Increasing the quality of pre-school education in the Municipality of Szumowo (Q2711518): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de la qualité de l’enseignement préscolaire à Szumowo Commune | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Steigerung der Qualität der Vorschulbildung in Szumowo Commune | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de kwaliteit van het voorschools onderwijs in | Verbetering van de kwaliteit van het voorschools onderwijs in Szumowo Commune | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumento della qualità dell'istruzione prescolare nella comune di Szumowo | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumento de la calidad de la educación preescolar en la Comuna de Szumowo | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af kvaliteten af førskoleundervisningen i Szumowo Kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Szumowo | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje kvalitete predškolskog obrazovanja u | Povećanje kvalitete predškolskog obrazovanja u Szumowo Communeu | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea calității | Creșterea calității educației preșcolare în comuna Szumowo | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie kvality predškolského vzdelávania v obci Szumowo | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fil-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja | Żieda fil-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja f’Szumowo Commune | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a qualidade | Aumentar a qualidade da educação pré-escolar no município de Szumowo | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje kakovosti predšolske vzgoje v občini Szumowo Commune | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení kvality předškolního vzdělávání v obci Szumowo | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Szumowo Commune ikimokyklinio ugdymo kokybės gerinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pirmsskolas izglītības kvalitātes | Pirmsskolas izglītības kvalitātes paaugstināšana Szumowo komūnā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на качеството на предучилищното образование в | Повишаване на качеството на предучилищното образование в Szumowo Commune | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az | Az óvodai oktatás minőségének javítása Szumowo Commune-ben | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Méadú ar chaighdeán an oideachais réamhscoile i Szumowo Commune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökning av kvaliteten på förskoleutbildningen i Szumowo kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Eelkoolihariduse kvaliteedi tõstmine Szumowo kommuunis | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°55'5.2"N, 22°5'1.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): FUNDACJA INICJATYW SPOŁECZNO - GOSPODARCZYCH MACTO / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2527597 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main goal of the project is to support children through the implementation of activities developing key competences and universal skills necessary on the labour market by 31.05.2021. Support will be given to pre-school children attending pre-school wards/points located in: Primary School in Silver – 22 people (8K,14M) and School Complex in Szumów – 81os (40K,41M). A total of 103 children (48K,55M) will be covered by the project. All persons covered by the project live (as defined in the Civil Code) in the Podlaskie Voivodeship. The distribution of the target group according to the proportion of women and men depends on: demography and number of children in need of support (according to the results of the diagnosis carried out during the period I/II 2020 and approved by the host authority). The selection of the group is dictated by the examined needs of children attending the above-mentioned institutions and defined in the diagnosis of needs (based on evaluation results, surveys) carried out by the teaching staff employed in the above-mentioned establishments and approved by the host authority. The project will not produce educational materials which are works within the meaning of the Copyright and Related Rights Act of 4 February 1994. Implementation of activities in the project is an extension of the educational offer of kindergarten. The scale of activities carried out before the start of the project by the PLO will not decrease in relation to the scale of the activities carried out by the PLO in the 12 months preceding the submission of the application for funding of the project (average per month). Activities in the project will be carried out taking into account individual development and educational needs and psychophysical capabilities of preschool children supported. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3520278174658346
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de soutenir les enfants par la mise en œuvre d’activités développant les compétences clés et les aptitudes universelles nécessaires sur le marché du travail d’ici le 31 mai 2021. Un soutien sera fourni aux enfants d’âge préscolaire qui fréquentent des unités/points préscolaires situés dans: École primaire à Srebrna — 22 personnes (8K,14M) et complexe scolaire à Szumów — 81os (40K,41M). Le projet couvrira 103 enfants (48K,55 millions). Toutes les personnes couvertes par le projet résident (tel que défini dans le Code civil) de la voïvodie de Podlaskie. La répartition du groupe cible par la proportion de femmes et d’hommes dépend de: démographie et nombre d’enfants ayant besoin d’un soutien (selon les résultats du diagnostic effectué au cours de la période I/II 2020 et approuvé par l’autorité d’accueil). La sélection du groupe est dictée par les besoins examinés des enfants fréquentant les établissements susmentionnés et définie dans le diagnostic des besoins (sur la base des résultats d’évaluations, d’enquêtes) effectué par le personnel enseignant des institutions susmentionnées et approuvé par l’autorité dirigeante. Le projet ne produira pas de matériel éducatif, qui sont des œuvres au sens de la loi du 4 février 1994 sur le droit d’auteur et les droits voisins. La mise en œuvre des activités du projet constitue une extension de l’offre éducative du jardin d’enfants. L’ampleur des activités menées avant le début du projet par l’OLP ne diminuera pas par rapport à l’ampleur des activités menées par l’OLP au cours des 12 mois précédant la présentation de la demande de cofinancement du projet (en moyenne). Les activités du projet seront menées en tenant compte des besoins individuels en matière de développement et d’éducation et des possibilités psychophysiques des enfants d’âge préscolaire soutenus. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Kinder durch die Durchführung von Aktivitäten zur Entwicklung von Schlüsselkompetenzen und universellen Kompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt bis zum 31.5.2021 erforderlich sind, zu unterstützen. Unterstützung für Vorschulkinder, die Vorschuleinheiten/Punkte besuchen, die sich in folgenden Bereichen befinden: Grundschule in Srebrna – 22 Personen (8K,14M) und Schulkomplex in Szumów – 81os (40K,41M). Das Projekt umfasst 103 Kinder (48K,55M). Alle Personen, die unter das Projekt fallen, wohnen (wie im Zivilgesetzbuch definiert) in der Woiwodschaft Podlaskie. Die Verteilung der Zielgruppe nach Frauen und Männern hängt davon ab: Demografie und Anzahl der unterstützungsbedürftigen Kinder (gemäß den Ergebnissen der Diagnose, die im Zeitraum I/II 2020 durchgeführt und von der Gastbehörde genehmigt wurde). Die Auswahl der Gruppe wird durch die untersuchten Bedürfnisse von Kindern, die die oben genannten Einrichtungen besuchen, bestimmt und in der Bedarfsdiagnose (basierend auf Bewertungsergebnissen, Umfragen) festgelegt, die von den in den genannten Einrichtungen beschäftigten Lehrkräften durchgeführt und von der federführenden Behörde genehmigt wurden. Das Projekt wird keine Lehrmaterialien produzieren, bei denen es sich um Werke im Sinne des Gesetzes vom 4. Februar 1994 über Urheberrechte und verwandte Schutzrechte handelt. Die Durchführung der Aktivitäten im Projekt stellt eine Erweiterung des Bildungsangebots des Kindergartens dar. Der Umfang der Tätigkeiten, die vor Projektbeginn von der PLO durchgeführt wurden, wird in den zwölf Monaten vor Einreichung des Antrags auf eine Kofinanzierung des Projekts (im Durchschnitt) im Verhältnis zum Umfang der vom PLO durchgeführten Tätigkeiten nicht sinken. Die Aktivitäten im Rahmen des Projekts werden unter Berücksichtigung individueller Entwicklungs- und Bildungsbedürfnisse sowie psychophysischer Möglichkeiten der geförderten Vorschulkinder durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het ondersteunen van kinderen door de uitvoering van activiteiten ter ontwikkeling van sleutelcompetenties en universele vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt tegen 31.5.2021. Er zal steun worden verleend aan voorschoolse kinderen die voorschoolse eenheden/punten bijwonen in: Basisschool in Srebrna — 22 personen (8K,14M) en School Complex in Szumów — 81os (40K,41M). Het project zal betrekking hebben op 103 kinderen (48K,55M). Alle personen die onder het project vallen wonen (zoals gedefinieerd in het Burgerlijk Wetboek) van het woiwodschap Podlaskie. De verdeling van de doelgroep naar het percentage vrouwen en mannen hangt af van: demografie en aantal kinderen die ondersteuning nodig hebben (volgens de resultaten van de diagnose die in de periode I/II 2020 is uitgevoerd en goedgekeurd door de gastautoriteit). De selectie van de groep wordt bepaald door de onderzochte behoeften van kinderen die de bovengenoemde faciliteiten bijwonen en gedefinieerd in de diagnose van behoeften (op basis van evaluatieresultaten, enquêtes) uitgevoerd door het onderwijzend personeel dat in de bovengenoemde instellingen werkzaam is en door de leidende autoriteit is goedgekeurd. Het project zal geen educatief materiaal produceren, dat werken zijn in de zin van de wet van 4 februari 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten. De uitvoering van de activiteiten in het project vormt een uitbreiding van het educatieve aanbod van de kleuterschool. De omvang van de activiteiten die vóór de start van het project door de PLO zijn uitgevoerd, zal niet afnemen ten opzichte van de omvang van de activiteiten die de PLO in de twaalf maanden voorafgaand aan de indiening van de aanvraag tot medefinanciering van het project (gemiddeld) heeft uitgevoerd. De activiteiten in het project zullen worden uitgevoerd met inachtneming van de individuele ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en de psychofysische mogelijkheden van voorschoolse kinderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di sostenere i bambini attraverso