MODERNISATION OF THE ROAD AND SERVICES INFRASTRUCTURE FOR INCREASING THE QUALITY OF LIFE IN JIBOU CITY (Q2746232): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
MODERNISIERUNG DER STRASSENINFRASTRUKTUR UND -DIENSTE ZUR VERBESSERUNG DER LEBENSQUALITÄT IN DER STADT JIBOU | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MODERNISERING VAN WEGENINFRASTRUCTUUR EN -DIENSTEN OM DE LEVENSKWALITEIT IN DE STAD JIBOU TE VERBETEREN | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
AMMODERNAMENTO DELLE INFRASTRUTTURE STRADALI E DEI SERVIZI PER MIGLIORARE LA QUALITÀ DELLA VITA NELLA CITTÀ DI JIBOU | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MODERNIZACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y LOS SERVICIOS PARA AUMENTAR LA CALIDAD DE VIDA EN LA CIUDAD DE JIBOU | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TEEDE JA TEENUSTE INFRASTRUKTUURI MODERNISEERIMINE ELUKVALITEEDI PARANDAMISEKS JIBOU LINNAS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KELIŲ IR PASLAUGŲ INFRASTRUKTŪROS MODERNIZAVIMAS, SIEKIANT PAGERINTI GYVENIMO KOKYBĘ JIBOU MIESTE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MODERNIZACIJA CESTOVNE I USLUŽNE INFRASTRUKTURE ZA POVEĆANJE KVALITETE ŽIVOTA U GRADU JIBOU | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΟΔΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΖΩΉΣ ΣΤΗΝ ΠΌΛΗ JIBOU | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MODERNIZÁCIA CESTNEJ INFRAŠTRUKTÚRY A INFRAŠTRUKTÚRY SLUŽIEB NA ZVÝŠENIE KVALITY ŽIVOTA V MESTE JIBOU | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TIE- JA PALVELUINFRASTRUKTUURIN NYKYAIKAISTAMINEN ELÄMÄNLAADUN PARANTAMISEKSI JIBOU-KAUPUNGISSA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MODERNIZACJA INFRASTRUKTURY DROGOWEJ I USŁUGOWEJ W CELU PODNIESIENIA JAKOŚCI ŻYCIA W MIEŚCIE JIBOU | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KÖZÚTI ÉS SZOLGÁLTATÁSI INFRASTRUKTÚRA KORSZERŰSÍTÉSE JIBOU VÁROS ÉLETMINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MODERNIZACE SILNIČNÍ A SERVISNÍ INFRASTRUKTURY PRO ZVÝŠENÍ KVALITY ŽIVOTA VE MĚSTĚ JIBOU | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CEĻU UN PAKALPOJUMU INFRASTRUKTŪRAS MODERNIZĀCIJA DZĪVES KVALITĀTES PAAUGSTINĀŠANAI JIBOU PILSĒTĀ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BONNEAGAR AN BHÓTHAIR AGUS NA SEIRBHÍSÍ A NUACHÓIRIÚ CHUN CÁILÍOCHT NA BEATHA I GCATHAIR JIBOU A MHÉADÚ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POSODOBITEV CESTNE IN STORITVENE INFRASTRUKTURE ZA IZBOLJŠANJE KAKOVOSTI ŽIVLJENJA V MESTU JIBOU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ПЪТНАТА ИНФРАСТРУКТУРА И ИНФРАСТРУКТУРАТА ЗА УСЛУГИ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА ЖИВОТ В ГРАД ДЖИБУ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MODERNIZZAZZJONI TAL-INFRASTRUTTURA TAT-TOROQ U TAS-SERVIZZI BIEX TIŻDIED IL-KWALITÀ TAL-ĦAJJA FIL-BELT TA’ JIBOU | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MODERNIZAÇÃO DA INFRAESTRUTURA RODOVIÁRIA E DOS SERVIÇOS PARA AUMENTAR A QUALIDADE DE VIDA NA CIDADE DE JIBOU | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MODERNISERING AF VEJ- OG SERVICEINFRASTRUKTUREN TIL FORBEDRING AF LIVSKVALITETEN I JIBOU BY | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MODERNISERING AV VÄG- OCH TJÄNSTEINFRASTRUKTUR FÖR ATT HÖJA LIVSKVALITETEN I JIBOU STAD | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2746232 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2746232 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2746232 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2746232 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2746232 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2746232 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2746232 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2746232 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2746232 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2746232 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2746232 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2746232 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2746232 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2746232 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2746232 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2746232 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2746232 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2746232 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2746232 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2746232 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2746232 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2746232 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2746232 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 19,793,561.86 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,958,712.372 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,958,712.372 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,958,712.372 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 23,286,543.34 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,657,308.6680000005 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 4,657,308.6680000005 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,657,308.6680000005 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 December 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Improve the quality of life of the population of Jibou by improving the social, educational, cultural and recreational services provided at urban level and by improving the quality of urban public spaces (road infrastructure). This objective can be achieved through an integrated, coherent approach to urban problems, with interdependencies between them. Thus, the social, educational, cultural, recreational, economic role of the city will be able to grow, becoming a better living space. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2774406273814725
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other reconstructed or improved road (motorway, national, regional or local) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Jibou / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Améliorer la qualité de vie de la population de la ville de Jibou en améliorant les services sociaux, éducatifs, culturels et récréatifs fournis au niveau urbain et en améliorant la qualité des espaces publics urbains (infrastructures routières). Cet objectif peut être atteint grâce à une approche intégrée et cohérente des problèmes au niveau urbain, entre les relations existantes et interdépendantes. Ainsi, le rôle social, éducatif, culturel, récréatif, économique de la ville pourra se développer, devenant un meilleur espace de vie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Améliorer la qualité de vie de la population de la ville de Jibou en améliorant les services sociaux, éducatifs, culturels et récréatifs fournis au niveau urbain et en améliorant la qualité des espaces publics urbains (infrastructures routières). Cet objectif peut être atteint grâce à une approche intégrée et cohérente des problèmes au niveau urbain, entre les relations existantes et interdépendantes. Ainsi, le rôle social, éducatif, culturel, récréatif, économique de la ville pourra se développer, devenant un meilleur espace de vie. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Améliorer la qualité de vie de la population de la ville de Jibou en améliorant les services sociaux, éducatifs, culturels et récréatifs fournis au niveau urbain et en améliorant la qualité des espaces publics urbains (infrastructures routières). Cet objectif peut être atteint grâce à une approche intégrée et cohérente des problèmes au niveau urbain, entre les relations existantes et interdépendantes. Ainsi, le rôle social, éducatif, culturel, récréatif, économique de la ville pourra se développer, devenant un meilleur espace de vie. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung von Jibou durch Verbesserung der Sozial-, Bildungs-, Kultur- und Freizeitdienstleistungen auf städtischer Ebene und durch Verbesserung der Qualität städtischer öffentlicher Räume (Straßeninfrastruktur). Dieses Ziel kann durch einen integrierten, kohärenten Ansatz für städtische Probleme erreicht werden, deren gegenseitige Abhängigkeiten untereinander bestehen. So wird die soziale, erzieherische, kulturelle, Erholungs-, wirtschaftliche Rolle der Stadt in der Lage sein, zu einem besseren Lebensraum zu werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung von Jibou durch Verbesserung der Sozial-, Bildungs-, Kultur- und Freizeitdienstleistungen auf städtischer Ebene und durch Verbesserung der Qualität städtischer öffentlicher Räume (Straßeninfrastruktur). Dieses Ziel kann durch einen integrierten, kohärenten Ansatz für städtische Probleme erreicht werden, deren gegenseitige Abhängigkeiten untereinander bestehen. So wird die soziale, erzieherische, kulturelle, Erholungs-, wirtschaftliche Rolle der Stadt in der Lage sein, zu einem besseren Lebensraum zu werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung von Jibou durch Verbesserung der Sozial-, Bildungs-, Kultur- und Freizeitdienstleistungen auf städtischer Ebene und durch Verbesserung der Qualität städtischer öffentlicher Räume (Straßeninfrastruktur). Dieses Ziel kann durch einen integrierten, kohärenten Ansatz für städtische Probleme erreicht werden, deren gegenseitige Abhängigkeiten untereinander bestehen. So wird die soziale, erzieherische, kulturelle, Erholungs-, wirtschaftliche Rolle der Stadt in der Lage sein, zu einem besseren Lebensraum zu werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De levenskwaliteit van de bevolking van Jibou verbeteren door de sociale, educatieve, culturele en recreatieve diensten op stedelijk niveau te verbeteren en door de kwaliteit van stedelijke openbare ruimten (weginfrastructuur) te verbeteren. Dit doel kan worden bereikt door middel van een geïntegreerde, coherente aanpak van stedelijke problemen, met onderlinge afhankelijkheid. Zo zal de sociale, educatieve, culturele, recreatieve, economische rol van de stad kunnen groeien en een betere leefruimte worden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De levenskwaliteit van de bevolking van Jibou verbeteren door de sociale, educatieve, culturele en recreatieve diensten op stedelijk niveau te verbeteren en door de kwaliteit van stedelijke openbare ruimten (weginfrastructuur) te verbeteren. Dit doel kan worden bereikt door middel van een geïntegreerde, coherente aanpak van stedelijke problemen, met onderlinge afhankelijkheid. Zo zal de sociale, educatieve, culturele, recreatieve, economische rol van de stad kunnen groeien en een betere leefruimte worden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De levenskwaliteit van de bevolking van Jibou verbeteren door de sociale, educatieve, culturele en recreatieve diensten op stedelijk niveau te verbeteren en door de kwaliteit van stedelijke openbare ruimten (weginfrastructuur) te verbeteren. Dit doel kan worden bereikt door middel van een geïntegreerde, coherente aanpak van stedelijke problemen, met onderlinge afhankelijkheid. Zo zal de sociale, educatieve, culturele, recreatieve, economische rol van de stad kunnen groeien en een betere leefruimte worden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Migliorare la qualità della vita della popolazione di Jibou migliorando i servizi sociali, educativi, culturali e ricreativi forniti a livello urbano e migliorando la qualità degli spazi pubblici urbani (infrastruttura stradale). Questo obiettivo può essere raggiunto attraverso un approccio integrato e coerente ai problemi urbani, con interdipendenze tra di essi. Così, il ruolo sociale, educativo, culturale, ricreativo, economico della città sarà in grado di crescere, diventando uno spazio di vita migliore. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Migliorare la qualità della vita della popolazione di Jibou migliorando i servizi sociali, educativi, culturali e ricreativi forniti a livello urbano e migliorando la qualità degli spazi pubblici urbani (infrastruttura stradale). Questo obiettivo può essere raggiunto attraverso un approccio integrato e coerente ai problemi urbani, con interdipendenze tra di essi. Così, il ruolo sociale, educativo, culturale, ricreativo, economico della città sarà in grado di crescere, diventando uno spazio di vita migliore. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Migliorare la qualità della vita della popolazione di Jibou migliorando i servizi sociali, educativi, culturali e ricreativi forniti a livello urbano e migliorando la qualità degli spazi pubblici urbani (infrastruttura stradale). Questo obiettivo può essere raggiunto attraverso un approccio integrato e coerente ai problemi urbani, con interdipendenze tra di essi. Così, il ruolo sociale, educativo, culturale, ricreativo, economico della città sarà in grado di crescere, diventando uno spazio di vita migliore. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mejorar la calidad de vida de la población de Jibou mejorando los servicios sociales, educativos, culturales y recreativos prestados a nivel urbano y mejorando la calidad de los espacios públicos urbanos (infraestructura vial). Este objetivo puede alcanzarse mediante un enfoque integrado y coherente de los problemas urbanos, con interdependencias entre ellos. Así, el papel social, educativo, cultural, recreativo y económico de la ciudad será capaz de crecer, convirtiéndose en un mejor espacio de vida. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mejorar la calidad de vida de la población de Jibou mejorando los servicios sociales, educativos, culturales y recreativos prestados a nivel urbano y mejorando la calidad de los espacios públicos urbanos (infraestructura vial). Este objetivo puede alcanzarse mediante un enfoque integrado y coherente de los problemas urbanos, con interdependencias entre ellos. Así, el papel social, educativo, cultural, recreativo y económico de la ciudad será capaz de crecer, convirtiéndose en un mejor espacio de vida. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mejorar la calidad de vida de la población de Jibou mejorando los servicios sociales, educativos, culturales y recreativos prestados a nivel urbano y mejorando la calidad de los espacios públicos urbanos (infraestructura vial). Este objetivo puede alcanzarse mediante un enfoque integrado y coherente de los problemas urbanos, con interdependencias entre ellos. Así, el papel social, educativo, cultural, recreativo y económico de la ciudad será capaz de crecer, convirtiéndose en un mejor espacio de vida. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parandada Jibou elanikkonna elukvaliteeti, parandades linna tasandil pakutavaid sotsiaal-, haridus-, kultuuri- ja meelelahutusteenuseid ning parandades linna avalike ruumide (maanteetaristu) kvaliteeti. Seda eesmärki on võimalik saavutada integreeritud ja sidusa lähenemisviisiga linnaprobleemidele, mis on omavahel seotud. Seega saab linna sotsiaalne, hariduslik, kultuuriline, meelelahutuslik ja majanduslik roll kasvada, muutudes paremaks eluruumiks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parandada Jibou elanikkonna elukvaliteeti, parandades linna tasandil pakutavaid sotsiaal-, haridus-, kultuuri- ja meelelahutusteenuseid ning parandades linna avalike ruumide (maanteetaristu) kvaliteeti. Seda eesmärki on võimalik saavutada integreeritud ja sidusa lähenemisviisiga linnaprobleemidele, mis on omavahel seotud. Seega saab linna sotsiaalne, hariduslik, kultuuriline, meelelahutuslik ja majanduslik roll kasvada, muutudes paremaks eluruumiks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parandada Jibou elanikkonna elukvaliteeti, parandades linna tasandil pakutavaid sotsiaal-, haridus-, kultuuri- ja meelelahutusteenuseid ning parandades linna avalike ruumide (maanteetaristu) kvaliteeti. Seda eesmärki on võimalik saavutada integreeritud ja sidusa lähenemisviisiga linnaprobleemidele, mis on omavahel seotud. Seega saab linna sotsiaalne, hariduslik, kultuuriline, meelelahutuslik ja majanduslik roll kasvada, muutudes paremaks eluruumiks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gerinti Jibou gyventojų gyvenimo kokybę gerinant miesto lygmeniu teikiamas socialines, švietimo, kultūros ir poilsio paslaugas ir gerinant miesto viešųjų erdvių (kelių infrastruktūros) kokybę. Šį tikslą galima pasiekti taikant integruotą, nuoseklų požiūrį į miestų problemas ir jų tarpusavio priklausomybę. Taigi, socialinis, edukacinis, kultūrinis, rekreacinis, ekonominis miesto vaidmuo galės augti, tapti geresne gyvenamąja erdve. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gerinti Jibou gyventojų gyvenimo kokybę gerinant miesto lygmeniu teikiamas socialines, švietimo, kultūros ir poilsio paslaugas ir gerinant miesto viešųjų erdvių (kelių infrastruktūros) kokybę. Šį tikslą galima pasiekti taikant integruotą, nuoseklų požiūrį į miestų problemas ir jų tarpusavio priklausomybę. Taigi, socialinis, edukacinis, kultūrinis, rekreacinis, ekonominis miesto vaidmuo galės augti, tapti geresne gyvenamąja erdve. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gerinti Jibou gyventojų gyvenimo kokybę gerinant miesto lygmeniu teikiamas socialines, švietimo, kultūros ir poilsio paslaugas ir gerinant miesto viešųjų erdvių (kelių infrastruktūros) kokybę. Šį tikslą galima pasiekti taikant integruotą, nuoseklų požiūrį į miestų problemas ir jų tarpusavio priklausomybę. Taigi, socialinis, edukacinis, kultūrinis, rekreacinis, ekonominis miesto vaidmuo galės augti, tapti geresne gyvenamąja erdve. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poboljšati kvalitetu života stanovništva Jiboua poboljšanjem društvenih, obrazovnih, kulturnih i rekreacijskih usluga koje se pružaju na gradskoj razini te poboljšanjem kvalitete javnih gradskih prostora (cestovna infrastruktura). Taj se cilj može postići integriranim, dosljednim pristupom urbanim problemima, uz međuovisnost među njima. Dakle, društvena, obrazovna, kulturna, rekreativna, gospodarska uloga grada moći će rasti, postajući bolji životni prostor. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšati kvalitetu života stanovništva Jiboua poboljšanjem društvenih, obrazovnih, kulturnih i rekreacijskih usluga koje se pružaju na gradskoj razini te poboljšanjem kvalitete javnih gradskih prostora (cestovna infrastruktura). Taj se cilj može postići integriranim, dosljednim pristupom urbanim problemima, uz međuovisnost među njima. Dakle, društvena, obrazovna, kulturna, rekreativna, gospodarska uloga grada moći će rasti, postajući bolji životni prostor. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšati kvalitetu života stanovništva Jiboua poboljšanjem društvenih, obrazovnih, kulturnih i rekreacijskih usluga koje se pružaju na gradskoj razini te poboljšanjem kvalitete javnih gradskih prostora (cestovna infrastruktura). Taj se cilj može postići integriranim, dosljednim pristupom urbanim problemima, uz međuovisnost među njima. Dakle, društvena, obrazovna, kulturna, rekreativna, gospodarska uloga grada moći će rasti, postajući bolji životni prostor. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού του Jibou με τη βελτίωση των κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών υπηρεσιών που παρέχονται σε αστικό επίπεδο και με τη βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων αστικών χώρων (οδικές υποδομές). Ο στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί μέσω μιας ολοκληρωμένης, συνεκτικής προσέγγισης των αστικών προβλημάτων, με αλληλεξαρτήσεις μεταξύ τους. Έτσι, ο κοινωνικός, εκπαιδευτικός, πολιτιστικός, ψυχαγωγικός, οικονομικός ρόλος της πόλης θα είναι σε θέση να αναπτυχθεί, να γίνει ένας καλύτερος χώρος διαβίωσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού του Jibou με τη βελτίωση των κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών υπηρεσιών που παρέχονται σε αστικό επίπεδο και με τη βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων αστικών χώρων (οδικές υποδομές). Ο στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί μέσω μιας ολοκληρωμένης, συνεκτικής προσέγγισης των αστικών προβλημάτων, με αλληλεξαρτήσεις μεταξύ τους. Έτσι, ο κοινωνικός, εκπαιδευτικός, πολιτιστικός, ψυχαγωγικός, οικονομικός ρόλος της πόλης θα είναι σε θέση να αναπτυχθεί, να γίνει ένας καλύτερος χώρος διαβίωσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού του Jibou με τη βελτίωση των κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών υπηρεσιών που παρέχονται σε αστικό επίπεδο και με τη βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων αστικών χώρων (οδικές υποδομές). Ο στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί μέσω μιας ολοκληρωμένης, συνεκτικής προσέγγισης των αστικών προβλημάτων, με αλληλεξαρτήσεις μεταξύ τους. Έτσι, ο κοινωνικός, εκπαιδευτικός, πολιτιστικός, ψυχαγωγικός, οικονομικός ρόλος της πόλης θα είναι σε θέση να αναπτυχθεί, να γίνει ένας καλύτερος χώρος διαβίωσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšiť kvalitu života obyvateľstva Jibou zlepšením sociálnych, vzdelávacích, kultúrnych a rekreačných služieb poskytovaných na mestskej úrovni a zlepšením kvality mestských verejných priestorov (cestná infraštruktúra). Tento cieľ možno dosiahnuť prostredníctvom integrovaného a koherentného prístupu k problémom v mestách a ich vzájomnej závislosti. Takto