THERMOMODERNISATION OF THE BUILDING OF THE MUNICIPAL OFFICE MAINLY AT UL. LOUISE NORBLINA 1 (Q2702282): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-THERMOMODERNISATION DU BÂTIMENT DU BUREAU MUNICIPAL PRINCIPALEMENT À UL. LOUISE NORBLINA 1
+THERMOMODERNISATION DE LA CONSTRUCTION DU BUREAU DE LA VILLE PRINCIPALEMENT À UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / de / label / de @@
-THERMOMODERNISIERUNG DES GEBÄUDES DES GEMEINDEAMTES VOR ALLEM BEI UL. LOUISE NORBLINA 1
+THERMOMODERNISIERUNG DES GEBÄUDES DES STADTBÜROS VOR ALLEM BEI UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / nl / label / nl @@
-THERMOMODERNISERING VAN HET GEBOUW VAN HET GEMEENTELIJK KANTOOR VOORNAMELIJK AAN UL. 1 JAAR GELEDEN
+THERMOMODERNISERING VAN HET GEBOUW VAN HET STADSKANTOOR IN VOORNAMELIJK UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / it / label / it @@
-TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO DELL'UFFICIO COMUNALE PRINCIPALMENTE PRESSO UL. LOUISE NORBLINA 1
+TERMOMODERNIZZAZIONE DELLA COSTRUZIONE DELL'UFFICIO DELLA CITTÀ IN PRINCIPALMENTE A UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / es / label / es @@
-TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA OFICINA MUNICIPAL PRINCIPALMENTE EN UL. LUISA NORBLINA 1
+TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA OFICINA DE LA CIUDAD PRINCIPALMENTE EN UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / et / label / et @@
-MUNITSIPAALBÜROO HOONE TERMOMODERNISEERIMINE PEAMISELT UL-IS. LOUISE NORBLINA 1
+LINNA KONTORI HOONE TERMOMODERNISEERIMINE PEAMISELT UL-IS. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / lt / label / lt @@
-SAVIVALDYBĖS BIURO PASTATO TERMOMODERNIZAVIMAS DAUGIAUSIA UL. LOUISE NORBLINA 1
+MIESTO BIURO PASTATO TERMOMODERNIZAVIMAS DAUGIAUSIA UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / hr / label / hr @@
-TERMOMODERNIZACIJA ZGRADE OPĆINSKOG UREDA UGLAVNOM NA UL-U. LOUISE NORBLINA 1
+TERMOMODERNIZACIJA ZGRADE GRADSKOG UREDA UGLAVNOM NA UL-U. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / el / label / el @@
-ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΗΝ UL. LOUISE NORBLINA 1
+ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΟ UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / sk / label / sk @@
-TERMOMODERNIZÁCIA BUDOVY OBECNÉHO ÚRADU HLAVNE NA UL. LOUISE NORBLINA 1
+TERMOMODERNIZÁCIA BUDOVY MESTSKEJ KANCELÁRIE HLAVNE V UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / fi / label / fi @@
-KUNNAN TOIMISTON RAKENNUKSEN LÄMPÖMODERNISOINTI PÄÄASIASSA UL:SSA. LOUISE NORBLINA 1
+KAUPUNGINTOIMISTON RAKENNUKSEN LÄMPÖMODERNISOINTI PÄÄASIASSA UL: SSA. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / hu / label / hu @@
-TERMOMODERNIZÁLÁSA AZ ÉPÜLET AZ ÖNKORMÁNYZATI IRODA ELSŐSORBAN AZ UL. LOUISE NORBLINA 1
+A VÁROSI IRODA ÉPÜLETÉNEK TERMOMODERNIZÁLÁSA ELSŐSORBAN AZ UL-EN. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / cs / label / cs @@
-TERMOMODERNIZACE BUDOVY OBECNÍHO ÚŘADU PŘEDEVŠÍM NA UL. LOUISE NORBLINA 1
+TERMOMODERNIZACE BUDOVY MĚSTSKÉHO ÚŘADU PŘEDEVŠÍM V UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / lv / label / lv @@
-PAŠVALDĪBAS BIROJA ĒKAS TERMOMODERNIZĀCIJA GALVENOKĀRT LU. LUĪZE NORBLINA 1
+PILSĒTAS BIROJA ĒKAS TERMOMODERNIZĀCIJA GALVENOKĀRT LU. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / ga / label / ga @@
-TEIRMEODRÚ AR FHOIRGNEAMH NA HOIFIGE CATHRACH GO PRÍOMHA IN OLLSCOIL LUIMNIGH. LOUISE NORBLINA 1
+TEIRMEODRÚ AR FHOIRGNEAMH OIFIG NA CATHRACH IN OLLSCOIL LUIMNIGH DEN CHUID IS MÓ. MINICÍOCHT UISCE: FLÚIRSEACH
@@ label / sl / label / sl @@
-TERMOMODERNIZACIJA STAVBE OBČINSKEGA URADA PREDVSEM NA UL. LOUISE NORBLINA 1
+TERMOMODERNIZACIJA STAVBE MESTNE PISARNE V GLAVNEM NA UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / bg / label / bg @@
-ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ НА СГРАДАТА НА ОБЩИНСКИЯ ОФИС ОСНОВНО В UL. ЛУИЗ НОРБЛИНА 1
+ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ НА СГРАДАТА НА ГРАДСКИЯ ОФИС ОСНОВНО В UL. ЛУДВИКА НОРБЛИНА 1
@@ label / mt / label / mt @@
-TERMOMODERNIZZAZZJONI TAL-BINI TAL-UFFIĊĊJU MUNIĊIPALI PRINĊIPALMENT F’UL. LOUISE NORBLINA 1
+IT-TERMOMODERNIZZAZZJONI TAL-BINI TAL-UFFIĊĊJU TAL-BELT PRINĊIPALMENT F’UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / pt / label / pt @@
-TERMOMODERNIZAÇÃO DO EDIFÍCIO DO ESCRITÓRIO MUNICIPAL PRINCIPALMENTE NA UL. LOUISE NORBLINA 1
+THERMOMODERNISATION DO EDIFÍCIO DO GABINETE MUNICIPAL PRINCIPALMENTE EM UL. LOUISE NORBLINA 1
@@ label / da / label / da @@
-TERMOMODERNISERING AF BYGNINGEN AF DET KOMMUNALE KONTOR PRIMÆRT I UL. LOUISE NORBLINA 1
+TERMOMODERNISERING AF BYGNINGEN AF BYENS KONTOR I HOVEDSAGELIGT PÅ UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / ro / label / ro @@
-TERMOMODERNIZAREA CLĂDIRII BIROULUI MUNICIPAL, ÎN PRINCIPAL LA UL. LOUISE NORBLINA 1
+TERMOMODERNIZAREA CLĂDIRII BIROULUI ORAȘULUI ÎN PRINCIPAL LA UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ label / sv / label / sv @@
-TERMOMODERNISERING AV BYGGNADEN AV KOMMUNENS KONTOR HUVUDSAKLIGEN VID UL. LOUISE NORBLINA 1
+TERMOMODERNISERING AV BYGGNADEN AV STADENS KONTOR I HUVUDSAK PÅ UL. LUDWIKA NORBLINA 1
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,482.46 zlotyAmount 765,482.46 zloty
Unit zloty
+,157.88 zlotyAmount 586,157.88 zloty
Unit zloty
-Amount
+,482.46 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,157.88 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,166.75 EuroAmount 170,166.75 Euro
Unit Euro
+,302.9 EuroAmount 130,302.9 Euro
Unit Euro
-Amount
+,166.75 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,302.9 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,567.6 zlotyAmount 900,567.6 zloty
Unit zloty
+,597.52 zlotyAmount 689,597.52 zloty
Unit zloty
-Amount
+,567.6 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,597.52 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,196.18 EuroAmount 200,196.18 Euro
Unit Euro
+,297.53 EuroAmount 153,297.53 Euro
Unit Euro
-Amount
+,196.18 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,297.53 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / coordinate location: 51°57'44.6"N, 19°42'42.1"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / beneficiary name (string) @@
-GMINA MIASTA GŁOWNO
@@ Property / beneficiary name (string): GMINA MIASTA GŁOWNO / rank @@
-Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
-Q2522582
@@ Property / beneficiary: Q2522582 / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.5508675701314723Amount 0.5508675701314723
Unit 1
-Amount
+.5508675701314723
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet a pour objet une modernisation énergétique profonde du bâtiment du bureau municipal de Głowno, visant à accroître l’efficacité énergétique de l’installation et à éliminer ainsi tous les problèmes qui y sont associés. (version non admissible — ci-après dénommée: NKW), ainsi que les documents d’application (étude de faisabilité ainsi que la demande de cofinancement et les pièces jointes no 4 et 15(NKW)), la supervision des investisseurs (NKW) et les activités d’information et de promotion (NKW).La termomodernisation (en partie inéligible) prévoit le réchauffement des murs du sous-sol et des murs de fondation, les murs extérieurs, la thermomodernisation des plafonds, le remplacement des fenêtres en bois et en aluminium, le remplacement des ouvertures de fenêtres des caves pour fenêtres et portes en acier en charbon dans la fenêtre. Dans le cadre de la modernisation thermique de l’installation, il est prévu d’effectuer les travaux d’accompagnement nécessaires à la réalisation des travaux de thermomodernisation et de rénovation résultant de l’audit énergétique. L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique de la construction du bureau municipal de Glowno grâce à des activités de thermomodernisation approfondies et complètes. Cet objectif sera atteint par la réalisation des objectifs spécifiques: — Réduire les pertes de chaleur en pénétrant dans le bâtiment en augmentant l’isolation des cloisons de bâtiment et en remplaçant la menuiserie des fenêtres, — Améliorer l’état technique de l’infrastructure énergétique par la modernisation et l’amélioration de l’efficacité du système de chauffage, — Améliorer le confort thermique et les conditions de vie dans le bâtiment. Les bénéficiaires du projet seront les personnes utilisant le bâtiment: employés de l’hôtel de ville, ainsi que d’autres entités situées dans l’immeuble à ul. Norblin 1. Indirectement, tous les résidents de la municipalité de Głowno seront les bénéficiaires du projet. (French)
+L’objet du projet est la modernisation énergétique profonde de la construction du bureau municipal de Głowno visant à accroître l’efficacité énergétique de l’installation et à éliminer ainsi tous les problèmes connexes. (édition inéligible — ci-après: NKW) et le document de demande (étude de faisabilité avec la demande de cofinancement et nos 4 et 15 (NKW)), supervision des investisseurs (NKW) et activités d’information et de promotion (NKW). La modernisation (partiellement inéligible) prévoit l’isolation des murs de sous-sol et des murs de fondation, les murs extérieurs, la thermomodernisation du plafond du plafond, le remplacement des fenêtres en bois et en aluminium, le remplacement des ouvertures de fenêtres des sous-sols pour les fenêtres et les portes en acier de la trémie à charbon pour la fenêtre. Les travaux comprennent également le remplacement d’installations c.o. par des radiateurs et l’installation de nouveaux équipements de chaudières ainsi que de chaudières à gaz et d’installations de gaz naturel externes et internes.La modernisation thermique de l’installation prévoit la mise en œuvre des travaux d’accompagnement nécessaires à la réalisation des travaux de thermomodernisation et de rénovation résultant de l’audit énergétique. L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment du bureau municipal de Głowno grâce à des activités de thermomodernisation approfondies et complètes. Cet objectif sera atteint grâce à la réalisation des objectifs spécifiques suivants: — Réduction de la perte de chaleur par pénétration dans le bâtiment, augmentation de l’isolation des cloisons du bâtiment et remplacement des menuiseries de fenêtres, — amélioration de l’état technique de l’infrastructure énergétique par la modernisation et l’amélioration de l’efficacité du système de chauffage, — amélioration du confort thermique et des conditions de vie dans le bâtiment. Les bénéficiaires du projet seront les personnes qui utiliseront le bâtiment: les employés du bureau municipal et d’autres entités situées dans le bâtiment à ul. Le Norblin. Les bénéficiaires indirects du projet seront tous les résidents de la municipalité de Głowno. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gegenstand des Projekts ist eine tiefgreifende Energiemodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Głowno, die darauf abzielt, die Energieeffizienz der Anlage zu erhöhen und damit alle damit verbundenen Probleme zu beseitigen. (nicht förderfähige Fassung – im Folgenden: NKW), sowie Anwendungsdokumente (Machbarkeitsstudie zusammen mit dem Antrag auf Kofinanzierung und Anlagen Nr. 4 und 15(NKW)), Investorenaufsicht (NKW) und Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen (NKW).Termomodernisierung (teilweise nicht förderfähig) sieht die Erwärmung von Kellerwänden und Fundamentwänden, Außenwänden, Thermomodernisierung der Deckendecken, Ersatz von Holz- und Aluminiumfenstern, Ersatz von Fensteröffnungen von Kellern für Fenster und Stahltüren von Kohle im Fenster vor. Die Arbeiten umfassen auch den Austausch von Zentralheizungsanlagen zusammen mit Heizkörpern und die Installation von neuen Kesseln, Gaskesseln sowie externen und internen Erdgasinstallationen. Im Rahmen der thermischen Modernisierung der Anlage ist die Durchführung begleitender Arbeiten zur Durchführung von Thermomodernisierungs- und Renovierungsarbeiten im Rahmen des Energieaudits geplant. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Gebäudes des Gemeindeamtes in Glowno durch tiefgreifende und umfassende Thermomodernisierungsaktivitäten zu erhöhen. Dieses Ziel wird erreicht, indem die spezifischen Ziele erreicht werden: — Verringerung der Wärmeverluste durch Eindringen des Gebäudes durch die Erhöhung der Isolierung von Gebäudetrennwänden und die Ersetzung der Fenstertischlerie, – Verbesserung des technischen Zustands der Energieinfrastruktur durch Modernisierung und Verbesserung der Effizienz des Heizsystems – Erhöhung des thermischen Komforts und der Lebensbedingungen im Gebäude. Begünstigte des Projekts sind Personen, die das Gebäude nutzen: Mitarbeiter des Rathauses sowie andere Einrichtungen im Gebäude bei ul. Norblin 1. Indirekt werden alle Bewohner der Gemeinde Głowno Empfänger des Projekts sein. (German)
+Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende energetische Modernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Głowno mit dem Ziel, die Energieeffizienz der Anlage zu erhöhen und damit alle damit verbundenen Probleme zu beseitigen.Der Anwendungsbereich umfasst auch die Entwicklung eines technischen Dokuments, eines Energieaudits. (nicht förderfähige Ausgabe – nachstehend: NKW) und das Antragsdokument (Machbarkeitsstudie zusammen mit dem Antrag auf Kofinanzierung und beigefügten Nrn. 4 und 15(NKW)), Investorenaufsicht (NKW) und Informations- und Förderaktivitäten (NKW).Die Modernisierung (teilweise nicht förderfähig) sieht die Isolierung von Kellerwänden und Fundamentwänden, Außenwänden, Thermomodernisierung der Deckendecke, Ersatz von Holz- und Aluminiumfenstern, Ersatz von Fensteröffnungen für Fenster und Stahltüren des Kohletrichters für das Fenster vor. Die Arbeiten umfassen auch den Austausch von Anlagen mit Heizkörpern und die Installation von neuen Kesselanlagen zusammen mit Gaskesseln sowie externen und internen Erdgasanlagen.Die thermische Modernisierung der Anlage sieht die Durchführung von begleitenden Arbeiten vor, die für die Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten und Renovierungsarbeiten infolge des Energieaudits erforderlich sind. Hauptziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Gebäudes des Gemeindeamtes in Głowno durch tiefgreifende und umfassende Maßnahmen zur Thermomodernisierung zu erhöhen. Dies wird durch die Verwirklichung der spezifischen Ziele erreicht: — Verringerung des Wärmeverlustes durch Eindringen in das Gebäude, durch Erhöhung der Isolierung von Gebäudetrennwänden und Austausch von Fensterfenstern, – Verbesserung des technischen Zustands der Energieinfrastruktur durch Modernisierung und Verbesserung der Effizienz des Heizsystems, – Erhöhung des thermischen Komforts und der Wohnbedingungen im Gebäude. Begünstigte des Projekts sind Personen, die das Gebäude nutzen: Mitarbeiter des Gemeindeamtes und andere Einrichtungen, die sich im Gebäude bei ul. Der Norblin. Indirekte Empfänger des Projekts sind alle Bewohner der Gemeinde Głowno. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het onderwerp van het project is een grondige energie-modernisering van het gebouw van het gemeentebestuur in Głowno, gericht op het verhogen van de energie-efficiëntie van de faciliteit en dus het elimineren van alle problemen die ermee gepaard gaan. Het toepassingsgebied omvat ook de ontwikkeling van technische documenten, energieaudit. (niet-subsidiabele versie — hierna te noemen: NKW), evenals aanvraagdocumenten (haalbaarheidsstudie samen met de aanvraag voor cofinanciering en bijlagen nr. 4 en 15(NKW)), toezicht op investeerders (NKW) en voorlichtings- en promotieactiviteiten (NKW).Termomodernisering (gedeeltelijk niet-subsidiabel) voorziet in het verwarmen van keldermuren en funderingsmuren, buitenmuren, thermomodernisering van de plafondplafonds, vervanging van houten en aluminium ramen, vervanging van raamopeningen van kelders voor ramen en stalen deuren van kolen in het raam. De werkzaamheden omvatten ook de vervanging van centrale verwarmingsinstallaties samen met radiatoren en de installatie van nieuwe ketels, gasketels en externe en interne aardgasinstallaties. In het kader van de thermische modernisering van de installatie is het de bedoeling om begeleidende werkzaamheden uit te voeren die nodig zijn voor het uitvoeren van thermomoderniserings- en renovatiewerkzaamheden die voortvloeien uit de energieaudit. De belangrijkste doelstelling van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van het gebouw van het gemeentebestuur in Glowno door middel van diepgaande en uitgebreide thermomoderniseringsactiviteiten. Deze doelstelling zal worden verwezenlijkt door de specifieke doelstellingen te verwezenlijken: — Het verminderen van hitteverliezen door het gebouw binnen te dringen door de isolatie van de bouwdelen te verhogen en vensterschrijnwerk te vervangen, — Verbetering van de technische toestand van de energie-infrastructuur door de efficiëntie van het verwarmingssysteem te moderniseren en te verbeteren, — Verhoog het thermisch comfort en de levensomstandigheden in het gebouw. De begunstigden van het project zijn personen die het gebouw gebruiken: medewerkers van het stadhuis, evenals andere entiteiten gevestigd in het gebouw te ul. Norblin 1. Indirect zullen alle inwoners van de gemeente Głowno de begunstigden van het project zijn. (Dutch)
+Het onderwerp van het project is de grondige energiemodernisering van het gebouw van het gemeentebestuur in Głowno, gericht op het verhogen van de energie-efficiëntie van de faciliteit en dus het wegnemen van alle daarmee verband houdende problemen. (niet-subsidiabele uitgave — hierna: NKW) en het aanvraagdocument (haalbaarheidsstudie samen met de aanvraag voor medefinanciering en bijgevoegde nrs. 4 en 15(NKW)), beleggerstoezicht (NKW) en voorlichtings- en promotieactiviteiten (NKW). De modernisering (gedeeltelijk niet-subsidiabel) voorziet in isolatie van keldermuren en funderingsmuren, buitenmuren, thermomodernisering van het plafond, vervanging van houten en aluminium ramen, vervanging van kelderopeningen voor ramen en stalen deuren van de kolentrechter voor het raam. De werkzaamheden omvatten ook de vervanging van o.a. installaties door radiatoren en de installatie van nieuwe ketelapparatuur samen met gasketels en externe en interne aardgasinstallaties. Het hoofddoel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van de bouw van het gemeentelijk kantoor in Głowno door middel van diepgaande en uitgebreide thermomodernisatieactiviteiten. Dit zal worden bereikt door de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen: — Vermindering van warmteverlies door penetratie in het gebouw, door het verhogen van de isolatie van gebouwwanden en het vervangen van raamschrijnwerk, — Verbetering van de technische conditie van de energie-infrastructuur door modernisering en verbetering van de efficiëntie van het verwarmingssysteem, — Verhoging van thermisch comfort en leefomstandigheden in het gebouw. De begunstigden van het project zijn mensen die het gebouw gebruiken: medewerkers van het Gemeentelijk Kantoor en andere entiteiten in het gebouw te ul. De Norblin één. Indirecte ontvangers van het project zijn alle inwoners van de gemeente Głowno. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Oggetto del progetto è una profonda modernizzazione energetica dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Głowno, finalizzato ad aumentare l'efficienza energetica dell'impianto e quindi ad eliminare tutti i problemi ad esso associati. L'ambito di applicazione comprende anche lo sviluppo di documenti tecnici, l'audit energetico. (versione non ammissibile — in appresso denominata: NKW), nonché i documenti di applicazione (studio di fattibilità insieme alla domanda di cofinanziamento e allegati n. 4 e 15 (NKW)), la supervisione degli investitori (NKW) e le attività di informazione e promozione (NKW).Termomodernizzazione (parzialmente inammissibile) prevede il riscaldamento di pareti interrate e pareti di fondazione, pareti esterne, termomodernizzazione dei soffitti, sostituzione di finestre in legno e alluminio, sostituzione di finestre di finestre e porte in acciaio di carbone nella finestra. I lavori comprendono anche la sostituzione degli impianti di riscaldamento centrale insieme ai radiatori e l'installazione di nuove caldaie, caldaie a gas e impianti esterni ed interni a gas naturale. Nell'ambito dell'ammodernamento termico dell'impianto, è previsto l'esecuzione di lavori di accompagnamento necessari per l'esecuzione di lavori di termomodernizzazione e ristrutturazione derivanti dall'audit energetico. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Glowno attraverso attività di termomodernizzazione approfondite e complete. Tale obiettivo sarà conseguito attraverso il conseguimento degli obiettivi specifici: — Ridurre le perdite di calore penetrando l'edificio aumentando l'isolamento delle partizioni dell'edificio e sostituendo la falegnameria delle finestre, — Migliorare lo stato tecnico dell'infrastruttura energetica modernizzando e migliorando l'efficienza del sistema di riscaldamento, — Aumentare il comfort termico e le condizioni di vita nell'edificio. I beneficiari del progetto saranno le persone che utilizzano l'edificio: dipendenti del Municipio, così come altre entità situate nell'edificio di ul. Norblin 1. Indirettamente, tutti i residenti del comune di Głowno saranno i destinatari del progetto. (Italian)
+Oggetto del progetto è la profonda modernizzazione energetica dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Głowno volto ad aumentare l'efficienza energetica dell'impianto e quindi ad eliminare tutti i problemi correlati. (edizione non ammissibile — qui di seguito: NKW) e il documento di domanda (studio di fattibilità unitamente alla domanda di cofinanziamento e allegato nn. 4 e 15(NKW)), supervisione degli investitori (NKW) e attività di informazione e promozione (NKW).La modernizzazione (parzialmente non ammissibile) prevede l'isolamento di pareti seminterrate e pareti di fondazione, pareti esterne, termomodernizzazione del soffitto del soffitto, sostituzione di finestre in legno e alluminio, sostituzione di aperture di finestre di scantinati per finestre e porte in acciaio della tramoggia di carbone per la finestra. I lavori comprendono anche la sostituzione di impianti c.o. con radiatori e l'installazione di nuovi impianti di caldaia insieme a caldaie a gas a gas e impianti esterni ed interni a gas naturale.La modernizzazione termica dell'impianto prevede la realizzazione di lavori di accompagnamento necessari per l'esecuzione di lavori di termomodernizzazione e lavori di ristrutturazione derivanti dall'audit energetico. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Głowno attraverso attività di termomodernizzazione profonde e complete. Ciò sarà conseguito attraverso il conseguimento degli obiettivi specifici: — Riduzione della perdita di calore attraverso la penetrazione nell'edificio, aumentando l'isolamento delle partizioni edilizie e la sostituzione della falegnameria delle finestre, — Migliorare le condizioni tecniche dell'infrastruttura energetica modernizzando e migliorando l'efficienza del sistema di riscaldamento, — Aumentando il comfort termico e le condizioni di vita nell'edificio. I beneficiari del progetto saranno le persone che utilizzano l'edificio: dipendenti dell'Ufficio Comunale, e altre entità situate nell'edificio a ul. Quello di Norblin. Destinatari indiretti del progetto saranno tutti i residenti del comune di Głowno. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objeto del proyecto es una profunda modernización energética del edificio de la Oficina Municipal de Głowno, destinada a aumentar la eficiencia energética de la instalación y eliminar así todos los problemas asociados a ella. El ámbito de aplicación también incluye el desarrollo de documentos técnicos, auditoría energética. (versión no subvencionable — en lo sucesivo denominada: NKW), así como documentos de aplicación (estudio de viabilidad junto con la solicitud de cofinanciación y accesorios n.º 4 y 15 (NKW)), supervisión del inversor (NKW) y actividades de información y promoción (NKW). La termomodernización (en parte no elegible) prevé el calentamiento de las paredes del sótano y los muros de cimentación, las paredes externas, la termomodernización de los techos de techo, la sustitución de ventanas de madera y aluminio, la sustitución de aberturas de ventanas de sótanos para ventanas y puertas de acero de carbón en la ventana. Las obras también incluyen la sustitución de instalaciones de calefacción central junto con radiadores y la instalación de nuevas calderas, calderas de gas e instalaciones externas e internas de gas natural. Como parte de la modernización térmica de la instalación, está previsto realizar los trabajos de acompañamiento necesarios para realizar trabajos de termomodernización y renovación resultantes de la auditoría energética. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio de la Oficina Municipal de Glowno a través de actividades de termomodernización profunda e integral. Este objetivo se alcanzará mediante la consecución de los objetivos específicos: — Reducir las pérdidas de calor penetrando en el edificio aumentando el aislamiento de los tabiques de los edificios y reemplazando la carpintería de ventanas, — Mejorar el estado técnico de la infraestructura energética mediante la modernización y mejora de la eficiencia del sistema de calefacción, — Aumentar el confort térmico y las condiciones de vida en el edificio. Los beneficiarios del proyecto serán las personas que utilicen el edificio: empleados del Ayuntamiento, así como otras entidades ubicadas en el edificio de ul. Norblin 1. Indirectamente, todos los residentes del municipio de Głowno serán los beneficiarios del proyecto. (Spanish)
