Preparation of documentation for the construction of the Vukovar School (Q2734912): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Preparazione della documentazione per la costruzione della Scuola Economica Vukovar | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Preparación de la documentación para la construcción de la Escuela Económica Vukovar | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udarbejdelse af dokumentation til opførelse af Vukovar School | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προετοιμασία τεκμηρίωσης για την κατασκευή της Σχολής Vukovar | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pregătirea documentației pentru construirea Școlii Vukovar | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Príprava dokumentácie pre výstavbu Vukovarskej školy | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tħejjija tad-dokumentazzjoni għall-kostruzzjoni tal-Iskola ta’ Vukovar | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Preparação da documentação para a construção da Escola de Vukovar | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Dokumentaation valmistelu Vukovarin koulun rakentamista varten | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przygotowanie dokumentacji do budowy Szkoły Vukovar | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Priprava dokumentacije za gradnjo šole Vukovar | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Příprava dokumentace pro výstavbu školy Vukovar | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dokumentų rengimas Vukovaro mokyklos statybai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dokumentācijas sagatavošana Vukovaras skolas būvniecībai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изготвяне на документация за изграждането на Училище „Вуковар“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Dokumentáció készítése a Vukovári Iskola megépítéséhez | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Doiciméid a ullmhú chun Scoil Vukovar a thógáil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förberedelse av dokumentation för byggandet av Vukovar School | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Dokumentide koostamine Vukovari kooli ehitamiseks | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2734912 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2734912 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2734912 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2734912 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2734912 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2734912 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2734912 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2734912 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2734912 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2734912 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2734912 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2734912 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2734912 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2734912 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2734912 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2734912 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2734912 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2734912 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2734912 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2734912 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2734912 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2734912 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2734912 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,672,000.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 347,360.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 347,360.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 347,360.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,271,200.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 295,256.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 295,256.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 295,256.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 March 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of the project is to contribute to the improvement of the education infrastructure in the city of Vukovar and in the region. A pre-condition for a project for the construction and equipping of a new, modern and energy-efficient building of the Economic Schools along the associated sport two (project code 1RP2) was fulfilled through the development of an overall design and technical documentation. The construction will improve the quality of the education and social content of Vukovar and contribute to a higher employability of the population and the socio-economic growth of the region, i.e. to contribute to the development priority of the IP 1RP. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4780314848972169
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bogdanovci / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vukovar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°20'39.88"N, 19°0'8.57"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°20'39.88"N, 19°0'8.57"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°20'39.88"N, 19°0'8.57"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lo scopo del progetto è quello di contribuire al miglioramento delle infrastrutture educative nella città di Vukovar e nella regione. Il prerequisito per la costruzione e l'equipaggiamento di un edificio nuovo, moderno ed efficiente dal punto di vista energetico della Scuola Economica con il relativo palazzetto sportivo (codice progetto nel piano d'intervento 1RP2) è soddisfatto attraverso lo sviluppo dell'intera documentazione progettuale-tecnica. La costruzione migliorerà la qualità dell'istruzione e del contenuto sociale della città di Vukovar e contribuirà ad aumentare l'occupabilità della popolazione e la crescita socioeconomica della regione, vale a dire contribuire alla priorità di sviluppo della PI 1RP. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo del progetto è quello di contribuire al miglioramento delle infrastrutture educative nella città di Vukovar e nella regione. Il prerequisito per la costruzione e l'equipaggiamento di un edificio nuovo, moderno ed efficiente dal punto di vista energetico della Scuola Economica con il relativo palazzetto sportivo (codice progetto nel piano d'intervento 1RP2) è soddisfatto attraverso lo sviluppo dell'intera documentazione progettuale-tecnica. La costruzione migliorerà la qualità dell'istruzione e del contenuto sociale della città di Vukovar e contribuirà ad aumentare l'occupabilità della popolazione e la crescita socioeconomica della regione, vale a dire contribuire alla priorità di sviluppo della PI 1RP. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo del progetto è quello di contribuire al miglioramento delle infrastrutture educative nella città di Vukovar e nella regione. Il prerequisito per la costruzione e l'equipaggiamento di un edificio nuovo, moderno ed efficiente dal punto di vista energetico della Scuola Economica con il relativo palazzetto sportivo (codice progetto nel piano d'intervento 1RP2) è soddisfatto attraverso lo sviluppo dell'intera documentazione progettuale-tecnica. La costruzione migliorerà la qualità dell'istruzione e del contenuto sociale della città di Vukovar e contribuirà ad aumentare l'occupabilità della popolazione e la crescita socioeconomica della regione, vale a dire contribuire alla priorità di sviluppo della PI 1RP. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es contribuir a la mejora de la infraestructura educativa en la ciudad de Vukovar y la región. El requisito previo para la construcción y equipamiento de un edificio nuevo, moderno y energéticamente eficiente de la Escuela Económica con el correspondiente pabellón deportivo (código de proyecto en el plan de intervención 1RP2) se cumple mediante el desarrollo de toda la documentación técnica del proyecto. La construcción mejorará la calidad de la educación y el contenido social de la ciudad de Vukovar y contribuirá a aumentar la empleabilidad de la población y el crecimiento socioeconómico de la región, es decir, contribuirá a la prioridad de desarrollo de la PI 1RP. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es contribuir a la mejora de la infraestructura educativa en la ciudad de Vukovar y la región. El requisito previo para la construcción y equipamiento de un edificio nuevo, moderno y energéticamente eficiente de la Escuela Económica con el correspondiente pabellón deportivo (código de proyecto en el plan de intervención 1RP2) se cumple mediante el desarrollo de toda la documentación técnica del proyecto. La construcción mejorará la calidad de la educación y el contenido social de la ciudad de Vukovar y contribuirá a aumentar la empleabilidad de la población y el crecimiento socioeconómico de la región, es decir, contribuirá a la prioridad de desarrollo de la PI 1RP. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es contribuir a la mejora de la infraestructura educativa en la ciudad de Vukovar y la región. El requisito previo para la construcción y equipamiento de un edificio nuevo, moderno y energéticamente eficiente de la Escuela Económica con el correspondiente pabellón deportivo (código de proyecto en el plan de intervención 1RP2) se cumple mediante el desarrollo de toda la documentación técnica del proyecto. La construcción mejorará la calidad de la educación y el contenido social de la ciudad de Vukovar y contribuirá a aumentar la empleabilidad de la población y el crecimiento socioeconómico de la región, es decir, contribuirá a la prioridad de desarrollo de la PI 1RP. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at bidrage til forbedring af uddannelsesinfrastrukturen i byen Vukovar og i regionen. En forudsætning for et projekt til opførelse og udrustning af en ny, moderne og energieffektiv bygning af økonomiskolerne langs de tilknyttede sportstoer (projektkode 1RP2) blev opfyldt gennem udvikling af et overordnet design og teknisk dokumentation. Byggeriet vil forbedre kvaliteten af Vukovars uddannelse og sociale indhold og bidrage til en højere beskæftigelsesegnethed for befolkningen og den socioøkonomiske vækst i regionen, dvs. bidrage til udviklingsprioriteten i IP 1RP. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bidrage til forbedring af uddannelsesinfrastrukturen i byen Vukovar og i regionen. En forudsætning for et projekt til opførelse og udrustning af en ny, moderne og energieffektiv bygning af økonomiskolerne langs de tilknyttede sportstoer (projektkode 1RP2) blev opfyldt gennem udvikling af et overordnet design og teknisk dokumentation. Byggeriet vil forbedre kvaliteten af Vukovars uddannelse og sociale indhold og bidrage til en højere beskæftigelsesegnethed for befolkningen og den socioøkonomiske vækst i regionen, dvs. bidrage til udviklingsprioriteten i IP 1RP. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bidrage til forbedring af uddannelsesinfrastrukturen i byen Vukovar og i regionen. En forudsætning for et projekt til opførelse og udrustning af en ny, moderne og energieffektiv bygning af økonomiskolerne langs de tilknyttede sportstoer (projektkode 1RP2) blev opfyldt gennem udvikling af et overordnet design og teknisk dokumentation. Byggeriet vil forbedre kvaliteten af Vukovars uddannelse og sociale indhold og bidrage til en højere beskæftigelsesegnethed for befolkningen og den socioøkonomiske vækst i regionen, dvs. bidrage til udviklingsprioriteten i IP 1RP. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός του έργου είναι να συμβάλει στη βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής στην πόλη Vukovar και στην περιοχή. Μια προϋπόθεση για ένα έργο κατασκευής και εξοπλισμού ενός νέου, σύγχρονου και ενεργειακά αποδοτικού κτιρίου των Οικονομικών Σχολείων κατά μήκος των δύο συναφών αθλημάτων (κώδικας έργου 1RP2) εκπληρώθηκε με την ανάπτυξη ενός συνολικού σχεδιασμού και τεχνικής τεκμηρίωσης. Η κατασκευή θα βελτιώσει την ποιότητα της εκπαίδευσης και του κοινωνικού περιεχομένου του Vukovar και θα συμβάλει στην αύξηση της απασχολησιμότητας του πληθυσμού και της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής, δηλαδή στη συμβολή στην αναπτυξιακή προτεραιότητα της ΔΙ 1RP. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του έργου είναι να συμβάλει στη βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής στην πόλη Vukovar και στην περιοχή. Μια προϋπόθεση για ένα έργο κατασκευής και εξοπλισμού ενός νέου, σύγχρονου και ενεργειακά αποδοτικού κτιρίου των Οικονομικών Σχολείων κατά μήκος των δύο συναφών αθλημάτων (κώδικας έργου 1RP2) εκπληρώθηκε με την ανάπτυξη ενός συνολικού σχεδιασμού και τεχνικής τεκμηρίωσης. Η κατασκευή θα βελτιώσει την ποιότητα της εκπαίδευσης και του κοινωνικού περιεχομένου του Vukovar και θα συμβάλει στην αύξηση της απασχολησιμότητας του πληθυσμού και της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής, δηλαδή στη συμβολή στην αναπτυξιακή προτεραιότητα της ΔΙ 1RP. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του έργου είναι να συμβάλει στη βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής στην πόλη Vukovar και στην περιοχή. Μια προϋπόθεση για ένα έργο κατασκευής και εξοπλισμού ενός νέου, σύγχρονου και ενεργειακά αποδοτικού κτιρίου των Οικονομικών Σχολείων κατά μήκος των δύο συναφών αθλημάτων (κώδικας έργου 1RP2) εκπληρώθηκε με την ανάπτυξη ενός συνολικού σχεδιασμού και τεχνικής τεκμηρίωσης. Η κατασκευή θα βελτιώσει την ποιότητα της εκπαίδευσης και του κοινωνικού περιεχομένου του Vukovar και θα συμβάλει στην αύξηση της απασχολησιμότητας του πληθυσμού και της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής, δηλαδή στη συμβολή στην αναπτυξιακή προτεραιότητα της ΔΙ 1RP. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a contribui la îmbunătățirea infrastructurii educaționale în orașul Vukovar și în regiune. O condiție prealabilă pentru un proiect de construcție și echipare a unei clădiri noi, moderne și eficiente din punct de vedere energetic a școlilor economice de-a lungul a două sporturi asociate (cod de proiect 1RP2) a fost îndeplinită prin elaborarea unui proiect global și a documentației tehnice. Construcția va îmbunătăți calitatea educației și a conținutului social al Vukovar și va contribui la creșterea capacității de inserție profesională a populației și la creșterea socioeconomică a regiunii, și anume pentru a contribui la prioritatea de dezvoltare a IP 1RP. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a contribui la îmbunătățirea infrastructurii educaționale în orașul Vukovar și în regiune. O condiție prealabilă pentru un proiect de construcție și echipare a unei clădiri noi, moderne și eficiente din punct de vedere energetic a școlilor economice de-a lungul a două sporturi asociate (cod de proiect 1RP2) a fost îndeplinită prin elaborarea unui proiect global și a documentației tehnice. Construcția va îmbunătăți calitatea educației și a conținutului social al Vukovar și va contribui la creșterea capacității de inserție profesională a populației și la creșterea socioeconomică a regiunii, și anume pentru a contribui la prioritatea de dezvoltare a IP 1RP. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a contribui la îmbunătățirea infrastructurii educaționale în orașul Vukovar și în regiune. O condiție prealabilă pentru un proiect de construcție și echipare a unei clădiri noi, moderne și eficiente din punct de vedere energetic a școlilor economice de-a lungul a două sporturi asociate (cod de proiect 1RP2) a fost îndeplinită prin elaborarea unui proiect global și a documentației tehnice. Construcția va îmbunătăți calitatea educației și a conținutului social al Vukovar și va contribui la creșterea capacității de inserție profesională a populației și la creșterea socioeconomică a regiunii, și anume pentru a contribui la prioritatea de dezvoltare a IP 1RP. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je prispieť k zlepšeniu vzdelávacej infraštruktúry v meste Vukovar a v regióne. Predpokladom projektu výstavby a vybavenia novej, modernej a energeticky efektívnej budovy ekonomických škôl pozdĺž súvisiacich športových dvoch (kód projektu 1RP2) bola naplnená vypracovaním celkovej projektovej a technickej dokumentácie. Výstavba zlepší kvalitu vzdelávania a sociálneho obsahu Vukovaru a prispeje k vyššej zamestnateľnosti obyvateľstva a sociálno-ekonomickému rastu regiónu, t. j. prispeje k priorite rozvoja IP 1RP. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je prispieť k zlepšeniu vzdelávacej infraštruktúry v meste Vukovar a v regióne. Predpokladom projektu výstavby a vybavenia novej, modernej a energeticky efektívnej budovy ekonomických škôl pozdĺž súvisiacich športových dvoch (kód projektu 1RP2) bola naplnená vypracovaním celkovej projektovej a technickej dokumentácie. Výstavba zlepší kvalitu vzdelávania a sociálneho obsahu Vukovaru a prispeje k vyššej zamestnateľnosti obyvateľstva a sociálno-ekonomickému rastu regiónu, t. j. prispeje k priorite rozvoja IP 1RP. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je prispieť k zlepšeniu vzdelávacej infraštruktúry v meste Vukovar a v regióne. Predpokladom projektu výstavby a vybavenia novej, modernej a energeticky efektívnej budovy ekonomických škôl pozdĺž súvisiacich športových dvoch (kód projektu 1RP2) bola naplnená vypracovaním celkovej projektovej a technickej dokumentácie. Výstavba zlepší kvalitu vzdelávania a sociálneho obsahu Vukovaru a prispeje k vyššej zamestnateľnosti obyvateľstva a sociálno-ekonomickému rastu regiónu, t. j. prispeje k priorite rozvoja IP 1RP. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għat-titjib tal-infrastruttura tal-edukazzjoni fil-belt ta’ Vukovar u fir-reġjun. Prekundizzjoni għal proġett għall-kostruzzjoni u t-tagħmir ta’ bini ġdid, modern u effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-Iskejjel Ekonomiċi tul it-tnejn assoċjati mal-isport (kodiċi tal-proġett 1RP2) ġiet issodisfata permezz tal-iżvilupp ta’ disinn ġenerali u dokumentazzjoni teknika. Il-kostruzzjoni se ttejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni u l-kontenut soċjali ta’ Vukovar u tikkontribwixxi għal impjegabbiltà ogħla tal-popolazzjoni u t-tkabbir soċjoekonomiku tar-reġjun, jiġifieri biex tikkontribwixxi għall-prijorità tal-iżvilupp tal-IP 1RP. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għat-titjib tal-infrastruttura tal-edukazzjoni fil-belt ta’ Vukovar u fir-reġjun. Prekundizzjoni għal proġett għall-kostruzzjoni u t-tagħmir ta’ bini ġdid, modern u effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-Iskejjel Ekonomiċi tul it-tnejn assoċjati mal-isport (kodiċi tal-proġett 1RP2) ġiet issodisfata permezz tal-iżvilupp ta’ disinn ġenerali u dokumentazzjoni teknika. Il-kostruzzjoni se ttejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni u l-kontenut soċjali ta’ Vukovar u tikkontribwixxi għal impjegabbiltà ogħla tal-popolazzjoni u t-tkabbir soċjoekonomiku tar-reġjun, jiġifieri biex tikkontribwixxi għall-prijorità tal-iżvilupp tal-IP 1RP. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għat-titjib tal-infrastruttura tal-edukazzjoni fil-belt ta’ Vukovar u fir-reġjun. Prekundizzjoni għal proġett għall-kostruzzjoni u t-tagħmir ta’ bini ġdid, modern u effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-Iskejjel Ekonomiċi tul it-tnejn assoċjati mal-isport (kodiċi tal-proġett 1RP2) ġiet issodisfata permezz tal-iżvilupp ta’ disinn ġenerali u dokumentazzjoni teknika. Il-kostruzzjoni se ttejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni u l-kontenut soċjali ta’ Vukovar u tikkontribwixxi għal impjegabbiltà ogħla tal-popolazzjoni u t-tkabbir soċjoekonomiku tar-reġjun, jiġifieri biex tikkontribwixxi għall-prijorità tal-iżvilupp tal-IP 1RP. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é contribuir para a melhoria das infraestruturas educativas na cidade de Vukovar e na região. Foi cumprida uma condição prévia para um projeto de construção e equipamento de um edifício novo, moderno e energeticamente eficiente das Escolas Económicas ao longo das duas modalidades associadas (código de projeto 1RP2) através do desenvolvimento de uma conceção global e de documentação técnica. A construção melhorará a qualidade da educação e do conteúdo social de Vukovar e contribuirá para uma maior empregabilidade da população e para o crescimento socioeconómico da região, ou seja, contribuirá para a prioridade de desenvolvimento do PI 1RP. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é contribuir para a melhoria das infraestruturas educativas na cidade de Vukovar e na região. Foi cumprida uma condição prévia para um projeto de construção e equipamento de um edifício novo, moderno e energeticamente eficiente das Escolas Económicas ao longo das duas modalidades associadas (código de projeto 1RP2) através do desenvolvimento de uma conceção global e de documentação técnica. A construção melhorará a qualidade da educação e do conteúdo social de Vukovar e contribuirá para uma maior empregabilidade da população e para o crescimento socioeconómico da região, ou seja, contribuirá para a prioridade de desenvolvimento do PI 1RP. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é contribuir para a melhoria das infraestruturas educativas na cidade de Vukovar e na região. Foi cumprida uma condição prévia para um projeto de construção e equipamento de um edifício novo, moderno e energeticamente eficiente das Escolas Económicas ao longo das duas modalidades associadas (código de projeto 1RP2) através do desenvolvimento de uma conceção global e de documentação técnica. A construção melhorará a qualidade da educação e do conteúdo social de Vukovar e contribuirá para uma maior empregabilidade da população e para o crescimento socioeconómico da região, ou seja, contribuirá para a prioridade de desenvolvimento do PI 1RP. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on edistää Vukovarin kaupungin ja alueen koulutusinfrastruktuurin parantamista. Talouskoulujen uuden, nykyaikaisen ja energiatehokkaan rakennuksen rakentamista ja varustamista koskevan hankkeen ennakkoedellytys siihen liittyvien kahden urheilulajin (hankekoodi 1RP2) varrella täyttyi kehittämällä kokonaissuunnittelua ja teknistä dokumentaatiota. Rakentaminen parantaa Vukovarin koulutuksen ja sosiaalisen sisällön laatua ja edistää väestön työllistettävyyttä ja alueen sosioekonomista kasvua eli edistää IP 1RP:n kehitysprioriteettia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on edistää Vukovarin kaupungin ja alueen koulutusinfrastruktuurin parantamista. Talouskoulujen uuden, nykyaikaisen ja energiatehokkaan rakennuksen rakentamista ja varustamista koskevan hankkeen ennakkoedellytys siihen liittyvien kahden urheilulajin (hankekoodi 1RP2) varrella täyttyi kehittämällä kokonaissuunnittelua ja teknistä dokumentaatiota. Rakentaminen parantaa Vukovarin koulutuksen ja sosiaalisen sisällön laatua ja edistää väestön työllistettävyyttä ja alueen sosioekonomista kasvua eli edistää IP 1RP:n kehitysprioriteettia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on edistää Vukovarin kaupungin ja alueen koulutusinfrastruktuurin parantamista. Talouskoulujen uuden, nykyaikaisen ja energiatehokkaan rakennuksen rakentamista ja varustamista koskevan hankkeen ennakkoedellytys siihen liittyvien kahden urheilulajin (hankekoodi 1RP2) varrella täyttyi kehittämällä kokonaissuunnittelua ja teknistä dokumentaatiota. Rakentaminen parantaa Vukovarin koulutuksen ja sosiaalisen sisällön laatua ja edistää väestön työllistettävyyttä ja alueen sosioekonomista kasvua eli edistää IP 1RP:n kehitysprioriteettia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest przyczynienie się do poprawy infrastruktury edukacyjnej w mieście Vukovar i w regionie. Warunek wstępny projektu budowy i wyposażenia nowego, nowoczesnego i energooszczędnego budynku Szkół Ekonomicznych wzdłuż dwóch powiązanych sportów (kod projektu 1RP2) został spełniony poprzez opracowanie ogólnej dokumentacji projektowej i technicznej. Budowa poprawi jakość edukacji i treści społecznych Vukovaru oraz przyczyni się do zwiększenia szans ludności na zatrudnienie i wzrostu społeczno-gospodarczego regionu, tj. przyczyni się do realizacji priorytetu rozwojowego IP 1RP. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest przyczynienie się do poprawy infrastruktury edukacyjnej w mieście Vukovar i w regionie. Warunek wstępny projektu budowy i wyposażenia nowego, nowoczesnego i energooszczędnego budynku Szkół Ekonomicznych wzdłuż dwóch powiązanych sportów (kod projektu 1RP2) został spełniony poprzez opracowanie ogólnej dokumentacji projektowej i technicznej. Budowa poprawi jakość edukacji i treści społecznych Vukovaru oraz przyczyni się do zwiększenia szans ludności na zatrudnienie i wzrostu społeczno-gospodarczego regionu, tj. przyczyni się do realizacji priorytetu rozwojowego IP 1RP. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest przyczynienie się do poprawy infrastruktury edukacyjnej w mieście Vukovar i w regionie. Warunek wstępny projektu budowy i wyposażenia nowego, nowoczesnego i energooszczędnego budynku Szkół Ekonomicznych wzdłuż dwóch powiązanych sportów (kod projektu 1RP2) został spełniony poprzez opracowanie ogólnej dokumentacji projektowej i technicznej. Budowa poprawi jakość edukacji i treści społecznych Vukovaru oraz przyczyni się do zwiększenia szans ludności na zatrudnienie i wzrostu społeczno-gospodarczego regionu, tj. przyczyni się do realizacji priorytetu rozwojowego IP 1RP. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen projekta je prispevati k izboljšanju izobraževalne infrastrukture v mestu Vukovar in regiji. Predpogoj za projekt gradnje in opremljanja nove, moderne in energetsko učinkovite stavbe ekonomskih šol vzdolž povezane športne dvoje (projektna koda 1RP2) je bil izpolnjen z razvojem celovite projektne in tehnične dokumentacije. Gradnja bo izboljšala kakovost izobraževanja in socialne vsebine Vukovarja ter prispevala k večji zaposljivosti prebivalstva in socialno-ekonomski rasti regije, tj. prispevala k prednostni razvojni nalogi IP 1RP. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen projekta je prispevati k izboljšanju izobraževalne infrastrukture v mestu Vukovar in regiji. Predpogoj za projekt gradnje in opremljanja nove, moderne in energetsko učinkovite stavbe ekonomskih šol vzdolž povezane športne dvoje (projektna koda 1RP2) je bil izpolnjen z razvojem celovite projektne in tehnične dokumentacije. Gradnja bo izboljšala kakovost izobraževanja in socialne vsebine Vukovarja ter prispevala k večji zaposljivosti prebivalstva in socialno-ekonomski rasti regije, tj. prispevala k prednostni razvojni nalogi IP 1RP. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen projekta je prispevati k izboljšanju izobraževalne infrastrukture v mestu Vukovar in regiji. Predpogoj za projekt gradnje in opremljanja nove, moderne in energetsko učinkovite stavbe ekonomskih šol vzdolž povezane športne dvoje (projektna koda 1RP2) je bil izpolnjen z razvojem celovite projektne in tehnične dokumentacije. Gradnja bo izboljšala kakovost izobraževanja in socialne vsebine Vukovarja ter prispevala k večji zaposljivosti prebivalstva in socialno-ekonomski rasti regije, tj. prispevala k prednostni razvojni nalogi IP 1RP. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je přispět ke zlepšení vzdělávací infrastruktury ve městě Vukovar a v regionu. Předpokladem pro projekt výstavby a vybavení nové, moderní a energeticky účinné budovy ekonomických škol podél s tím spojeného sportu (kód projektu 1RP2) bylo vytvořením celkové projektové a technické dokumentace. Výstavba zlepší kvalitu vzdělávání a sociálního obsahu Vukovaru a přispěje k vyšší zaměstnatelnosti obyvatelstva a sociálně-ekonomickému růstu regionu, tj. přispěje k rozvojové prioritě IP 1RP. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je přispět ke zlepšení vzdělávací infrastruktury ve městě Vukovar a v regionu. Předpokladem pro projekt výstavby a vybavení nové, moderní a energeticky účinné budovy ekonomických škol podél s tím spojeného sportu (kód projektu 1RP2) bylo vytvořením celkové projektové a technické dokumentace. Výstavba zlepší kvalitu vzdělávání a sociálního obsahu Vukovaru a přispěje k vyšší zaměstnatelnosti obyvatelstva a sociálně-ekonomickému růstu regionu, tj. přispěje k rozvojové prioritě IP 1RP. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je přispět ke zlepšení vzdělávací infrastruktury ve městě Vukovar a v regionu. Předpokladem pro projekt výstavby a vybavení nové, moderní a energeticky účinné budovy ekonomických škol podél s tím spojeného sportu (kód projektu 1RP2) bylo vytvořením celkové projektové a technické dokumentace. Výstavba zlepší kvalitu vzdělávání a sociálního obsahu Vukovaru a přispěje k vyšší zaměstnatelnosti obyvatelstva a sociálně-ekonomickému růstu regionu, tj. přispěje k rozvojové prioritě IP 1RP. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – prisidėti prie švietimo infrastruktūros gerinimo Vukovaro mieste ir regione. Rengiant bendrą projektinę ir techninę dokumentaciją buvo įvykdyta išankstinė naujo, modernaus ir energiją taupančio ekonomikos mokyklų pastato statybos ir įrengimo kartu su susijusiomis sporto šakomis projekto sąlyga (projekto kodas 1RP2). Statyba pagerins Vukovaro švietimo ir socialinio turinio kokybę ir prisidės prie didesnių gyventojų įsidarbinimo galimybių bei regiono socialinio ir ekonominio augimo, t. y. prisidės prie IP 1RP plėtros prioriteto. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – prisidėti prie švietimo infrastruktūros gerinimo Vukovaro mieste ir regione. Rengiant bendrą projektinę ir techninę dokumentaciją buvo įvykdyta išankstinė naujo, modernaus ir energiją taupančio ekonomikos mokyklų pastato statybos ir įrengimo kartu su susijusiomis sporto šakomis projekto sąlyga (projekto kodas 1RP2). Statyba pagerins Vukovaro švietimo ir socialinio turinio kokybę ir prisidės prie didesnių gyventojų įsidarbinimo galimybių bei regiono socialinio ir ekonominio augimo, t. y. prisidės prie IP 1RP plėtros prioriteto. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – prisidėti prie švietimo infrastruktūros gerinimo Vukovaro mieste ir regione. Rengiant bendrą projektinę ir techninę dokumentaciją buvo įvykdyta išankstinė naujo, modernaus ir energiją taupančio ekonomikos mokyklų pastato statybos ir įrengimo kartu su susijusiomis sporto šakomis projekto sąlyga (projekto kodas 1RP2). Statyba pagerins Vukovaro švietimo ir socialinio turinio kokybę ir prisidės prie didesnių gyventojų įsidarbinimo galimybių bei regiono socialinio ir ekonominio augimo, t. y. prisidės prie IP 1RP plėtros prioriteto. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir veicināt izglītības infrastruktūras uzlabošanu Vukovaras pilsētā un reģionā. Priekšnosacījums jaunas, modernas un energoefektīvas ekonomikas skolu ēkas būvniecībai un aprīkošanai pie divām saistītajām sporta jomām (projekta kods 1RP2) tika izpildīts, izstrādājot vispārēju projektu un tehnisko dokumentāciju. Būvniecība uzlabos Vukovar izglītības un sociālā satura kvalitāti un veicinās iedzīvotāju nodarbināmību un reģiona sociālekonomisko izaugsmi, t. i., palīdzēs sasniegt IP 1RP attīstības prioritāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veicināt izglītības infrastruktūras uzlabošanu Vukovaras pilsētā un reģionā. Priekšnosacījums jaunas, modernas un energoefektīvas ekonomikas skolu ēkas būvniecībai un aprīkošanai pie divām saistītajām sporta jomām (projekta kods 1RP2) tika izpildīts, izstrādājot vispārēju projektu un tehnisko dokumentāciju. Būvniecība uzlabos Vukovar izglītības un sociālā satura kvalitāti un veicinās iedzīvotāju nodarbināmību un reģiona sociālekonomisko izaugsmi, t. i., palīdzēs sasniegt IP 1RP attīstības prioritāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veicināt izglītības infrastruktūras uzlabošanu Vukovaras pilsētā un reģionā. Priekšnosacījums jaunas, modernas un energoefektīvas ekonomikas skolu ēkas būvniecībai un aprīkošanai pie divām saistītajām sporta jomām (projekta kods 1RP2) tika izpildīts, izstrādājot vispārēju projektu un tehnisko dokumentāciju. Būvniecība uzlabos Vukovar izglītības un sociālā satura kvalitāti un veicinās iedzīvotāju nodarbināmību un reģiona sociālekonomisko izaugsmi, t. i., palīdzēs sasniegt IP 1RP attīstības prioritāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да допринесе за подобряване на образователната инфраструктура в град Вуковар и региона. Беше изпълнено предварително условие за проект за изграждане и оборудване на нова, модерна и енергийно ефективна сграда на икономическите училища по протежение на свързания спорт две (проектен код 1RP2) чрез разработване на цялостна проектна и техническа документация. Строителството ще подобри качеството на образованието и социалното съдържание на Вуковар и ще допринесе за по-висока пригодност за заетост на населението и социално-икономически растеж на региона, т.е. да допринесе за приоритета за развитие на ИП 1RP. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да допринесе за подобряване на образователната инфраструктура в град Вуковар и региона. Беше изпълнено предварително условие за проект за изграждане и оборудване на нова, модерна и енергийно ефективна сграда на икономическите училища по протежение на свързания спорт две (проектен код 1RP2) чрез разработване на цялостна проектна и техническа документация. Строителството ще подобри качеството на образованието и социалното съдържание на Вуковар и ще допринесе за по-висока пригодност за заетост на населението и социално-икономически растеж на региона, т.е. да допринесе за приоритета за развитие на ИП 1RP. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да допринесе за подобряване на образователната инфраструктура в град Вуковар и региона. Беше изпълнено предварително условие за проект за изграждане и оборудване на нова, модерна и енергийно ефективна сграда на икономическите училища по протежение на свързания спорт две (проектен код 1RP2) чрез разработване на цялостна проектна и техническа документация. Строителството ще подобри качеството на образованието и социалното съдържание на Вуковар и ще допринесе за по-висока пригодност за заетост на населението и социално-икономически растеж на региона, т.е. да допринесе за приоритета за развитие на ИП 1RP. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy hozzájáruljon az oktatási infrastruktúra javításához Vukovár városában és a régióban. A Közgazdasági Iskolák új, modern és energiahatékony épületének építésére és felszerelésére irányuló projekt előfeltételét a kapcsolódó sportágak mentén (1RP2 projektkód) egy átfogó tervezési és műszaki dokumentáció kidolgozásával teljesítették. Az építkezés javítani fogja Vukovár oktatásának és társadalmi tartalmának minőségét, és hozzájárul a lakosság nagyobb foglalkoztathatóságához és a régió társadalmi-gazdasági növekedéséhez, azaz hozzájárul az IP 1RP fejlesztési prioritásához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy hozzájáruljon az oktatási infrastruktúra javításához Vukovár városában és a régióban. A Közgazdasági Iskolák új, modern és energiahatékony épületének építésére és felszerelésére irányuló projekt előfeltételét a kapcsolódó sportágak mentén (1RP2 projektkód) egy átfogó tervezési és műszaki dokumentáció kidolgozásával teljesítették. Az építkezés javítani fogja Vukovár oktatásának és társadalmi tartalmának minőségét, és hozzájárul a lakosság nagyobb foglalkoztathatóságához és a régió társadalmi-gazdasági növekedéséhez, azaz hozzájárul az IP 1RP fejlesztési prioritásához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy hozzájáruljon az oktatási infrastruktúra javításához Vukovár városában és a régióban. A Közgazdasági Iskolák új, modern és energiahatékony épületének építésére és felszerelésére irányuló projekt előfeltételét a kapcsolódó sportágak mentén (1RP2 projektkód) egy átfogó tervezési és műszaki dokumentáció kidolgozásával teljesítették. Az építkezés javítani fogja Vukovár oktatásának és társadalmi tartalmának minőségét, és hozzájárul a lakosság nagyobb foglalkoztathatóságához és a régió társadalmi-gazdasági növekedéséhez, azaz hozzájárul az IP 1RP fejlesztési prioritásához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail cur le feabhas a chur ar an mbonneagar oideachais i gcathair Vukovar agus sa réigiún. Comhlíonadh réamhchoinníoll do thionscadal chun foirgneamh nua, nua-aimseartha agus tíosach ar fhuinneamh de chuid na Scoileanna Eacnamaíochta a thógáil agus a threalmhú feadh an dá spórt lena mbaineann (cód tionscadail 1RP2) trí dhearadh foriomlán agus doiciméadacht theicniúil a fhorbairt. Feabhsóidh an tógáil cáilíocht an ábhair oideachais agus shóisialta in Vukovar agus cuirfidh sé le hinfhostaitheacht níos airde an daonra agus le fás socheacnamaíoch an réigiúin, i.e. rannchuidiú le tosaíocht forbartha IP 1RP. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail cur le feabhas a chur ar an mbonneagar oideachais i gcathair Vukovar agus sa réigiún. Comhlíonadh réamhchoinníoll do thionscadal chun foirgneamh nua, nua-aimseartha agus tíosach ar fhuinneamh de chuid na Scoileanna Eacnamaíochta a thógáil agus a threalmhú feadh an dá spórt lena mbaineann (cód tionscadail 1RP2) trí dhearadh foriomlán agus doiciméadacht theicniúil a fhorbairt. Feabhsóidh an tógáil cáilíocht an ábhair oideachais agus shóisialta in Vukovar agus cuirfidh sé le hinfhostaitheacht níos airde an daonra agus le fás socheacnamaíoch an réigiúin, i.e. rannchuidiú le tosaíocht forbartha IP 1RP. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail cur le feabhas a chur ar an mbonneagar oideachais i gcathair Vukovar agus sa réigiún. Comhlíonadh réamhchoinníoll do thionscadal chun foirgneamh nua, nua-aimseartha agus tíosach ar fhuinneamh de chuid na Scoileanna Eacnamaíochta a thógáil agus a threalmhú feadh an dá spórt lena mbaineann (cód tionscadail 1RP2) trí dhearadh foriomlán agus doiciméadacht theicniúil a fhorbairt. Feabhsóidh an tógáil cáilíocht an ábhair oideachais agus shóisialta in Vukovar agus cuirfidh sé le hinfhostaitheacht níos airde an daonra agus le fás socheacnamaíoch an réigiúin, i.e. rannchuidiú le tosaíocht forbartha IP 1RP. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bidra till att förbättra utbildningsinfrastrukturen i staden Vukovar och i regionen. En förutsättning för ett projekt för att bygga och utrusta en ny, modern och energieffektiv byggnad av ekonomiskolorna längs de två tillhörande idrottsgrenarna (projektkod 1RP2) uppfylldes genom utveckling av en övergripande konstruktion och teknisk dokumentation. Byggandet kommer att förbättra kvaliteten på utbildningen och det sociala innehållet i Vukovar och bidra till att öka befolkningens anställbarhet och den socioekonomiska tillväxten i regionen, dvs. bidra till utvecklingsprioriteringen i IP 1RP. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bidra till att förbättra utbildningsinfrastrukturen i staden Vukovar och i regionen. En förutsättning för ett projekt för att bygga och utrusta en ny, modern och energieffektiv byggnad av ekonomiskolorna längs de två tillhörande idrottsgrenarna (projektkod 1RP2) uppfylldes genom utveckling av en övergripande konstruktion och teknisk dokumentation. Byggandet kommer att förbättra kvaliteten på utbildningen och det sociala innehållet i Vukovar och bidra till att öka befolkningens anställbarhet och den socioekonomiska tillväxten i regionen, dvs. bidra till utvecklingsprioriteringen i IP 1RP. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bidra till att förbättra utbildningsinfrastrukturen i staden Vukovar och i regionen. En förutsättning för ett projekt för att bygga och utrusta en ny, modern och energieffektiv byggnad av ekonomiskolorna längs de två tillhörande idrottsgrenarna (projektkod 1RP2) uppfylldes genom utveckling av en övergripande konstruktion och teknisk dokumentation. Byggandet kommer att förbättra kvaliteten på utbildningen och det sociala innehållet i Vukovar och bidra till att öka befolkningens anställbarhet och den socioekonomiska tillväxten i regionen, dvs. bidra till utvecklingsprioriteringen i IP 1RP. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on aidata kaasa hariduse infrastruktuuri parandamisele Vukovari linnas ja piirkonnas. Üldise projekti ja tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamisega täideti eeltingimus uue, nüüdisaegse ja energiatõhusa majanduskooli hoone ehitamiseks ja varustamiseks sellega seotud spordialal (projektikood 1RP2). Ehitus parandab Vukovari hariduse ja sotsiaalse sisu kvaliteeti ning aitab kaasa elanikkonna suuremale tööalasele konkurentsivõimele ja piirkonna sotsiaal-majanduslikule kasvule, st aitab kaasa IRP arenguprioriteedi saavutamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on aidata kaasa hariduse infrastruktuuri parandamisele Vukovari linnas ja piirkonnas. Üldise projekti ja tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamisega täideti eeltingimus uue, nüüdisaegse ja energiatõhusa majanduskooli hoone ehitamiseks ja varustamiseks sellega seotud spordialal (projektikood 1RP2). Ehitus parandab Vukovari hariduse ja sotsiaalse sisu kvaliteeti ning aitab kaasa elanikkonna suuremale tööalasele konkurentsivõimele ja piirkonna sotsiaal-majanduslikule kasvule, st aitab kaasa IRP arenguprioriteedi saavutamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on aidata kaasa hariduse infrastruktuuri parandamisele Vukovari linnas ja piirkonnas. Üldise projekti ja tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamisega täideti eeltingimus uue, nüüdisaegse ja energiatõhusa majanduskooli hoone ehitamiseks ja varustamiseks sellega seotud spordialal (projektikood 1RP2). Ehitus parandab Vukovari hariduse ja sotsiaalse sisu kvaliteeti ning aitab kaasa elanikkonna suuremale tööalasele konkurentsivõimele ja piirkonna sotsiaal-majanduslikule kasvule, st aitab kaasa IRP arenguprioriteedi saavutamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vukovar | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vukovar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Health / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
354,635.34 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 354,635.34 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
301,440.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 301,440.04 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
30 November 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 30 November 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 07:30, 11 October 2024
Project Q2734912 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of documentation for the construction of the Vukovar School |
Project Q2734912 in Croatia |
Statements
301,440.04 Euro
0 references
354,635.34 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 November 2017
0 references
29 December 2019
0 references
Grad Vukovar
0 references
45°20'15.47"N, 18°55'46.67"E
0 references
32000
0 references
Svrha projekta je doprinos unapređenju obrazovne infrastrukture u gradu Vukovaru i regiji. Kroz izradu cjelokupne projektno-tehničke dokumentacije ispunjen je preduvjet za projekt izgradnje i opremanja nove, moderne i energetski učinkovite zgrade Ekonomske škole s pripadajućom sportskom dvoranom (šifra projekta u Intervencijskom planu 1RP2). Izgradnjom će se unaprijediti kvaliteta obrazovanja i društvenog sadržaja grada Vukovara te doprinijeti većoj zapošljivosti stanovništva i društveno-gospodarskom rastu regije, odnosno doprinjeti razvojnom prioritetu IP-a 1RP. (Croatian)
0 references
The purpose of the project is to contribute to the improvement of the education infrastructure in the city of Vukovar and in the region. A pre-condition for a project for the construction and equipping of a new, modern and energy-efficient building of the Economic Schools along the associated sport two (project code 1RP2) was fulfilled through the development of an overall design and technical documentation. The construction will improve the quality of the education and social content of Vukovar and contribute to a higher employability of the population and the socio-economic growth of the region, i.e. to contribute to the development priority of the IP 1RP. (English)
