida no domínio dos cuidados de saúde primários e diz respeito ao funcionamento de grupos locais de saúde (TOMY) na região da Macedónia Oriental – Trácia, compostos por profissionais de saúde e outro pessoal, tal como definido no artigo 106.o da Lei n.o 4461/2017, e à assunção da responsabilidade por cada mulher pela prestação de serviços de saúde holísticos, centrados no ser humano e de elevada qualidade, gratuitos e não discriminatórios. Este projeto introduz pela primeira vez a nova estrutura dos Serviços de Atenção Primária à Saúde, com a operação do OEM. O TOMY é a unidade básica para a prestação de serviços de cuidados de saúde primários (prevenção, promoção e educação para a saúde) a indivíduos, famílias e à comunidade em geral, incluindo grupos sociais vulneráveis, e é o núcleo do Sistema Nacional de Saúde (SNS). O beneficiário do projeto é a Estrutura Executiva do QREN do Ministério da Saúde, do Ministério da Saúde e da Operação e Manutenção, da 4.a Região de Saúde da Macedónia e da Trácia. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto faz parte da reforma promovida no domínio dos cuidados de saúde primários e diz respeito ao funcionamento de grupos locais de saúde (TOMY) na região da Macedónia Oriental – Trácia, compostos por profissionais de saúde e outro pessoal, tal como definido no artigo 106.o da Lei n.o 4461/2017, e à assunção da responsabilidade por cada mulher pela prestação de serviços de saúde holísticos, centrados no ser humano e de elevada qualidade, gratuitos e não discriminatórios. Este projeto introduz pela primeira vez a nova estrutura dos Serviços de Atenção Primária à Saúde, com a operação do OEM. O TOMY é a unidade básica para a prestação de serviços de cuidados de saúde primários (prevenção, promoção e educação para a saúde) a indivíduos, famílias e à comunidade em geral, incluindo grupos sociais vulneráveis, e é o núcleo do Sistema Nacional de Saúde (SNS). O beneficiário do projeto é a Estrutura Executiva do QREN do Ministério da Saúde, do Ministério da Saúde e da Operação e Manutenção, da 4.a Região de Saúde da Macedónia e da Trácia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto faz parte da reforma promovida no domínio dos cuidados de saúde primários e diz respeito ao funcionamento de grupos locais de saúde (TOMY) na região da Macedónia Oriental – Trácia, compostos por profissionais de saúde e outro pessoal, tal como definido no artigo 106.o da Lei n.o 4461/2017, e à assunção da responsabilidade por cada mulher pela prestação de serviços de saúde holísticos, centrados no ser humano e de elevada qualidade, gratuitos e não discriminatórios. Este projeto introduz pela primeira vez a nova estrutura dos Serviços de Atenção Primária à Saúde, com a operação do OEM. O TOMY é a unidade básica para a prestação de serviços de cuidados de saúde primários (prevenção, promoção e educação para a saúde) a indivíduos, famílias e à comunidade em geral, incluindo grupos sociais vulneráveis, e é o núcleo do Sistema Nacional de Saúde (SNS). O beneficiário do projeto é a Estrutura Executiva do QREN do Ministério da Saúde, do Ministério da Saúde e da Operação e Manutenção, da 4.a Região de Saúde da Macedónia e da Trácia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hanke on osa perusterveydenhuollon alalla edistettävää uudistusta, ja se koskee paikallisten terveysryhmien (TOMY) toimintaa Itä-Makedonian ja Traakin alueella, joka koostuu terveydenhuollon ammattilaisista ja muusta henkilöstöstä, kuten lain 4461/2017 106 §:ssä määritellään, sekä sitä, että kukin WOM ottaa vastuun kokonaisvaltaisten, ihmiskeskeisten ja korkealaatuisten terveyspalvelujen tarjoamisesta vapaiden ja syrjimättömien palvelujen osalta. Tässä hankkeessa esitellään ensimmäistä kertaa perusterveydenhuoltopalvelujen uusi rakenne OEM:n toiminnan myötä. TOMY on perusyksikkö, joka tarjoaa perusterveydenhuollon palveluja (ennaltaehkäisy, edistäminen ja terveyskasvatus) yksilöille, perheille ja laajemmalle yhteisölle, myös heikossa asemassa oleville sosiaaliryhmille, ja se on kansallisen terveysjärjestelmän ydin. Hankkeen edunsaajana on terveysministeriön, terveysministeriön, toiminta- ja ylläpitoministeriön, Makedonian neljännen terveysalueen ja Traakian kansallisen strategisen viitekehyksen hallintorakenne. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hanke on osa perusterveydenhuollon alalla edistettävää uudistusta, ja se koskee paikallisten terveysryhmien (TOMY) toimintaa Itä-Makedonian ja Traakin alueella, joka koostuu terveydenhuollon ammattilaisista ja muusta henkilöstöstä, kuten lain 4461/2017 106 §:ssä määritellään, sekä sitä, että kukin WOM ottaa vastuun kokonaisvaltaisten, ihmiskeskeisten ja korkealaatuisten terveyspalvelujen tarjoamisesta vapaiden ja syrjimättömien palvelujen osalta. Tässä hankkeessa esitellään ensimmäistä kertaa perusterveydenhuoltopalvelujen uusi rakenne OEM:n toiminnan myötä. TOMY on perusyksikkö, joka tarjoaa perusterveydenhuollon palveluja (ennaltaehkäisy, edistäminen ja terveyskasvatus) yksilöille, perheille ja laajemmalle yhteisölle, myös heikossa asemassa oleville sosiaaliryhmille, ja se on kansallisen terveysjärjestelmän ydin. Hankkeen edunsaajana on terveysministeriön, terveysministeriön, toiminta- ja ylläpitoministeriön, Makedonian neljännen terveysalueen ja Traakian kansallisen strategisen viitekehyksen hallintorakenne. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hanke on osa perusterveydenhuollon alalla edistettävää uudistusta, ja se koskee paikallisten terveysryhmien (TOMY) toimintaa Itä-Makedonian ja Traakin alueella, joka koostuu terveydenhuollon ammattilaisista ja muusta henkilöstöstä, kuten lain 4461/2017 106 §:ssä määritellään, sekä sitä, että kukin WOM ottaa vastuun kokonaisvaltaisten, ihmiskeskeisten ja korkealaatuisten terveyspalvelujen tarjoamisesta vapaiden ja syrjimättömien palvelujen osalta. Tässä hankkeessa esitellään ensimmäistä kertaa perusterveydenhuoltopalvelujen uusi rakenne OEM:n toiminnan myötä. TOMY on perusyksikkö, joka tarjoaa perusterveydenhuollon palveluja (ennaltaehkäisy, edistäminen ja terveyskasvatus) yksilöille, perheille ja laajemmalle yhteisölle, myös heikossa asemassa oleville sosiaaliryhmille, ja se on kansallisen terveysjärjestelmän ydin. Hankkeen edunsaajana on terveysministeriön, terveysministeriön, toiminta- ja ylläpitoministeriön, Makedonian neljännen terveysalueen ja Traakian kansallisen strategisen viitekehyksen hallintorakenne. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt jest częścią promowanej reformy w dziedzinie podstawowej opieki zdrowotnej i dotyczy działalności lokalnych grup ds. zdrowia (TOMY) w regionie Macedonii Wschodniej – Tracji, składającej się ze pracowników służby zdrowia i innych pracowników, zgodnie z definicją zawartą w art. 106 ustawy 4461/2017, oraz przejęcia przez każdą z nich odpowiedzialności za świadczenie całościowych, skoncentrowanych na człowieku i wysokiej jakości usług zdrowotnych, wolnych i niedyskryminujących. Projekt ten wprowadza po raz pierwszy nową strukturę usług podstawowej opieki zdrowotnej, wraz z funkcjonowaniem OEM. TOMY jest podstawową jednostką świadczącą usługi podstawowej opieki zdrowotnej (zapobieganie, promocja i edukacja zdrowotna) na rzecz osób fizycznych, rodzin i szerszej społeczności, w tym słabszych grup społecznych, i stanowi trzon krajowego systemu opieki zdrowotnej (NHS). Beneficjentem projektu jest struktura wykonawcza NSRO Ministerstwa Zdrowia, Ministerstwa Zdrowia oraz Operacji i Utrzymania, 4. Regionu Zdrowia Macedonii i Tracji. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt jest częścią promowanej reformy w dziedzinie podstawowej opieki zdrowotnej i dotyczy działalności lokalnych grup ds. zdrowia (TOMY) w regionie Macedonii Wschodniej – Tracji, składającej się ze pracowników służby zdrowia i innych pracowników, zgodnie z definicją zawartą w art. 106 ustawy 4461/2017, oraz przejęcia przez każdą z nich odpowiedzialności za świadczenie całościowych, skoncentrowanych na człowieku i wysokiej jakości usług zdrowotnych, wolnych i niedyskryminujących. Projekt ten wprowadza po raz pierwszy nową strukturę usług podstawowej opieki zdrowotnej, wraz z funkcjonowaniem OEM. TOMY jest podstawową jednostką świadczącą usługi podstawowej opieki zdrowotnej (zapobieganie, promocja i edukacja zdrowotna) na rzecz osób fizycznych, rodzin i szerszej społeczności, w tym słabszych grup społecznych, i stanowi trzon krajowego systemu opieki zdrowotnej (NHS). Beneficjentem projektu jest struktura wykonawcza NSRO Ministerstwa Zdrowia, Ministerstwa Zdrowia oraz Operacji i Utrzymania, 4. Regionu Zdrowia Macedonii i Tracji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt jest częścią promowanej reformy w dziedzinie podstawowej opieki zdrowotnej i dotyczy działalności lokalnych grup ds. zdrowia (TOMY) w regionie Macedonii Wschodniej – Tracji, składającej się ze pracowników służby zdrowia i innych pracowników, zgodnie z definicją zawartą w art. 106 ustawy 4461/2017, oraz przejęcia przez każdą z nich odpowiedzialności za świadczenie całościowych, skoncentrowanych na człowieku i wysokiej jakości usług zdrowotnych, wolnych i niedyskryminujących. Projekt ten wprowadza po raz pierwszy nową strukturę usług podstawowej opieki zdrowotnej, wraz z funkcjonowaniem OEM. TOMY jest podstawową jednostką świadczącą usługi podstawowej opieki zdrowotnej (zapobieganie, promocja i edukacja zdrowotna) na rzecz osób fizycznych, rodzin i szerszej społeczności, w tym słabszych grup społecznych, i stanowi trzon krajowego systemu opieki zdrowotnej (NHS). Beneficjentem projektu jest struktura wykonawcza NSRO Ministerstwa Zdrowia, Ministerstwa Zdrowia oraz Operacji i Utrzymania, 4. Regionu Zdrowia Macedonii i Tracji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je del spodbujane reforme na področju primarnega zdravstvenega varstva in se nanaša na delovanje lokalnih zdravstvenih skupin (TOMY) v regiji Vzhodna Makedonija – Trakija, ki jih sestavljajo zdravstveni delavci in drugo osebje, kot je opredeljeno v členu 106 Zakona št. 4461/2017, ter na prevzem odgovornosti vsake Svetovne organizacije za migracije za zagotavljanje celovitih, visoko kakovostnih zdravstvenih storitev, osredotočenih na človeka, brezplačnih in nediskriminatornih. Ta projekt prvič uvaja novo strukturo storitev primarnega zdravstvenega varstva z delovanjem OEM. TOMY je osnovna enota za zagotavljanje storitev primarnega zdravstvenega varstva (preprečevanje, spodbujanje in zdravstveno izobraževanje) posameznikom, družinam in širši skupnosti, vključno z ranljivimi socialnimi skupinami, in je jedro nacionalnega zdravstvenega sistema (NHS). Upravičenec projekta je izvršilna struktura NSRO pri ministrstvu za zdravje, Ministrstvu za zdravje ter delovanje in vzdrževanje, četrti zdravstveni regiji Makedonije in Trakiji. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je del spodbujane reforme na področju primarnega zdravstvenega varstva in se nanaša na delovanje lokalnih zdravstvenih skupin (TOMY) v regiji Vzhodna Makedonija – Trakija, ki jih sestavljajo zdravstveni delavci in drugo osebje, kot je opredeljeno v členu 106 Zakona št. 4461/2017, ter na prevzem odgovornosti vsake Svetovne organizacije za migracije za zagotavljanje celovitih, visoko kakovostnih zdravstvenih storitev, osredotočenih na človeka, brezplačnih in nediskriminatornih. Ta projekt prvič uvaja novo strukturo storitev primarnega zdravstvenega varstva z delovanjem OEM. TOMY je osnovna enota za zagotavljanje storitev primarnega zdravstvenega varstva (preprečevanje, spodbujanje in zdravstveno izobraževanje) posameznikom, družinam in širši skupnosti, vključno z ranljivimi socialnimi skupinami, in je jedro nacionalnega zdravstvenega sistema (NHS). Upravičenec projekta je izvršilna struktura NSRO pri ministrstvu za zdravje, Ministrstvu za zdravje ter delovanje in vzdrževanje, četrti zdravstveni regiji Makedonije in Trakiji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je del spodbujane reforme na področju primarnega zdravstvenega varstva in se nanaša na delovanje lokalnih zdravstvenih skupin (TOMY) v regiji Vzhodna Makedonija – Trakija, ki jih sestavljajo zdravstveni delavci in drugo osebje, kot je opredeljeno v členu 106 Zakona št. 4461/2017, ter na prevzem odgovornosti vsake Svetovne organizacije za migracije za zagotavljanje celovitih, visoko kakovostnih zdravstvenih storitev, osredotočenih na človeka, brezplačnih in nediskriminatornih. Ta projekt prvič uvaja novo strukturo storitev primarnega zdravstvenega varstva z delovanjem OEM. TOMY je osnovna enota za zagotavljanje storitev primarnega zdravstvenega varstva (preprečevanje, spodbujanje in zdravstveno izobraževanje) posameznikom, družinam in širši skupnosti, vključno z ranljivimi socialnimi skupinami, in je jedro nacionalnega zdravstvenega sistema (NHS). Upravičenec projekta je izvršilna struktura NSRO pri ministrstvu za zdravje, Ministrstvu za zdravje ter delovanje in vzdrževanje, četrti zdravstveni regiji Makedonije in Trakiji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je součástí prosazované reformy v oblasti primární zdravotní péče a týká se fungování místních zdravotních skupin (TOMY) v regionu Východní Makedonie – Thrákie, které se skládají ze zdravotnických pracovníků a dalších pracovníků, jak je definováno v článku 106 zákona č. 4461/2017, a převzetí odpovědnosti každou WOM za poskytování holistických, na člověka zaměřených a vysoce kvalitních zdravotnických služeb, které jsou svobodné a nediskriminační. Tento projekt poprvé představuje novou strukturu primární zdravotní péče s provozem OEM. TOMY je základní jednotkou pro poskytování primární zdravotní péče (prevence, propagace a zdravotní výchova) jednotlivcům, rodinám a širší komunitě, včetně zranitelných sociálních skupin, a je jádrem národního systému zdravotní péče (NHS). Příjemcem projektu je Výkonná struktura NSRF Ministerstva zdravotnictví, Ministerstvo zdravotnictví a provozu a údržby, 4. zdravotnická oblast Makedonie a Thrákie. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je součástí prosazované reformy v oblasti primární zdravotní péče a týká se fungování místních zdravotních skupin (TOMY) v regionu Východní Makedonie – Thrákie, které se skládají ze zdravotnických pracovníků a dalších pracovníků, jak je definováno v článku 106 zákona č. 4461/2017, a převzetí odpovědnosti každou WOM za poskytování holistických, na člověka zaměřených a vysoce kvalitních zdravotnických služeb, které jsou svobodné a nediskriminační. Tento projekt poprvé představuje novou strukturu primární zdravotní péče s provozem OEM. TOMY je základní jednotkou pro poskytování primární zdravotní péče (prevence, propagace a zdravotní výchova) jednotlivcům, rodinám a širší komunitě, včetně zranitelných sociálních skupin, a je jádrem národního systému zdravotní péče (NHS). Příjemcem projektu je Výkonná struktura NSRF Ministerstva zdravotnictví, Ministerstvo zdravotnictví a provozu a údržby, 4. zdravotnická oblast Makedonie a Thrákie. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je součástí prosazované reformy v oblasti primární zdravotní péče a týká se fungování místních zdravotních skupin (TOMY) v regionu Východní Makedonie – Thrákie, které se skládají ze zdravotnických pracovníků a dalších pracovníků, jak je definováno v článku 106 zákona č. 4461/2017, a převzetí odpovědnosti každou WOM za poskytování holistických, na člověka zaměřených a vysoce kvalitních zdravotnických služeb, které jsou svobodné a nediskriminační. Tento projekt poprvé představuje novou strukturu primární zdravotní péče s provozem OEM. TOMY je základní jednotkou pro poskytování primární zdravotní péče (prevence, propagace a zdravotní výchova) jednotlivcům, rodinám a širší komunitě, včetně zranitelných sociálních skupin, a je jádrem národního systému zdravotní péče (NHS). Příjemcem projektu je Výkonná struktura NSRF Ministerstva zdravotnictví, Ministerstvo zdravotnictví a provozu a údržby, 4. zdravotnická oblast Makedonie a Thrákie. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektas yra dalis skatinamos pirminės sveikatos priežiūros reformos ir susijęs su vietos sveikatos grupių (TOMY) veikla Rytų Makedonijos regione – Trakija, kurią sudaro sveikatos priežiūros specialistai ir kiti darbuotojai, kaip apibrėžta Įstatymo Nr. 4461/2017 106 straipsnyje, ir kiekvienos WOM atsakomybės už holistinių, į žmogų orientuotų ir kokybiškų sveikatos priežiūros paslaugų teikimą, kaip apibrėžta Įstatymo Nr. 4461/2017 106 straipsnyje, prisiėmimas. Šis projektas pirmą kartą pristato naują pirminės sveikatos priežiūros paslaugų struktūrą, veikiančią OEM. TOMY yra pagrindinis padalinys, teikiantis pirminės sveikatos priežiūros paslaugas (prevencija, skatinimas ir sveikatos švietimas) asmenims, šeimoms ir platesnei bendruomenei, įskaitant pažeidžiamas socialines grupes, ir yra nacionalinės sveikatos sistemos (NHS) pagrindas. Projekto naudos gavėjas yra Sveikatos apsaugos ministerijos, Sveikatos ir operacijų bei priežiūros ministerijos, 4-ojo Makedonijos sveikatos regiono ir Trakijos NSRF vykdomoji struktūra. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas yra dalis skatinamos pirminės sveikatos priežiūros reformos ir susijęs su vietos sveikatos grupių (TOMY) veikla Rytų Makedonijos regione – Trakija, kurią sudaro sveikatos priežiūros specialistai ir kiti darbuotojai, kaip apibrėžta Įstatymo Nr. 4461/2017 106 straipsnyje, ir kiekvienos WOM atsakomybės už holistinių, į žmogų orientuotų ir kokybiškų sveikatos priežiūros paslaugų teikimą, kaip apibrėžta Įstatymo Nr. 4461/2017 106 straipsnyje, prisiėmimas. Šis projektas pirmą kartą pristato naują pirminės sveikatos priežiūros paslaugų struktūrą, veikiančią OEM. TOMY yra pagrindinis padalinys, teikiantis pirminės sveikatos priežiūros paslaugas (prevencija, skatinimas ir sveikatos švietimas) asmenims, šeimoms ir platesnei bendruomenei, įskaitant pažeidžiamas socialines grupes, ir yra nacionalinės sveikatos sistemos (NHS) pagrindas. Projekto naudos gavėjas yra Sveikatos apsaugos ministerijos, Sveikatos ir operacijų bei priežiūros ministerijos, 4-ojo Makedonijos sveikatos regiono ir Trakijos NSRF vykdomoji struktūra. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas yra dalis skatinamos pirminės sveikatos priežiūros reformos ir susijęs su vietos sveikatos grupių (TOMY) veikla Rytų Makedonijos regione – Trakija, kurią sudaro sveikatos priežiūros specialistai ir kiti darbuotojai, kaip apibrėžta Įstatymo Nr. 4461/2017 106 straipsnyje, ir kiekvienos WOM atsakomybės už holistinių, į žmogų orientuotų ir kokybiškų sveikatos priežiūros paslaugų teikimą, kaip apibrėžta Įstatymo Nr. 4461/2017 106 straipsnyje, prisiėmimas. Šis projektas pirmą kartą pristato naują pirminės sveikatos priežiūros paslaugų struktūrą, veikiančią OEM. TOMY yra pagrindinis padalinys, teikiantis pirminės sveikatos priežiūros paslaugas (prevencija, skatinimas ir sveikatos švietimas) asmenims, šeimoms ir platesnei bendruomenei, įskaitant pažeidžiamas socialines grupes, ir yra nacionalinės sveikatos sistemos (NHS) pagrindas. Projekto naudos gavėjas yra Sveikatos apsaugos ministerijos, Sveikatos ir operacijų bei priežiūros ministerijos, 4-ojo Makedonijos sveikatos regiono ir Trakijos NSRF vykdomoji struktūra. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ir daļa no veicinātās reformas primārās veselības aprūpes jomā un attiecas uz vietējo veselības grupu (TOMY) darbību Austrummaķedonijas reģionā — Trāķijā, kuras sastāvā ir veselības aprūpes speciālisti un citi darbinieki, kā noteikts Likuma 4461/2017 106. pantā, un uz to, ka katra WOM uzņemas atbildību par visaptverošu, uz cilvēku vērstu un kvalitatīvu bezmaksas un nediskriminējošu veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanu. Šis projekts pirmo reizi ievieš primāro veselības aprūpes pakalpojumu jauno struktūru ar OEM darbību. TOMY ir pamatvienība primārās veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai (profilakse, veicināšana un veselības izglītība) indivīdiem, ģimenēm un plašākai sabiedrībai, tostarp neaizsargātām sociālajām grupām, un tā ir valsts veselības sistēmas (NHS) kodols. Projekta saņēmējs ir Veselības ministrijas VSID izpildstruktūra, Veselības un ekspluatācijas un uzturēšanas ministrija, 4. veselības reģions Maķedonija un Trāķija. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts ir daļa no veicinātās reformas primārās veselības aprūpes jomā un attiecas uz vietējo veselības grupu (TOMY) darbību Austrummaķedonijas reģionā — Trāķijā, kuras sastāvā ir veselības aprūpes speciālisti un citi darbinieki, kā noteikts Likuma 4461/2017 106. pantā, un uz to, ka katra WOM uzņemas atbildību par visaptverošu, uz cilvēku vērstu un kvalitatīvu bezmaksas un nediskriminējošu veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanu. Šis projekts pirmo reizi ievieš primāro veselības aprūpes pakalpojumu jauno struktūru ar OEM darbību. TOMY ir pamatvienība primārās veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai (profilakse, veicināšana un veselības izglītība) indivīdiem, ģimenēm un plašākai sabiedrībai, tostarp neaizsargātām sociālajām grupām, un tā ir valsts veselības sistēmas (NHS) kodols. Projekta saņēmējs ir Veselības ministrijas VSID izpildstruktūra, Veselības un ekspluatācijas un uzturēšanas ministrija, 4. veselības reģions Maķedonija un Trāķija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts ir daļa no veicinātās reformas primārās veselības aprūpes jomā un attiecas uz vietējo veselības grupu (TOMY) darbību Austrummaķedonijas reģionā — Trāķijā, kuras sastāvā ir veselības aprūpes speciālisti un citi darbinieki, kā noteikts Likuma 4461/2017 106. pantā, un uz to, ka katra WOM uzņemas atbildību par visaptverošu, uz cilvēku vērstu un kvalitatīvu bezmaksas un nediskriminējošu veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanu. Šis projekts pirmo reizi ievieš primāro veselības aprūpes pakalpojumu jauno struktūru ar OEM darbību. TOMY ir pamatvienība primārās veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai (profilakse, veicināšana un veselības izglītība) indivīdiem, ģimenēm un plašākai sabiedrībai, tostarp neaizsargātām sociālajām grupām, un tā ir valsts veselības sistēmas (NHS) kodols. Projekta saņēmējs ir Veselības ministrijas VSID izpildstruktūra, Veselības un ekspluatācijas un uzturēšanas ministrija, 4. veselības reģions Maķedonija un Trāķija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е част от насърчаваната реформа в областта на първичните здравни грижи и се отнася до функционирането на местните здравни групи (TOMY) в региона Източна Македония — Тракия, състоящи се от здравни специалисти и друг персонал, както е определено в член 106 от Закон 4461/2017, и поемането на отговорност от всяка ЖОМ за предоставянето на цялостни, ориентирани към човека и висококачествени здравни услуги, безплатни и недискриминационни. Този проект въвежда за първи път новата структура на първичните здравни услуги с функционирането на ПОО. TOMY е основната единица за предоставяне на първични здравни услуги (превенция, насърчаване и здравно образование) на отделни лица, семейства и широката общественост, включително уязвими социални групи, и е в основата на националната здравна система (НЗС). Бенефициент на проекта е изпълнителната структура на НСРР на Министерството на здравеопазването, Министерството на здравеопазването и експлоатацията и поддръжката, Четвъртия здравен район на Македония и Тракия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът е част от насърчаваната реформа в областта на първичните здравни грижи и се отнася до функционирането на местните здравни групи (TOMY) в региона Източна Македония — Тракия, състоящи се от здравни специалисти и друг персонал, както е определено в член 106 от Закон 4461/2017, и поемането на отговорност от всяка ЖОМ за предоставянето на цялостни, ориентирани към човека и висококачествени здравни услуги, безплатни и недискриминационни. Този проект въвежда за първи път новата структура на първичните здравни услуги с функционирането на ПОО. TOMY е основната единица за предоставяне на първични здравни услуги (превенция, насърчаване и здравно образование) на отделни лица, семейства и широката общественост, включително уязвими социални групи, и е в основата на националната здравна система (НЗС). Бенефициент на проекта е изпълнителната структура на НСРР на Министерството на здравеопазването, Министерството на здравеопазването и експлоатацията и поддръжката, Четвъртия здравен район на Македония и Тракия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът е част от насърчаваната реформа в областта на