bude sociálna, vzdelávacia, kultúrna, rekreačná, hospodárska úloha mesta schopná rásť a stať sa lepším životným priestorom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšiť kvalitu života obyvateľstva Jibou zlepšením sociálnych, vzdelávacích, kultúrnych a rekreačných služieb poskytovaných na mestskej úrovni a zlepšením kvality mestských verejných priestorov (cestná infraštruktúra). Tento cieľ možno dosiahnuť prostredníctvom integrovaného a koherentného prístupu k problémom v mestách a ich vzájomnej závislosti. Takto bude sociálna, vzdelávacia, kultúrna, rekreačná, hospodárska úloha mesta schopná rásť a stať sa lepším životným priestorom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšiť kvalitu života obyvateľstva Jibou zlepšením sociálnych, vzdelávacích, kultúrnych a rekreačných služieb poskytovaných na mestskej úrovni a zlepšením kvality mestských verejných priestorov (cestná infraštruktúra). Tento cieľ možno dosiahnuť prostredníctvom integrovaného a koherentného prístupu k problémom v mestách a ich vzájomnej závislosti. Takto bude sociálna, vzdelávacia, kultúrna, rekreačná, hospodárska úloha mesta schopná rásť a stať sa lepším životným priestorom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parantaa Jiboun väestön elämänlaatua parantamalla kaupunkitasolla tarjottavia sosiaali-, koulutus-, kulttuuri- ja virkistyspalveluja ja parantamalla kaupunkialueiden julkisten tilojen (tieinfrastruktuurin) laatua. Tämä tavoite voidaan saavuttaa yhtenäisellä ja johdonmukaisella lähestymistavalla kaupunkien ongelmiin ja niiden keskinäiseen riippuvuuteen. Siten kaupungin sosiaalinen, koulutuksellinen, kulttuurinen, vapaa-ajan ja taloudellinen rooli voi kasvaa ja tulla paremmaksi asuintilaksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parantaa Jiboun väestön elämänlaatua parantamalla kaupunkitasolla tarjottavia sosiaali-, koulutus-, kulttuuri- ja virkistyspalveluja ja parantamalla kaupunkialueiden julkisten tilojen (tieinfrastruktuurin) laatua. Tämä tavoite voidaan saavuttaa yhtenäisellä ja johdonmukaisella lähestymistavalla kaupunkien ongelmiin ja niiden keskinäiseen riippuvuuteen. Siten kaupungin sosiaalinen, koulutuksellinen, kulttuurinen, vapaa-ajan ja taloudellinen rooli voi kasvaa ja tulla paremmaksi asuintilaksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parantaa Jiboun väestön elämänlaatua parantamalla kaupunkitasolla tarjottavia sosiaali-, koulutus-, kulttuuri- ja virkistyspalveluja ja parantamalla kaupunkialueiden julkisten tilojen (tieinfrastruktuurin) laatua. Tämä tavoite voidaan saavuttaa yhtenäisellä ja johdonmukaisella lähestymistavalla kaupunkien ongelmiin ja niiden keskinäiseen riippuvuuteen. Siten kaupungin sosiaalinen, koulutuksellinen, kulttuurinen, vapaa-ajan ja taloudellinen rooli voi kasvaa ja tulla paremmaksi asuintilaksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprawa jakości życia ludności Jibou poprzez poprawę usług społecznych, edukacyjnych, kulturalnych i rekreacyjnych świadczonych na poziomie miejskim oraz poprawę jakości miejskich przestrzeni publicznych (infrastruktura drogowa). Cel ten można osiągnąć poprzez zintegrowane, spójne podejście do problemów miejskich, z uwzględnieniem wzajemnych zależności między nimi. W ten sposób społeczna, edukacyjna, kulturalna, rekreacyjna, ekonomiczna rola miasta będzie mogła się rozwijać, stając się lepszą przestrzenią życiową. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprawa jakości życia ludności Jibou poprzez poprawę usług społecznych, edukacyjnych, kulturalnych i rekreacyjnych świadczonych na poziomie miejskim oraz poprawę jakości miejskich przestrzeni publicznych (infrastruktura drogowa). Cel ten można osiągnąć poprzez zintegrowane, spójne podejście do problemów miejskich, z uwzględnieniem wzajemnych zależności między nimi. W ten sposób społeczna, edukacyjna, kulturalna, rekreacyjna, ekonomiczna rola miasta będzie mogła się rozwijać, stając się lepszą przestrzenią życiową. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprawa jakości życia ludności Jibou poprzez poprawę usług społecznych, edukacyjnych, kulturalnych i rekreacyjnych świadczonych na poziomie miejskim oraz poprawę jakości miejskich przestrzeni publicznych (infrastruktura drogowa). Cel ten można osiągnąć poprzez zintegrowane, spójne podejście do problemów miejskich, z uwzględnieniem wzajemnych zależności między nimi. W ten sposób społeczna, edukacyjna, kulturalna, rekreacyjna, ekonomiczna rola miasta będzie mogła się rozwijać, stając się lepszą przestrzenią życiową. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Javítsa Jibou lakosságának életminőségét a városi szinten nyújtott szociális, oktatási, kulturális és szabadidős szolgáltatások javításával és a városi közterületek (közúti infrastruktúra) minőségének javításával. Ez a célkitűzés a városi problémák integrált, koherens megközelítésével érhető el, kölcsönös függőségekkel. Így a város társadalmi, oktatási, kulturális, rekreációs, gazdasági szerepe növekedni fog, és jobb élettérré válik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Javítsa Jibou lakosságának életminőségét a városi szinten nyújtott szociális, oktatási, kulturális és szabadidős szolgáltatások javításával és a városi közterületek (közúti infrastruktúra) minőségének javításával. Ez a célkitűzés a városi problémák integrált, koherens megközelítésével érhető el, kölcsönös függőségekkel. Így a város társadalmi, oktatási, kulturális, rekreációs, gazdasági szerepe növekedni fog, és jobb élettérré válik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Javítsa Jibou lakosságának életminőségét a városi szinten nyújtott szociális, oktatási, kulturális és szabadidős szolgáltatások javításával és a városi közterületek (közúti infrastruktúra) minőségének javításával. Ez a célkitűzés a városi problémák integrált, koherens megközelítésével érhető el, kölcsönös függőségekkel. Így a város társadalmi, oktatási, kulturális, rekreációs, gazdasági szerepe növekedni fog, és jobb élettérré válik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšit kvalitu života obyvatel Jibou zlepšením sociálních, vzdělávacích, kulturních a rekreačních služeb poskytovaných na městské úrovni a zlepšením kvality městských veřejných prostor (silniční infrastruktury). Tohoto cíle lze dosáhnout integrovaným a soudržným přístupem k problémům měst s vzájemnou závislostí. Sociální, vzdělávací, kulturní, rekreační, ekonomická role města tak bude moci růst a stát se lepším životním prostorem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšit kvalitu života obyvatel Jibou zlepšením sociálních, vzdělávacích, kulturních a rekreačních služeb poskytovaných na městské úrovni a zlepšením kvality městských veřejných prostor (silniční infrastruktury). Tohoto cíle lze dosáhnout integrovaným a soudržným přístupem k problémům měst s vzájemnou závislostí. Sociální, vzdělávací, kulturní, rekreační, ekonomická role města tak bude moci růst a stát se lepším životním prostorem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšit kvalitu života obyvatel Jibou zlepšením sociálních, vzdělávacích, kulturních a rekreačních služeb poskytovaných na městské