+El tema del proyecto es la modernización energética profunda del edificio de la Oficina Municipal de Głowno con el objetivo de aumentar la eficiencia energética de la instalación y así eliminar todos los problemas relacionados. El alcance también incluye el desarrollo de un documento técnico, una auditoría energética. (edición no subvencionable — en lo sucesivo: NKW) y el documento de solicitud (estudio de viabilidad junto con la solicitud de cofinanciación y los números 4 y 15(NKW) adjuntos), la supervisión del inversor (NKW) y las actividades de información y promoción (NKW). La modernización (parcialmente inelegible) prevé el aislamiento de las paredes del sótano y los muros de cimentación, las paredes exteriores, la termomodernización del techo, la sustitución de ventanas de madera y aluminio, la sustitución de las aberturas de ventanas de los sótanos para ventanas y puertas de acero de la tolva de carbón para la ventana. Las obras también incluyen la sustitución de instalaciones c.o. por radiadores y la instalación de nuevos equipos de calderas junto con calderas de gas e instalaciones de gas natural externas e internas. La modernización térmica de la instalación prevé la realización de las obras de acompañamiento necesarias para la realización de obras de termomodernización y obras de renovación resultantes de la auditoría energética. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio de la Oficina Municipal de Głowno a través de actividades de termomodernización profundas e integrales. Esto se logrará mediante la consecución de los objetivos específicos: — Reducción de la pérdida de calor por penetración en el edificio, mediante el aumento del aislamiento de las divisiones del edificio y la sustitución de la carpintería de ventanas, — Mejorar el estado técnico de la infraestructura energética mediante la modernización y mejora de la eficiencia del sistema de calefacción, — Aumento del confort térmico y las condiciones de vida en el edificio. Los beneficiarios del proyecto serán personas que utilicen el edificio: empleados de la Oficina Municipal, y otras entidades ubicadas en el edificio en ul. El Norblin. Los beneficiarios indirectos del proyecto serán todos los residentes del Municipio de Głowno. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti teemaks on GÅowno linnavalitsuse hoone põhjalik energia moderniseerimine, mille eesmärk on suurendada rajatise energiatõhusust ja seega kõrvaldada kõik sellega seotud probleemid. Reguleerimisala hõlmab ka tehniliste dokumentide väljatöötamist ja energiaauditit. (abikõlbmatu versioon, edaspidi: NKW), samuti taotlusdokumendid (teostatavusuuring koos kaasrahastamise taotluse ja lisadega nr 4 ja 15(NKW)), investorite järelevalve (NKW) ning teavitamis- ja müügiedendustegevus (NKW).Termomoderniseerimine (osaliselt mitteabikõlblik) näeb ette keldri seinte ja vundamendi seinte, välisseinte, lagede termomoderniseerimise, puit- ja alumiiniumaknade asendamise, keldrite aknaavade asendamise akende ja söe terasuste jaoks aknas. Tööd hõlmavad ka keskkütteseadmete väljavahetamist koos radiaatoritega ning uute katelde, gaasikatelde ning maagaasi välis- ja siseseadmete paigaldamist. Osana rajatise termilisest moderniseerimisest on kavas teha energiaauditist tulenevate termomoderniseerimise ja renoveerimistööde teostamiseks vajalikke lisatöid. Projekti peamine eesmärk on suurendada Glowno linnavalitsuse hoone energiatõhusust põhjaliku ja tervikliku termomoderniseerimise kaudu. See eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide saavutamisega: soojuskadude vähendamine läbi hoone läbistamise, suurendades hoone vaheseinte isolatsiooni ja asendades akende tisleri, parandades energiainfrastruktuuri tehnilist seisukorda küttesüsteemi kaasajastamise ja tõhususe parandamise teel, âEUR Suurendage hoone soojusmugavust ja elutingimusi. Projektist saavad kasu isikud, kes kasutavad hoonet: raekoja töötajad, samuti muud ul hoones asuvad üksused. Norblin 1. Kaudselt saavad projektist kasu kõik GÅowno omavalitsuse elanikud. (Estonian)
+Projekti teema on Głownos asuva omavalitsuse hoone põhjalik energia moderniseerimine, mille eesmärk on suurendada rajatise energiatõhusust ja seega kõrvaldada kõik sellega seotud probleemid. (abikõlbmatu väljaanne – edaspidi: NKW) ja taotlusdokument (teostatavusuuring koos kaasfinantseerimistaotlusega, millele on lisatud punktid 4 ja 15 (NKW)), investorite järelevalve (NKW) ning teavitus- ja müügiedendustegevus (NKW).Aastandus (osaliselt abikõlbmatu) näeb ette keldriseinte ja vundamentide, välisseinte, lagede termomoderniseerimise, puit- ja alumiiniumakende asendamise, aknaklaaside akende ja terasuste aknaavade asendamise. Ehitustööd hõlmavad ka c.o. seadmete asendamist radiaatoritega ning uute katlaseadmete paigaldamist koos gaasikatelde ning väliste ja sisemiste maagaasipaigaldistega. Projekti peamine eesmärk on suurendada Głownos asuva omavalitsuse hoone energiatõhusust põhjaliku ja ulatusliku termomoderniseerimise kaudu. See saavutatakse järgmiste erieesmärkide saavutamise kaudu: – Soojuskao vähendamine läbitungimise, hoone vaheseinte isolatsiooni suurendamise ja akende tisleri asendamise kaudu – Energiainfrastruktuuri tehnilise seisukorra parandamine küttesüsteemi ajakohastamise ja tõhususe parandamise kaudu – soojusmugavuse ja elutingimuste suurendamine hoones. Projekti kasusaajateks on hoonet kasutavad inimesed: munitsipaalameti ja muude ul hoones asuvate üksuste töötajad. Norblin üks. Projekti kaudsed abisaajad on kõik Głowno valla elanikud. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto objektas – gilus GÅowno savivaldybės biuro pastato energetinis modernizavimas, kuriuo siekiama padidinti objekto energijos vartojimo efektyvumą ir taip pašalinti visas su juo susijusias problemas. Taikymo sritis taip pat apima techninių dokumentų rengimą, energijos auditą. (netinkama versija â toliau vadinama: NKW), taip pat taikymo dokumentus (galimybių studija kartu su paraiška dėl bendro finansavimo ir priedų Nr. 4 ir 15(NKW)), investuotojų priežiūra (NKW) ir informavimo bei skatinimo veikla (NKW). Termomodernizavimas (iš dalies netinkamas) numato rūsio sienų ir pamatų sienų, išorinių sienų atšilimą, lubų lubų termomodernizavimą, medinių ir aliumininių langų pakeitimą, langų langų angų pakeitimą rūsiais langams ir plieninėms anglies durims. Darbai taip pat apima centrinio šildymo įrenginių pakeitimą kartu su radiatoriais ir naujų katilų, dujinių katilų ir išorinių bei vidinių gamtinių dujų įrenginių įrengimą. Kaip objekto šiluminės modernizacijos dalį planuojama atlikti lydimuosius darbus, reikalingus termomodernizavimo ir renovacijos darbams, susijusiems su energijos vartojimo auditu, atlikti. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Glowno savivaldybės biuro pastato energijos vartojimo efektyvumą vykdant gilią ir visapusišką termomodernizavimo veiklą. Šis tikslas bus pasiektas siekiant konkrečių tikslų: sumažinti šilumos nuostolius prasiskverbiant į pastatą, didinant pastato pertvarų izoliaciją ir pakeičiant langų stalius, â EUR Pagerinti techninę energetikos infrastruktūros būklę modernizuojant ir gerinant šildymo sistemos efektyvumą, â EUR Padidinti šilumos komfortą ir gyvenimo sąlygas pastate. Projekto naudos gavėjai bus asmenys, kurie naudosis pastatu: miesto rotušės darbuotojai, taip pat kiti subjektai, esantys ul pastate. Norblin 1. Netiesiogiai visi GÅowno savivaldybės gyventojai bus projekto gavėjai. (Lithuanian)
+Projekto tema – gilus Glouno savivaldybės biuro pastato energetinis modernizavimas, kurio tikslas – padidinti įrenginio energijos vartojimo efektyvumą ir taip pašalinti visas susijusias problemas. (netinkamas leidimas – toliau – NKW) ir paraiškos dokumentas (galimybių tyrimas kartu su paraiška dėl bendro finansavimo ir pridėtas Nr. 4 ir 15(NKW)), investuotojų priežiūra (NKW) ir informavimo ir skatinimo veikla (NKW). Modernizavimas (iš dalies netinkamas) numato rūsio sienų ir pamatų sienų, išorinių sienų izoliaciją, lubų lubų termomodernizavimą, medinių ir aliumininių langų keitimą, langų rūsių rūsių ir plieninių anglies bunkerio durų pakeitimą langui. Darbai taip pat apima c.o. įrenginių pakeitimą radiatoriais ir naujos katilinės įrangos su dujiniais katilais bei išoriniais ir vidiniais gamtinių dujų įrenginiais įrengimą. Pagrindinis projekto tikslas – vykdant gilią ir visapusišką termomodernizacijos veiklą padidinti Glouno savivaldybės biuro pastato energetinį efektyvumą. Tai bus pasiekta siekiant konkrečių tikslų: – Šilumos nuostolių mažinimas dėl įsiskverbimo į pastatą, didinant pastato pertvarų izoliaciją ir pakeičiant langų stalių dirbinius, – energetikos infrastruktūros techninės būklės gerinimas modernizuojant ir gerinant šildymo sistemos efektyvumą, – didinti šiluminį komfortą ir gyvenimo sąlygas pastate. Projekto naudos gavėjai bus žmonės, naudojantys pastatą: savivaldybės biuro darbuotojai ir kiti subjektai, esantys pastate adresu ul. Vienas iš Norblinų. Netiesioginiai projekto naudos gavėjai bus visi Głowno savivaldybės gyventojai. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je duboka energetska modernizacija zgrade Općinskog ureda u Gönu, čiji je cilj povećanje energetske učinkovitosti objekta i na taj način uklanjanje svih problema povezanih s njim. Područje primjene obuhvaća i razvoj tehničkih dokumenata, energetski pregled. (neprihvatljiva verzija âEUR dalje u tekstu: NKW), kao i aplikacijskim dokumentima (studija izvedivosti zajedno s aplikacijom za sufinanciranje i privitke br. 4 i 15(NKW)), nadzorom investitora (NKW) te aktivnostima informiranja i promocije (NKW).Termodernizacija (djelomično neprihvatljiva) osigurava zagrijavanje podrumskih zidova i zidova temelja, vanjskih zidova, termomodernizacije stropnih stropova, zamjene drvenih i aluminijskih prozora, zamjene prozorskih otvora podruma za prozore i čelična vrata ugljena u prozoru. Radovi uključuju i zamjenu instalacija centralnog grijanja zajedno s radijatorima te ugradnju novih kotlova, plinskih kotlova te vanjskih i unutarnjih postrojenja na prirodni plin. U sklopu termičke modernizacije objekta planira se izvođenje pratećih radova potrebnih za izvođenje termomodernizacije i radova obnove koji proizlaze iz energetskog pregleda. Glavni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti zgrade Općinskog ureda u Glownu kroz dubinske i sveobuhvatne aktivnosti termomodernizacije. Taj će se cilj ostvariti ostvarivanjem posebnih ciljeva: âEUR Smanjenje gubitaka topline prodiranjem zgrade povećanjem izolacije građevinskih pregrada i zamjenom prozorske stolarije, â EUR Poboljšanje tehničkog stanja energetske infrastrukture modernizacijom i poboljšanjem učinkovitosti sustava grijanja, âEUR Povećajte toplinsku udobnost i životne uvjete u zgradi. Korisnici projekta bit će osobe koje koriste zgradu: zaposlenici Gradske vijećnice, kao i drugi subjekti koji se nalaze u zgradi na ul. Norblin 1. Neizravno, svi stanovnici Općine GÅowno bit će primatelji projekta. (Croatian)
+Predmet projekta je duboka energetska modernizacija zgrade Općinskog ureda u Głownu s ciljem povećanja energetske učinkovitosti objekta i na taj način otklanjanja svih povezanih problema. (neprihvatljivo izdanje – dalje u tekstu: NKW) i aplikacijski dokument (studija izvedivosti zajedno sa zahtjevom za sufinanciranje i priloženi broj 4 i 15(NKW)), nadzor investitora (NKW), te aktivnosti informiranja i promocije (NKW). Modernizacija (djelomično neprihvatljiva) omogućuje izolaciju podrumskih zidova i temeljnih zidova, vanjske zidove, termomodernizaciju stropnog stropa, zamjenu drvenih i aluminijskih prozora, zamjenu prozorskih otvora podruma za prozore i čelična vrata ugljenog lijevaka za prozore. Radovi uključuju i zamjenu c.o. instalacija s radijatorima te ugradnju nove kotlovske opreme zajedno s plinskim kotlovima te vanjskim i unutarnjim instalacijama prirodnog plina. Glavni cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost zgrade Općinskog ureda u Głownu kroz duboke i sveobuhvatne termomodernizacijske aktivnosti. To će se postići postizanjem posebnih ciljeva: — Smanjenje gubitka topline penetracijom u zgradu, povećanjem izolacije pregrada zgrade i zamjenom prozorske stolarije, – Poboljšanje tehničkog stanja energetske infrastrukture modernizacijom i poboljšanjem učinkovitosti sustava grijanja, – Povećanje toplinske udobnosti i životnih uvjeta u zgradi. Korisnici projekta bit će osobe koje koriste zgradu: djelatnici Općinskog ureda i drugih subjekata smještenih u zgradi ul. Norblin jedan. Neizravni primatelji projekta bit će svi stanovnici Općine Głowno. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο GÅowno, με στόχο την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της εγκατάστασης και την εξάλειψη όλων των προβλημάτων που συνδέονται με αυτήν. Το πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη τεχνικών εγγράφων, τον ενεργειακό έλεγχο. (μη επιλέξιμη έκδοση, εφεξής αναφερόμενη ως: NKW), καθώς και έγγραφα εφαρμογής (μελέτη σκοπιμότητας μαζί με την αίτηση συγχρηματοδότησης και συνημμένων αριθ. 4 και 15(NKW)), την εποπτεία των επενδυτών (NKW) και τις δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης (NKW). Ο εκσυγχρονισμός (εν μέρει μη επιλέξιμος) προβλέπει την θέρμανση των τοίχων υπογείου και των τοίχων θεμελίωσης, τους εξωτερικούς τοίχους, τον θερμοεκσυγχρονισμό των οροφών, την αντικατάσταση ξύλινων παραθύρων και παραθύρων αλουμινίου, την αντικατάσταση των ανοιγμάτων παραθύρων για παράθυρα και χαλύβδινες πόρτες άνθρακα στο παράθυρο. Οι εργασίες περιλαμβάνουν επίσης την αντικατάσταση εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης μαζί με θερμαντικά σώματα και την εγκατάσταση νέων λεβήτων, λεβήτων φυσικού αερίου και εξωτερικών και εσωτερικών εγκαταστάσεων φυσικού αερίου. Στο πλαίσιο του θερμικού εκσυγχρονισμού της εγκατάστασης, προβλέπεται η εκτέλεση των συνοδευτικών εργασιών που απαιτούνται για την εκτέλεση των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού και ανακαίνισης που προκύπτουν από τον ενεργειακό έλεγχο. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Glowno μέσω βαθιών και περιεκτικών δραστηριοτήτων θερμοεκσυγχρονισμού. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ειδικών στόχων: â EUR Μείωση των απωλειών θερμότητας διεισδύοντας στο κτίριο με την αύξηση της μόνωσης των χωρισμάτων του κτιρίου και την αντικατάσταση του παραθύρου ξυλουργική, â EUR Βελτίωση της τεχνικής κατάστασης της ενεργειακής υποδομής με τον εκσυγχρονισμό και τη βελτίωση της απόδοσης του συστήματος θέρμανσης, â EUR Αύξηση της θερμικής άνεσης και συνθήκες διαβίωσης στο κτίριο. Δικαιούχοι του έργου θα είναι τα πρόσωπα που χρησιμοποιούν το κτίριο: υπάλληλοι του δημαρχείου, καθώς και άλλες οντότητες που βρίσκονται στο κτίριο στη διεύθυνση ul. Νόρμπλιν 1. Έμμεσα, όλοι οι κάτοικοι του Δήμου GÅowno θα είναι οι αποδέκτες του έργου. (Greek)
+Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Głowno με στόχο την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της εγκατάστασης και την εξάλειψη όλων των σχετικών προβλημάτων. (μη επιλέξιμη έκδοση — εφεξής: NKW) και το έγγραφο αίτησης (μελέτη σκοπιμότητας σε συνδυασμό με την αίτηση συγχρηματοδότησης και τα επισυναπτόμενα αριθ. 4 και 15 (NKW)), εποπτεία των επενδυτών (NKW) και δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης (NKW).Ο εκσυγχρονισμός (εν μέρει μη επιλέξιμος) προβλέπει μόνωση υπογείων τοίχων και τοίχων θεμελίωσης, εξωτερικούς τοίχους, θερμοεκσυγχρονισμό της οροφής, αντικατάσταση ξύλινων και αλουμινένιων παραθύρων, αντικατάσταση παραθύρων υπογείων παραθύρων και χαλύβδινων θυρών της χοάνης άνθρακα για το παράθυρο. Οι εργασίες περιλαμβάνουν επίσης την αντικατάσταση εργοστασιακών εγκαταστάσεων με θερμαντικά σώματα και την εγκατάσταση νέου λέβητα μαζί με λέβητες αερίου και εξωτερικές και εσωτερικές εγκαταστάσεις φυσικού αερίου.Ο θερμικός εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης προβλέπει την υλοποίηση συνοδευτικών εργασιών που είναι απαραίτητες για την εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού και εργασιών ανακαίνισης που προκύπτουν από τον ενεργειακό έλεγχο. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Głowno μέσω βαθιών και ολοκληρωμένων δραστηριοτήτων θερμοεκσυγχρονισμού. Αυτό θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ειδικών στόχων: — Μείωση της απώλειας θερμότητας από τη διείσδυση στο κτίριο, με την αύξηση της μόνωσης των χωρισμάτων κτιρίων και την αντικατάσταση των υαλοπινάκων, — Βελτίωση της τεχνικής κατάστασης της ενεργειακής υποδομής με τον εκσυγχρονισμό και τη βελτίωση της απόδοσης του συστήματος θέρμανσης, — Αύξηση της θερμικής άνεσης και των συνθηκών διαβίωσης στο κτίριο. Δικαιούχοι του έργου θα είναι οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν το κτίριο: υπάλληλοι του Δημοτικού Γραφείου, καθώς και άλλοι φορείς που βρίσκονται στο κτίριο στο ul. Ο Νόρμπλιν. Έμμεσοι αποδέκτες του έργου θα είναι όλοι οι κάτοικοι του Δήμου Głowno. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmetom projektu je hlboká energetická modernizácia budovy Mestského úradu v GÅowne, ktorej cieľom je zvýšiť energetickú účinnosť zariadenia, a tým odstrániť všetky problémy, ktoré s ňou súvisia. Rozsah pôsobnosti zahŕňa aj vypracovanie technických dokumentov, energetický audit. (neoprávnená verzia, ďalej len: NKW), ako aj aplikačné dokumenty (štúdia uskutočniteľnosti spolu so žiadosťou o spolufinancovanie a prílohy č. 4 a 15(NKW)), dohľad nad investormi (NKW) a informačné a propagačné činnosti (NKW).Termomodernizácia (čiastočne neoprávnená) zabezpečuje otepľovanie suterénnych stien a základových stien, vonkajšie steny, termomodernizáciu stropných stropov, výmenu drevených a hliníkových okien, výmenu okenných otvorov pivníc za okná a oceľové dvere uhlia v okne. Práce zahŕňajú aj výmenu zariadení ústredného kúrenia spolu s radiátormi a inštaláciu nových kotlov, plynových kotlov a vonkajších a vnútorných zariadení na zemný plyn. V rámci tepelnej modernizácie zariadenia sa plánuje vykonanie sprievodných prác potrebných na vykonanie termomodernizačných a renovačných prác vyplývajúcich z energetického auditu. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy Mestského úradu v Glowne prostredníctvom rozsiahlych a komplexných termomodernizačných činností. Tento cieľ sa dosiahne dosiahnutím konkrétnych cieľov: â EUR Zníženie tepelných strát preniknutím do budovy zvýšením izolácie priečok budov a výmenou okenného stolárstva, â EUR Zlepšenie technického stavu energetickej infraštruktúry modernizáciou a zlepšením efektívnosti vykurovacieho systému, â EUR Zvýšiť tepelnú pohodu a životné podmienky v budove. Príjemcami projektu budú osoby využívajúce budovu: zamestnanci radnice, ako aj iné subjekty nachádzajúce sa v budove na ul. Norblin 1. Nepriamo budú príjemcami projektu všetci obyvatelia obce GÅowno. (Slovak)
+Predmetom projektu je hlboká energetická modernizácia budovy Mestského úradu v Głowne s cieľom zvýšiť energetickú účinnosť zariadenia a tým odstrániť všetky súvisiace problémy.Rozsah zahŕňa aj vypracovanie technického dokumentu, energetického auditu. (neoprávnené vydanie – ďalej: NKW) a aplikačný dokument (štúdia uskutočniteľnosti spolu so žiadosťou o spolufinancovanie a pripojené č. 4 a 15(NKW)), dohľad investorov (NKW) a informačné a propagačné činnosti (NKW). Modernizácia (čiastočne neoprávnená) zabezpečuje izoláciu stien suterénu a základových stien, vonkajšie steny, termomodernizáciu stropného stropu, výmenu drevených a hliníkových okien, výmenu okenných otvorov pre okná a oceľové dvere uhoľného násypky na okno. Súčasťou prác je aj výmena inštalácií s radiátormi a inštalácia nových kotlov spolu s plynovými kotlami a externými a internými zariadeniami na zemný plyn.Tepelná modernizácia zariadenia zabezpečuje realizáciu sprievodných prác potrebných na vykonávanie termomodernizačných prác a renovačných prác vyplývajúcich z energetického auditu. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy Mestského úradu v Głowne prostredníctvom hĺbkových a komplexných termomodernizačných činností. To sa dosiahne dosiahnutím konkrétnych cieľov: — Zníženie tepelných strát prenikaním do budovy, zvýšením izolácie stavebných priečok a výmenou okenných stolárskych výrobkov, – Zlepšenie technického stavu energetickej infraštruktúry modernizáciou a zlepšením účinnosti vykurovacieho systému, – Zvyšovanie tepelného komfortu a životných podmienok v budove. Príjemcami projektu budú ľudia využívajúci budovu: zamestnanci mestského úradu a ďalšie subjekty nachádzajúce sa v budove ul. Norblin jeden. Nepriamymi príjemcami projektu budú všetci obyvatelia obce Głowno. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen aiheena on GÅownon kunnanviraston rakennuksen perinpohjainen energiauudistus, jonka tavoitteena on parantaa laitoksen energiatehokkuutta ja siten poistaa kaikki siihen liittyvät ongelmat. Soveltamisalaan kuuluu myös teknisten asiakirjojen ja energiakatselmuksen kehittäminen. (tukikelvoton versio âEUR, jäljempänä: NKW) sekä sovellusdokumentit (toteutettavuustutkimus yhdessä yhteisrahoitushakemuksen ja liitteiden nro 4 ja 15(NKW) kanssa), sijoittajanvalvonta (NKW) ja tiedotus- ja menekinedistämistoimet (NKW).Termodernisointi (osittain tukikelvottomia) mahdollistaa kellarin seinien ja perusseinien lämpenemisen, ulkoseinät, kattokattojen lämpömodernoinnin, puu- ja alumiini-ikkunoiden korvaamisen, kellarien ikkunoiden ikkunoiden ja kivihiilen teräsovien korvaamisen ikkunassa. Töihin kuuluu myös keskuslämmityslaitteistojen korvaaminen yhdessä lämpöpatterien kanssa sekä uusien kattiloiden, kaasukattiloiden sekä ulkoisten ja sisäisten maakaasulaitosten asentaminen. Laitoksen lämpöuudistuksen yhteydessä on tarkoitus toteuttaa energiakatselmukseen perustuvien lämpömodernointi- ja kunnostustöiden suorittamiseksi tarvittavia liitännäistöitä. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Glownon kunnanviraston rakennuksen energiatehokkuutta syvällisten ja kattavien lämpömodernointitoimien avulla. Tämä tavoite saavutetaan saavuttamalla seuraavat erityistavoitteet: âEUR Lämpöhäviöiden vähentäminen tunkeutumalla rakennukseen lisäämällä rakennuksen väliseinien eristystä ja korvaamalla ikkunapuusepän, â EUR Energiainfrastruktuurin teknisen kunnon parantaminen nykyaikaistamalla ja parantamalla lämmitysjärjestelmän tehokkuutta, Parantaa rakennuksen lämpömukavuutta ja elinolosuhteita. Hankkeen edunsaajina ovat henkilöt, jotka käyttävät rakennusta: kaupungintalon työntekijät sekä muut rakennuksessa sijaitsevat yksiköt ul. Norblin 1. Hankkeen kohteena ovat välillisesti kaikki GÅownon kunnan asukkaat. (Finnish)
+Hankkeen aiheena on Głownon kunnanviraston rakennuksen perusteellinen energiauudistus, jonka tavoitteena on parantaa laitoksen energiatehokkuutta ja siten poistaa kaikki siihen liittyvät ongelmat. (tukikelvoton painos – jäljempänä: NKW), ja hakemusasiakirja (toteutettavuustutkimus yhdessä yhteisrahoitushakemuksen kanssa ja liitetyt 4 ja 15(NKW)), sijoittajan valvonta (NKW) ja tiedotus- ja menekinedistämistoimet (NKW). modernisointi (osittain tukeen kelpaamaton) tarjoaa kellarin seinien ja perustusseinien, ulkoseinien, katon lämpömodernoinnin, puu- ja alumiiniikkunoiden korvaamisen, ikkuna-aukkojen korvaamisen ikkunoissa ja hiilisäiliön teräsovien ikkunoissa ikkunaa varten. Työt käsittävät myös c.o. laitteistojen korvaamisen pattereilla ja uusien kattilalaitteiden sekä kaasukattiloiden ja ulkoisten ja sisäisten maakaasulaitteistojen asentamisen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Głownon kunnantoimiston rakennuksen energiatehokkuutta syvällisillä ja kattavilla lämpömodernisointitoimilla. Tämä saavutetaan saavuttamalla seuraavat erityistavoitteet: — Lämpöhäviön vähentäminen tunkeutumalla rakennukseen lisäämällä rakennuksen väliseinien eristystä ja korvaamalla ikkunaliitokset – Energiainfrastruktuurin teknisen tilan parantaminen nykyaikaistamalla ja parantamalla lämmitysjärjestelmän tehokkuutta – Rakennuksen lämpömukavuuden ja elinolojen lisääminen. Hankkeen edunsaajina ovat rakennusta käyttävät henkilöt: kunnanviraston työntekijät ja muut yksiköt, jotka sijaitsevat rakennuksessa ul. Norblin yksi. Hankkeen välillisiä edunsaajia ovat kaikki Głownon kunnan asukkaat. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt tárgya a GÅownoi Önkormányzat épületének mélyreható energetikai korszerűsítése, amelynek célja a létesítmény energiahatékonyságának növelése és ezáltal a vele kapcsolatos problémák kiküszöbölése. A hatály magában foglalja a műszaki dokumentumok kidolgozását, az energiaauditot. (el nem hívható változat a továbbiakban: NKW), valamint alkalmazási dokumentumok (megvalósíthatósági tanulmány, valamint a társfinanszírozási kérelem és a mellékletek száma 4. és 15. (NKW)), befektetői felügyelet (NKW), valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységek (NKW). A termomodernizálás (részben nem támogatható) biztosítja az alagsori falak és az alapfalak, a külső falak, a mennyezeti mennyezetek termomodernizálása, a fa- és alumíniumablakok cseréje, az ablakok ablakainak ablaknyílásainak és a szén acélajtóinak cseréjét. A munkálatok közé tartozik továbbá a központi fűtési berendezések és a radiátorok cseréje, valamint új kazánok, gázkazánok, valamint külső és belső földgázberendezések telepítése. A létesítmény hőkorszerűsítésének részeként a tervek szerint az energiaauditból eredő termomodernizációs és felújítási munkálatokat kísérő munkálatokat végeznek. A projekt fő célja, hogy mély és átfogó termomodernizációs tevékenységek révén növelje a glownoi önkormányzat épületének energiahatékonyságát. Ezt a célkitűzést az alábbi konkrét célkitűzések elérésével lehet elérni: a hőveszteségek csökkentése az épületbe való bejutással az épület válaszfalainak szigetelésének növelésével és ablak asztalosok cseréjével, az energiainfrastruktúra műszaki állapotának javítása a fűtési rendszer korszerűsítésével és hatékonyságának javításával, az épület hőkomfortjának és életkörülményeinek növelése. A projekt kedvezményezettjei az épületet használó személyek lesznek: alkalmazottak a Városháza, valamint más szervezetek található az épületben ul. Norblin 1. Közvetve GÅowno település valamennyi lakosa lesz a projekt kedvezményezettje. (Hungarian)
+A projekt tárgya a głownói önkormányzati hivatal épületének mélyreható energetikai korszerűsítése, amelynek célja a létesítmény energiahatékonyságának növelése és ezáltal az összes kapcsolódó probléma kiküszöbölése. (unligible Edition – a továbbiakban: NKW) és a pályázati dokumentum (megvalósíthatósági tanulmány a társfinanszírozási kérelemmel együtt, valamint a mellékelt 4. és 15. (NKW)), befektetői felügyelet (NKW), valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységek (NKW).A korszerűsítés (részben nem támogatható) biztosítja az alagsori falak és alapfalak szigetelését, a külső falakat, a mennyezeti mennyezet termomodernizálását, a fa és alumínium ablakok cseréjét, az ablakok alagsorainak és a széntartály acélajtóinak cseréjét az ablakokhoz. A munkálatok magukban foglalják a hűtőberendezések radiátorokkal való cseréjét, valamint az új kazánberendezések telepítését gázkazánokkal és külső és belső földgázüzemekkel együtt. A projekt fő célja, hogy mély és átfogó termomodernizációs tevékenységek révén növelje a głownói önkormányzati iroda épületének energiahatékonyságát. Ez a konkrét célkitűzések megvalósításával valósul meg: – A hőveszteség csökkentése az épületbe való behatolással, az épület válaszfalainak szigetelésének növelésével és az ablakos asztalosok cseréjével, – Az energiainfrastruktúra műszaki állapotának javítása a fűtési rendszer korszerűsítésével és hatékonyságának javításával, – Az épület hőkényelme és életkörülményeinek javítása. A projekt kedvezményezettjei az épületet használók lesznek: az önkormányzati hivatal alkalmazottai és az ul. épületben található egyéb szervezetek. A Norblin egy. A projekt közvetett kedvezményezettjei Głowno önkormányzatának valamennyi lakosa. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Předmětem projektu je rozsáhlá energetická modernizace budovy Městského úřadu v GÅownu, jejímž cílem je zvýšit energetickou účinnost zařízení a odstranit tak všechny problémy s ním spojené. Oblast působnosti zahrnuje rovněž vypracování technických dokumentů, energetický audit. (nezpůsobilé znění dále jen: NKW), stejně jako aplikační dokumenty (studie proveditelnosti spolu s žádostí o spolufinancování a přílohy č. 4 a 15 (NKW)), dohled investora (NKW) a informační a propagační činnosti (NKW).Termomodernizace (částečně nezpůsobilá) zajišťuje oteplování suterénních stěn a základových stěn, vnější stěny, termomodernizaci stropních stropů, výměnu dřevěných a hliníkových oken, výměnu okenních otvorů sklepů za okna a ocelové dveře uhlí v okně. Součástí prací je také výměna zařízení ústředního vytápění spolu s radiátory a instalace nových kotlů, plynových kotlů a vnějších a vnitřních zařízení na zemní plyn. V rámci tepelné modernizace zařízení se plánuje provedení doprovodných prací nezbytných k provedení termomodernizačních a renovačních prací vyplývajících z energetického auditu. Hlavním cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti budovy Městského úřadu v Glownu prostřednictvím rozsáhlých a komplexních činností v oblasti termomodernizace. Tohoto cíle bude dosaženo dosažením specifických cílů: â EUR Snížení tepelných ztrát proniknutím do budovy zvýšením izolace příček budovy a výměnou oken truhlářství, â EUR Zlepšení technického stavu energetické infrastruktury modernizací a zlepšením účinnosti topného systému, â EUR Zvýšení tepelného komfortu a životních podmínek v budově. Příjemci projektu budou osoby, které budovu využívají: zaměstnanci radnice, stejně jako další subjekty nacházející se v budově na ul. Norblin 1. Nepřímo budou příjemci projektu všichni obyvatelé obce GÅowno. (Czech)