първичните здравни грижи и се отнася до функционирането на местните здравни групи (TOMY) в региона Източна Македония — Тракия, състоящи се от здравни специалисти и друг персонал, както е определено в член 106 от Закон 4461/2017, и поемането на отговорност от всяка ЖОМ за предоставянето на цялостни, ориентирани към човека и висококачествени здравни услуги, безплатни и недискриминационни. Този проект въвежда за първи път новата структура на първичните здравни услуги с функционирането на ПОО. TOMY е основната единица за предоставяне на първични здравни услуги (превенция, насърчаване и здравно образование) на отделни лица, семейства и широката общественост, включително уязвими социални групи, и е в основата на националната здравна система (НЗС). Бенефициент на проекта е изпълнителната структура на НСРР на Министерството на здравеопазването, Министерството на здравеопазването и експлоатацията и поддръжката, Четвъртия здравен район на Македония и Тракия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt az elsődleges egészségügyi ellátás területén támogatott reform részét képezi, és a 4461/2017. sz. törvény 106. cikkében meghatározott egészségügyi szakemberekből és egyéb személyzetből álló, Kelet-Macedónia-Trákia régióban működő helyi egészségügyi csoportok (TOMY) működését, valamint az egyes WOM-ok felelősségének vállalását érinti a holisztikus, emberközpontú és magas színvonalú, ingyenes és megkülönböztetésmentes egészségügyi szolgáltatások nyújtásáért. Ez a projekt először vezeti be az elsődleges egészségügyi szolgáltatások új szerkezetét, az OEM működésével. A TOMY alapegysége annak, hogy elsődleges egészségügyi szolgáltatásokat (megelőzési, promóciós és egészségügyi oktatást) nyújtson magánszemélyeknek, családoknak és a szélesebb közösségnek, beleértve a kiszolgáltatott társadalmi csoportokat is, és a Nemzeti Egészségügyi Rendszer (NHS) központi eleme. A projekt kedvezményezettje az Egészségügyi Minisztérium, az Egészségügyi és Üzemeltetési és Karbantartási Minisztérium, Macedónia negyedik egészségügyi régiója és Trákia NSRF végrehajtó struktúrája. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt az elsődleges egészségügyi ellátás területén támogatott reform részét képezi, és a 4461/2017. sz. törvény 106. cikkében meghatározott egészségügyi szakemberekből és egyéb személyzetből álló, Kelet-Macedónia-Trákia régióban működő helyi egészségügyi csoportok (TOMY) működését, valamint az egyes WOM-ok felelősségének vállalását érinti a holisztikus, emberközpontú és magas színvonalú, ingyenes és megkülönböztetésmentes egészségügyi szolgáltatások nyújtásáért. Ez a projekt először vezeti be az elsődleges egészségügyi szolgáltatások új szerkezetét, az OEM működésével. A TOMY alapegysége annak, hogy elsődleges egészségügyi szolgáltatásokat (megelőzési, promóciós és egészségügyi oktatást) nyújtson magánszemélyeknek, családoknak és a szélesebb közösségnek, beleértve a kiszolgáltatott társadalmi csoportokat is, és a Nemzeti Egészségügyi Rendszer (NHS) központi eleme. A projekt kedvezményezettje az Egészségügyi Minisztérium, az Egészségügyi és Üzemeltetési és Karbantartási Minisztérium, Macedónia negyedik egészségügyi régiója és Trákia NSRF végrehajtó struktúrája. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt az elsődleges egészségügyi ellátás területén támogatott reform részét képezi, és a 4461/2017. sz. törvény 106. cikkében meghatározott egészségügyi szakemberekből és egyéb személyzetből álló, Kelet-Macedónia-Trákia régióban működő helyi egészségügyi csoportok (TOMY) működését, valamint az egyes WOM-ok felelősségének vállalását érinti a holisztikus, emberközpontú és magas színvonalú, ingyenes és megkülönböztetésmentes egészségügyi szolgáltatások nyújtásáért. Ez a projekt először vezeti be az elsődleges egészségügyi szolgáltatások új szerkezetét, az OEM működésével. A TOMY alapegysége annak, hogy elsődleges egészségügyi szolgáltatásokat (megelőzési, promóciós és egészségügyi oktatást) nyújtson magánszemélyeknek, családoknak és a szélesebb közösségnek, beleértve a kiszolgáltatott társadalmi csoportokat is, és a Nemzeti Egészségügyi Rendszer (NHS) központi eleme. A projekt kedvezményezettje az Egészségügyi Minisztérium, az Egészségügyi és Üzemeltetési és Karbantartási Minisztérium, Macedónia negyedik egészségügyi régiója és Trákia NSRF végrehajtó struktúrája. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal mar chuid den athchóiriú atá á chur chun cinn i réimse an Chúraim Sláinte Phríomhúil agus baineann sé le hoibriú na nGrúpaí Sláinte Áitiúla (TOMY) i Réigiún na Macadóine Thoir — Thrace, ina bhfuil gairmithe sláinte agus baill foirne eile, mar a shainmhínítear in Airteagal 106 de Dhlí 4461/2017, agus glacadh freagrachta ag gach WOM as seirbhísí sláinte atá iomlánaíoch, duinelárnach agus ar ardchaighdeán a sholáthar, saor in aisce agus neamh-idirdhealaitheach. Tugann an tionscadal seo struchtúr nua na Seirbhísí Cúraim Sláinte Phríomhúil isteach den chéad uair, le hoibriú an OEM. Is é an TOMY an bunaonad a sholáthraíonn seirbhísí Cúraim Sláinte Phríomhúil (cosc, cur chun cinn agus oideachas sláinte) do dhaoine aonair, do theaghlaigh agus don phobal i gcoitinne, lena n-áirítear grúpaí sóisialta leochaileacha, agus is é croílár an Chórais Náisiúnta Sláinte (NHS). Is é an tairbhí an tionscadail Struchtúr Feidhmiúcháin NSRF na hAireachta Sláinte, an Aireacht Sláinte agus Oibriú agus Cothabháil, an 4ú Réigiún Sláinte na Macadóine agus Thrace. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tá an tionscadal mar chuid den athchóiriú atá á chur chun cinn i réimse an Chúraim Sláinte Phríomhúil agus baineann sé le hoibriú na nGrúpaí Sláinte Áitiúla (TOMY) i Réigiún na Macadóine Thoir — Thrace, ina bhfuil gairmithe sláinte agus baill foirne eile, mar a shainmhínítear in Airteagal 106 de Dhlí 4461/2017, agus glacadh freagrachta ag gach WOM as seirbhísí sláinte atá iomlánaíoch, duinelárnach agus ar ardchaighdeán a sholáthar, saor in aisce agus neamh-idirdhealaitheach. Tugann an tionscadal seo struchtúr nua na Seirbhísí Cúraim Sláinte Phríomhúil isteach den chéad uair, le hoibriú an OEM. Is é an TOMY an bunaonad a sholáthraíonn seirbhísí Cúraim Sláinte Phríomhúil (cosc, cur chun cinn agus oideachas sláinte) do dhaoine aonair, do theaghlaigh agus don phobal i gcoitinne, lena n-áirítear grúpaí sóisialta leochaileacha, agus is é croílár an Chórais Náisiúnta Sláinte (NHS). Is é an tairbhí an tionscadail Struchtúr Feidhmiúcháin NSRF na hAireachta Sláinte, an Aireacht Sláinte agus Oibriú agus Cothabháil, an 4ú Réigiún Sláinte na Macadóine agus Thrace. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tá an tionscadal mar chuid den athchóiriú atá á chur chun cinn i réimse an Chúraim Sláinte Phríomhúil agus baineann sé le hoibriú na nGrúpaí Sláinte Áitiúla (TOMY) i Réigiún na Macadóine Thoir — Thrace, ina bhfuil gairmithe sláinte agus baill foirne eile, mar a shainmhínítear in Airteagal 106 de Dhlí 4461/2017, agus glacadh freagrachta ag gach WOM as seirbhísí sláinte atá iomlánaíoch, duinelárnach agus ar ardchaighdeán a sholáthar, saor in aisce agus neamh-idirdhealaitheach. Tugann an tionscadal seo struchtúr nua na Seirbhísí Cúraim Sláinte Phríomhúil isteach den chéad uair, le hoibriú an OEM. Is é an TOMY an bunaonad a sholáthraíonn seirbhísí Cúraim Sláinte Phríomhúil (cosc, cur chun cinn agus oideachas sláinte) do dhaoine aonair, do theaghlaigh agus don phobal i gcoitinne, lena n-áirítear grúpaí sóisialta leochaileacha, agus is é croílár an Chórais Náisiúnta Sláinte (NHS). Is é an tairbhí an tionscadail Struchtúr Feidhmiúcháin NSRF na hAireachta Sláinte, an Aireacht Sláinte agus Oibriú agus Cothabháil, an 4ú Réigiún Sláinte na Macadóine agus Thrace. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet är en del av den främjade reformen av primärvården och rör driften av lokala hälso- och sjukvårdsgrupper (TOMY) i regionen Östra Makedonien – Thrakien, som består av hälso- och sjukvårdspersonal och annan personal, enligt definitionen i artikel 106 i lag 4461/2017, och att varje WOM tar på sig ansvaret för tillhandahållandet av heltäckande, människocentrerad och högkvalitativ hälso- och sjukvård, gratis och icke-diskriminerande. Detta projekt introducerar för första gången den nya strukturen för primärvårdstjänster, med driften av OEM. TOMY är den grundläggande enheten för att tillhandahålla primärvårdstjänster (förebyggande, främjande och hälsoutbildning) till enskilda, familjer och samhället i stort, inklusive utsatta samhällsgrupper, och utgör kärnan i det nationella hälso- och sjukvårdssystemet (NHS). Stödmottagaren är NSR:s ledningsstruktur vid hälsoministeriet, ministeriet för hälso- och sjukvård samt drift och underhåll, den fjärde hälsoregionen i Makedonien och Thrakien. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet är en del av den främjade reformen av primärvården och rör driften av lokala hälso- och sjukvårdsgrupper (TOMY) i regionen Östra Makedonien – Thrakien, som består av hälso- och sjukvårdspersonal och annan personal, enligt definitionen i artikel 106 i lag 4461/2017, och att varje WOM tar på sig ansvaret för tillhandahållandet av heltäckande, människocentrerad och högkvalitativ hälso- och sjukvård, gratis och icke-diskriminerande. Detta projekt introducerar för första gången den nya strukturen för primärvårdstjänster, med driften av OEM. TOMY är den grundläggande enheten för att tillhandahålla primärvårdstjänster (förebyggande, främjande och hälsoutbildning) till enskilda, familjer och samhället i stort, inklusive utsatta samhällsgrupper, och utgör kärnan i det nationella hälso- och sjukvårdssystemet (NHS). Stödmottagaren är NSR:s ledningsstruktur vid hälsoministeriet, ministeriet för hälso- och sjukvård samt drift och underhåll, den fjärde hälsoregionen i Makedonien och Thrakien. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet är en del av den främjade reformen av primärvården och rör driften av lokala hälso- och sjukvårdsgrupper (TOMY) i regionen Östra Makedonien – Thrakien, som består av hälso- och sjukvårdspersonal och annan personal, enligt definitionen i artikel 106 i lag 4461/2017, och att varje WOM tar på sig ansvaret för tillhandahållandet av heltäckande, människocentrerad och högkvalitativ hälso- och sjukvård, gratis och icke-diskriminerande. Detta projekt introducerar för första gången den nya strukturen för primärvårdstjänster, med driften av OEM. TOMY är den grundläggande enheten för att tillhandahålla primärvårdstjänster (förebyggande, främjande och hälsoutbildning) till enskilda, familjer och samhället i stort, inklusive utsatta samhällsgrupper, och utgör kärnan i det nationella hälso- och sjukvårdssystemet (NHS). Stödmottagaren är NSR:s ledningsstruktur vid hälsoministeriet, ministeriet för hälso- och sjukvård samt drift och underhåll, den fjärde hälsoregionen i Makedonien och Thrakien. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt on osa edendatud reformist esmatasandi tervishoiu valdkonnas ning selles käsitletakse Ida-Makedoonia piirkonna Traakia kohalike tervishoiurühmade (TOMY) tegevust, mis koosneb tervishoiutöötajatest ja muudest töötajatest, nagu on määratletud seaduse 4461/2017 artiklis 106, ning iga WOMi vastutuse võtmist terviklike, inimkesksete ja kvaliteetsete, tasuta ja mittediskrimineerivate tervishoiuteenuste osutamise eest. See projekt tutvustab esimest korda esmatasandi tervishoiuteenuste uut struktuuri koos algseadmete valmistaja tegevusega. TOMY on põhiüksus esmatasandi tervishoiuteenuste (ennetamine, edendamine ja terviseharidus) pakkumiseks üksikisikutele, peredele ja laiemale kogukonnale, sealhulgas haavatavatele sotsiaalsetele rühmadele, ning on riikliku tervishoiusüsteemi tuumik. Projekti abisaaja on tervishoiuministeeriumi riikliku strateegilise raamistiku täitevstruktuur, tervishoiu- ning käitamis- ja hooldusministeerium, Makedoonia ja Traakia neljas tervishoiupiirkond. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt on osa edendatud reformist esmatasandi tervishoiu valdkonnas ning selles käsitletakse Ida-Makedoonia piirkonna Traakia kohalike tervishoiurühmade (TOMY) tegevust, mis koosneb tervishoiutöötajatest ja muudest töötajatest, nagu on määratletud seaduse 4461/2017 artiklis 106, ning iga WOMi vastutuse võtmist terviklike, inimkesksete ja kvaliteetsete, tasuta ja mittediskrimineerivate tervishoiuteenuste osutamise eest. See projekt tutvustab esimest korda esmatasandi tervishoiuteenuste uut struktuuri koos algseadmete valmistaja tegevusega. TOMY on põhiüksus esmatasandi tervishoiuteenuste (ennetamine, edendamine ja terviseharidus) pakkumiseks üksikisikutele, peredele ja laiemale kogukonnale, sealhulgas haavatavatele sotsiaalsetele rühmadele, ning on riikliku tervishoiusüsteemi tuumik. Projekti abisaaja on tervishoiuministeeriumi riikliku strateegilise raamistiku täitevstruktuur, tervishoiu- ning käitamis- ja hooldusministeerium, Makedoonia ja Traakia neljas tervishoiupiirkond. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt on osa edendatud reformist esmatasandi tervishoiu valdkonnas ning selles käsitletakse Ida-Makedoonia piirkonna Traakia kohalike tervishoiurühmade (TOMY) tegevust, mis koosneb tervishoiutöötajatest ja muudest töötajatest, nagu on määratletud seaduse 4461/2017 artiklis 106, ning iga WOMi vastutuse võtmist terviklike, inimkesksete ja kvaliteetsete, tasuta ja mittediskrimineerivate tervishoiuteenuste osutamise eest. See projekt tutvustab esimest korda esmatasandi tervishoiuteenuste uut struktuuri koos algseadmete valmistaja tegevusega. TOMY on põhiüksus esmatasandi tervishoiuteenuste (ennetamine, edendamine ja terviseharidus) pakkumiseks üksikisikutele, peredele ja laiemale kogukonnale, sealhulgas haavatavatele sotsiaalsetele rühmadele, ning on riikliku tervishoiusüsteemi tuumik. Projekti abisaaja on tervishoiuministeeriumi riikliku strateegilise raamistiku täitevstruktuur, tervishoiu- ning käitamis- ja hooldusministeerium, Makedoonia ja Traakia neljas tervishoiupiirkond. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
|
Latest revision as of 07:44, 11 October 2024
Project Q2777622 in Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Operation of Local Health Groups (TOMY) 4th Ministry of the Environment in the Region of Eastern Macedonia |
Project Q2777622 in Greece |
Statements
6,964,670.0 Euro
0 references
2 January 2019
0 references
31 December 2023
0 references
ΕΠΙΤΕΛΙΚΗ ΔΟΜΗ ΕΣΠΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΥΓΕΙΑΣ
0 references
Το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο της προωθούμενης μεταρρύθμισης στον χώρο της Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας και αφορά στη λειτουργία Τοπικών Ομάδων Υγείας (ΤΟΜΥ) στην Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης, αποτελούμενες από επαγγελματίες υγείας και λοιπό προσωπικό, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 106 του Ν.4461/2017, και την ανάληψη ευθύνης από κάθε ΤΟΜΥ για την παροχή ολιστικών, ανθρωποκεντρικών και υψηλής ποιότητας υπηρεσιών υγείας, δωρεάν και χωρίς διακρίσεις. Με το έργο αυτό εισάγεται για πρώτη φορά η νέα διάρθρωση των Υπηρεσιών Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας, με την λειτουργία των ΤΟΜΥ. Η ΤΟΜΥ αποτελεί τη βασική μονάδα παροχής υπηρεσιών Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας (πρόληψη, προαγωγή και αγωγή υγείας) σε άτομα, οικογένειες και στην ευρύτερη κοινότητα, συμπεριλαμβανομένων των ευπαθών κοινωνικών ομάδων, και είναι ο πυρήνας του Εθνικού Συστήματος Υγείας (ΕΣΥ). Δικαιούχος του έργου είναι η Επιτελική Δομή ΕΣΠΑ του Υπουργείου Υγείας, Κύριος του έργου το Υπουργείο Υγείας και Φορέας Λειτουργίας και Συντήρησης, η 4η Υγειονομική Περιφέρεια Μακεδονίας και Θράκης. (Greek)
0 references
The project is part of the promoted reform in the field of Primary Health Care and concerns the operation of Local Health Groups (TOMY) in the Region of Eastern Macedonia – Thrace, consisting of health professionals and other staff, as defined in Article 106 of Law 4461/2017, and the assumption of responsibility by each WOM for the provision of holistic, human-centred and high quality health services, free and non-discriminatory. This project introduces for the first time the new structure of Primary Health Care Services, with the operation of the OEM. The TOMY is the basic unit for providing Primary Health Care services (prevention, promotion and health education) to individuals, families and the wider community, including vulnerable social groups, and is the core of the National Health System (NHS). The beneficiary of the project is the NSRF Executive Structure of the Ministry of Health, the Ministry of Health and Operation and Maintenance, the 4th Health Region of Macedonia and Thrace. (English)
