“IONION” (Q2769548): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„IONION“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„IONION“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„IONION” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„IÓNIA“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”IONION” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„JONION” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„IONION” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„IONION“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“JONS” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“IONION” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„IONION“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„ЙОНИОН“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“IONION” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
"IONION" | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"ION" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„IONION” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”JONION” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2769548 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2769548 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2769548 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2769548 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2769548 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2769548 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2769548 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2769548 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2769548 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2769548 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2769548 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2769548 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2769548 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2769548 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2769548 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2769548 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2769548 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2769548 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2769548 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2769548 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2769548 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2769548 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2769548 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to protect and preserve marine species that characterise the inner Ionian Archipelago, such as the various species of dolphins and cetaceans, the sea turtle and the Mediterranean seal, through the management of human activities. The aim of the project is to reduce the deaths of the above species by trapping in the nets of fishermen and increasing or at least maintaining their existing population. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5043845805000898
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Dilinata / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on kaitsta ja säilitada Joonia saarestikule iseloomulikke mereliike, nagu delfiinide ja vaalaliste erinevad liigid, merikilpkonnad ja Vahemere hülged, inimtegevuse juhtimise kaudu. Projekti eesmärk on vähendada eespool nimetatud liikide hukkumist kalurite võrkudesse püüdmise ja olemasoleva populatsiooni suurendamise või vähemalt säilitamise teel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on kaitsta ja säilitada Joonia saarestikule iseloomulikke mereliike, nagu delfiinide ja vaalaliste erinevad liigid, merikilpkonnad ja Vahemere hülged, inimtegevuse juhtimise kaudu. Projekti eesmärk on vähendada eespool nimetatud liikide hukkumist kalurite võrkudesse püüdmise ja olemasoleva populatsiooni suurendamise või vähemalt säilitamise teel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on kaitsta ja säilitada Joonia saarestikule iseloomulikke mereliike, nagu delfiinide ja vaalaliste erinevad liigid, merikilpkonnad ja Vahemere hülged, inimtegevuse juhtimise kaudu. Projekti eesmärk on vähendada eespool nimetatud liikide hukkumist kalurite võrkudesse püüdmise ja olemasoleva populatsiooni suurendamise või vähemalt säilitamise teel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – apsaugoti ir išsaugoti vidiniam Jonijos salynui būdingas jūrų rūšis, pavyzdžiui, įvairias delfinų ir banginių šeimos gyvūnų rūšis, jūrų vėžlius ir Viduržemio jūros ruonius, valdant žmogaus veiklą. Projekto tikslas – sumažinti pirmiau minėtų rūšių žūčių skaičių gaudyjant žvejų tinklus ir didinant ar bent išlaikant esamą jų populiaciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – apsaugoti ir išsaugoti vidiniam Jonijos salynui būdingas jūrų rūšis, pavyzdžiui, įvairias delfinų ir banginių šeimos gyvūnų rūšis, jūrų vėžlius ir Viduržemio jūros ruonius, valdant žmogaus veiklą. Projekto tikslas – sumažinti pirmiau minėtų rūšių žūčių skaičių gaudyjant žvejų tinklus ir didinant ar bent išlaikant esamą jų populiaciją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – apsaugoti ir išsaugoti vidiniam Jonijos salynui būdingas jūrų rūšis, pavyzdžiui, įvairias delfinų ir banginių šeimos gyvūnų rūšis, jūrų vėžlius ir Viduržemio jūros ruonius, valdant žmogaus veiklą. Projekto tikslas – sumažinti pirmiau minėtų rūšių žūčių skaičių gaudyjant žvejų tinklus ir didinant ar bent išlaikant esamą jų populiaciją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta zaštititi i očuvati morske vrste koje karakteriziraju unutarnji Jonski arhipelag, kao što su razne vrste dupina i kitova, morske kornjače i sredozemne tuljana, upravljanjem ljudskim aktivnostima. Cilj je projekta smanjiti smrtne slučajeve navedenih vrsta hvatanjem ribara u mrežama te povećanjem ili barem održavanjem njihove postojeće populacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta zaštititi i očuvati morske vrste koje karakteriziraju unutarnji Jonski arhipelag, kao što su razne vrste dupina i kitova, morske kornjače i sredozemne tuljana, upravljanjem ljudskim aktivnostima. Cilj je projekta smanjiti smrtne slučajeve navedenih vrsta hvatanjem ribara u mrežama te povećanjem ili barem održavanjem njihove postojeće populacije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta zaštititi i očuvati morske vrste koje karakteriziraju unutarnji Jonski arhipelag, kao što su razne vrste dupina i kitova, morske kornjače i sredozemne tuljana, upravljanjem ljudskim aktivnostima. Cilj je projekta smanjiti smrtne slučajeve navedenih vrsta hvatanjem ribara u mrežama te povećanjem ili barem održavanjem njihove postojeće populacije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je ochrana a zachovanie morských druhov, ktoré charakterizujú vnútorné Iónske súostrovie, ako sú rôzne druhy delfínov a veľrybotvarých cicavcov, morské korytnačky a tuleňov v Stredozemnom mori, a to prostredníctvom riadenia ľudských činností. Cieľom projektu je znížiť úmrtie uvedených druhov odchytom v sieťach rybárov a zvýšiť alebo aspoň zachovať ich existujúcu populáciu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je ochrana a zachovanie morských druhov, ktoré charakterizujú vnútorné Iónske súostrovie, ako sú rôzne druhy delfínov a veľrybotvarých cicavcov, morské korytnačky a tuleňov v Stredozemnom mori, a to prostredníctvom riadenia ľudských činností. Cieľom projektu je znížiť úmrtie uvedených druhov odchytom v sieťach rybárov a zvýšiť alebo aspoň zachovať ich existujúcu populáciu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je ochrana a zachovanie morských druhov, ktoré charakterizujú vnútorné Iónske súostrovie, ako sú rôzne druhy delfínov a veľrybotvarých cicavcov, morské korytnačky a tuleňov v Stredozemnom mori, a to prostredníctvom riadenia ľudských činností. Cieľom projektu je znížiť úmrtie uvedených druhov odchytom v sieťach rybárov a zvýšiť alebo aspoň zachovať ich existujúcu populáciu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on suojella ja säilyttää meren lajeja, jotka ovat luonteenomaisia Joonianmeren sisäiselle saaristolle, kuten delfiini- ja valaslajeja, merikilpikonnaa ja Välimeren hylkeitä, hallinnoimalla ihmisen toimintaa. Hankkeen tavoitteena on vähentää edellä mainittujen lajien kuolemia pyydystämällä kalastajien verkkoihin ja lisäämällä tai ainakin ylläpitämällä heidän nykyistä kantaansa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on suojella ja säilyttää meren lajeja, jotka ovat luonteenomaisia Joonianmeren sisäiselle saaristolle, kuten delfiini- ja valaslajeja, merikilpikonnaa ja Välimeren hylkeitä, hallinnoimalla ihmisen toimintaa. Hankkeen tavoitteena on vähentää edellä mainittujen lajien kuolemia pyydystämällä kalastajien verkkoihin ja lisäämällä tai ainakin ylläpitämällä heidän nykyistä kantaansa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on suojella ja säilyttää meren lajeja, jotka ovat luonteenomaisia Joonianmeren sisäiselle saaristolle, kuten delfiini- ja valaslajeja, merikilpikonnaa ja Välimeren hylkeitä, hallinnoimalla ihmisen toimintaa. Hankkeen