High Coast Invest (Q2660223): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
High Coast Invest | |||||||
| Property / summary: Based on a feasibility study, the municipalities in Västernorrland have decided to form a joint investment office. The strategic focus previously lacking for this activity could thus be created. This will facilitate foreign investment and create conditions for better competitiveness and increased growth for the region’s industry. This support function is intended to link the county’s business community with foreign investors, R & D and other regional clusters to achieve the larger “ecosystem” which investor companies want to see when establishing. To achieve this, IT, Forest, Cleantech and Visitor Industry have been selected as particularly good development areas, especially from a green perspective. The project will, in cooperation with regional industry, investigate the conditions for land, premises and competence. The activities also include brand creation, mapping and packaging existing sites as well as targeted marketing through travel and developing an ambassador program. The project’s expected results are better conditions for competitive business, better planning for establishment and more knowledge. The companies’ contacts with the university have increased R & D and thus more developed service development. Approximately 100 companies are expected to have participated in the project. Expected long-term effects are that international companies have established themselves in Västernorrland and given an increased competitiveness for the county. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8349331185041455
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Com base num estudo de viabilidade, os municípios de Västernorrland decidiram criar um gabinete de investimento conjunto. Poder-se-ia, assim, criar o enfoque estratégico que faltava anteriormente para esta atividade. Tal facilitará o investimento estrangeiro e criará condições para uma melhor competitividade e um maior crescimento da indústria da região. Esta função de apoio destina-se a ligar a comunidade empresarial do condado aos investidores estrangeiros, à I & D e a outros agrupamentos regionais, a fim de alcançar o maior «ecossistema» que as empresas investidoras pretendem ver quando se estabelecem. Para o efeito, as tecnologias da informação, as florestas, as tecnologias limpas e a indústria dos visitantes foram selecionadas como áreas de desenvolvimento particularmente boas, especialmente do ponto de vista ecológico. O projeto irá, em cooperação com a indústria regional, investigar as condições para terrenos, instalações e competências. As atividades também incluem a criação de marcas, o mapeamento e a embalagem de sites existentes, bem como o marketing direcionado através de viagens e o desenvolvimento de um programa de embaixadores. Os resultados esperados do projeto são melhores condições para a competitividade das empresas, um melhor planeamento do estabelecimento e mais conhecimentos. Os contactos das empresas com a universidade aumentaram a I & D e, por conseguinte, o desenvolvimento de serviços mais desenvolvidos. Espera-se que cerca de 100 empresas tenham participado no projeto. Os efeitos esperados a longo prazo são que as empresas internacionais se estabeleceram em Västernorrland e deram uma maior competitividade para o condado. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 06:42, 11 October 2024
Project Q2660223 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | High Coast Invest |
Project Q2660223 in Sweden |
Statements
6,344,214 Swedish krona
0 references
1,238,095.139 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
12,688,427.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 July 2019
0 references
Härnösands kommun
0 references
62°37'52.97"N, 17°56'30.73"E
0 references
87131
0 references
Kommunerna i Västernorrland har utifrån en genomförd förstudie, beslutat bilda ett gemensamt investeringskontor. Det strategiska fokus som tidigare saknats för denna verksamhet skulle därmed kunna skapas. Detta ska underlätta för utländska investeringar samt skapa förutsättningar för bättre konkurrenskraft och ökad tillväxt för regionens näringsliv. Denna stödfunktion avses koppla ihop länets näringsliv med utländska investerare, FoU och andra regionala kluster för att uppnå det större "ekosystem" vilket investerarföretag vill se vid en etablering. För att uppnå detta har IT, Skog, Cleantech och Besöksnäring valts ut som särskilt goda utvecklingsområden framför allt utifrån ett grönt perspektiv. Projektet ska, i samarbete med regionala näringslivet, undersöka förutsättningar gällande bla mark, lokaler och kompetens. Aktiviteterna innehåller även framtagning av varumärke , kartlägga och paketera befintliga siter samt riktad marknadsföring genom resor samt ta fram ett ambassadörsprogram. Projektets förväntade resultat är bättre förutsättningar för ett konkurrenskraftigt näringsliv, bättre planering för etablering samt mera kunskap. Företagens kontakter med universitetet har gett en ökad FoU och därmed mer utvecklad tjänstutveckling. Ca 100 företag bedöms ha deltagit i projektet. Förväntade effekter på lång sikt är att internationella företag har etablerat sig i Västernorrland och gett en för länet ökat konkurrenskraft. (Swedish)