+Předmětem projektu je hluboká energetická modernizace budovy Městského úřadu v Głownu s cílem zvýšit energetickou účinnost zařízení a tím eliminovat všechny související problémy.Oblast působnosti zahrnuje také vypracování technického dokumentu, energetického auditu. (nezpůsobilé vydání – dále jen: NKW) a aplikační dokument (studie proveditelnosti spolu s žádostí o spolufinancování a připojenými č. 4 a 15(NKW)), dozorem investorů (NKW) a informačními a propagačními činnostmi (NKW). Modernizace (částečně nezpůsobilá) zajišťuje izolaci suterénu a základních stěn, vnějších stěn, termomodernizace stropního stropu, výměny dřevěných a hliníkových oken, výměnu okenních otvorů sklepů oken a ocelových dveří uhelného zásobníku pro okno. Součástí prací je také výměna c.o. zařízení radiátory a instalace nových kotlových zařízení spolu s plynovými kotlemi a vnějšími a vnitřními zařízeními na zemní plyn.Trická modernizace zařízení zajišťuje realizaci doprovodných prací nezbytných pro provedení termomodernizačních prací a renovačních prací vyplývajících z energetického auditu. Hlavním cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti budovy Městského úřadu v Głownu prostřednictvím hloubkových a komplexních termomodernizačních aktivit. Toho bude dosaženo dosažením specifických cílů: — Snížení tepelných ztrát průnikem do budovy, zvýšením izolace stavebních příček a výměnou okenního truhlářství, – Zlepšení technického stavu energetické infrastruktury modernizací a zlepšením účinnosti topného systému, – Zvýšení tepelného komfortu a životních podmínek v budově. Příjemci projektu budou lidé, kteří budovu využívají: zaměstnanci Městského úřadu a další subjekty, které se nacházejí v budově ul. Ten Norblin. Nepřímými příjemci projektu budou všichni obyvatelé města Głowno. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta priekšmets ir dziļā energomodernizācija pašvaldības biroja ēkā GÅowno, kuras mērķis ir palielināt objekta energoefektivitāti un tādējādi novērst visas ar to saistītās problēmas. Darbības joma ietver arī tehnisko dokumentu izstrādi, energoauditu. (neatbilstīga versija â EUR â EUR, turpmāk tekstā: NKW), kā arī pielietojuma dokumenti (priekšizpēte kopā ar pieteikumu līdzfinansējumam un pielikumiem Nr. 4 un 15(NKW)), investoru uzraudzība (NKW) un informācijas un veicināšanas pasākumi (NKW).Termomodernizācija (daļēji neattiecināma) nodrošina pagraba sienu un pamatu sienu sasilšanu, ārējo sienu sildīšanu, griestu griestu termomodernizāciju, koka un alumīnija logu nomaiņu, pagrabu logu atvērumu nomaiņu logiem un ogļu tērauda durvīm logā. Darbi ietver arī centrālās apkures iekārtu nomaiņu kopā ar radiatoriem un jaunu katlu, gāzes katlu un ārējo un iekšējo dabasgāzes iekārtu uzstādīšanu. Objekta termiskās modernizācijas ietvaros plānots veikt papildu darbus, kas nepieciešami, lai veiktu energoaudita rezultātā veiktos termomodernizācijas un renovācijas darbus. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Glowno pašvaldības biroja ēkas energoefektivitāti, veicot padziļinātas un visaptverošas termomodernizācijas darbības. Šo mērķi sasniegs, sasniedzot konkrētos mērķus: â EUR Samazināt siltuma zudumus, iekļūstot ēkā, palielinot izolāciju ēkas starpsienām un aizstājot logu galdniecības, â EUR Uzlabojot tehnisko stāvokli enerģētikas infrastruktūras, modernizējot un uzlabojot efektivitāti apkures sistēmas, â EUR Palieliniet siltuma komfortu un dzīves apstākļus ēkā. Projekta labuma guvēji būs personas, kas izmanto ēku: pilsētas domes darbinieki, kā arī citi objekti, kas atrodas ēkā ul. Norblin 1. Netieši, visi iedzīvotāji no GÅowno pašvaldības būs saņēmēji projekta. (Latvian)
+Projekta priekšmets ir Głowno pašvaldības biroja ēkas dziļa enerģētikas modernizācija, kuras mērķis ir palielināt iekārtas energoefektivitāti un tādējādi novērst visas ar to saistītās problēmas. Tvērumā ietilpst arī tehniska dokumenta izstrāde, energoaudits. (neatbilstošs izdevums — turpmāk: NKW) un pieteikuma dokuments (priekšizpēte kopā ar līdzfinansējuma pieteikumu un pievienotie Nr. 4 un 15(NKW)), investoru uzraudzība (NKW) un informācijas un veicināšanas pasākumi (NKW). Modernizācija (daļēji neattiecināma) paredz siltināšanu pagraba sienām un pamatu sienām, ārsienām, griestu termomodernizācijai, koka un alumīnija logu nomaiņai, logu pagrabu logu un loga tērauda durvju nomaiņai. Darbi ietver arī c.o. iekārtu nomaiņu ar radiatoriem un jaunu katlu iekārtu uzstādīšanu kopā ar gāzes katliem un ārējām un iekšējām dabasgāzes iekārtām. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Głowno pašvaldības biroja ēkas energoefektivitāti, veicot padziļinātas un visaptverošas termomodernizācijas darbības. Tas tiks panākts, sasniedzot konkrētos mērķus: — Siltuma zudumu samazināšana, iekļūstot ēkā, palielinot ēkas starpsienu izolāciju un nomainot logu galdniecības izstrādājumus, — energoinfrastruktūras tehniskā stāvokļa uzlabošana, modernizējot un uzlabojot apkures sistēmas efektivitāti, — Siltumkomforta un dzīves apstākļu uzlabošana ēkā. Projekta labuma guvēji būs cilvēki, kas izmantos ēku: pašvaldības biroja darbinieki un citas struktūras, kas atrodas ēkā ul. Norblin viens. Projekta netiešie saņēmēji būs Głowno pašvaldības iedzīvotāji. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh domhain ar fhoirgneamh na hOifige Bardasacha in GÅowno, atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide a mhéadú agus dá bhrí sin deireadh a chur leis na fadhbanna go léir a bhaineann leis. Áirítear leis an raon feidhme freisin forbairt doiciméad teicniúil, iniúchadh fuinnimh. (leagan neamh-incháilithe dá ngairtear anseo feasta: NKW), chomh maith le doics iarratais (staidéar indéantachta mar aon leis an iarratas ar chómhaoiniú agus ceangaltáin uimh. 4 agus 15(NKW)), maoirseacht infheisteoirí (NKW), agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn (NKW). Foráiltear leis an téarmaomodernization (neamh-incháilithe go páirteach) do théamh ballaí íoslaigh agus ballaí fondúireachta, ballaí seachtracha, thermomodernization na n-uasteorainneacha síleála, athsholáthar fuinneoga adhmaid agus alúmanaim, athsholáthar oscailtí fuinneoige siléir d’fhuinneoga agus doirse cruach guail san fhuinneog. I measc na n-oibreacha freisin tá athsholáthar suiteálacha téimh lárnaigh mar aon le radaitheoirí agus suiteáil coirí nua, coirí gáis agus suiteálacha gáis nádúrtha seachtracha agus inmheánacha. Mar chuid de nuachóiriú teirmeach na saoráide, tá sé beartaithe na hoibreacha tionlacain is gá a dhéanamh chun oibreacha teirmea-nuachóirithe agus athchóirithe a dhéanamh mar thoradh ar an iniúchadh fuinnimh. Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Oifig an Bhardais in Glowno a mhéadú trí ghníomhaíochtaí teirmea-mhodhnaithe doimhne agus cuimsitheacha. Bainfear an cuspóir sin amach trí na cuspóirí sonracha a bhaint amach: âEUR Laghdú caillteanais teasa ag penetrating an foirgneamh trí mhéadú ar an insliú Deighiltí tógála agus in áit siúinéireacht fuinneog, â EUR â EUR Feabhas a chur ar an riocht teicniúil an bhonneagair fuinnimh trí nuachóiriú agus feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais teasa, â EUR â EUR Méadú ar an chompord teirmeach agus coinníollacha maireachtála san fhoirgneamh. Is iad seo a leanas tairbhithe an tionscadail: fostaithe Halla na Cathrach, chomh maith le haonáin eile atá lonnaithe san fhoirgneamh ag ul. Norblin 1. Go hindíreach, is iad gach cónaitheoir de chuid Bardas GÅowno faighteoirí an tionscadail. (Irish)
+Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh domhain ar fhoirgneamh na hOifige Bardasaí in Głowno atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide a mhéadú agus, ar an gcaoi sin, deireadh a chur leis na fadhbanna gaolmhara go léir. (eagrán neamh-incháilithe — anseo feasta: NKW), agus an doiciméad iarratais (staidéar indéantachta mar aon leis an iarratas ar chómhaoiniú agus Uimhreacha i gceangal leis seo Uimhreacha 4 agus 15(NKW)), maoirseacht infheisteoirí (NKW), agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn (NKW). Foráiltear leis an nuachóiriú (go páirteach neamh-incháilithe) d’insliú ballaí íoslach agus ballaí bunúsacha, ballaí seachtracha, thermomodernization an uasteorainn, athsholáthar fuinneoga adhmaid agus alúmanaim, athsholáthar oscailtí fuinneoige d’fhuinneoga agus doirse cruach an hopper guail don fhuinneog. I measc na n-oibreacha freisin tá radaitheoirí a chur in ionad suiteálacha c.O. agus trealamh coire nua a shuiteáil mar aon le coirí gáis agus suiteálacha gáis nádúrtha seachtracha agus inmheánacha. Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Oifig an Bhardais in Głowno a mhéadú trí ghníomhaíochtaí teirmea-nuachóirithe doimhne agus cuimsitheacha. Bainfear é sin amach trí na cuspóirí sonracha a bhaint amach: — Laghdú ar chaillteanas teasa trí threá san fhoirgneamh, trí insliú deighiltí tógála a mhéadú agus siúinéireacht fuinneog a athsholáthar, — Feabhas a chur ar riocht teicniúil an bhonneagair fuinnimh trí éifeachtúlacht an chórais téimh a nuachóiriú agus a fheabhsú, — compord teirmeach agus dálaí maireachtála san fhoirgneamh a mhéadú. Is iad seo a leanas tairbhithe an tionscadail: fostaithe na hOifige Bardasach, agus aonáin eile atá lonnaithe san fhoirgneamh ag ul. Video comhrá Norblin. Beidh faighteoirí indíreacha an tionscadail ina gcónaitheoirí go léir de chuid Bardas Głowno. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je temeljita energijska posodobitev stavbe občinskega urada v GÅownu, katere cilj je povečati energetsko učinkovitost objekta in s tem odpraviti vse težave, povezane z njim. Področje uporabe vključuje tudi razvoj tehničnih dokumentov, energetski pregled. (neupravičena različica, v nadaljnjem besedilu: NKW), kot tudi dokumente za uporabo (študija izvedljivosti skupaj z vlogo za sofinanciranje in priključki št. 4 in 15(NKW)), nadzor vlagateljev (NKW) ter informacijske in promocijske dejavnosti (NKW).Termomoderizacija (deloma neupravičena) zagotavlja segrevanje kletnih sten in zidov temeljev, zunanje stene, termomoderizacijo stropnih stropov, zamenjavo lesenih in aluminijastih oken, zamenjavo okenskih odprtin kleti za okna in jeklena vrata premoga v oknu. Dela vključujejo tudi zamenjavo naprav za centralno ogrevanje skupaj z radiatorji ter namestitev novih kotlov, plinskih kotlov ter zunanjih in notranjih naprav za zemeljski plin. V okviru toplotne posodobitve objekta se načrtuje izvedba spremljevalnih del, potrebnih za izvedbo termomodernizacije in obnovitvenih del, ki izhajajo iz energetskega pregleda. Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stavbe občinskega urada v Glownu z globoko in celovito termomodernizacijo. Ta cilj bo dosežen z doseganjem posebnih ciljev: zmanjšanje toplotnih izgub s prodiranjem v stavbo s povečanjem izolacije predelnih sten in zamenjavo okenskega pohištva, Izboljšanje tehničnega stanja energetske infrastrukture s posodobitvijo in izboljšanjem učinkovitosti ogrevalnega sistema, povečanje toplotnega udobja in življenjskih pogojev v stavbi. Upravičenci projekta bodo osebe, ki bodo stavbo uporabljale: zaposleni v mestni hiši in drugi subjekti, ki se nahajajo v stavbi v ul. Norblin 1. Posredno bodo vsi prebivalci Občine GÅowno prejemniki projekta. (Slovenian)