tavoitteena on vähentää edellä mainittujen lajien kuolemia pyydystämällä kalastajien verkkoihin ja lisäämällä tai ainakin ylläpitämällä heidän nykyistä kantaansa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest ochrona i zachowanie gatunków morskich charakteryzujących wewnętrzny archipelag joński, takich jak różne gatunki delfinów i waleni, żółwia morskiego i fok śródziemnomorskich, poprzez zarządzanie działalnością człowieka. Celem projektu jest ograniczenie śmiertelności wyżej wymienionych gatunków poprzez odławianie sieci rybaków oraz zwiększenie lub przynajmniej utrzymanie ich obecnej populacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest ochrona i zachowanie gatunków morskich charakteryzujących wewnętrzny archipelag joński, takich jak różne gatunki delfinów i waleni, żółwia morskiego i fok śródziemnomorskich, poprzez zarządzanie działalnością człowieka. Celem projektu jest ograniczenie śmiertelności wyżej wymienionych gatunków poprzez odławianie sieci rybaków oraz zwiększenie lub przynajmniej utrzymanie ich obecnej populacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest ochrona i zachowanie gatunków morskich charakteryzujących wewnętrzny archipelag joński, takich jak różne gatunki delfinów i waleni, żółwia morskiego i fok śródziemnomorskich, poprzez zarządzanie działalnością człowieka. Celem projektu jest ograniczenie śmiertelności wyżej wymienionych gatunków poprzez odławianie sieci rybaków oraz zwiększenie lub przynajmniej utrzymanie ich obecnej populacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a jón-tengeri szigetvilágot jellemző tengeri fajok, például a delfinek és cetfélék különböző fajai, a tengeri teknős és a földközi-tengeri fóka védelme és megőrzése az emberi tevékenységek irányítása révén. A projekt célja a fent említett fajok pusztulásának csökkentése a halászok hálójába való befogás és a meglévő populációk számának növelése vagy legalább fenntartása révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a jón-tengeri szigetvilágot jellemző tengeri fajok, például a delfinek és cetfélék különböző fajai, a tengeri teknős és a földközi-tengeri fóka védelme és megőrzése az emberi tevékenységek irányítása révén. A projekt célja a fent említett fajok pusztulásának csökkentése a halászok hálójába való befogás és a meglévő populációk számának növelése vagy legalább fenntartása révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a jón-tengeri szigetvilágot jellemző tengeri fajok, például a delfinek és cetfélék különböző fajai, a tengeri teknős és a földközi-tengeri fóka védelme és megőrzése az emberi tevékenységek irányítása révén. A projekt célja a fent említett fajok pusztulásának csökkentése a halászok hálójába való befogás és a meglévő populációk számának növelése vagy legalább fenntartása révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je chránit a chránit mořské druhy, které charakterizují vnitřní Jónské souostroví, jako jsou různé druhy delfínů a kytovců, mořská želva a tuleň ve Středozemním moři, a to prostřednictvím řízení lidských činností. Cílem projektu je snížit úhyn výše uvedených druhů odchytem do sítí rybářů a zvýšením nebo alespoň zachováním jejich stávající populace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je chránit a chránit mořské druhy, které charakterizují vnitřní Jónské souostroví, jako jsou různé druhy delfínů a kytovců, mořská želva a tuleň ve Středozemním moři, a to prostřednictvím řízení lidských činností. Cílem projektu je snížit úhyn výše uvedených druhů odchytem do sítí rybářů a zvýšením nebo alespoň zachováním jejich stávající populace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je chránit a chránit mořské druhy, které charakterizují vnitřní Jónské souostroví, jako jsou různé druhy delfínů a kytovců, mořská želva a tuleň ve Středozemním moři, a to prostřednictvím řízení lidských činností. Cílem projektu je snížit úhyn výše uvedených druhů odchytem do sítí rybářů a zvýšením nebo alespoň zachováním jejich stávající populace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir aizsargāt un saglabāt jūras sugas, kas raksturo Jonijas arhipelāgu, piemēram, dažādas delfīnu un vaļveidīgo sugas, jūras bruņurupučus un Vidusjūras roņus, pārvaldot cilvēku darbības. Projekta mērķis ir samazināt minēto sugu mirstību, zvejojot zvejnieku tīklos un palielinot vai vismaz uzturot esošo populāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir aizsargāt un saglabāt jūras sugas, kas raksturo Jonijas arhipelāgu, piemēram, dažādas delfīnu