2 July 2021
0.795280898827815
0 references
Le projet s’inscrit dans le cadre de la réforme proposée dans le domaine des soins de santé primaires et concerne le fonctionnement des équipes sanitaires locales (TOMY) dans la région de Macédoine orientale et de Thrace, composées de professionnels de la santé et d’autres membres du personnel, conformément à l’article 106 de la loi 4461/2017, et la prise en charge par chaque TOMY de la prestation de services de santé holistiques, centrés sur l’homme et de haute qualité, gratuits et sans discrimination. Ce projet introduit pour la première fois la nouvelle structure des services de soins de santé primaires, avec le fonctionnement de TOMY. Tomy est la principale unité fournissant des services de soins de santé primaires (prévention, promotion et éducation sanitaire) aux individus, aux familles et à l’ensemble de la communauté, y compris les groupes sociaux vulnérables, et est au cœur du système national de santé (SSN). Le bénéficiaire du projet est la structure exécutive du NSRF du Ministère de la santé, du Ministère de la santé et de l’Agence pour le fonctionnement et l’entretien, la 4e Région sanitaire de Macédoine et de Thrace. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt ist Teil der vorgeschlagenen Reform im Bereich der primären Gesundheitsversorgung und betrifft den Betrieb der lokalen Gesundheitsteams (TOMY) in der Region Ostmazedonien und Thrakien, die aus Angehörigen der Gesundheitsberufe und sonstigen Bediensteten gemäß Artikel 106 des Gesetzes 4461/2017 bestehen, und die Übernahme der Verantwortung durch jede TOMY für die Bereitstellung ganzheitlicher, menschenzentrierter und qualitativ hochwertiger Gesundheitsdienste, kostenlos und ohne Diskriminierung. Mit diesem Projekt wird erstmals die neue Struktur der primären Gesundheitsversorgung mit dem Betrieb von TOMY eingeführt. Tomy ist die Haupteinheit, die Einzelpersonen, Familien und die gesamte Gemeinschaft, einschließlich schutzbedürftiger sozialer Gruppen, Dienstleistungen im Bereich der primären Gesundheitsversorgung (Prävention, Förderung und Gesundheitserziehung) anbietet, und ist der Kern des nationalen Gesundheitssystems (NHS). Empfänger des Projekts ist die NSRF-Exekutivstruktur des Gesundheitsministeriums, des Gesundheitsministeriums und der Agentur für Betrieb und Instandhaltung, der 4. Gesundheitsregion Mazedonien und Thrakien. (German)
5 December 2021
0 references
Het project maakt deel uit van de voorgestelde hervorming op het gebied van primaire gezondheidszorg en betreft de werking van lokale gezondheidsteams (TOMY) in de regio Oost-Macedonië en Thracië, bestaande uit gezondheidswerkers en ander personeel, overeenkomstig artikel 106 van Wet 4461/2017, en de verantwoordelijkheid van elke TOMY voor het verlenen van holistische, mensgerichte en hoogwaardige gezondheidsdiensten, kosteloos en zonder discriminatie. Dit project introduceert voor het eerst de nieuwe structuur van eerstelijnsgezondheidszorg, met de werking van TOMY. Tomy is de belangrijkste eenheid die primaire gezondheidszorg (preventie, promotie en gezondheidseducatie) verleent aan individuen, gezinnen en de gemeenschap in ruimere zin, met inbegrip van kwetsbare sociale groepen, en vormt de kern van het nationale gezondheidssysteem (NHS). De begunstigde van het project is de uitvoerende structuur van het NSRF van het ministerie van Volksgezondheid, het ministerie van Volksgezondheid en het Agentschap voor exploitatie en onderhoud, de vierde gezondheidsregio Macedonië en Thracië. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto fa parte della proposta di riforma nel settore dell'assistenza sanitaria primaria e riguarda il funzionamento dei gruppi sanitari locali (TOMY) nella regione della Macedonia orientale e della Tracia, composto da professionisti sanitari e altro personale, conformemente all'articolo 106 della legge 4461/2017, e l'assunzione di responsabilità da parte di ciascun TOMY per la fornitura di servizi sanitari olistici, centrati sull'uomo e di alta qualità, gratuiti e senza discriminazioni. Questo progetto introduce per la prima volta la nuova struttura dei servizi sanitari di base, con il funzionamento di TOMY. Tomy è la principale unità che fornisce servizi di assistenza sanitaria di base (prevenzione, promozione ed educazione sanitaria) agli individui, alle famiglie e alla comunità in generale, compresi i gruppi sociali vulnerabili, ed è il nucleo del sistema sanitario nazionale (NHS). Il beneficiario del progetto è la struttura esecutiva NSRF del ministero della Salute, del ministero della Salute e dell'Agenzia per il funzionamento e la manutenzione, la quarta regione sanitaria della Macedonia e della Tracia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto forma parte de la reforma propuesta en el ámbito de la atención primaria de la salud y se refiere al funcionamiento de los equipos locales de salud (TOMY) en la región de Macedonia Oriental y Tracia, formado por profesionales de la salud y otro personal, de conformidad con el artículo 106 de la Ley 4461/2017, y a la asunción por cada TOMY de la prestación de servicios de salud holísticos, centrados en el ser humano y de alta calidad, gratuitos y sin discriminación. Este proyecto introduce por primera vez la nueva estructura de los servicios de atención primaria de la salud, con el funcionamiento de TOMY. Tomy es la principal unidad que presta servicios de atención primaria de la salud (prevención, promoción y educación sanitaria) a las personas, las familias y la comunidad en general, incluidos los grupos sociales vulnerables, y es el núcleo del Sistema Nacional de Salud. El beneficiario del proyecto es la Estructura Ejecutiva del NSRF del Ministerio de Salud, el Ministerio de Salud y la Agencia de Operación y Mantenimiento, la Cuarta Región de Salud de Macedonia y Tracia. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet er en del af den reform, der fremmes inden for primær sundhedspleje, og vedrører driften af lokale sundhedsgrupper (TOMY) i regionen Østmakedonien — Thrakien, der består af sundhedspersonale og andet personale, som defineret i artikel 106 i lov 4461/2017, og den enkelte WOM's overtagelse af ansvaret for levering af holistiske, menneskecentrerede sundhedsydelser af høj kvalitet, gratis og ikkediskriminerende. Dette projekt introducerer for første gang den nye struktur for primære sundhedstjenester med driften af OEM. TOMY er den grundlæggende enhed for levering af primære sundhedsydelser (forebyggelse, forfremmelse og sundhedsundervisning) til enkeltpersoner, familier og samfundet som helhed, herunder sårbare sociale grupper, og er kernen i det nationale sundhedssystem (NHS). Støttemodtageren er NSRF's forvaltningsstruktur under sundhedsministeriet, ministeriet for sundhed og drift og vedligeholdelse, den fjerde sundhedsregion Makedonien og Thrakien. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt je dio promicane reforme u području primarne zdravstvene zaštite i odnosi se na rad lokalnih zdravstvenih skupina (TOMY) u regiji Istočna Makedonija – Trakija, koja se sastoji od zdravstvenih djelatnika i ostalog osoblja, kako je definirano u članku 106. Zakona 4461/2017, te preuzimanja odgovornosti od strane svakog WOM-a za pružanje cjelovitih, humanističkih i visokokvalitetnih zdravstvenih usluga, besplatnih i nediskriminirajućih. Ovaj projekt po prvi put uvodi novu strukturu osnovnih zdravstvenih usluga, s radom OEM-a. TOMY je osnovna jedinica za pružanje usluga primarne zdravstvene zaštite (sprečavanje, promicanje i zdravstveno obrazovanje) pojedincima, obiteljima i široj zajednici, uključujući ranjive društvene skupine, te je srž nacionalnog zdravstvenog sustava (NHS). Korisnik projekta je izvršna struktura NSRF-a Ministarstva zdravstva, Ministarstva zdravstva i rada i održavanja, Četvrta zdravstvena regija Makedonije i Trakija. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul face parte din reforma promovată în domeniul asistenței medicale primare și se referă la funcționarea grupurilor locale de sănătate (TOMY) în regiunea Macedonia de Est – Tracia, formată din profesioniști din domeniul sănătății și alți membri ai personalului, astfel cum sunt definite la articolul 106 din Legea 4461/2017, și la asumarea de către fiecare OMM a responsabilității pentru furnizarea de servicii de sănătate holistice, centrate pe om și de înaltă calitate, gratuite și nediscriminatorii. Acest proiect introduce pentru prima dată noua structură a serviciilor de asistență medicală primară, cu funcționarea OEM. TOMY este unitatea de bază pentru furnizarea de servicii de asistență medicală primară (prevenire, promovare și educație în domeniul sănătății) persoanelor fizice, familiilor și comunității în general, inclusiv grupurilor sociale vulnerabile, și reprezintă nucleul sistemului național de sănătate (NHS). Beneficiarul proiectului este structura executivă a NSRF a Ministerului Sănătății, a Ministerului Sănătății și a Operațiunii și Întreținerii, a 4-a regiune a sănătății din Macedonia și Tracia. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt je súčasťou podporovanej reformy v oblasti primárnej zdravotnej starostlivosti a týka sa fungovania miestnych zdravotníckych skupín (TOMY) v regióne Východné Macedónsko – Trácia, ktoré pozostávajú z odborníkov v oblasti zdravotníctva a iných pracovníkov, ako sa vymedzuje v článku 106 zákona č. 4461/2017, a prevzatia zodpovednosti každej ZMŠ za poskytovanie komplexných zdravotníckych služieb zameraných na človeka a vysokej kvality, ktoré sú bezplatné a nediskriminačné. Tento projekt po prvýkrát zavádza novú štruktúru primárnych zdravotníckych služieb s prevádzkou OEM. TOMY je základnou jednotkou poskytovania základných služieb zdravotnej starostlivosti (prevencia, propagácia a vzdelávanie v oblasti zdravia) jednotlivcom, rodinám a širšej komunite vrátane zraniteľných sociálnych skupín a je jadrom národného systému zdravotníctva (NHS). Príjemcom projektu je výkonná štruktúra NSRF ministerstva zdravotníctva, ministerstva zdravotníctva a prevádzky a údržby, 4. Zdravotníckeho regiónu Macedónska a Trácie. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett huwa parti mir-riforma promossa fil-qasam tal-Kura tas-Saħħa Primarja u jikkonċerna l-operazzjoni tal-Gruppi tas-Saħħa Lokali (TOMY) fir-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant — Traċja, li tikkonsisti minn professjonisti tas-saħħa u persunal ieħor, kif definit fl-Artikolu 106 tal-Liġi 4461/2017, u l-assunzjoni tar-responsabbiltà minn kull WOM għall-forniment ta’ servizzi tas-saħħa olistiċi, ċċentrati fuq il-bniedem u ta’ kwalità għolja, bla ħlas u mhux diskriminatorji. Dan il-proġett jintroduċi għall-ewwel darba l-istruttura l-ġdida tas-Servizzi tal-Kura tas-Saħħa Primarja, bit-tħaddim tal-OEM. It-TOMY hija l-unità bażika għall-forniment ta’ servizzi ta’ Kura tas-Saħħa Primarja (prevenzjoni, promozzjoni u edukazzjoni dwar is-saħħa) lil individwi, familji u l-komunità usa’, inklużi gruppi soċjali vulnerabbli, u hija l-qalba tas-Sistema Nazzjonali tas-Saħħa (NHS). Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Istruttura Eżekuttiva tal-NSRF tal-Ministeru tas-Saħħa, il-Ministeru tas-Saħħa u l-Operazzjoni u l-Manutenzjoni, ir-Raba’ Reġjun tas-Saħħa tal-Maċedonja u Thrace. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto faz parte da reforma promovida no domínio dos cuidados de saúde primários e diz respeito ao funcionamento de grupos locais de saúde (TOMY) na região da Macedónia Oriental – Trácia, compostos por profissionais de saúde e outro pessoal, tal como definido no artigo 106.o da Lei n.o 4461/2017, e à assunção da responsabilidade por cada mulher pela prestação de serviços de saúde holísticos, centrados no ser humano e de elevada qualidade, gratuitos e não discriminatórios. Este projeto introduz pela primeira vez a nova estrutura dos Serviços de Atenção Primária à Saúde, com a operação do OEM. O TOMY é a unidade básica para a prestação de serviços de cuidados de saúde primários (prevenção, promoção e educação para a saúde) a indivíduos, famílias e à comunidade em geral, incluindo grupos sociais vulneráveis, e é o núcleo do Sistema Nacional de Saúde (SNS). O beneficiário do projeto é a Estrutura Executiva do QREN do Ministério da Saúde, do Ministério da Saúde e da Operação e Manutenção, da 4.a Região de Saúde da Macedónia e da Trácia. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke on osa perusterveydenhuollon alalla edistettävää uudistusta, ja se koskee paikallisten terveysryhmien (TOMY) toimintaa Itä-Makedonian ja Traakin alueella, joka koostuu terveydenhuollon ammattilaisista ja muusta henkilöstöstä, kuten lain 4461/2017 106 §:ssä määritellään, sekä sitä, että kukin WOM ottaa vastuun kokonaisvaltaisten, ihmiskeskeisten ja korkealaatuisten terveyspalvelujen tarjoamisesta vapaiden ja syrjimättömien palvelujen osalta. Tässä hankkeessa esitellään ensimmäistä kertaa perusterveydenhuoltopalvelujen uusi rakenne OEM:n toiminnan myötä. TOMY on perusyksikkö, joka tarjoaa perusterveydenhuollon palveluja (ennaltaehkäisy, edistäminen ja terveyskasvatus) yksilöille, perheille ja laajemmalle yhteisölle, myös heikossa asemassa oleville sosiaaliryhmille, ja se on kansallisen terveysjärjestelmän ydin. Hankkeen edunsaajana on terveysministeriön, terveysministeriön, toiminta- ja ylläpitoministeriön, Makedonian neljännen terveysalueen ja Traakian kansallisen strategisen viitekehyksen hallintorakenne. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt jest częścią promowanej reformy w dziedzinie podstawowej opieki zdrowotnej i dotyczy działalności lokalnych grup ds. zdrowia (TOMY) w regionie Macedonii Wschodniej – Tracji, składającej się ze pracowników służby zdrowia i innych pracowników, zgodnie z definicją zawartą w art. 106 ustawy 4461/2017, oraz przejęcia przez każdą z nich odpowiedzialności za świadczenie całościowych, skoncentrowanych na człowieku i wysokiej jakości usług zdrowotnych, wolnych i niedyskryminujących. Projekt ten wprowadza po raz pierwszy nową strukturę usług podstawowej opieki zdrowotnej, wraz z funkcjonowaniem OEM. TOMY jest podstawową jednostką świadczącą usługi podstawowej opieki zdrowotnej (zapobieganie, promocja i edukacja zdrowotna) na rzecz osób fizycznych, rodzin i szerszej społeczności, w tym słabszych grup społecznych, i stanowi trzon krajowego systemu opieki zdrowotnej (NHS). Beneficjentem projektu jest struktura wykonawcza NSRO Ministerstwa Zdrowia, Ministerstwa Zdrowia oraz Operacji i Utrzymania, 4. Regionu Zdrowia Macedonii i Tracji. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt je del spodbujane reforme na področju primarnega zdravstvenega varstva in se nanaša na delovanje lokalnih zdravstvenih skupin (TOMY) v regiji Vzhodna Makedonija – Trakija, ki jih sestavljajo zdravstveni delavci in drugo osebje, kot je opredeljeno v členu 106 Zakona št. 4461/2017, ter na prevzem odgovornosti vsake Svetovne organizacije za migracije za zagotavljanje celovitih, visoko kakovostnih zdravstvenih storitev, osredotočenih na človeka, brezplačnih in nediskriminatornih. Ta projekt prvič uvaja novo strukturo storitev primarnega zdravstvenega varstva z delovanjem OEM. TOMY je osnovna enota za zagotavljanje storitev primarnega zdravstvenega varstva (preprečevanje, spodbujanje in zdravstveno izobraževanje) posameznikom, družinam in širši skupnosti, vključno z ranljivimi socialnimi skupinami, in je jedro nacionalnega zdravstvenega sistema (NHS). Upravičenec projekta je izvršilna struktura NSRO pri ministrstvu za zdravje, Ministrstvu za zdravje ter delovanje in vzdrževanje, četrti zdravstveni regiji Makedonije in Trakiji. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt je součástí prosazované reformy v oblasti primární zdravotní péče a týká se fungování místních zdravotních skupin (TOMY) v regionu Východní Makedonie – Thrákie, které se skládají ze zdravotnických pracovníků a dalších pracovníků, jak je definováno v článku 106 zákona č. 4461/2017, a převzetí odpovědnosti každou WOM za poskytování holistických, na člověka zaměřených a vysoce kvalitních zdravotnických služeb, které jsou svobodné a nediskriminační. Tento projekt poprvé představuje novou strukturu primární zdravotní péče s provozem OEM. TOMY je základní jednotkou pro poskytování primární zdravotní péče (prevence, propagace a zdravotní výchova) jednotlivcům, rodinám a širší komunitě, včetně zranitelných sociálních skupin, a je jádrem národního systému zdravotní péče (NHS). Příjemcem projektu je Výkonná struktura NSRF Ministerstva zdravotnictví, Ministerstvo zdravotnictví a provozu a údržby, 4. zdravotnická oblast Makedonie a Thrákie. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas yra dalis skatinamos pirminės sveikatos priežiūros reformos ir susijęs su vietos sveikatos grupių (TOMY) veikla Rytų Makedonijos regione – Trakija, kurią sudaro sveikatos priežiūros specialistai ir kiti darbuotojai, kaip apibrėžta Įstatymo Nr. 4461/2017 106 straipsnyje, ir kiekvienos WOM atsakomybės už holistinių, į žmogų orientuotų ir kokybiškų sveikatos priežiūros paslaugų teikimą, kaip apibrėžta Įstatymo Nr. 4461/2017 106 straipsnyje, prisiėmimas. Šis projektas pirmą kartą pristato naują pirminės sveikatos priežiūros paslaugų struktūrą, veikiančią OEM. TOMY yra pagrindinis padalinys, teikiantis pirminės sveikatos priežiūros paslaugas (prevencija, skatinimas ir sveikatos švietimas) asmenims, šeimoms ir platesnei bendruomenei, įskaitant pažeidžiamas socialines grupes, ir yra nacionalinės sveikatos sistemos (NHS) pagrindas. Projekto naudos gavėjas yra Sveikatos apsaugos ministerijos, Sveikatos ir operacijų bei priežiūros ministerijos, 4-ojo Makedonijos sveikatos regiono ir Trakijos NSRF vykdomoji struktūra. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts ir daļa no veicinātās reformas primārās veselības aprūpes jomā un attiecas uz vietējo veselības grupu (TOMY) darbību Austrummaķedonijas reģionā — Trāķijā, kuras sastāvā ir veselības aprūpes speciālisti un citi darbinieki, kā noteikts Likuma 4461/2017 106. pantā, un uz to, ka katra WOM uzņemas atbildību par visaptverošu, uz cilvēku vērstu un kvalitatīvu bezmaksas un nediskriminējošu veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanu. Šis projekts pirmo reizi ievieš primāro veselības aprūpes pakalpojumu jauno struktūru ar OEM darbību. TOMY ir pamatvienība primārās veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai (profilakse, veicināšana un veselības izglītība) indivīdiem, ģimenēm un plašākai sabiedrībai, tostarp neaizsargātām sociālajām grupām, un tā ir valsts veselības sistēmas (NHS) kodols. Projekta saņēmējs ir Veselības ministrijas VSID izpildstruktūra, Veselības un ekspluatācijas un uzturēšanas ministrija, 4. veselības reģions Maķedonija un Trāķija. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът е част от насърчаваната реформа в областта на първичните здравни грижи и се отнася до функционирането на местните здравни групи (TOMY) в региона Източна Македония — Тракия, състоящи се от здравни специалисти и друг персонал, както е определено в член 106 от Закон 4461/2017, и поемането на отговорност от всяка ЖОМ за предоставянето на цялостни, ориентирани към човека и висококачествени здравни услуги, безплатни и недискриминационни. Този проект въвежда за първи път новата структура на първичните здравни услуги с функционирането на ПОО. TOMY е основната единица за предоставяне на първични здравни услуги (превенция, насърчаване и здравно образование) на отделни лица, семейства и широката общественост, включително уязвими социални групи, и е в основата на националната здравна система (НЗС). Бенефициент на проекта е изпълнителната структура на НСРР на Министерството на здравеопазването, Министерството на здравеопазването и експлоатацията и поддръжката, Четвъртия здравен район на Македония и Тракия. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt az elsődleges egészségügyi ellátás területén támogatott reform részét képezi, és a 4461/2017. sz. törvény 106. cikkében meghatározott egészségügyi szakemberekből és egyéb személyzetből álló, Kelet-Macedónia-Trákia régióban működő helyi egészségügyi csoportok (TOMY) működését, valamint az egyes WOM-ok felelősségének vállalását érinti a holisztikus, emberközpontú és magas színvonalú, ingyenes és megkülönböztetésmentes egészségügyi szolgáltatások nyújtásáért. Ez a projekt először vezeti be az elsődleges egészségügyi szolgáltatások új szerkezetét, az OEM működésével. A TOMY alapegysége annak, hogy elsődleges egészségügyi szolgáltatásokat (megelőzési, promóciós és egészségügyi oktatást) nyújtson magánszemélyeknek, családoknak és a szélesebb közösségnek, beleértve a kiszolgáltatott társadalmi csoportokat is, és a Nemzeti Egészségügyi Rendszer (NHS) központi eleme. A projekt kedvezményezettje az Egészségügyi Minisztérium, az Egészségügyi és Üzemeltetési és Karbantartási Minisztérium, Macedónia negyedik egészségügyi régiója és Trákia NSRF végrehajtó struktúrája. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá an tionscadal mar chuid den athchóiriú atá á chur chun cinn i réimse an Chúraim Sláinte Phríomhúil agus baineann sé le hoibriú na nGrúpaí Sláinte Áitiúla (TOMY) i Réigiún na Macadóine Thoir — Thrace, ina bhfuil gairmithe sláinte agus baill foirne eile, mar a shainmhínítear in Airteagal 106 de Dhlí 4461/2017, agus glacadh freagrachta ag gach WOM as seirbhísí sláinte atá iomlánaíoch, duinelárnach agus ar ardchaighdeán a sholáthar, saor in aisce agus neamh-idirdhealaitheach. Tugann an tionscadal seo struchtúr nua na Seirbhísí Cúraim Sláinte Phríomhúil isteach den chéad uair, le hoibriú an OEM. Is é an TOMY an bunaonad a sholáthraíonn seirbhísí Cúraim Sláinte Phríomhúil (cosc, cur chun cinn agus oideachas sláinte) do dhaoine aonair, do theaghlaigh agus don phobal i gcoitinne, lena n-áirítear grúpaí sóisialta leochaileacha, agus is é croílár an Chórais Náisiúnta Sláinte (NHS). Is é an tairbhí an tionscadail Struchtúr Feidhmiúcháin NSRF na hAireachta Sláinte, an Aireacht Sláinte agus Oibriú agus Cothabháil, an 4ú Réigiún Sláinte na Macadóine agus Thrace. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet är en del av den främjade reformen av primärvården och rör driften av lokala hälso- och sjukvårdsgrupper (TOMY) i regionen Östra Makedonien – Thrakien, som består av hälso- och sjukvårdspersonal och annan personal, enligt definitionen i artikel 106 i lag 4461/2017, och att varje WOM tar på sig ansvaret för tillhandahållandet av heltäckande, människocentrerad och högkvalitativ hälso- och sjukvård, gratis och icke-diskriminerande. Detta projekt introducerar för första gången den nya strukturen för primärvårdstjänster, med driften av OEM. TOMY är den grundläggande enheten för att tillhandahålla primärvårdstjänster (förebyggande, främjande och hälsoutbildning) till enskilda, familjer och samhället i stort, inklusive utsatta samhällsgrupper, och utgör kärnan i det nationella hälso- och sjukvårdssystemet (NHS). Stödmottagaren är NSR:s ledningsstruktur vid hälsoministeriet, ministeriet för hälso- och sjukvård samt drift och underhåll, den fjärde hälsoregionen i Makedonien och Thrakien. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt on osa edendatud reformist esmatasandi tervishoiu valdkonnas ning selles käsitletakse Ida-Makedoonia piirkonna Traakia kohalike tervishoiurühmade (TOMY) tegevust, mis koosneb tervishoiutöötajatest ja muudest töötajatest, nagu on määratletud seaduse 4461/2017 artiklis 106, ning iga WOMi vastutuse võtmist terviklike, inimkesksete ja kvaliteetsete, tasuta ja mittediskrimineerivate tervishoiuteenuste osutamise eest. See projekt tutvustab esimest korda esmatasandi tervishoiuteenuste uut struktuuri koos algseadmete valmistaja tegevusega. TOMY on põhiüksus esmatasandi tervishoiuteenuste (ennetamine, edendamine ja terviseharidus) pakkumiseks üksikisikutele, peredele ja laiemale kogukonnale, sealhulgas haavatavatele sotsiaalsetele rühmadele, ning on riikliku tervishoiusüsteemi tuumik. Projekti abisaaja on tervishoiuministeeriumi riikliku strateegilise raamistiku täitevstruktuur, tervishoiu- ning käitamis- ja hooldusministeerium, Makedoonia ja Traakia neljas tervishoiupiirkond. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.038.171
0 references