0 references
Based on a feasibility study, the municipalities in Västernorrland have decided to form a joint investment office. The strategic focus previously lacking for this activity could thus be created. This will facilitate foreign investment and create conditions for better competitiveness and increased growth for the region’s industry. This support function is intended to link the county’s business community with foreign investors, R & D and other regional clusters to achieve the larger “ecosystem” which investor companies want to see when establishing. To achieve this, IT, Forest, Cleantech and Visitor Industry have been selected as particularly good development areas, especially from a green perspective. The project will, in cooperation with regional industry, investigate the conditions for land, premises and competence. The activities also include brand creation, mapping and packaging existing sites as well as targeted marketing through travel and developing an ambassador program. The project’s expected results are better conditions for competitive business, better planning for establishment and more knowledge. The companies’ contacts with the university have increased R & D and thus more developed service development. Approximately 100 companies are expected to have participated in the project. Expected long-term effects are that international companies have established themselves in Västernorrland and given an increased competitiveness for the county. (English)
29 April 2021
0.8349331185041455
0 references
Les communes de Västernorrland ont décidé de créer un bureau d’investissement commun sur la base d’une étude préliminaire. L’objectif stratégique qui manquait auparavant pour cette activité pourrait donc être créé. Cela facilitera l’investissement étranger et créera les conditions d’une meilleure compétitivité et d’une meilleure croissance de l’économie de la région. Cette fonction de soutien vise à relier le secteur des affaires du comté à des investisseurs étrangers, à la R & D et à d’autres pôles régionaux afin de créer un «écosystème» plus vaste que les entreprises d’investisseurs souhaitent voir dans un établissement. Pour ce faire, l’industrie des technologies de l’information, des forêts, des technologies propres et des visiteurs a été sélectionnée comme zones de développement particulièrement intéressantes, principalement du point de vue de l’environnement. Le projet, en coopération avec les milieux d’affaires régionaux, étudiera les conditions concernant les terres, les locaux et les compétences. Les activités comprennent également l’élaboration d’une marque, d’une carte et d’un ensemble de sites existants, ainsi que le marketing ciblé par le biais des voyages et l’élaboration d’un programme d’ambassadeurs. Les résultats escomptés du projet sont de meilleures conditions pour une entreprise concurrentielle, une meilleure planification de l’établissement et plus de connaissances. Les contacts des entreprises avec l’université ont permis d’accroître la R & D et donc de développer davantage les services. Une centaine d’entreprises sont réputées avoir participé au projet. Les effets attendus à long terme sont que les entreprises internationales se sont établies à Västernorrland et ont accru la compétitivité du comté. (French)
25 November 2021
0 references
Die Gemeinden in Västernorrland haben beschlossen, auf der Grundlage einer Vorstudie ein gemeinsames Investitionsbüro zu bilden. Die bisher fehlende strategische Ausrichtung für diese Tätigkeit könnte somit geschaffen werden. Dies wird ausländische Investitionen erleichtern und die Voraussetzungen für eine bessere Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum der Wirtschaft der Region schaffen. Diese Unterstützungsfunktion soll den Geschäftssektor des Landkreises mit ausländischen Investoren, FuE und anderen regionalen Clustern verknüpfen, um das größere „Ökosystem“ zu erreichen, das Investorenunternehmen in einer Niederlassung sehen wollen. Dazu wurden IT, Forest, Cleantech und Visiting Industry vor allem aus grüner Sicht als besonders gute Entwicklungsgebiete ausgewählt. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit der regionalen Wirtschaft die Bedingungen in Bezug auf Grundstücke, Räumlichkeiten und Fähigkeiten untersuchen. Die Aktivitäten umfassen auch die Entwicklung einer Marke, einer Karte und eines Pakets bestehender Standorte sowie gezieltes Marketing durch Reisen und die Entwicklung eines Botschafterprogramms. Die erwarteten Ergebnisse des Projekts sind bessere Voraussetzungen für ein wettbewerbsfähiges Unternehmen, eine bessere Planung für die Niederlassung und mehr Wissen. Die Kontakte der Unternehmen zur Universität haben die Forschung und Entwicklung verstärkt und damit die Dienstleistungsentwicklung weiterentwickelt. Es wird davon ausgegangen, dass etwa 100 Unternehmen an dem Projekt teilgenommen haben. Zu erwarten sind langfristige Auswirkungen, dass sich internationale Unternehmen in Västernorrland etabliert haben und die Wettbewerbsfähigkeit des Landkreises gesteigert haben. (German)