3 June 2021
0.4780314848972169
0 references
L’objectif du projet est de contribuer à l’amélioration des infrastructures éducatives dans la ville de Vukovar et dans la région. La condition préalable à la construction et à l’équipement d’un nouveau bâtiment moderne et économe en énergie de l’École économique avec la salle de sport correspondante (code de projet dans le plan d’intervention 1RP2) est remplie par l’élaboration de l’ensemble de la documentation technique du projet. La construction améliorera la qualité de l’éducation et le contenu social de la ville de Vukovar et contribuera à accroître l’employabilité de la population et la croissance socio-économique de la région, c’est-à-dire à contribuer à la priorité de développement de la PI 1RP. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, zur Verbesserung der Bildungsinfrastruktur in der Stadt Vukovar und der Region beizutragen. Die Voraussetzung für den Bau und die Ausstattung eines neuen, modernen und energieeffizienten Gebäudes der Wirtschaftsschule mit der dazugehörigen Sporthalle (Projektcode im Interventionsplan 1RP2) wird durch die Entwicklung der gesamten projekttechnischen Dokumentation erfüllt. Der Bau wird die Qualität der Bildung und der sozialen Inhalte der Stadt Vukovar verbessern und zur Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit der Bevölkerung und zum sozioökonomischen Wachstum der Region beitragen, d. h. zur Priorität der Entwicklung des IP 1RP beitragen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is een bijdrage te leveren aan de verbetering van de onderwijsinfrastructuur in de stad Vukovar en de regio. Aan de voorwaarde voor de bouw en uitrusting van een nieuw, modern en energiezuinig gebouw van de Economische School met de bijbehorende sporthal (projectcode in het interventieplan 1RP2) wordt voldaan door de volledige projecttechnische documentatie te ontwikkelen. De bouw zal de kwaliteit van het onderwijs en de sociale inhoud van de stad Vukovar verbeteren en bijdragen tot een grotere inzetbaarheid van de bevolking en de sociaal-economische groei van de regio, d.w.z. bijdragen aan de ontwikkelingsprioriteit van IP 1RP. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Lo scopo del progetto è quello di contribuire al miglioramento delle infrastrutture educative nella città di Vukovar e nella regione. Il prerequisito per la costruzione e l'equipaggiamento di un edificio nuovo, moderno ed efficiente dal punto di vista energetico della Scuola Economica con il relativo palazzetto sportivo (codice progetto nel piano d'intervento 1RP2) è soddisfatto attraverso lo sviluppo dell'intera documentazione progettuale-tecnica. La costruzione migliorerà la qualità dell'istruzione e del contenuto sociale della città di Vukovar e contribuirà ad aumentare l'occupabilità della popolazione e la crescita socioeconomica della regione, vale a dire contribuire alla priorità di sviluppo della PI 1RP. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es contribuir a la mejora de la infraestructura educativa en la ciudad de Vukovar y la región. El requisito previo para la construcción y equipamiento de un edificio nuevo, moderno y energéticamente eficiente de la Escuela Económica con el correspondiente pabellón deportivo (código de proyecto en el plan de intervención 1RP2) se cumple mediante el desarrollo de toda la documentación técnica del proyecto. La construcción mejorará la calidad de la educación y el contenido social de la ciudad de Vukovar y contribuirá a aumentar la empleabilidad de la población y el crecimiento socioeconómico de la región, es decir, contribuirá a la prioridad de desarrollo de la PI 1RP. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bidrage til forbedring af uddannelsesinfrastrukturen i byen Vukovar og i regionen. En forudsætning for et projekt til opførelse og udrustning af en ny, moderne og energieffektiv bygning af økonomiskolerne langs de tilknyttede sportstoer (projektkode 1RP2) blev opfyldt gennem udvikling af et overordnet design og teknisk dokumentation. Byggeriet vil forbedre kvaliteten af Vukovars uddannelse og sociale indhold og bidrage til en højere beskæftigelsesegnethed for befolkningen og den socioøkonomiske vækst i regionen, dvs. bidrage til udviklingsprioriteten i IP 1RP. (Danish)
11 July 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι να συμβάλει στη βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής στην πόλη Vukovar και στην περιοχή. Μια προϋπόθεση για ένα έργο κατασκευής και εξοπλισμού ενός νέου, σύγχρονου και ενεργειακά αποδοτικού κτιρίου των Οικονομικών Σχολείων κατά μήκος των δύο συναφών αθλημάτων (κώδικας έργου 1RP2) εκπληρώθηκε με την ανάπτυξη ενός συνολικού σχεδιασμού και τεχνικής τεκμηρίωσης. Η κατασκευή θα βελτιώσει την ποιότητα της εκπαίδευσης και του κοινωνικού περιεχομένου του Vukovar και θα συμβάλει στην αύξηση της απασχολησιμότητας του πληθυσμού και της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής, δηλαδή στη συμβολή στην αναπτυξιακή προτεραιότητα της ΔΙ 1RP. (Greek)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a contribui la îmbunătățirea infrastructurii educaționale în orașul Vukovar și în regiune. O condiție prealabilă pentru un proiect de construcție și echipare a unei clădiri noi, moderne și eficiente din punct de vedere energetic a școlilor economice de-a lungul a două sporturi asociate (cod de proiect 1RP2) a fost îndeplinită prin elaborarea unui proiect global și a documentației tehnice. Construcția va îmbunătăți calitatea educației și a conținutului social al Vukovar și va contribui la creșterea capacității de inserție profesională a populației și la creșterea socioeconomică a regiunii, și anume pentru a contribui la prioritatea de dezvoltare a IP 1RP. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je prispieť k zlepšeniu vzdelávacej infraštruktúry v meste Vukovar a v regióne. Predpokladom projektu výstavby a vybavenia novej, modernej a energeticky efektívnej budovy ekonomických škôl pozdĺž súvisiacich športových dvoch (kód projektu 1RP2) bola naplnená vypracovaním celkovej projektovej a technickej dokumentácie. Výstavba zlepší kvalitu vzdelávania a sociálneho obsahu Vukovaru a prispeje k vyššej zamestnateľnosti obyvateľstva a sociálno-ekonomickému rastu regiónu, t. j. prispeje k priorite rozvoja IP 1RP. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għat-titjib tal-infrastruttura tal-edukazzjoni fil-belt ta’ Vukovar u fir-reġjun. Prekundizzjoni għal proġett għall-kostruzzjoni u t-tagħmir ta’ bini ġdid, modern u effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-Iskejjel Ekonomiċi tul it-tnejn assoċjati mal-isport (kodiċi tal-proġett 1RP2) ġiet issodisfata permezz tal-iżvilupp ta’ disinn ġenerali u dokumentazzjoni teknika. Il-kostruzzjoni se ttejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni u l-kontenut soċjali ta’ Vukovar u tikkontribwixxi għal impjegabbiltà ogħla tal-popolazzjoni u t-tkabbir soċjoekonomiku tar-reġjun, jiġifieri biex tikkontribwixxi għall-prijorità tal-iżvilupp tal-IP 1RP. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é contribuir para a melhoria das infraestruturas educativas na cidade de Vukovar e na região. Foi cumprida uma condição prévia para um projeto de construção e equipamento de um edifício novo, moderno e energeticamente eficiente das Escolas Económicas ao longo das duas modalidades associadas (código de projeto 1RP2) através do desenvolvimento de uma conceção global e de documentação técnica. A construção melhorará a qualidade da educação e do conteúdo social de Vukovar e contribuirá para uma maior empregabilidade da população e para o crescimento socioeconómico da região, ou seja, contribuirá para a prioridade de desenvolvimento do PI 1RP. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on edistää Vukovarin kaupungin ja alueen koulutusinfrastruktuurin parantamista. Talouskoulujen uuden, nykyaikaisen ja energiatehokkaan rakennuksen rakentamista ja varustamista koskevan hankkeen ennakkoedellytys siihen liittyvien kahden urheilulajin (hankekoodi 1RP2) varrella täyttyi kehittämällä kokonaissuunnittelua ja teknistä dokumentaatiota. Rakentaminen parantaa Vukovarin koulutuksen ja sosiaalisen sisällön laatua ja edistää väestön työllistettävyyttä ja alueen sosioekonomista kasvua eli edistää IP 1RP:n kehitysprioriteettia. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest przyczynienie się do poprawy infrastruktury edukacyjnej w mieście Vukovar i w regionie. Warunek wstępny projektu budowy i wyposażenia nowego, nowoczesnego i energooszczędnego budynku Szkół Ekonomicznych wzdłuż dwóch powiązanych sportów (kod projektu 1RP2) został spełniony poprzez opracowanie ogólnej dokumentacji projektowej i technicznej. Budowa poprawi jakość edukacji i treści społecznych Vukovaru oraz przyczyni się do zwiększenia szans ludności na zatrudnienie i wzrostu społeczno-gospodarczego regionu, tj. przyczyni się do realizacji priorytetu rozwojowego IP 1RP. (Polish)
11 July 2022
0 references
Namen projekta je prispevati k izboljšanju izobraževalne infrastrukture v mestu Vukovar in regiji. Predpogoj za projekt gradnje in opremljanja nove, moderne in energetsko učinkovite stavbe ekonomskih šol vzdolž povezane športne dvoje (projektna koda 1RP2) je bil izpolnjen z razvojem celovite projektne in tehnične dokumentacije. Gradnja bo izboljšala kakovost izobraževanja in socialne vsebine Vukovarja ter prispevala k večji zaposljivosti prebivalstva in socialno-ekonomski rasti regije, tj. prispevala k prednostni razvojni nalogi IP 1RP. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je přispět ke zlepšení vzdělávací infrastruktury ve městě Vukovar a v regionu. Předpokladem pro projekt výstavby a vybavení nové, moderní a energeticky účinné budovy ekonomických škol podél s tím spojeného sportu (kód projektu 1RP2) bylo vytvořením celkové projektové a technické dokumentace. Výstavba zlepší kvalitu vzdělávání a sociálního obsahu Vukovaru a přispěje k vyšší zaměstnatelnosti obyvatelstva a sociálně-ekonomickému růstu regionu, tj. přispěje k rozvojové prioritě IP 1RP. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – prisidėti prie švietimo infrastruktūros gerinimo Vukovaro mieste ir regione. Rengiant bendrą projektinę ir techninę dokumentaciją buvo įvykdyta išankstinė naujo, modernaus ir energiją taupančio ekonomikos mokyklų pastato statybos ir įrengimo kartu su susijusiomis sporto šakomis projekto sąlyga (projekto kodas 1RP2). Statyba pagerins Vukovaro švietimo ir socialinio turinio kokybę ir prisidės prie didesnių gyventojų įsidarbinimo galimybių bei regiono socialinio ir ekonominio augimo, t. y. prisidės prie IP 1RP plėtros prioriteto. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt izglītības infrastruktūras uzlabošanu Vukovaras pilsētā un reģionā. Priekšnosacījums jaunas, modernas un energoefektīvas ekonomikas skolu ēkas būvniecībai un aprīkošanai pie divām saistītajām sporta jomām (projekta kods 1RP2) tika izpildīts, izstrādājot vispārēju projektu un tehnisko dokumentāciju. Būvniecība uzlabos Vukovar izglītības un sociālā satura kvalitāti un veicinās iedzīvotāju nodarbināmību un reģiona sociālekonomisko izaugsmi, t. i., palīdzēs sasniegt IP 1RP attīstības prioritāti. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е да допринесе за подобряване на образователната инфраструктура в град Вуковар и региона. Беше изпълнено предварително условие за проект за изграждане и оборудване на нова, модерна и енергийно ефективна сграда на икономическите училища по протежение на свързания спорт две (проектен код 1RP2) чрез разработване на цялостна проектна и техническа документация. Строителството ще подобри качеството на образованието и социалното съдържание на Вуковар и ще допринесе за по-висока пригодност за заетост на населението и социално-икономически растеж на региона, т.е. да допринесе за приоритета за развитие на ИП 1RP. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy hozzájáruljon az oktatási infrastruktúra javításához Vukovár városában és a régióban. A Közgazdasági Iskolák új, modern és energiahatékony épületének építésére és felszerelésére irányuló projekt előfeltételét a kapcsolódó sportágak mentén (1RP2 projektkód) egy átfogó tervezési és műszaki dokumentáció kidolgozásával teljesítették. Az építkezés javítani fogja Vukovár oktatásának és társadalmi tartalmának minőségét, és hozzájárul a lakosság nagyobb foglalkoztathatóságához és a régió társadalmi-gazdasági növekedéséhez, azaz hozzájárul az IP 1RP fejlesztési prioritásához. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail cur le feabhas a chur ar an mbonneagar oideachais i gcathair Vukovar agus sa réigiún. Comhlíonadh réamhchoinníoll do thionscadal chun foirgneamh nua, nua-aimseartha agus tíosach ar fhuinneamh de chuid na Scoileanna Eacnamaíochta a thógáil agus a threalmhú feadh an dá spórt lena mbaineann (cód tionscadail 1RP2) trí dhearadh foriomlán agus doiciméadacht theicniúil a fhorbairt. Feabhsóidh an tógáil cáilíocht an ábhair oideachais agus shóisialta in Vukovar agus cuirfidh sé le hinfhostaitheacht níos airde an daonra agus le fás socheacnamaíoch an réigiúin, i.e. rannchuidiú le tosaíocht forbartha IP 1RP. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bidra till att förbättra utbildningsinfrastrukturen i staden Vukovar och i regionen. En förutsättning för ett projekt för att bygga och utrusta en ny, modern och energieffektiv byggnad av ekonomiskolorna längs de två tillhörande idrottsgrenarna (projektkod 1RP2) uppfylldes genom utveckling av en övergripande konstruktion och teknisk dokumentation. Byggandet kommer att förbättra kvaliteten på utbildningen och det sociala innehållet i Vukovar och bidra till att öka befolkningens anställbarhet och den socioekonomiska tillväxten i regionen, dvs. bidra till utvecklingsprioriteringen i IP 1RP. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on aidata kaasa hariduse infrastruktuuri parandamisele Vukovari linnas ja piirkonnas. Üldise projekti ja tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamisega täideti eeltingimus uue, nüüdisaegse ja energiatõhusa majanduskooli hoone ehitamiseks ja varustamiseks sellega seotud spordialal (projektikood 1RP2). Ehitus parandab Vukovari hariduse ja sotsiaalse sisu kvaliteeti ning aitab kaasa elanikkonna suuremale tööalasele konkurentsivõimele ja piirkonna sotsiaal-majanduslikule kasvule, st aitab kaasa IRP arenguprioriteedi saavutamisele. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Vukovar
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.08.2.1.03.0020
0 references