l'attuazione di attività che sviluppano competenze chiave e competenze universali necessarie sul mercato del lavoro entro il 31.5.2021. Sarà fornito sostegno ai bambini in età prescolare che frequentano unità/punti prescolari situati in: Scuola primaria a Srebrna — 22 persone (8K,14M) e complesso scolastico a Szumów — 81os (40K,41M). Il progetto coprirà 103 bambini (48K,55M). Tutte le persone interessate dal progetto risiedono (come definito nel codice civile) del Voivodato di Podlaskie. La distribuzione del gruppo target per percentuale di donne e uomini dipende da: demografia e numero di bambini bisognosi di sostegno (secondo i risultati della diagnosi effettuata nel periodo I/II 2020 e approvata dall'autorità ospitante). La selezione del gruppo è dettata dalle esigenze esaminate dei bambini che frequentano le strutture di cui sopra e definita nella diagnosi dei bisogni (basata sui risultati di valutazione, indagini) effettuata dal personale docente impiegato nelle suddette istituzioni e approvata dalla principale autorità. Il progetto non produrrà materiale didattico, che siano opere ai sensi della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi. La realizzazione delle attività nel progetto costituisce un'estensione dell'offerta didattica dell'asilo. La portata delle attività svolte prima dell'inizio del progetto da parte dell'OLP non diminuirà rispetto alla portata delle attività svolte dall'OLP nei 12 mesi precedenti la presentazione della domanda di cofinanziamento del progetto (in media). Le attività del progetto saranno svolte tenendo conto dello sviluppo individuale e delle esigenze educative e delle possibilità psicofisiche dei bambini in età prescolare sostenute. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es apoyar a los niños mediante la ejecución de actividades que desarrollen las competencias clave y las capacidades universales necesarias en el mercado laboral antes del 31.5.2021. Se prestará apoyo a los niños preescolares que asistan a las unidades/puntos preescolares ubicados en: Escuela Primaria en Srebrna — 22 personas (8K,14M) y Complejo Escolar en Szumów — 81.os (40K,41M). El proyecto cubrirá 103 niños (48K,55M). Todas las personas cubiertas por el proyecto residen (según se define en el Código Civil) del Voivodato Podlaskie. La distribución del grupo objetivo por la proporción de mujeres y hombres depende de: demografía y número de niños necesitados de apoyo (según los resultados del diagnóstico realizado durante el período I/II 2020 y aprobado por la autoridad anfitriona). La selección del grupo está dictada por las necesidades examinadas de los niños que asisten a las instalaciones mencionadas y se define en el diagnóstico de necesidades (basado en los resultados de la evaluación, encuestas) realizado por el personal docente empleado en las instituciones mencionadas y aprobado por la autoridad principal. El proyecto no producirá material didáctico, que son obras en el sentido de la Ley de 4 de febrero de 1994 sobre derechos de autor y derechos afines. La implementación de las actividades en el proyecto constituye una extensión de la oferta educativa del jardín de infantes. La escala de actividades llevadas a cabo antes del inicio del proyecto por la OLP no disminuirá en relación con la magnitud de las actividades llevadas a cabo por la OLP en los doce meses anteriores a la presentación de la solicitud de cofinanciación del proyecto (por término medio). Las actividades del proyecto se llevarán a cabo teniendo en cuenta el desarrollo individual y las necesidades educativas y las posibilidades psicofísicas de los niños preescolares apoyados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at støtte børn gennem gennemførelse af aktiviteter, der udvikler nøglekompetencer og universelle færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet, senest den 31.5.2021. Der vil blive ydet støtte til førskolebørn, der deltager i førskoleenheder/-point i: Grundskolen i Srebrna — 22 personer (8K,14M) og skolekompleks i Szumów — 81os (40K,41M). Projektet vil omfatte 103 børn (48K,55M). Alle personer, der er omfattet af projektet, bor (som defineret i den civile lovbog) i Podlaskie Voivodeship. Målgruppens fordeling på andelen af kvinder og mænd afhænger af: demografi og antal børn med behov for støtte (i henhold til resultaterne af den diagnose, der er foretaget i perioden I/II 2020 og godkendt af værtsmyndigheden). Udvælgelsen af gruppen er dikteret af de undersøgte behov hos børn, der deltager i ovennævnte faciliteter, og som er defineret i diagnosen af behov (baseret på evalueringsresultater, undersøgelser), der udføres af det undervisningspersonale, der er ansat i ovennævnte institutioner, og som er godkendt af den ledende myndighed. Projektet vil ikke producere undervisningsmateriale, som er værker i henhold til lov af 4. februar 1994 om ophavsret og beslægtede rettigheder. Gennemførelsen af aktiviteterne i projektet udgør en udvidelse af børnehavens uddannelsestilbud. Omfanget af de aktiviteter, som PLO gennemfører inden projektets start, vil ikke falde i forhold til omfanget af PLO's aktiviteter i de 12 måneder, der går forud for indgivelsen af ansøgningen om medfinansiering af projektet (i gennemsnit). Aktiviteterne i projektet vil blive gennemført under hensyntagen til individuelle udviklings- og uddannelsesbehov og psykofysiske muligheder for førskolebørn, der modtager støtte. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η στήριξη των παιδιών μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων ανάπτυξης βασικών ικανοτήτων και καθολικών δεξιοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας έως τις 31.5.2021. Θα παρασχεθεί στήριξη σε παιδιά προσχολικής ηλικίας που φοιτούν σε προσχολικές μονάδες/σημεία που βρίσκονται: Δημοτικό Σχολείο στη Σρέμπρνα — 22 άτομα (8Κ,14Μ) και Σχολικό Συγκρότημα στη Σούμουβ — 81ος (40Κ,41Μ). Το έργο θα καλύψει 103 παιδιά (48K,55M). Όλα τα πρόσωπα που καλύπτονται από το έργο διαμένουν (όπως ορίζονται στον Αστικό Κώδικα) του Βοϊβοδάτου Podlaskie. Η κατανομή της ομάδας-στόχου ανά αναλογία γυναικών και ανδρών εξαρτάται από: δημογραφία και αριθμός παιδιών που χρήζουν υποστήριξης (σύμφωνα με τα αποτελέσματα της διάγνωσης που πραγματοποιήθηκε κατά την περίοδο I/II 2020 και εγκρίθηκε από την αρχή υποδοχής). Η επιλογή της ομάδας υπαγορεύεται από τις εξεταζόμενες ανάγκες των παιδιών που φοιτούν στις παραπάνω εγκαταστάσεις και καθορίζεται στη διάγνωση των αναγκών (βάσει αποτελεσμάτων αξιολόγησης, ερευνών) που πραγματοποιείται από το διδακτικό προσωπικό των ανωτέρω ιδρυμάτων και εγκρίνεται από την αρμόδια αρχή. Το σχέδιο δεν θα παράγει εκπαιδευτικό υλικό, το οποίο είναι έργο κατά την έννοια του νόμου της 4ης Φεβρουαρίου 1994 περί πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου αποτελεί επέκταση της εκπαιδευτικής προσφοράς του νηπιαγωγείου. Η κλίμακα των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν πριν από την έναρξη του έργου από την ΟΑΠ δεν θα μειωθεί σε σχέση με την κλίμακα των δραστηριοτήτων που πραγματοποίησε η ΟΑΠ κατά τους 12 μήνες που προηγήθηκαν της υποβολής της αίτησης συγχρηματοδότησης του έργου (κατά μέσο όρο). Οι δραστηριότητες του έργου θα πραγματοποιηθούν λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες ανάπτυξης και εκπαίδευσης και τις ψυχοσωματικές δυνατότητες των παιδιών προσχολικής ηλικίας που υποστηρίζονται. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je podržati djecu kroz provedbu aktivnosti razvoja ključnih kompetencija i univerzalnih vještina potrebnih na tržištu rada do 31.5.2021. Potpora će se pružiti djeci predškolske dobi koja pohađaju predškolske jedinice/točke smještene u: Osnovna škola u Srebrni – 22 osobe (8K,14M) i školski kompleks u Szumówu – 81os (40K,41M). Projekt će obuhvatiti 103 djece (48K,55 milijuna). Sve osobe obuhvaćene projektom borave (kako je definirano u Građanskom zakoniku) Podlaskog vojvodstva. Raspodjela ciljne skupine prema udjelu žena i muškaraca ovisi o: demografija i broj djece kojoj je potrebna potpora (prema rezultatima dijagnoze provedenoj tijekom razdoblja I/II 2020. i koje je odobrilo tijelo domaćin). Odabir skupine uvjetovan je ispitanim potrebama djece koja pohađaju gore navedene objekte i definiran je u dijagnozi potreba (na temelju rezultata evaluacije, anketa) koju provodi nastavno osoblje zaposleno u navedenim ustanovama i koje je odobrilo vodeće tijelo. Projekt neće proizvoditi edukativne materijale koji su djela u smislu Zakona od 4. veljače 1994. o autorskom pravu i srodnim pravima. Provedba aktivnosti u projektu predstavlja proširenje edukativne ponude vrtića. Opseg aktivnosti koje PLO provodi prije početka projekta neće se smanjiti u odnosu na opseg aktivnosti koje je PLO proveo u razdoblju od 12 mjeseci koji prethode podnošenju zahtjeva za sufinanciranje projekta (u prosjeku). Aktivnosti u okviru projekta provodit će se uzimajući u obzir individualne razvojne i obrazovne potrebe te psihofizičke mogućnosti poduprte djece predškolske dobi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a sprijini copiii prin punerea în aplicare a activităților de dezvoltare a competențelor-cheie și a aptitudinilor universale necesare pe piața forței de muncă până la 31.5.2021. Se va acorda sprijin copiilor preșcolari care frecventează unități/puncte preșcolare situate în: Școala primară din Srebrna – 22 persoane (8K,14M) și Complexul Școlar din Szumów – 81os (40K,41M). Proiectul va acoperi 103 copii (48K,55M). Toate persoanele vizate de proiect locuiesc (astfel cum sunt definite în Codul civil) din Voievodatul Podlaskie. Distribuția grupului țintă în funcție de proporția femeilor și bărbaților depinde de: demografie și numărul de copii care au nevoie de sprijin (conform rezultatelor diagnosticului efectuat în perioada I/II 2020 și aprobat de autoritatea gazdă). Selectarea grupului este dictată de nevoile examinate ale copiilor care frecventează facilitățile de mai sus și definite în diagnosticul nevoilor (pe baza rezultatelor evaluării, sondajelor) efectuate de cadrele didactice angajate în instituțiile menționate mai sus și aprobate de autoritatea de conducere. Proiectul nu va produce materiale educaționale, care sunt opere în sensul Legii din 4 februarie 1994 privind dreptul de autor și drepturile conexe. Implementarea activităților în cadrul proiectului constituie o extindere a ofertei educaționale a grădiniței. Amploarea activităților desfășurate înainte de începerea proiectului de către OEP nu va scădea în raport cu amploarea activităților desfășurate de OEP în cele 12 luni anterioare depunerii cererii de cofinanțare a proiectului (în medie). Activitățile din cadrul proiectului se vor desfășura ținând cont de dezvoltarea individuală și nevoile educaționale și posibilitățile psihofizice ale copiilor preșcolari sprijiniți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je podporovať deti vykonávaním činností rozvíjajúcich kľúčové kompetencie a univerzálne zručnosti potrebné na trhu práce do 31. 