27 November 2021
0 references
De gemeenten in Västernorrland hebben op basis van een vooronderzoek besloten een gemeenschappelijk investeringsbureau op te richten. De strategische focus die voorheen voor deze activiteit ontbrak, zou dus kunnen worden gecreëerd. Dit zal buitenlandse investeringen vergemakkelijken en de voorwaarden scheppen voor een beter concurrentievermogen en een betere groei van de economie van de regio. Deze ondersteunende functie is bedoeld om de bedrijfssector van de provincie te koppelen aan buitenlandse investeerders, O & O en andere regionale clusters om het grotere „ecosysteem” te bereiken dat investeerders in een vestiging willen zien. Om dit te bereiken zijn IT, Forest, Cleantech en Visiting Industry geselecteerd als bijzonder goede ontwikkelingsgebieden, voornamelijk vanuit een groen perspectief. Het project zal, in samenwerking met het regionale bedrijfsleven, de omstandigheden met betrekking tot grond, gebouwen en vaardigheden onderzoeken. De activiteiten omvatten ook de ontwikkeling van een merk, kaart en pakket bestaande sites, evenals gerichte marketing via reizen en het ontwikkelen van een ambassadeur programma. De verwachte resultaten van het project zijn betere voorwaarden voor een concurrerende onderneming, betere planning voor vestiging en meer kennis. De contacten van de bedrijven met de universiteit zijn toegenomen O & O en dus meer ontwikkeld service ontwikkeling. Ongeveer 100 bedrijven worden geacht aan het project te hebben deelgenomen. De verwachte langetermijneffecten zijn dat internationale ondernemingen zich in Västernorrland hebben gevestigd en het concurrentievermogen van de provincie hebben vergroot. (Dutch)
28 November 2021
0 references
I comuni del Västernorrland hanno deciso di costituire un ufficio comune per gli investimenti sulla base di uno studio preliminare. Si potrebbe quindi creare l'obiettivo strategico che in precedenza mancava per questa attività. Ciò faciliterà gli investimenti esteri e creerà le condizioni per una migliore competitività e crescita dell'economia della regione. Questa funzione di sostegno ha lo scopo di collegare il settore imprenditoriale della contea con investitori stranieri, R & S e altri cluster regionali al fine di realizzare l'"ecosistema" più ampio che le imprese investitori vogliono vedere in uno stabilimento. A tal fine, IT, Forest, Cleantech e Visiting Industry sono stati selezionati come aree di sviluppo particolarmente buone soprattutto da una prospettiva verde. Il progetto, in collaborazione con la comunità imprenditoriale regionale, esaminerà le condizioni relative ai terreni, ai locali e alle competenze. Le attività includono anche lo sviluppo di un marchio, mappa e pacchetti siti esistenti, nonché marketing mirato attraverso i viaggi e sviluppare un programma di ambasciatore. I risultati attesi del progetto sono condizioni migliori per un'impresa competitiva, una migliore pianificazione dell'insediamento e una maggiore conoscenza. I contatti delle imprese con l'università hanno aumentato la R & S e quindi lo sviluppo di servizi più sviluppati. Si ritiene che circa 100 imprese abbiano partecipato al progetto. Gli effetti a lungo termine attesi sono che le imprese internazionali si sono stabilite nel Västernorrland e hanno aumentato la competitività per la contea. (Italian)
11 January 2022
0 references
Los municipios de Västernorrland han decidido formar una oficina conjunta de inversiones sobre la base de un estudio preliminar. Por lo tanto, podría crearse el enfoque estratégico que anteriormente faltaba para esta actividad. Esto facilitará la inversión extranjera y creará las condiciones para una mejor competitividad y crecimiento de la economía de la región. Esta función de apoyo tiene por objeto vincular el sector empresarial del condado con inversores extranjeros, I+D y otras agrupaciones regionales con el fin de lograr el «ecosistema» más amplio que las empresas inversionistas quieren ver en un establecimiento. Para lograrlo, las tecnologías de la información, los bosques, las tecnologías limpias y la industria visitante han sido seleccionadas como áreas de desarrollo especialmente buenas, principalmente desde una perspectiva ecológica. El proyecto, en cooperación con la comunidad empresarial regional, investigará las condiciones relativas a la tierra, los locales y las aptitudes. Las actividades también incluyen el desarrollo de una marca, mapa y paquetes de sitios existentes, así como la comercialización dirigida a través de viajes y desarrollar un programa de embajadores. Los resultados esperados del proyecto son mejores condiciones para una empresa competitiva, una mejor planificación para el establecimiento y más conocimientos. Los contactos de las empresas con la universidad han aumentado la I+D y, por lo tanto, el desarrollo de los servicios. Se considera que aproximadamente 100 empresas han participado en el proyecto. Los efectos esperados a largo plazo son que las empresas internacionales se han establecido en Västernorrland y han aumentado la competitividad para el condado. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Teostatavusuuringu põhjal on Västernorrlandi omavalitsused otsustanud moodustada ühise investeerimisbüroo. Seega võiks luua strateegilise fookuse, mis varem selle tegevuse jaoks puudus. See hõlbustab välisinvesteeringuid ja loob tingimused piirkonna tööstuse suuremaks konkurentsivõimeks ja kasvuks. Selle tugifunktsiooni eesmärk on ühendada maakonna äriringkond välisinvestorite, R & D ja teiste piirkondlike klastritega, et saavutada suurem ökosüsteem, mida investorid soovivad luua. Selle saavutamiseks on IT, metsandus, Cleantech ja külastajate tööstus valitud eriti headeks arenguvaldkondadeks, eriti rohelisest perspektiivist. Projekti raames uuritakse koostöös piirkondliku tööstusega maa, ruumide ja pädevuse tingimusi. Tegevused hõlmavad ka brändi loomist, olemasolevate saitide kaardistamist ja pakendamist, samuti sihipärast turundust reisimise ja suursaadikute programmi arendamise kaudu. Projekti oodatavad tulemused on paremad tingimused konkurentsivõimeliseks äritegevuseks, parem planeerimine ettevõtete asutamiseks ja rohkem teadmisi. Ettevõtete kontaktid ülikooliga on suurendanud R & D ja seega arenenumat teenuste arendamist. Projektis osaleb eeldatavasti ligikaudu 100 ettevõtet. Oodatav pikaajaline mõju on see, et rahvusvahelised ettevõtted on asunud Västernorrlandisse ja suurendanud maakonna konkurentsivõimet. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Remdamosi galimybių studija, Vesternorlando savivaldybės nusprendė įsteigti bendrą investicijų biurą. Todėl galėtų būti sukurtas strateginis dėmesys, kurio anksčiau trūko šiai veiklai. Tai palengvins užsienio investicijas ir sudarys sąlygas regiono pramonės konkurencingumui ir didesniam augimui. Šia paramos funkcija siekiama susieti apskrities verslo bendruomenę su užsienio investuotojais, MTTP ir kitais regioniniais klasteriais, kad būtų sukurta didesnė „ekosistema“, kurią investuotojų įmonės nori matyti steigdamosi. Siekiant šio tikslo, IT, miškų, švarių technologijų ir lankytojų pramonė buvo atrinktos kaip ypač geros plėtros sritys, ypač žvelgiant iš žaliosios perspektyvos. Vykdant projektą, bendradarbiaujant su regionine pramone, bus ištirtos žemės, patalpų ir kompetencijos sąlygos. Veikla taip pat apima prekės ženklo kūrimą, žemėlapių sudarymą ir esamų svetainių pakavimą, taip pat tikslinę rinkodarą keliaujant ir kuriant ambasadorių programą. Laukiami projekto rezultatai yra geresnės sąlygos konkurencingam verslui, geresnis įsisteigimo planavimas ir daugiau žinių. Įmonių kontaktai su universitetu padidino R & D ir taip labiau išvystyta paslaugų plėtra. Tikimasi, kad projekte dalyvaus apie 100 įmonių. Tikėtinas ilgalaikis poveikis yra tas, kad tarptautinės bendrovės įsikūrė Vesternorlande ir dėl padidėjusio apskrities konkurencingumo. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Na temelju studije izvedivosti općine Västernorrland odlučile su osnovati zajednički ured za ulaganja. Stoga bi se moglo stvoriti strateški fokus koji je prethodno bio nedostatan za tu aktivnost. Time će se olakšati strana ulaganja i stvoriti uvjeti za bolju konkurentnost i povećanje rasta za industriju regije. Ova funkcija podrške namijenjena je povezivanju poslovne zajednice županije sa stranim investitorima, R & D i drugim regionalnim klasterima kako bi se postigao veći „ekosustav” koji investitori žele vidjeti pri osnivanju. Kako bi se to postiglo, IT, šume, čista tehnologija i industrija posjetitelja odabrani su kao posebno dobra razvojna područja, posebno iz zelene perspektive. Projekt će, u suradnji s regionalnom industrijom, istražiti uvjete za zemljište, prostore i kompetencije. Aktivnosti uključuju i stvaranje robnih marki, mapiranje i pakiranje postojećih lokacija, kao i ciljani marketing kroz putovanja i razvoj ambasadora programa. Očekivani rezultati projekta su bolji uvjeti za konkurentno poslovanje, bolje planiranje za osnivanje i više znanja. Kontakti tvrtki sa sveučilištem povećali su R & D, a time i razvijeniji razvoj usluga. Očekuje se da je u projektu sudjelovalo oko 100 tvrtki. Očekivani dugoročni učinci su da su se međunarodne tvrtke osnovale u Västernorrlandu i s obzirom na povećanu konkurentnost za županiju. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Βάσει μελέτης σκοπιμότητας, οι δήμοι του Västernorrland αποφάσισαν να συστήσουν κοινό γραφείο επενδύσεων. Ως εκ τούτου, θα μπορούσε να δημιουργηθεί η στρατηγική εστίαση που έλειπε προηγουμένως για τη δραστηριότητα αυτή. Αυτό θα διευκολύνει τις ξένες επενδύσεις και θα δημιουργήσει συνθήκες για καλύτερη ανταγωνιστικότητα και αύξηση της ανάπτυξης για τη βιομηχανία της περιοχής. Αυτή η λειτουργία στήριξης αποσκοπεί στη σύνδεση της επιχειρηματικής κοινότητας της κομητείας με ξένους επενδυτές, την Ε & amp και άλλους περιφερειακούς συνεργατικούς σχηματισμούς για την επίτευξη του ευρύτερου «οικοσυστήματος» που επιθυμούν να δουν οι επενδυτικές εταιρείες κατά τη δημιουργία. Για να επιτευχθεί αυτό, η πληροφορική, η δασική, η καθαρή τεχνολογία και η βιομηχανία επισκεπτών έχουν επιλεγεί ως ιδιαίτερα καλές περιοχές ανάπτυξης, ιδίως από πράσινη σκοπιά. Το σχέδιο θα διερευνήσει, σε συνεργασία με την περιφερειακή βιομηχανία, τις συνθήκες γης, εγκαταστάσεων και ικανοτήτων. Οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν επίσης τη δημιουργία εμπορικών σημάτων, χαρτογράφηση και συσκευασία υφιστάμενων χώρων, καθώς και στοχευμένο μάρκετινγκ μέσω του ταξιδιού και της ανάπτυξης ενός προγράμματος πρεσβευτών. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου είναι καλύτερες συνθήκες για ανταγωνιστικές επιχειρήσεις, καλύτερος σχεδιασμός για την ίδρυση και περισσότερη γνώση. Οι επαφές των εταιρειών με το πανεπιστήμιο έχουν αυξηθεί R & D και έτσι πιο αναπτυγμένη ανάπτυξη υπηρεσιών. Περίπου 100 εταιρείες αναμένεται να έχουν συμμετάσχει στο έργο. Οι αναμενόμενες μακροπρόθεσμες επιπτώσεις είναι ότι οι διεθνείς εταιρείες έχουν εγκατασταθεί στο Västernorrland και έχουν αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της κομητείας. (Greek)
