Industrial Electronics Innovation (Q2101044): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3707558179390135) |
(Set a claim value: summary (P836): A região do sul da Dinamarca tem uma força global em tecnologias eficientes do ponto de vista energético e alberga uma grande especialização empresarial, especialmente na zona da Jutlândia do Sul em torno de Sønderborg. Tal é sublinhado pelo facto de, em 2014, existirem quase 6 000 trabalhadores apenas no município de Sønderborg nos setores da eletrónica, da eletricidade e da engenharia. Representa 27 % do emprego privado do município. O projeto imp...) |
||
Property / summary | Property / summary | ||
A região do sul da Dinamarca tem uma força global em tecnologias eficientes do ponto de vista energético e alberga uma grande especialização empresarial, especialmente na zona da Jutlândia do Sul em torno de Sønderborg. Tal é sublinhado pelo facto de, em 2014, existirem quase 6 000 trabalhadores apenas no município de Sønderborg nos setores da eletrónica, da eletricidade e da engenharia. Representa 27 % do emprego privado do município. O projeto implementa colaborações em matéria de inovação entre as PME e as unidades de investigação em eletrónica industrial da SDU, com o objetivo de empresas inovadoras desenvolverem novos produtos e soluções. Comum à cooperação em matéria de inovação é o facto de se concentrarem na eletrónica industrial. O conhecimento e as competências em matéria de eletrónica são cada vez mais importantes para a especialização empresarial da Região do Sul da Dinamarca, a fim de manter a competitividade, a capacidade de inovação e um maior posicionamento em mercados com elevadas taxas de crescimento. Como resultado direto das colaborações em matéria de inovação, o objetivo é criar 6 empresas inovadoras que desenvolvam novos produtos e soluções com a probabilidade de um grande potencial de vendas através de colaborações na cadeia de valor. No total, o projeto contribuirá para aumentar o volume de negócios das empresas em 23 milhões de coroas dinamarquesas, aumentar as exportações em 9,2 milhões de coroas dinamarquesas e criar 13 novos postos de trabalho permanentes durante o período do projeto. Cinco anos após o projeto, prevê-se que o volume de negócios ascenda a 30 milhões de coroas dinamarquesas, que as exportações atinjam 12 milhões de coroas dinamarquesas e que sejam criados 17 novos postos de trabalho permanentes. (Portuguese) |
Revision as of 05:01, 11 October 2024
Project Q2101044 in Denmark
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Industrial Electronics Innovation |
Project Q2101044 in Denmark |
Statements
7,076,092.0 Danish krone
0 references
50,760,000.0 Danish krone
0 references
14.0 percent
0 references
23 August 2016
0 references
31 December 2021
0 references
CLEAN
0 references
6400
0 references
Region Syddanmark har en global styrkeposition inden for energieffektive teknologier og huser en stor virksomhedsspecialisering, særligt i det sønderjyske område omkring Sønderborg. Det understreges af at der i 2014 var knap 6.000 beskæftigede alene i Sønderborg Kommune inden for elektronikindustri, elektrisk udstyr og maskinindustri. Det udgør 27 % af kommunens private beskæftigelse. Projektet gennemfører innovationssamarbejder mellem SMVer og SDUs forskningsenheder inden for industriel elektronik med det formål at innovative virksomheder udvikler nye produkter og løsninger. Fælles for innovationssamarbejderne er, at de centrerer sig om industriel elektronik. Viden og kompetencer om elektronik er i stigende grad og omfang vigtigt for Region Syddanmarks virksomhedsspecialisering for at bibeholde konkurrenceevne, innovationskapacitet og yderligere positionering i markeder med høje vækstrater.Som direkte resultat af innovationssamarbejderne er det et mål at skabe 6 innovative virksomheder, der udvikler nye produkter og løsninger med sandsynliggørelse af stort afsætningspotentiale gennem værdikædesamarbejder. I alt vil projektet bidrage til at øge virksomhedernes omsætning med 23 mio. dkr., øge eksporten med 9,2 mio. dkr. samt skabe 13 nye vedblivende job i projektperioden.5 år efter projektet forventes det at omsætningen beløber sig til 30 mio. dkr, eksporten med 12 mio. dkr. og at 17 nye, blivende arbejdspladser skabes. (Danish)
0 references
