Wastewater sewerage network Amaliapolis D.E. Sourpi Municipality of Almyros (Q2769367): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réseau de drainage du conseil municipal d’Amaliapoli de Sourpi Municipal d’Almyros | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kanalisationsnetz von Amaliapoli Stadtrat von Sourpi Gemeinde Almyros | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Drainagenetwerk van de gemeenteraad van Amaliapoli van de gemeente Sourpi van Almyros | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rete di drenaggio del Comune di Amaliapoli Comune di Sourpi Comune di Almyros | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Red de drenaje del Ayuntamiento de Amaliapoli del Municipio de Sourpi de Almyros | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kloaknet Amaliapolis D.E. Sourpi Kommune Almyros | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kanalizacijska mreža otpadnih voda Amaliapolis D.E. Sourpi Općina Almyros | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rețeaua de canalizare a apelor uzate Amaliapolis D.E. Sourpi Municipalitatea Almyros | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kanalizačná sieť odpadových vôd Amaliapolis D.E. Sourpi Obec Almyros | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Netwerk tad-drenaġġ tal-ilma mormi Amaliapolis D.E. Sourpi Muniċipalità ta’ Almyros | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Rede de esgotos de Amaliapolis D.E. Sourpi Município de Almyros | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jäteveden viemäriverkosto Amaliapolis D.E. Sourpi Almyrosin kunta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sieć kanalizacyjna Amaliapolis D.E. Sourpi Gmina Almyros | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kanalizacijsko omrežje Amaliapolis D.E. Sourpi Občina Almyros | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kanalizace odpadních vod Amaliapolis D.E. Sourpi obec Almyros | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų kanalizacijos tinklas Amaliapolis D.E. Sourpi Almyros savivaldybė | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu kanalizācijas tīkls Amaliapolis D.E. Sourpi Almyros pašvaldība | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Канализационна мрежа Амалияполис ЕД Сурпи Община Алмирос | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Amaliapolis D.E. Sourpi szennyvízcsatorna-hálózat Almyros önkormányzata | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Líonra séarachais fuíolluisce Amaliapolis D.E. Sourpi Bardas Almyros | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Avloppsnätet Amaliapolis D.E. Sourpi kommun Almyros | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kanalisatsioonivõrk Amaliapolis D.E. Sourpi Almyrose vald | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2769367 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2769367 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2769367 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2769367 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2769367 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2769367 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2769367 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2769367 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2769367 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2769367 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2769367 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2769367 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2769367 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2769367 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2769367 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2769367 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2769367 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2769367 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2769367 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2769367 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2769367 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2769367 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2769367 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the construction of an internal sewerage network in the coastal settlement of Amaliapolis of D.E. Sourpi of the Municipality of Almyros, the construction of a pumping station and the construction of an external pipeline for the transport of waste water from the settlement to the point of connection where the transport pipeline of the Sourpis-Agia Triada sewage is under construction, with the final recipient of E.E.L. Almyros. The settlement of Amaliapoli has no sewage system and the disposal of household waste is done in absorbent cesspools. The served population is 508 residents, according to the 2011 census. The design of the project is based on population estimates for the 40 years and given that it is a seaside settlement with high traffic during the summer months, the estimated size of planning is 3900 inhabitants (40 years). The project aims to solve a chronic problem of urban waste water management of the settlement with positive effects on the protection of public health and the treatment of environmental pollution in the Gulf of Pagasitikos. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5522417372129713
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Loutro Larissas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet concerne la construction d’un système d’assainissement interne dans l’agglomération côtière d’Amaliapolis de la municipalité de Sourpi dans la municipalité d’Almyros, la construction d’une station de pompage et la construction d’un pipeline externe pour le transport des eaux usées de l’agglomération jusqu’au point de raccordement où passe le gazoduc Sourpi-Agia Triada en cours de construction, avec le destinataire final de la station d’épuration des eaux usées d’Almyros. L’agglomération d’Amaliapolis ne dispose pas d’un réseau d’égouts et l’élimination des déchets ménagers est effectuée dans des cesspools absorbants. La population desservie est de 508 résidents permanents, selon le recensement de 2011. Le projet est conçu sur la base d’estimations démographiques pour les 40 ans et étant donné qu’il s’agit d’une colonie côtière à forte circulation pendant les mois d’été, la taille estimée est de 3900 habitants (l’été 40 ans). Le projet vise à résoudre un problème chronique de gestion des eaux urbaines résiduaires de l’agglomération avec des effets positifs sur la protection de la santé publique et la réponse à la pollution de l’environnement dans le golfe de Pagasitikos. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet concerne la construction d’un système d’assainissement interne dans l’agglomération côtière d’Amaliapolis de la municipalité de Sourpi dans la municipalité d’Almyros, la construction d’une station de pompage et la construction d’un pipeline externe pour le transport des eaux usées de l’agglomération jusqu’au point de raccordement où passe le gazoduc Sourpi-Agia Triada en cours de construction, avec le destinataire final de la station d’épuration des eaux usées d’Almyros. L’agglomération d’Amaliapolis ne dispose pas d’un réseau d’égouts et l’élimination des déchets ménagers est effectuée dans des cesspools absorbants. La population desservie est de 508 résidents permanents, selon le recensement de 2011. Le projet est conçu sur la base d’estimations démographiques pour les 40 ans et étant donné qu’il s’agit d’une colonie côtière à forte circulation pendant les mois d’été, la taille estimée est de 3900 habitants (l’été 40 ans). Le projet vise à résoudre un problème chronique de gestion des eaux urbaines résiduaires de l’agglomération avec des effets positifs sur la protection de la santé publique et la réponse à la pollution de l’environnement dans le golfe de Pagasitikos. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet concerne la construction d’un système d’assainissement interne dans l’agglomération côtière d’Amaliapolis de la municipalité de Sourpi dans la municipalité d’Almyros, la construction d’une station de pompage et la construction d’un pipeline externe pour le transport des eaux usées de l’agglomération jusqu’au point de raccordement où passe le gazoduc Sourpi-Agia Triada en cours de construction, avec le destinataire final de la station d’épuration des eaux usées d’Almyros. L’agglomération d’Amaliapolis ne dispose pas d’un réseau d’égouts et l’élimination des déchets ménagers est effectuée dans des cesspools absorbants. La population desservie est de 508 résidents permanents, selon le recensement de 2011. Le projet est conçu sur la base d’estimations démographiques pour les 40 ans et étant donné qu’il s’agit d’une colonie côtière à forte circulation pendant les mois d’été, la taille estimée est de 3900 habitants (l’été 40 ans). Le projet vise à résoudre un problème chronique de gestion des eaux urbaines résiduaires de l’agglomération avec des effets positifs sur la protection de la santé publique et la réponse à la pollution de l’environnement dans le golfe de Pagasitikos. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt betrifft den Bau eines internen Abwassersystems in der Küstenregion Amaliapolis der Gemeinde Sourpi in der Gemeinde Almyros, der Bau einer Pumpstation und der Bau einer externen Pipeline für den Transport von Abwasser aus dem Ballungsraum bis zum Verbindungspunkt, an dem die Pipeline Sourpi-Agia Triada im Bau verläuft, mit dem Endempfänger der Kläranlage Almyros. Der Ballungsraum von Amaliapolis verfügt nicht über ein Abwassernetz und die Entsorgung von Haushaltsabfällen wird in saugfähigen Abwässern durchgeführt. Laut der Volkszählung 2011 betrug die Bevölkerung 508 ständige Einwohner. Das Projekt wird auf der Grundlage von Bevölkerungsschätzungen für die 40 Jahre konzipiert und ist eine Küstensiedlung mit hohem Verkehrsaufkommen in den Sommermonaten, die geschätzte Baugröße beträgt 3900 Einwohner (Sommer 40 Jahre). Das Projekt zielt darauf ab, ein chronisches Problem der kommunalen Abwasserbewirtschaftung des Ballungsraums mit positiven Auswirkungen auf den Schutz der öffentlichen Gesundheit und die Reaktion auf die Umweltverschmutzung im Golf von Pagasitikos zu lösen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft den Bau eines internen Abwassersystems in der Küstenregion Amaliapolis der Gemeinde Sourpi in der Gemeinde Almyros, der Bau einer Pumpstation und der Bau einer externen Pipeline für den Transport von Abwasser aus dem Ballungsraum bis zum Verbindungspunkt, an dem die Pipeline Sourpi-Agia Triada im Bau verläuft, mit dem Endempfänger der Kläranlage Almyros. Der Ballungsraum von Amaliapolis verfügt nicht über ein Abwassernetz und die Entsorgung von Haushaltsabfällen wird in saugfähigen Abwässern durchgeführt. Laut der Volkszählung 2011 betrug die Bevölkerung 508 ständige Einwohner. Das Projekt wird auf der Grundlage von Bevölkerungsschätzungen für die 40 Jahre konzipiert und ist eine Küstensiedlung mit hohem Verkehrsaufkommen in den Sommermonaten, die geschätzte Baugröße beträgt 3900 Einwohner (Sommer 40 Jahre). Das Projekt zielt darauf ab, ein chronisches Problem der kommunalen Abwasserbewirtschaftung des Ballungsraums mit positiven Auswirkungen auf den Schutz der öffentlichen Gesundheit und die Reaktion auf die Umweltverschmutzung im Golf von Pagasitikos zu lösen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft den Bau eines internen Abwassersystems in der Küstenregion Amaliapolis der Gemeinde Sourpi in der Gemeinde Almyros, der Bau einer Pumpstation und der Bau einer externen Pipeline für den Transport von Abwasser aus dem Ballungsraum bis zum Verbindungspunkt, an dem die Pipeline Sourpi-Agia Triada im Bau verläuft, mit dem Endempfänger der Kläranlage Almyros. Der Ballungsraum von Amaliapolis verfügt nicht über ein Abwassernetz und die Entsorgung von Haushaltsabfällen wird in saugfähigen Abwässern durchgeführt. Laut der Volkszählung 2011 betrug die Bevölkerung 508 ständige Einwohner. Das Projekt wird auf der Grundlage von Bevölkerungsschätzungen für die 40 Jahre konzipiert und ist eine Küstensiedlung mit hohem Verkehrsaufkommen in den Sommermonaten, die geschätzte Baugröße beträgt 3900 Einwohner (Sommer 40 Jahre). Das Projekt zielt darauf ab, ein chronisches Problem der kommunalen Abwasserbewirtschaftung des Ballungsraums mit positiven Auswirkungen auf den Schutz der öffentlichen Gesundheit und die Reaktion auf die Umweltverschmutzung im Golf von Pagasitikos zu lösen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de bouw van een intern rioolstelsel in de kustagglomeratie Amaliapolis van de gemeente Sourpi in de gemeente Almyros, de bouw van een pompstation en de aanleg van een externe pijpleiding voor het vervoer van afvalwater van de agglomeratie tot het aansluitpunt waar de in aanbouw zijnde pijpleiding Sourpi-Agia Triada loopt, met de uiteindelijke ontvanger van de afvalwaterzuiveringsinstallatie Almyros. De agglomeratie Amaliapolis beschikt niet over een rioleringsnet en de verwijdering van huishoudelijk afval vindt plaats in absorberende beerputten. Het aantal inwoners is 508 permanente inwoners, volgens de volkstelling van 2011. Het project is ontworpen op basis van bevolkingsschattingen voor de 40 jaar en gezien het feit dat het een kustplaats is met veel verkeer in de zomermaanden, wordt de ontwerpgrootte geschat op 3900 inwoners (zomer 40 jaar). Het project heeft tot doel een chronisch probleem van het beheer van stedelijk afvalwater van de agglomeratie op te lossen, met positieve gevolgen voor de bescherming van de volksgezondheid en de bestrijding van milieuvervuiling in de Golf van Pagasitikos. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de bouw van een intern rioolstelsel in de kustagglomeratie Amaliapolis van de gemeente Sourpi in de gemeente Almyros, de bouw van een pompstation en de aanleg van een externe pijpleiding voor het vervoer van afvalwater van de agglomeratie tot het aansluitpunt waar de in aanbouw zijnde pijpleiding Sourpi-Agia Triada loopt, met de uiteindelijke ontvanger van de afvalwaterzuiveringsinstallatie Almyros. De agglomeratie Amaliapolis beschikt niet over een rioleringsnet en de verwijdering van huishoudelijk afval vindt plaats in absorberende beerputten. Het aantal inwoners is 508 permanente inwoners, volgens de volkstelling van 2011. Het project is ontworpen op basis van bevolkingsschattingen voor de 40 jaar en gezien het feit dat het een kustplaats is met veel verkeer in de zomermaanden, wordt de ontwerpgrootte geschat op 3900 inwoners (zomer 40 jaar). Het project heeft tot doel een chronisch probleem van het beheer van stedelijk afvalwater van de agglomeratie op te lossen, met positieve gevolgen voor de bescherming van de volksgezondheid en de bestrijding van milieuvervuiling in de Golf van Pagasitikos. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de bouw van een intern rioolstelsel in de kustagglomeratie Amaliapolis van de gemeente Sourpi in de gemeente Almyros, de bouw van een pompstation en de aanleg van een externe pijpleiding voor het vervoer van afvalwater van de agglomeratie tot het aansluitpunt waar de in aanbouw zijnde pijpleiding Sourpi-Agia Triada loopt, met de uiteindelijke ontvanger van de afvalwaterzuiveringsinstallatie Almyros. De agglomeratie Amaliapolis beschikt niet over een rioleringsnet en de verwijdering van huishoudelijk afval vindt plaats in absorberende beerputten. Het aantal inwoners is 508 permanente inwoners, volgens de volkstelling van 2011. Het project is ontworpen op basis van bevolkingsschattingen voor de 40 jaar en gezien het feit dat het een kustplaats is met veel verkeer in de zomermaanden, wordt de ontwerpgrootte geschat op 3900 inwoners (zomer 40 jaar). Het project heeft tot doel een chronisch probleem van het beheer van stedelijk afvalwater van de agglomeratie op te lossen, met positieve gevolgen voor de bescherming van de volksgezondheid en de bestrijding van milieuvervuiling in de Golf van Pagasitikos. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda la costruzione di un sistema fognario interno nell'agglomerato costiero di Amaliapolis del comune di Sourpi nel comune di Almyros, la costruzione di una stazione di pompaggio e la costruzione di una conduttura esterna per il trasporto delle acque reflue dall'agglomerato fino al punto di connessione in cui passa il gasdotto Sourpi-Agia Triada, con il destinatario finale dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Almyros. L'agglomerato di Amaliapolis non dispone di una rete fognaria e lo smaltimento dei rifiuti domestici è effettuato in bacini assorbenti. La popolazione servita è di 508 residenti permanenti, secondo il censimento del 2011. Il progetto è stato progettato sulla base delle stime della popolazione per i 40 anni e dato che si tratta di un insediamento costiero con elevato traffico durante i mesi estivi, la dimensione di progetto stimata è di 3900 abitanti (estate 40 anni). Il progetto mira a risolvere un problema cronico della gestione delle acque reflue urbane dell'agglomerato con effetti positivi sulla tutela della salute pubblica e sulla risposta all'inquinamento ambientale nel Golfo di Pagasitikos. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la costruzione di un sistema fognario interno nell'agglomerato costiero di Amaliapolis del comune di Sourpi nel comune di Almyros, la costruzione di una stazione di pompaggio e la costruzione di una conduttura esterna per il trasporto delle acque reflue dall'agglomerato fino al punto di connessione in cui passa il gasdotto Sourpi-Agia Triada, con il destinatario finale dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Almyros. L'agglomerato di Amaliapolis non dispone di una rete fognaria e lo smaltimento dei rifiuti domestici è effettuato in bacini assorbenti. La popolazione servita è di 508 residenti permanenti, secondo il censimento del 2011. Il progetto è stato progettato sulla base delle stime della popolazione per i 40 anni e dato che si tratta di un insediamento costiero con elevato traffico durante i mesi estivi, la dimensione di progetto stimata è di 3900 abitanti (estate 40 anni). Il progetto mira a risolvere un problema cronico della gestione delle acque reflue urbane dell'agglomerato con effetti positivi sulla tutela della salute pubblica e sulla risposta all'inquinamento ambientale nel Golfo di Pagasitikos. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la costruzione di un sistema fognario interno nell'agglomerato costiero di Amaliapolis del comune di Sourpi nel comune di Almyros, la costruzione di una stazione di pompaggio e la costruzione di una conduttura esterna per il trasporto delle acque reflue dall'agglomerato fino al punto di connessione in cui passa il gasdotto Sourpi-Agia Triada, con il destinatario finale dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Almyros. L'agglomerato di Amaliapolis non dispone di una rete fognaria e lo smaltimento dei rifiuti domestici è effettuato in bacini assorbenti. La popolazione servita è di 508 residenti permanenti, secondo il censimento del 2011. Il progetto è stato progettato sulla base delle stime della popolazione per i 40 anni e dato che si tratta di un insediamento costiero con elevato traffico durante i mesi estivi, la dimensione di progetto stimata è di 3900 abitanti (estate 40 anni). Il progetto mira a risolvere un problema cronico della gestione delle acque reflue urbane dell'agglomerato con effetti positivi sulla tutela della salute pubblica e sulla risposta all'inquinamento ambientale nel Golfo di Pagasitikos. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la construcción de un sistema interno de alcantarillado en la aglomeración costera de Amaliapolis del municipio de Sourpi en el municipio de Almyros, la construcción de una estación de bombeo y la construcción de un gasoducto externo para el transporte de aguas residuales desde la aglomeración hasta el punto de conexión donde pasa el gasoducto Sourpi-Agia Triada en construcción, con el receptor final de la planta de tratamiento de aguas residuales de Almyros. La aglomeración de Amaliapolis no dispone de una red de alcantarillado y la eliminación de los residuos domésticos se lleva a cabo en almacenes absorbentes. La población servida es de 508 residentes permanentes, según el censo de 2011. El proyecto está diseñado sobre la base de estimaciones de población para los 40 años y dado que se trata de un asentamiento costero con alto tráfico durante los meses de verano, el tamaño estimado de diseño es de 3900 habitantes (verano 40 años). El proyecto tiene como objetivo resolver un problema crónico de gestión de las aguas residuales urbanas de la aglomeración con efectos positivos en la protección de la salud pública y la respuesta a la contaminación ambiental en el Golfo de Pagasitikos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la construcción de un sistema interno de alcantarillado en la aglomeración costera de Amaliapolis del municipio de Sourpi en el municipio de Almyros, la construcción de una estación de bombeo y la construcción de un gasoducto externo para el transporte de aguas residuales desde la aglomeración hasta el punto de conexión donde pasa el gasoducto Sourpi-Agia Triada en construcción, con el receptor final de la planta de tratamiento de aguas residuales de Almyros. La aglomeración de Amaliapolis no dispone de una red de alcantarillado y la eliminación de los residuos domésticos se lleva a cabo en almacenes absorbentes. La población servida es de 508 residentes permanentes, según el censo de 2011. El proyecto está diseñado sobre la base de estimaciones de población para los 40 años y dado que se trata de un asentamiento costero con alto tráfico durante los meses de verano, el tamaño estimado de diseño es de 3900 habitantes (verano 40 años). El proyecto tiene como objetivo resolver un problema crónico de gestión de las aguas residuales urbanas de la aglomeración con efectos positivos en la protección de la salud pública y la respuesta a la contaminación ambiental en el Golfo de Pagasitikos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la construcción de un sistema interno de alcantarillado en la aglomeración costera de Amaliapolis del municipio de Sourpi en el municipio de Almyros, la construcción de una estación de bombeo y la construcción de un gasoducto externo para el transporte de aguas residuales desde la aglomeración hasta el punto de conexión donde pasa el gasoducto Sourpi-Agia Triada en construcción, con el receptor final de la planta de tratamiento de aguas residuales de Almyros. La aglomeración de Amaliapolis no dispone de una red de alcantarillado y la eliminación de los residuos domésticos se lleva a cabo en almacenes absorbentes. La población servida es de 508 residentes permanentes, según el censo de 2011. El proyecto está diseñado sobre la base de estimaciones de población para los 40 años y dado que se trata de un asentamiento costero con alto tráfico durante los meses de verano, el tamaño estimado de diseño es de 3900 habitantes (verano 40 años). El proyecto tiene como objetivo resolver un problema crónico de gestión de las aguas residuales urbanas de la aglomeración con efectos positivos en la protección de la salud pública y la respuesta a la contaminación ambiental en el Golfo de Pagasitikos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører opførelse af et internt kloaknet i kystbygden Amaliapolis i D.E. Sourpi i Almyros kommune, opførelse af en pumpestation og opførelse af en ekstern rørledning til transport af spildevand fra bopladsen til det tilslutningssted, hvor transportrørledningen af spildevandet Sourpis-Agia Triada er under opførelse, med den endelige modtager af E.E.L. Almyros. Bosættelsen af Amaliapoli har ikke noget kloaksystem, og bortskaffelsen af husholdningsaffald sker i absorberende cesspools. Den tjente befolkning er 508 indbyggere, ifølge 2011 folketællingen. Projektets udformning er baseret på befolkningsoverslag for de 40 år, og da der er tale om en kystbebyggelse med stor trafik i sommermånederne, anslås planlægningsstørrelsen at være 3 900 indbyggere (40 år). Projektet har til formål at løse et kronisk problem med håndtering af byspildevand i bosættelsen med positive virkninger for beskyttelsen af folkesundheden og behandlingen af miljøforurening i Pagasitikosbugten. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører opførelse af et internt kloaknet i kystbygden Amaliapolis i D.E. Sourpi i Almyros kommune, opførelse af en pumpestation og opførelse af en ekstern rørledning til transport af spildevand fra bopladsen til det tilslutningssted, hvor transportrørledningen af spildevandet Sourpis-Agia Triada er under opførelse, med den endelige modtager af E.E.L. Almyros. Bosættelsen af Amaliapoli har ikke noget kloaksystem, og bortskaffelsen af husholdningsaffald sker i absorberende cesspools. Den tjente befolkning er 508 indbyggere, ifølge 2011 folketællingen. Projektets udformning er baseret på befolkningsoverslag for de 40 år, og da der er tale om en kystbebyggelse med stor trafik i sommermånederne, anslås planlægningsstørrelsen at være 3 900 indbyggere (40 år). Projektet har til formål at løse et kronisk problem med håndtering af byspildevand i bosættelsen med positive virkninger for beskyttelsen af folkesundheden og behandlingen af miljøforurening i Pagasitikosbugten. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører opførelse af et internt kloaknet i kystbygden Amaliapolis i D.E. Sourpi i Almyros kommune, opførelse af en pumpestation og opførelse af en ekstern rørledning til transport af spildevand fra bopladsen til det tilslutningssted, hvor transportrørledningen af spildevandet Sourpis-Agia Triada er under opførelse, med den endelige modtager af E.E.L. Almyros. Bosættelsen af Amaliapoli har ikke noget kloaksystem, og bortskaffelsen af husholdningsaffald sker i absorberende cesspools. Den tjente befolkning er 508 indbyggere, ifølge 2011 folketællingen. Projektets udformning er baseret på befolkningsoverslag for de 40 år, og da der er tale om en kystbebyggelse med stor trafik i sommermånederne, anslås planlægningsstørrelsen at være 3 900 indbyggere (40 år). Projektet har til formål at løse et kronisk problem med håndtering af byspildevand i bosættelsen med positive virkninger for beskyttelsen af folkesundheden og behandlingen af miljøforurening i Pagasitikosbugten. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na izgradnju unutarnje kanalizacijske mreže u obalnom naselju Amaliapolis D.E. Sourpi u općini Almyros, izgradnju crpne stanice i izgradnju vanjskog cjevovoda za prijevoz otpadnih voda od naselja do mjesta priključka na kojem je u izgradnji transportni cjevovod kanalizacije Sourpis-Agia Triada, s krajnjim primateljem E.E.L. Almyrosa. Naselje Amaliapoli nema kanalizacijski sustav, a odlaganje kućanskog otpada vrši se u apsorpcijskim septičkim jamama. Prema popisu stanovništva iz 2011. živi 508 stanovnika. Izrada projekta temelji se na procjenama stanovništva za 40 godina i s obzirom na to da je riječ o priobalnom mjestu s velikim prometom tijekom ljetnih mjeseci, procijenjena veličina planiranja je 3900 stanovnika (40 godina). Cilj je projekta riješiti kronični problem gospodarenja komunalnim otpadnim vodama naselja s pozitivnim učincima na zaštitu javnog zdravlja i obradu onečišćenja okoliša u Pagazičkom zaljevu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na izgradnju unutarnje kanalizacijske mreže u obalnom naselju Amaliapolis D.E. Sourpi u općini Almyros, izgradnju crpne stanice i izgradnju vanjskog cjevovoda za prijevoz otpadnih voda od naselja do mjesta priključka na kojem je u izgradnji transportni cjevovod kanalizacije Sourpis-Agia Triada, s krajnjim primateljem E.E.L. Almyrosa. Naselje Amaliapoli nema kanalizacijski sustav, a odlaganje kućanskog otpada vrši se u apsorpcijskim septičkim jamama. Prema popisu stanovništva iz 2011. živi 508 stanovnika. Izrada projekta temelji se na procjenama stanovništva za 40 godina i s obzirom na to da je riječ o priobalnom mjestu s velikim prometom tijekom ljetnih mjeseci, procijenjena veličina planiranja je 3900 stanovnika (40 godina). Cilj je projekta riješiti kronični problem gospodarenja komunalnim otpadnim vodama naselja s pozitivnim učincima na zaštitu javnog zdravlja i obradu onečišćenja okoliša u Pagazičkom zaljevu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na izgradnju unutarnje kanalizacijske mreže u obalnom naselju Amaliapolis D.E. Sourpi u općini Almyros, izgradnju crpne stanice i izgradnju vanjskog cjevovoda za prijevoz otpadnih voda od naselja do mjesta priključka na kojem je u izgradnji transportni cjevovod kanalizacije Sourpis-Agia Triada, s krajnjim primateljem E.E.L. Almyrosa. Naselje Amaliapoli nema kanalizacijski sustav, a odlaganje kućanskog otpada vrši se u apsorpcijskim septičkim jamama. Prema popisu stanovništva iz 2011. živi 508 stanovnika. Izrada projekta temelji se na procjenama stanovništva za 40 godina i s obzirom na to da je riječ o priobalnom mjestu s velikim prometom tijekom ljetnih mjeseci, procijenjena veličina planiranja je 3900 stanovnika (40 godina). Cilj je projekta riješiti kronični problem gospodarenja komunalnim otpadnim vodama naselja s pozitivnim učincima na zaštitu javnog zdravlja i obradu onečišćenja okoliša u Pagazičkom zaljevu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la construirea unei rețele interne de canalizare în așezarea de coastă Amaliapolis din E.D. Sourpi a municipiului Almyros, la construirea unei stații de pompare și la construirea unei conducte externe pentru transportul apelor reziduale de la așezare la punctul de racordare unde conducta de transport a apelor uzate Sourpis-Agia Triada este în construcție, cu destinatarul final al E.E.L. Almyros. Așezarea Amaliapoli nu are sistem de canalizare, iar eliminarea deșeurilor menajere se face în haznale absorbante. Populația deservită este de 508 locuitori, conform recensământului din 2011. Proiectarea proiectului se bazează pe estimările populației pentru cei 40 de ani și, având în vedere că este o așezare litorală cu trafic ridicat în lunile de vară, dimensiunea estimată a planificării este de 3900 de locuitori (40 de ani). Proiectul își propune să rezolve o problemă cronică a gestionării apelor urbane reziduale ale așezării, cu efecte pozitive asupra protecției sănătății publice și tratării poluării mediului în Golful Pagasitikos. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la construirea unei rețele interne de canalizare în așezarea de coastă Amaliapolis din E.D. Sourpi a municipiului Almyros, la construirea unei stații de pompare și la construirea unei conducte externe pentru transportul apelor reziduale de la așezare la punctul de racordare unde conducta de transport a apelor uzate Sourpis-Agia Triada este în construcție, cu destinatarul final al E.E.L. Almyros. Așezarea Amaliapoli nu are sistem de canalizare, iar eliminarea deșeurilor menajere se face în haznale absorbante. Populația deservită este de 508 locuitori, conform recensământului din 2011. Proiectarea proiectului se bazează pe estimările populației pentru cei 40 de ani și, având în vedere că este o așezare litorală cu trafic ridicat în lunile de vară, dimensiunea estimată a planificării este de 3900 de locuitori (40 de ani). Proiectul își propune să rezolve o problemă cronică a gestionării apelor urbane reziduale ale așezării, cu efecte pozitive asupra protecției sănătății publice și tratării poluării mediului în Golful Pagasitikos. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la construirea unei rețele interne de canalizare în așezarea de coastă Amaliapolis din E.D. Sourpi a municipiului Almyros, la construirea unei stații de pompare și la construirea unei conducte externe pentru transportul apelor reziduale de la așezare la punctul de racordare unde conducta de transport a apelor uzate Sourpis-Agia Triada este în construcție, cu destinatarul final al E.E.L. Almyros. Așezarea Amaliapoli nu are sistem de canalizare, iar eliminarea deșeurilor menajere se face în haznale absorbante. Populația deservită este de 508 locuitori, conform recensământului din 2011. Proiectarea proiectului se bazează pe estimările populației pentru cei 40 de ani și, având în vedere că este o așezare litorală cu trafic ridicat în lunile de vară, dimensiunea estimată a planificării este de 3900 de locuitori (40 de ani). Proiectul își propune să rezolve o problemă cronică a gestionării apelor urbane reziduale ale așezării, cu efecte pozitive asupra protecției sănătății publice și tratării poluării mediului în Golful Pagasitikos. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka výstavby vnútornej kanalizačnej siete v pobrežnej osade Amaliapolis D.E. Sourpi z obce Almyros, výstavby čerpacej stanice a výstavby externého potrubia na prepravu odpadových vôd z osady do miesta spojenia, kde je vo výstavbe prepravný plynovod Sourpis-Agia Triada Triada, s konečným príjemcom spoločnosti E.E.L. Almyros. Osada Amaliapoli nemá kanalizačný systém a likvidácia odpadu z domácností sa vykonáva v absorpčných žumpách. Podľa sčítania obyvateľov z roku 2011 má obsluhované obyvateľstvo 508 obyvateľov. Návrh projektu je založený na odhadoch počtu obyvateľov na 40 rokov a vzhľadom na to, že ide o prímorské osídlenie s vysokou premávkou počas letných mesiacov, odhadovaná veľkosť plánovania je 3900 obyvateľov (40 rokov). Cieľom projektu je vyriešiť chronický problém nakladania s komunálnymi odpadovými vodami z osady s pozitívnym vplyvom na ochranu verejného zdravia a úpravu znečistenia životného prostredia v Pagasitikosskom zálive. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka výstavby vnútornej kanalizačnej siete v pobrežnej osade Amaliapolis D.E. Sourpi z obce Almyros, výstavby čerpacej stanice a výstavby externého potrubia na prepravu odpadových vôd z osady do miesta spojenia, kde je vo výstavbe prepravný plynovod Sourpis-Agia Triada Triada, s konečným príjemcom spoločnosti E.E.L. Almyros. Osada Amaliapoli nemá kanalizačný systém a likvidácia odpadu z domácností sa vykonáva v absorpčných žumpách. Podľa sčítania obyvateľov z roku 2011 má obsluhované obyvateľstvo 508 obyvateľov. Návrh projektu je založený na odhadoch počtu obyvateľov na 40 rokov a vzhľadom na to, že ide o prímorské osídlenie s vysokou premávkou počas letných mesiacov, odhadovaná veľkosť plánovania je 3900 obyvateľov (40 rokov). Cieľom projektu je vyriešiť chronický problém nakladania s komunálnymi odpadovými vodami z osady s pozitívnym vplyvom na ochranu verejného zdravia a úpravu znečistenia životného prostredia v Pagasitikosskom zálive. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka výstavby vnútornej kanalizačnej siete v pobrežnej osade Amaliapolis D.E. Sourpi z obce Almyros, výstavby čerpacej stanice a výstavby externého potrubia na prepravu odpadových vôd z osady do miesta spojenia, kde je vo výstavbe prepravný plynovod Sourpis-Agia Triada Triada, s konečným príjemcom spoločnosti E.E.L. Almyros. Osada Amaliapoli nemá kanalizačný systém a likvidácia odpadu z domácností sa vykonáva v absorpčných žumpách. Podľa sčítania obyvateľov z roku 2011 má obsluhované obyvateľstvo 508 obyvateľov. Návrh projektu je založený na odhadoch počtu obyvateľov na 40 rokov a vzhľadom na to, že ide o prímorské osídlenie s vysokou premávkou počas letných mesiacov, odhadovaná veľkosť plánovania je 3900 obyvateľov (40 rokov). Cieľom projektu je vyriešiť chronický problém nakladania s komunálnymi odpadovými vodami z osady s pozitívnym vplyvom na ochranu verejného zdravia a úpravu znečistenia životného prostredia v Pagasitikosskom zálive. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ intern fl-insedjament kostali ta’ Amaliapolis tad-D.E. Sourpi tal-Muniċipalità ta’ Almyros, il-kostruzzjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar u l-kostruzzjoni ta’ pipeline estern għat-trasport tal-ilma mormi mill-insedjament sal-punt tal-konnessjoni fejn il-pipeline tat-trasport tad-drenaġġ Sourpis-Agia Triada qed jinbena, mad-destinatarju finali ta’ E.L. Almyros. L-istabbiliment ta’ Amaliapoli m’għandu l-ebda sistema ta’ drenaġġ u r-rimi ta’ skart domestiku jsir f’cesspools assorbenti. Il-popolazzjoni moqdija hija 508 residenti, skont iċ-ċensiment tal-2011. It-tfassil tal-proġett huwa bbażat fuq stimi tal-popolazzjoni għall-40 sena u minħabba li huwa post ta’ akkomodazzjoni maġenb il-baħar bi traffiku għoli matul ix-xhur tas-sajf, id-daqs stmat tal-ippjanar huwa ta’ 3900 abitant (40 sena). Il-proġett għandu l-għan li jsolvi problema kronika tal-ġestjoni tal-ilma urban mormi tal-insedjament b’effetti pożittivi fuq il-protezzjoni tas-saħħa pubblika u t-trattament tat-tniġġis ambjentali fil-Golf ta’ Pagasitikos. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ intern fl-insedjament kostali ta’ Amaliapolis tad-D.E. Sourpi tal-Muniċipalità ta’ Almyros, il-kostruzzjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar u l-kostruzzjoni ta’ pipeline estern għat-trasport tal-ilma mormi mill-insedjament sal-punt tal-konnessjoni fejn il-pipeline tat-trasport tad-drenaġġ Sourpis-Agia Triada qed jinbena, mad-destinatarju finali ta’ E.L. Almyros. L-istabbiliment ta’ Amaliapoli m’għandu l-ebda sistema ta’ drenaġġ u r-rimi ta’ skart domestiku jsir f’cesspools assorbenti. Il-popolazzjoni moqdija hija 508 residenti, skont iċ-ċensiment tal-2011. It-tfassil tal-proġett huwa bbażat fuq stimi tal-popolazzjoni għall-40 sena u minħabba li huwa post ta’ akkomodazzjoni maġenb il-baħar bi traffiku għoli matul ix-xhur tas-sajf, id-daqs stmat tal-ippjanar huwa ta’ 3900 abitant (40 sena). Il-proġett għandu l-għan li jsolvi problema kronika tal-ġestjoni tal-ilma urban mormi tal-insedjament b’effetti pożittivi fuq il-protezzjoni tas-saħħa pubblika u t-trattament tat-tniġġis ambjentali fil-Golf ta’ Pagasitikos. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ intern fl-insedjament kostali ta’ Amaliapolis tad-D.E. Sourpi tal-Muniċipalità ta’ Almyros, il-kostruzzjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar u l-kostruzzjoni ta’ pipeline estern għat-trasport tal-ilma mormi mill-insedjament sal-punt tal-konnessjoni fejn il-pipeline tat-trasport tad-drenaġġ Sourpis-Agia Triada qed jinbena, mad-destinatarju finali ta’ E.L. Almyros. L-istabbiliment ta’ Amaliapoli m’għandu l-ebda sistema ta’ drenaġġ u r-rimi ta’ skart domestiku jsir f’cesspools assorbenti. Il-popolazzjoni moqdija hija 508 residenti, skont iċ-ċensiment tal-2011. It-tfassil tal-proġett huwa bbażat fuq stimi tal-popolazzjoni għall-40 sena u minħabba li huwa post ta’ akkomodazzjoni maġenb il-baħar bi traffiku għoli matul ix-xhur tas-sajf, id-daqs stmat tal-ippjanar huwa ta’ 3900 abitant (40 sena). Il-proġett għandu l-għan li jsolvi problema kronika tal-ġestjoni tal-ilma urban mormi tal-insedjament b’effetti pożittivi fuq il-protezzjoni tas-saħħa pubblika u t-trattament tat-tniġġis ambjentali fil-Golf ta’ Pagasitikos. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à construção de uma rede de esgotos interna na povoação costeira de Amáliapolis do E.D. Sourpi do município de Almyros, à construção de uma estação de bombagem e à construção de uma conduta externa para o transporte de águas residuais da povoação até ao ponto de ligação onde está em construção a conduta de transporte do esgoto de Sourpis-Agia Triada, com o destinatário final da E.E.L. Almyros. A povoação de Amáliapoli não dispõe de sistema de esgotos e a eliminação dos resíduos domésticos é feita em fossas absorventes. A população servida é de 508 habitantes, de acordo com o censo de 2011. A conceção do projeto baseia-se em estimativas populacionais para os 40 anos e, uma vez que se trata de uma povoação à beira-mar com elevado tráfego durante os meses de verão, a dimensão estimada do planeamento é de 3900 habitantes (40 anos). O projeto visa resolver um problema crónico de gestão das águas residuais urbanas da povoação com efeitos positivos na proteção da saúde pública e no tratamento da poluição ambiental no golfo de Pagasitikos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à construção de uma rede de esgotos interna na povoação costeira de Amáliapolis do E.D. Sourpi do município de Almyros, à construção de uma estação de bombagem e à construção de uma conduta externa para o transporte de águas residuais da povoação até ao ponto de ligação onde está em construção a conduta de transporte do esgoto de Sourpis-Agia Triada, com o destinatário final da E.E.L. Almyros. A povoação de Amáliapoli não dispõe de sistema de esgotos e a eliminação dos resíduos domésticos é feita em fossas absorventes. A população servida é de 508 habitantes, de acordo com o censo de 2011. A conceção do projeto baseia-se em estimativas populacionais para os 40 anos e, uma vez que se trata de uma povoação à beira-mar com elevado tráfego durante os meses de verão, a dimensão estimada do planeamento é de 3900 habitantes (40 anos). O projeto visa resolver um problema crónico de gestão das águas residuais urbanas da povoação com efeitos positivos na proteção da saúde pública e no tratamento da poluição ambiental no golfo de Pagasitikos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à construção de uma rede de esgotos interna na povoação costeira de Amáliapolis do E.D. Sourpi do município de Almyros, à construção de uma estação de bombagem e à construção de uma conduta externa para o transporte de águas residuais da povoação até ao ponto de ligação onde está em construção a conduta de transporte do esgoto de Sourpis-Agia Triada, com o destinatário final da E.E.L. Almyros. A povoação de Amáliapoli não dispõe de sistema de esgotos e a eliminação dos resíduos domésticos é feita em fossas absorventes. A população servida é de 508 habitantes, de acordo com o censo de 2011. A conceção do projeto baseia-se em estimativas populacionais para os 40 anos e, uma vez que se trata de uma povoação à beira-mar com elevado tráfego durante os meses de verão, a dimensão estimada do planeamento é de 3900 habitantes (40 anos). O projeto visa resolver um problema crónico de gestão das águas residuais urbanas da povoação com efeitos positivos na proteção da saúde pública e no tratamento da poluição ambiental no golfo de Pagasitikos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee sisäisen viemäröintiverkon rakentamista Amaliapoliksen rannikolla sijaitsevaan Almyrosin kunnan D.E. Sourpiin asutuspaikkaan, pumppausaseman rakentamista ja ulkoisen putkiston rakentamista jäteveden kuljettamiseksi asutuspaikasta liitäntäpisteeseen, jossa Sourpis-Agia Triada -jäteveden siirtoputki on rakenteilla E.E.L. Almyrosin lopullisen vastaanottajan kanssa. Amaliapolin asutusalueella ei ole viemärijärjestelmää, ja kotitalousjätteiden hävittäminen tapahtuu imukykyisissä jätealtaissa. Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan palvellut väestömäärä on 508 asukasta. Hankkeen suunnittelu perustuu 40 vuoden väestöarvioihin, ja koska se on merenranta-asutus, jolla on kesäkuukausina runsaasti liikennettä, suunnittelun arvioitu koko on 3900 asukasta (40 vuotta). Hankkeen tavoitteena on ratkaista yhdyskuntajätevesihuollon krooninen ongelma, jolla on myönteisiä vaikutuksia kansanterveyden suojeluun ja ympäristön pilaantumisen käsittelyyn Pagasitikonlahdella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee sisäisen viemäröintiverkon rakentamista Amaliapoliksen rannikolla sijaitsevaan Almyrosin kunnan D.E. Sourpiin asutuspaikkaan, pumppausaseman rakentamista ja ulkoisen putkiston rakentamista jäteveden kuljettamiseksi asutuspaikasta liitäntäpisteeseen, jossa Sourpis-Agia Triada -jäteveden siirtoputki on rakenteilla E.E.L. Almyrosin lopullisen vastaanottajan kanssa. Amaliapolin asutusalueella ei ole viemärijärjestelmää, ja kotitalousjätteiden hävittäminen tapahtuu imukykyisissä jätealtaissa. Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan palvellut väestömäärä on 508 asukasta. Hankkeen suunnittelu perustuu 40 vuoden väestöarvioihin, ja koska se on merenranta-asutus, jolla on kesäkuukausina runsaasti liikennettä, suunnittelun arvioitu koko on 3900 asukasta (40 vuotta). Hankkeen tavoitteena on ratkaista yhdyskuntajätevesihuollon krooninen ongelma, jolla on myönteisiä vaikutuksia kansanterveyden suojeluun ja ympäristön pilaantumisen käsittelyyn Pagasitikonlahdella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee sisäisen viemäröintiverkon rakentamista Amaliapoliksen rannikolla sijaitsevaan Almyrosin kunnan D.E. Sourpiin asutuspaikkaan, pumppausaseman rakentamista ja ulkoisen putkiston rakentamista jäteveden kuljettamiseksi asutuspaikasta liitäntäpisteeseen, jossa Sourpis-Agia Triada -jäteveden siirtoputki on rakenteilla E.E.L. Almyrosin lopullisen vastaanottajan kanssa. Amaliapolin asutusalueella ei ole viemärijärjestelmää, ja kotitalousjätteiden hävittäminen tapahtuu imukykyisissä jätealtaissa. Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan palvellut väestömäärä on 508 asukasta. Hankkeen suunnittelu perustuu 40 vuoden väestöarvioihin, ja koska se on merenranta-asutus, jolla on kesäkuukausina runsaasti liikennettä, suunnittelun arvioitu koko on 3900 asukasta (40 vuotta). Hankkeen tavoitteena on ratkaista yhdyskuntajätevesihuollon krooninen ongelma, jolla on myönteisiä vaikutuksia kansanterveyden suojeluun ja ympäristön pilaantumisen käsittelyyn Pagasitikonlahdella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy budowy wewnętrznej sieci kanalizacyjnej w nadmorskiej osadzie Amaliapolis D.E. Sourpi Gminy Almyros, budowy przepompowni oraz budowy zewnętrznego rurociągu do transportu ścieków z osady do punktu połączenia, w którym znajduje się rurociąg transportowy ścieków Sourpis-Agia Triada, z końcowym odbiorcą E.E.L. Almyros. Osadnictwo w Amaliapoli nie ma systemu kanalizacyjnego, a unieszkodliwianie odpadów z gospodarstw domowych odbywa się w absorpcyjnych szambach. Według spisu ludności z 2011 r. liczba mieszkańców wynosi 508 osób. Projekt opiera się na szacunkach ludności na 40 lat i biorąc pod uwagę, że jest to osada nadmorska o dużym natężeniu ruchu w miesiącach letnich, szacowana wielkość planowania wynosi 3900 mieszkańców (40 lat). Projekt ma na celu rozwiązanie przewlekłego problemu gospodarowania ściekami komunalnymi w osadzie o pozytywnym wpływie na ochronę zdrowia publicznego i oczyszczanie zanieczyszczenia środowiska w Zatoce Pagasitikos. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy budowy wewnętrznej sieci kanalizacyjnej w nadmorskiej osadzie Amaliapolis D.E. Sourpi Gminy Almyros, budowy przepompowni oraz budowy zewnętrznego rurociągu do transportu ścieków z osady do punktu połączenia, w którym znajduje się rurociąg transportowy ścieków Sourpis-Agia Triada, z końcowym odbiorcą E.E.L. Almyros. Osadnictwo w Amaliapoli nie ma systemu kanalizacyjnego, a unieszkodliwianie odpadów z gospodarstw domowych odbywa się w absorpcyjnych szambach. Według spisu ludności z 2011 r. liczba mieszkańców wynosi 508 osób. Projekt opiera się na szacunkach ludności na 40 lat i biorąc pod uwagę, że jest to osada nadmorska o dużym natężeniu ruchu w miesiącach letnich, szacowana wielkość planowania wynosi 3900 mieszkańców (40 lat). Projekt ma na celu rozwiązanie przewlekłego problemu gospodarowania ściekami komunalnymi w osadzie o pozytywnym wpływie na ochronę zdrowia publicznego i oczyszczanie zanieczyszczenia środowiska w Zatoce Pagasitikos. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy budowy wewnętrznej sieci kanalizacyjnej w nadmorskiej osadzie Amaliapolis D.E. Sourpi Gminy Almyros, budowy przepompowni oraz budowy zewnętrznego rurociągu do transportu ścieków z osady do punktu połączenia, w którym znajduje się rurociąg transportowy ścieków Sourpis-Agia Triada, z końcowym odbiorcą E.E.L. Almyros. Osadnictwo w Amaliapoli nie ma systemu kanalizacyjnego, a unieszkodliwianie odpadów z gospodarstw domowych odbywa się w absorpcyjnych szambach. Według spisu ludności z 2011 r. liczba mieszkańców wynosi 508 osób. Projekt opiera się na szacunkach ludności na 40 lat i biorąc pod uwagę, że jest to osada nadmorska o dużym natężeniu ruchu w miesiącach letnich, szacowana wielkość planowania wynosi 3900 mieszkańców (40 lat). Projekt ma na celu rozwiązanie przewlekłego problemu gospodarowania ściekami komunalnymi w osadzie o pozytywnym wpływie na ochronę zdrowia publicznego i oczyszczanie zanieczyszczenia środowiska w Zatoce Pagasitikos. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na gradnjo notranjega kanalizacijskega omrežja v obalnem naselju Amaliapolis D.E. Sourpi občine Almyros, gradnjo črpalne postaje in gradnjo zunanjega plinovoda za prenos odpadne vode od naselja do priključne točke, kjer je v gradnji transportni plinovod kanalizacije Sourpis-Agia Triada, s končnim prejemnikom E.E.L. Almyrosa. Naselje Amaliapoli nima kanalizacijskega sistema in odstranjevanje gospodinjskih odpadkov poteka v absorpcijskih greznicah. Po popisu prebivalstva iz leta 2011 je bilo 508 prebivalcev. Zasnova projekta temelji na ocenah prebivalstva za 40 let in glede na to, da gre za obmorsko naselje z velikim prometom v poletnih mesecih, je ocenjena velikost načrtovanja 3900 prebivalcev (40 let). Cilj projekta je rešiti kronični problem ravnanja z komunalno odpadno vodo v naselju s pozitivnimi učinki na varovanje javnega zdravja in ravnanje z onesnaževanjem okolja v zalivu Pagasitikos. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na gradnjo notranjega kanalizacijskega omrežja v obalnem naselju Amaliapolis D.E. Sourpi občine Almyros, gradnjo črpalne postaje in gradnjo zunanjega plinovoda za prenos odpadne vode od naselja do priključne točke, kjer je v gradnji transportni plinovod kanalizacije Sourpis-Agia Triada, s končnim prejemnikom E.E.L. Almyrosa. Naselje Amaliapoli nima kanalizacijskega sistema in odstranjevanje gospodinjskih odpadkov poteka v absorpcijskih greznicah. Po popisu prebivalstva iz leta 2011 je bilo 508 prebivalcev. Zasnova projekta temelji na ocenah prebivalstva za 40 let in glede na to, da gre za obmorsko naselje z velikim prometom v poletnih mesecih, je ocenjena velikost načrtovanja 3900 prebivalcev (40 let). Cilj projekta je rešiti kronični problem ravnanja z komunalno odpadno vodo v naselju s pozitivnimi učinki na varovanje javnega zdravja in ravnanje z onesnaževanjem okolja v zalivu Pagasitikos. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na gradnjo notranjega kanalizacijskega omrežja v obalnem naselju Amaliapolis D.E. Sourpi občine Almyros, gradnjo črpalne postaje in gradnjo zunanjega plinovoda za prenos odpadne vode od naselja do priključne točke, kjer je v gradnji transportni plinovod kanalizacije Sourpis-Agia Triada, s končnim prejemnikom E.E.L. Almyrosa. Naselje Amaliapoli nima kanalizacijskega sistema in odstranjevanje gospodinjskih odpadkov poteka v absorpcijskih greznicah. Po popisu prebivalstva iz leta 2011 je bilo 508 prebivalcev. Zasnova projekta temelji na ocenah prebivalstva za 40 let in glede na to, da gre za obmorsko naselje z velikim prometom v poletnih mesecih, je ocenjena velikost načrtovanja 3900 prebivalcev (40 let). Cilj projekta je rešiti kronični problem ravnanja z komunalno odpadno vodo v naselju s pozitivnimi učinki na varovanje javnega zdravja in ravnanje z onesnaževanjem okolja v zalivu Pagasitikos. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká výstavby vnitřní kanalizační sítě v pobřežním osídlení Amaliapolis D.E. Sourpi obce Almyros, výstavby čerpací stanice a výstavby vnějšího potrubí pro přepravu odpadních vod z osady do místa připojení, kde je ve výstavbě přepravní potrubí odpadních vod Sourpis-Agia Triada, s konečným příjemcem společnosti E.E.L. Almyros. Osídlení Amaliapoli nemá kanalizační systém a likvidace domácího odpadu se provádí v absorpčních žumpách. Obsluhovaná populace má podle sčítání lidu z roku 2011 508 obyvatel. Návrh projektu vychází z odhadů počtu obyvatel za 40 let a vzhledem k tomu, že se jedná o přímořské osídlení s vysokou dopravou v letních měsících, odhadovaná velikost plánování je 3900 obyvatel (40 let). Cílem projektu je vyřešit chronický problém nakládání s městskými odpadními vodami v osadě s pozitivními účinky na ochranu veřejného zdraví a čištění znečištění životního prostředí v Pagasitikosském zálivu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká výstavby vnitřní kanalizační sítě v pobřežním osídlení Amaliapolis D.E. Sourpi obce Almyros, výstavby čerpací stanice a výstavby vnějšího potrubí pro přepravu odpadních vod z osady do místa připojení, kde je ve výstavbě přepravní potrubí odpadních vod Sourpis-Agia Triada, s konečným příjemcem společnosti E.E.L. Almyros. Osídlení Amaliapoli nemá kanalizační systém a likvidace domácího odpadu se provádí v absorpčních žumpách. Obsluhovaná populace má podle sčítání lidu z roku 2011 508 obyvatel. Návrh projektu vychází z odhadů počtu obyvatel za 40 let a vzhledem k tomu, že se jedná o přímořské osídlení s vysokou dopravou v letních měsících, odhadovaná velikost plánování je 3900 obyvatel (40 let). Cílem projektu je vyřešit chronický problém nakládání s městskými odpadními vodami v osadě s pozitivními účinky na ochranu veřejného zdraví a čištění znečištění životního prostředí v Pagasitikosském zálivu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká výstavby vnitřní kanalizační sítě v pobřežním osídlení Amaliapolis D.E. Sourpi obce Almyros, výstavby čerpací stanice a výstavby vnějšího potrubí pro přepravu odpadních vod z osady do místa připojení, kde je ve výstavbě přepravní potrubí odpadních vod Sourpis-Agia Triada, s konečným příjemcem společnosti E.E.L. Almyros. Osídlení Amaliapoli nemá kanalizační systém a likvidace domácího odpadu se provádí v absorpčních žumpách. Obsluhovaná populace má podle sčítání lidu z roku 2011 508 obyvatel. Návrh projektu vychází z odhadů počtu obyvatel za 40 let a vzhledem k tomu, že se jedná o přímořské osídlení s vysokou dopravou v letních měsících, odhadovaná velikost plánování je 3900 obyvatel (40 let). Cílem projektu je vyřešit chronický problém nakládání s městskými odpadními vodami v osadě s pozitivními účinky na ochranu veřejného zdraví a čištění znečištění životního prostředí v Pagasitikosském zálivu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su vidaus kanalizacijos tinklo statyba Almyros savivaldybės Amaliapolio D. E. Sourpi pakrantės gyvenvietėje, siurblinės statyba ir išorinio vamzdyno, skirto nuotekoms transportuoti iš gyvenvietės į prijungimo vietą, kur tiesiamas Sourpis-Agia Triada nuotekų vamzdynas su galutiniu E.E.L. Almyros gavėju, statyba. Amaliapoli gyvenvietėje nėra nuotekų sistemos, o buitinės atliekos šalinamos sugeriamuosiuose kloduose. 2011 m. surašymo duomenimis, aptarnaujami 508 gyventojai. Projektas parengtas remiantis gyventojų skaičiaus skaičiavimais per 40 metų ir atsižvelgiant į tai, kad vasaros mėnesiais tai yra pajūrio gyvenvietė, kurioje vyksta didelis eismas, planuojamas 3900 gyventojų skaičius (40 metų). Projektu siekiama išspręsti nuolatinę gyvenvietės miesto nuotekų tvarkymo problemą, turinčią teigiamą poveikį visuomenės sveikatos apsaugai ir aplinkos taršos valymui Pagasitikos įlankoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su vidaus kanalizacijos tinklo statyba Almyros savivaldybės Amaliapolio D. E. Sourpi pakrantės gyvenvietėje, siurblinės statyba ir išorinio vamzdyno, skirto nuotekoms transportuoti iš gyvenvietės į prijungimo vietą, kur tiesiamas Sourpis-Agia Triada nuotekų vamzdynas su galutiniu E.E.L. Almyros gavėju, statyba. Amaliapoli gyvenvietėje nėra nuotekų sistemos, o buitinės atliekos šalinamos sugeriamuosiuose kloduose. 2011 m. surašymo duomenimis, aptarnaujami 508 gyventojai. Projektas parengtas remiantis gyventojų skaičiaus skaičiavimais per 40 metų ir atsižvelgiant į tai, kad vasaros mėnesiais tai yra pajūrio gyvenvietė, kurioje vyksta didelis eismas, planuojamas 3900 gyventojų skaičius (40 metų). Projektu siekiama išspręsti nuolatinę gyvenvietės miesto nuotekų tvarkymo problemą, turinčią teigiamą poveikį visuomenės sveikatos apsaugai ir aplinkos taršos valymui Pagasitikos įlankoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su vidaus kanalizacijos tinklo statyba Almyros savivaldybės Amaliapolio D. E. Sourpi pakrantės gyvenvietėje, siurblinės statyba ir išorinio vamzdyno, skirto nuotekoms transportuoti iš gyvenvietės į prijungimo vietą, kur tiesiamas Sourpis-Agia Triada nuotekų vamzdynas su galutiniu E.E.L. Almyros gavėju, statyba. Amaliapoli gyvenvietėje nėra nuotekų sistemos, o buitinės atliekos šalinamos sugeriamuosiuose kloduose. 2011 m. surašymo duomenimis, aptarnaujami 508 gyventojai. Projektas parengtas remiantis gyventojų skaičiaus skaičiavimais per 40 metų ir atsižvelgiant į tai, kad vasaros mėnesiais tai yra pajūrio gyvenvietė, kurioje vyksta didelis eismas, planuojamas 3900 gyventojų skaičius (40 metų). Projektu siekiama išspręsti nuolatinę gyvenvietės miesto nuotekų tvarkymo problemą, turinčią teigiamą poveikį visuomenės sveikatos apsaugai ir aplinkos taršos valymui Pagasitikos įlankoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz Almyros pašvaldības D.E. Sourpi piekrastes apdzīvotās vietas iekšējo kanalizācijas tīkla izbūvi, sūkņu stacijas būvniecību un ārējā cauruļvada izbūvi notekūdeņu transportēšanai no apdzīvotās vietas līdz pieslēguma punktam, kur tiek būvēts Sourpis-Agia Triada notekūdeņu transportēšanas cauruļvads, ar E.E.L. Almyros galīgo saņēmēju. Amaliapoli apdzīvotajā vietā nav kanalizācijas sistēmas, un sadzīves atkritumu apglabāšana tiek veikta absorbējošos cesspoļos. Saskaņā ar 2011. gada tautas skaitīšanu apkalpoto iedzīvotāju skaits ir 508 iedzīvotāji. Projekta izstrādes pamatā ir iedzīvotāju skaita aplēses par 40 gadiem, un, ņemot vērā, ka vasaras mēnešos tā ir piejūras apdzīvota vieta ar lielu satiksmi, aplēstais plānošanas apjoms ir 3900 iedzīvotāji (40 gadi). Projekta mērķis ir atrisināt apdzīvotās vietas komunālo notekūdeņu apsaimniekošanas hronisko problēmu ar pozitīvu ietekmi uz sabiedrības veselības aizsardzību un vides piesārņojuma attīrīšanu Pagasitikos līcī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz Almyros pašvaldības D.E. Sourpi piekrastes apdzīvotās vietas iekšējo kanalizācijas tīkla izbūvi, sūkņu stacijas būvniecību un ārējā cauruļvada izbūvi notekūdeņu transportēšanai no apdzīvotās vietas līdz pieslēguma punktam, kur tiek būvēts Sourpis-Agia Triada notekūdeņu transportēšanas cauruļvads, ar E.E.L. Almyros galīgo saņēmēju. Amaliapoli apdzīvotajā vietā nav kanalizācijas sistēmas, un sadzīves atkritumu apglabāšana tiek veikta absorbējošos cesspoļos. Saskaņā ar 2011. gada tautas skaitīšanu apkalpoto iedzīvotāju skaits ir 508 iedzīvotāji. Projekta izstrādes pamatā ir iedzīvotāju skaita aplēses par 40 gadiem, un, ņemot vērā, ka vasaras mēnešos tā ir piejūras apdzīvota vieta ar lielu satiksmi, aplēstais plānošanas apjoms ir 3900 iedzīvotāji (40 gadi). Projekta mērķis ir atrisināt apdzīvotās vietas komunālo notekūdeņu apsaimniekošanas hronisko problēmu ar pozitīvu ietekmi uz sabiedrības veselības aizsardzību un vides piesārņojuma attīrīšanu Pagasitikos līcī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz Almyros pašvaldības D.E. Sourpi piekrastes apdzīvotās vietas iekšējo kanalizācijas tīkla izbūvi, sūkņu stacijas būvniecību un ārējā cauruļvada izbūvi notekūdeņu transportēšanai no apdzīvotās vietas līdz pieslēguma punktam, kur tiek būvēts Sourpis-Agia Triada notekūdeņu transportēšanas cauruļvads, ar E.E.L. Almyros galīgo saņēmēju. Amaliapoli apdzīvotajā vietā nav kanalizācijas sistēmas, un sadzīves atkritumu apglabāšana tiek veikta absorbējošos cesspoļos. Saskaņā ar 2011. gada tautas skaitīšanu apkalpoto iedzīvotāju skaits ir 508 iedzīvotāji. Projekta izstrādes pamatā ir iedzīvotāju skaita aplēses par 40 gadiem, un, ņemot vērā, ka vasaras mēnešos tā ir piejūras apdzīvota vieta ar lielu satiksmi, aplēstais plānošanas apjoms ir 3900 iedzīvotāji (40 gadi). Projekta mērķis ir atrisināt apdzīvotās vietas komunālo notekūdeņu apsaimniekošanas hronisko problēmu ar pozitīvu ietekmi uz sabiedrības veselības aizsardzību un vides piesārņojuma attīrīšanu Pagasitikos līcī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до изграждането на вътрешна канализационна мрежа в крайбрежното селище Амалияполис на ЕД ЕД Сурпи на община Алмирос, изграждането на помпена станция и изграждането на външен тръбопровод за транспортиране на отпадъчни води от населеното място до мястото на свързване, където е в процес на изграждане транспортният тръбопровод на канализацията Сурпис-Агия Триада, с крайния получател на E.E.L. Almyros. Селището на Амалияполи няма канализационна система и изхвърлянето на битови отпадъци се извършва в абсорбиращи помийни ями. Обслужваното население е 508 жители, според преброяването от 2011 г. Проектът се основава на оценки на населението за 40-те години и като се има предвид, че той е крайбрежно селище с голям трафик през летните месеци, очакваният размер на планирането е 3900 жители (40 години). Проектът има за цел да реши хроничен проблем с управлението на градските отпадъчни води на населеното място с положително въздействие върху опазването на общественото здраве и третирането на замърсяването на околната среда в залива Пагаситикос. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до изграждането на вътрешна канализационна мрежа в крайбрежното селище Амалияполис на ЕД ЕД Сурпи на община Алмирос, изграждането на помпена станция и изграждането на външен тръбопровод за транспортиране на отпадъчни води от населеното място до мястото на свързване, където е в процес на изграждане транспортният тръбопровод на канализацията Сурпис-Агия Триада, с крайния получател на E.E.L. Almyros. Селището на Амалияполи няма канализационна система и изхвърлянето на битови отпадъци се извършва в абсорбиращи помийни ями. Обслужваното население е 508 жители, според преброяването от 2011 г. Проектът се основава на оценки на населението за 40-те години и като се има предвид, че той е крайбрежно селище с голям трафик през летните месеци, очакваният размер на планирането е 3900 жители (40 години). Проектът има за цел да реши хроничен проблем с управлението на градските отпадъчни води на населеното място с положително въздействие върху опазването на общественото здраве и третирането на замърсяването на околната среда в залива Пагаситикос. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до изграждането на вътрешна канализационна мрежа в крайбрежното селище Амалияполис на ЕД ЕД Сурпи на община Алмирос, изграждането на помпена станция и изграждането на външен тръбопровод за транспортиране на отпадъчни води от населеното място до мястото на свързване, където е в процес на изграждане транспортният тръбопровод на канализацията Сурпис-Агия Триада, с крайния получател на E.E.L. Almyros. Селището на Амалияполи няма канализационна система и изхвърлянето на битови отпадъци се извършва в абсорбиращи помийни ями. Обслужваното население е 508 жители, според преброяването от 2011 г. Проектът се основава на оценки на населението за 40-те години и като се има предвид, че той е крайбрежно селище с голям трафик през летните месеци, очакваният размер на планирането е 3900 жители (40 години). Проектът има за цел да реши хроничен проблем с управлението на градските отпадъчни води на населеното място с положително въздействие върху опазването на общественото здраве и третирането на замърсяването на околната среда в залива Пагаситикос. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy belső csatornahálózat építésére irányul Amaliapolis part menti településén, Almyros önkormányzatának Sourpi településén, egy szivattyúállomás megépítésére és a szennyvíznek a településtől a Sourpis-Agia Triada szennyvízelvezető vezetékének építésére szolgáló külső csővezeték építésére, az E.E.L. Almyros végső címzettjével együtt. Amaliapoli településén nincs szennyvízrendszer, és a háztartási hulladék ártalmatlanítása abszorbens pöcegödörben történik. A 2011-es népszámlálás szerint a kiszolgált népesség 508 lakos. A projekt kialakítása a 40 évre vonatkozó népességbecslésen alapul, és mivel a nyári hónapokban nagy forgalmat bonyolító tengerparti településről van szó, a tervezés becsült mérete 3900 lakos (40 év). A projekt célja, hogy megoldja a település települési szennyvízkezelésének krónikus problémáját, amely pozitív hatást gyakorol a közegészség védelmére és a környezetszennyezés kezelésére a Pagasitikos-öbölben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy belső csatornahálózat építésére irányul Amaliapolis part menti településén, Almyros önkormányzatának Sourpi településén, egy szivattyúállomás megépítésére és a szennyvíznek a településtől a Sourpis-Agia Triada szennyvízelvezető vezetékének építésére szolgáló külső csővezeték építésére, az E.E.L. Almyros végső címzettjével együtt. Amaliapoli településén nincs szennyvízrendszer, és a háztartási hulladék ártalmatlanítása abszorbens pöcegödörben történik. A 2011-es népszámlálás szerint a kiszolgált népesség 508 lakos. A projekt kialakítása a 40 évre vonatkozó népességbecslésen alapul, és mivel a nyári hónapokban nagy forgalmat bonyolító tengerparti településről van szó, a tervezés becsült mérete 3900 lakos (40 év). A projekt célja, hogy megoldja a település települési szennyvízkezelésének krónikus problémáját, amely pozitív hatást gyakorol a közegészség védelmére és a környezetszennyezés kezelésére a Pagasitikos-öbölben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy belső csatornahálózat építésére irányul Amaliapolis part menti településén, Almyros önkormányzatának Sourpi településén, egy szivattyúállomás megépítésére és a szennyvíznek a településtől a Sourpis-Agia Triada szennyvízelvezető vezetékének építésére szolgáló külső csővezeték építésére, az E.E.L. Almyros végső címzettjével együtt. Amaliapoli településén nincs szennyvízrendszer, és a háztartási hulladék ártalmatlanítása abszorbens pöcegödörben történik. A 2011-es népszámlálás szerint a kiszolgált népesség 508 lakos. A projekt kialakítása a 40 évre vonatkozó népességbecslésen alapul, és mivel a nyári hónapokban nagy forgalmat bonyolító tengerparti településről van szó, a tervezés becsült mérete 3900 lakos (40 év). A projekt célja, hogy megoldja a település települési szennyvízkezelésének krónikus problémáját, amely pozitív hatást gyakorol a közegészség védelmére és a környezetszennyezés kezelésére a Pagasitikos-öbölben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le tógáil líonra séarachais inmheánach i lonnaíocht chósta Amaliapolis de D.E. Sourpi de chuid Bardas Almyros, tógáil stáisiún caidéalaithe agus píblíne sheachtrach a thógáil chun fuíolluisce a iompar ón lonnaíocht go dtí an pointe ceangail ina bhfuil píblíne iompair séarachais Sourpis-Agia Triada á thógáil, le faighteoir deiridh E.E.L. Almyros. Níl aon chóras séarachais ag socrú Amaliapoli agus déantar diúscairt dramhaíola tí i spollaí iomarcacha. Is é 508 cónaitheoir an daonra freastalaithe, de réir dhaonáireamh 2011. Tá dearadh an tionscadail bunaithe ar mheastacháin daonra do na blianta 40 agus ós rud é gur lonnaíocht cois farraige é le trácht ard i rith mhíonna an tsamhraidh, is é méid measta na pleanála ná 3900 áitritheoir (40 bliain). Is é is aidhm don tionscadal fadhb ainsealach maidir le bainistiú fuíolluisce uirbigh na lonnaíochta a réiteach, fadhb a mbeidh tionchar dearfach aige ar chosaint na sláinte poiblí agus ar chóireáil an truaillithe comhshaoil i Murascaill Pagasitikos. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le tógáil líonra séarachais inmheánach i lonnaíocht chósta Amaliapolis de D.E. Sourpi de chuid Bardas Almyros, tógáil stáisiún caidéalaithe agus píblíne sheachtrach a thógáil chun fuíolluisce a iompar ón lonnaíocht go dtí an pointe ceangail ina bhfuil píblíne iompair séarachais Sourpis-Agia Triada á thógáil, le faighteoir deiridh E.E.L. Almyros. Níl aon chóras séarachais ag socrú Amaliapoli agus déantar diúscairt dramhaíola tí i spollaí iomarcacha. Is é 508 cónaitheoir an daonra freastalaithe, de réir dhaonáireamh 2011. Tá dearadh an tionscadail bunaithe ar mheastacháin daonra do na blianta 40 agus ós rud é gur lonnaíocht cois farraige é le trácht ard i rith mhíonna an tsamhraidh, is é méid measta na pleanála ná 3900 áitritheoir (40 bliain). Is é is aidhm don tionscadal fadhb ainsealach maidir le bainistiú fuíolluisce uirbigh na lonnaíochta a réiteach, fadhb a mbeidh tionchar dearfach aige ar chosaint na sláinte poiblí agus ar chóireáil an truaillithe comhshaoil i Murascaill Pagasitikos. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le tógáil líonra séarachais inmheánach i lonnaíocht chósta Amaliapolis de D.E. Sourpi de chuid Bardas Almyros, tógáil stáisiún caidéalaithe agus píblíne sheachtrach a thógáil chun fuíolluisce a iompar ón lonnaíocht go dtí an pointe ceangail ina bhfuil píblíne iompair séarachais Sourpis-Agia Triada á thógáil, le faighteoir deiridh E.E.L. Almyros. Níl aon chóras séarachais ag socrú Amaliapoli agus déantar diúscairt dramhaíola tí i spollaí iomarcacha. Is é 508 cónaitheoir an daonra freastalaithe, de réir dhaonáireamh 2011. Tá dearadh an tionscadail bunaithe ar mheastacháin daonra do na blianta 40 agus ós rud é gur lonnaíocht cois farraige é le trácht ard i rith mhíonna an tsamhraidh, is é méid measta na pleanála ná 3900 áitritheoir (40 bliain). Is é is aidhm don tionscadal fadhb ainsealach maidir le bainistiú fuíolluisce uirbigh na lonnaíochta a réiteach, fadhb a mbeidh tionchar dearfach aige ar chosaint na sláinte poiblí agus ar chóireáil an truaillithe comhshaoil i Murascaill Pagasitikos. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser byggandet av ett internt avloppsnät i kustbebyggelsen Amaliapolis i D.E. Sourpi i Almyros kommun, byggandet av en pumpstation och byggandet av en extern rörledning för transport av avloppsvatten från bosättningen till den anslutningspunkt där transportledningen för avloppsvattnet i Sourpis-Agia Triada håller på att byggas, med slutmottagaren av E.E.L. Almyros. Bosättningen i Amaliapoli har inget avloppssystem och bortskaffandet av hushållsavfall sker i absorberande avloppsbrunnar. Den betjänade befolkningen är 508 invånare, enligt 2011 års folkräkning. Utformningen av projektet bygger på befolkningsuppskattningar för de 40 åren och med tanke på att det är en kustnära bosättning med hög trafik under sommarmånaderna, beräknas den beräknade storleken på planeringen vara 3900 invånare (40 år). Projektet syftar till att lösa ett kroniskt problem med hanteringen av avloppsvatten från tätbebyggelse med positiva effekter på skyddet av folkhälsan och behandlingen av miljöföroreningar i Pagasitikosbukten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser byggandet av ett internt avloppsnät i kustbebyggelsen Amaliapolis i D.E. Sourpi i Almyros kommun, byggandet av en pumpstation och byggandet av en extern rörledning för transport av avloppsvatten från bosättningen till den anslutningspunkt där transportledningen för avloppsvattnet i Sourpis-Agia Triada håller på att byggas, med slutmottagaren av E.E.L. Almyros. Bosättningen i Amaliapoli har inget avloppssystem och bortskaffandet av hushållsavfall sker i absorberande avloppsbrunnar. Den betjänade befolkningen är 508 invånare, enligt 2011 års folkräkning. Utformningen av projektet bygger på befolkningsuppskattningar för de 40 åren och med tanke på att det är en kustnära bosättning med hög trafik under sommarmånaderna, beräknas den beräknade storleken på planeringen vara 3900 invånare (40 år). Projektet syftar till att lösa ett kroniskt problem med hanteringen av avloppsvatten från tätbebyggelse med positiva effekter på skyddet av folkhälsan och behandlingen av miljöföroreningar i Pagasitikosbukten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser byggandet av ett internt avloppsnät i kustbebyggelsen Amaliapolis i D.E. Sourpi i Almyros kommun, byggandet av en pumpstation och byggandet av en extern rörledning för transport av avloppsvatten från bosättningen till den anslutningspunkt där transportledningen för avloppsvattnet i Sourpis-Agia Triada håller på att byggas, med slutmottagaren av E.E.L. Almyros. Bosättningen i Amaliapoli har inget avloppssystem och bortskaffandet av hushållsavfall sker i absorberande avloppsbrunnar. Den betjänade befolkningen är 508 invånare, enligt 2011 års folkräkning. Utformningen av projektet bygger på befolkningsuppskattningar för de 40 åren och med tanke på att det är en kustnära bosättning med hög trafik under sommarmånaderna, beräknas den beräknade storleken på planeringen vara 3900 invånare (40 år). Projektet syftar till att lösa ett kroniskt problem med hanteringen av avloppsvatten från tätbebyggelse med positiva effekter på skyddet av folkhälsan och behandlingen av miljöföroreningar i Pagasitikosbukten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab Almyrose kommuuni D.E. Sourpi Amaliapolise rannikuäärses asulas asuva sisemise kanalisatsioonivõrgu ehitamist, pumbajaama ehitamist ja reovee transportimiseks välise torujuhtme ehitamist asulast ühenduspunkti, kus ehitatakse Sourpis-Agia Triada reovett, mille lõppsaaja on E.E.L. Almyros. Amaliapoli asulas ei ole kanalisatsioonisüsteemi ja olmejäätmete kõrvaldamine toimub absorbeerivates tsesspoolides. 2011. aasta rahvaloenduse kohaselt on teenindatav elanikkond 508 elanikku. Projekti ülesehitus põhineb 40 aasta rahvastikuprognoosil ning arvestades, et tegemist on suvekuudel suure liiklusega mereäärse asulaga, on plaanide hinnanguline suurus 3900 elanikku (40 aastat). Projekti eesmärk on lahendada asula asulareovee käitlemise krooniline probleem, millel on positiivne mõju rahvatervise kaitsele ja keskkonnareostuse puhastamisele Pagasitikose lahes. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Almyrose kommuuni D.E. Sourpi Amaliapolise rannikuäärses asulas asuva sisemise kanalisatsioonivõrgu ehitamist, pumbajaama ehitamist ja reovee transportimiseks välise torujuhtme ehitamist asulast ühenduspunkti, kus ehitatakse Sourpis-Agia Triada reovett, mille lõppsaaja on E.E.L. Almyros. Amaliapoli asulas ei ole kanalisatsioonisüsteemi ja olmejäätmete kõrvaldamine toimub absorbeerivates tsesspoolides. 2011. aasta rahvaloenduse kohaselt on teenindatav elanikkond 508 elanikku. Projekti ülesehitus põhineb 40 aasta rahvastikuprognoosil ning arvestades, et tegemist on suvekuudel suure liiklusega mereäärse asulaga, on plaanide hinnanguline suurus 3900 elanikku (40 aastat). Projekti eesmärk on lahendada asula asulareovee käitlemise krooniline probleem, millel on positiivne mõju rahvatervise kaitsele ja keskkonnareostuse puhastamisele Pagasitikose lahes. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Almyrose kommuuni D.E. Sourpi Amaliapolise rannikuäärses asulas asuva sisemise kanalisatsioonivõrgu ehitamist, pumbajaama ehitamist ja reovee transportimiseks välise torujuhtme ehitamist asulast ühenduspunkti, kus ehitatakse Sourpis-Agia Triada reovett, mille lõppsaaja on E.E.L. Almyros. Amaliapoli asulas ei ole kanalisatsioonisüsteemi ja olmejäätmete kõrvaldamine toimub absorbeerivates tsesspoolides. 2011. aasta rahvaloenduse kohaselt on teenindatav elanikkond 508 elanikku. Projekti ülesehitus põhineb 40 aasta rahvastikuprognoosil ning arvestades, et tegemist on suvekuudel suure liiklusega mereäärse asulaga, on plaanide hinnanguline suurus 3900 elanikku (40 aastat). Projekti eesmärk on lahendada asula asulareovee käitlemise krooniline probleem, millel on positiivne mõju rahvatervise kaitsele ja keskkonnareostuse puhastamisele Pagasitikose lahes. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 07:39, 11 October 2024
Project Q2769367 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wastewater sewerage network Amaliapolis D.E. Sourpi Municipality of Almyros |
Project Q2769367 in Greece |
Statements
1,131,838.0 Euro
0 references
10 November 2016
0 references