27 July 2022
0 references
Na základe štúdie uskutočniteľnosti sa obce vo Västernorrland rozhodli vytvoriť spoločný investičný úrad. Strategické zameranie, ktoré predtým chýbalo pre túto činnosť, by sa tak mohlo vytvoriť. Tým sa uľahčia zahraničné investície a vytvoria sa podmienky pre lepšiu konkurencieschopnosť a zvýšený rast priemyslu regiónu. Cieľom tejto podpornej funkcie je prepojiť podnikateľskú komunitu župy so zahraničnými investormi, výskumom a amp; D a ďalšími regionálnymi zoskupeniami, aby sa dosiahol väčší „ekosystém“, ktorý investori chcú vidieť pri zakladaní. Na dosiahnutie tohto cieľa boli ako mimoriadne dobré rozvojové oblasti vybrané IT, lesné hospodárstvo, Čisté technológie a Návštevnícky priemysel, najmä z ekologického hľadiska. V rámci projektu sa v spolupráci s regionálnym priemyslom preskúmajú podmienky pre pozemky, priestory a kompetencie. Činnosti zahŕňajú aj vytváranie značiek, mapovanie a balenie existujúcich stránok, ako aj cielený marketing prostredníctvom cestovania a rozvoja programu veľvyslancov. Očakávanými výsledkami projektu sú lepšie podmienky pre konkurencieschopné podnikanie, lepšie plánovanie usadenia sa a viac poznatkov. Kontakty spoločností s univerzitou zvýšili R & D a tým rozvinutejší rozvoj služieb. Očakáva sa, že na projekte sa zúčastní približne 100 spoločností. Očakávané dlhodobé účinky spočívajú v tom, že medzinárodné spoločnosti sa usadili vo Västernorrlande a vzhľadom na zvýšenú konkurencieschopnosť kraja. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Toteutettavuustutkimuksen perusteella Västernorrlandin kunnat ovat päättäneet perustaa yhteisen investointitoimiston. Näin voitaisiin luoda strateginen painopiste, joka aiemmin puuttui tästä toiminnasta. Tämä helpottaa ulkomaisia investointeja ja luo edellytykset alueen teollisuuden paremmalle kilpailukyvylle ja kasvulle. Tämän tukitoiminnon tarkoituksena on yhdistää läänin liike-elämä ulkomaisiin sijoittajiin, tutkimukseen ja kehitykseen sekä muihin alueellisiin klustereihin, jotta saadaan aikaan suurempi ”ekosysteemi”, jonka sijoittajayritykset haluavat nähdä perustaessaan. Tämän saavuttamiseksi IT, Forest, Cleantech ja Visitor Industry on valittu erityisen hyviksi kehitysalueiksi erityisesti vihreästä näkökulmasta. Hankkeessa tutkitaan yhteistyössä alueellisen teollisuuden kanssa maan, tilojen ja osaamisen edellytyksiä. Toimintaa ovat myös brändin luominen, olemassa olevien sivustojen kartoittaminen ja pakkaaminen sekä kohdennettu markkinointi matkailun kautta ja suurlähettilään ohjelman kehittäminen. Hankkeen odotetut tulokset ovat paremmat edellytykset kilpailukykyiselle liiketoiminnalle, parempi perustamissuunnittelu ja tietämyksen lisääminen. Yritysten yhteydet yliopistoon ovat lisänneet tutkimus- ja kehitystoimintaa ja siten kehittyneempää palvelukehitystä. Hankkeeseen odotetaan osallistuneen noin 100 yritystä. Odotettavissa oleva pitkän aikavälin vaikutus on se, että kansainväliset yritykset ovat asettuneet Västernorrlandiin ja parantaneet maakunnan kilpailukykyä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Na podstawie studium wykonalności gminy Västernorrland postanowiły utworzyć wspólne biuro inwestycyjne. W ten sposób można by stworzyć strategiczne ukierunkowanie działalności, której wcześniej brakowało. Ułatwi to inwestycje zagraniczne i stworzy warunki dla lepszej konkurencyjności i wzrostu dla przemysłu regionu. Ta funkcja wsparcia ma na celu połączenie środowiska biznesowego powiatu z zagranicznymi inwestorami, R & D i innymi klastrami regionalnymi w celu osiągnięcia większego „ekosystemu”, który przedsiębiorstwa inwestorów chcą zobaczyć przy zakładaniu. Aby to osiągnąć, IT, Forest, Cleantech i Visitor Industry zostały wybrane jako szczególnie dobre obszary rozwoju, zwłaszcza z ekologicznego punktu widzenia. Projekt, we współpracy z przemysłem regionalnym, zbada warunki gruntu, lokali i kompetencji. Działania obejmują również tworzenie marki, mapowanie i pakowanie istniejących stron, a także marketing ukierunkowany poprzez podróże i opracowanie programu ambasadora. Oczekiwane rezultaty projektu to lepsze warunki dla konkurencyjnego biznesu, lepsze planowanie zakładania przedsiębiorstw i większa wiedza. Kontakty firm z uczelnią zwiększyły R & D, a tym samym bardziej rozwinięty rozwój usług. Oczekuje się, że w projekcie wzięło udział około 100 przedsiębiorstw. Oczekuje się, że międzynarodowe przedsiębiorstwa zadomowiły się w Västernorrland i zwiększyły konkurencyjność tego okręgu. (Polish)
27 July 2022
0 references