The Region of Southern Denmark has a global strength in energy-efficient technologies and houses a large corporate specialisation, especially in the South Jutland area around Sønderborg. This is underlined by the fact that in 2014 there were almost 6,000 employees in Sønderborg Municipality alone in the electronics, electrical and engineering industries. It accounts for 27 % of the municipality’s private employment. The project implements innovation collaborations between SMEs and SDU’s industrial electronics research units with the aim of innovative companies developing new products and solutions. Common to innovation cooperation is that they concentrate on industrial electronics. Knowledge and competencies about electronics are increasingly important for the Region of Southern Denmark’s company specialisation in order to maintain competitiveness, innovation capacity and further positioning in markets with high growth rates.As a direct result of the innovation collaborations, it is a goal to create 6 innovative companies that develop new products and solutions with the likelihood of large sales potential through value chain collaborations. In total, the project will help to increase companies’ turnover by DKK 23 million, increase exports by DKK 9.2 million and create 13 new permanent jobs during the project period.5 years after the project it is expected that turnover will amount to DKK 30 million, exports by DKr 12 million and 17 new permanent jobs will be created. (English)
12 October 2020
0.3707558179390135
0 references
La région du sud du Danemark dispose d’une position énergétique mondiale dans les technologies économes en énergie et accueille une grande spécialisation des entreprises, en particulier dans la région du Jutland méridional, autour de Sønderborg. Cela est souligné par le fait qu’en 2014, la seule municipalité de Sønderborg comptait près de 6 000 employés dans les secteurs de l’électronique, de l’équipement électrique et de l’ingénierie mécanique. Cela représente 27 % de l’emploi privé de la municipalité. Le projet met en œuvre des collaborations en matière d’innovation entre les PME et les unités de recherche en électronique industrielle de l’UDP dans le but de mettre au point de nouveaux produits et solutions par des entreprises innovantes. Il est commun à la coopération en matière d’innovation de mettre l’accent sur l’électronique industrielle. Les connaissances et les compétences dans le domaine de l’électronique sont de plus en plus importantes pour la spécialisation commerciale de la région du sud du Danemark afin de maintenir la compétitivité, la capacité d’innovation et de se positionner davantage sur les marchés à taux de croissance élevés.Conformément directement aux collaborations en matière d’innovation, l’objectif est de créer 6 entreprises innovantes qui développent de nouveaux produits et solutions avec la probabilité d’un potentiel marketing élevé grâce à des collaborations dans les chaînes de valeur. Au total, le projet contribuera à augmenter le chiffre d’affaires des entreprises de 23 millions de couronnes danoises, à augmenter les exportations de 9,2 millions de DKK et à créer 13 nouveaux emplois permanents au cours de la période du projet.5 ans après le projet, il est prévu que le chiffre d’affaires s’élèvera à 30 millions de DKK, les exportations de 12 millions de DKK et 17 nouveaux emplois permanents. (French)
27 November 2021
0 references
Die Region Süddänemark hat eine globale Energieposition in energieeffizienten Technologien und beherbergt eine große Unternehmensspezialisierung, insbesondere in der südlichen Jütlandregion rund um Sønderborg. Dies wird durch die Tatsache unterstrichen, dass 2014 in der Gemeinde Sønderborg allein in der Elektronikindustrie, in der Elektrotechnik und im Maschinenbau fast 6.000 Mitarbeiter beschäftigt waren. Dies entspricht 27 % der Privatbeschäftigung der Gemeinde. Mit dem Projekt werden Innovationskooperationen zwischen KMU und den industriellen Elektronik-Forschungseinheiten von SDU mit dem Ziel innovativer Unternehmen umgesetzt, neue Produkte und Lösungen zu entwickeln. Gemeinsame Innovationskooperation ist, dass sie sich auf die industrielle Elektronik konzentrieren. Kenntnisse und Fertigkeiten über Elektronik sind für die Geschäftsspezialisierung der Region Süddänemark immer wichtiger, um Wettbewerbsfähigkeit, Innovationsfähigkeit und weitere Positionierung in Märkten mit hohen Wachstumsraten zu erhalten.Als direktes Ergebnis der Innovationskooperationen ist es ein Ziel, 6 innovative Unternehmen zu schaffen, die neue Produkte und Lösungen mit der Wahrscheinlichkeit eines hohen Marketingpotenzials durch die Zusammenarbeit in der Wertschöpfungskette entwickeln. Insgesamt wird das Projekt dazu beitragen, den Umsatz der Unternehmen um 23 Mio. DKr zu steigern, die Exporte um 9,2 Mio. DKK zu steigern und während des Projektzeitraums 13 neue dauerhafte Arbeitsplätze zu schaffen.5 Jahre nach dem Projekt wird erwartet, dass sich der Umsatz auf 30 Mio. DKK belaufen wird, Exporte um 12 Mio. DKK und 17 neue dauerhafte Arbeitsplätze entstehen. (German)