úrovni a zlepšením kvality městských veřejných prostor (silniční infrastruktury). Tohoto cíle lze dosáhnout integrovaným a soudržným přístupem k problémům měst s vzájemnou závislostí. Sociální, vzdělávací, kulturní, rekreační, ekonomická role města tak bude moci růst a stát se lepším životním prostorem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzlabot Jibou iedzīvotāju dzīves kvalitāti, uzlabojot pilsētu līmenī sniegtos sociālos, izglītības, kultūras un atpūtas pakalpojumus un uzlabojot pilsētu sabiedrisko telpu (ceļu infrastruktūras) kvalitāti. Šo mērķi var sasniegt, izmantojot integrētu, saskaņotu pieeju pilsētu problēmām un to savstarpējo atkarību. Tādējādi pilsētas sociālā, izglītības, kultūras, atpūtas, ekonomiskā loma varēs augt, kļūstot par labāku dzīves telpu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzlabot Jibou iedzīvotāju dzīves kvalitāti, uzlabojot pilsētu līmenī sniegtos sociālos, izglītības, kultūras un atpūtas pakalpojumus un uzlabojot pilsētu sabiedrisko telpu (ceļu infrastruktūras) kvalitāti. Šo mērķi var sasniegt, izmantojot integrētu, saskaņotu pieeju pilsētu problēmām un to savstarpējo atkarību. Tādējādi pilsētas sociālā, izglītības, kultūras, atpūtas, ekonomiskā loma varēs augt, kļūstot par labāku dzīves telpu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzlabot Jibou iedzīvotāju dzīves kvalitāti, uzlabojot pilsētu līmenī sniegtos sociālos, izglītības, kultūras un atpūtas pakalpojumus un uzlabojot pilsētu sabiedrisko telpu (ceļu infrastruktūras) kvalitāti. Šo mērķi var sasniegt, izmantojot integrētu, saskaņotu pieeju pilsētu problēmām un to savstarpējo atkarību. Tādējādi pilsētas sociālā, izglītības, kultūras, atpūtas, ekonomiskā loma varēs augt, kļūstot par labāku dzīves telpu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Feabhas a chur ar cháilíocht saoil dhaonra Jibou trí fheabhas a chur ar na seirbhísí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus áineasa a chuirtear ar fáil ar an leibhéal uirbeach agus trí cháilíocht spásanna poiblí uirbeacha a fheabhsú (bonneagar bóthair). Is féidir an cuspóir sin a bhaint amach trí chur chuige comhtháite, comhleanúnach maidir le fadhbanna uirbeacha, le hidirthuilleamaíochtaí eatarthu. Dá bhrí sin, beidh ról eacnamaíoch sóisialta, oideachais, cultúrtha, áineasa, eacnamaíoch na cathrach in ann fás, a bheith ina spás maireachtála níos fearr. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar cháilíocht saoil dhaonra Jibou trí fheabhas a chur ar na seirbhísí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus áineasa a chuirtear ar fáil ar an leibhéal uirbeach agus trí cháilíocht spásanna poiblí uirbeacha a fheabhsú (bonneagar bóthair). Is féidir an cuspóir sin a bhaint amach trí chur chuige comhtháite, comhleanúnach maidir le fadhbanna uirbeacha, le hidirthuilleamaíochtaí eatarthu. Dá bhrí sin, beidh ról eacnamaíoch sóisialta, oideachais, cultúrtha, áineasa, eacnamaíoch na cathrach in ann fás, a bheith ina spás maireachtála níos fearr. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar cháilíocht saoil dhaonra Jibou trí fheabhas a chur ar na seirbhísí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus áineasa a chuirtear ar fáil ar an leibhéal uirbeach agus trí cháilíocht spásanna poiblí uirbeacha a fheabhsú (bonneagar bóthair). Is féidir an cuspóir sin a bhaint amach trí chur chuige comhtháite, comhleanúnach maidir le fadhbanna uirbeacha, le hidirthuilleamaíochtaí eatarthu. Dá bhrí sin, beidh ról eacnamaíoch sóisialta, oideachais, cultúrtha, áineasa, eacnamaíoch na cathrach in ann fás, a bheith ina spás maireachtála níos fearr. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izboljšati kakovost življenja prebivalstva Jibouja z izboljšanjem socialnih, izobraževalnih, kulturnih in rekreacijskih storitev na ravni mest ter z izboljšanjem kakovosti mestnih javnih prostorov (cestne infrastrukture). Ta cilj je mogoče doseči s celostnim in skladnim pristopom k urbanim problemom, pri čemer so med njimi medsebojno odvisne. Tako bo socialna, izobraževalna, kulturna, rekreativna, gospodarska vloga mesta lahko rasla in postala boljši življenjski prostor. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšati kakovost življenja prebivalstva Jibouja z izboljšanjem socialnih, izobraževalnih, kulturnih in rekreacijskih storitev na ravni mest ter z izboljšanjem kakovosti mestnih javnih prostorov (cestne infrastrukture). Ta cilj je mogoče doseči s celostnim in skladnim pristopom k urbanim problemom, pri čemer so med njimi medsebojno odvisne. Tako bo socialna, izobraževalna, kulturna, rekreativna, gospodarska vloga mesta lahko rasla in postala boljši življenjski prostor. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšati kakovost življenja prebivalstva Jibouja z izboljšanjem socialnih, izobraževalnih, kulturnih in rekreacijskih storitev na ravni mest ter z izboljšanjem kakovosti mestnih javnih prostorov (cestne infrastrukture). Ta cilj je mogoče doseči s celostnim in skladnim pristopom k urbanim problemom, pri čemer so med njimi medsebojno odvisne. Tako bo socialna, izobraževalna, kulturna, rekreativna, gospodarska vloga mesta lahko rasla in postala boljši življenjski prostor. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подобряване на качеството на живот на населението на Джибу чрез подобряване на социалните, образователните, културните и развлекателните услуги, предоставяни на градско равнище, и чрез подобряване на качеството на градските обществени пространства (пътна инфраструктура). Тази цел може да бъде постигната чрез интегриран, съгласуван подход към градските проблеми, с взаимозависимост между тях. По този начин социалната, образователната, културната, развлекателната, икономическата роля на града ще може да расте, като се превърне в по-добро жизнено пространство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на качеството на живот на населението на Джибу чрез подобряване на социалните, образователните, културните и развлекателните услуги, предоставяни на градско равнище, и чрез подобряване на качеството на градските обществени пространства (пътна инфраструктура). Тази цел може да бъде постигната чрез интегриран, съгласуван подход към градските проблеми, с взаимозависимост между тях. По този начин социалната, образователната, културната, развлекателната, икономическата роля на града ще може да расте, като се превърне в по-добро жизнено пространство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на качеството на живот на населението на Джибу чрез подобряване на социалните, образователните, културните и развлекателните услуги, предоставяни на градско равнище, и чрез подобряване на качеството на градските обществени пространства (пътна инфраструктура). Тази цел може да бъде постигната чрез интегриран, съгласуван подход към градските проблеми, с взаимозависимост между тях. По този начин социалната, образователната, културната, развлекателната, икономическата роля на града ще може да расте, като се превърне в по-добро жизнено пространство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni ta’ Jibou billi ttejjeb is-servizzi soċjali, edukattivi, kulturali u rikreattivi pprovduti