+Predmet projekta je globoka energetska posodobitev stavbe občinskega urada v Głownu, katere cilj je povečati energetsko učinkovitost objekta in s tem odpraviti vse s tem povezane probleme. (neupravičena izdaja – v nadaljnjem besedilu: NKW) in prijavni dokument (študija izvedljivosti skupaj z vlogo za sofinanciranje in priloženima številkama št. 4 in 15(NKW)), nadzor vlagateljev (NKW) ter dejavnosti informiranja in promocije (NKW). Posodobitev (delno neupravičena) zagotavlja izolacijo kletnih sten in temeljnih sten, zunanje stene, termomodernizacijo stropnega stropa, zamenjavo lesenih in aluminijastih oken, zamenjavo okenskih odprtin za okna in jeklena vrata premogovnika za okno. Dela vključujejo tudi zamenjavo c.o. naprav z radiatorji in vgradnjo nove kotlovske opreme skupaj s plinskimi kotli ter zunanjimi in notranjimi napravami zemeljskega plina.Temeljna posodobitev objekta predvideva izvedbo spremljevalnih del, potrebnih za izvedbo termomodernizacijskih del in obnovitvenih del, ki izhajajo iz energetskega pregleda. Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stavbe občinskega urada v Głownu s poglobljenimi in celovitimi dejavnostmi termomodernizacije. To bo doseženo z doseganjem posebnih ciljev: — Zmanjšanje toplotne izgube s penetracijo v stavbi, s povečanjem izolacije predelnih sten in zamenjavo okenskega pohištva, – Izboljšanje tehničnega stanja energetske infrastrukture s posodobitvijo in izboljšanjem učinkovitosti ogrevalnega sistema, – povečanje toplotnega udobja in življenjskih pogojev v stavbi. Upravičenci projekta bodo ljudje, ki bodo uporabljali stavbo: zaposleni v občinskem uradu in drugi subjekti, ki se nahajajo v stavbi ul. Norblin ena. Posredni prejemniki projekta bodo vsi prebivalci občine Głowno. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Предметът на проекта е дълбоко енергийно модернизиране на сградата на общинския офис в GÅowno, чиято цел е да се повиши енергийната ефективност на съоръжението и по този начин да се отстранят всички проблеми, свързани с него. Обхватът включва и разработването на технически документи, енергийно обследване. (недопустима версия â EUR, наричана по-долу: NKW), както и документи за кандидатстване (проучване за осъществимост заедно със заявлението за съфинансиране и прикачени файлове № 4 и 15 (NKW), инвеститорски надзор (NKW) и информационни и промоционални дейности (NKW).Термомодернизацията (частично недопустима) предвижда затопляне на мазета и фундаментни стени, външни стени, термомодернизация на таваните на таваните, подмяна на дървени и алуминиеви прозорци, подмяна на отвори на прозорци за прозорци и стоманени врати на въглища в прозореца. Строителните работи включват и подмяна на инсталации за централно отопление заедно с радиатори и монтаж на нови котли, газови котли и външни и вътрешни инсталации за природен газ. Като част от топлинната модернизация на съоръжението се планира да се извършат съпътстващи работи, необходими за извършване на термомодернизация и ремонтни работи в резултат на енергийното обследване. Основната цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност на сградата на Общинския офис в Глоуно чрез задълбочени и всеобхватни термомодернизационни дейности. Тази цел ще бъде постигната чрез постигането на конкретните цели: â EUR Намаляване на загубите на топлина чрез проникване в сградата чрез увеличаване на изолацията на сградни прегради и подмяна на дограма, â EUR Подобряване на техническото състояние на енергийната инфраструктура чрез модернизиране и подобряване на ефективността на отоплителната система, â EUR Увеличете топлинния комфорт и условията на живот в сградата. Бенефициерите по проекта ще бъдат лица, които използват сградата: служители на кметството, както и други субекти, намиращи се в сградата на ул. Норблин 1. Непряко всички жители на община GÅowno ще бъдат получатели на проекта. (Bulgarian)
+Предмет на проекта е дълбоката енергийна модернизация на сградата на Общинското управление в Гловно, насочена към повишаване на енергийната ефективност на съоръжението и по този начин премахване на всички свързани с това проблеми.Обхватът включва и разработването на технически документ, енергиен одит. (недопустимо издание — наричано по-долу: NKW) и документа за кандидатстване (проучване на осъществимостта заедно със заявлението за съфинансиране и приложените номера 4 и 15(NKW)), инвеститорски надзор (NKW) и дейности за информиране и насърчаване (NKW).Модернизацията (частично недопустима) предвижда изолация на стените на мазето и фундаментните стени, външните стени, термомодернизацията на тавана на тавана, подмяната на дървени и алуминиеви прозорци, подмяната на прозорците на прозорците и стоманените врати на бункера за въглища за прозореца. Строителните работи включват и подмяна на c.o. инсталации с радиатори и инсталиране на ново котелно оборудване заедно с газови котли и външни и вътрешни инсталации за природен газ.Террмалната модернизация на съоръжението предвижда извършването на съпътстващи работи, необходими за изпълнението на термомодернизационни и ремонтни работи, произтичащи от енергийния одит. Основната цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност на сградата на Общинското бюро в Гловно чрез дълбоки и всеобхватни термомодернизационни дейности. Това ще бъде постигнато чрез постигането на специфичните цели: — Намаляване на загубата на топлина чрез проникване в сградата, чрез увеличаване на изолацията на сградните прегради и подмяна на дограмата, — Подобряване на техническото състояние на енергийната инфраструктура чрез модернизиране и подобряване на ефективността на отоплителната система, — Повишаване на топлинния комфорт и условията на живот в сградата. Бенефициенти по проекта ще бъдат хората, ползващи сградата: служители на Общинското бюро и други лица, намиращи се в сградата в ул. Този на Норблин. Непреки получатели на проекта ще бъдат всички жители на община Гловно. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’GÅowno, bil-għan li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-faċilità u b’hekk jiġu eliminati l-problemi kollha assoċjati magħha. L-ambitu jinkludi wkoll l-iżvilupp ta’ dokumenti tekniċi, verifika tal-enerġija. (Verżjoni ineliġibbli â EUR â EUR “”minn hawn’il quddiem imsejħa: NKW), kif ukoll id-dokumenti tal-applikazzjoni (studju tal-fattibbiltà flimkien mal-applikazzjoni għall-kofinanzjament u l-annessi nru 4 u 15 (NKW)), is-superviżjoni tal-investitur (NKW), u l-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (NKW). It-terminazzjoni (parzjalment ineliġibbli) tipprovdi għat-tisħin tal-ħitan tal-kantina u l-ħitan tal-pedamenti, il-ħitan esterni, it-termomodernizzazzjoni tas-soqfa tas-saqaf, is-sostituzzjoni tat-twieqi tal-injam u tal-aluminju, is-sostituzzjoni tal-fetħiet tat-twieqi tal-kantini għat-twieqi u l-bibien tal-azzar tal-faħam fit-tieqa. Ix-xogħlijiet jinkludu wkoll is-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali flimkien ma’ radjaturi u l-installazzjoni ta’ bojlers ġodda, bojlers tal-gass u installazzjonijiet esterni u interni tal-gass naturali. Bħala parti mill-modernizzazzjoni termali tal-faċilità, huwa ppjanat li jitwettqu xogħlijiet ta’ akkumpanjament meħtieġa biex jitwettqu xogħlijiet termomodernizzati u ta’ rinnovazzjoni li jirriżultaw mill-awditu tal-enerġija. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Glowno permezz ta’ attivitajiet ta’ termomodernizzazzjoni profonda u komprensiva. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-kisba tal-għanijiet speċifiċi: â EUR â EUR â tnaqqis telf tas-sħana billi jippenetraw il-bini billi tiżdied l-insulazzjoni tal-ħitan tal-bini u s-sostituzzjoni tal-mastrudaxxa tieqa, â EUR â EUR TM Titjib tal-kundizzjoni teknika tal-infrastruttura tal-enerġija billi jimmodernizzaw u jtejbu l-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin, â EUR â EUR Żieda l-kumdità termali u l-kondizzjonijiet tal-ħajja fil-bini. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu persuni li jużaw il-bini: impjegati tas-Sala tal-Belt, kif ukoll entitajiet oħra li jinsabu fil-bini fi ul. Norblin 1. Indirettament, ir-residenti kollha tal-Muniċipalità ta’ GÅowno se jkunu r-riċevituri tal-proġett. (Maltese)
+Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Głowno bil-għan li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-faċilità u b’hekk jiġu eliminati l-problemi relatati kollha. L-ambitu jinkludi wkoll l-iżvilupp ta’ dokument tekniku, verifika tal-enerġija. (l-Edizzjoni ineliġibbli — minn hawn’il quddiem: NKW), u d-dokument tal-applikazzjoni (studju tal-fattibbiltà flimkien mal-applikazzjoni għall-kofinanzjament u n-Nri 4 u 15(NKW) mehmuża), is-superviżjoni tal-investitur (NKW), u l-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (NKW). Il-modernizzazzjoni (parzjalment ineliġibbli) tipprovdi għall-iżolament tal-ħitan tal-kantina u l-ħitan tal-pedamenti, il-ħitan esterni, it-termomodernizzazzjoni tas-saqaf, is-sostituzzjoni tat-twieqi tal-injam u tal-aluminju, is-sostituzzjoni tal-fetħiet tat-twieqi tat-twieqi tal-kantini għat-twieqi u l-bibien tal-azzar tad-delu tal-faħam għat-tieqa. Ix-xogħlijiet jinkludu wkoll is-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. b’radjaturi u l-installazzjoni ta’ tagħmir ġdid tal-bojlers flimkien ma’ bojlers tal-gass u installazzjonijiet tal-gass naturali esterni u interni. Il-modernizzazzjoni termali tal-faċilità tipprovdi għall-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ akkumpanjament meħtieġa għat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni u xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni li jirriżultaw mill-verifika tal-enerġija. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Głowno permezz ta’ attivitajiet ta’ termomodernizzazzjoni profondi u komprensivi. Dan se jinkiseb permezz tal-kisba tal-objettivi speċifiċi: — It-tnaqqis tat-telf tas-sħana permezz tal-penetrazzjoni fil-bini, billi tiżdied l-iżolazzjoni tal-ħitan diviżorji tal-bini u billi jinbidel l-irbit tat-twieqi, — It-titjib tal-kundizzjoni teknika tal-infrastruttura tal-enerġija permezz tal-immodernizzar u t-titjib tal-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin, — Żieda fil-kumdità termali u l-kundizzjonijiet tal-għajxien fil-bini. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu persuni li jużaw il-bini: impjegati tal-Uffiċċju Muniċipali, u entitajiet oħra li jinsabu fil-bini ta’ ul. Dak ta’ Norblin. Ir-riċevituri indiretti tal-proġett ser ikunu r-residenti kollha tal-Muniċipalità ta’ Głowno. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objeto do projeto é uma profunda modernização energética do edifício do Gabinete Municipal de GÅowno, com o objetivo de aumentar a eficiência energética da instalação e, assim, eliminar todos os problemas que lhe estão associados. O âmbito inclui igualmente o desenvolvimento de documentos técnicos, auditoria energética. (versão inelegível doravante designada por: NKW), bem como documentos de aplicação (estudo de viabilidade juntamente com o pedido de cofinanciamento e anexos n.os 4 e 15 (NKW)), supervisão de investidores (NKW), e atividades de informação e promoção (NKW).Termomodernização (parcialmente inelegível) prevê o aquecimento de paredes cave e paredes de fundação, paredes externas, termomodernização dos tetos tetos, substituição de janelas de madeira e de alumínio, substituição de aberturas de janelas de caves para janelas e portas de aço de carvão na janela. As obras incluem também a substituição de instalações de aquecimento central, juntamente com radiadores, e a instalação de novas caldeiras, caldeiras a gás e instalações externas e internas de gás natural. No âmbito da modernização térmica da instalação, está prevista a realização de trabalhos de acompanhamento necessários para a realização de obras de termomodernização e renovação resultantes da auditoria energética. O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do edifício da Secretaria Municipal de Glowno através de atividades de termomodernização profunda e abrangente. Este objetivo será alcançado através da realização dos objetivos específicos: › Reduzindo perdas de calor penetrando no edifício, aumentando o isolamento das divisórias do edifício e substituindo a marcenaria para janelas, âEUR Melhorando a condição técnica da infraestrutura energética, modernizando e melhorando a eficiência do sistema de aquecimento, âEUR Aumentar o conforto térmico e as condições de vida no edifício. Os beneficiários do projeto serão pessoas que utilizam o edifício: funcionários da Prefeitura, bem como outras entidades localizadas no edifício em ul. Norblin 1. Indiretamente, todos os residentes do município de GÅowno serão os destinatários do projeto. (Portuguese)
