R & D work on innovative technology in ZPC Otmuchów (Q2686740): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Travaux de R & D sur les technologies innovantes | Travaux de R & D sur les technologies innovantes dans ZPC Otmuchów | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
F & E-Arbeit an innovativen Technologien in ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
R & D werken aan innovatieve technologie in ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
La R & S lavora sulla tecnologia innovativa in ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Trabajo de I+D | Trabajo de I+D sobre tecnología innovadora en ZPC Otmuchów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
F & U-arbejde med innovativ teknologi i ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εργασίες Ε & Α σχετικά με την καινοτόμο τεχνολογία στην ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rad na istraživanju i razvoju na inovativnoj tehnologiji u ZPC Otmuchówu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cercetare și dezvoltare în domeniul tehnologiei inovatoare în ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výskum a vývoj v oblasti inovatívnych technológií v ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xogħol ta’ R & Ż fuq teknoloġija innovattiva f’ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Trabalhos de I & D sobre tecnologia inovadora em ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
T & K-työ innovatiivisen teknologian ZPC | T & K-työ innovatiivisen teknologian parissa ZPC Otmuchówissa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Raziskovalno-razvojno delo na področju inovativne tehnologije v ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výzkum a vývoj v oblasti inovativních technologií v ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos darbai naujoviškoms technologijoms ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pētniecības un izstrādes darbs pie inovatīvām tehnoloģijām ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Научноизследователска и развойна дейност по иновативни технологии в ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kutatás és fejlesztés a ZPC Otmuchów innovatív technológiáján | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Obair T & F ar theicneolaíocht nuálach i ZPC | Obair T & F ar theicneolaíocht nuálach i ZPC Otmuchów | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FoU-arbete med innovativ teknik i ZPC Otmuchów | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uurimis- ja arendustöö uuendusliku tehnoloogia alal ZPC Otmuchówis | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 42.27 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°28'25.7"N, 17°19'57.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Article: 25 of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty Urz. EU L 187/1 of 26.06.2014).The object of the project is to carry out R & D works aimed at implementing process innovation into its own business. The pilot installation designed and built during the project will be based on the company’s concept of a new technology for the production of chocolate milk. The need for process innovation stems from the growing demands of retail chains (product customers) and growing consumer expectations. Thanks to its use, it will be possible to control the process of aerating the foam mass, to ensure the repeatability of the product, and to speed up the production process, including in particular the packaging process. The applicant assumes that, as a result of the project, it will be able to significantly reduce production costs (inter alia through process automation, decrease in electricity and water consumption, reduction of waste) and offer a more market-based product. The product will reach the current target markets, but it is also planned to increase exports. The research work has been divided into four stages. In the first phase, tests will be carried out in the applicant’s laboratory and in the laboratories of the suppliers of two sections of the pilot line. Obtaining positive results in terms of product characteristics and the work of the gripper will allow for the transition to the second stage. It was assumed that section 3 of the pilot line (Packaging) would already be tested at the applicant’s premises. The work in phase three will focus on section 1 of the pilot line (Mass preparation). In the final stage, the entire pilot installation, consisting of three sections, will be built and tested in continuous operation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2376824452232057
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. L’objectif du projet est de réaliser des travaux de R & D visant à mettre en œuvre l’innovation des processus dans la propre entreprise de l’entreprise. Conçue et construite au cours du projet, l’installation pilote sera basée sur le concept de l’entreprise d’une nouvelle technologie pour la production de lait au chocolat. La nécessité d’innover dans les processus découle de la demande croissante des chaînes de vente au détail (des destinataires de produits) et de l’augmentation des attentes des consommateurs. Grâce à son application, il sera possible de contrôler le processus d’aération de la masse de mousse, d’assurer la répétabilité du produit, d’accélérer le processus de production, y compris notamment le processus d’emballage. La requérante suppose que, grâce au projet, elle sera en mesure de réduire considérablement les coûts de production (y compris par l’automatisation des procédés, la diminution de la consommation d’électricité et d’eau, la réduction des déchets) et d’offrir un produit qui répond davantage aux besoins du marché. Le produit atteindra les marchés cibles actuels, mais il est également prévu d’augmenter les exportations. Les travaux de recherche ont été divisés en quatre étapes. Dans un premier temps, des essais seront effectués dans le laboratoire du demandeur et dans les laboratoires des fournisseurs de deux sections de la ligne pilote. Obtenir des résultats positifs en termes de caractéristiques du produit et de travail de pince vous permettra de passer à la deuxième étape. Il a été supposé que la section 3 de la ligne pilote (Packing) serait déjà testée dans les locaux du demandeur. Les travaux de la troisième étape porteront principalement sur la section 1 de la ligne pilote (Préparation principale). Au cours de l’étape finale, l’ensemble de l’installation pilote, composée de trois sections, sera construit et testé en fonctionnement continu. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014).Ziel des Projekts ist die Durchführung von FuE-Arbeiten zur Umsetzung von Prozessinnovationen in das eigene Unternehmen. Die während des Projekts konzipierte und gebaute Pilotanlage basiert auf dem Konzept einer neuen Technologie zur Herstellung von Milch in Schokolade. Der Bedarf an Prozessinnovationen ergibt sich aus den steigenden Anforderungen der Einzelhandelsketten (Produktempfänger) und steigenden Verbrauchererwartungen. Dank seiner Anwendung wird es möglich sein, den Prozess der Belüftung der Schaummasse zu steuern, die Wiederholbarkeit des Produkts zu gewährleisten, den Produktionsprozess zu beschleunigen, insbesondere den Verpackungsprozess. Die Klägerin geht davon aus, dass sie aufgrund des Projekts in der Lage sein wird, die Produktionskosten (u. a. durch Prozessautomatisierung, Verringerung des Strom- und Wasserverbrauchs, Abfallreduzierung) erheblich zu senken und ein Produkt anzubieten, das mehr auf die Marktbedürfnisse eingeht. Das Produkt wird die aktuellen Zielmärkte erreichen, aber es ist auch geplant, die Exporte zu steigern. Die Forschungsarbeit ist in vier Stufen unterteilt. In der ersten Phase werden Tests im Labor des Antragstellers und in den Laboratorien der Lieferanten von zwei Abschnitten der Pilotlinie durchgeführt. Die Erzielung positiver Ergebnisse in Bezug auf Produkteigenschaften und Greiferarbeit ermöglicht es Ihnen, in die zweite Stufe zu wechseln. Es wurde davon ausgegangen, dass Abschnitt 3 der Pilotlinie (Verpackung) bereits in den Räumlichkeiten des Antragstellers getestet wird. Die Arbeiten in der dritten Stufe betreffen hauptsächlich Abschnitt 1 der Pilotlinie (Hauptvorbereitung). In der Endphase wird die gesamte Pilotanlage, bestehend aus drei Abschnitten, im Dauerbetrieb gebaut und getestet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014).Het doel van het project is het uitvoeren van O & O-werkzaamheden gericht op het implementeren van procesinnovatie in het eigen bedrijf. Ontworpen en gebouwd tijdens het project, zal de pilotinstallatie gebaseerd zijn op het concept van het bedrijf van een nieuwe technologie voor de productie van melk in chocolade. De behoefte aan procesinnovatie vloeit voort uit de groeiende vraag van retailketens (productontvangers) en de toenemende verwachtingen van de consument. Dankzij de toepassing zal het mogelijk zijn om het proces van beluchting van schuimmassa te controleren, de herhaalbaarheid van het product te garanderen, het productieproces te versnellen, met name het verpakkingsproces. Verzoekster gaat ervan uit dat zij als gevolg van het project in staat zal zijn de productiekosten aanzienlijk te verlagen (onder meer door procesautomatisering, daling van het elektriciteits- en waterverbruik, vermindering van afval) en een product aan te bieden dat meer beantwoordt aan de behoeften van de markt. Het product zal de huidige doelmarkten bereiken, maar het is ook gepland om de uitvoer te verhogen. Het onderzoek is onderverdeeld in vier fasen. In de eerste fase worden tests uitgevoerd in het laboratorium van de aanvrager en in de laboratoria van de leveranciers van twee delen van de proeflijn. Het verkrijgen van positieve resultaten in termen van productkenmerken en gripper werk zal u toelaten om naar de tweede fase te gaan. Er werd aangenomen dat deel 3 van de pilotlijn (Verpakking) reeds bij de aanvrager zou worden getest. De werkzaamheden in de derde fase zullen voornamelijk betrekking hebben op deel 1 van de pilotlijn (Hoofdvoorbereiding). In de laatste fase wordt de volledige pilotinstallatie, bestaande uit drie secties, gebouwd en getest in continue werking. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014).Lo scopo del progetto è quello di realizzare opere di R & S finalizzate all'attuazione dell'innovazione di processo nella propria attività aziendale. Progettata e realizzata durante il progetto, l'installazione pilota si baserà sul concetto dell'azienda di una nuova tecnologia per la produzione di latte nel cioccolato. La necessità di innovazione di processo deriva dalla crescente domanda delle catene di vendita al dettaglio (destinatari dei prodotti) e dall'aumento delle aspettative dei consumatori. Grazie alla sua applicazione, sarà possibile controllare il processo di aerazione della massa di schiuma, garantire la ripetibilità del prodotto, accelerare il processo produttivo, incluso in particolare il processo di confezionamento. La ricorrente presume che, a seguito del progetto, sarà in grado di ridurre significativamente i costi di produzione (anche attraverso l'automazione dei processi, la diminuzione del consumo di elettricità e acqua, la riduzione degli sprechi) e di offrire un prodotto che risponda maggiormente alle esigenze del mercato. Il prodotto raggiungerà gli attuali mercati target, ma si prevede anche di aumentare le esportazioni. Il lavoro di ricerca è stato suddiviso in quattro fasi. Nella prima fase, le prove saranno effettuate nel laboratorio del richiedente e nei laboratori dei fornitori di due sezioni della linea pilota. Ottenere risultati positivi in termini di caratteristiche del prodotto e di lavoro di pinza vi permetterà di passare alla seconda fase. Si è ipotizzato che la sezione 3 della linea pilota (Packing) sarebbe già stata testata nei locali della ricorrente. I lavori nella terza fase riguarderanno principalmente la sezione 1 della linea pilota (Preparazione principale). Nella fase finale, l'intera installazione pilota, composta da tre sezioni, sarà costruita e testata in funzionamento continuo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014).El objetivo del proyecto es llevar a cabo trabajos de I+D destinados a implementar la innovación de procesos en el propio negocio de la empresa. Diseñada y construida durante el proyecto, la instalación piloto se basará en el concepto de la compañía de una nueva tecnología para la producción de leche en chocolate. La necesidad de innovación de procesos se deriva de las crecientes demandas de las cadenas minoristas (receptores de productos) y del aumento de las expectativas de los consumidores. Gracias a su aplicación, será posible controlar el proceso de aireación de la masa de espuma, garantizar la repetibilidad del producto, acelerar el proceso de producción, incluyendo en particular el proceso de envasado. La demandante asume que, como resultado del proyecto, podrá reducir significativamente los costes de producción (incluso a través de la automatización de procesos, la disminución del consumo de electricidad y agua, la reducción de los residuos) y ofrecer un producto que responda más a las necesidades del mercado. El producto llegará a los mercados objetivo actuales, pero también está previsto aumentar las exportaciones. El trabajo de investigación se ha dividido en cuatro etapas. En la primera fase, las pruebas se realizarán en el laboratorio del solicitante y en los laboratorios de los proveedores de dos secciones de la línea piloto. Obtener resultados positivos en términos de características del producto y trabajo de agarre le permitirá pasar a la segunda etapa. Se supuso que la sección 3 de la línea piloto (Packing) ya se probaría en las instalaciones del solicitante. El trabajo en la tercera etapa se referirá principalmente a la sección 1 de la línea piloto (Preparación principal). En la etapa final, toda la instalación piloto, que consta de tres secciones, se construirá y probará en funcionamiento continuo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014).Formålet med projektet er at gennemføre F & U-arbejde med henblik på at gennemføre procesinnovation i virksomhedens egen virksomhed. Pilotinstallationen er designet og bygget under projektet og vil være baseret på virksomhedens koncept om en ny teknologi til produktion af mælk i chokolade. Behovet for procesinnovation skyldes de stigende krav fra detailkæder (produktmodtagere) og øgede forbrugernes forventninger. Takket være dets anvendelse vil det være muligt at styre processen med beluftning af skummasse, sikre produktets repeterbarhed, fremskynde produktionsprocessen, herunder især emballeringsprocessen. Ansøgeren antager, at det som følge af projektet vil være i stand til at reducere produktionsomkostningerne betydeligt (herunder gennem procesautomatisering, fald i el- og vandforbruget, reduktion af affald) og tilbyde et produkt, der i højere grad opfylder markedets behov. Produktet vil nå de nuværende målmarkeder, men det er også planlagt at øge eksporten. Forskningsarbejdet er opdelt i fire faser. I den første fase vil der blive udført test i ansøgerens laboratorium og i laboratorierne hos leverandørerne af to sektioner af pilotlinjen. Opnåelse af positive resultater med hensyn til produktegenskaber og griberarbejde vil give dig mulighed for at flytte til anden fase. Det blev antaget, at afsnit 3 i pilotlinjen (Packing) allerede ville blive testet i sagsøgerens lokaler. Arbejdet i tredje fase vil hovedsagelig vedrøre afsnit 1 i pilotlinjen (hovedforberedelse). I sidste fase vil hele pilotanlægget, der består af tre sektioner, blive bygget og testet i kontinuerlig drift. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014).Στόχος του έργου είναι η εκτέλεση έργων Ε & Α με στόχο την εφαρμογή της καινοτομίας διαδικασιών στην επιχείρηση της εταιρείας. Σχεδιασμένη και κατασκευασμένη κατά τη διάρκεια του έργου, η πιλοτική εγκατάσταση θα βασιστεί στην ιδέα της εταιρείας για μια νέα τεχνολογία για την παραγωγή γάλακτος σε σοκολάτα. Η ανάγκη για καινοτομία στη διαδικασία οφείλεται στις αυξανόμενες απαιτήσεις των αλυσίδων λιανικής πώλησης (παραλήπτες προϊόντων) και στην αύξηση των προσδοκιών των καταναλωτών. Χάρη στην εφαρμογή του, θα είναι δυνατός ο έλεγχος της διαδικασίας αερισμού της μάζας αφρού, η διασφάλιση της επαναληψιμότητας του προϊόντος, η επιτάχυνση της διαδικασίας παραγωγής, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της διαδικασίας συσκευασίας. Η προσφεύγουσα θεωρεί ότι, ως αποτέλεσμα του έργου, θα είναι σε θέση να μειώσει σημαντικά το κόστος παραγωγής (μεταξύ άλλων μέσω της αυτοματοποίησης των διαδικασιών, της μείωσης της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας και νερού, της μείωσης των αποβλήτων) και να προσφέρει ένα προϊόν που ανταποκρίνεται περισσότερο στις ανάγκες της αγοράς. Το προϊόν θα φτάσει στις τρέχουσες αγορές-στόχους, αλλά σχεδιάζεται επίσης να αυξήσει τις εξαγωγές. Το ερευνητικό έργο έχει χωριστεί σε τέσσερα στάδια. Στο πρώτο στάδιο, οι δοκιμές θα διεξαχθούν στο εργαστήριο του αιτούντος και στα εργαστήρια των προμηθευτών δύο τμημάτων της πιλοτικής γραμμής. Η απόκτηση θετικών αποτελεσμάτων όσον αφορά τα χαρακτηριστικά του προϊόντος και την εργασία της πένσας θα σας επιτρέψει να μετακινηθείτε στο δεύτερο στάδιο. Θεωρήθηκε ότι το τμήμα 3 της πιλοτικής γραμμής (συσκευασία) θα δοκιμαζόταν ήδη στις εγκαταστάσεις της προσφεύγουσας. Οι εργασίες στο τρίτο στάδιο θα αφορούν κυρίως το τμήμα 1 της πιλοτικής γραμμής (Κύρια προετοιμασία). Στο τελικό στάδιο, ολόκληρη η πιλοτική εγκατάσταση, αποτελούμενη από τρία τμήματα, θα κατασκευαστεί και θα δοκιμαστεί σε συνεχή λειτουργία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014. Cilj projekta je provođenje radova istraživanja i razvoja usmjerenih na implementaciju inovacija procesa u vlastito poslovanje tvrtke. Dizajnirana i izgrađena tijekom projekta, pilot instalacija će se temeljiti na konceptu tvrtke nove tehnologije za proizvodnju mlijeka u čokoladi. Potreba za inovacijama procesa proizlazi iz sve veće potražnje maloprodajnih lanaca (primatelja proizvoda) i sve većih očekivanja potrošača. Zahvaljujući njegovoj primjeni, bit će moguće kontrolirati proces prozračivanja mase pjene, osigurati ponovljivost proizvoda, ubrzati proizvodni proces, uključujući posebno postupak pakiranja. Podnositelj zahtjeva pretpostavlja da će kao rezultat projekta moći znatno smanjiti troškove proizvodnje (uključujući automatizaciju procesa, smanjenje potrošnje električne energije i vode, smanjenje otpada) i ponuditi proizvod koji više odgovara potrebama tržišta. Proizvod će dosegnuti trenutačna ciljana tržišta, ali se također planira povećati izvoz. Istraživački rad podijeljen je u četiri faze. U prvoj fazi ispitivanja će se provoditi u laboratoriju podnositelja zahtjeva i u laboratorijima dobavljača dvaju dijelova pilot-linije. Dobivanje pozitivnih rezultata u smislu karakteristika proizvoda i rada hvataljke omogućit će vam da prijeđete u drugu fazu. Pretpostavljalo se da će odjeljak 3. pilot-linije (pakiranje) već biti ispitan u tužiteljevim prostorijama. Rad u trećoj fazi uglavnom će se odnositi na odjeljak 1. pilot-linije (glavna priprema). U završnoj fazi, cijela pilot instalacija, koja se sastoji od tri dijela, bit će izgrađena i testirana u kontinuiranom radu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a realiza lucrări de cercetare-dezvoltare menite să implementeze inovarea procesului în activitatea proprie a companiei. Proiectată și construită în timpul proiectului, instalația pilot se va baza pe conceptul companiei de nouă tehnologie pentru producția de lapte în ciocolată. Nevoia de inovare a proceselor rezultă din cererea tot mai mare a lanțurilor de vânzare cu amănuntul (destinatari de produse) și din creșterea așteptărilor consumatorilor. Datorită aplicării sale, va fi posibil să se controleze procesul de aerare a masei de spumă, să se asigure repetabilitatea produsului, să se accelereze procesul de producție, inclusiv, în special, procesul de ambalare. Solicitantul presupune că, în urma proiectului, va fi în măsură să reducă în mod semnificativ costurile de producție (inclusiv prin automatizarea proceselor, reducerea consumului de energie electrică și apă, reducerea deșeurilor) și să ofere un produs care să răspundă mai mult nevoilor pieței. Produsul va atinge piețele țintă actuale, dar este, de asemenea, planificat să crească exporturile. Activitatea de cercetare a fost împărțită în patru etape. În prima etapă, testele vor fi efectuate în laboratorul reclamantei și în laboratoarele furnizorilor a două secțiuni ale liniei pilot. Obținerea de rezultate pozitive în ceea ce privește caracteristicile produsului și munca de prindere vă va permite să treceți la a doua etapă. S-a presupus că secțiunea 3 a liniei pilot (Packing) va fi deja testată la sediul reclamantei. Lucrările din a treia etapă vor viza în principal secțiunea 1 a liniei pilot (pregătirea principală). În etapa finală, întreaga instalație pilot, formată din trei secțiuni, va fi construită și testată în funcționare continuă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EU L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vykonávať výskumné a vývojové práce zamerané na implementáciu inovácie procesov do vlastného podnikania spoločnosti. Pilotná inštalácia navrhnutá a postavená počas projektu bude založená na koncepcii spoločnosti novej technológie na výrobu mlieka v čokoláde. Potreba inovácie procesov vyplýva z rastúcich požiadaviek maloobchodných reťazcov (príjemcov výrobkov) a rastúcich očakávaní spotrebiteľov. Vďaka jeho aplikácii bude možné kontrolovať proces prevzdušňovania penovej hmoty, zabezpečiť opakovateľnosť výrobku, urýchliť výrobný proces vrátane najmä procesu balenia. Žiadateľ predpokladá, že v dôsledku projektu bude schopný výrazne znížiť výrobné náklady (aj prostredníctvom automatizácie procesov, zníženia spotreby elektrickej energie a vody, zníženia množstva odpadu) a ponúknuť produkt, ktorý viac reaguje na potreby trhu. Výrobok dosiahne súčasné cieľové trhy, ale plánuje sa aj zvýšenie vývozu. Výskumná práca bola rozdelená do štyroch etáp. V prvej fáze sa testy vykonajú v laboratóriu žiadateľa a v laboratóriách dodávateľov dvoch častí pilotnej linky. Získanie pozitívnych výsledkov, pokiaľ ide o vlastnosti výrobku a prácu s uchopiteľom, vám umožní prejsť do druhej etapy. Predpokladalo sa, že oddiel 3 pilotnej trate (balenie) už bude testovaný v priestoroch žalobkyne. Práca v tretej etape sa bude týkať najmä oddielu 1 pilotnej linky (hlavná príprava). V záverečnej fáze bude celá pilotná inštalácia pozostávajúca z troch častí postavená a testovaná v nepretržitej prevádzke. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014).L-għan tal-proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ R & Ż immirati lejn l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-proċess fin-negozju tal-kumpanija stess. Iddisinjat u mibni matul il-proġett, l-installazzjoni pilota se tkun ibbażata fuq il-kunċett tal-kumpanija ta’ teknoloġija ġdida għall-produzzjoni tal-ħalib fiċ-ċikkulata. Il-ħtieġa għall-innovazzjoni fil-proċessi ġejja mid-domanda dejjem tikber tal-ktajjen tal-bejgħ bl-imnut (ir-riċevituri tal-prodotti) u l-aspettattivi dejjem jiżdiedu tal-konsumaturi. Bis-saħħa tal-applikazzjoni tiegħu, se jkun possibbli li jiġi kkontrollat il-proċess ta’ tirwiħ tal-massa tal-fowm, tiġi żgurata r-ripetibbiltà tal-prodott, jitħaffef il-proċess tal-produzzjoni, inkluż b’mod partikolari l-proċess tal-ippakkjar. L-applikant jassumi li, bħala riżultat tal-proġett, se jkun jista’ jnaqqas b’mod sinifikanti l-ispejjeż tal-produzzjoni (inkluż permezz tal-awtomatizzazzjoni tal-proċess, it-tnaqqis fil-konsum tal-elettriku u tal-ilma, it-tnaqqis tal-iskart) u joffri prodott li jwieġeb aktar għall-ħtiġijiet tas-suq. Il-prodott se jilħaq is-swieq fil-mira attwali, iżda huwa ppjanat ukoll li jiżdiedu l-esportazzjonijiet. Ix-xogħol ta’ riċerka ġie maqsum f’erba’ stadji. Fl-ewwel stadju, it-testijiet se jitwettqu fil-laboratorju tal-applikant u fil-laboratorji tal-fornituri ta’ żewġ taqsimiet tal-linja pilota. Il-kisba ta’ riżultati pożittivi f’termini ta’ karatteristiċi tal-prodott u xogħol tal-ħakma jippermettulek timxi għat-tieni stadju. Ġie preżunt li t-Taqsima 3 tal-linja pilota (l-Ippakkjar) kienet diġà ġiet ittestjata fil-bini tar-rikorrenti. Il-ħidma fit-tielet stadju se tikkonċerna prinċipalment it-taqsima 1 tal-linja pilota (Preparazzjoni Prinċipali). Fl-istadju finali, l-installazzjoni pilota kollha, li tikkonsisti fi tliet taqsimiet, se tinbena u tiġi ttestjata f’operazzjoni kontinwa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Referência_Programa_Auxílios: SA.41471(2015/X) Objetivo_público_auxílio: Artigo: 25 do Regulamento (UE) n.o 651/2014 da Comissão, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado Urz. EU L 187/1 de 26.06.2014).O objetivo do projeto é realizar trabalhos de I & D destinados a implementar a inovação de processos na sua própria empresa. A instalação-piloto concebida e construída durante o projeto basear-se-á no conceito da empresa de uma nova tecnologia para a produção de leite com chocolate. A necessidade de inovação de processos decorre das crescentes exigências das cadeias retalhistas (clientes de produtos) e das crescentes expectativas dos consumidores. Graças à sua utilização, será possível controlar o processo de arejamento da massa de espuma, assegurar a repetibilidade do produto e acelerar o processo de produção, incluindo, em especial, o processo de embalagem. A recorrente parte do princípio de que, em resultado do projeto, poderá reduzir significativamente os custos de produção (nomeadamente através da automatização dos processos, da diminuição do consumo de eletricidade e de água, da redução dos resíduos) e oferecer um produto mais baseado no mercado. O produto atingirá os mercados-alvo atuais, mas também está previsto aumentar as exportações. O trabalho de investigação foi dividido em quatro fases. Numa primeira fase, serão realizados ensaios no laboratório do requerente e nos laboratórios dos fornecedores de dois troços da linha-piloto. A obtenção de resultados positivos em termos de características do produto e do trabalho da pinça permitirá a transição para a segunda fase. Partiu-se do princípio de que a secção 3 da linha-piloto (Embalagem) já seria testada nas instalações da recorrente. Os trabalhos da terceira fase centrar-se-ão na secção 1 da linha-piloto (preparação da massa). Na fase final, toda a instalação piloto, composta por três secções, será construída e testada em operação contínua. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen tavoitteena on toteuttaa tutkimus- ja kehitystöitä prosessi-innovaatioiden toteuttamiseksi yrityksen omassa liiketoiminnassa. Hankkeen aikana suunniteltu ja rakennettu pilottiinstallaatio perustuu yrityksen konseptiin uudesta tekniikasta maidon tuottamiseksi suklaassa. Prosessi-innovaatioiden tarve johtuu vähittäiskauppaketjujen (tuotteiden vastaanottajien) kasvavista vaatimuksista ja kuluttajien kasvavista odotuksista. Sen soveltamisen ansiosta on mahdollista ohjata vaahtomassan ilmastusprosessia, varmistaa tuotteen toistettavuus, nopeuttaa tuotantoprosessia, erityisesti pakkausprosessia. Kantaja olettaa, että hankkeen tuloksena se pystyy merkittävästi alentamaan tuotantokustannuksia (muun muassa prosessiautomaatio, sähkön- ja vedenkulutuksen väheneminen, jätteiden vähentäminen) ja tarjoamaan tuotetta, joka vastaa paremmin markkinoiden tarpeita. Tuote saavuttaa nykyiset kohdemarkkinat, mutta sen on myös tarkoitus lisätä vientiä. Tutkimustyö on jaettu neljään vaiheeseen. Ensimmäisessä vaiheessa testit suoritetaan hakijan laboratoriossa ja pilottilinjan kahden osan toimittajien laboratorioissa. Myönteisten tulosten saaminen tuotteen ominaisuuksien ja tarttujan työn suhteen mahdollistaa siirtymisen toiseen vaiheeseen. Oletettiin, että pilottiradan 3 osa (pakkaaminen) testataan jo hakijan tiloissa. Kolmannessa vaiheessa tehtävät työt koskevat pääasiassa pilottilinjan 1 osaa (päävalmistelu). Loppuvaiheessa koko pilottilaitteisto, joka koostuu kolmesta osasta, rakennetaan ja testataan jatkuvassa käytössä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je izvedba raziskovalnih in razvojnih del, namenjenih uvajanju procesnih inovacij v lastno podjetje. Pilotna instalacija, zasnovana in zgrajena med projektom, bo temeljila na konceptu podjetja o novi tehnologiji za proizvodnjo mleka v čokoladi. Potreba po procesnih inovacijah izhaja iz vse večjih zahtev maloprodajnih verig (prejemnikov proizvodov) in vse večjih pričakovanj potrošnikov. Zahvaljujoč njegovi uporabi bo mogoče nadzorovati proces prezračevanja mase pene, zagotoviti ponovljivost izdelka, pospešiti proizvodni proces, vključno s postopkom pakiranja. Tožeča stranka predpostavlja, da bo zaradi projekta lahko znatno znižala proizvodne stroške (vključno z avtomatizacijo procesov, zmanjšanjem porabe električne energije in vode, zmanjšanjem odpadkov) in ponudila proizvod, ki bo bolj ustrezal potrebam trga. Izdelek bo dosegel trenutne ciljne trge, načrtuje pa se tudi povečanje izvoza. Raziskovalno delo je razdeljeno na štiri faze. V prvi fazi se bodo preskusi izvajali v laboratoriju vložnika in v laboratorijih dobaviteljev dveh delov pilotne linije. Pridobivanje pozitivnih rezultatov v smislu lastnosti izdelka in dela oprijema vam bo omogočilo, da se premaknete na drugo stopnjo. Domnevalo se je, da bo oddelek 3 pilotske linije (Packing) že preskušen v prostorih tožeče stranke. Delo v tretji fazi se bo nanašalo predvsem na oddelek 1 pilotne linije (glavna priprava). V zaključni fazi bo celotna pilotska instalacija, sestavljena iz treh odsekov, zgrajena in testirana v neprekinjenem delovanju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014).Cílem projektu je provedení výzkumných a vývojových prací zaměřených na implementaci procesních inovací do vlastního podnikání společnosti. Pilotní instalace, navržená a postavená v průběhu projektu, bude založena na konceptu nové technologie pro výrobu mléka v čokoládě. Potřeba inovací procesů vyplývá z rostoucích požadavků maloobchodních řetězců (příjemců produktů) a rostoucích očekávání spotřebitelů. Díky jeho aplikaci bude možné řídit proces provzdušňování pěnové hmoty, zajistit opakovatelnost výrobku, urychlit výrobní proces, zejména proces balení. Žalobkyně předpokládá, že v důsledku projektu bude schopna výrazně snížit výrobní náklady (včetně automatizace procesů, snížení spotřeby elektřiny a vody, snížení odpadu) a nabídnout výrobek, který více odpovídá potřebám trhu. Produkt dosáhne současných cílových trhů, ale plánuje se také zvýšit vývoz. Výzkumná práce byla rozdělena do čtyř fází. V první fázi budou zkoušky prováděny v laboratoři žadatele a v laboratořích dodavatelů dvou úseků pilotní linky. Dosažení pozitivních výsledků, pokud jde o vlastnosti produktu a práci přilnavosti, vám umožní přejít do druhé fáze. Předpokládalo se, že část 3 pilotní linky (balení) bude již testována v prostorách žalobkyně. Práce ve třetí fázi se budou týkat především části 1 pilotní linky (hlavní příprava). V závěrečné fázi bude celá pilotní instalace sestávající ze tří sekcí postavena a testována v nepřetržitém provozu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – atlikti MTTP darbus, skirtus proceso inovacijai įgyvendinti įmonės versle. Projekto metu suprojektuota ir pastatyta bandomoji instaliacija bus pagrįsta naujos pieno gamybos šokolado gamybos technologijos koncepcija. Procesų inovacijų poreikis kyla dėl augančių mažmeninės prekybos tinklų (produktų gavėjų) poreikių ir didėjančių vartotojų lūkesčių. Dėl jo taikymo bus galima kontroliuoti putų masės aeracijos procesą, užtikrinti produkto pakartojamumą, pagreitinti gamybos procesą, įskaitant visų pirma pakavimo procesą. Ieškovė mano, kad įgyvendinus projektą ji galės gerokai sumažinti gamybos sąnaudas (įskaitant procesų automatizavimą, elektros energijos ir vandens suvartojimo sumažėjimą, atliekų kiekį) ir pasiūlyti produktą, kuris labiau atitiktų rinkos poreikius. Produktas pasieks dabartines tikslines rinkas, tačiau taip pat planuojama padidinti eksportą. Tyrimo