30 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Το έργο αφορά στην κατασκευή εσωτερικού δικτύου αποχέτευσης ακαθάρτων στον παραθαλάσσιο οικισμό της Αμαλιάπολης της Δ.Ε. Σούρπης του Δήμου Αλμυρού, στην κατασκευή ενός αντλιοστασίου και στην κατασκευή εξωτερικού αγωγού μεταφοράς των λυμάτων από τον οικισμό μέχρι το σημείο σύνδεσης όπου διέρχεται ο υπό κατασκευή αγωγός μεταφοράς των λυμάτων Σούρπης-Αγίας Τριάδας, με τελικό αποδέκτη την Ε.Ε.Λ. Αλμυρού. Ο οικισμός της Αμαλιάπολης δεν διαθέτει δίκτυο αποχέτευσης ακαθάρτων και η διάθεση των οικιακών αποβλήτων γίνεται σε απορροφητικούς βόθρους. Ο εξυπηρετούμενος πληθυσμός είναι 508 μόνιμοι κάτοικοι, σύμφωνα με την απογραφή του 2011. Ο σχεδιασμός του έργου γίνεται βάσει εκτιμήσεων πληθυσμού για τη 40ετία και με δεδομένο ότι πρόκειται για ένα παραθαλάσσιο οικισμό με υψηλή επισκεψιμότητα τους θερινούς μήνες, το εκτιμώμενο μέγεθος σχεδιασμού ανέρχεται σε 3900 κατοίκους (θέρος 40ετία). Το έργο αποσκοπεί να επιλύσει ένα χρόνιο πρόβλημα διαχείρισης των αστικών λυμάτων του οικισμού με θετικές επιπτώσεις στην προστασία της δημόσιας υγείας και την αντιμετώπιση της περιβαλλοντικής ρύπανσης στον Παγασητικό Κόλπο. (Greek)
0 references
The project concerns the construction of an internal sewerage network in the coastal settlement of Amaliapolis of D.E. Sourpi of the Municipality of Almyros, the construction of a pumping station and the construction of an external pipeline for the transport of waste water from the settlement to the point of connection where the transport pipeline of the Sourpis-Agia Triada sewage is under construction, with the final recipient of E.E.L. Almyros. The settlement of Amaliapoli has no sewage system and the disposal of household waste is done in absorbent cesspools. The served population is 508 residents, according to the 2011 census. The design of the project is based on population estimates for the 40 years and given that it is a seaside settlement with high traffic during the summer months, the estimated size of planning is 3900 inhabitants (40 years). The project aims to solve a chronic problem of urban waste water management of the settlement with positive effects on the protection of public health and the treatment of environmental pollution in the Gulf of Pagasitikos. (English)
2 July 2021
0.5522417372129713
0 references
Le projet concerne la construction d’un système d’assainissement interne dans l’agglomération côtière d’Amaliapolis de la municipalité de Sourpi dans la municipalité d’Almyros, la construction d’une station de pompage et la construction d’un pipeline externe pour le transport des eaux usées de l’agglomération jusqu’au point de raccordement où passe le gazoduc Sourpi-Agia Triada en cours de construction, avec le destinataire final de la station d’épuration des eaux usées d’Almyros. L’agglomération d’Amaliapolis ne dispose pas d’un réseau d’égouts et l’élimination des déchets ménagers est effectuée dans des cesspools absorbants. La population desservie est de 508 résidents permanents, selon le recensement de 2011. Le projet est conçu sur la base d’estimations démographiques pour les 40 ans et étant donné qu’il s’agit d’une colonie côtière à forte circulation pendant les mois d’été, la taille estimée est de 3900 habitants (l’été 40 ans). Le projet vise à résoudre un problème chronique de gestion des eaux urbaines résiduaires de l’agglomération avec des effets positifs sur la protection de la santé publique et la réponse à la pollution de l’environnement dans le golfe de Pagasitikos. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau eines internen Abwassersystems in der Küstenregion Amaliapolis der Gemeinde Sourpi in der Gemeinde Almyros, der Bau einer Pumpstation und der Bau einer externen Pipeline für den Transport von Abwasser aus dem Ballungsraum bis zum Verbindungspunkt, an dem die Pipeline Sourpi-Agia Triada im Bau verläuft, mit dem Endempfänger der Kläranlage Almyros. Der Ballungsraum von Amaliapolis verfügt nicht über ein Abwassernetz und die Entsorgung von Haushaltsabfällen wird in saugfähigen Abwässern durchgeführt. Laut der Volkszählung 2011 betrug die Bevölkerung 508 ständige Einwohner. Das Projekt wird auf der Grundlage von Bevölkerungsschätzungen für die 40 Jahre konzipiert und ist eine Küstensiedlung mit hohem Verkehrsaufkommen in den Sommermonaten, die geschätzte Baugröße beträgt 3900 Einwohner (Sommer 40 Jahre). Das Projekt zielt darauf ab, ein chronisches Problem der kommunalen Abwasserbewirtschaftung des Ballungsraums mit positiven Auswirkungen auf den Schutz der öffentlichen Gesundheit und die Reaktion auf die Umweltverschmutzung im Golf von Pagasitikos zu lösen. (German)
5 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van een intern rioolstelsel in de kustagglomeratie Amaliapolis van de gemeente Sourpi in de gemeente Almyros, de bouw van een pompstation en de aanleg van een externe pijpleiding voor het vervoer van afvalwater van de agglomeratie tot het aansluitpunt waar de in aanbouw zijnde pijpleiding Sourpi-Agia Triada loopt, met de uiteindelijke ontvanger van de afvalwaterzuiveringsinstallatie Almyros. De agglomeratie Amaliapolis beschikt niet over een rioleringsnet en de verwijdering van huishoudelijk afval vindt plaats in absorberende beerputten. Het aantal inwoners is 508 permanente inwoners, volgens de volkstelling van 2011. Het project is ontworpen op basis van bevolkingsschattingen voor de 40 jaar en gezien het feit dat het een kustplaats is met veel verkeer in de zomermaanden, wordt de ontwerpgrootte geschat op 3900 inwoners (zomer 40 jaar). Het project heeft tot doel een chronisch probleem van het beheer van stedelijk afvalwater van de agglomeratie op te lossen, met positieve gevolgen voor de bescherming van de volksgezondheid en de bestrijding van milieuvervuiling in de Golf van Pagasitikos. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di un sistema fognario interno nell'agglomerato costiero di Amaliapolis del comune di Sourpi nel comune di Almyros, la costruzione di una stazione di pompaggio e la costruzione di una conduttura esterna per il trasporto delle acque reflue dall'agglomerato fino al punto di connessione in cui passa il gasdotto Sourpi-Agia Triada, con il destinatario finale dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Almyros. L'agglomerato di Amaliapolis non dispone di una rete fognaria e lo smaltimento dei rifiuti domestici è effettuato in bacini assorbenti. La popolazione servita è di 508 residenti permanenti, secondo il censimento del 2011. Il progetto è stato progettato sulla base delle stime della popolazione per i 40 anni e dato che si tratta di un insediamento costiero con elevato traffico durante i mesi estivi, la dimensione di progetto stimata è di 3900 abitanti (estate 40 anni). Il progetto mira a risolvere un problema cronico della gestione delle acque reflue urbane dell'agglomerato con effetti positivi sulla tutela della salute pubblica e sulla risposta all'inquinamento ambientale nel Golfo di Pagasitikos. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de un sistema interno de alcantarillado en la aglomeración costera de Amaliapolis del municipio de Sourpi en el municipio de Almyros, la construcción de una estación de bombeo y la construcción de un gasoducto externo para el transporte de aguas residuales desde la aglomeración hasta el punto de conexión donde pasa el gasoducto Sourpi-Agia Triada en construcción, con el receptor final de la planta de tratamiento de aguas residuales de Almyros. La aglomeración de Amaliapolis no dispone de una red de alcantarillado y la eliminación de los residuos domésticos se lleva a cabo en almacenes absorbentes. La población servida es de 508 residentes permanentes, según el censo de 2011. El proyecto está diseñado sobre la base de estimaciones de población para los 40 años y dado que se trata de un asentamiento costero con alto tráfico durante los meses de verano, el tamaño estimado de diseño es de 3900 habitantes (verano 40 años). El proyecto tiene como objetivo resolver un problema crónico de gestión de las aguas residuales urbanas de la aglomeración con efectos positivos en la protección de la salud pública y la respuesta a la contaminación ambiental en el Golfo de Pagasitikos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse af et internt kloaknet i kystbygden Amaliapolis i D.E. Sourpi i Almyros kommune, opførelse af en pumpestation og opførelse af en ekstern rørledning til transport af spildevand fra bopladsen til det tilslutningssted, hvor transportrørledningen af spildevandet Sourpis-Agia Triada er under opførelse, med den endelige modtager af E.E.L. Almyros. Bosættelsen af Amaliapoli har ikke noget kloaksystem, og bortskaffelsen af husholdningsaffald sker i absorberende cesspools. Den tjente befolkning er 508 indbyggere, ifølge 2011 folketællingen. Projektets udformning er baseret på befolkningsoverslag for de 40 år, og da der er tale om en kystbebyggelse med stor trafik i sommermånederne, anslås planlægningsstørrelsen at være 3 900 indbyggere (40 år). Projektet har til formål at løse et kronisk problem med håndtering af byspildevand i bosættelsen med positive virkninger for beskyttelsen af folkesundheden og behandlingen af miljøforurening i Pagasitikosbugten. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na izgradnju unutarnje kanalizacijske mreže u obalnom naselju Amaliapolis D.E. Sourpi u općini Almyros, izgradnju crpne stanice i izgradnju vanjskog cjevovoda za prijevoz otpadnih voda od naselja do mjesta priključka na kojem je u izgradnji transportni cjevovod kanalizacije Sourpis-Agia Triada, s krajnjim primateljem E.E.L. Almyrosa. Naselje Amaliapoli nema kanalizacijski sustav, a odlaganje kućanskog otpada vrši se u apsorpcijskim septičkim jamama. Prema popisu stanovništva iz 2011. živi 508 stanovnika. Izrada projekta temelji se na procjenama stanovništva za 40 godina i s obzirom na to da je riječ o priobalnom mjestu s velikim prometom tijekom ljetnih mjeseci, procijenjena veličina planiranja je 3900 stanovnika (40 godina). Cilj je projekta riješiti kronični problem gospodarenja komunalnim otpadnim vodama naselja s pozitivnim učincima na zaštitu javnog zdravlja i obradu onečišćenja okoliša u Pagazičkom zaljevu. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construirea unei rețele interne de canalizare în așezarea de coastă Amaliapolis din E.D. Sourpi a municipiului Almyros, la construirea unei stații de pompare și la construirea unei conducte externe pentru transportul apelor reziduale de la așezare la punctul de racordare unde conducta de transport a apelor uzate Sourpis-Agia Triada este în construcție, cu destinatarul final al E.E.L. Almyros. Așezarea Amaliapoli nu are sistem de canalizare, iar eliminarea deșeurilor menajere se face în haznale absorbante. Populația deservită este de 508 locuitori, conform recensământului din 2011. Proiectarea proiectului se bazează pe estimările populației pentru cei 40 de ani și, având în vedere că este o așezare litorală cu trafic ridicat în lunile de vară, dimensiunea estimată a planificării este de 3900 de locuitori (40 de ani). Proiectul își propune să rezolve o problemă cronică a gestionării apelor urbane reziduale ale așezării, cu efecte pozitive asupra protecției sănătății publice și tratării poluării mediului în Golful Pagasitikos. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa týka výstavby vnútornej kanalizačnej siete v pobrežnej osade Amaliapolis D.E. Sourpi z obce Almyros, výstavby čerpacej stanice a výstavby externého potrubia na prepravu odpadových vôd z osady do miesta spojenia, kde je vo výstavbe prepravný plynovod Sourpis-Agia Triada Triada, s konečným príjemcom spoločnosti E.E.L. Almyros. Osada Amaliapoli nemá kanalizačný systém a likvidácia odpadu z domácností sa vykonáva v absorpčných žumpách. Podľa sčítania obyvateľov z roku 2011 má obsluhované obyvateľstvo 508 obyvateľov. Návrh projektu je založený na odhadoch počtu obyvateľov na 40 rokov a vzhľadom na to, že ide o prímorské osídlenie s vysokou premávkou počas letných mesiacov, odhadovaná veľkosť plánovania je 3900 obyvateľov (40 rokov). Cieľom projektu je vyriešiť chronický problém nakladania s komunálnymi odpadovými vodami z osady s pozitívnym vplyvom na ochranu verejného zdravia a úpravu znečistenia životného prostredia v Pagasitikosskom zálive. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ intern fl-insedjament kostali ta’ Amaliapolis tad-D.E. Sourpi tal-Muniċipalità ta’ Almyros, il-kostruzzjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar u l-kostruzzjoni ta’ pipeline estern għat-trasport tal-ilma mormi mill-insedjament sal-punt tal-konnessjoni fejn il-pipeline tat-trasport tad-drenaġġ Sourpis-Agia Triada qed jinbena, mad-destinatarju finali ta’ E.L. Almyros. L-istabbiliment ta’ Amaliapoli m’għandu l-ebda sistema ta’ drenaġġ u r-rimi ta’ skart domestiku jsir f’cesspools assorbenti. Il-popolazzjoni moqdija hija 508 residenti, skont iċ-ċensiment tal-2011. It-tfassil tal-proġett huwa bbażat fuq stimi tal-popolazzjoni għall-40 sena u minħabba li huwa post ta’ akkomodazzjoni maġenb il-baħar bi traffiku għoli matul ix-xhur tas-sajf, id-daqs stmat tal-ippjanar huwa ta’ 3900 abitant (40 sena). Il-proġett għandu l-għan li jsolvi problema kronika tal-ġestjoni tal-ilma urban mormi tal-insedjament b’effetti pożittivi fuq il-protezzjoni tas-saħħa pubblika u t-trattament tat-tniġġis ambjentali fil-Golf ta’ Pagasitikos. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção de uma rede de esgotos interna na povoação costeira de Amáliapolis do E.D. Sourpi do município de Almyros, à construção de uma estação de bombagem e à construção de uma conduta externa para o transporte de águas residuais da povoação até ao ponto de ligação onde está em construção a conduta de transporte do esgoto de Sourpis-Agia Triada, com o destinatário final da E.E.L. Almyros. A povoação de Amáliapoli não dispõe de sistema de esgotos e a eliminação dos resíduos domésticos é feita em fossas absorventes. A população servida é de 508 habitantes, de acordo com o censo de 2011. A conceção do projeto baseia-se em estimativas populacionais para os 40 anos e, uma vez que se trata de uma povoação à beira-mar com elevado tráfego durante os meses de verão, a dimensão estimada do planeamento é de 3900 habitantes (40 anos). O projeto visa resolver um problema crónico de gestão das águas residuais urbanas da povoação com efeitos positivos na proteção da saúde pública e no tratamento da poluição ambiental no golfo de Pagasitikos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke koskee sisäisen viemäröintiverkon rakentamista Amaliapoliksen rannikolla sijaitsevaan Almyrosin kunnan D.E. Sourpiin asutuspaikkaan, pumppausaseman rakentamista ja ulkoisen putkiston rakentamista jäteveden kuljettamiseksi asutuspaikasta liitäntäpisteeseen, jossa Sourpis-Agia Triada -jäteveden siirtoputki on rakenteilla E.E.L. Almyrosin lopullisen vastaanottajan kanssa. Amaliapolin asutusalueella ei ole viemärijärjestelmää, ja kotitalousjätteiden hävittäminen tapahtuu imukykyisissä jätealtaissa. Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan palvellut väestömäärä on 508 asukasta. Hankkeen suunnittelu perustuu 40 vuoden väestöarvioihin, ja koska se on merenranta-asutus, jolla on kesäkuukausina runsaasti liikennettä, suunnittelun arvioitu koko on 3900 asukasta (40 vuotta). Hankkeen tavoitteena on ratkaista yhdyskuntajätevesihuollon krooninen ongelma, jolla on myönteisiä vaikutuksia kansanterveyden suojeluun ja ympäristön pilaantumisen käsittelyyn Pagasitikonlahdella. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt dotyczy budowy wewnętrznej sieci kanalizacyjnej w nadmorskiej osadzie Amaliapolis D.E. Sourpi Gminy Almyros, budowy przepompowni oraz budowy zewnętrznego rurociągu do transportu ścieków z osady do punktu połączenia, w którym znajduje się rurociąg transportowy ścieków Sourpis-Agia Triada, z końcowym odbiorcą E.E.L. Almyros. Osadnictwo w Amaliapoli nie ma systemu kanalizacyjnego, a unieszkodliwianie odpadów z gospodarstw domowych odbywa się w absorpcyjnych szambach. Według spisu ludności z 2011 r. liczba mieszkańców wynosi 508 osób. Projekt opiera się na szacunkach ludności na 40 lat i biorąc pod uwagę, że jest to osada nadmorska o dużym natężeniu ruchu w miesiącach letnich, szacowana wielkość planowania wynosi 3900 mieszkańców (40 lat). Projekt ma na celu rozwiązanie przewlekłego problemu gospodarowania ściekami komunalnymi w osadzie o pozytywnym wpływie na ochronę zdrowia publicznego i oczyszczanie zanieczyszczenia środowiska w Zatoce Pagasitikos. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na gradnjo notranjega kanalizacijskega omrežja v obalnem naselju Amaliapolis D.E. Sourpi občine Almyros, gradnjo črpalne postaje in gradnjo zunanjega plinovoda za prenos odpadne vode od naselja do priključne točke, kjer je v gradnji transportni plinovod kanalizacije Sourpis-Agia Triada, s končnim prejemnikom E.E.L. Almyrosa. Naselje Amaliapoli nima kanalizacijskega sistema in odstranjevanje gospodinjskih odpadkov poteka v absorpcijskih greznicah. Po popisu prebivalstva iz leta 2011 je bilo 508 prebivalcev. Zasnova projekta temelji na ocenah prebivalstva za 40 let in glede na to, da gre za obmorsko naselje z velikim prometom v poletnih mesecih, je ocenjena velikost načrtovanja 3900 prebivalcev (40 let). Cilj projekta je rešiti kronični problem ravnanja z komunalno odpadno vodo v naselju s pozitivnimi učinki na varovanje javnega zdravja in ravnanje z onesnaževanjem okolja v zalivu Pagasitikos. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se týká výstavby vnitřní kanalizační sítě v pobřežním osídlení Amaliapolis D.E. Sourpi obce Almyros, výstavby čerpací stanice a výstavby vnějšího potrubí pro přepravu odpadních vod z osady do místa připojení, kde je ve výstavbě přepravní potrubí odpadních vod Sourpis-Agia Triada, s konečným příjemcem společnosti E.E.L. Almyros. Osídlení Amaliapoli nemá kanalizační systém a likvidace domácího odpadu se provádí v absorpčních žumpách. Obsluhovaná populace má podle sčítání lidu z roku 2011 508 obyvatel. Návrh projektu vychází z odhadů počtu obyvatel za 40 let a vzhledem k tomu, že se jedná o přímořské osídlení s vysokou dopravou v letních měsících, odhadovaná velikost plánování je 3900 obyvatel (40 let). Cílem projektu je vyřešit chronický problém nakládání s městskými odpadními vodami v osadě s pozitivními účinky na ochranu veřejného zdraví a čištění znečištění životního prostředí v Pagasitikosském zálivu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas susijęs su vidaus kanalizacijos tinklo statyba Almyros savivaldybės Amaliapolio D. E. Sourpi pakrantės gyvenvietėje, siurblinės statyba ir išorinio vamzdyno, skirto nuotekoms transportuoti iš gyvenvietės į prijungimo vietą, kur tiesiamas Sourpis-Agia Triada nuotekų vamzdynas su galutiniu E.E.L. Almyros gavėju, statyba. Amaliapoli gyvenvietėje nėra nuotekų sistemos, o buitinės atliekos šalinamos sugeriamuosiuose kloduose. 2011 m. surašymo duomenimis, aptarnaujami 508 gyventojai. Projektas parengtas remiantis gyventojų skaičiaus skaičiavimais per 40 metų ir atsižvelgiant į tai, kad vasaros mėnesiais tai yra pajūrio gyvenvietė, kurioje vyksta didelis eismas, planuojamas 3900 gyventojų skaičius (40 metų). Projektu siekiama išspręsti nuolatinę gyvenvietės miesto nuotekų tvarkymo problemą, turinčią teigiamą poveikį visuomenės sveikatos apsaugai ir aplinkos taršos valymui Pagasitikos įlankoje. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Almyros pašvaldības D.E. Sourpi piekrastes apdzīvotās vietas iekšējo kanalizācijas tīkla izbūvi, sūkņu stacijas būvniecību un ārējā cauruļvada izbūvi notekūdeņu transportēšanai no apdzīvotās vietas līdz pieslēguma punktam, kur tiek būvēts Sourpis-Agia Triada notekūdeņu transportēšanas cauruļvads, ar E.E.L. Almyros galīgo saņēmēju. Amaliapoli apdzīvotajā vietā nav kanalizācijas sistēmas, un sadzīves atkritumu apglabāšana tiek veikta absorbējošos cesspoļos. Saskaņā ar 2011. gada tautas skaitīšanu apkalpoto iedzīvotāju skaits ir 508 iedzīvotāji. Projekta izstrādes pamatā ir iedzīvotāju skaita aplēses par 40 gadiem, un, ņemot vērā, ka vasaras mēnešos tā ir piejūras apdzīvota vieta ar lielu satiksmi, aplēstais plānošanas apjoms ir 3900 iedzīvotāji (40 gadi). Projekta mērķis ir atrisināt apdzīvotās vietas komunālo notekūdeņu apsaimniekošanas hronisko problēmu ar pozitīvu ietekmi uz sabiedrības veselības aizsardzību un vides piesārņojuma attīrīšanu Pagasitikos līcī. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането на вътрешна канализационна мрежа в крайбрежното селище Амалияполис на ЕД ЕД Сурпи на община Алмирос, изграждането на помпена станция и изграждането на външен тръбопровод за транспортиране на отпадъчни води от населеното място до мястото на свързване, където е в процес на изграждане транспортният тръбопровод на канализацията Сурпис-Агия Триада, с крайния получател на E.E.L. Almyros. Селището на Амалияполи няма канализационна система и изхвърлянето на битови отпадъци се извършва в абсорбиращи помийни ями. Обслужваното население е 508 жители, според преброяването от 2011 г. Проектът се основава на оценки на населението за 40-те години и като се има предвид, че той е крайбрежно селище с голям трафик през летните месеци, очакваният размер на планирането е 3900 жители (40 години). Проектът има за цел да реши хроничен проблем с управлението на градските отпадъчни води на населеното място с положително въздействие върху опазването на общественото здраве и третирането на замърсяването на околната среда в залива Пагаситикос. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt egy belső csatornahálózat építésére irányul Amaliapolis part menti településén, Almyros önkormányzatának Sourpi településén, egy szivattyúállomás megépítésére és a szennyvíznek a településtől a Sourpis-Agia Triada szennyvízelvezető vezetékének építésére szolgáló külső csővezeték építésére, az E.E.L. Almyros végső címzettjével együtt. Amaliapoli településén nincs szennyvízrendszer, és a háztartási hulladék ártalmatlanítása abszorbens pöcegödörben történik. A 2011-es népszámlálás szerint a kiszolgált népesség 508 lakos. A projekt kialakítása a 40 évre vonatkozó népességbecslésen alapul, és mivel a nyári hónapokban nagy forgalmat bonyolító tengerparti településről van szó, a tervezés becsült mérete 3900 lakos (40 év). A projekt célja, hogy megoldja a település települési szennyvízkezelésének krónikus problémáját, amely pozitív hatást gyakorol a közegészség védelmére és a környezetszennyezés kezelésére a Pagasitikos-öbölben. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tógáil líonra séarachais inmheánach i lonnaíocht chósta Amaliapolis de D.E. Sourpi de chuid Bardas Almyros, tógáil stáisiún caidéalaithe agus píblíne sheachtrach a thógáil chun fuíolluisce a iompar ón lonnaíocht go dtí an pointe ceangail ina bhfuil píblíne iompair séarachais Sourpis-Agia Triada á thógáil, le faighteoir deiridh E.E.L. Almyros. Níl aon chóras séarachais ag socrú Amaliapoli agus déantar diúscairt dramhaíola tí i spollaí iomarcacha. Is é 508 cónaitheoir an daonra freastalaithe, de réir dhaonáireamh 2011. Tá dearadh an tionscadail bunaithe ar mheastacháin daonra do na blianta 40 agus ós rud é gur lonnaíocht cois farraige é le trácht ard i rith mhíonna an tsamhraidh, is é méid measta na pleanála ná 3900 áitritheoir (40 bliain). Is é is aidhm don tionscadal fadhb ainsealach maidir le bainistiú fuíolluisce uirbigh na lonnaíochta a réiteach, fadhb a mbeidh tionchar dearfach aige ar chosaint na sláinte poiblí agus ar chóireáil an truaillithe comhshaoil i Murascaill Pagasitikos. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet avser byggandet av ett internt avloppsnät i kustbebyggelsen Amaliapolis i D.E. Sourpi i Almyros kommun, byggandet av en pumpstation och byggandet av en extern rörledning för transport av avloppsvatten från bosättningen till den anslutningspunkt där transportledningen för avloppsvattnet i Sourpis-Agia Triada håller på att byggas, med slutmottagaren av E.E.L. Almyros. Bosättningen i Amaliapoli har inget avloppssystem och bortskaffandet av hushållsavfall sker i absorberande avloppsbrunnar. Den betjänade befolkningen är 508 invånare, enligt 2011 års folkräkning. Utformningen av projektet bygger på befolkningsuppskattningar för de 40 åren och med tanke på att det är en kustnära bosättning med hög trafik under sommarmånaderna, beräknas den beräknade storleken på planeringen vara 3900 invånare (40 år). Projektet syftar till att lösa ett kroniskt problem med hanteringen av avloppsvatten från tätbebyggelse med positiva effekter på skyddet av folkhälsan och behandlingen av miljöföroreningar i Pagasitikosbukten. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Almyrose kommuuni D.E. Sourpi Amaliapolise rannikuäärses asulas asuva sisemise kanalisatsioonivõrgu ehitamist, pumbajaama ehitamist ja reovee transportimiseks välise torujuhtme ehitamist asulast ühenduspunkti, kus ehitatakse Sourpis-Agia Triada reovett, mille lõppsaaja on E.E.L. Almyros. Amaliapoli asulas ei ole kanalisatsioonisüsteemi ja olmejäätmete kõrvaldamine toimub absorbeerivates tsesspoolides. 2011. aasta rahvaloenduse kohaselt on teenindatav elanikkond 508 elanikku. Projekti ülesehitus põhineb 40 aasta rahvastikuprognoosil ning arvestades, et tegemist on suvekuudel suure liiklusega mereäärse asulaga, on plaanide hinnanguline suurus 3900 elanikku (40 aastat). Projekti eesmärk on lahendada asula asulareovee käitlemise krooniline probleem, millel on positiivne mõju rahvatervise kaitsele ja keskkonnareostuse puhastamisele Pagasitikose lahes. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.843
0 references