+O projeto tem por objeto uma profunda modernização energética do edifício do Gabinete Municipal de Głowno, com o objetivo de aumentar a eficiência energética da instalação e, assim, eliminar todos os problemas que lhe estão associados. O âmbito de aplicação inclui igualmente o desenvolvimento de documentos técnicos e a auditoria energética. (versão inelegível – a seguir designada por: NKW), bem como documentos de candidatura (estudo de viabilidade juntamente com o pedido de cofinanciamento e anexos n.os 4 e 15 (NKW)), supervisão dos investidores (NKW) e atividades de informação e promoção (NKW). A termomodernização (parcialmente inelegível) prevê o aquecimento das paredes do subsolo e das paredes de fundação, paredes externas, termomodernização dos tetos, substituição de janelas de madeira e alumínio, substituição de aberturas de janelas de caves para janelas e portas de aço de carvão na janela. As obras incluem também a substituição de instalações de aquecimento central juntamente com radiadores e a instalação de novas caldeiras, caldeiras a gás e instalações externas e internas de gás natural. No âmbito da modernização térmica da instalação, está prevista a realização das obras de acompanhamento necessárias para realizar as obras de termomodernização e renovação resultantes da auditoria energética. O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do edifício do Gabinete Municipal de Glowno através de atividades profundas e abrangentes de termomodernização. Este objetivo será alcançado através da realização dos objetivos específicos: — Reduzir as perdas de calor através da penetração no edifício através do aumento do isolamento das divisórias do edifício e da substituição das obras de carpintaria para janelas, — Melhorar o estado técnico da infraestrutura energética através da modernização e melhoria da eficiência do sistema de aquecimento, — Aumentar o conforto térmico e as condições de vida no edifício. Os beneficiários do projeto serão as pessoas que utilizam o edifício: funcionários da Câmara Municipal, bem como outras entidades localizadas no edifício da ul. Norblin 1. Indiretamente, todos os residentes do município de Głowno serão os destinatários do projeto. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Emnet for projektet er en gennemgribende energimodernisering af bygningen af kommunens kontor i GÅowno, der har til formål at øge energieffektiviteten i anlægget og dermed fjerne alle de problemer, der er forbundet med det. Anvendelsesområdet omfatter også udvikling af tekniske dokumenter, energisyn. (ikke-støtteberettigede udgave âEUR i det følgende benævnt: NKW) samt ansøgningsdokumenter (gennemførlighedsundersøgelse sammen med ansøgningen om samfinansiering og vedhæftede filer nr. 4 og 15 (NKW)), investortilsyn (NKW) og oplysnings- og pr-aktiviteter (NKW).Termomodernisering (delvis ikke støtteberettiget) giver mulighed for opvarmning af kældervægge og fundamentvægge, ydervægge, termomodernisering af loftslofterne, udskiftning af træ- og aluminiumsvinduer, udskiftning af vinduesåbninger på kældre til vinduer og ståldøre af kul i vinduet. Arbejderne omfatter også udskiftning af centralvarmeanlæg sammen med radiatorer og installation af nye kedler, gaskedler og eksterne og interne naturgasinstallationer. Som led i den termiske modernisering af anlægget er det planlagt at udføre ledsagende arbejder, der er nødvendige for at udføre termomoderniserings- og renoveringsarbejder som følge af energisynet. Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i bygningen af kommunens kontor i Glowno gennem dybtgående og omfattende termomoderniseringsaktiviteter. Dette mål vil blive nået gennem opfyldelsen af de specifikke mål: âEUR Reduktion af varmetab ved at trænge ind i bygningen ved at øge isoleringen af bygningens skillevægge og erstatte vinduessnedkeri, forbedre energiinfrastrukturens tekniske tilstand ved at modernisere og forbedre varmesystemets effektivitet, âEUR Øge den termiske komfort og levevilkårene i bygningen. Støttemodtagerne i projektet vil være personer, der bruger bygningen: ansatte på rådhuset samt andre enheder beliggende i bygningen på ul. Norblin 1. Indirekte vil alle beboere i GÅowno kommune være modtagere af projektet. (Danish)
+Projektets emne er en gennemgribende energimodernisering af opførelsen af det kommunale kontor i Głowno med det formål at øge anlæggets energieffektivitet og dermed fjerne alle relaterede problemer.Anvendelsesområdet omfatter også udarbejdelse af et teknisk dokument, et energisyn. (ikke-støtteberettiget udgave — i det følgende: NKW) og ansøgningsdokumentet (gennemførlighedsundersøgelse sammen med ansøgningen om medfinansiering og vedlagte nr. 4 og 15 (NKW)), investortilsyn (NKW) og oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter (NKW).Moduleringen (delvist ikke støtteberettiget) indeholder bestemmelser om isolering af kældervægge og fundamentvægge, ydervægge, termomodernisering af loftloftet, udskiftning af træ- og aluminiumsvinduer, udskiftning af vinduesåbninger til vinduer og ståldøre i kulbeholderen til vinduet. Arbejder omfatter også udskiftning af c.o. anlæg med radiatorer og installation af nyt kedeludstyr sammen med gaskedler og eksterne og interne naturgasinstallationer.Den termiske modernisering af anlægget giver mulighed for gennemførelse af ledsagende arbejder, der er nødvendige for udførelsen af termomoderniseringsarbejder og renoveringsarbejder som følge af energisyn. Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i opførelsen af det kommunale kontor i Głowno gennem dybtgående og omfattende termomoderniseringsaktiviteter. Dette vil blive opnået gennem opfyldelse af de specifikke mål: — Reduktion af varmetab ved indtrængen i bygningen, ved at øge isoleringen af bygningspartitioner og udskiftning af vinduer snedkeri, — Forbedring af den tekniske tilstand af energiinfrastrukturen ved at modernisere og forbedre effektiviteten af varmesystemet, — Øget termisk komfort og levevilkår i bygningen. Modtagerne af projektet vil være personer, der bruger bygningen: ansatte i kommunalbestyrelsen og andre enheder i bygningen på ul. Den Norblinske. Indirekte modtagere af projektet vil være alle beboere i kommunen Głowno. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Obiectul proiectului este o modernizare energetică profundă a clădirii oficiului municipal din GÅowno, cu scopul de a crește eficiența energetică a instalației și, astfel, de a elimina toate problemele asociate cu aceasta. Domeniul de aplicare include, de asemenea, elaborarea de documente tehnice, auditul energetic. (versiune neeligibilă â EUR denumită în continuare: NKW), precum și documentele de aplicare (studiul de fezabilitate împreună cu cererea de cofinanțare și anexele nr. 4 și 15(NKW)), supravegherea investitorilor (NKW) și activitățile de informare și promovare (NKW).Termomodernizarea (parțial neeligibilă) prevede încălzirea pereților subsolului și a pereților de fundație, pereții exteriori, termomodernizarea plafoanelor plafonului, înlocuirea ferestrelor din lemn și aluminiu, înlocuirea deschiderilor ferestrelor din pivnițe pentru ferestre și uși din oțel din cărbune în fereastră. Lucrările includ, de asemenea, înlocuirea instalațiilor de încălzire centrală împreună cu radiatoare și instalarea de noi cazane, cazane cu gaz și instalații externe și interne de gaze naturale. Ca parte a modernizării termice a instalației, se preconizează efectuarea lucrărilor de însoțire necesare pentru realizarea lucrărilor de termomodernizare și renovare rezultate în urma auditului energetic. Obiectivul principal al proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirii biroului municipal din Glowno prin activități de termomodernizare aprofundate și cuprinzătoare. Acest obiectiv va fi atins prin realizarea obiectivelor specifice: reducerea pierderilor de căldură prin penetrarea clădirii prin creșterea izolației pereților despărțitori ai clădirilor și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, Îmbunătățirea stării tehnice a infrastructurii energetice prin modernizarea și îmbunătățirea eficienței sistemului de încălzire, Creșterea confortului termic și a condițiilor de viață din clădire. Beneficiarii proiectului vor fi persoanele care utilizează clădirea: angajații Primăriei, precum și alte entități situate în clădirea de la ul. Norblin 1. În mod indirect, toți locuitorii municipalității GÅowno vor fi beneficiarii proiectului. (Romanian)
+Obiectul proiectului este modernizarea energetică profundă a clădirii Biroului Municipal din Głowno, care vizează creșterea eficienței energetice a instalației și, astfel, eliminarea tuturor problemelor conexe. (ediția neeligibilă – denumită în continuare: NKW) și documentul de aplicare [studiu de fezabilitate împreună cu cererea de cofinanțare și anexat nr. 4 și nr. 15(NKW)], supravegherea investitorilor (NKW) și activitățile de informare și promovare (NKW).Modernizarea (parțial neeligibilă) prevede izolarea pereților subsolului și a pereților fundației, pereți externi, termomodernizarea plafonului plafonului, înlocuirea ferestrelor din lemn și aluminiu, înlocuirea deschiderilor de ferestre pentru ferestre și uși de oțel ale buncărului de cărbune pentru fereastră. Lucrările includ, de asemenea, înlocuirea instalațiilor c.o. cu radiatoare și instalarea de noi echipamente de cazan împreună cu cazane pe gaz și instalații externe și interne de gaze naturale.Modernizarea termică a instalației prevede realizarea lucrărilor însoțitoare necesare pentru realizarea lucrărilor de termomodernizare și de renovare rezultate din auditul energetic. Obiectivul principal al proiectului este creșterea eficienței energetice a clădirii Biroului Municipal din Głowno prin activități de termomodernizare profundă și cuprinzătoare. Acest lucru va fi realizat prin realizarea obiectivelor specifice: Reducerea pierderilor de căldură prin pătrunderea în clădire, prin creșterea izolației pereților clădirilor și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, – Îmbunătățirea stării tehnice a infrastructurii energetice prin modernizarea și îmbunătățirea eficienței sistemului de încălzire, – Creșterea confortului termic și a condițiilor de viață în clădire. Beneficiarii proiectului vor fi cei care vor folosi clădirea: angajații biroului municipal și alte entități situate în clădirea din ul. Cel din Norblin. Beneficiarii indirecți ai proiectului vor fi toți rezidenții municipalității Głowno. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ämnet för projektet är en djupgående energimodernisering av byggandet av kommunkontoret i GÅowno, som syftar till att öka anläggningens energieffektivitet och därmed eliminera alla problem som är förknippade med den. Tillämpningsområdet omfattar även utveckling av tekniska dokument, energibesiktning. (icke stödberättigande version â EUR, nedan kallad: NKW), samt ansökningsdokument (genomförbarhetsstudie tillsammans med ansökan om medfinansiering och bilagor nr 4 och 15(NKW)), investerartillsyn (NKW) och informations- och marknadsföringsverksamhet (NKW).Termomodernisering (delvis icke-stödberättigande) ger uppvärmning av källarväggar och grundväggar, ytterväggar, termomodernisering av taktak, byte av trä- och aluminiumfönster, byte av fönsteröppningar i källare för fönster och ståldörrar av kol i fönstret. Arbetena omfattar även utbyte av centralvärmeinstallationer tillsammans med radiatorer och installation av nya pannor, gaspannor och externa och interna naturgasinstallationer. Som en del av den termiska moderniseringen av anläggningen är det planerat att utföra åtföljande arbeten som är nödvändiga för att utföra värmemoderniserings- och renoveringsarbeten till följd av energibesiktningen. Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i byggandet av kommunkontoret i Glowno genom djupgående och omfattande termomoderniseringsaktiviteter. Detta mål kommer att uppnås genom att de särskilda målen uppnås: minska värmeförlusterna genom att tränga in i byggnaden genom att öka isoleringen av byggnadsväggar och byta fönstersnickeri, â EUR Förbättra det tekniska tillståndet för energiinfrastrukturen genom att modernisera och förbättra värmesystemets effektivitet, â EUR Öka värmekomforten och levnadsförhållandena i byggnaden. Projektets stödmottagare kommer att vara personer som använder byggnaden: anställda i stadshuset, liksom andra enheter i byggnaden vid ul. Norblin 1. Indirekt kommer alla invånare i GÅowno kommun att vara mottagare av projektet. (Swedish)
+Ämnet för projektet är den djupgående energimoderniseringen av byggnaden av kommunkontoret i Głowno som syftar till att öka anläggningens energieffektivitet och därmed eliminera alla relaterade problem.Tillämpningsområdet omfattar också utarbetande av ett tekniskt dokument, en energibesiktning. (icke stödberättigande upplaga – nedan: NKW) och ansökningsdokumentet (genomförbarhetsstudien tillsammans med ansökan om medfinansiering och bifogade nr 4 och 15 (NKW)), investerartillsyn (NKW) samt informations- och säljfrämjande verksamhet (NKW). Moderniseringen (delvis icke stödberättigande) ger isolering av källarväggar och fundamentväggar, ytterväggar, termomodernisering av taktaket, byte av trä- och aluminiumfönster, utbyte av fönsteröppningar i källare för fönster och ståldörrar i kolbehållaren för fönstret. Arbetet omfattar även utbyte av c.o.-installationer med radiatorer och installation av ny pannutrustning tillsammans med gaspannor och externa och interna naturgasinstallationer. Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i byggnaden av kommunkontoret i Głowno genom djupgående och omfattande termomoderniseringsaktiviteter. Detta kommer att uppnås genom att de särskilda målen uppnås: — Minskning av värmeförlusten genom inträngning i byggnaden, genom att öka isoleringen av byggnadens skiljeväggar och ersätta fönstersnickeri, – Förbättra energiinfrastrukturens tekniska skick genom att modernisera och förbättra värmesystemets effektivitet, – Ökad värmekomfort och boendeförhållanden i byggnaden. Projektets stödmottagare kommer att vara personer som använder byggnaden: anställda vid kommunkontoret och andra enheter i byggnaden på ul. Norblin en. Indirekta mottagare av projektet kommer att vara alla invånare i kommunen Głowno. (Swedish)
@@ Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Głowno
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Głowno / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Głowno / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
@@ Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Low-carbon economy
@@ Property / priority axis: Low-carbon economy / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q2521821
@@ Property / beneficiary: Q2521821 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
+GMINA MIASTA GŁOWNO
@@ Property / beneficiary name (string): GMINA MIASTA GŁOWNO / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Low-carbon economy
@@ Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 06:51, 11 October 2024