5. 2021. Podpora sa poskytne deťom v predškolskom veku, ktoré navštevujú predškolské jednotky/miesto umiestnené v: Základná škola v Srebrne – 22 osôb (8K,14M) a školský komplex v Szumówe – 81os (40K,41M). Projekt sa bude týkať 103 detí (48K,55M). Všetky osoby, na ktoré sa projekt vzťahuje, majú bydlisko (ako je vymedzené v Občianskom zákonníku) Podlaského vojvodstva. Rozdelenie cieľovej skupiny podľa podielu žien a mužov závisí od: demografia a počet detí, ktoré potrebujú podporu (podľa výsledkov diagnózy vykonanej v období I/II 2020 a schválenej hostiteľským orgánom). Výber skupiny závisí od skúmaných potrieb detí, ktoré navštevujú uvedené zariadenia, a sú vymedzené v diagnostike potrieb (na základe výsledkov hodnotenia, prieskumov), ktoré vykonávajú pedagogickí pracovníci zamestnaní v uvedených inštitúciách a schválené vedúcim orgánom. Projekt nebude produkovať vzdelávacie materiály, ktoré sú dielami v zmysle zákona zo 4. februára 1994 o autorských právach a s nimi súvisiacich právach. Realizácia aktivít v projekte predstavuje rozšírenie vzdelávacej ponuky materskej školy. Rozsah činností vykonávaných OOP pred začatím projektu sa nezníži vo vzťahu k rozsahu činností vykonávaných OOP počas 12 mesiacov pred predložením žiadosti o spolufinancovanie projektu (v priemere). Aktivity v rámci projektu sa budú vykonávať s prihliadnutím na individuálny rozvoj a vzdelávacie potreby a psychofyzické možnosti podporovaných detí v predškolskom veku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jappoġġa lit-tfal permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li jiżviluppaw kompetenzi ewlenin u ħiliet universali meħtieġa fis-suq tax-xogħol sal-31.5.2021. Se jingħata appoġġ lit-tfal ta’ qabel l-iskola li jattendu unitajiet/punti ta’ qabel l-iskola li jinsabu fi: Skola Primarja fi Srebrna — 22 persuna (8K,14M) u l-Kumpless tal-Iskejjel f’Szumów — 81os (40K,41M). Il-proġett se jkopri 103 tfal (48K,55M). Il-persuni kollha koperti mill-proġett jirrisjedu (kif definit fil-Kodiċi Ċivili) tal-Voivodeship Podlaskie. Id-distribuzzjoni tal-grupp fil-mira skont il-proporzjon ta’ nisa u rġiel tiddependi fuq: id-demografija u l-għadd ta’ tfal li jeħtieġu appoġġ (skont ir-riżultati tad-dijanjożi mwettqa matul il-perjodu I/II 2020 u approvati mill-awtorità ospitanti). L-għażla tal-grupp hija ddettata mill-ħtiġijiet eżaminati tat-tfal li jattendu l-faċilitajiet imsemmija hawn fuq u definiti fid-dijanjożi tal-ħtiġijiet (ibbażata fuq riżultati ta’ evalwazzjoni, stħarriġ) imwettqa mill-għalliema impjegati fl-istituzzjonijiet imsemmija hawn fuq u approvati mill-awtorità ewlenija. Il-proġett mhux se jipproduċi materjal edukattiv, li huma xogħlijiet skont it-tifsira tal-Att tal-4 ta’ Frar 1994 dwar id-drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet fil-proġett tikkostitwixxi estensjoni tal-offerta edukattiva tal-kindergarten. L-iskala tal-attivitajiet imwettqa qabel il-bidu tal-proġett mill-PLO mhux se tonqos fir-rigward tal-iskala tal-attivitajiet imwettqa mill-PLO fit-12-il xahar ta’ qabel is-sottomissjoni tal-applikazzjoni għall-kofinanzjament tal-proġett (bħala medja). L-attivitajiet fil-proġett se jitwettqu b’kont meħud tal-iżvilupp individwali u l-ħtiġijiet edukattivi u l-possibbiltajiet psikofiżiċi ta’ tfal ta’ qabel l-iskola appoġġati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é apoiar as crianças através da execução de atividades que desenvolvam as competências essenciais e as aptidões universais necessárias no mercado de trabalho até 31.5.2021. Será dado apoio a crianças em idade pré-escolar que frequentem enfermarias/pontos pré-escolares localizados em: Escola primária em prata – 22 pessoas (8K,14M) e complexo escolar em Szumów – 81os (40K,41M). Um total de 103 crianças (48K,55M) serão abrangidas pelo projecto. Todas as pessoas abrangidas pelo projeto vivem (conforme definido no Código Civil) na região da Podláquia. A distribuição do grupo-alvo de acordo com a proporção de mulheres e homens depende: demografia e número de crianças que necessitam de apoio (de acordo com os resultados do diagnóstico realizado durante o período I/II 2020 e aprovado pela autoridade de acolhimento). A seleção do grupo é ditada pelas necessidades examinadas das crianças que frequentam as instituições acima referidas e definida no diagnóstico de necessidades (com base em resultados de avaliação, inquéritos) realizado pelo pessoal docente empregado nos estabelecimentos acima referidos e aprovado pela autoridade de acolhimento. O projeto não produzirá materiais educativos que sejam obras na aceção da Lei dos Direitos de Autor e Direitos Conexos de 4 de fevereiro de 1994. A implementação das actividades do projecto é uma extensão da oferta educativa do jardim de infância. A escala das atividades realizadas antes do início do projeto pela OLP não diminuirá em relação à escala das atividades realizadas pela OLP nos 12 meses anteriores à apresentação do pedido de financiamento do projeto (média por mês). As atividades do projeto serão realizadas tendo em conta o desenvolvimento individual e as necessidades educativas e as capacidades psicofísicas das crianças em idade pré-escolar apoiadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on tukea lapsia toteuttamalla toimia, joilla kehitetään työmarkkinoilla tarvittavia avaintaitoja ja yleisiä taitoja 31.5.2021 mennessä. Tukea annetaan esikoululaisille, jotka osallistuvat esikouluyksiköihin/pisteisiin, jotka sijaitsevat: Srebrnan peruskoulu – 22 henkilöä (8K,14M) ja koulukompleksi Szumówissa – 81os (40K,41M). Hanke kattaa 103 lasta (48K,55M). Kaikki hankkeen piiriin kuuluvat henkilöt asuvat Podlaskien voivodikunnan siviililaissa. Kohderyhmän jakautuminen naisten ja miesten osuudeksi riippuu seuraavista seikoista: tukea tarvitsevien lasten väestörakenne ja määrä (kaudella I/II 2020 tehdyn ja vastaanottavan viranomaisen hyväksymän diagnoosin tulosten mukaan). Ryhmän valinta riippuu edellä mainittuihin tiloihin osallistuvien lasten tarkastetuista tarpeista, jotka on määritelty edellä mainituissa oppilaitoksissa työskentelevän ja johtavan viranomaisen hyväksymässä tarvemäärityksessä (arviointitulosten ja kyselytutkimusten perusteella). Hankkeessa ei tuoteta oppimateriaalia, joka on tekijänoikeudesta ja lähioikeuksista 4 päivänä helmikuuta 1994 annetussa laissa tarkoitettuja teoksia. Hankkeen toimintojen toteuttaminen laajentaa päiväkodin koulutustarjontaa. PLO:n ennen hankkeen aloittamista toteuttamien toimien laajuus ei pienene suhteessa PLO:n hankkeen yhteisrahoitushakemuksen jättämistä edeltäneiden 12 kuukauden aikana toteuttamien toimien laajuuteen (keskimäärin). Hankkeessa toteutettavissa toimissa otetaan huomioon esikoululaisten yksilölliset kehitys- ja koulutustarpeet sekä psykofyysiset mahdollisuudet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je podpreti otroke z izvajanjem aktivnosti za razvoj ključnih kompetenc in univerzalnih znanj in spretnosti, potrebnih na trgu dela do 31.5.2021. Podpora bo zagotovljena predšolskim otrokom, ki obiskujejo predšolske enote/točke, ki se nahajajo v: Osnovna šola v Srebrni – 22 oseb (8K,14M) in šolski kompleks v Szumówu – 81os (40K,41M). Projekt bo zajemal 103 otroke (48K,55M). Vse osebe, zajete v projektu, prebivajo (kot so opredeljene v civilnem zakoniku) Podlaškega vojvodstva. Porazdelitev ciljne skupine glede na delež žensk in moških je odvisna od: demografija in število otrok, ki potrebujejo pomoč (glede na rezultate diagnoze, izvedene v obdobju I/II 2020, ki jih je odobril organ gostitelj). Izbor skupine narekujejo preučene potrebe otrok, ki obiskujejo zgoraj navedene objekte, opredeljene pa so v diagnozi potreb (na podlagi rezultatov vrednotenja, raziskav), ki jo izvaja pedagoško osebje, zaposleno v zgoraj omenjenih ustanovah, in odobri vodilni organ. Projekt ne bo izdelal izobraževalnega gradiva, ki je delo v smislu Zakona z dne 4. februarja 1994 o avtorski in sorodnih pravicah. Izvajanje aktivnosti v projektu predstavlja razširitev izobraževalne ponudbe vrtca. Obseg aktivnosti, ki jih PLO izvaja pred začetkom projekta, se ne bo zmanjšal glede na obseg aktivnosti, ki jih izvaja PLO v 12 mesecih pred vložitvijo vloge za sofinanciranje projekta (v povprečju). Aktivnosti v okviru projekta se bodo izvajale ob upoštevanju individualnih razvojnih in izobraževalnih potreb ter psihofizičnih možnosti podprtih predšolskih otrok. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je do 31. května 2021 podpořit děti prováděním činností, které rozvíjejí klíčové kompetence a univerzální dovednosti nezbytné na trhu práce. Podpora bude poskytována dětem předškolního věku, které navštěvují předškolní jednotky/místa nacházející se v: Základní škola ve Srebrně – 22 osob (8K,14M) a školní komplex ve Szumów – 81os (40K,41M). Projekt se bude týkat 103 dětí (48K,55M). Všechny osoby, na které se projekt vztahuje, mají bydliště (jak je definováno v občanském zákoníku) Podlaského vojvodství. Rozdělení cílové skupiny podle podílu žen a mužů závisí na: demografie a počet dětí, které potřebují podporu (podle výsledků diagnózy provedené v období I/II 2020 a schválené hostitelským orgánem). Výběr skupiny je dán zkoumanými potřebami dětí navštěvujících výše uvedené zařízení a definován v diagnostice potřeb (na základě výsledků hodnocení, průzkumů), které provádějí pedagogičtí pracovníci zaměstnaní ve výše uvedených institucích a schváleni vedoucím orgánem. Projekt nebude produkovat vzdělávací materiály, které jsou dílem ve smyslu zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu a právech s ním souvisejících. Realizace aktivit v projektu představuje rozšíření vzdělávací nabídky mateřské školy. Rozsah činností prováděných OOP před zahájením projektu se nesníží ve vztahu k rozsahu činností prováděných OOP během 12 měsíců před podáním žádosti o spolufinancování projektu (v průměru). Aktivity v rámci projektu budou prováděny s přihlédnutím k individuálním rozvojovým a vzdělávacím potřebám a psychofyzickým možnostem podporovaných předškolních dětí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2021 m. gegužės 31 d. remti vaikus įgyvendinant veiklą, kuria ugdomi bendrieji gebėjimai ir universalūs įgūdžiai, reikalingi darbo rinkoje. Parama bus teikiama ikimokyklinio amžiaus vaikams, lankantiems ikimokyklinio ugdymo padalinius ir (arba) punktus, esančius: Pradinė mokykla Srebrna – 22 asmenys (8K,14M) ir mokyklos kompleksas Szumów – 81os (40K,41M). Projektas apims 103 vaikus (48K,55M). Visi asmenys, kuriems taikomas projektas, gyvena (kaip apibrėžta Civiliniame kodekse) Palenkės vaivadijos teritorijoje. Tikslinės grupės pasiskirstymas pagal moterų ir vyrų dalį priklauso nuo: demografija ir vaikų, kuriems reikia paramos, skaičius (pagal 2020 m. I/II laikotarpiu atliktos diagnozės rezultatus, patvirtintus priimančiosios institucijos). Grupės atranką lemia pirmiau minėtose įstaigose dirbančių ir vadovaujančios institucijos patvirtintų pedagogų poreikių analizė (remiantis vertinimo rezultatais, apklausomis). Projektas nerengs mokomosios medžiagos, kuri yra kūriniai, kaip apibrėžta 1994 m. vasario 4 d. įstatyme dėl autorių teisių ir gretutinių teisių. Projekto veiklos įgyvendinimas yra vaikų darželio edukacinio pasiūlymo pratęsimas. Veiklos, kurią PIO vykdė iki projekto pradžios, mastas nesumažės, palyginti su veiklos, kurią PIO vykdė per 12 mėnesių iki projekto bendro finansavimo paraiškos pateikimo, mastu (vidutiniškai). Projekto veikla bus vykdoma atsižvelgiant į remiamų ikimokyklinio amžiaus vaikų individualius vystymosi ir ugdymo poreikius bei psichofizines galimybes. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir atbalstīt bērnus, īstenojot darbības, kas līdz 2021. gada 31. maijam attīsta darba tirgū nepieciešamās pamatprasmes un vispārējās prasmes. Atbalsts tiks sniegts pirmsskolas vecuma bērniem, kuri apmeklē pirmsskolas iestādes/punktus, kas atrodas: Srebrnas pamatskola — 22 personas (8K,14M) un skolu komplekss Szumów — 81os (40K,41M). Projekts aptvers 103 bērnus (48K,55M). Visas projektā iekļautās personas dzīvo Podlaskie vojevodistē (kā noteikts Civilkodeksā). Mērķgrupas sadalījums pēc sieviešu un vīriešu īpatsvara ir atkarīgs no: demogrāfija un to bērnu skaits, kuriem nepieciešams atbalsts (saskaņā ar 2020. gada I/II periodā veiktās un uzņemošās iestādes apstiprinātajiem diagnozes rezultātiem). Grupas atlasi nosaka to bērnu pārbaudītās vajadzības, kuri apmeklē iepriekš minētās telpas, un tās nosaka vajadzību diagnostikā (pamatojoties uz novērtējuma rezultātiem, apsekojumiem), ko veic iepriekš minētajās iestādēs nodarbinātie un vadošā iestāde apstiprinājuši mācībspēki. Projekts neražos mācību materiālus, kas ir darbi 1994. gada 4. februāra Likuma par autortiesībām un blakustiesībām nozīmē. Projekta aktivitāšu īstenošana ir bērnudārza izglītības piedāvājuma paplašināšana. To darbību apjoms, kuras PAO veica pirms projekta uzsākšanas, nesamazināsies attiecībā pret PAO veikto darbību apjomu 12 mēnešu laikā pirms projekta līdzfinansējuma pieteikuma iesniegšanas (vidēji). Projekta aktivitātes tiks veiktas, ņemot vērā atbalstīto pirmsskolas vecuma bērnu individuālās attīstības un izglītības vajadzības un psihofiziskās iespējas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да подкрепи децата чрез осъществяване на дейности за развиване на ключови компетентности и универсални умения, необходими на пазара на труда до 31.5.2021 г. Подкрепа ще се предоставя на деца в предучилищна възраст, посещаващи предучилищни звена/точки, разположени в: Основно училище в Сребрна — 22 души (8K,14M) и Училищен комплекс в Szumów — 81os (40K,41M). Проектът ще обхване 103 деца (48K,55M). Всички лица, обхванати от проекта, пребивават (както е определено в Гражданския кодекс) на Подлаското войводство. Разпределението на целевата група според дела на жените и мъжете зависи от: демография и брой деца, нуждаещи се от подкрепа (съгласно резултатите от диагнозата, извършена през периода I/II 2020 г. и одобрена от приемащия орган). Подборът на групата е продиктуван от изследваните нужди на децата, посещаващи горепосочените заведения, и се определя при диагностицирането на нуждите (въз основа на резултатите от оценката, проучванията), извършени от преподавателския състав, нает в горепосочените институции и одобрен от водещия орган. Проектът няма да произвежда образователни материали, които са произведения по смисъла на Закона от 4 февруари 1994 г. за авторското право и сродните му права. Изпълнението на дейностите по проекта представлява разширение на образователната оферта на детската градина. Мащабът на дейностите, извършени от ООП преди началото на проекта, няма да намалее спрямо мащаба на дейностите, извършени от ООП през 12-те месеца преди подаването на заявлението за съфинансиране на проекта (средно). Дейностите по проекта ще се осъществяват, като се вземат предвид индивидуалното развитие и образователните потребности и психофизичните възможности на подпомогнатите деца в предучилищна възраст. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy 2021. május 31-ig támogassa a gyermekeket a munkaerőpiacon szükséges kulcskompetenciák és egyetemes készségek fejlesztése révén. Támogatást nyújtanak azoknak az iskoláskor előtti gyermekeknek, akik az alábbi településeken/pontokon vesznek részt: Általános iskola Srebrna – 22 fő (8K,14M) és Iskolakomplexum Szumów – 81os (40K,41M). A projekt 103 gyermekre (48K,55M) terjed ki. A projekt által érintett valamennyi személy (a Polgári Törvénykönyvben meghatározottak szerint) a Podlaskie vajdaság területén található. A célcsoportnak a nők és férfiak aránya szerinti megoszlása a következőktől függ: a támogatásra szoruló gyermekek demográfiája és száma (a 2020. évi I/II. időszakban elvégzett és a fogadó hatóság által jóváhagyott diagnózis eredményei szerint). A csoport kiválasztását a fenti létesítményekben részt vevő gyermekek megvizsgált igényei határozzák meg, és a fent említett intézményekben alkalmazott oktatók által végzett és a vezető hatóság által jóváhagyott szükségletek (értékelési eredmények, felmérések alapján) diagnózisában határozzák meg. A projekt nem készít olyan oktatási anyagokat, amelyek a szerzői és szomszédos jogokról szóló 1994. február 4-i törvény értelmében műveknek minősülnek. A projekt tevékenységeinek végrehajtása az óvoda oktatási kínálatának bővítését jelenti. A PFSZ által a projekt megkezdése előtt végzett tevékenységek mértéke nem csökken a projekt társfinanszírozására irányuló kérelem benyújtását megelőző 12 hónapban (átlagosan) a PFSZ által végzett tevékenységek nagyságrendjéhez képest. A projekt tevékenységeit a támogatott óvodáskorú gyermekek egyéni fejlődési és oktatási szükségleteinek, valamint pszichofizikai lehetőségeinek figyelembevételével hajtják végre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail tacú le leanaí trí ghníomhaíochtaí a chur chun feidhme lena bhforbrófar príomhinniúlachtaí agus scileanna uilíocha atá riachtanach i margadh an tsaothair faoin 31.5.2021. Cuirfear tacaíocht ar fáil do leanaí réamhscoile atá ag freastal ar aonaid/pointí réamhscoile atá lonnaithe in: Bunscoil i Srebrna — 22 duine (8K,14M) agus Coimpléasc Scoile i Szumów — 81os (40K,41M). Clúdóidh an tionscadal 103 páistí (48K,55M). Tá cónaí ar gach duine atá clúdaithe ag an tionscadal (mar a shainmhínítear sa Chód Sibhialta) den Podlaskie Voivodeship. Braitheann dáileadh an spriocghrúpa de réir chion na mban agus na bhfear ar na nithe seo a leanas: déimeagrafaíocht agus líon na leanaí a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu (de réir thorthaí na diagnóise a rinneadh le linn na tréimhse I/II 2020 agus a d’fhormheas an t-údarás óstach). Is iad riachtanais scrúdaithe na bpáistí atá ag freastal ar na háiseanna thuas agus a shainítear i ndiagnóisiú riachtanas (bunaithe ar thorthaí meastóireachta, suirbhéanna) a dhéanann an fhoireann teagaisc atá fostaithe sna hinstitiúidí thuasluaite agus atá faofa ag an bpríomhúdarás, a dheachtaíonn roghnú an ghrúpa. Ní tháirgfidh an tionscadal ábhair oideachais, ar saothair iad de réir bhrí Acht an 4 Feabhra 1994 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara. Is ionann cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí sa tionscadal agus leathnú ar thairiscint oideachais an kindergarten. Ní laghdófar scála na ngníomhaíochtaí a dhéanfaidh PLO roimh thús an tionscadail i ndáil le scála na ngníomhaíochtaí a rinne PLO sna 12 mhí roimh chur isteach an iarratais ar chómhaoiniú an tionscadail (ar an meán). Déanfar gníomhaíochtaí sa tionscadal ag cur san áireamh riachtanais forbartha agus oideachais aonair agus féidearthachtaí sícifisiceacha leanaí réamhscoile a fhaigheann tacaíocht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att stödja barn genom att genomföra verksamhet som utvecklar nyckelkompetenser och universella färdigheter som krävs på arbetsmarknaden senast den 31 maj 2021. Stöd kommer att ges till förskolebarn som deltar i förskoleenheter/platser i Grundskola i Srebrna – 22 personer (8K,14M) och skolkomplex i Szumów – 81os (40K,41M). Projektet kommer att omfatta 103 barn (48K,55M). Alla personer som omfattas av projektet är bosatta (enligt definitionen i civillagen) i Podlaskie Voivodeship. Målgruppens fördelning efter andelen kvinnor och män beror på följande: demografi och antal barn i behov av stöd (enligt resultaten av den diagnos som utförts under perioden I/II 2020 och godkänts av värdmyndigheten). Urvalet av gruppen styrs av de undersökta behoven hos barn som deltar i ovanstående anläggningar och definieras i den diagnos av behov (baserat på utvärderingsresultat, undersökningar) som utförs av den lärare som är anställd vid ovannämnda institutioner och som godkänts av den ledande myndigheten. Projektet kommer inte att producera utbildningsmaterial, som är verk i den mening som avses i lagen av den 4 februari 1994 om upphovsrätt och närstående rättigheter. Genomförandet av verksamheten i projektet utgör en förlängning av förskolans utbildningsutbud. Omfattningen av den verksamhet som PLO genomförde innan projektet inleddes kommer inte att minska i förhållande till omfattningen av den verksamhet som PLO genomförde under de tolv månader som föregår inlämnandet av ansökan om medfinansiering av projektet (i genomsnitt). Verksamheten i projektet kommer att genomföras med hänsyn till individuell utveckling och utbildningsbehov samt psykofysiska möjligheter för förskolebarn som får stöd. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on toetada lapsi 31. maiks 2021 tööturul vajalike võtmepädevuste ja universaalsete oskuste arendamise tegevuste kaudu. Toetust antakse eelkooliealistele lastele, kes käivad koolieelsetes üksustes/punktides, mis asuvad: Srebrna algkool – 22 inimest (8K,14M) ja koolikompleks Szumówis – 81os (40K,41M). Projekt hõlmab 103 last (48K,55M). Kõik projektiga hõlmatud isikud elavad Podlaskie vojevoodkonna tsiviilseadustiku kohaselt. Sihtrühma jaotus naiste ja meeste osakaalu järgi sõltub järgmisest: demograafia ja toetust vajavate laste arv (vastavalt ajavahemikul I/II 2020 tehtud diagnoosi tulemustele, mille on heaks kiitnud vastuvõttev asutus). Rühma valimisel lähtutakse eespool nimetatud asutustes töötavate laste vajadustest ja määratakse kindlaks eespool nimetatud asutustes töötavate õppejõudude poolt läbi viidud vajaduste diagnoosimisel (hindamistulemuste põhjal, uuringutel), mille on heaks kiitnud juhtiv asutus. Projekt ei tooda õppematerjale, mis on teosed 4. veebruari 1994. aasta autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste seaduse tähenduses. Projekti tegevuste elluviimine kujutab endast lasteaia hariduspakkumise laiendamist. PVO poolt enne projekti algust elluviidud tegevuste ulatus ei vähene võrreldes projekti kaasrahastamise taotluse esitamisele eelnenud 12 kuu jooksul PVO teostatud tegevuste ulatusega (keskmiselt). Projekti tegevustes võetakse arvesse individuaalseid arengu- ja haridusvajadusi ning koolieelsete laste psühhofüüsilisi võimalusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łomżyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szumowo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szumowo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2527368 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