un vaļveidīgo sugas, jūras bruņurupučus un Vidusjūras roņus, pārvaldot cilvēku darbības. Projekta mērķis ir samazināt minēto sugu mirstību, zvejojot zvejnieku tīklos un palielinot vai vismaz uzturot esošo populāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir aizsargāt un saglabāt jūras sugas, kas raksturo Jonijas arhipelāgu, piemēram, dažādas delfīnu un vaļveidīgo sugas, jūras bruņurupučus un Vidusjūras roņus, pārvaldot cilvēku darbības. Projekta mērķis ir samazināt minēto sugu mirstību, zvejojot zvejnieku tīklos un palielinot vai vismaz uzturot esošo populāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal speicis mhuirí a chosaint agus a chaomhnú, ar speicis iad atá ina saintréithe den oileánra Iónach inmheánach, amhail na speicis éagsúla deilfeanna agus céiticigh, an turtar mara agus séala na Meánmhara, trí ghníomhaíochtaí daonna a bhainistiú. Is é is aidhm don tionscadal bás na speiceas thuasluaite a laghdú trí ghaisteáil i líonta iascairí agus an daonra atá acu cheana a mhéadú nó a chothabháil ar a laghad. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal speicis mhuirí a chosaint agus a chaomhnú, ar speicis iad atá ina saintréithe den oileánra Iónach inmheánach, amhail na speicis éagsúla deilfeanna agus céiticigh, an turtar mara agus séala na Meánmhara, trí ghníomhaíochtaí daonna a bhainistiú. Is é is aidhm don tionscadal bás na speiceas thuasluaite a laghdú trí ghaisteáil i líonta iascairí agus an daonra atá acu cheana a mhéadú nó a chothabháil ar a laghad. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal speicis mhuirí a chosaint agus a chaomhnú, ar speicis iad atá ina saintréithe den oileánra Iónach inmheánach, amhail na speicis éagsúla deilfeanna agus céiticigh, an turtar mara agus séala na Meánmhara, trí ghníomhaíochtaí daonna a bhainistiú. Is é is aidhm don tionscadal bás na speiceas thuasluaite a laghdú trí ghaisteáil i líonta iascairí agus an daonra atá acu cheana a mhéadú nó a chothabháil ar a laghad. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zaščititi in ohraniti morske vrste, značilne za notranji jonski arhipelag, kot so različne vrste delfinov in kitov in delfinov, morska želva in sredozemski tjulnji, z upravljanjem človekovih dejavnosti. Cilj projekta je zmanjšati smrtnost zgoraj navedenih vrst s pastmi v mrežah ribičev in povečanjem ali vsaj ohranitvijo obstoječe populacije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zaščititi in ohraniti morske vrste, značilne za notranji jonski arhipelag, kot so različne vrste delfinov in kitov in delfinov, morska želva in sredozemski tjulnji, z upravljanjem človekovih dejavnosti. Cilj projekta je zmanjšati smrtnost zgoraj navedenih vrst s pastmi v mrežah ribičev in povečanjem ali vsaj ohranitvijo obstoječe populacije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zaščititi in ohraniti morske vrste, značilne za notranji jonski arhipelag, kot so različne vrste delfinov in kitov in delfinov, morska želva in sredozemski tjulnji, z upravljanjem človekovih dejavnosti. Cilj projekta je zmanjšati smrtnost zgoraj navedenih vrst s pastmi v mrežah ribičev in povečanjem ali vsaj ohranitvijo obstoječe populacije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се защитят и опазят морските видове, които характеризират вътрешния йонийски архипелаг, като например различните видове делфини и китоподобни, морската костенурка и средиземноморският тюлен, чрез управление на човешките дейности. Целта на проекта е да се намали броят на смъртните случаи на горепосочените видове чрез улавяне в мрежите на рибарите и увеличаване или поне запазване на съществуващата популация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се защитят и опазят морските видове, които характеризират вътрешния йонийски архипелаг, като например различните видове делфини и китоподобни, морската костенурка и средиземноморският тюлен, чрез управление на човешките дейности. Целта на проекта е да се намали броят на смъртните случаи на горепосочените видове чрез улавяне в мрежите на рибарите и увеличаване или поне запазване на съществуващата популация. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се защитят и опазят морските видове, които характеризират вътрешния йонийски архипелаг, като например различните видове делфини и китоподобни, морската костенурка и средиземноморският тюлен, чрез управление на човешките дейности. Целта на проекта е да се намали броят на смъртните случаи на горепосочените видове чрез улавяне в мрежите на рибарите и увеличаване или поне запазване на съществуващата популация. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jipproteġi u jippreżerva l-ispeċijiet tal-baħar li jikkaratterizzaw l-Arċipelagu Joniku ta’ ġewwa, bħad-diversi speċijiet ta’ delfini u ċetaċji, il-fekruna tal-baħar u l-foki tal-Mediterran, permezz tal-ġestjoni tal-attivitajiet tal-bniedem. L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas l-imwiet tal-ispeċijiet imsemmija hawn fuq permezz tal-insib fix-xbieki tas-sajjieda u jżid jew tal-inqas iżomm il-popolazzjoni eżistenti tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jipproteġi u jippreżerva l-ispeċijiet tal-baħar li jikkaratterizzaw l-Arċipelagu Joniku ta’ ġewwa, bħad-diversi speċijiet ta’ delfini u ċetaċji, il-fekruna tal-baħar u l-foki tal-Mediterran, permezz tal-ġestjoni tal-attivitajiet tal-bniedem. L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas l-imwiet tal-ispeċijiet imsemmija hawn fuq permezz tal-insib fix-xbieki tas-sajjieda u jżid jew tal-inqas iżomm il-popolazzjoni eżistenti tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jipproteġi u jippreżerva l-ispeċijiet tal-baħar li jikkaratterizzaw l-Arċipelagu Joniku ta’ ġewwa, bħad-diversi speċijiet ta’ delfini u ċetaċji, il-fekruna tal-baħar u l-foki tal-Mediterran, permezz tal-ġestjoni tal-attivitajiet tal-bniedem. L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas l-imwiet tal-ispeċijiet imsemmija hawn fuq permezz tal-insib fix-xbieki tas-sajjieda u jżid jew tal-inqas iżomm il-popolazzjoni eżistenti tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa proteger e preservar as espécies marinhas que caracterizam o interior do Arquipélago Jónico, como as várias espécies de golfinhos e cetáceos, a tartaruga marinha e a foca-do-mediterrâneo, através da gestão das atividades humanas. O objetivo do projeto é reduzir as mortes das espécies acima referidas através da armadilhagem nas redes dos pescadores e do aumento ou, pelo menos, da manutenção da população existente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa proteger e preservar as espécies marinhas que caracterizam o interior do Arquipélago Jónico, como as várias espécies de golfinhos e cetáceos, a tartaruga marinha e a foca-do-mediterrâneo, através da gestão das atividades humanas. O objetivo do projeto é reduzir as mortes das espécies acima referidas através da armadilhagem nas redes dos pescadores e do aumento ou, pelo menos, da manutenção da população existente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa proteger e preservar as espécies marinhas que caracterizam o interior do Arquipélago Jónico, como as várias espécies de golfinhos e cetáceos, a tartaruga marinha e a foca-do-mediterrâneo, através da gestão das atividades humanas. O objetivo do projeto é reduzir as mortes das espécies acima referidas através da armadilhagem nas redes dos pescadores e do aumento ou, pelo menos, da manutenção da população existente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at beskytte og bevare marine arter, der kendetegner det indre ioniske øhav, såsom de forskellige arter af delfiner og hvaler, havskildpadden og Middelhavets sæl, gennem forvaltning af menneskelige aktiviteter. Formålet med projektet er at reducere de ovennævnte arters død ved at fange fiskernes net og øge eller i det mindste opretholde deres nuværende population. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at beskytte og bevare marine arter, der kendetegner det indre ioniske øhav, såsom de forskellige arter af delfiner og hvaler, havskildpadden og Middelhavets sæl, gennem forvaltning af menneskelige aktiviteter. Formålet med projektet er at reducere de ovennævnte arters død ved at fange fiskernes net og øge eller i det mindste opretholde deres nuværende population. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at beskytte og bevare marine arter, der kendetegner det indre ioniske øhav, såsom de forskellige arter af delfiner og hvaler, havskildpadden og Middelhavets sæl, gennem forvaltning af menneskelige aktiviteter. Formålet med projektet er at reducere de ovennævnte arters død ved at fange fiskernes net og øge eller i det mindste opretholde deres nuværende population. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul are ca scop protejarea și conservarea speciilor marine care caracterizează arhipelagul ionian interior, cum ar fi diferitele specii de delfini și cetacee, broasca țestoasă marină și foca mediteraneană, prin gestionarea activităților umane. Scopul proiectului este de a reduce decesele speciilor menționate anterior prin capturarea în plasele pescarilor și creșterea sau cel puțin menținerea populației existente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca scop protejarea și conservarea speciilor marine care caracterizează arhipelagul ionian interior, cum ar fi diferitele specii de delfini și cetacee, broasca țestoasă marină și foca mediteraneană, prin gestionarea activităților umane. Scopul proiectului este de a reduce decesele speciilor menționate anterior prin capturarea în plasele pescarilor și creșterea sau cel puțin menținerea populației existente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca scop protejarea și conservarea speciilor marine care caracterizează arhipelagul ionian interior, cum ar fi diferitele specii de delfini și cetacee, broasca țestoasă marină și foca mediteraneană, prin gestionarea activităților umane. Scopul proiectului este de a reduce decesele speciilor menționate anterior prin capturarea în plasele pescarilor și creșterea sau cel puțin menținerea populației existente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att skydda och bevara marina arter som kännetecknar den inre Joniska skärgården, såsom de olika arterna av delfiner och valar, havssköldpaddan och Medelhavssälen, genom förvaltning av mänsklig verksamhet. Syftet med projektet är att minska dödsfallen bland de ovannämnda arterna genom att fånga fiskarnas nät och öka eller åtminstone bibehålla deras befintliga population. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att skydda och bevara marina arter som kännetecknar den inre Joniska skärgården, såsom de olika arterna av delfiner och valar, havssköldpaddan och Medelhavssälen, genom förvaltning av mänsklig verksamhet. Syftet med projektet är att minska dödsfallen bland de ovannämnda arterna genom att fånga fiskarnas nät och öka eller åtminstone bibehålla deras befintliga population. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att skydda och bevara marina arter som kännetecknar den inre Joniska skärgården, såsom de olika arterna av delfiner och valar, havssköldpaddan och Medelhavssälen, genom förvaltning av mänsklig verksamhet. Syftet med projektet är att minska dödsfallen bland de ovannämnda arterna genom att fånga fiskarnas nät och öka eller åtminstone bibehålla deras befintliga population. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 07:39, 11 October 2024
Project Q2769548 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “IONION” |
Project Q2769548 in Greece |
Statements
258,780.0 Euro
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2022
0 references
ΦΟΡΕΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΜΒΡΑΚΙΚΟΥ ΚΟΛΠΟΥ - ΛΕΥΚΑΔΑΣ
0 references
38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
0 references
Το Έργο αποσκοπεί στην προστασία και διατήρηση των θαλάσσιων ειδών που χαρακτηρίζουν το εσωτερικό Αρχιπέλαγος του Ιονίου, όπως είναι τα διάφορα είδη δελφινιών και κητωδών, η θαλάσσια χελώνα και η μεσογειακή φώκια, μέσα από διαχείριση των ανθρώπινων δραστηριοτήτων. Σκοπός του Έργου είναι η μείωση των θανάτων των παραπάνω ειδών από την παγίδευση στα δίχτυα αλιέων και η αύξηση ή τουλάχιστον τη διατήρηση του υπάρχοντος πληθυσμού τους. (Greek)
0 references
The project aims to protect and preserve marine species that characterise the inner Ionian Archipelago, such as the various species of dolphins and cetaceans, the sea turtle and the Mediterranean seal, through the management of human activities. The aim of the project is to reduce the deaths of the above species by trapping in the nets of fishermen and increasing or at least maintaining their existing population. (English)
2 July 2021
0.5043845805000898
0 references
Le projet vise à protéger et à conserver les espèces marines qui caractérisent les archipels intérieurs de la mer Ionienne, telles que les différents types de dauphins et de cétacés, la tortue marine et le phoque méditerranéen, grâce à la gestion des activités humaines. L’objectif du projet est de réduire la mortalité des espèces susmentionnées par le piégeage des filets des pêcheurs et d’augmenter ou, à tout le moins, de maintenir leur population existante. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Meeresarten zu schützen und zu erhalten, die die inneren Archipel des Ionischen Meeres charakterisieren, wie die verschiedenen Arten von Delfinen und Walen, die Meeresschildkröte und das Mittelmeerrobben, durch die Verwaltung menschlicher Aktivitäten. Ziel des Projekts ist es, die Todesfälle der oben genannten Arten zu verringern, indem Fischernetze gefangen werden, und ihre bestehende Population zu erhöhen oder zumindest zu erhalten. (German)