Egy megvalósíthatósági tanulmány alapján Västernorrland önkormányzatai úgy döntöttek, hogy közös beruházási hivatalt hoznak létre. Így létre lehetne hozni azt a stratégiai fókuszt, amely korábban nem foglalkozott ezzel a tevékenységgel. Ez megkönnyíti a külföldi befektetéseket, és megteremti a feltételeket a jobb versenyképességhez és a növekvő növekedéshez a régió ipara számára. Ennek a támogatási funkciónak az a célja, hogy összekapcsolja a megyei üzleti közösséget a külföldi befektetőkkel, a R & a D-vel és más regionális klaszterekkel, hogy megvalósítsa a nagyobb „ökoszisztémát”, amelyet a befektető vállalatok szeretnének látni a létrehozásakor. Ennek elérése érdekében az IT, az Erdészet, a Tisztatechnológia és a Látogatóipar különösen jó fejlesztési területnek bizonyult, különösen zöld szempontból. A projekt a regionális iparral együttműködve megvizsgálja a földterület, a helyiségek és a hozzáértés feltételeit. A tevékenységek közé tartozik a márka létrehozása, feltérképezése és csomagolása meglévő oldalak, valamint a célzott marketing az utazás és a fejlődő nagykövet program. A projekt várt eredményei jobb feltételek a versenyképes vállalkozások számára, jobb tervezés a letelepedéshez és több ismeret. A vállalatok kapcsolatai az egyetemmel növelték R & D és így fejlettebb szolgáltatásfejlesztés. A projektben várhatóan mintegy 100 vállalat vesz majd részt. A várható hosszú távú hatás az, hogy a nemzetközi vállalatok Västernorrlandban telepedtek le, és a megye versenyképességét növelték. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Na základě studie proveditelnosti se obce Västernorrland rozhodly vytvořit společný investiční úřad. Bylo by tedy možné vytvořit strategické zaměření na tuto činnost, které předtím chybělo. To usnadní zahraniční investice a vytvoří podmínky pro lepší konkurenceschopnost a zvýšení růstu průmyslu regionu. Tato podpůrná funkce má za cíl propojit podnikatelskou komunitu okresu se zahraničními investory, R & D a dalšími regionálními klastry s cílem dosáhnout většího „ekosystému“, který chtějí investiční společnosti vidět při zřizování. K dosažení tohoto cíle byly jako zvláště dobré rozvojové oblasti vybrány IT, Lesní, Cleantech a návštěvnický průmysl, zejména z ekologického hlediska. Projekt bude ve spolupráci s regionálním průmyslem zkoumat podmínky pro pozemky, prostory a kompetence. K aktivitám patří také tvorba značky, mapování a balení stávajících stránek, jakož i cílený marketing prostřednictvím cestování a rozvoje programu velvyslance. Očekávané výsledky projektu jsou lepší podmínky pro konkurenceschopné podnikání, lepší plánování pro založení a více znalostí. Kontakty společností s univerzitou zvýšily výzkum a vývoj, a tím i rozvinutější vývoj služeb. Očekává se, že se projektu zúčastní přibližně 100 společností. Očekávanými dlouhodobými účinky jsou to, že se mezinárodní společnosti usadily ve Västernorrlandu a získaly větší konkurenceschopnost pro okres. (Czech)
27 July 2022
0 references
Pamatojoties uz priekšizpēti, Vesternorrlandes pašvaldības ir nolēmušas izveidot kopīgu ieguldījumu biroju. Tādējādi varētu radīt stratēģisko ievirzi, kas iepriekš pietrūka šai darbībai. Tas atvieglos ārvalstu ieguldījumus un radīs apstākļus labākai konkurētspējai un lielākai reģiona rūpniecības izaugsmei. Šī atbalsta funkcija ir paredzēta, lai sasaistītu apgabala uzņēmējdarbības kopienu ar ārvalstu ieguldītājiem, pētniecību un izstrādi; D un citām reģionālām kopām, lai panāktu lielāku “ekosistēmu”, ko investoru uzņēmumi vēlas redzēt, veidojot. Lai to panāktu, IT, Mežs, Cleantech un Apmeklētāju rūpniecība ir izvēlētas kā īpaši labas attīstības jomas, jo īpaši no zaļās perspektīvas. Projektā sadarbībā ar reģionālo nozari tiks pētīti zemes, telpu un kompetences nosacījumi. Aktivitātēs ietilpst arī zīmola izveide, kartēšana un esošo vietņu iepakošana, kā arī mērķtiecīgs mārketings, ceļojot un attīstot vēstnieku programmu. Projekta gaidāmie rezultāti ir labāki apstākļi konkurētspējīgai uzņēmējdarbībai, labāka uzņēmējdarbības plānošana un plašākas zināšanas. Uzņēmumu kontakti ar universitāti ir palielinājuši R & D un tādējādi vairāk attīstīta pakalpojumu attīstība. Paredzams, ka projektā būs piedalījušies aptuveni 100 uzņēmumi. Paredzamā ilgtermiņa ietekme ir tāda, ka starptautiskie uzņēmumi ir nodibinājušies Vesternorrlandē, ņemot vērā reģiona konkurētspējas pieaugumu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Bunaithe ar staidéar féidearthachta, tá cinneadh déanta ag na bardais in Västernorrland oifig infheistíochta chomhpháirteach a bhunú. Dá bhrí sin, d’fhéadfaí an fócas straitéiseach a bhí in easnamh ar an ngníomhaíocht sin a chruthú. Éascóidh sé sin infheistíocht eachtrach agus cruthóidh sé dálaí ar mhaithe le hiomaíochas níos fearr agus fás méadaithe do thionscal an réigiúin. Tá sé mar aidhm ag an bhfeidhm tacaíochta seo pobal gnó an chontae a nascadh le hinfheisteoirí coigríche, T & F agus braislí réigiúnacha eile chun an “éiceachóras” níos mó ar mian le cuideachtaí infheisteoirí a fheiceáil agus iad ag bunú a bhaint amach. Chun é sin a bhaint amach, roghnaíodh TF, Foraoisí, Glanteicneolaíocht agus Tionscal na gCuairteoirí mar réimsí forbartha an-mhaith, go háirithe ó thaobh glas de. Déanfaidh an tionscadal, i gcomhar leis