FUNDACJA INICJATYW SPOŁECZNO - GOSPODARCZYCH MACTO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): FUNDACJA INICJATYW SPOŁECZNO - GOSPODARCZYCH MACTO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 07:17, 11 October 2024
Project Q2711518 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the quality of pre-school education in the Municipality of Szumowo |
Project Q2711518 in Poland |
Statements
114,076.0 zloty
0 references
120,080.0 zloty
0 references
95.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 May 2021
0 references
FUNDACJA INICJATYW SPOŁECZNO - GOSPODARCZYCH MACTO
0 references
Celem głównym projektu jest wsparcie dzieci poprzez realizację zajęć rozwijających kompetencje kluczowe i umiejętności uniwersalnych niezbędnych na rynku pracy w terminie do 31.05.2021r. Wsparciem zostaną objęte dzieci w wieku przedszkolnym uczęszczające do oddziałów/punktów przedszkolnych znajdujących się w: Szkole Podstawowej w Srebrnej - 22 os (8K,14M) oraz Zespole Szkół w Szumowie - 81os (40K,41M). Łącznie projektem zostanie objętych 103 dzieci (48K,55M). Wszystkie osoby objęte projektem zamieszkują (zgodnie z definicją zamieszczoną w Kodeksie Cywilnym) teren woj. podlaskiego. Podział grupy docelowej wg proporcji kobiet i mężczyzn uzależniony jest od: demografii i liczby dzieci wymagających wsparcia (zgodnie z wynikami przeprowadzonej diagnozy przeprowadzonej w okresie I/II 2020 i zatwierdzonej przez organ prowadzący). Dobór grupy podyktowany jest zbadanymi potrzebami dzieci uczęszczających do ww. placówek i określonymi w diagnozie potrzeb (opartej na wynikach ewaluacji, badań ankietowych) przeprowadzonej przez kadrę dydaktyczną zatrudnioną w ww. placówkach i zatwierdzonej przez organ prowadzący. W projekcie nie będą wytwarzane materiały edukacyjne, będące utworami w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Realizacja działań w projekcie stanowi poszerzenie oferty edukacyjnej przedszkola. Skala działań prowadzonych przed rozpoczęciem realizacji projektu przez OWP nie ulegnie zmniejszeniu w stosunku do skali działań prowadzonych przez OWP w okresie 12 miesięcy poprzedzających złożenie wniosku o dofinansowanie projektu (średniomiesięcznie). Działania w projekcie będą prowadzone z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb rozwojowych i edukacyjnych oraz możliwości psychofizycznych dzieci w wieku przedszkolnym objętych wsparciem. (Polish)
0 references
The main goal of the project is to support children through the implementation of activities developing key competences and universal skills necessary on the labour market by 31.05.2021. Support will be given to pre-school children attending pre-school wards/points located in: Primary School in Silver – 22 people (8K,14M) and School Complex in Szumów – 81os (40K,41M). A total of 103 children (48K,55M) will be covered by the project. All persons covered by the project live (as defined in the Civil Code) in the Podlaskie Voivodeship. The distribution of the target group according to the proportion of women and men depends on: demography and number of children in need of support (according to the results of the diagnosis carried out during the period I/II 2020 and approved by the host authority). The selection of the group is dictated by the examined needs of children attending the above-mentioned institutions and defined in the diagnosis of needs (based on evaluation results, surveys) carried out by the teaching staff employed in the above-mentioned establishments and approved by the host authority. The project will not produce educational materials which are works within the meaning of the Copyright and Related Rights Act of 4 February 1994. Implementation of activities in the project is an extension of the educational offer of kindergarten. The scale of activities carried out before the start of the project by the PLO will not decrease in relation to the scale of the activities carried out by the PLO in the 12 months preceding the submission of the application for funding of the project (average per month). Activities in the project will be carried out taking into account individual development and educational needs and psychophysical capabilities of preschool children supported. (English)
8 July 2021
0.3520278174658346
0 references
L’objectif principal du projet est de soutenir les enfants par la mise en œuvre d’activités développant les compétences clés et les aptitudes universelles nécessaires sur le marché du travail d’ici le 31 mai 2021. Un soutien sera fourni aux enfants d’âge préscolaire qui fréquentent des unités/points préscolaires situés dans: École primaire à Srebrna — 22 personnes (8K,14M) et complexe scolaire à Szumów — 81os (40K,41M). Le projet couvrira 103 enfants (48K,55 millions). Toutes les personnes couvertes par le projet résident (tel que défini dans le Code civil) de la voïvodie de Podlaskie. La répartition du groupe cible par la proportion de femmes et d’hommes dépend de: démographie et nombre d’enfants ayant besoin d’un soutien (selon les résultats du diagnostic effectué au cours de la période I/II 2020 et approuvé par l’autorité d’accueil). La sélection du groupe est dictée par les besoins examinés des enfants fréquentant les établissements susmentionnés et définie dans le diagnostic des besoins (sur la base des résultats d’évaluations, d’enquêtes) effectué par le personnel enseignant des institutions susmentionnées et approuvé par l’autorité dirigeante. Le projet ne produira pas de matériel éducatif, qui sont des œuvres au sens de la loi du 4 février 1994 sur le droit d’auteur et les droits voisins. La mise en œuvre des activités du projet constitue une extension de l’offre éducative du jardin d’enfants. L’ampleur des activités menées avant le début du projet par l’OLP ne diminuera pas par rapport à l’ampleur des activités menées par l’OLP au cours des 12 mois précédant la présentation de la demande de cofinancement du projet (en moyenne). Les activités du projet seront menées en tenant compte des besoins individuels en matière de développement et d’éducation et des possibilités psychophysiques des enfants d’âge préscolaire soutenus. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Kinder durch die Durchführung von Aktivitäten zur Entwicklung von Schlüsselkompetenzen und universellen Kompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt bis zum 31.5.2021 erforderlich sind, zu unterstützen. Unterstützung für Vorschulkinder, die Vorschuleinheiten/Punkte besuchen, die sich in folgenden Bereichen befinden: Grundschule in Srebrna – 22 Personen (8K,14M) und Schulkomplex in Szumów – 81os (40K,41M). Das Projekt umfasst 103 Kinder (48K,55M). Alle Personen, die unter das Projekt fallen, wohnen (wie im Zivilgesetzbuch definiert) in der Woiwodschaft Podlaskie. Die Verteilung der Zielgruppe nach Frauen und Männern hängt davon ab: Demografie und Anzahl der unterstützungsbedürftigen Kinder (gemäß den Ergebnissen der Diagnose, die im Zeitraum I/II 2020 durchgeführt und von der Gastbehörde genehmigt wurde). Die Auswahl der Gruppe wird durch die untersuchten Bedürfnisse von Kindern, die die oben genannten Einrichtungen besuchen, bestimmt und in der Bedarfsdiagnose (basierend auf Bewertungsergebnissen, Umfragen) festgelegt, die von den in den genannten Einrichtungen beschäftigten Lehrkräften durchgeführt und von der federführenden Behörde genehmigt wurden. Das Projekt wird keine Lehrmaterialien produzieren, bei denen es sich um Werke im Sinne des Gesetzes vom 4. Februar 1994 über Urheberrechte und verwandte Schutzrechte handelt. Die Durchführung der Aktivitäten im Projekt stellt eine Erweiterung des Bildungsangebots des Kindergartens dar. Der Umfang der Tätigkeiten, die vor Projektbeginn von der PLO durchgeführt wurden, wird in den zwölf Monaten vor Einreichung des Antrags auf eine Kofinanzierung des Projekts (im Durchschnitt) im Verhältnis zum Umfang der vom PLO durchgeführten Tätigkeiten nicht sinken. Die Aktivitäten im Rahmen des Projekts werden unter Berücksichtigung individueller Entwicklungs- und Bildungsbedürfnisse sowie psychophysischer Möglichkeiten der geförderten Vorschulkinder durchgeführt. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het ondersteunen van kinderen door de uitvoering van activiteiten ter ontwikkeling van sleutelcompetenties en universele vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt tegen 31.5.2021. Er zal steun worden verleend aan voorschoolse kinderen die voorschoolse eenheden/punten bijwonen in: Basisschool in Srebrna — 22 personen (8K,14M) en School Complex in Szumów — 81os (40K,41M). Het project zal betrekking hebben op 103 kinderen (48K,55M). Alle personen die onder het project vallen wonen (zoals gedefinieerd in het Burgerlijk Wetboek) van het woiwodschap Podlaskie. De verdeling van de doelgroep naar het percentage vrouwen en mannen hangt af van: demografie en aantal kinderen die ondersteuning nodig hebben (volgens de resultaten van de diagnose die in de periode I/II 2020 is uitgevoerd en goedgekeurd door de gastautoriteit). De selectie van de groep wordt bepaald door de onderzochte behoeften van kinderen die de bovengenoemde faciliteiten bijwonen en gedefinieerd in de diagnose van behoeften (op basis van evaluatieresultaten, enquêtes) uitgevoerd door het onderwijzend personeel dat in de bovengenoemde instellingen werkzaam is en door de leidende autoriteit is goedgekeurd. Het project zal geen educatief materiaal produceren, dat werken zijn in de zin van de wet van 4 februari 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten. De uitvoering van de activiteiten in het project vormt een uitbreiding van het educatieve aanbod van de kleuterschool. De omvang van de activiteiten die vóór de start van het project door de PLO zijn uitgevoerd, zal niet afnemen ten opzichte van de omvang van de activiteiten die de PLO in de twaalf maanden voorafgaand aan de indiening van de aanvraag tot medefinanciering van het project (gemiddeld) heeft uitgevoerd. De activiteiten in het project zullen worden uitgevoerd met inachtneming van de individuele ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en de psychofysische mogelijkheden van voorschoolse kinderen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di sostenere i bambini attraverso l'attuazione di attività che sviluppano competenze chiave e competenze universali necessarie sul mercato del lavoro entro il 31.5.2021. Sarà fornito sostegno ai bambini in età prescolare che frequentano unità/punti prescolari situati in: Scuola primaria a Srebrna — 22 persone (8K,14M) e complesso scolastico a Szumów — 81os (40K,41M). Il progetto coprirà 103 bambini (48K,55M). Tutte le persone interessate dal progetto risiedono (come definito nel codice civile) del Voivodato di Podlaskie. La distribuzione del gruppo target per percentuale di donne e uomini dipende da: demografia e numero di bambini bisognosi di sostegno (secondo i risultati della diagnosi effettuata nel periodo I/II 2020 e approvata dall'autorità ospitante). La selezione del gruppo è dettata dalle esigenze esaminate dei bambini che frequentano le strutture di cui sopra e definita nella diagnosi dei bisogni (basata sui risultati di valutazione, indagini) effettuata dal personale docente impiegato nelle suddette istituzioni e approvata dalla principale autorità. Il progetto non produrrà materiale didattico, che siano opere ai sensi della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi. La realizzazione delle attività nel progetto costituisce un'estensione dell'offerta didattica dell'asilo. La portata delle attività svolte prima dell'inizio del progetto da parte dell'OLP non diminuirà rispetto alla portata delle attività svolte dall'OLP nei 12 mesi precedenti la presentazione della domanda di cofinanziamento del progetto (in media). Le attività del progetto saranno svolte tenendo conto dello sviluppo individuale e delle esigenze educative e delle possibilità psicofisiche dei bambini in età prescolare sostenute. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es apoyar a los niños mediante la ejecución de actividades que desarrollen las competencias clave y las capacidades universales necesarias en el mercado laboral antes del 31.5.2021. Se prestará apoyo a los niños preescolares que asistan a las unidades/puntos preescolares ubicados en: Escuela Primaria en Srebrna — 22 personas (8K,14M) y Complejo Escolar en Szumów — 81.os (40K,41M). El proyecto cubrirá 103 niños (48K,55M). Todas las personas cubiertas por el proyecto residen (según se define en el Código Civil) del Voivodato Podlaskie. La distribución del grupo objetivo por la proporción de mujeres y hombres depende de: demografía y número de niños necesitados de apoyo (según los resultados del diagnóstico realizado durante el período I/II 2020 y aprobado por la autoridad anfitriona). La selección del grupo está dictada por las necesidades examinadas de los niños que asisten a las instalaciones mencionadas y se define en el diagnóstico de necesidades (basado en los resultados de la evaluación, encuestas) realizado por el personal docente empleado en las instituciones mencionadas y aprobado por la autoridad principal. El proyecto no producirá material didáctico, que son obras en el sentido de la Ley de 4 de febrero de 1994 sobre derechos de autor y derechos afines. La implementación de las actividades en el proyecto constituye una extensión de la oferta educativa del jardín de infantes. La escala de actividades llevadas a cabo antes del inicio del proyecto por la OLP no disminuirá en relación con la magnitud de las actividades llevadas a cabo por la OLP en los doce meses anteriores a la presentación de la solicitud de cofinanciación del proyecto (por término medio). Las actividades del proyecto se llevarán a cabo teniendo en cuenta el desarrollo individual y las necesidades educativas y las posibilidades psicofísicas de los niños preescolares apoyados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at støtte børn gennem gennemførelse af aktiviteter, der udvikler nøglekompetencer og universelle færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet, senest den 31.5.2021. Der vil blive ydet støtte til førskolebørn, der deltager i førskoleenheder/-point i: Grundskolen i Srebrna — 22 personer (8K,14M) og skolekompleks i Szumów — 81os (40K,41M). Projektet vil omfatte 103 børn (48K,55M). Alle personer, der er omfattet af projektet, bor (som defineret i den civile lovbog) i Podlaskie Voivodeship. Målgruppens fordeling på andelen af kvinder og mænd afhænger af: demografi og antal børn med behov for støtte (i henhold til resultaterne af den diagnose, der er foretaget i perioden I/II 2020 og godkendt af værtsmyndigheden). Udvælgelsen af gruppen er dikteret af de undersøgte behov hos børn, der deltager i ovennævnte faciliteter, og som er defineret i diagnosen af behov (baseret på evalueringsresultater, undersøgelser), der udføres af det undervisningspersonale, der er ansat i ovennævnte institutioner, og som er godkendt af den ledende myndighed. Projektet vil ikke producere undervisningsmateriale, som er værker i henhold til lov af 4. februar 1994 om ophavsret og beslægtede rettigheder. Gennemførelsen af aktiviteterne i projektet udgør en udvidelse af børnehavens uddannelsestilbud. Omfanget af de aktiviteter, som PLO gennemfører inden projektets start, vil ikke falde i forhold til omfanget af PLO's aktiviteter i de 12 måneder, der går forud for indgivelsen af ansøgningen om medfinansiering af projektet (i gennemsnit). Aktiviteterne i projektet vil blive gennemført under hensyntagen til individuelle udviklings- og uddannelsesbehov og psykofysiske muligheder for førskolebørn, der modtager støtte. (Danish)
10 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η στήριξη των παιδιών μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων ανάπτυξης βασικών ικανοτήτων και καθολικών δεξιοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας έως τις 31.5.2021. Θα παρασχεθεί στήριξη σε παιδιά προσχολικής ηλικίας που φοιτούν σε προσχολικές μονάδες/σημεία που βρίσκονται: Δημοτικό Σχολείο στη Σρέμπρνα — 22 άτομα (8Κ,14Μ) και Σχολικό Συγκρότημα στη Σούμουβ — 81ος (40Κ,41Μ). Το έργο θα καλύψει 103 παιδιά (48K,55M). Όλα τα πρόσωπα που καλύπτονται από το έργο διαμένουν (όπως ορίζονται στον Αστικό Κώδικα) του Βοϊβοδάτου Podlaskie. Η κατανομή της ομάδας-στόχου ανά αναλογία γυναικών και ανδρών εξαρτάται από: δημογραφία και αριθμός παιδιών που χρήζουν υποστήριξης (σύμφωνα με τα αποτελέσματα της διάγνωσης που πραγματοποιήθηκε κατά την περίοδο I/II 2020 και εγκρίθηκε από την αρχή υποδοχής). Η επιλογή της ομάδας υπαγορεύεται από τις εξεταζόμενες ανάγκες των παιδιών που φοιτούν στις παραπάνω εγκαταστάσεις και καθορίζεται στη διάγνωση των αναγκών (βάσει αποτελεσμάτων αξιολόγησης, ερευνών) που πραγματοποιείται από το διδακτικό προσωπικό των ανωτέρω ιδρυμάτων και εγκρίνεται από την αρμόδια αρχή. Το σχέδιο δεν θα παράγει εκπαιδευτικό υλικό, το οποίο είναι έργο κατά την έννοια του νόμου της 4ης Φεβρουαρίου 1994 περί πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου αποτελεί επέκταση της εκπαιδευτικής προσφοράς του νηπιαγωγείου. Η κλίμακα των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν πριν από την έναρξη του έργου από την ΟΑΠ δεν θα μειωθεί σε σχέση με την κλίμακα των δραστηριοτήτων που πραγματοποίησε η ΟΑΠ κατά τους 12 μήνες που προηγήθηκαν της υποβολής της αίτησης συγχρηματοδότησης του έργου (κατά μέσο όρο). Οι δραστηριότητες του έργου θα πραγματοποιηθούν λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες ανάπτυξης και εκπαίδευσης και τις ψυχοσωματικές δυνατότητες των παιδιών προσχολικής ηλικίας που υποστηρίζονται. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je podržati djecu kroz provedbu aktivnosti razvoja ključnih kompetencija i univerzalnih vještina potrebnih na tržištu rada do 31.5.2021. Potpora će se pružiti djeci predškolske dobi koja pohađaju predškolske jedinice/točke smještene u: Osnovna škola u Srebrni – 22 osobe (8K,14M) i školski kompleks u Szumówu – 81os (40K,41M). Projekt će obuhvatiti 103 djece (48K,55 milijuna). Sve osobe obuhvaćene projektom borave (kako je definirano u Građanskom zakoniku) Podlaskog vojvodstva. Raspodjela ciljne skupine prema udjelu žena i muškaraca ovisi o: demografija i broj djece kojoj je potrebna potpora (prema rezultatima dijagnoze provedenoj tijekom razdoblja I/II 2020. i koje je odobrilo tijelo domaćin). Odabir skupine uvjetovan je ispitanim potrebama djece koja pohađaju gore navedene objekte i definiran je u dijagnozi potreba (na temelju rezultata evaluacije, anketa) koju provodi nastavno osoblje zaposleno u navedenim ustanovama i koje je odobrilo vodeće tijelo. Projekt neće proizvoditi edukativne materijale koji su djela u smislu Zakona od 4. veljače 1994. o autorskom pravu i srodnim pravima. Provedba aktivnosti u projektu predstavlja proširenje edukativne ponude vrtića. Opseg aktivnosti koje PLO provodi prije početka projekta neće se smanjiti u odnosu na opseg aktivnosti koje je PLO proveo u razdoblju od 12 mjeseci koji prethode podnošenju zahtjeva za sufinanciranje projekta (u prosjeku). Aktivnosti u okviru projekta provodit će se uzimajući u obzir individualne razvojne i obrazovne potrebe te psihofizičke mogućnosti poduprte djece predškolske dobi. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a sprijini copiii prin punerea în aplicare a activităților de dezvoltare a competențelor-cheie și a aptitudinilor universale necesare pe piața forței de muncă până la 31.5.2021. Se va acorda sprijin copiilor preșcolari care frecventează unități/puncte preșcolare situate în: Școala primară din Srebrna – 22 persoane (8K,14M) și Complexul Școlar din Szumów – 81os (40K,41M). Proiectul va acoperi 103 copii (48K,55M). Toate persoanele vizate de proiect locuiesc (astfel cum sunt definite în Codul civil) din Voievodatul Podlaskie. Distribuția grupului țintă în funcție de proporția femeilor și bărbaților depinde de: demografie și numărul de copii care au nevoie de sprijin (conform rezultatelor diagnosticului efectuat în perioada I/II 2020 și aprobat de autoritatea gazdă). Selectarea grupului este dictată de nevoile examinate ale copiilor care frecventează facilitățile de mai sus și definite în diagnosticul nevoilor (pe baza rezultatelor evaluării, sondajelor) efectuate de cadrele didactice angajate în instituțiile menționate mai sus și aprobate de autoritatea de conducere. Proiectul nu va produce materiale educaționale, care sunt opere în sensul Legii din 4 februarie 1994 privind dreptul de autor și drepturile conexe. Implementarea activităților în cadrul proiectului constituie o extindere a ofertei educaționale a grădiniței. Amploarea activităților desfășurate înainte de începerea proiectului de către OEP nu va scădea în raport cu amploarea activităților desfășurate de OEP în cele 12 luni anterioare depunerii cererii de cofinanțare a proiectului (în medie). Activitățile din cadrul proiectului se vor desfășura ținând cont de dezvoltarea individuală și nevoile educaționale și posibilitățile psihofizice ale copiilor preșcolari sprijiniți. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je podporovať deti vykonávaním činností rozvíjajúcich kľúčové kompetencie a univerzálne zručnosti potrebné na trhu práce do 31. 5. 