Project Q2702282 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	THERMOMODERNISATION OF THE BUILDING OF THE MUNICIPAL OFFICE MAINLY AT UL. LOUISE NORBLINA 1	Project Q2702282 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

586,157.88 zloty

0 references

130,302.9 Euro

exchange rate to Euro

0.2223 Euro

0 references

budget

689,597.52 zloty

0 references

153,297.53 Euro

exchange rate to Euro

0.2223 Euro

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

31 May 2021

0 references

end time

29 October 2021

0 references

beneficiary name (string)

GMINA MIASTA GŁOWNO

0 references

beneficiary

Q2521821

0 references

intervention field

Energy efficiency renovation of public infrastructure, demonstration projects and supporting measures

0 references

programme

?ódzkie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°57'44.6"N, 19°42'42.1"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotem projektu jest głęboka modernizacja energetyczna budynku Urzędu Miejskiego w Głownie mająca na celu zwiększenie efektywności energetycznej obiektu, a tym samym likwidacji wszystkich związanych z tym problemów.Zakres obejmuje także opracowanie dok. technicznej, audytu energ. (wyd. niekwalifikowalny -dalej: nkw), oraz dok. aplikacyjnej (studium wykonalności wraz z wnioskiem o dofinansowanie i załączn. nr 4 i 15(nkw)), nadzór inwestorski (nkw), oraz działania informacyjno-promocyjne(nkw).Termomodernizacja (częściowo niekwalifikowalna) przewiduje docieplenie ścian piwnic i ścian fundamentowych, ścian zewn., termomodernizację stropu stropodachu, wymianę okien drewnianych i aluminiowych, wymianę zabudów otworów okiennych piwnic na okna oraz drzwi stalowych wsypu węgla na okno. Prace obejmują również wymianę instalacji c.o. wraz z grzejnikami oraz montaż nowych urządzeń kotłowni wraz z kotłami gazowymi i instalacji zewnętrznej oraz wewnętrznej gazu ziemnego.W ramach termomodernizacji obiektu przewiduje się realizację prac towarzyszących, niezbędnych do wykonania prac termomodernizacyjnych oraz prac remontowych wynikających z audytu energetycznego. Celem głównym projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku Urzędu Miejskiego w Głownie poprzez głębokie i kompleksowe działania termomodernizacyjne. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez realizację celów szczegółowych: - Ograniczenie strat ciepła przez przenikanie w budynku, poprzez zwiększenie izolacyjności przegród budowlanych oraz wymianę stolarki okiennej, - Poprawa stanu technicznego infrastruktury energetycznej poprzez modernizację i podniesienie sprawności systemu grzewczego, - Zwiększenie komfortu cieplnego oraz warunków przebywania w budynku. Beneficjentami projektu będą osoby korzystające z budynku: pracownicy Urzędu Miejskiego, oraz pozostałe podmioty mieszczące się w obiekcie przy ul. Norblina 1. Pośrednio odbiorcami projektu będą wszyscy mieszkańcy Gminy Miasta Głowno. (Polish)

0 references

The subject of the project is a deep energy modernisation of the building of the Municipal Office in Głowno, aimed at increasing the energy efficiency of the facility and thus eliminating all the problems associated with it. The scope also includes the development of technical docs, energy audit. (ineligible version – hereinafter referred to as: NKW), as well as application docs (feasibility study together with the application for co-financing and attachments no. 4 and 15(NKW)), investor supervision (NKW), and information and promotion activities (NKW).Termomodernisation (partly ineligible) provides for warming of basement walls and foundation walls, external walls, thermomodernisation of the ceiling ceilings, replacement of wooden and aluminium windows, replacement of window openings of cellars for windows and steel doors of coal in the window. The works also include the replacement of central heating installations together with radiators and the installation of new boilers, gas boilers and external and internal natural gas installations. As part of the thermal modernisation of the facility, it is planned to carry out accompanying works necessary to perform thermomodernisation and renovation works resulting from the energy audit. The main objective of the project is to increase the energy efficiency of the building of the Municipal Office in Glowno through deep and comprehensive thermomodernisation activities. This objective will be achieved through the achievement of the specific objectives: — Reducing heat losses by penetrating the building by increasing the insulation of building partitions and replacing window joinery, – Improving the technical condition of the energy infrastructure by modernising and improving the efficiency of the heating system, – Increase the thermal comfort and living conditions in the building. The beneficiaries of the project will be persons using the building: employees of the City Hall, as well as other entities located in the building at ul. Norblin 1. Indirectly, all residents of the Municipality of Głowno will be the recipients of the project. (English)

THERMOMODERNISATION OF THE BUILDING OF THE MUNICIPAL OFFICE MAINLY AT UL. LOUISE NORBLINA 1 (Q2702282): Difference between revisions

Latest revision as of 06:51, 11 October 2024

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search