Museum of Culture of Carasului Valley (Q2744694): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Musée d’histoire culturelle de la vallée de Caraş | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Museum für Kulturgeschichte des Caraş-Tals | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Museum van de Culturele Geschiedenis van de Caraş Vallei | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Museo di Storia Culturale della Valle di Caraş | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Museo de Historia Cultural del Valle de Caraş | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Carasului oru kultuurimuuseum | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Carasului slėnio kultūros muziejus | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Muzej kulture Carasului doline | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μουσείο Πολιτισμού της κοιλάδας Carasului | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Múzeum kultúry údolia Carasului | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Carasuluin laakson kulttuurimuseo | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Muzeum Kultury w Dolinie Carasului | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Carasului-völgyi Kulturális Múzeum | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Muzeum kultury Carasului Valley | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Carasului ielejas kultūras muzejs | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Músaem Cultúir Carasului Valley | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Muzej kulture v dolini Carasului | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Музей на културата на долината на Карасули | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mużew tal-Kultura tal-Wied ta’ Carasului | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Museu da Cultura de Carasului Valley | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kulturmuseet i Carasului Valley | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kulturmuseet i Carasului Valley | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2744694 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2744694 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2744694 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2744694 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2744694 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2744694 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2744694 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2744694 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2744694 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2744694 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2744694 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2744694 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2744694 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2744694 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2744694 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2744694 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2744694 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2744694 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2744694 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2744694 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2744694 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2744694 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2744694 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,654,539.414 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 930,907.8828 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 930,907.8828 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 930,907.8828 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,475,928.71 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,095,185.742 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,095,185.742 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,095,185.742 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimulating local development by preserving, protecting and capitalising on the cultural heritage by revitalising the cultural identity of Oravita, namely the establishment of the Museum of History of the Caras Valley Culture. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0138014263945468