fil-livell urban u billi ttejjeb il-kwalità tal-ispazji pubbliċi urbani (infrastruttura tat-toroq). Dan l-għan jista’ jintlaħaq permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għall-problemi urbani, b’interdipendenzi bejniethom. Għalhekk, ir-rwol soċjali, edukattiv, kulturali, rikreattiv u ekonomiku tal-belt se jkun jista’ jikber, u jsir spazju ta’ għajxien aħjar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni ta’ Jibou billi ttejjeb is-servizzi soċjali, edukattivi, kulturali u rikreattivi pprovduti fil-livell urban u billi ttejjeb il-kwalità tal-ispazji pubbliċi urbani (infrastruttura tat-toroq). Dan l-għan jista’ jintlaħaq permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għall-problemi urbani, b’interdipendenzi bejniethom. Għalhekk, ir-rwol soċjali, edukattiv, kulturali, rikreattiv u ekonomiku tal-belt se jkun jista’ jikber, u jsir spazju ta’ għajxien aħjar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni ta’ Jibou billi ttejjeb is-servizzi soċjali, edukattivi, kulturali u rikreattivi pprovduti fil-livell urban u billi ttejjeb il-kwalità tal-ispazji pubbliċi urbani (infrastruttura tat-toroq). Dan l-għan jista’ jintlaħaq permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għall-problemi urbani, b’interdipendenzi bejniethom. Għalhekk, ir-rwol soċjali, edukattiv, kulturali, rikreattiv u ekonomiku tal-belt se jkun jista’ jikber, u jsir spazju ta’ għajxien aħjar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Melhorar a qualidade de vida da população de Jibou através da melhoria dos serviços sociais, educativos, culturais e recreativos prestados a nível urbano e da melhoria da qualidade dos espaços públicos urbanos (infraestruturas rodoviárias). Este objectivo pode ser alcançado através de uma abordagem integrada e coerente dos problemas urbanos, com interdependências entre eles. Assim, o papel social, educativo, cultural, recreativo e económico da cidade poderá crescer, tornando-se um espaço de vida melhor. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar a qualidade de vida da população de Jibou através da melhoria dos serviços sociais, educativos, culturais e recreativos prestados a nível urbano e da melhoria da qualidade dos espaços públicos urbanos (infraestruturas rodoviárias). Este objectivo pode ser alcançado através de uma abordagem integrada e coerente dos problemas urbanos, com interdependências entre eles. Assim, o papel social, educativo, cultural, recreativo e económico da cidade poderá crescer, tornando-se um espaço de vida melhor. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar a qualidade de vida da população de Jibou através da melhoria dos serviços sociais, educativos, culturais e recreativos prestados a nível urbano e da melhoria da qualidade dos espaços públicos urbanos (infraestruturas rodoviárias). Este objectivo pode ser alcançado através de uma abordagem integrada e coerente dos problemas urbanos, com interdependências entre eles. Assim, o papel social, educativo, cultural, recreativo e económico da cidade poderá crescer, tornando-se um espaço de vida melhor. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbedre livskvaliteten for Jibou-befolkningen ved at forbedre de sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og rekreative tjenester på byniveau og ved at forbedre kvaliteten af offentlige steder i byerne (vejinfrastruktur). Dette mål kan nås gennem en integreret, sammenhængende tilgang til bymæssige problemer med indbyrdes afhængighed mellem dem. Således vil byens sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle, rekreative, økonomiske rolle kunne vokse og blive et bedre boligområde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedre livskvaliteten for Jibou-befolkningen ved at forbedre de sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og rekreative tjenester på byniveau og ved at forbedre kvaliteten af offentlige steder i byerne (vejinfrastruktur). Dette mål kan nås gennem en integreret, sammenhængende tilgang til bymæssige problemer med indbyrdes afhængighed mellem dem. Således vil byens sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle, rekreative, økonomiske rolle kunne vokse og blive et bedre boligområde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedre livskvaliteten for Jibou-befolkningen ved at forbedre de sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og rekreative tjenester på byniveau og ved at forbedre kvaliteten af offentlige steder i byerne (vejinfrastruktur). Dette mål kan nås gennem en integreret, sammenhængende tilgang til bymæssige problemer med indbyrdes afhængighed mellem dem. Således vil byens sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle, rekreative, økonomiske rolle kunne vokse og blive et bedre boligområde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förbättra livskvaliteten för befolkningen i Jibou genom att förbättra de sociala, utbildningsmässiga, kulturella och fritidsrelaterade tjänster som tillhandahålls i städerna och genom att förbättra kvaliteten på offentliga platser i städerna (väginfrastruktur). Detta mål kan uppnås genom en integrerad och sammanhängande strategi för stadsproblem, med ömsesidigt beroende mellan dem. Därmed kommer stadens sociala, pedagogiska, kulturella, rekreationsmässiga och ekonomiska roll att kunna växa och bli ett bättre bostadsutrymme. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättra livskvaliteten för befolkningen i Jibou genom att förbättra de sociala, utbildningsmässiga, kulturella och fritidsrelaterade tjänster som tillhandahålls i städerna och genom att förbättra kvaliteten på offentliga platser i städerna (väginfrastruktur). Detta mål kan uppnås genom en integrerad och sammanhängande strategi för stadsproblem, med ömsesidigt beroende mellan dem. Därmed kommer stadens sociala, pedagogiska, kulturella, rekreationsmässiga och ekonomiska roll att kunna växa och bli ett bättre bostadsutrymme. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättra livskvaliteten för befolkningen i Jibou genom att förbättra de sociala, utbildningsmässiga, kulturella och fritidsrelaterade tjänster som tillhandahålls i städerna och genom att förbättra kvaliteten på offentliga platser i städerna (väginfrastruktur). Detta mål kan uppnås genom en integrerad och sammanhängande strategi för stadsproblem, med ömsesidigt beroende mellan dem. Därmed kommer stadens sociala, pedagogiska, kulturella, rekreationsmässiga och ekonomiska roll att kunna växa och bli ett bättre bostadsutrymme. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
23,286,544.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 23,286,544.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
4,657,308.8 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,657,308.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
19,793,562.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 19,793,562.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,958,712.4000000004 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,958,712.4000000004 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.999998282269800 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.999998282269800 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other social infrastructure contributing to regional and local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other reconstructed or improved road (motorway, national, regional or local) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2024