2021. Podpora sa poskytne deťom v predškolskom veku, ktoré navštevujú predškolské jednotky/miesto umiestnené v: Základná škola v Srebrne – 22 osôb (8K,14M) a školský komplex v Szumówe – 81os (40K,41M). Projekt sa bude týkať 103 detí (48K,55M). Všetky osoby, na ktoré sa projekt vzťahuje, majú bydlisko (ako je vymedzené v Občianskom zákonníku) Podlaského vojvodstva. Rozdelenie cieľovej skupiny podľa podielu žien a mužov závisí od: demografia a počet detí, ktoré potrebujú podporu (podľa výsledkov diagnózy vykonanej v období I/II 2020 a schválenej hostiteľským orgánom). Výber skupiny závisí od skúmaných potrieb detí, ktoré navštevujú uvedené zariadenia, a sú vymedzené v diagnostike potrieb (na základe výsledkov hodnotenia, prieskumov), ktoré vykonávajú pedagogickí pracovníci zamestnaní v uvedených inštitúciách a schválené vedúcim orgánom. Projekt nebude produkovať vzdelávacie materiály, ktoré sú dielami v zmysle zákona zo 4. februára 1994 o autorských právach a s nimi súvisiacich právach. Realizácia aktivít v projekte predstavuje rozšírenie vzdelávacej ponuky materskej školy. Rozsah činností vykonávaných OOP pred začatím projektu sa nezníži vo vzťahu k rozsahu činností vykonávaných OOP počas 12 mesiacov pred predložením žiadosti o spolufinancovanie projektu (v priemere). Aktivity v rámci projektu sa budú vykonávať s prihliadnutím na individuálny rozvoj a vzdelávacie potreby a psychofyzické možnosti podporovaných detí v predškolskom veku. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jappoġġa lit-tfal permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li jiżviluppaw kompetenzi ewlenin u ħiliet universali meħtieġa fis-suq tax-xogħol sal-31.5.2021. Se jingħata appoġġ lit-tfal ta’ qabel l-iskola li jattendu unitajiet/punti ta’ qabel l-iskola li jinsabu fi: Skola Primarja fi Srebrna — 22 persuna (8K,14M) u l-Kumpless tal-Iskejjel f’Szumów — 81os (40K,41M). Il-proġett se jkopri 103 tfal (48K,55M). Il-persuni kollha koperti mill-proġett jirrisjedu (kif definit fil-Kodiċi Ċivili) tal-Voivodeship Podlaskie. Id-distribuzzjoni tal-grupp fil-mira skont il-proporzjon ta’ nisa u rġiel tiddependi fuq: id-demografija u l-għadd ta’ tfal li jeħtieġu appoġġ (skont ir-riżultati tad-dijanjożi mwettqa matul il-perjodu I/II 2020 u approvati mill-awtorità ospitanti). L-għażla tal-grupp hija ddettata mill-ħtiġijiet eżaminati tat-tfal li jattendu l-faċilitajiet imsemmija hawn fuq u definiti fid-dijanjożi tal-ħtiġijiet (ibbażata fuq riżultati ta’ evalwazzjoni, stħarriġ) imwettqa mill-għalliema impjegati fl-istituzzjonijiet imsemmija hawn fuq u approvati mill-awtorità ewlenija. Il-proġett mhux se jipproduċi materjal edukattiv, li huma xogħlijiet skont it-tifsira tal-Att tal-4 ta’ Frar 1994 dwar id-drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet fil-proġett tikkostitwixxi estensjoni tal-offerta edukattiva tal-kindergarten. L-iskala tal-attivitajiet imwettqa qabel il-bidu tal-proġett mill-PLO mhux se tonqos fir-rigward tal-iskala tal-attivitajiet imwettqa mill-PLO fit-12-il xahar ta’ qabel is-sottomissjoni tal-applikazzjoni għall-kofinanzjament tal-proġett (bħala medja). L-attivitajiet fil-proġett se jitwettqu b’kont meħud tal-iżvilupp individwali u l-ħtiġijiet edukattivi u l-possibbiltajiet psikofiżiċi ta’ tfal ta’ qabel l-iskola appoġġati. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é apoiar as crianças através da execução de atividades que desenvolvam as competências essenciais e as aptidões universais necessárias no mercado de trabalho até 31.5.2021. Será dado apoio a crianças em idade pré-escolar que frequentem enfermarias/pontos pré-escolares localizados em: Escola primária em prata – 22 pessoas (8K,14M) e complexo escolar em Szumów – 81os (40K,41M). Um total de 103 crianças (48K,55M) serão abrangidas pelo projecto. Todas as pessoas abrangidas pelo projeto vivem (conforme definido no Código Civil) na região da Podláquia. A distribuição do grupo-alvo de acordo com a proporção de mulheres e homens depende: demografia e número de crianças que necessitam de apoio (de acordo com os resultados do diagnóstico realizado durante o período I/II 2020 e aprovado pela autoridade de acolhimento). A seleção do grupo é ditada pelas necessidades examinadas das crianças que frequentam as instituições acima referidas e definida no diagnóstico de necessidades (com base em resultados de avaliação, inquéritos) realizado pelo pessoal docente empregado nos estabelecimentos acima referidos e aprovado pela autoridade de acolhimento. O projeto não produzirá materiais educativos que sejam obras na aceção da Lei dos Direitos de Autor e Direitos Conexos de 4 de fevereiro de 1994. A implementação das actividades do projecto é uma extensão da oferta educativa do jardim de infância. A escala das atividades realizadas antes do início do projeto pela OLP não diminuirá em relação à escala das atividades realizadas pela OLP nos 12 meses anteriores à apresentação do pedido de financiamento do projeto (média por mês). As atividades do projeto serão realizadas tendo em conta o desenvolvimento individual e as necessidades educativas e as capacidades psicofísicas das crianças em idade pré-escolar apoiadas. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tukea lapsia toteuttamalla toimia, joilla kehitetään työmarkkinoilla tarvittavia avaintaitoja ja yleisiä taitoja 31.5.2021 mennessä. Tukea annetaan esikoululaisille, jotka osallistuvat esikouluyksiköihin/pisteisiin, jotka sijaitsevat: Srebrnan peruskoulu – 22 henkilöä (8K,14M) ja koulukompleksi Szumówissa – 81os (40K,41M). Hanke kattaa 103 lasta (48K,55M). Kaikki hankkeen piiriin kuuluvat henkilöt asuvat Podlaskien voivodikunnan siviililaissa. Kohderyhmän jakautuminen naisten ja miesten osuudeksi riippuu seuraavista seikoista: tukea tarvitsevien lasten väestörakenne ja määrä (kaudella I/II 2020 tehdyn ja vastaanottavan viranomaisen hyväksymän diagnoosin tulosten mukaan). Ryhmän valinta riippuu edellä mainittuihin tiloihin osallistuvien lasten tarkastetuista tarpeista, jotka on määritelty edellä mainituissa oppilaitoksissa työskentelevän ja johtavan viranomaisen hyväksymässä tarvemäärityksessä (arviointitulosten ja kyselytutkimusten perusteella). Hankkeessa ei tuoteta oppimateriaalia, joka on tekijänoikeudesta ja lähioikeuksista 4 päivänä helmikuuta 1994 annetussa laissa tarkoitettuja teoksia. Hankkeen toimintojen toteuttaminen laajentaa päiväkodin koulutustarjontaa. PLO:n ennen hankkeen aloittamista toteuttamien toimien laajuus ei pienene suhteessa PLO:n hankkeen yhteisrahoitushakemuksen jättämistä edeltäneiden 12 kuukauden aikana toteuttamien toimien laajuuteen (keskimäärin). Hankkeessa toteutettavissa toimissa otetaan huomioon esikoululaisten yksilölliset kehitys- ja koulutustarpeet sekä psykofyysiset mahdollisuudet. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je podpreti otroke z izvajanjem aktivnosti za razvoj ključnih kompetenc in univerzalnih znanj in spretnosti, potrebnih na trgu dela do 31.5.2021. Podpora bo zagotovljena predšolskim otrokom, ki obiskujejo predšolske enote/točke, ki se nahajajo v: Osnovna šola v Srebrni – 22 oseb (8K,14M) in šolski kompleks v Szumówu – 81os (40K,41M). Projekt bo zajemal 103 otroke (48K,55M). Vse osebe, zajete v projektu, prebivajo (kot so opredeljene v civilnem zakoniku) Podlaškega vojvodstva. Porazdelitev ciljne skupine glede na delež žensk in moških je odvisna od: demografija in število otrok, ki potrebujejo pomoč (glede na rezultate diagnoze, izvedene v obdobju I/II 2020, ki jih je odobril organ gostitelj). Izbor skupine narekujejo preučene potrebe otrok, ki obiskujejo zgoraj navedene objekte, opredeljene pa so v diagnozi potreb (na podlagi rezultatov vrednotenja, raziskav), ki jo izvaja pedagoško osebje, zaposleno v zgoraj omenjenih ustanovah, in odobri vodilni organ. Projekt ne bo izdelal izobraževalnega gradiva, ki je delo v smislu Zakona z dne 4. februarja 1994 o avtorski in sorodnih pravicah. Izvajanje aktivnosti v projektu predstavlja razširitev izobraževalne ponudbe vrtca. Obseg aktivnosti, ki jih PLO izvaja pred začetkom projekta, se ne bo zmanjšal glede na obseg aktivnosti, ki jih izvaja PLO v 12 mesecih pred vložitvijo vloge za sofinanciranje projekta (v povprečju). Aktivnosti v okviru projekta se bodo izvajale ob upoštevanju individualnih razvojnih in izobraževalnih potreb ter psihofizičnih možnosti podprtih predšolskih otrok. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je do 31. května 2021 podpořit děti prováděním činností, které rozvíjejí klíčové kompetence a univerzální dovednosti nezbytné na trhu práce. Podpora bude poskytována dětem předškolního věku, které navštěvují předškolní jednotky/místa nacházející se v: Základní škola ve Srebrně – 22 osob (8K,14M) a školní komplex ve Szumów – 81os (40K,41M). Projekt se bude týkat 103 dětí (48K,55M). Všechny osoby, na které se projekt vztahuje, mají bydliště (jak je definováno v občanském zákoníku) Podlaského vojvodství. Rozdělení cílové skupiny podle podílu žen a mužů závisí na: demografie a počet dětí, které potřebují podporu (podle výsledků diagnózy provedené v období I/II 2020 a schválené hostitelským orgánem). Výběr skupiny je dán zkoumanými potřebami dětí navštěvujících výše uvedené zařízení a definován v diagnostice potřeb (na základě výsledků hodnocení, průzkumů), které provádějí pedagogičtí pracovníci zaměstnaní ve výše uvedených institucích a schváleni vedoucím orgánem. Projekt nebude produkovat vzdělávací materiály, které jsou dílem ve smyslu zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu a právech s ním souvisejících. Realizace aktivit v projektu představuje rozšíření vzdělávací nabídky mateřské školy. Rozsah činností prováděných OOP před zahájením projektu se nesníží ve vztahu k rozsahu činností prováděných OOP během 12 měsíců před podáním žádosti o spolufinancování projektu (v průměru). Aktivity v rámci projektu budou prováděny s přihlédnutím k individuálním rozvojovým a vzdělávacím potřebám a psychofyzickým možnostem podporovaných předškolních dětí. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2021 m. gegužės 31 d. remti vaikus įgyvendinant veiklą, kuria ugdomi bendrieji gebėjimai ir universalūs įgūdžiai, reikalingi darbo rinkoje. Parama bus teikiama ikimokyklinio amžiaus vaikams, lankantiems ikimokyklinio ugdymo padalinius ir (arba) punktus, esančius: Pradinė mokykla Srebrna – 22 asmenys (8K,14M) ir mokyklos kompleksas Szumów – 81os (40K,41M). Projektas apims 103 vaikus (48K,55M). Visi asmenys, kuriems taikomas projektas, gyvena (kaip apibrėžta Civiliniame kodekse) Palenkės vaivadijos teritorijoje. Tikslinės grupės pasiskirstymas pagal moterų ir vyrų dalį priklauso nuo: demografija ir vaikų, kuriems reikia paramos, skaičius (pagal 2020 m. I/II laikotarpiu atliktos diagnozės rezultatus, patvirtintus priimančiosios institucijos). Grupės atranką lemia pirmiau minėtose įstaigose dirbančių ir vadovaujančios institucijos patvirtintų pedagogų poreikių analizė (remiantis vertinimo rezultatais, apklausomis). Projektas nerengs mokomosios medžiagos, kuri yra kūriniai, kaip apibrėžta 1994 m. vasario 4 d. įstatyme dėl autorių teisių ir gretutinių teisių. Projekto veiklos įgyvendinimas yra vaikų darželio edukacinio pasiūlymo pratęsimas. Veiklos, kurią PIO vykdė iki projekto pradžios, mastas nesumažės, palyginti su veiklos, kurią PIO vykdė per 12 mėnesių iki projekto bendro finansavimo paraiškos pateikimo, mastu (vidutiniškai). Projekto veikla bus vykdoma atsižvelgiant į remiamų ikimokyklinio amžiaus vaikų individualius vystymosi ir ugdymo poreikius bei psichofizines galimybes. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir atbalstīt bērnus, īstenojot darbības, kas līdz 2021. gada 31. maijam attīsta darba tirgū nepieciešamās pamatprasmes un vispārējās prasmes. Atbalsts tiks sniegts pirmsskolas vecuma bērniem, kuri apmeklē pirmsskolas iestādes/punktus, kas atrodas: Srebrnas pamatskola — 22 personas (8K,14M) un skolu komplekss Szumów — 81os (40K,41M). Projekts aptvers 103 bērnus (48K,55M). Visas projektā iekļautās personas dzīvo Podlaskie vojevodistē (kā noteikts Civilkodeksā). Mērķgrupas sadalījums pēc sieviešu un vīriešu īpatsvara ir atkarīgs no: demogrāfija un to bērnu skaits, kuriem nepieciešams atbalsts (saskaņā ar 2020. gada I/II periodā veiktās un uzņemošās iestādes apstiprinātajiem diagnozes rezultātiem). Grupas atlasi nosaka to bērnu pārbaudītās vajadzības, kuri apmeklē iepriekš minētās telpas, un tās nosaka vajadzību diagnostikā (pamatojoties uz novērtējuma rezultātiem, apsekojumiem), ko veic iepriekš minētajās iestādēs nodarbinātie un vadošā iestāde apstiprinājuši mācībspēki. Projekts neražos mācību materiālus, kas ir darbi 1994. gada 4. februāra Likuma par autortiesībām un blakustiesībām nozīmē. Projekta aktivitāšu īstenošana ir bērnudārza izglītības piedāvājuma paplašināšana. To darbību apjoms, kuras PAO veica pirms projekta uzsākšanas, nesamazināsies attiecībā pret PAO veikto darbību apjomu 12 mēnešu laikā pirms projekta līdzfinansējuma pieteikuma iesniegšanas (vidēji). Projekta aktivitātes tiks veiktas, ņemot vērā atbalstīto pirmsskolas vecuma bērnu individuālās attīstības un izglītības vajadzības un psihofiziskās iespējas. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да подкрепи децата чрез осъществяване на дейности за развиване на ключови компетентности и универсални умения, необходими на пазара на труда до 31.5.2021 г. Подкрепа ще се предоставя на деца в предучилищна възраст, посещаващи предучилищни звена/точки, разположени в: Основно училище в Сребрна — 22 души (8K,14M) и Училищен комплекс в Szumów — 81os (40K,41M). Проектът ще обхване 103 деца (48K,55M). Всички лица, обхванати от проекта, пребивават (както е определено в Гражданския кодекс) на Подлаското войводство. Разпределението на целевата група според дела на жените и мъжете зависи от: демография и брой деца, нуждаещи се от подкрепа (съгласно резултатите от диагнозата, извършена през периода I/II 2020 г. и одобрена от приемащия орган). Подборът на групата е продиктуван от изследваните нужди на децата, посещаващи горепосочените заведения, и се определя при диагностицирането на нуждите (въз основа на резултатите от оценката, проучванията), извършени от преподавателския състав, нает в горепосочените институции и одобрен от водещия орган. Проектът няма да произвежда образователни материали, които са произведения по смисъла на Закона от 4 февруари 1994 г. за авторското право и сродните му права. Изпълнението на дейностите по проекта представлява разширение на образователната оферта на детската градина. Мащабът на дейностите, извършени от ООП преди началото на проекта, няма да намалее спрямо мащаба на дейностите, извършени от ООП през 12-те месеца преди подаването на заявлението за съфинансиране на проекта (средно). Дейностите по проекта ще се осъществяват, като се вземат предвид индивидуалното развитие и образователните потребности и психофизичните възможности на подпомогнатите деца в предучилищна възраст. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy 2021. május 31-ig támogassa a gyermekeket a munkaerőpiacon szükséges kulcskompetenciák és egyetemes készségek fejlesztése révén. Támogatást nyújtanak azoknak az iskoláskor előtti gyermekeknek, akik az alábbi településeken/pontokon vesznek részt: Általános iskola Srebrna – 22 fő (8K,14M) és Iskolakomplexum Szumów – 81os (40K,41M). A projekt 103 gyermekre (48K,55M) terjed ki. A projekt által érintett valamennyi személy (a Polgári Törvénykönyvben meghatározottak szerint) a Podlaskie vajdaság területén található. A célcsoportnak a nők és férfiak aránya szerinti megoszlása a következőktől függ: a támogatásra szoruló gyermekek demográfiája és száma (a 2020. évi I/II. időszakban elvégzett és a fogadó hatóság által jóváhagyott diagnózis eredményei szerint). A csoport kiválasztását a fenti létesítményekben részt vevő gyermekek megvizsgált igényei határozzák meg, és a fent említett intézményekben alkalmazott oktatók által végzett és a vezető hatóság által jóváhagyott szükségletek (értékelési eredmények, felmérések alapján) diagnózisában határozzák meg. A projekt nem készít olyan oktatási anyagokat, amelyek a szerzői és szomszédos jogokról szóló 1994. február 4-i törvény értelmében műveknek minősülnek. A projekt tevékenységeinek végrehajtása az óvoda oktatási kínálatának bővítését jelenti. A PFSZ által a projekt megkezdése előtt végzett tevékenységek mértéke nem csökken a projekt társfinanszírozására irányuló kérelem benyújtását megelőző 12 hónapban (átlagosan) a PFSZ által végzett tevékenységek nagyságrendjéhez képest. A projekt tevékenységeit a támogatott óvodáskorú gyermekek egyéni fejlődési és oktatási szükségleteinek, valamint pszichofizikai lehetőségeinek figyelembevételével hajtják végre. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail tacú le leanaí trí ghníomhaíochtaí a chur chun feidhme lena bhforbrófar príomhinniúlachtaí agus scileanna uilíocha atá riachtanach i margadh an tsaothair faoin 31.5.2021. Cuirfear tacaíocht ar fáil do leanaí réamhscoile atá ag freastal ar aonaid/pointí réamhscoile atá lonnaithe in: Bunscoil i Srebrna — 22 duine (8K,14M) agus Coimpléasc Scoile i Szumów — 81os (40K,41M). Clúdóidh an tionscadal 103 páistí (48K,55M). Tá cónaí ar gach duine atá clúdaithe ag an tionscadal (mar a shainmhínítear sa Chód Sibhialta) den Podlaskie Voivodeship. Braitheann dáileadh an spriocghrúpa de réir chion na mban agus na bhfear ar na nithe seo a leanas: déimeagrafaíocht agus líon na leanaí a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu (de réir thorthaí na diagnóise a rinneadh le linn na tréimhse I/II 2020 agus a d’fhormheas an t-údarás óstach). Is iad riachtanais scrúdaithe na bpáistí atá ag freastal ar na háiseanna thuas agus a shainítear i ndiagnóisiú riachtanas (bunaithe ar thorthaí meastóireachta, suirbhéanna) a dhéanann an fhoireann teagaisc atá fostaithe sna hinstitiúidí thuasluaite agus atá faofa ag an bpríomhúdarás, a dheachtaíonn roghnú an ghrúpa. Ní tháirgfidh an tionscadal ábhair oideachais, ar saothair iad de réir bhrí Acht an 4 Feabhra 1994 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara. Is ionann cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí sa tionscadal agus leathnú ar thairiscint oideachais an kindergarten. Ní laghdófar scála na ngníomhaíochtaí a dhéanfaidh PLO roimh thús an tionscadail i ndáil le scála na ngníomhaíochtaí a rinne PLO sna 12 mhí roimh chur isteach an iarratais ar chómhaoiniú an tionscadail (ar an meán). Déanfar gníomhaíochtaí sa tionscadal ag cur san áireamh riachtanais forbartha agus oideachais aonair agus féidearthachtaí sícifisiceacha leanaí réamhscoile a fhaigheann tacaíocht. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att stödja barn genom att genomföra verksamhet som utvecklar nyckelkompetenser och universella färdigheter som krävs på arbetsmarknaden senast den 31 maj 2021. Stöd kommer att ges till förskolebarn som deltar i förskoleenheter/platser i Grundskola i Srebrna – 22 personer (8K,14M) och skolkomplex i Szumów – 81os (40K,41M). Projektet kommer att omfatta 103 barn (48K,55M). Alla personer som omfattas av projektet är bosatta (enligt definitionen i civillagen) i Podlaskie Voivodeship. Målgruppens fördelning efter andelen kvinnor och män beror på följande: demografi och antal barn i behov av stöd (enligt resultaten av den diagnos som utförts under perioden I/II 2020 och godkänts av värdmyndigheten). Urvalet av gruppen styrs av de undersökta behoven hos barn som deltar i ovanstående anläggningar och definieras i den diagnos av behov (baserat på utvärderingsresultat, undersökningar) som utförs av den lärare som är anställd vid ovannämnda institutioner och som godkänts av den ledande myndigheten. Projektet kommer inte att producera utbildningsmaterial, som är verk i den mening som avses i lagen av den 4 februari 1994 om upphovsrätt och närstående rättigheter. Genomförandet av verksamheten i projektet utgör en förlängning av förskolans utbildningsutbud. Omfattningen av den verksamhet som PLO genomförde innan projektet inleddes kommer inte att minska i förhållande till omfattningen av den verksamhet som PLO genomförde under de tolv månader som föregår inlämnandet av ansökan om medfinansiering av projektet (i genomsnitt). Verksamheten i projektet kommer att genomföras med hänsyn till individuell utveckling och utbildningsbehov samt psykofysiska möjligheter för förskolebarn som får stöd. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on toetada lapsi 31. maiks 2021 tööturul vajalike võtmepädevuste ja universaalsete oskuste arendamise tegevuste kaudu. Toetust antakse eelkooliealistele lastele, kes käivad koolieelsetes üksustes/punktides, mis asuvad: Srebrna algkool – 22 inimest (8K,14M) ja koolikompleks Szumówis – 81os (40K,41M). Projekt hõlmab 103 last (48K,55M). Kõik projektiga hõlmatud isikud elavad Podlaskie vojevoodkonna tsiviilseadustiku kohaselt. Sihtrühma jaotus naiste ja meeste osakaalu järgi sõltub järgmisest: demograafia ja toetust vajavate laste arv (vastavalt ajavahemikul I/II 2020 tehtud diagnoosi tulemustele, mille on heaks kiitnud vastuvõttev asutus). Rühma valimisel lähtutakse eespool nimetatud asutustes töötavate laste vajadustest ja määratakse kindlaks eespool nimetatud asutustes töötavate õppejõudude poolt läbi viidud vajaduste diagnoosimisel (hindamistulemuste põhjal, uuringutel), mille on heaks kiitnud juhtiv asutus. Projekt ei tooda õppematerjale, mis on teosed 4. veebruari 1994. aasta autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste seaduse tähenduses. Projekti tegevuste elluviimine kujutab endast lasteaia hariduspakkumise laiendamist. PVO poolt enne projekti algust elluviidud tegevuste ulatus ei vähene võrreldes projekti kaasrahastamise taotluse esitamisele eelnenud 12 kuu jooksul PVO teostatud tegevuste ulatusega (keskmiselt). Projekti tegevustes võetakse arvesse individuaalseid arengu- ja haridusvajadusi ning koolieelsete laste psühhofüüsilisi võimalusi. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.09.01.00-20-0497/20
0 references