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Oravita / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stimuler le développement local par la préservation, la protection et l’exploitation du patrimoine culturel en redynamisant l’identité culturelle d’Oravita, créant respectivement le musée d’histoire culturelle de la vallée de Caras. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimuler le développement local par la préservation, la protection et l’exploitation du patrimoine culturel en redynamisant l’identité culturelle d’Oravita, créant respectivement le musée d’histoire culturelle de la vallée de Caras. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimuler le développement local par la préservation, la protection et l’exploitation du patrimoine culturel en redynamisant l’identité culturelle d’Oravita, créant respectivement le musée d’histoire culturelle de la vallée de Caras. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förderung der lokalen Entwicklung durch den Erhalt, den Schutz und die Nutzung des kulturellen Erbes durch die Wiederbelebung der kulturellen Identität von Oravita, nämlich die Einrichtung des Museum of History of the Caras Valley Culture. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förderung der lokalen Entwicklung durch den Erhalt, den Schutz und die Nutzung des kulturellen Erbes durch die Wiederbelebung der kulturellen Identität von Oravita, nämlich die Einrichtung des Museum of History of the Caras Valley Culture. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förderung der lokalen Entwicklung durch den Erhalt, den Schutz und die Nutzung des kulturellen Erbes durch die Wiederbelebung der kulturellen Identität von Oravita, nämlich die Einrichtung des Museum of History of the Caras Valley Culture. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stimulering van de lokale ontwikkeling door het behoud, de bescherming en de benutting van het cultureel erfgoed door de culturele identiteit van Oravita nieuw leven in te blazen, namelijk de oprichting van het Museum voor Geschiedenis van de Caras-valleicultuur. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimulering van de lokale ontwikkeling door het behoud, de bescherming en de benutting van het cultureel erfgoed door de culturele identiteit van Oravita nieuw leven in te blazen, namelijk de oprichting van het Museum voor Geschiedenis van de Caras-valleicultuur. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimulering van de lokale ontwikkeling door het behoud, de bescherming en de benutting van het cultureel erfgoed door de culturele identiteit van Oravita nieuw leven in te blazen, namelijk de oprichting van het Museum voor Geschiedenis van de Caras-valleicultuur. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stimolare lo sviluppo locale preservando, proteggendo e valorizzando il patrimonio culturale rivitalizzando l'identità culturale di Oravita, ovvero l'istituzione del Museo di Storia della Cultura della Valle di Caras. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimolare lo sviluppo locale preservando, proteggendo e valorizzando il patrimonio culturale rivitalizzando l'identità culturale di Oravita, ovvero l'istituzione del Museo di Storia della Cultura della Valle di Caras. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimolare lo sviluppo locale preservando, proteggendo e valorizzando il patrimonio culturale rivitalizzando l'identità culturale di Oravita, ovvero l'istituzione del Museo di Storia della Cultura della Valle di Caras. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estimular el desarrollo local preservando, protegiendo y capitalizando el patrimonio cultural mediante la revitalización de la identidad cultural de Oravita, a saber, la creación del Museo de Historia de la Cultura del Valle de Caras. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estimular el desarrollo local preservando, protegiendo y capitalizando el patrimonio cultural mediante la revitalización de la identidad cultural de Oravita, a saber, la creación del Museo de Historia de la Cultura del Valle de Caras. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estimular el desarrollo local preservando, protegiendo y capitalizando el patrimonio cultural mediante la revitalización de la identidad cultural de Oravita, a saber, la creación del Museo de Historia de la Cultura del Valle de Caras. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kohaliku arengu soodustamine kultuuripärandi säilitamise, kaitsmise ja ärakasutamise kaudu Oravita kultuurilise identiteedi taaselustamise kaudu, nimelt Carase oru kultuuri ajaloomuuseumi loomine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kohaliku arengu soodustamine kultuuripärandi säilitamise, kaitsmise ja ärakasutamise kaudu Oravita kultuurilise identiteedi taaselustamise kaudu, nimelt Carase oru kultuuri ajaloomuuseumi loomine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kohaliku arengu soodustamine kultuuripärandi säilitamise, kaitsmise ja ärakasutamise kaudu Oravita kultuurilise identiteedi taaselustamise kaudu, nimelt Carase oru kultuuri ajaloomuuseumi loomine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skatinti vietos plėtrą išsaugant, saugant ir išnaudojant kultūros paveldą, atgaivinant Oravitos kultūrinį identitetą, t. y. steigiant Karaso slėnio kultūros istorijos muziejų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skatinti vietos plėtrą išsaugant, saugant ir išnaudojant kultūros paveldą, atgaivinant Oravitos kultūrinį identitetą, t. y. steigiant Karaso slėnio kultūros istorijos muziejų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skatinti vietos plėtrą išsaugant, saugant ir išnaudojant kultūros paveldą, atgaivinant Oravitos kultūrinį identitetą, t. y. steigiant Karaso slėnio kultūros istorijos muziejų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poticanje lokalnog razvoja očuvanjem, zaštitom i iskorištavanjem kulturne baštine revitalizacijom kulturnog identiteta Oravite, odnosno osnivanjem Muzeja povijesti kulture Caras Valley. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poticanje lokalnog razvoja očuvanjem, zaštitom i iskorištavanjem kulturne baštine revitalizacijom kulturnog identiteta Oravite, odnosno osnivanjem Muzeja povijesti kulture Caras Valley. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poticanje lokalnog razvoja očuvanjem, zaštitom i iskorištavanjem kulturne baštine revitalizacijom kulturnog identiteta Oravite, odnosno osnivanjem Muzeja povijesti kulture Caras Valley. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τόνωση της τοπικής ανάπτυξης μέσω της διατήρησης, της προστασίας και της αξιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της αναζωογόνησης της πολιτιστικής ταυτότητας της Oravita, δηλαδή της δημιουργίας του Μουσείου Ιστορίας του Πολιτισμού της Κοιλάδας του Καρά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τόνωση της τοπικής ανάπτυξης μέσω της διατήρησης, της προστασίας και της αξιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της αναζωογόνησης της πολιτιστικής ταυτότητας της Oravita, δηλαδή της δημιουργίας του Μουσείου Ιστορίας του Πολιτισμού της Κοιλάδας του Καρά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τόνωση της τοπικής ανάπτυξης μέσω της διατήρησης, της προστασίας και της αξιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της αναζωογόνησης της πολιτιστικής ταυτότητας της Oravita, δηλαδή της δημιουργίας του Μουσείου Ιστορίας του Πολιτισμού της Κοιλάδας του Καρά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stimulovanie miestneho rozvoja zachovaním, ochranou a zúročením kultúrneho dedičstva revitalizáciou kultúrnej identity Oravity, konkrétne zriadením Múzea dejín kultúry v údolí Caras. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimulovanie miestneho rozvoja zachovaním, ochranou a zúročením kultúrneho dedičstva revitalizáciou kultúrnej identity Oravity, konkrétne zriadením Múzea dejín kultúry v údolí Caras. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimulovanie miestneho rozvoja zachovaním, ochranou a zúročením kultúrneho dedičstva revitalizáciou kultúrnej identity Oravity, konkrétne zriadením Múzea dejín kultúry v údolí Caras. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paikallisen kehityksen edistäminen säilyttämällä, suojelemalla ja hyödyntämällä kulttuuriperintöä elvyttämällä Oravitan kulttuuri-identiteettiä eli perustamalla Caras Valley -kulttuurin historian museo. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paikallisen kehityksen edistäminen säilyttämällä, suojelemalla ja hyödyntämällä kulttuuriperintöä elvyttämällä Oravitan kulttuuri-identiteettiä eli perustamalla Caras Valley -kulttuurin historian museo. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paikallisen kehityksen edistäminen säilyttämällä, suojelemalla ja hyödyntämällä kulttuuriperintöä elvyttämällä Oravitan kulttuuri-identiteettiä eli perustamalla Caras Valley -kulttuurin historian museo. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stymulowanie rozwoju lokalnego poprzez zachowanie, ochronę i wykorzystanie dziedzictwa kulturowego poprzez ożywienie tożsamości kulturowej Oravity, a mianowicie utworzenie Muzeum Historii Kultury Doliny Caras. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stymulowanie rozwoju lokalnego poprzez zachowanie, ochronę i wykorzystanie dziedzictwa kulturowego poprzez ożywienie tożsamości kulturowej Oravity, a mianowicie utworzenie Muzeum Historii Kultury Doliny Caras. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stymulowanie rozwoju lokalnego poprzez zachowanie, ochronę i wykorzystanie dziedzictwa kulturowego poprzez ożywienie tożsamości kulturowej Oravity, a mianowicie utworzenie Muzeum Historii Kultury Doliny Caras. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A helyi fejlődés ösztönzése a kulturális örökség megőrzése, védelme és hasznosítása révén Oravita kulturális identitásának újjáélesztésével, nevezetesen a Caras-völgyi Kultúra Történeti Múzeumának létrehozásával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A helyi fejlődés ösztönzése a kulturális örökség megőrzése, védelme és hasznosítása révén Oravita kulturális identitásának újjáélesztésével, nevezetesen a Caras-völgyi Kultúra Történeti Múzeumának létrehozásával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A helyi fejlődés ösztönzése a kulturális örökség megőrzése, védelme és hasznosítása révén Oravita kulturális identitásának újjáélesztésével, nevezetesen a Caras-völgyi Kultúra Történeti Múzeumának létrehozásával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podpora místního rozvoje zachováním, ochranou a využíváním kulturního dědictví revitalizací kulturní identity Oravity, konkrétně zřízením Muzea historie kultury Caras Valley. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora místního rozvoje zachováním, ochranou a využíváním kulturního dědictví revitalizací kulturní identity Oravity, konkrétně zřízením Muzea historie kultury Caras Valley. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora místního rozvoje zachováním, ochranou a využíváním kulturního dědictví revitalizací kulturní identity Oravity, konkrétně zřízením Muzea historie kultury Caras Valley. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veicināt vietējo attīstību, saglabājot, aizsargājot un izmantojot kultūras mantojumu, atdzīvinot Oravita kultūras identitāti, proti, izveidojot Karaas ielejas kultūras vēstures muzeju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicināt vietējo attīstību, saglabājot, aizsargājot un izmantojot kultūras mantojumu, atdzīvinot Oravita kultūras identitāti, proti, izveidojot Karaas ielejas kultūras vēstures muzeju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicināt vietējo attīstību, saglabājot, aizsargājot un izmantojot kultūras mantojumu, atdzīvinot Oravita kultūras identitāti, proti, izveidojot Karaas ielejas kultūras vēstures muzeju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbairt áitiúil a spreagadh trí chaomhnú, cosaint agus caipitliú a dhéanamh ar an oidhreacht chultúrtha trí fhéiniúlacht chultúrtha Oravita a athbheochan, eadhon bunú Mhúsaem Stair Chultúr Ghleann an Charas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbairt áitiúil a spreagadh trí chaomhnú, cosaint agus caipitliú a dhéanamh ar an oidhreacht chultúrtha trí fhéiniúlacht chultúrtha Oravita a athbheochan, eadhon bunú Mhúsaem Stair Chultúr Ghleann an Charas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbairt áitiúil a spreagadh trí chaomhnú, cosaint agus caipitliú a dhéanamh ar an oidhreacht chultúrtha trí fhéiniúlacht chultúrtha Oravita a athbheochan, eadhon bunú Mhúsaem Stair Chultúr Ghleann an Charas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spodbujanje lokalnega razvoja z ohranjanjem, varovanjem in izkoriščanjem kulturne dediščine z oživljanjem kulturne identitete Oravita, in sicer z ustanovitvijo Muzeja zgodovine kulture Caras Valley. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spodbujanje lokalnega razvoja z ohranjanjem, varovanjem in izkoriščanjem kulturne dediščine z oživljanjem kulturne identitete Oravita, in sicer z ustanovitvijo Muzeja zgodovine kulture Caras Valley. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spodbujanje lokalnega razvoja z ohranjanjem, varovanjem in izkoriščanjem kulturne dediščine z oživljanjem kulturne identitete Oravita, in sicer z ustanovitvijo Muzeja zgodovine kulture Caras Valley. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Стимулиране на местното развитие чрез опазване, опазване и използване на културното наследство чрез съживяване на културната идентичност на Оравита, а именно създаването на Музея на историята на културата на долината на Карас. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Стимулиране на местното развитие чрез опазване, опазване и използване на културното наследство чрез съживяване на културната идентичност на Оравита, а именно създаването на Музея на историята на културата на долината на Карас. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Стимулиране на местното развитие чрез опазване, опазване и използване на културното наследство чрез съживяване на културната идентичност на Оравита, а именно създаването на Музея на историята на културата на долината на Карас. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-istimolu tal-iżvilupp lokali permezz tal-preservazzjoni, il-protezzjoni u l-kapitalizzazzjoni fuq il-wirt kulturali billi tingħata ħajja ġdida lill-identità kulturali ta’ Oravita, jiġifieri t-twaqqif tal-Mużew tal-Istorja tal-Kultura tal-Wied ta’ Caras. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-istimolu tal-iżvilupp lokali permezz tal-preservazzjoni, il-protezzjoni u l-kapitalizzazzjoni fuq il-wirt kulturali billi tingħata ħajja ġdida lill-identità kulturali ta’ Oravita, jiġifieri t-twaqqif tal-Mużew tal-Istorja tal-Kultura tal-Wied ta’ Caras. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-istimolu tal-iżvilupp lokali permezz tal-preservazzjoni, il-protezzjoni u l-kapitalizzazzjoni fuq il-wirt kulturali billi tingħata ħajja ġdida lill-identità kulturali ta’ Oravita, jiġifieri t-twaqqif tal-Mużew tal-Istorja tal-Kultura tal-Wied ta’ Caras. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estimular o desenvolvimento local através da preservação, proteção e capitalização do património cultural através da revitalização da identidade cultural de Oravita, nomeadamente a criação do Museu de História da Cultura do Vale do Caras. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estimular o desenvolvimento local através da preservação, proteção e capitalização do património cultural através da revitalização da identidade cultural de Oravita, nomeadamente a criação do Museu de História da Cultura do Vale do Caras. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estimular o desenvolvimento local através da preservação, proteção e capitalização do património cultural através da revitalização da identidade cultural de Oravita, nomeadamente a criação do Museu de História da Cultura do Vale do Caras. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stimulering af den lokale udvikling ved at bevare, beskytte og udnytte kulturarven ved at puste nyt liv i Oravitas kulturelle identitet, nemlig oprettelsen af Museum of History of the Caras Valley Culture. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimulering af den lokale udvikling ved at bevare, beskytte og udnytte kulturarven ved at puste nyt liv i Oravitas kulturelle identitet, nemlig oprettelsen af Museum of History of the Caras Valley Culture. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimulering af den lokale udvikling ved at bevare, beskytte og udnytte kulturarven ved at puste nyt liv i Oravitas kulturelle identitet, nemlig oprettelsen af Museum of History of the Caras Valley Culture. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stimulera lokal utveckling genom att bevara, skydda och dra nytta av kulturarvet genom att blåsa nytt liv i Oravitas kulturella identitet, nämligen inrättandet av Carasdalens historiska museum. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimulera lokal utveckling genom att bevara, skydda och dra nytta av kulturarvet genom att blåsa nytt liv i Oravitas kulturella identitet, nämligen inrättandet av Carasdalens historiska museum. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stimulera lokal utveckling genom att bevara, skydda och dra nytta av kulturarvet genom att blåsa nytt liv i Oravitas kulturella identitet, nämligen inrättandet av Carasdalens historiska museum. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°2'17.27"N, 21°41'9.82"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°2'17.27"N, 21°41'9.82"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Caraş-Severin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
5,475,928.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,475,928.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,095,185.7 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,095,185.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,654,539.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,654,539.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
930,907.9 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 930,907.9 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0000050219793700 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0000050219793700 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
5 June 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 5 June 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 07:34, 11 October 2024
Project Q2744694 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Museum of Culture of Carasului Valley |
Project Q2744694 in Romania |
Statements
4,654,539.5 Romanian Leu
0 references
930,907.9 Euro
0 references
5,475,928.5 Romanian Leu
0 references
1,095,185.7 Euro
0 references
85.0000050219793700 percent
0 references
20 June 2017
0 references
31 December 2023
0 references
ORAŞUL ORAVITA
0 references
45°2'17.27"N, 21°41'9.82"E
0 references
Impulsionarea dezvoltarii locale prin conservarea, protejarea si valorificarea patrimoniului cultural prin revitalizarea identitatii culturale a orasului Oravita, respectiv infiintarea Muzeului de Istorie a Culturii Vaii Carasului. (Romanian)
0 references
Stimulating local development by preserving, protecting and capitalising on the cultural heritage by revitalising the cultural identity of Oravita, namely the establishment of the Museum of History of the Caras Valley Culture. (English)
14 September 2021
0.0138014263945468
0 references
Stimuler le développement local par la préservation, la protection et l’exploitation du patrimoine culturel en redynamisant l’identité culturelle d’Oravita, créant respectivement le musée d’histoire culturelle de la vallée de Caras. (French)
26 November 2021
0 references
Förderung der lokalen Entwicklung durch den Erhalt, den Schutz und die Nutzung des kulturellen Erbes durch die Wiederbelebung der kulturellen Identität von Oravita, nämlich die Einrichtung des Museum of History of the Caras Valley Culture. (German)
1 December 2021
0 references
Stimulering van de lokale ontwikkeling door het behoud, de bescherming en de benutting van het cultureel erfgoed door de culturele identiteit van Oravita nieuw leven in te blazen, namelijk de oprichting van het Museum voor Geschiedenis van de Caras-valleicultuur. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Stimolare lo sviluppo locale preservando, proteggendo e valorizzando il patrimonio culturale rivitalizzando l'identità culturale di Oravita, ovvero l'istituzione del Museo di Storia della Cultura della Valle di Caras. (Italian)