5 December 2021
0 references
Het project is gericht op de bescherming en instandhouding van de mariene soorten die kenmerkend zijn voor de binnenarchipel van de Ionische Zee, zoals de verschillende soorten dolfijnen en walvisachtigen, de zeeschildpad en de Middellandse Zee, door het beheer van menselijke activiteiten. Het doel van het project is de sterfte van bovengenoemde soorten te verminderen door het vangen van vissersnetten en hun bestaande populatie te vergroten of ten minste in stand te houden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira a proteggere e conservare le specie marine che caratterizzano gli arcipelaghi interni del Mar Ionio, come i vari tipi di delfini e cetacei, la tartaruga marina e la foca mediterranea, attraverso la gestione delle attività umane. L'obiettivo del progetto è ridurre la mortalità delle specie di cui sopra catturando le reti dei pescatori e aumentare o almeno mantenere la popolazione esistente. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo proteger y conservar las especies marinas que caracterizan los archipiélagos interiores del mar Jónico, como los diversos tipos de delfines y cetáceos, la tortuga marina y la foca mediterránea, a través de la gestión de las actividades humanas. El objetivo del proyecto es reducir las muertes de las especies mencionadas mediante la captura de las redes de pescadores y aumentar o al menos mantener su población existente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on kaitsta ja säilitada Joonia saarestikule iseloomulikke mereliike, nagu delfiinide ja vaalaliste erinevad liigid, merikilpkonnad ja Vahemere hülged, inimtegevuse juhtimise kaudu. Projekti eesmärk on vähendada eespool nimetatud liikide hukkumist kalurite võrkudesse püüdmise ja olemasoleva populatsiooni suurendamise või vähemalt säilitamise teel. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – apsaugoti ir išsaugoti vidiniam Jonijos salynui būdingas jūrų rūšis, pavyzdžiui, įvairias delfinų ir banginių šeimos gyvūnų rūšis, jūrų vėžlius ir Viduržemio jūros ruonius, valdant žmogaus veiklą. Projekto tikslas – sumažinti pirmiau minėtų rūšių žūčių skaičių gaudyjant žvejų tinklus ir didinant ar bent išlaikant esamą jų populiaciją. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj je projekta zaštititi i očuvati morske vrste koje karakteriziraju unutarnji Jonski arhipelag, kao što su razne vrste dupina i kitova, morske kornjače i sredozemne tuljana, upravljanjem ljudskim aktivnostima. Cilj je projekta smanjiti smrtne slučajeve navedenih vrsta hvatanjem ribara u mrežama te povećanjem ili barem održavanjem njihove postojeće populacije. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je ochrana a zachovanie morských druhov, ktoré charakterizujú vnútorné Iónske súostrovie, ako sú rôzne druhy delfínov a veľrybotvarých cicavcov, morské korytnačky a tuleňov v Stredozemnom mori, a to prostredníctvom riadenia ľudských činností. Cieľom projektu je znížiť úmrtie uvedených druhov odchytom v sieťach rybárov a zvýšiť alebo aspoň zachovať ich existujúcu populáciu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on suojella ja säilyttää meren lajeja, jotka ovat luonteenomaisia Joonianmeren sisäiselle saaristolle, kuten delfiini- ja valaslajeja, merikilpikonnaa ja Välimeren hylkeitä, hallinnoimalla ihmisen toimintaa. Hankkeen tavoitteena on vähentää edellä mainittujen lajien kuolemia pyydystämällä kalastajien verkkoihin ja lisäämällä tai ainakin ylläpitämällä heidän nykyistä kantaansa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem projektu jest ochrona i zachowanie gatunków morskich charakteryzujących wewnętrzny archipelag joński, takich jak różne gatunki delfinów i waleni, żółwia morskiego i fok śródziemnomorskich, poprzez zarządzanie działalnością człowieka. Celem projektu jest ograniczenie śmiertelności wyżej wymienionych gatunków poprzez odławianie sieci rybaków oraz zwiększenie lub przynajmniej utrzymanie ich obecnej populacji. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a jón-tengeri szigetvilágot jellemző tengeri fajok, például a delfinek és cetfélék különböző fajai, a tengeri teknős és a földközi-tengeri fóka védelme és megőrzése az emberi tevékenységek irányítása révén. A projekt célja a fent említett fajok pusztulásának csökkentése a halászok hálójába való befogás és a meglévő populációk számának növelése vagy legalább fenntartása révén. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je chránit a chránit mořské druhy, které charakterizují vnitřní Jónské souostroví, jako jsou různé druhy delfínů a kytovců, mořská želva a tuleň ve Středozemním moři, a to prostřednictvím řízení lidských činností. Cílem projektu je snížit úhyn výše uvedených druhů odchytem do sítí rybářů a zvýšením nebo alespoň zachováním jejich stávající populace. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir aizsargāt un saglabāt jūras sugas, kas raksturo Jonijas arhipelāgu, piemēram, dažādas delfīnu un vaļveidīgo sugas, jūras bruņurupučus un Vidusjūras roņus, pārvaldot cilvēku darbības. Projekta mērķis ir samazināt minēto sugu mirstību, zvejojot zvejnieku tīklos un palielinot vai vismaz uzturot esošo populāciju. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal speicis mhuirí a chosaint agus a chaomhnú, ar speicis iad atá ina saintréithe den oileánra Iónach inmheánach, amhail na speicis éagsúla deilfeanna agus céiticigh, an turtar mara agus séala na Meánmhara, trí ghníomhaíochtaí daonna a bhainistiú. Is é is aidhm don tionscadal bás na speiceas thuasluaite a laghdú trí ghaisteáil i líonta iascairí agus an daonra atá acu cheana a mhéadú nó a chothabháil ar a laghad. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je zaščititi in ohraniti morske vrste, značilne za notranji jonski arhipelag, kot so različne vrste delfinov in kitov in delfinov, morska želva in sredozemski tjulnji, z upravljanjem človekovih dejavnosti. Cilj projekta je zmanjšati smrtnost zgoraj navedenih vrst s pastmi v mrežah ribičev in povečanjem ali vsaj ohranitvijo obstoječe populacije. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се защитят и опазят морските видове, които характеризират вътрешния йонийски архипелаг, като например различните видове делфини и китоподобни, морската костенурка и средиземноморският тюлен, чрез управление на човешките дейности. Целта на проекта е да се намали броят на смъртните случаи на горепосочените видове чрез улавяне в мрежите на рибарите и увеличаване или поне запазване на съществуващата популация. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jipproteġi u jippreżerva l-ispeċijiet tal-baħar li jikkaratterizzaw l-Arċipelagu Joniku ta’ ġewwa, bħad-diversi speċijiet ta’ delfini u ċetaċji, il-fekruna tal-baħar u l-foki tal-Mediterran, permezz tal-ġestjoni tal-attivitajiet tal-bniedem. L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas l-imwiet tal-ispeċijiet imsemmija hawn fuq permezz tal-insib fix-xbieki tas-sajjieda u jżid jew tal-inqas iżomm il-popolazzjoni eżistenti tagħhom. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto visa proteger e preservar as espécies marinhas que caracterizam o interior do Arquipélago Jónico, como as várias espécies de golfinhos e cetáceos, a tartaruga marinha e a foca-do-mediterrâneo, através da gestão das atividades humanas. O objetivo do projeto é reduzir as mortes das espécies acima referidas através da armadilhagem nas redes dos pescadores e do aumento ou, pelo menos, da manutenção da população existente. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet har til formål at beskytte og bevare marine arter, der kendetegner det indre ioniske øhav, såsom de forskellige arter af delfiner og hvaler, havskildpadden og Middelhavets sæl, gennem forvaltning af menneskelige aktiviteter. Formålet med projektet er at reducere de ovennævnte arters død ved at fange fiskernes net og øge eller i det mindste opretholde deres nuværende population. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop protejarea și conservarea speciilor marine care caracterizează arhipelagul ionian interior, cum ar fi diferitele specii de delfini și cetacee, broasca țestoasă marină și foca mediteraneană, prin gestionarea activităților umane. Scopul proiectului este de a reduce decesele speciilor menționate anterior prin capturarea în plasele pescarilor și creșterea sau cel puțin menținerea populației existente. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet syftar till att skydda och bevara marina arter som kännetecknar den inre Joniska skärgården, såsom de olika arterna av delfiner och valar, havssköldpaddan och Medelhavssälen, genom förvaltning av mänsklig verksamhet. Syftet med projektet är att minska dödsfallen bland de ovannämnda arterna genom att fånga fiskarnas nät och öka eller åtminstone bibehålla deras befintliga population. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.033.576
0 references