darbai buvo suskirstyti į keturis etapus. Pirmajame etape bandymai bus atliekami pareiškėjo laboratorijoje ir dviejų bandomosios linijos dalių tiekėjų laboratorijose. Gauti teigiamus rezultatus, susijusius su produkto charakteristikomis ir rankenėlių darbu, leis jums pereiti į antrąjį etapą. Buvo daroma prielaida, kad bandomosios linijos (pakavimas) 3 skirsnis jau bus išbandytas pareiškėjo patalpose. Darbas trečiajame etape daugiausia bus susijęs su bandomosios linijos (pagrindinis pasirengimas) 1 skirsniu. Galutiniame etape visa bandomoji instaliacija, sudaryta iš trijų sekcijų, bus pastatyta ir išbandyta nepertraukiamai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. ES L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir veikt pētniecības un attīstības darbus, kuru mērķis ir ieviest procesa inovācijas uzņēmuma uzņēmējdarbībā. Projekta laikā projektētā un uzbūvētā izmēģinājuma iekārta balstīsies uz uzņēmuma koncepciju par jaunu tehnoloģiju piena ražošanai šokolādē. Procesa inovācijas nepieciešamība izriet no pieaugošām mazumtirdzniecības ķēžu (produktu saņēmēju) prasībām un pieaugošajām patērētāju vēlmēm. Pateicoties tā pielietošanai, būs iespējams kontrolēt putu masas aerācijas procesu, nodrošināt produkta atkārtojamību, paātrināt ražošanas procesu, tostarp jo īpaši iepakošanas procesu. Pieteikuma iesniedzējs pieņem, ka projekta rezultātā tas varēs ievērojami samazināt ražošanas izmaksas (tostarp ar procesa automatizāciju, elektroenerģijas un ūdens patēriņa samazināšanos, atkritumu samazināšanu) un piedāvāt produktu, kas vairāk atbilst tirgus vajadzībām. Produkts sasniegs pašreizējos mērķa tirgus, bet ir arī plānots palielināt eksportu. Pētnieciskais darbs ir sadalīts četros posmos. Pirmajā posmā testus veiks pieteikuma iesniedzēja laboratorijā un divu izmēģinājuma līnijas posmu piegādātāju laboratorijās. Pozitīvu rezultātu iegūšana attiecībā uz produkta īpašībām un satvērēju darbu ļaus jums pāriet uz otro posmu. Tika pieņemts, ka izmēģinājuma līnijas 3. iedaļa (iepakošana) jau tiks pārbaudīta prasītājas telpās. Darbs trešajā posmā galvenokārt attieksies uz izmēģinājuma līnijas 1. iedaļu (galvenā sagatavošana). Pēdējā posmā visa pilota iekārta, kas sastāv no trim sekcijām, tiks būvēta un pārbaudīta nepārtrauktā darbībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г. Целта на проекта е да се извършат научноизследователски и развойни дейности, насочени към внедряване на иновации в процесите в собствения бизнес на компанията. Проектирана и изградена по време на проекта, пилотната инсталация ще се основава на концепцията на компанията за нова технология за производство на мляко в шоколад. Необходимостта от иновации в процесите произтича от нарастващите изисквания на веригите за търговия на дребно (получатели на продукти) и нарастващите очаквания на потребителите. Благодарение на прилагането му ще бъде възможно да се контролира процесът на аериране на масата на пяната, да се гарантира повторяемостта на продукта, да се ускори производственият процес, включително по-специално процесът на опаковане. Жалбоподателят приема, че в резултат на проекта той ще може значително да намали производствените разходи (включително чрез автоматизация на процесите, намаляване на потреблението на електроенергия и вода, намаляване на отпадъците) и да предложи продукт, който отговаря в по-голяма степен на нуждите на пазара. Продуктът ще достигне настоящите целеви пазари, но също така се планира да се увеличи износът. Изследователската работа е разделена на четири етапа. На първия етап изпитванията ще се извършват в лабораторията на заявителя и в лабораториите на доставчиците на два участъка от пилотната линия. Получаването на положителни резултати по отношение на характеристиките на продукта и работата по захващане ще ви позволи да преминете към втория етап. Приема се, че раздел 3 от пилотната линия (Опаковка) вече ще бъде изпитан в помещенията на жалбоподателя. Работата през третия етап ще се отнася главно до раздел 1 от пилотната линия (основна подготовка). В последния етап цялата пилотна инсталация, състояща се от три секции, ще бъде изградена и тествана в непрекъсната експлоатация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.) A projekt célja olyan K+F munkák elvégzése, amelyek célja a folyamatinnováció megvalósítása a vállalat saját vállalkozásában. A projekt során tervezett és épített kísérleti installáció a vállalat új, csokoládés tejtermelési technológiájának koncepcióján alapul. A folyamatinnováció szükségessége a kiskereskedelmi láncok (a termékek címzettjei) növekvő igényeiből és a növekvő fogyasztói elvárásokból fakad. Alkalmazásának köszönhetően lehetővé válik a habtömeg levegőztetésének szabályozása, a termék megismételhetőségének biztosítása, a gyártási folyamat felgyorsítása, beleértve különösen a csomagolási folyamatot. A felperes abból indul ki, hogy a projekt eredményeként képes lesz jelentősen csökkenteni a termelési költségeket (többek között a folyamatautomatizálás, a villamosenergia- és vízfogyasztás csökkenése, a hulladék csökkentése révén), és olyan terméket kínálhat, amely jobban megfelel a piaci igényeknek. A termék eléri a jelenlegi célpiacokat, de a tervek szerint növelni fogja az exportot is. A kutatási munka négy szakaszra oszlik. Az első szakaszban a vizsgálatokat a kérelmező laboratóriumában és a kísérleti vonal két szakaszának beszállítóinak laboratóriumaiban végzik. A termékjellemzők és a megfogó munka szempontjából pozitív eredmények elérése lehetővé teszi, hogy a második szakaszba lépjen. Feltételezték, hogy a kísérleti vonal 3. szakaszát (Packing) már tesztelik a felperes helyiségeiben. A harmadik szakaszban végzett munka elsősorban a kísérleti vonal (fő előkészítése) 1. szakaszára vonatkozik. Az utolsó szakaszban a három szakaszból álló teljes kísérleti létesítményt folyamatos működésben építik és tesztelik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. EU L 187/1 an 26.6.2014).Is é is aidhm don tionscadal oibreacha T & F a dhéanamh atá dírithe ar nuálaíocht próisis a chur i bhfeidhm i ngnó na cuideachta féin. Deartha agus tógtha le linn an tionscadail, beidh an suiteáil píolótach a bheith bunaithe ar choincheap na cuideachta ar theicneolaíocht nua do tháirgeadh bainne i seacláide. Eascraíonn an gá atá le nuálaíocht ó phróisis as éilimh mhéadaithe na slabhraí miondíola (faighteoirí táirgí) agus as ionchais mhéadaitheacha na dtomhaltóirí. Go raibh maith agat a chur i bhfeidhm, beidh sé indéanta chun rialú a dhéanamh ar an bpróiseas aeration mais cúr, a chinntiú an in-atrialltacht an táirge, dlús a chur leis an bpróiseas táirgthe, lena n-áirítear go háirithe an próiseas pacáistiú. Glacann an t-iarratasóir leis, mar thoradh ar an tionscadal, go mbeidh sé in ann costais táirgthe a laghdú go suntasach (lena n-áirítear trí uathoibriú próiseas, laghdú ar thomhaltas leictreachais agus uisce, laghdú ar dhramhaíl) agus táirge a thairiscint a fhreagraíonn níos mó do riachtanais an mhargaidh. Bainfidh an táirge na spriocmhargaí atá ann faoi láthair amach, ach tá sé beartaithe onnmhairí a mhéadú freisin. Tá an obair thaighde roinnte i gceithre chéim. Sa chéad chéim, déanfar tástálacha i saotharlann an iarratasóra agus i saotharlanna soláthraithe dhá chuid den líne phíolótach. Tabharfaidh torthaí dearfacha maidir le saintréithe táirge agus obair gripper deis duit bogadh go dtí an dara céim. Glacadh leis go ndéanfaí roinn 3 den líne phíolótach (Packing) a thástáil cheana féin in áitreabh an iarratasóra. Bainfidh an obair sa tríú céim go príomha le cuid 1 den líne phíolótach (Príomh-Ullmhúchán). Sa chéim dheiridh, tógfar agus déanfar tástáil ar an tsuiteáil phíolótach ar fad, ina mbeidh trí chuid, in oibriú leanúnach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014).Syftet med projektet är att genomföra FoU-arbeten som syftar till att genomföra processinnovation i företagets egen verksamhet. Pilotinstallationen kommer att utformas och byggas under projektet utifrån företagets koncept om en ny teknik för produktion av mjölk i choklad. Behovet av processinnovation beror på de ökande kraven från detaljhandelskedjor (produktmottagare) och ökar konsumenternas förväntningar. Tack vare dess tillämpning kommer det att vara möjligt att styra processen för luftning av skummassa, säkerställa produktens repeterbarhet, påskynda produktionsprocessen, särskilt förpackningsprocessen. Sökanden utgår från att det till följd av projektet kommer att kunna minska produktionskostnaderna avsevärt (bland annat genom processautomation, minskad el- och vattenförbrukning, minskning av avfall) och erbjuda en produkt som svarar mer på marknadens behov. Produkten kommer att nå de nuvarande målmarknaderna, men det är också planerat att öka exporten. Forskningsarbetet har delats upp i fyra etapper. I det första steget kommer tester att utföras i sökandens laboratorium och i laboratorierna hos leverantörerna av två sektioner av pilotlinjen. Att få positiva resultat när det gäller produktegenskaper och gripararbete gör att du kan flytta till det andra steget. Det antogs att avsnitt 3 i pilotlinjen (packning) redan skulle testas i sökandens lokaler. Arbetet i den tredje etappen kommer främst att gälla avsnitt 1 i pilotlinjen (huvudförberedelser). I slutskedet kommer hela pilotinstallationen, bestående av tre sektioner, att byggas och testas i kontinuerlig drift. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014).Projekti eesmärk on viia läbi uurimis- ja arendustegevust, mille eesmärk on rakendada protsessiinnovatsiooni ettevõtte enda ettevõttes. Projekti käigus projekteeritud ja ehitatud pilootinstallatsioon põhineb ettevõtte uue tehnoloogia kontseptsioonil piima tootmiseks šokolaadis. Protsessiinnovatsiooni vajadus tuleneb jaemüügikettide (toodete saajate) kasvavatest nõudmistest ja tarbijate kasvavatest ootustest. Tänu selle rakendamisele on võimalik kontrollida vahumassi õhutamise protsessi, tagada toote korratavus, kiirendada tootmisprotsessi, sealhulgas eelkõige pakendamisprotsessi. Taotleja eeldab, et projekti tulemusena on tal võimalik oluliselt vähendada tootmiskulusid (sealhulgas protsessi automatiseerimise, elektri- ja veetarbimise vähenemise, jäätmete vähendamise kaudu) ja pakkuda toodet, mis vastab rohkem turu vajadustele. Toode jõuab praegustele sihtturgudele, kuid samuti on kavas suurendada eksporti. Uurimistöö on jagatud neljaks etapiks. Esimeses etapis tehakse katsed taotleja laboris ja katseliini kahe osa tarnijate laborites. Toote omaduste ja haardega seotud positiivsete tulemuste saamine võimaldab teil liikuda teise etappi. Eeldati, et pilootliini 3. osa (Packing) katsetatakse juba hageja ruumides. Kolmandas etapis tehtav töö puudutab peamiselt katseliini 1. osa (peamine ettevalmistamine). Viimases etapis ehitatakse ja katsetatakse kogu pilootrajatist, mis koosneb kolmest osast, pidevas töös. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nysa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nysa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR R & D WORK BY ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:44, 11 October 2024