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
5 June 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 5 June 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 07:34, 11 October 2024
Project Q2746232 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MODERNISATION OF THE ROAD AND SERVICES INFRASTRUCTURE FOR INCREASING THE QUALITY OF LIFE IN JIBOU CITY |
Project Q2746232 in Romania |
Statements
19,793,562.0 Romanian Leu
0 references
3,958,712.4000000004 Euro
0 references
23,286,544.0 Romanian Leu
0 references
4,657,308.8 Euro
0 references
84.999998282269800 percent
0 references
12 June 2017
0 references
30 June 2024
0 references
ORASUL JIBOU
0 references
47°15'35.75"N, 23°14'12.30"E
0 references
Imbunătăţirea calităţii vieţii populaţiei din orasul Jibou prin îmbunătăţirea serviciilor sociale, educaționale, culturale si recreative prestate la nivel urban și prin îmbunătăţirea calităţii spațiilor publice urbane (infrastructura rutieră). Acest obiectiv poate fi atins printr-o abordare integrata, coerenta a problemelor de la nivel urban, intre ele existand relatii de interdependenta. Astfel, rolul social, educational, cultural, recreational, economic al orasului va putea creste, devenind un spatiu mai bun de locuit. (Romanian)
0 references
Improve the quality of life of the population of Jibou by improving the social, educational, cultural and recreational services provided at urban level and by improving the quality of urban public spaces (road infrastructure). This objective can be achieved through an integrated, coherent approach to urban problems, with interdependencies between them. Thus, the social, educational, cultural, recreational, economic role of the city will be able to grow, becoming a better living space. (English)
14 September 2021
0.2774406273814725
0 references
Améliorer la qualité de vie de la population de la ville de Jibou en améliorant les services sociaux, éducatifs, culturels et récréatifs fournis au niveau urbain et en améliorant la qualité des espaces publics urbains (infrastructures routières). Cet objectif peut être atteint grâce à une approche intégrée et cohérente des problèmes au niveau urbain, entre les relations existantes et interdépendantes. Ainsi, le rôle social, éducatif, culturel, récréatif, économique de la ville pourra se développer, devenant un meilleur espace de vie. (French)
26 November 2021
0 references
Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung von Jibou durch Verbesserung der Sozial-, Bildungs-, Kultur- und Freizeitdienstleistungen auf städtischer Ebene und durch Verbesserung der Qualität städtischer öffentlicher Räume (Straßeninfrastruktur). Dieses Ziel kann durch einen integrierten, kohärenten Ansatz für städtische Probleme erreicht werden, deren gegenseitige Abhängigkeiten untereinander bestehen. So wird die soziale, erzieherische, kulturelle, Erholungs-, wirtschaftliche Rolle der Stadt in der Lage sein, zu einem besseren Lebensraum zu werden. (German)
1 December 2021
0 references
De levenskwaliteit van de bevolking van Jibou verbeteren door de sociale, educatieve, culturele en recreatieve diensten op stedelijk niveau te verbeteren en door de kwaliteit van stedelijke openbare ruimten (weginfrastructuur) te verbeteren. Dit doel kan worden bereikt door middel van een geïntegreerde, coherente aanpak van stedelijke problemen, met onderlinge afhankelijkheid. Zo zal de sociale, educatieve, culturele, recreatieve, economische rol van de stad kunnen groeien en een betere leefruimte worden. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Migliorare la qualità della vita della popolazione di Jibou migliorando i servizi sociali, educativi, culturali e ricreativi forniti a livello urbano e migliorando la qualità degli spazi pubblici urbani (infrastruttura stradale). Questo obiettivo può essere raggiunto attraverso un approccio integrato e coerente ai problemi urbani, con interdipendenze tra di essi. Così, il ruolo sociale, educativo, culturale, ricreativo, economico della città sarà in grado di crescere, diventando uno spazio di vita migliore. (Italian)
12 January 2022
0 references
Mejorar la calidad de vida de la población de Jibou mejorando los servicios sociales, educativos, culturales y recreativos prestados a nivel urbano y mejorando la calidad de los espacios públicos urbanos (infraestructura vial). Este objetivo puede alcanzarse mediante un enfoque integrado y coherente de los problemas urbanos, con interdependencias entre ellos. Así, el papel social, educativo, cultural, recreativo y económico de la ciudad será capaz de crecer, convirtiéndose en un mejor espacio de vida. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Parandada Jibou elanikkonna elukvaliteeti, parandades linna tasandil pakutavaid sotsiaal-, haridus-, kultuuri- ja meelelahutusteenuseid ning parandades linna avalike ruumide (maanteetaristu) kvaliteeti. Seda eesmärki on võimalik saavutada integreeritud ja sidusa lähenemisviisiga linnaprobleemidele, mis on omavahel seotud. Seega saab linna sotsiaalne, hariduslik, kultuuriline, meelelahutuslik ja majanduslik roll kasvada, muutudes paremaks eluruumiks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Gerinti Jibou gyventojų gyvenimo kokybę gerinant miesto lygmeniu teikiamas socialines, švietimo, kultūros ir poilsio paslaugas ir gerinant miesto viešųjų erdvių (kelių infrastruktūros) kokybę. Šį tikslą galima pasiekti taikant integruotą, nuoseklų požiūrį į miestų problemas ir jų tarpusavio priklausomybę. Taigi, socialinis, edukacinis, kultūrinis, rekreacinis, ekonominis miesto vaidmuo galės augti, tapti geresne gyvenamąja erdve. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Poboljšati kvalitetu života stanovništva Jiboua poboljšanjem društvenih, obrazovnih, kulturnih i rekreacijskih usluga koje se pružaju na gradskoj razini te poboljšanjem kvalitete javnih gradskih prostora (cestovna infrastruktura). Taj se cilj može postići integriranim, dosljednim pristupom urbanim problemima, uz međuovisnost među njima. Dakle, društvena, obrazovna, kulturna, rekreativna, gospodarska uloga grada moći će rasti, postajući bolji životni prostor. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού του Jibou με τη βελτίωση των κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών υπηρεσιών που παρέχονται σε αστικό επίπεδο και με τη βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων αστικών χώρων (οδικές υποδομές). Ο στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί μέσω μιας ολοκληρωμένης, συνεκτικής προσέγγισης των αστικών προβλημάτων, με αλληλεξαρτήσεις μεταξύ τους. Έτσι, ο κοινωνικός, εκπαιδευτικός, πολιτιστικός, ψυχαγωγικός, οικονομικός ρόλος της πόλης θα είναι σε θέση να αναπτυχθεί, να γίνει ένας καλύτερος χώρος διαβίωσης. (Greek)
28 July 2022
0 references