an tionscal réigiúnach, imscrúdú ar na coinníollacha maidir le talamh, áitreabh agus inniúlacht. Áirítear ar na gníomhaíochtaí freisin cruthú branda, mapáil agus láithreáin atá ann cheana a phacáistiú chomh maith le margaíocht spriocdhírithe trí thaisteal agus clár ambasadóra a fhorbairt. Is iad na torthaí a bhfuiltear ag súil leo ná coinníollacha níos fearr do ghnó iomaíoch, pleanáil níos fearr le haghaidh bunaíochta agus tuilleadh eolais. Na cuideachtaí 'teagmhálacha leis an ollscoil tar éis méadú T & F agus dá bhrí sin forbairt seirbhíse níos forbartha. Táthar ag súil go mbeidh thart ar 100 cuideachta rannpháirteach sa tionscadal. Táthar ag súil éifeachtaí fadtéarmacha go bhfuil cuideachtaí idirnáisiúnta bunaithe iad féin i Västernorrland agus tugadh iomaíochas méadaithe don chontae. (Irish)
27 July 2022
0 references
Na podlagi študije izvedljivosti so se občine v Västernorrlandu odločile, da ustanovijo skupni investicijski urad. Tako bi bilo mogoče ustvariti strateško usmeritev, ki je prej manjkala za to dejavnost. To bo olajšalo tuje naložbe in ustvarilo pogoje za večjo konkurenčnost in večjo rast industrije v regiji. Namen te podporne funkcije je povezati poslovno skupnost okrožja s tujimi vlagatelji, R & R & R in drugimi regionalnimi grozdi, da se doseže večji „ekosistem“, ki ga vlagatelji želijo videti pri ustanavljanju. Da bi to dosegli, so bili IT, Forest, Cleantech in Obiskovalna industrija izbrani kot posebej dobra razvojna področja, zlasti z zelenega vidika. Projekt bo v sodelovanju z regionalno industrijo raziskal pogoje za zemljišča, prostore in kompetence. Dejavnosti vključujejo tudi ustvarjanje blagovnih znamk, kartiranje in pakiranje obstoječih lokacij ter ciljno trženje prek potovanj in razvoja ambasadorskega programa. Pričakovani rezultati projekta so boljši pogoji za konkurenčno poslovanje, boljše načrtovanje za ustanavljanje in več znanja. Stiki podjetij z univerzo so povečali R & D in s tem bolj razvit razvoj storitev. Pričakuje se, da bo pri projektu sodelovalo približno 100 podjetij. Pričakovan dolgoročni učinek je, da so se mednarodna podjetja uveljavila v Västernorrlandu in se povečala konkurenčnost okrožja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Въз основа на проучване за осъществимост общините във Västernorrland са решили да създадат съвместна инвестиционна служба. По този начин може да се създаде стратегическата насоченост, която преди това липсваше за тази дейност. Това ще улесни чуждестранните инвестиции и ще създаде условия за по-добра конкурентоспособност и за по-голям растеж за промишлеността в региона. Тази функция за подкрепа има за цел да свърже бизнес общността на окръга с чуждестранни инвеститори, научноизследователска и развойна дейност и други регионални клъстери, за да се постигне по-голямата „екосистема“, която дружествата инвеститори искат да видят при създаването си. За да се постигне това, ИТ, горите, чистите технологии и сектора на посетителите бяха избрани като особено добри области на развитие, особено от екологична гледна точка. Проектът, в сътрудничество с регионалната промишленост, ще проучи условията за земя, помещения и компетентност. Дейностите включват и създаване на марка, картографиране и опаковане на съществуващи сайтове, както и целенасочен маркетинг чрез пътуване и разработване на програма за посланици. Очакваните резултати от проекта са по-добри условия за конкурентен бизнес, по-добро планиране за установяване и повече знания. Контактите на компаниите с университета са увеличили R & D и по този начин по-развито развитие на услугите. Очаква се приблизително 100 дружества да са участвали в проекта. Очакваните дългосрочни последици са, че международните дружества са се установили във Västernorrland и са дали по-голяма конкурентоспособност на окръга. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Abbażi ta’ studju ta’ fattibbiltà, il-muniċipalitajiet f’Västernorrland iddeċidew li jiffurmaw uffiċċju konġunt ta’ investiment. L-enfasi strateġika li qabel kienet nieqsa għal din l-attività tista’ għalhekk tinħoloq. Dan se jiffaċilita l-investiment barrani u joħloq kundizzjonijiet għal kompetittività aħjar u żieda fit-tkabbir għall-industrija tar-reġjun. Din il-funzjoni ta’ appoġġ hija maħsuba biex torbot il-komunità tan-negozju tal-kontea ma’ investituri barranin, ir-riċerka u l-iżvilupp; l-iżvilupp u raggruppamenti reġjonali oħra biex tinkiseb “ekosistema” akbar li l-kumpaniji investituri jixtiequ jaraw meta jistabbilixxuha. Biex jinkiseb dan, intgħażlu l-Industrija tal-IT, tal-Foresti, tat-Teknoloġija Nadifa u tal-Viżitaturi bħala oqsma ta’ żvilupp partikolarment tajbin, speċjalment minn perspettiva ekoloġika. Il-proġett, f’kooperazzjoni mal-industrija reġjonali, se jinvestiga l-kundizzjonijiet għall-art, il-bini u l-kompetenza. L-attivitajiet jinkludu wkoll il-ħolqien ta’ ditti, l-immappjar u l-ippakkjar ta’ siti eżistenti kif ukoll il-kummerċjalizzazzjoni mmirata permezz tal-ivvjaġġar u l-iżvilupp ta’ programm ta’ ambaxxatur. Ir-riżultati mistennija tal-proġett huma kundizzjonijiet aħjar għal negozju kompetittiv, ippjanar aħjar għall-istabbiliment u aktar għarfien. Il-kuntatti tal-kumpaniji mal-università żiedu r-R & Ż; l-iżvilupp u b’hekk l-iżvilupp tas-servizz aktar żviluppat. Madwar 100 kumpanija huma mistennija li jkunu pparteċipaw fil-proġett. L-effetti mistennija fit-tul huma li l-kumpaniji internazzjonali stabbilixxew ruħhom f’Västernorrland u taw żieda fil-kompetittività għall-kontea. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Com base num estudo de viabilidade, os municípios de Västernorrland decidiram criar um gabinete de investimento conjunto. Poder-se-ia, assim, criar o enfoque estratégico que faltava anteriormente para esta atividade. Tal facilitará o investimento estrangeiro e criará condições para uma melhor competitividade e um maior crescimento da indústria da região. Esta função de apoio destina-se a ligar a comunidade empresarial do condado aos investidores estrangeiros, à I & D e a outros agrupamentos regionais, a fim de alcançar o maior «ecossistema» que as empresas investidoras pretendem ver quando se estabelecem. Para o efeito, as tecnologias da informação, as florestas, as tecnologias limpas e a indústria dos visitantes foram selecionadas como áreas de desenvolvimento particularmente boas, especialmente do ponto de vista ecológico. O projeto irá, em cooperação com a indústria regional, investigar as condições para terrenos, instalações e competências. As atividades também incluem a criação de marcas, o mapeamento e a embalagem de sites existentes, bem como o marketing direcionado através de viagens e o desenvolvimento de um programa de embaixadores. Os resultados esperados do projeto são melhores condições para a competitividade das empresas, um melhor planeamento do estabelecimento e mais conhecimentos. Os contactos das empresas com a universidade aumentaram a I & D e, por conseguinte, o desenvolvimento de serviços mais desenvolvidos. Espera-se que cerca de 100 empresas tenham participado no projeto. Os efeitos esperados a longo prazo são que as empresas internacionais se estabeleceram em Västernorrland e deram uma maior competitividade para o condado. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
På grundlag af en gennemførlighedsundersøgelse har kommunerne i Västernorrland besluttet at oprette et fælles investeringskontor. Det strategiske fokus, der tidligere manglede for denne aktivitet, kunne således skabes. Dette vil lette udenlandske investeringer og skabe betingelser for bedre konkurrenceevne og øget vækst for regionens industri. Denne støttefunktion har til formål at forbinde amtets erhvervsliv med udenlandske investorer, F & D og andre regionale klynger for at opnå det større "økosystem", som investorvirksomheder ønsker at se, når de etablerer sig. For at opnå dette er IT, Forest, Cleantech og Besøgende industri blevet udvalgt som særligt gode udviklingsområder, især ud fra et grønt perspektiv. Projektet vil i samarbejde med den regionale industri undersøge betingelserne for jord, lokaler og kompetence. Aktiviteterne omfatter også oprettelse af brand, kortlægning og emballering af eksisterende websteder samt målrettet markedsføring gennem rejser og udvikling af et ambassadørprogram. Projektets forventede resultater er bedre vilkår for konkurrencedygtige virksomheder, bedre planlægning af etablering og mere viden. Virksomhedernes kontakter med universitetet har øget F & D og dermed mere udviklet serviceudvikling. Ca. 100 virksomheder forventes at have deltaget i projektet. De forventede langsigtede virkninger er, at internationale virksomheder har etableret sig i Västernorrland og givet amtet øget konkurrenceevne. (Danish)
27 July 2022
0 references
Pe baza unui studiu de fezabilitate, municipalitățile din Västernorrland au decis să înființeze un birou comun de investiții. Astfel, ar putea fi creată orientarea strategică care lipsea anterior pentru această activitate. Acest lucru va facilita investițiile străine și va crea condiții pentru îmbunătățirea competitivității și creșterea economică a industriei din regiune. Această funcție de sprijin este menită să lege comunitatea de afaceri a județului cu investitorii străini, C & AMP; D și alte clustere regionale pentru a realiza „ecosistemul” mai mare pe care companiile de investitori doresc să îl vadă atunci când se înființează. Pentru a realiza acest lucru, IT, Forest, Cleantech și industria vizitatorilor au fost selectate ca domenii de dezvoltare deosebit de bune, în special din punct de vedere ecologic. Proiectul, în cooperare cu industria regională, va investiga condițiile de teren, sediu și competență. Activitățile includ, de asemenea, crearea de branduri, cartografierea și ambalarea site-urilor existente, precum și marketingul direcționat prin călătorii și dezvoltarea unui program de ambasador. Rezultatele preconizate ale proiectului sunt condiții mai bune pentru întreprinderi competitive, o mai bună planificare a înființării și mai multe cunoștințe. Contactele companiilor cu universitatea au crescut R & D și, prin urmare, dezvoltarea serviciilor mai dezvoltate. Se așteaptă ca aproximativ 100 de companii să fi participat la proiect. Efectele preconizate pe termen lung sunt faptul că întreprinderile internaționale s-au stabilit în Västernorrland și au o competitivitate sporită pentru județ. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20201013
0 references