Project Q2686740 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | R & D work on innovative technology in ZPC Otmuchów |
Project Q2686740 in Poland |
Statements
15,847,940.06 zloty
0 references
37,487,971.25 zloty
0 references
42.27 percent
0 references
1 March 2020
0 references
30 September 2023
0 references
ZAKŁADY PRZEMYSŁU CUKIERNICZEGO "OTMUCHÓW" SA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art: 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014).Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie prac B+R mających na celu wdrożenie do własnej działalności firmy innowacji procesowej. Zaprojektowana i zbudowana w trakcie trwania projektu instalacja pilotażowa oparta będzie na opracowanej przez firmę koncepcji nowej technologii produkcji mleczka w czekoladzie. Konieczność wprowadzenia innowacji procesowej wynika z rosnących wymagań sieci handlowych (odbiorców produktu) i rosnących oczekiwań konsumentów. Dzięki jej zastosowaniu możliwe będzie kontrolowanie procesu napowietrzania masy piankowej, zapewnienie powtarzalności produktu, przyspieszenie procesu produkcji, w tym w szczególności procesu pakowania. Wnioskodawca zakłada, że w wyniku realizacji projektu będzie mógł znacząco obniżyć koszty produkcji (między innymi poprzez automatyzację procesu, spadek zużycia energii elektrycznej i wody, ograniczenie ilości odpadów) i zaoferować produkt odpowiadający w większym stopniu na potrzeby rynkowe. Produkt będzie trafiał na dotychczasowe rynki docelowe, ale również planowane jest zwiększenie eksportu. Prace badawcze zostały podzielone na cztery etapy. W pierwszym etapie prowadzone będą badania w laboratorium wnioskodawcy i w laboratoriach dostawców dwóch odcinków linii pilotażowej. Uzyskanie pozytywnych wyników w zakresie cech produktu i pracy chwytaka pozwoli na przejście do etapu drugiego. Założono, że testowany w nim będzie już w siedzibie wnioskodawcy odcinek 3 linii pilotażowej (Pakowanie). Prace w etapie trzecim dotyczyć będą głównie odcinka 1 linii pilotażowej (Przygotowanie masy). W ostatnim etapie zostanie zbudowana oraz przetestowana w trybie pracy ciągłej cała instalacja pilotażowa, składająca się z trzech odcinków. (Polish)
0 references
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Article: 25 of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty Urz. EU L 187/1 of 26.06.2014).The object of the project is to carry out R & D works aimed at implementing process innovation into its own business. The pilot installation designed and built during the project will be based on the company’s concept of a new technology for the production of chocolate milk. The need for process innovation stems from the growing demands of retail chains (product customers) and growing consumer expectations. Thanks to its use, it will be possible to control the process of aerating the foam mass, to ensure the repeatability of the product, and to speed up the production process, including in particular the packaging process. The applicant assumes that, as a result of the project, it will be able to significantly reduce production costs (inter alia through process automation, decrease in electricity and water consumption, reduction of waste) and offer a more market-based product. The product will reach the current target markets, but it is also planned to increase exports. The research work has been divided into four stages. In the first phase, tests will be carried out in the applicant’s laboratory and in the laboratories of the suppliers of two sections of the pilot line. Obtaining positive results in terms of product characteristics and the work of the gripper will allow for the transition to the second stage. It was assumed that section 3 of the pilot line (Packaging) would already be tested at the applicant’s premises. The work in phase three will focus on section 1 of the pilot line (Mass preparation). In the final stage, the entire pilot installation, consisting of three sections, will be built and tested in continuous operation. (English)
7 July 2021
0.2376824452232057
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. L’objectif du projet est de réaliser des travaux de R & D visant à mettre en œuvre l’innovation des processus dans la propre entreprise de l’entreprise. Conçue et construite au cours du projet, l’installation pilote sera basée sur le concept de l’entreprise d’une nouvelle technologie pour la production de lait au chocolat. La nécessité d’innover dans les processus découle de la demande croissante des chaînes de vente au détail (des destinataires de produits) et de l’augmentation des attentes des consommateurs. Grâce à son application, il sera possible de contrôler le processus d’aération de la masse de mousse, d’assurer la répétabilité du produit, d’accélérer le processus de production, y compris notamment le processus d’emballage. La requérante suppose que, grâce au projet, elle sera en mesure de réduire considérablement les coûts de production (y compris par l’automatisation des procédés, la diminution de la consommation d’électricité et d’eau, la réduction des déchets) et d’offrir un produit qui répond davantage aux besoins du marché. Le produit atteindra les marchés cibles actuels, mais il est également prévu d’augmenter les exportations. Les travaux de recherche ont été divisés en quatre étapes. Dans un premier temps, des essais seront effectués dans le laboratoire du demandeur et dans les laboratoires des fournisseurs de deux sections de la ligne pilote. Obtenir des résultats positifs en termes de caractéristiques du produit et de travail de pince vous permettra de passer à la deuxième étape. Il a été supposé que la section 3 de la ligne pilote (Packing) serait déjà testée dans les locaux du demandeur. Les travaux de la troisième étape porteront principalement sur la section 1 de la ligne pilote (Préparation principale). Au cours de l’étape finale, l’ensemble de l’installation pilote, composée de trois sections, sera construit et testé en fonctionnement continu. (French)
3 December 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014).Ziel des Projekts ist die Durchführung von FuE-Arbeiten zur Umsetzung von Prozessinnovationen in das eigene Unternehmen. Die während des Projekts konzipierte und gebaute Pilotanlage basiert auf dem Konzept einer neuen Technologie zur Herstellung von Milch in Schokolade. Der Bedarf an Prozessinnovationen ergibt sich aus den steigenden Anforderungen der Einzelhandelsketten (Produktempfänger) und steigenden Verbrauchererwartungen. Dank seiner Anwendung wird es möglich sein, den Prozess der Belüftung der Schaummasse zu steuern, die Wiederholbarkeit des Produkts zu gewährleisten, den Produktionsprozess zu beschleunigen, insbesondere den Verpackungsprozess. Die Klägerin geht davon aus, dass sie aufgrund des Projekts in der Lage sein wird, die Produktionskosten (u. a. durch Prozessautomatisierung, Verringerung des Strom- und Wasserverbrauchs, Abfallreduzierung) erheblich zu senken und ein Produkt anzubieten, das mehr auf die Marktbedürfnisse eingeht. Das Produkt wird die aktuellen Zielmärkte erreichen, aber es ist auch geplant, die Exporte zu steigern. Die Forschungsarbeit ist in vier Stufen unterteilt. In der ersten Phase werden Tests im Labor des Antragstellers und in den Laboratorien der Lieferanten von zwei Abschnitten der Pilotlinie durchgeführt. Die Erzielung positiver Ergebnisse in Bezug auf Produkteigenschaften und Greiferarbeit ermöglicht es Ihnen, in die zweite Stufe zu wechseln. Es wurde davon ausgegangen, dass Abschnitt 3 der Pilotlinie (Verpackung) bereits in den Räumlichkeiten des Antragstellers getestet wird. Die Arbeiten in der dritten Stufe betreffen hauptsächlich Abschnitt 1 der Pilotlinie (Hauptvorbereitung). In der Endphase wird die gesamte Pilotanlage, bestehend aus drei Abschnitten, im Dauerbetrieb gebaut und getestet. (German)
13 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014).Het doel van het project is het uitvoeren van O & O-werkzaamheden gericht op het implementeren van procesinnovatie in het eigen bedrijf. Ontworpen en gebouwd tijdens het project, zal de pilotinstallatie gebaseerd zijn op het concept van het bedrijf van een nieuwe technologie voor de productie van melk in chocolade. De behoefte aan procesinnovatie vloeit voort uit de groeiende vraag van retailketens (productontvangers) en de toenemende verwachtingen van de consument. Dankzij de toepassing zal het mogelijk zijn om het proces van beluchting van schuimmassa te controleren, de herhaalbaarheid van het product te garanderen, het productieproces te versnellen, met name het verpakkingsproces. Verzoekster gaat ervan uit dat zij als gevolg van het project in staat zal zijn de productiekosten aanzienlijk te verlagen (onder meer door procesautomatisering, daling van het elektriciteits- en waterverbruik, vermindering van afval) en een product aan te bieden dat meer beantwoordt aan de behoeften van de markt. Het product zal de huidige doelmarkten bereiken, maar het is ook gepland om de uitvoer te verhogen. Het onderzoek is onderverdeeld in vier fasen. In de eerste fase worden tests uitgevoerd in het laboratorium van de aanvrager en in de laboratoria van de leveranciers van twee delen van de proeflijn. Het verkrijgen van positieve resultaten in termen van productkenmerken en gripper werk zal u toelaten om naar de tweede fase te gaan. Er werd aangenomen dat deel 3 van de pilotlijn (Verpakking) reeds bij de aanvrager zou worden getest. De werkzaamheden in de derde fase zullen voornamelijk betrekking hebben op deel 1 van de pilotlijn (Hoofdvoorbereiding). In de laatste fase wordt de volledige pilotinstallatie, bestaande uit drie secties, gebouwd en getest in continue werking. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014).Lo scopo del progetto è quello di realizzare opere di R & S finalizzate all'attuazione dell'innovazione di processo nella propria attività aziendale. Progettata e realizzata durante il progetto, l'installazione pilota si baserà sul concetto dell'azienda di una nuova tecnologia per la produzione di latte nel cioccolato. La necessità di innovazione di processo deriva dalla crescente domanda delle catene di vendita al dettaglio (destinatari dei prodotti) e dall'aumento delle aspettative dei consumatori. Grazie alla sua applicazione, sarà possibile controllare il processo di aerazione della massa di schiuma, garantire la ripetibilità del prodotto, accelerare il processo produttivo, incluso in particolare il processo di confezionamento. La ricorrente presume che, a seguito del progetto, sarà in grado di ridurre significativamente i costi di produzione (anche attraverso l'automazione dei processi, la diminuzione del consumo di elettricità e acqua, la riduzione degli sprechi) e di offrire un prodotto che risponda maggiormente alle esigenze del mercato. Il prodotto raggiungerà gli attuali mercati target, ma si prevede anche di aumentare le esportazioni. Il lavoro di ricerca è stato suddiviso in quattro fasi. Nella prima fase, le prove saranno effettuate nel laboratorio del richiedente e nei laboratori dei fornitori di due sezioni della linea pilota. Ottenere risultati positivi in termini di caratteristiche del prodotto e di lavoro di pinza vi permetterà di passare alla seconda fase. Si è ipotizzato che la sezione 3 della linea pilota (Packing) sarebbe già stata testata nei locali della ricorrente. I lavori nella terza fase riguarderanno principalmente la sezione 1 della linea pilota (Preparazione principale). Nella fase finale, l'intera installazione pilota, composta da tre sezioni, sarà costruita e testata in funzionamento continuo. (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014).El objetivo del proyecto es llevar a cabo trabajos de I+D destinados a implementar la innovación de procesos en el propio negocio de la empresa. Diseñada y construida durante el proyecto, la instalación piloto se basará en el concepto de la compañía de una nueva tecnología para la producción de leche en chocolate. La necesidad de innovación de procesos se deriva de las crecientes demandas de las cadenas minoristas (receptores de productos) y del aumento de las expectativas de los consumidores. Gracias a su aplicación, será posible controlar el proceso de aireación de la masa de espuma, garantizar la repetibilidad del producto, acelerar el proceso de producción, incluyendo en particular el proceso de envasado. La demandante asume que, como resultado del proyecto, podrá reducir significativamente los costes de producción (incluso a través de la automatización de procesos, la disminución del consumo de electricidad y agua, la reducción de los residuos) y ofrecer un producto que responda más a las necesidades del mercado. El producto llegará a los mercados objetivo actuales, pero también está previsto aumentar las exportaciones. El trabajo de investigación se ha dividido en cuatro etapas. En la primera fase, las pruebas se realizarán en el laboratorio del solicitante y en los laboratorios de los proveedores de dos secciones de la línea piloto. Obtener resultados positivos en términos de características del producto y trabajo de agarre le permitirá pasar a la segunda etapa. Se supuso que la sección 3 de la línea piloto (Packing) ya se probaría en las instalaciones del solicitante. El trabajo en la tercera etapa se referirá principalmente a la sección 1 de la línea piloto (Preparación principal). En la etapa final, toda la instalación piloto, que consta de tres secciones, se construirá y probará en funcionamiento continuo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014).Formålet med projektet er at gennemføre F & U-arbejde med henblik på at gennemføre procesinnovation i virksomhedens egen virksomhed. Pilotinstallationen er designet og bygget under projektet og vil være baseret på virksomhedens koncept om en ny teknologi til produktion af mælk i chokolade. Behovet for procesinnovation skyldes de stigende krav fra detailkæder (produktmodtagere) og øgede forbrugernes forventninger. Takket være dets anvendelse vil det være muligt at styre processen med beluftning af skummasse, sikre produktets repeterbarhed, fremskynde produktionsprocessen, herunder især emballeringsprocessen. Ansøgeren antager, at det som følge af projektet vil være i stand til at reducere produktionsomkostningerne betydeligt (herunder gennem procesautomatisering, fald i el- og vandforbruget, reduktion af affald) og tilbyde et produkt, der i højere grad opfylder markedets behov. Produktet vil nå de nuværende målmarkeder, men det er også planlagt at øge eksporten. Forskningsarbejdet er opdelt i fire faser. I den første fase vil der blive udført test i ansøgerens laboratorium og i laboratorierne hos leverandørerne af to sektioner af pilotlinjen. Opnåelse af positive resultater med hensyn til produktegenskaber og griberarbejde vil give dig mulighed for at flytte til anden fase. Det blev antaget, at afsnit 3 i pilotlinjen (Packing) allerede ville blive testet i sagsøgerens lokaler. Arbejdet i tredje fase vil hovedsagelig vedrøre afsnit 1 i pilotlinjen (hovedforberedelse). I sidste fase vil hele pilotanlægget, der består af tre sektioner, blive bygget og testet i kontinuerlig drift. (Danish)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014).Στόχος του έργου είναι η εκτέλεση έργων Ε & Α με στόχο την εφαρμογή της καινοτομίας διαδικασιών στην επιχείρηση της εταιρείας. Σχεδιασμένη και κατασκευασμένη κατά τη διάρκεια του έργου, η πιλοτική εγκατάσταση θα βασιστεί στην ιδέα της εταιρείας για μια νέα τεχνολογία για την παραγωγή γάλακτος σε σοκολάτα. Η ανάγκη για καινοτομία στη διαδικασία οφείλεται στις αυξανόμενες απαιτήσεις των αλυσίδων λιανικής πώλησης (παραλήπτες προϊόντων) και στην αύξηση των προσδοκιών των καταναλωτών. Χάρη στην εφαρμογή του, θα είναι δυνατός ο έλεγχος της διαδικασίας αερισμού της μάζας αφρού, η διασφάλιση της επαναληψιμότητας του προϊόντος, η επιτάχυνση της διαδικασίας παραγωγής, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της διαδικασίας συσκευασίας. Η προσφεύγουσα θεωρεί ότι, ως αποτέλεσμα του έργου, θα είναι σε θέση να μειώσει σημαντικά το κόστος παραγωγής (μεταξύ άλλων μέσω της αυτοματοποίησης των διαδικασιών, της μείωσης της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας και νερού, της μείωσης των αποβλήτων) και να προσφέρει ένα προϊόν που ανταποκρίνεται περισσότερο στις ανάγκες της αγοράς. Το προϊόν θα φτάσει στις τρέχουσες αγορές-στόχους, αλλά σχεδιάζεται επίσης να αυξήσει τις εξαγωγές. Το ερευνητικό έργο έχει χωριστεί σε τέσσερα στάδια. Στο πρώτο στάδιο, οι δοκιμές θα διεξαχθούν στο εργαστήριο του αιτούντος και στα εργαστήρια των προμηθευτών δύο τμημάτων της πιλοτικής γραμμής. Η απόκτηση θετικών αποτελεσμάτων όσον αφορά τα χαρακτηριστικά του προϊόντος και την εργασία της πένσας θα σας επιτρέψει να μετακινηθείτε στο δεύτερο στάδιο. Θεωρήθηκε ότι το τμήμα 3 της πιλοτικής γραμμής (συσκευασία) θα δοκιμαζόταν ήδη στις εγκαταστάσεις της προσφεύγουσας. Οι εργασίες στο τρίτο στάδιο θα αφορούν κυρίως το τμήμα 1 της πιλοτικής γραμμής (Κύρια προετοιμασία). Στο τελικό στάδιο, ολόκληρη η πιλοτική εγκατάσταση, αποτελούμενη από τρία τμήματα, θα κατασκευαστεί και θα δοκιμαστεί σε συνεχή λειτουργία. (Greek)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014. Cilj projekta je provođenje radova istraživanja i razvoja usmjerenih na implementaciju inovacija procesa u vlastito poslovanje tvrtke. Dizajnirana i izgrađena tijekom projekta, pilot instalacija će se temeljiti na konceptu tvrtke nove tehnologije za proizvodnju mlijeka u čokoladi. Potreba za inovacijama procesa proizlazi iz sve veće potražnje maloprodajnih lanaca (primatelja proizvoda) i sve većih očekivanja potrošača. Zahvaljujući njegovoj primjeni, bit će moguće kontrolirati proces prozračivanja mase pjene, osigurati ponovljivost proizvoda, ubrzati proizvodni proces, uključujući posebno postupak pakiranja. Podnositelj zahtjeva pretpostavlja da će kao rezultat projekta moći znatno smanjiti troškove proizvodnje (uključujući automatizaciju procesa, smanjenje potrošnje električne energije i vode, smanjenje otpada) i ponuditi proizvod koji više odgovara potrebama tržišta. Proizvod će dosegnuti trenutačna ciljana tržišta, ali se također planira povećati izvoz. Istraživački rad podijeljen je u četiri faze. U prvoj fazi ispitivanja će se provoditi u laboratoriju podnositelja zahtjeva i u laboratorijima dobavljača dvaju dijelova pilot-linije. Dobivanje pozitivnih rezultata u smislu karakteristika proizvoda i rada hvataljke omogućit će vam da prijeđete u drugu fazu. Pretpostavljalo se da će odjeljak 3. pilot-linije (pakiranje) već biti ispitan u tužiteljevim prostorijama. Rad u trećoj fazi uglavnom će se odnositi na odjeljak 1. pilot-linije (glavna priprema). U završnoj fazi, cijela pilot instalacija, koja se sastoji od tri dijela, bit će izgrađena i testirana u kontinuiranom radu. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a realiza lucrări de cercetare-dezvoltare menite să implementeze inovarea procesului în activitatea proprie a companiei. Proiectată și construită în timpul proiectului, instalația pilot se va baza pe conceptul companiei de nouă tehnologie pentru producția de lapte în ciocolată. Nevoia de inovare a proceselor rezultă din cererea tot mai mare a lanțurilor de vânzare cu amănuntul (destinatari de produse) și din creșterea așteptărilor consumatorilor. Datorită aplicării sale, va fi posibil să se controleze procesul de aerare a masei de spumă, să se asigure repetabilitatea produsului, să se accelereze procesul de producție, inclusiv, în special, procesul de ambalare. Solicitantul presupune că, în urma proiectului, va fi în măsură să reducă în mod semnificativ costurile de producție (inclusiv prin automatizarea proceselor, reducerea consumului de energie electrică și apă, reducerea deșeurilor) și să ofere un produs care să răspundă mai mult nevoilor pieței. Produsul va atinge piețele țintă actuale, dar este, de asemenea, planificat să crească exporturile. Activitatea de cercetare a fost împărțită în patru etape. În prima etapă, testele vor fi efectuate în laboratorul reclamantei și în laboratoarele furnizorilor a două secțiuni ale liniei pilot. Obținerea de rezultate pozitive în ceea ce privește caracteristicile produsului și munca de prindere vă va permite să treceți la a doua etapă. S-a presupus că secțiunea 3 a liniei pilot (Packing) va fi deja testată la sediul reclamantei. Lucrările din a treia etapă vor viza în principal secțiunea 1 a liniei pilot (pregătirea principală). În etapa finală, întreaga instalație pilot, formată din trei secțiuni, va fi construită și testată în funcționare continuă. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EU L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vykonávať výskumné a vývojové práce zamerané na implementáciu inovácie procesov do vlastného podnikania spoločnosti. Pilotná inštalácia navrhnutá a postavená počas projektu bude založená na koncepcii spoločnosti novej technológie na výrobu mlieka v čokoláde. Potreba inovácie procesov vyplýva z rastúcich požiadaviek maloobchodných reťazcov (príjemcov výrobkov) a rastúcich očakávaní spotrebiteľov. Vďaka jeho aplikácii bude možné kontrolovať proces prevzdušňovania penovej hmoty, zabezpečiť opakovateľnosť výrobku, urýchliť výrobný proces vrátane najmä procesu balenia. Žiadateľ predpokladá, že v dôsledku projektu bude schopný výrazne znížiť výrobné náklady (aj prostredníctvom automatizácie procesov, zníženia spotreby elektrickej energie a vody, zníženia množstva odpadu) a ponúknuť produkt, ktorý viac reaguje na potreby trhu. Výrobok dosiahne súčasné cieľové trhy, ale plánuje sa aj zvýšenie vývozu. Výskumná práca bola rozdelená do štyroch etáp. V prvej fáze sa testy vykonajú v laboratóriu žiadateľa a v laboratóriách dodávateľov dvoch častí pilotnej linky. Získanie pozitívnych výsledkov, pokiaľ ide o vlastnosti výrobku a prácu s uchopiteľom, vám umožní prejsť do druhej etapy. Predpokladalo sa, že oddiel 3 pilotnej trate (balenie) už bude testovaný v priestoroch žalobkyne. Práca v tretej etape sa bude týkať najmä oddielu 1 pilotnej linky (hlavná príprava). V záverečnej fáze bude celá pilotná inštalácia pozostávajúca z troch častí postavená a testovaná v nepretržitej prevádzke. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014).L-għan tal-proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ R & Ż immirati lejn l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-proċess fin-negozju tal-kumpanija stess. Iddisinjat u mibni matul il-proġett, l-installazzjoni pilota se tkun ibbażata fuq il-kunċett tal-kumpanija ta’ teknoloġija ġdida għall-produzzjoni tal-ħalib fiċ-ċikkulata. Il-ħtieġa għall-innovazzjoni fil-proċessi ġejja mid-domanda dejjem tikber tal-ktajjen tal-bejgħ bl-imnut (ir-riċevituri tal-prodotti) u l-aspettattivi dejjem jiżdiedu tal-konsumaturi. Bis-saħħa tal-applikazzjoni tiegħu, se jkun possibbli li jiġi kkontrollat il-proċess ta’ tirwiħ tal-massa tal-fowm, tiġi żgurata r-ripetibbiltà tal-prodott, jitħaffef il-proċess tal-produzzjoni, inkluż b’mod partikolari l-proċess tal-ippakkjar. L-applikant jassumi li, bħala riżultat tal-proġett, se jkun jista’ jnaqqas b’mod sinifikanti l-ispejjeż tal-produzzjoni (inkluż permezz tal-awtomatizzazzjoni tal-proċess, it-tnaqqis fil-konsum tal-elettriku u tal-ilma, it-tnaqqis tal-iskart) u joffri prodott li jwieġeb aktar għall-ħtiġijiet tas-suq. Il-prodott se jilħaq is-swieq fil-mira attwali, iżda huwa ppjanat ukoll li jiżdiedu l-esportazzjonijiet. Ix-xogħol ta’ riċerka ġie maqsum f’erba’ stadji. Fl-ewwel stadju, it-testijiet se jitwettqu fil-laboratorju tal-applikant u fil-laboratorji tal-fornituri ta’ żewġ taqsimiet tal-linja pilota. Il-kisba ta’ riżultati pożittivi f’termini ta’ karatteristiċi tal-prodott u xogħol tal-ħakma jippermettulek timxi għat-tieni stadju. Ġie preżunt li t-Taqsima 3 tal-linja pilota (l-Ippakkjar) kienet diġà ġiet ittestjata fil-bini tar-rikorrenti. Il-ħidma fit-tielet stadju se tikkonċerna prinċipalment it-taqsima 1 tal-linja pilota (Preparazzjoni Prinċipali). Fl-istadju finali, l-installazzjoni pilota kollha, li tikkonsisti fi tliet taqsimiet, se tinbena u tiġi ttestjata f’operazzjoni kontinwa. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Referência_Programa_Auxílios: SA.41471(2015/X) Objetivo_público_auxílio: Artigo: 25 do Regulamento (UE) n.o 651/2014 da Comissão, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado Urz. EU L 187/1 de 26.06.2014).O objetivo do projeto é realizar trabalhos de I & D destinados a implementar a inovação de processos na sua própria empresa. A instalação-piloto concebida e construída durante o projeto basear-se-á no conceito da empresa de uma nova tecnologia para a produção de leite com chocolate. A necessidade de inovação de processos decorre das crescentes exigências das cadeias retalhistas (clientes de produtos) e das crescentes expectativas dos consumidores. Graças à sua utilização, será possível controlar o processo de arejamento da massa de espuma, assegurar a repetibilidade do produto e acelerar o processo de produção, incluindo, em especial, o processo de embalagem. A recorrente parte do princípio de que, em resultado do projeto, poderá reduzir significativamente os custos de produção (nomeadamente através da automatização dos processos, da diminuição do consumo de eletricidade e de água, da redução dos resíduos) e oferecer um produto mais baseado no mercado. O produto atingirá os mercados-alvo atuais, mas também está previsto aumentar as exportações. O trabalho de investigação foi dividido em quatro fases. Numa primeira fase, serão realizados ensaios no laboratório do requerente e nos laboratórios dos fornecedores de dois troços da linha-piloto. A obtenção de resultados positivos em termos de características do produto e do trabalho da pinça permitirá a transição para a segunda fase. Partiu-se do princípio de que a secção 3 da linha-piloto (Embalagem) já seria testada nas instalações da recorrente. Os trabalhos da terceira fase centrar-se-ão na secção 1 da linha-piloto (preparação da massa). Na fase final, toda a instalação piloto, composta por três secções, será construída e testada em operação contínua. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen tavoitteena on toteuttaa tutkimus- ja kehitystöitä prosessi-innovaatioiden toteuttamiseksi yrityksen omassa liiketoiminnassa. Hankkeen aikana suunniteltu ja rakennettu pilottiinstallaatio perustuu yrityksen konseptiin uudesta tekniikasta maidon tuottamiseksi suklaassa. Prosessi-innovaatioiden tarve johtuu vähittäiskauppaketjujen (tuotteiden vastaanottajien) kasvavista vaatimuksista ja kuluttajien kasvavista odotuksista. Sen soveltamisen ansiosta on mahdollista ohjata vaahtomassan ilmastusprosessia, varmistaa tuotteen toistettavuus, nopeuttaa tuotantoprosessia, erityisesti pakkausprosessia. Kantaja olettaa, että hankkeen tuloksena se pystyy merkittävästi alentamaan tuotantokustannuksia (muun muassa prosessiautomaatio, sähkön- ja vedenkulutuksen väheneminen, jätteiden vähentäminen) ja tarjoamaan tuotetta, joka vastaa paremmin markkinoiden tarpeita. Tuote saavuttaa nykyiset kohdemarkkinat, mutta sen on myös tarkoitus lisätä vientiä. Tutkimustyö on jaettu neljään vaiheeseen. Ensimmäisessä vaiheessa testit suoritetaan hakijan laboratoriossa ja pilottilinjan kahden osan toimittajien laboratorioissa. Myönteisten tulosten saaminen tuotteen ominaisuuksien ja tarttujan työn suhteen mahdollistaa siirtymisen toiseen vaiheeseen. Oletettiin, että pilottiradan 3 osa (pakkaaminen) testataan jo hakijan tiloissa. Kolmannessa vaiheessa tehtävät työt koskevat pääasiassa pilottilinjan 1 osaa (päävalmistelu). Loppuvaiheessa koko pilottilaitteisto, joka koostuu kolmesta osasta, rakennetaan ja testataan jatkuvassa käytössä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je izvedba raziskovalnih in razvojnih del, namenjenih uvajanju procesnih inovacij v lastno podjetje. Pilotna instalacija, zasnovana in zgrajena med projektom, bo temeljila na konceptu podjetja o novi tehnologiji za proizvodnjo mleka v čokoladi. Potreba po procesnih inovacijah izhaja iz vse večjih zahtev maloprodajnih verig (prejemnikov proizvodov) in vse večjih pričakovanj potrošnikov. Zahvaljujoč njegovi uporabi bo mogoče nadzorovati proces prezračevanja mase pene, zagotoviti ponovljivost izdelka, pospešiti proizvodni proces, vključno s postopkom pakiranja. Tožeča stranka predpostavlja, da bo zaradi projekta lahko znatno znižala proizvodne stroške (vključno z avtomatizacijo procesov, zmanjšanjem porabe električne energije in vode, zmanjšanjem odpadkov) in ponudila proizvod, ki bo bolj ustrezal potrebam trga. Izdelek bo dosegel trenutne ciljne trge, načrtuje pa se tudi povečanje izvoza. Raziskovalno delo je razdeljeno na štiri faze. V prvi fazi se bodo preskusi izvajali v laboratoriju vložnika in v laboratorijih dobaviteljev dveh delov pilotne linije. Pridobivanje pozitivnih rezultatov v smislu lastnosti izdelka in dela oprijema vam bo omogočilo, da se premaknete na drugo stopnjo. Domnevalo se je, da bo oddelek 3 pilotske linije (Packing) že preskušen v prostorih tožeče stranke. Delo v tretji fazi se bo nanašalo predvsem na oddelek 1 pilotne linije (glavna priprava). V zaključni fazi bo celotna pilotska instalacija, sestavljena iz treh odsekov, zgrajena in testirana v neprekinjenem delovanju. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014).Cílem projektu je provedení výzkumných a vývojových prací zaměřených na implementaci procesních inovací do vlastního podnikání společnosti. Pilotní instalace, navržená a postavená v průběhu projektu, bude založena na konceptu nové technologie pro výrobu mléka v čokoládě. Potřeba inovací procesů vyplývá z rostoucích požadavků maloobchodních řetězců (příjemců produktů) a rostoucích očekávání spotřebitelů. Díky jeho aplikaci bude možné řídit proces provzdušňování pěnové hmoty, zajistit opakovatelnost výrobku, urychlit výrobní proces, zejména proces balení. Žalobkyně předpokládá, že v důsledku projektu bude schopna výrazně snížit výrobní náklady (včetně automatizace procesů, snížení spotřeby elektřiny a vody, snížení odpadu) a nabídnout výrobek, který více odpovídá potřebám trhu. Produkt dosáhne současných cílových trhů, ale plánuje se také zvýšit vývoz. Výzkumná práce byla rozdělena do čtyř fází. V první fázi budou zkoušky prováděny v laboratoři žadatele a v laboratořích dodavatelů dvou úseků pilotní linky. Dosažení pozitivních výsledků, pokud jde o vlastnosti produktu a práci přilnavosti, vám umožní přejít do druhé fáze. Předpokládalo se, že část 3 pilotní linky (balení) bude již testována v prostorách žalobkyně. Práce ve třetí fázi se budou týkat především části 1 pilotní linky (hlavní příprava). V závěrečné fázi bude celá pilotní instalace sestávající ze tří sekcí postavena a testována v nepřetržitém provozu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – atlikti MTTP darbus, skirtus proceso inovacijai įgyvendinti įmonės versle. Projekto metu suprojektuota ir pastatyta bandomoji instaliacija bus pagrįsta naujos pieno gamybos šokolado gamybos technologijos koncepcija. Procesų inovacijų poreikis kyla dėl augančių mažmeninės prekybos tinklų (produktų gavėjų) poreikių ir didėjančių vartotojų lūkesčių. Dėl jo taikymo bus galima kontroliuoti putų masės aeracijos procesą, užtikrinti produkto pakartojamumą, pagreitinti gamybos procesą, įskaitant visų pirma pakavimo procesą. Ieškovė mano, kad įgyvendinus projektą ji galės gerokai sumažinti gamybos sąnaudas (įskaitant procesų automatizavimą, elektros energijos ir vandens suvartojimo sumažėjimą, atliekų kiekį) ir pasiūlyti produktą, kuris labiau atitiktų rinkos poreikius. Produktas pasieks dabartines tikslines rinkas, tačiau taip pat planuojama padidinti eksportą. Tyrimo darbai buvo suskirstyti į keturis etapus. Pirmajame etape bandymai bus atliekami pareiškėjo laboratorijoje ir dviejų bandomosios linijos dalių tiekėjų laboratorijose. Gauti