Zlepšiť kvalitu života obyvateľstva Jibou zlepšením sociálnych, vzdelávacích, kultúrnych a rekreačných služieb poskytovaných na mestskej úrovni a zlepšením kvality mestských verejných priestorov (cestná infraštruktúra). Tento cieľ možno dosiahnuť prostredníctvom integrovaného a koherentného prístupu k problémom v mestách a ich vzájomnej závislosti. Takto bude sociálna, vzdelávacia, kultúrna, rekreačná, hospodárska úloha mesta schopná rásť a stať sa lepším životným priestorom. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Parantaa Jiboun väestön elämänlaatua parantamalla kaupunkitasolla tarjottavia sosiaali-, koulutus-, kulttuuri- ja virkistyspalveluja ja parantamalla kaupunkialueiden julkisten tilojen (tieinfrastruktuurin) laatua. Tämä tavoite voidaan saavuttaa yhtenäisellä ja johdonmukaisella lähestymistavalla kaupunkien ongelmiin ja niiden keskinäiseen riippuvuuteen. Siten kaupungin sosiaalinen, koulutuksellinen, kulttuurinen, vapaa-ajan ja taloudellinen rooli voi kasvaa ja tulla paremmaksi asuintilaksi. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Poprawa jakości życia ludności Jibou poprzez poprawę usług społecznych, edukacyjnych, kulturalnych i rekreacyjnych świadczonych na poziomie miejskim oraz poprawę jakości miejskich przestrzeni publicznych (infrastruktura drogowa). Cel ten można osiągnąć poprzez zintegrowane, spójne podejście do problemów miejskich, z uwzględnieniem wzajemnych zależności między nimi. W ten sposób społeczna, edukacyjna, kulturalna, rekreacyjna, ekonomiczna rola miasta będzie mogła się rozwijać, stając się lepszą przestrzenią życiową. (Polish)
28 July 2022
0 references
Javítsa Jibou lakosságának életminőségét a városi szinten nyújtott szociális, oktatási, kulturális és szabadidős szolgáltatások javításával és a városi közterületek (közúti infrastruktúra) minőségének javításával. Ez a célkitűzés a városi problémák integrált, koherens megközelítésével érhető el, kölcsönös függőségekkel. Így a város társadalmi, oktatási, kulturális, rekreációs, gazdasági szerepe növekedni fog, és jobb élettérré válik. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zlepšit kvalitu života obyvatel Jibou zlepšením sociálních, vzdělávacích, kulturních a rekreačních služeb poskytovaných na městské úrovni a zlepšením kvality městských veřejných prostor (silniční infrastruktury). Tohoto cíle lze dosáhnout integrovaným a soudržným přístupem k problémům měst s vzájemnou závislostí. Sociální, vzdělávací, kulturní, rekreační, ekonomická role města tak bude moci růst a stát se lepším životním prostorem. (Czech)
28 July 2022
0 references
Uzlabot Jibou iedzīvotāju dzīves kvalitāti, uzlabojot pilsētu līmenī sniegtos sociālos, izglītības, kultūras un atpūtas pakalpojumus un uzlabojot pilsētu sabiedrisko telpu (ceļu infrastruktūras) kvalitāti. Šo mērķi var sasniegt, izmantojot integrētu, saskaņotu pieeju pilsētu problēmām un to savstarpējo atkarību. Tādējādi pilsētas sociālā, izglītības, kultūras, atpūtas, ekonomiskā loma varēs augt, kļūstot par labāku dzīves telpu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Feabhas a chur ar cháilíocht saoil dhaonra Jibou trí fheabhas a chur ar na seirbhísí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus áineasa a chuirtear ar fáil ar an leibhéal uirbeach agus trí cháilíocht spásanna poiblí uirbeacha a fheabhsú (bonneagar bóthair). Is féidir an cuspóir sin a bhaint amach trí chur chuige comhtháite, comhleanúnach maidir le fadhbanna uirbeacha, le hidirthuilleamaíochtaí eatarthu. Dá bhrí sin, beidh ról eacnamaíoch sóisialta, oideachais, cultúrtha, áineasa, eacnamaíoch na cathrach in ann fás, a bheith ina spás maireachtála níos fearr. (Irish)
28 July 2022
0 references
Izboljšati kakovost življenja prebivalstva Jibouja z izboljšanjem socialnih, izobraževalnih, kulturnih in rekreacijskih storitev na ravni mest ter z izboljšanjem kakovosti mestnih javnih prostorov (cestne infrastrukture). Ta cilj je mogoče doseči s celostnim in skladnim pristopom k urbanim problemom, pri čemer so med njimi medsebojno odvisne. Tako bo socialna, izobraževalna, kulturna, rekreativna, gospodarska vloga mesta lahko rasla in postala boljši življenjski prostor. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Подобряване на качеството на живот на населението на Джибу чрез подобряване на социалните, образователните, културните и развлекателните услуги, предоставяни на градско равнище, и чрез подобряване на качеството на градските обществени пространства (пътна инфраструктура). Тази цел може да бъде постигната чрез интегриран, съгласуван подход към градските проблеми, с взаимозависимост между тях. По този начин социалната, образователната, културната, развлекателната, икономическата роля на града ще може да расте, като се превърне в по-добро жизнено пространство. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Ittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni ta’ Jibou billi ttejjeb is-servizzi soċjali, edukattivi, kulturali u rikreattivi pprovduti fil-livell urban u billi ttejjeb il-kwalità tal-ispazji pubbliċi urbani (infrastruttura tat-toroq). Dan l-għan jista’ jintlaħaq permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għall-problemi urbani, b’interdipendenzi bejniethom. Għalhekk, ir-rwol soċjali, edukattiv, kulturali, rikreattiv u ekonomiku tal-belt se jkun jista’ jikber, u jsir spazju ta’ għajxien aħjar. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Melhorar a qualidade de vida da população de Jibou através da melhoria dos serviços sociais, educativos, culturais e recreativos prestados a nível urbano e da melhoria da qualidade dos espaços públicos urbanos (infraestruturas rodoviárias). Este objectivo pode ser alcançado através de uma abordagem integrada e coerente dos problemas urbanos, com interdependências entre eles. Assim, o papel social, educativo, cultural, recreativo e económico da cidade poderá crescer, tornando-se um espaço de vida melhor. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Forbedre livskvaliteten for Jibou-befolkningen ved at forbedre de sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og rekreative tjenester på byniveau og ved at forbedre kvaliteten af offentlige steder i byerne (vejinfrastruktur). Dette mål kan nås gennem en integreret, sammenhængende tilgang til bymæssige problemer med indbyrdes afhængighed mellem dem. Således vil byens sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle, rekreative, økonomiske rolle kunne vokse og blive et bedre boligområde. (Danish)
28 July 2022
0 references
Förbättra livskvaliteten för befolkningen i Jibou genom att förbättra de sociala, utbildningsmässiga, kulturella och fritidsrelaterade tjänster som tillhandahålls i städerna och genom att förbättra kvaliteten på offentliga platser i städerna (väginfrastruktur). Detta mål kan uppnås genom en integrerad och sammanhängande strategi för stadsproblem, med ömsesidigt beroende mellan dem. Därmed kommer stadens sociala, pedagogiska, kulturella, rekreationsmässiga och ekonomiska roll att kunna växa och bli ett bättre bostadsutrymme. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Jibou, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
126103
0 references