12 January 2022
0 references
Estimular el desarrollo local preservando, protegiendo y capitalizando el patrimonio cultural mediante la revitalización de la identidad cultural de Oravita, a saber, la creación del Museo de Historia de la Cultura del Valle de Caras. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kohaliku arengu soodustamine kultuuripärandi säilitamise, kaitsmise ja ärakasutamise kaudu Oravita kultuurilise identiteedi taaselustamise kaudu, nimelt Carase oru kultuuri ajaloomuuseumi loomine. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Skatinti vietos plėtrą išsaugant, saugant ir išnaudojant kultūros paveldą, atgaivinant Oravitos kultūrinį identitetą, t. y. steigiant Karaso slėnio kultūros istorijos muziejų. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Poticanje lokalnog razvoja očuvanjem, zaštitom i iskorištavanjem kulturne baštine revitalizacijom kulturnog identiteta Oravite, odnosno osnivanjem Muzeja povijesti kulture Caras Valley. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Τόνωση της τοπικής ανάπτυξης μέσω της διατήρησης, της προστασίας και της αξιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της αναζωογόνησης της πολιτιστικής ταυτότητας της Oravita, δηλαδή της δημιουργίας του Μουσείου Ιστορίας του Πολιτισμού της Κοιλάδας του Καρά. (Greek)
28 July 2022
0 references
Stimulovanie miestneho rozvoja zachovaním, ochranou a zúročením kultúrneho dedičstva revitalizáciou kultúrnej identity Oravity, konkrétne zriadením Múzea dejín kultúry v údolí Caras. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Paikallisen kehityksen edistäminen säilyttämällä, suojelemalla ja hyödyntämällä kulttuuriperintöä elvyttämällä Oravitan kulttuuri-identiteettiä eli perustamalla Caras Valley -kulttuurin historian museo. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Stymulowanie rozwoju lokalnego poprzez zachowanie, ochronę i wykorzystanie dziedzictwa kulturowego poprzez ożywienie tożsamości kulturowej Oravity, a mianowicie utworzenie Muzeum Historii Kultury Doliny Caras. (Polish)
28 July 2022
0 references
A helyi fejlődés ösztönzése a kulturális örökség megőrzése, védelme és hasznosítása révén Oravita kulturális identitásának újjáélesztésével, nevezetesen a Caras-völgyi Kultúra Történeti Múzeumának létrehozásával. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Podpora místního rozvoje zachováním, ochranou a využíváním kulturního dědictví revitalizací kulturní identity Oravity, konkrétně zřízením Muzea historie kultury Caras Valley. (Czech)
28 July 2022
0 references
Veicināt vietējo attīstību, saglabājot, aizsargājot un izmantojot kultūras mantojumu, atdzīvinot Oravita kultūras identitāti, proti, izveidojot Karaas ielejas kultūras vēstures muzeju. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Forbairt áitiúil a spreagadh trí chaomhnú, cosaint agus caipitliú a dhéanamh ar an oidhreacht chultúrtha trí fhéiniúlacht chultúrtha Oravita a athbheochan, eadhon bunú Mhúsaem Stair Chultúr Ghleann an Charas. (Irish)
28 July 2022
0 references
Spodbujanje lokalnega razvoja z ohranjanjem, varovanjem in izkoriščanjem kulturne dediščine z oživljanjem kulturne identitete Oravita, in sicer z ustanovitvijo Muzeja zgodovine kulture Caras Valley. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Стимулиране на местното развитие чрез опазване, опазване и използване на културното наследство чрез съживяване на културната идентичност на Оравита, а именно създаването на Музея на историята на културата на долината на Карас. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-istimolu tal-iżvilupp lokali permezz tal-preservazzjoni, il-protezzjoni u l-kapitalizzazzjoni fuq il-wirt kulturali billi tingħata ħajja ġdida lill-identità kulturali ta’ Oravita, jiġifieri t-twaqqif tal-Mużew tal-Istorja tal-Kultura tal-Wied ta’ Caras. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Estimular o desenvolvimento local através da preservação, proteção e capitalização do património cultural através da revitalização da identidade cultural de Oravita, nomeadamente a criação do Museu de História da Cultura do Vale do Caras. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Stimulering af den lokale udvikling ved at bevare, beskytte og udnytte kulturarven ved at puste nyt liv i Oravitas kulturelle identitet, nemlig oprettelsen af Museum of History of the Caras Valley Culture. (Danish)
28 July 2022
0 references
Stimulera lokal utveckling genom att bevara, skydda och dra nytta av kulturarvet genom att blåsa nytt liv i Oravitas kulturella identitet, nämligen inrättandet av Carasdalens historiska museum. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Oraviţa, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
118132
0 references