teigiamus rezultatus, susijusius su produkto charakteristikomis ir rankenėlių darbu, leis jums pereiti į antrąjį etapą. Buvo daroma prielaida, kad bandomosios linijos (pakavimas) 3 skirsnis jau bus išbandytas pareiškėjo patalpose. Darbas trečiajame etape daugiausia bus susijęs su bandomosios linijos (pagrindinis pasirengimas) 1 skirsniu. Galutiniame etape visa bandomoji instaliacija, sudaryta iš trijų sekcijų, bus pastatyta ir išbandyta nepertraukiamai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. ES L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir veikt pētniecības un attīstības darbus, kuru mērķis ir ieviest procesa inovācijas uzņēmuma uzņēmējdarbībā. Projekta laikā projektētā un uzbūvētā izmēģinājuma iekārta balstīsies uz uzņēmuma koncepciju par jaunu tehnoloģiju piena ražošanai šokolādē. Procesa inovācijas nepieciešamība izriet no pieaugošām mazumtirdzniecības ķēžu (produktu saņēmēju) prasībām un pieaugošajām patērētāju vēlmēm. Pateicoties tā pielietošanai, būs iespējams kontrolēt putu masas aerācijas procesu, nodrošināt produkta atkārtojamību, paātrināt ražošanas procesu, tostarp jo īpaši iepakošanas procesu. Pieteikuma iesniedzējs pieņem, ka projekta rezultātā tas varēs ievērojami samazināt ražošanas izmaksas (tostarp ar procesa automatizāciju, elektroenerģijas un ūdens patēriņa samazināšanos, atkritumu samazināšanu) un piedāvāt produktu, kas vairāk atbilst tirgus vajadzībām. Produkts sasniegs pašreizējos mērķa tirgus, bet ir arī plānots palielināt eksportu. Pētnieciskais darbs ir sadalīts četros posmos. Pirmajā posmā testus veiks pieteikuma iesniedzēja laboratorijā un divu izmēģinājuma līnijas posmu piegādātāju laboratorijās. Pozitīvu rezultātu iegūšana attiecībā uz produkta īpašībām un satvērēju darbu ļaus jums pāriet uz otro posmu. Tika pieņemts, ka izmēģinājuma līnijas 3. iedaļa (iepakošana) jau tiks pārbaudīta prasītājas telpās. Darbs trešajā posmā galvenokārt attieksies uz izmēģinājuma līnijas 1. iedaļu (galvenā sagatavošana). Pēdējā posmā visa pilota iekārta, kas sastāv no trim sekcijām, tiks būvēta un pārbaudīta nepārtrauktā darbībā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г. Целта на проекта е да се извършат научноизследователски и развойни дейности, насочени към внедряване на иновации в процесите в собствения бизнес на компанията. Проектирана и изградена по време на проекта, пилотната инсталация ще се основава на концепцията на компанията за нова технология за производство на мляко в шоколад. Необходимостта от иновации в процесите произтича от нарастващите изисквания на веригите за търговия на дребно (получатели на продукти) и нарастващите очаквания на потребителите. Благодарение на прилагането му ще бъде възможно да се контролира процесът на аериране на масата на пяната, да се гарантира повторяемостта на продукта, да се ускори производственият процес, включително по-специално процесът на опаковане. Жалбоподателят приема, че в резултат на проекта той ще може значително да намали производствените разходи (включително чрез автоматизация на процесите, намаляване на потреблението на електроенергия и вода, намаляване на отпадъците) и да предложи продукт, който отговаря в по-голяма степен на нуждите на пазара. Продуктът ще достигне настоящите целеви пазари, но също така се планира да се увеличи износът. Изследователската работа е разделена на четири етапа. На първия етап изпитванията ще се извършват в лабораторията на заявителя и в лабораториите на доставчиците на два участъка от пилотната линия. Получаването на положителни резултати по отношение на характеристиките на продукта и работата по захващане ще ви позволи да преминете към втория етап. Приема се, че раздел 3 от пилотната линия (Опаковка) вече ще бъде изпитан в помещенията на жалбоподателя. Работата през третия етап ще се отнася главно до раздел 1 от пилотната линия (основна подготовка). В последния етап цялата пилотна инсталация, състояща се от три секции, ще бъде изградена и тествана в непрекъсната експлоатация. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.) A projekt célja olyan K+F munkák elvégzése, amelyek célja a folyamatinnováció megvalósítása a vállalat saját vállalkozásában. A projekt során tervezett és épített kísérleti installáció a vállalat új, csokoládés tejtermelési technológiájának koncepcióján alapul. A folyamatinnováció szükségessége a kiskereskedelmi láncok (a termékek címzettjei) növekvő igényeiből és a növekvő fogyasztói elvárásokból fakad. Alkalmazásának köszönhetően lehetővé válik a habtömeg levegőztetésének szabályozása, a termék megismételhetőségének biztosítása, a gyártási folyamat felgyorsítása, beleértve különösen a csomagolási folyamatot. A felperes abból indul ki, hogy a projekt eredményeként képes lesz jelentősen csökkenteni a termelési költségeket (többek között a folyamatautomatizálás, a villamosenergia- és vízfogyasztás csökkenése, a hulladék csökkentése révén), és olyan terméket kínálhat, amely jobban megfelel a piaci igényeknek. A termék eléri a jelenlegi célpiacokat, de a tervek szerint növelni fogja az exportot is. A kutatási munka négy szakaszra oszlik. Az első szakaszban a vizsgálatokat a kérelmező laboratóriumában és a kísérleti vonal két szakaszának beszállítóinak laboratóriumaiban végzik. A termékjellemzők és a megfogó munka szempontjából pozitív eredmények elérése lehetővé teszi, hogy a második szakaszba lépjen. Feltételezték, hogy a kísérleti vonal 3. szakaszát (Packing) már tesztelik a felperes helyiségeiben. A harmadik szakaszban végzett munka elsősorban a kísérleti vonal (fő előkészítése) 1. szakaszára vonatkozik. Az utolsó szakaszban a három szakaszból álló teljes kísérleti létesítményt folyamatos működésben építik és tesztelik. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. EU L 187/1 an 26.6.2014).Is é is aidhm don tionscadal oibreacha T & F a dhéanamh atá dírithe ar nuálaíocht próisis a chur i bhfeidhm i ngnó na cuideachta féin. Deartha agus tógtha le linn an tionscadail, beidh an suiteáil píolótach a bheith bunaithe ar choincheap na cuideachta ar theicneolaíocht nua do tháirgeadh bainne i seacláide. Eascraíonn an gá atá le nuálaíocht ó phróisis as éilimh mhéadaithe na slabhraí miondíola (faighteoirí táirgí) agus as ionchais mhéadaitheacha na dtomhaltóirí. Go raibh maith agat a chur i bhfeidhm, beidh sé indéanta chun rialú a dhéanamh ar an bpróiseas aeration mais cúr, a chinntiú an in-atrialltacht an táirge, dlús a chur leis an bpróiseas táirgthe, lena n-áirítear go háirithe an próiseas pacáistiú. Glacann an t-iarratasóir leis, mar thoradh ar an tionscadal, go mbeidh sé in ann costais táirgthe a laghdú go suntasach (lena n-áirítear trí uathoibriú próiseas, laghdú ar thomhaltas leictreachais agus uisce, laghdú ar dhramhaíl) agus táirge a thairiscint a fhreagraíonn níos mó do riachtanais an mhargaidh. Bainfidh an táirge na spriocmhargaí atá ann faoi láthair amach, ach tá sé beartaithe onnmhairí a mhéadú freisin. Tá an obair thaighde roinnte i gceithre chéim. Sa chéad chéim, déanfar tástálacha i saotharlann an iarratasóra agus i saotharlanna soláthraithe dhá chuid den líne phíolótach. Tabharfaidh torthaí dearfacha maidir le saintréithe táirge agus obair gripper deis duit bogadh go dtí an dara céim. Glacadh leis go ndéanfaí roinn 3 den líne phíolótach (Packing) a thástáil cheana féin in áitreabh an iarratasóra. Bainfidh an obair sa tríú céim go príomha le cuid 1 den líne phíolótach (Príomh-Ullmhúchán). Sa chéim dheiridh, tógfar agus déanfar tástáil ar an tsuiteáil phíolótach ar fad, ina mbeidh trí chuid, in oibriú leanúnach. (Irish)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014).Syftet med projektet är att genomföra FoU-arbeten som syftar till att genomföra processinnovation i företagets egen verksamhet. Pilotinstallationen kommer att utformas och byggas under projektet utifrån företagets koncept om en ny teknik för produktion av mjölk i choklad. Behovet av processinnovation beror på de ökande kraven från detaljhandelskedjor (produktmottagare) och ökar konsumenternas förväntningar. Tack vare dess tillämpning kommer det att vara möjligt att styra processen för luftning av skummassa, säkerställa produktens repeterbarhet, påskynda produktionsprocessen, särskilt förpackningsprocessen. Sökanden utgår från att det till följd av projektet kommer att kunna minska produktionskostnaderna avsevärt (bland annat genom processautomation, minskad el- och vattenförbrukning, minskning av avfall) och erbjuda en produkt som svarar mer på marknadens behov. Produkten kommer att nå de nuvarande målmarknaderna, men det är också planerat att öka exporten. Forskningsarbetet har delats upp i fyra etapper. I det första steget kommer tester att utföras i sökandens laboratorium och i laboratorierna hos leverantörerna av två sektioner av pilotlinjen. Att få positiva resultat när det gäller produktegenskaper och gripararbete gör att du kan flytta till det andra steget. Det antogs att avsnitt 3 i pilotlinjen (packning) redan skulle testas i sökandens lokaler. Arbetet i den tredje etappen kommer främst att gälla avsnitt 1 i pilotlinjen (huvudförberedelser). I slutskedet kommer hela pilotinstallationen, bestående av tre sektioner, att byggas och testas i kontinuerlig drift. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014).Projekti eesmärk on viia läbi uurimis- ja arendustegevust, mille eesmärk on rakendada protsessiinnovatsiooni ettevõtte enda ettevõttes. Projekti käigus projekteeritud ja ehitatud pilootinstallatsioon põhineb ettevõtte uue tehnoloogia kontseptsioonil piima tootmiseks šokolaadis. Protsessiinnovatsiooni vajadus tuleneb jaemüügikettide (toodete saajate) kasvavatest nõudmistest ja tarbijate kasvavatest ootustest. Tänu selle rakendamisele on võimalik kontrollida vahumassi õhutamise protsessi, tagada toote korratavus, kiirendada tootmisprotsessi, sealhulgas eelkõige pakendamisprotsessi. Taotleja eeldab, et projekti tulemusena on tal võimalik oluliselt vähendada tootmiskulusid (sealhulgas protsessi automatiseerimise, elektri- ja veetarbimise vähenemise, jäätmete vähendamise kaudu) ja pakkuda toodet, mis vastab rohkem turu vajadustele. Toode jõuab praegustele sihtturgudele, kuid samuti on kavas suurendada eksporti. Uurimistöö on jagatud neljaks etapiks. Esimeses etapis tehakse katsed taotleja laboris ja katseliini kahe osa tarnijate laborites. Toote omaduste ja haardega seotud positiivsete tulemuste saamine võimaldab teil liikuda teise etappi. Eeldati, et pilootliini 3. osa (Packing) katsetatakse juba hageja ruumides. Kolmandas etapis tehtav töö puudutab peamiselt katseliini 1. osa (peamine ettevalmistamine). Viimases etapis ehitatakse ja katsetatakse kogu pilootrajatist, mis koosneb kolmest osast, pidevas töös. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-1047/19
0 references