27 November 2021
0 references
De regio Zuid-Denemarken heeft een wereldwijde machtspositie op het gebied van energie-efficiënte technologieën en heeft een grote bedrijfsspecialisatie, met name in de zuidelijke regio Jutland rond Sønderborg. Dit wordt onderstreept door het feit dat in 2014 alleen al in de gemeente Sønderborg bijna 6.000 werknemers werkzaam waren in de elektronica-industrie, elektrische apparatuur en werktuigbouw. Dit vertegenwoordigt 27 % van de particuliere werkgelegenheid van de gemeente. Het project implementeert innovatiesamenwerkingen tussen KMO’s en SDU’s industriële elektronica-onderzoekseenheden met als doel innovatieve bedrijven nieuwe producten en oplossingen te ontwikkelen. De samenwerking op het gebied van innovatie is gemeenschappelijk dat zij zich richten op industriële elektronica. Kennis en vaardigheden op het gebied van elektronica worden steeds belangrijker voor de bedrijfsspecialisatie van de regio Zuid-Denemarken om het concurrentievermogen, de innovatiecapaciteit en de verdere positionering in markten met hoge groeicijfers in stand te houden. Als direct gevolg van de innovatiesamenwerkingen is het een doel om 6 innovatieve bedrijven te creëren die nieuwe producten en oplossingen ontwikkelen met de kans op een hoog marketingpotentieel door samenwerkingen in waardeketens. In totaal zal het project bijdragen tot een stijging van de omzet van de ondernemingen met 23 miljoen DKr, een stijging van de uitvoer met 9,2 miljoen DKK en het scheppen van 13 nieuwe vaste banen tijdens de projectperiode.5 jaar na het project, wordt verwacht dat de omzet 30 miljoen DKK zal bedragen, de uitvoer met 12 miljoen DKK en 17 nieuwe vaste banen zal worden gecreëerd. (Dutch)
27 November 2021
0 references
La región del sur de Dinamarca tiene una posición de potencia global en tecnologías energéticamente eficientes y alberga una gran especialización corporativa, especialmente en la región meridional de Jutlandia, en torno a Sønderborg. Esto se pone de manifiesto por el hecho de que en 2014 había casi 6.000 empleados en el municipio de Sønderborg solo en la industria electrónica, el equipo eléctrico y la ingeniería mecánica. Esto representa el 27 % del empleo privado del municipio. El proyecto implementa colaboraciones de innovación entre PYME y unidades de investigación electrónica industrial de SDU con el objetivo de que empresas innovadoras desarrollen nuevos productos y soluciones. Común a la cooperación en materia de innovación es que se centran en la electrónica industrial. Los conocimientos y habilidades sobre electrónica son cada vez más importantes para la especialización empresarial de la región del sur de Dinamarca con el fin de mantener la competitividad, la capacidad de innovación y el posicionamiento en mercados con altas tasas de crecimiento. Como resultado directo de las colaboraciones de innovación, se trata de crear 6 empresas innovadoras que desarrollen nuevos productos y soluciones con la probabilidad de un alto potencial de comercialización a través de colaboraciones en cadena de valor. En total, el proyecto contribuirá a aumentar el volumen de negocios de las empresas en 23 millones de coronas danesas, aumentar las exportaciones en 9,2 millones DKK y crear 13 nuevos puestos de trabajo permanentes durante el período del proyecto.5 años después del proyecto, se prevé que el volumen de negocios ascenderá a 30 millones DKK, se crearán exportaciones de 12 millones DKK y se crearán 17 nuevos puestos de trabajo permanentes. (Spanish)
3 December 2021
0 references
La regione della Danimarca meridionale ha una posizione di potere globale in tecnologie efficienti sotto il profilo energetico e ospita un'ampia specializzazione aziendale, in particolare nella regione meridionale dello Jutland intorno a Sønderborg. Ciò è sottolineato dal fatto che nel 2014 vi erano quasi 6 000 dipendenti nel solo comune di Sønderborg nel settore dell'elettronica, delle apparecchiature elettriche e dell'ingegneria meccanica. Ciò rappresenta il 27 % dell'occupazione privata del comune. Il progetto realizza collaborazioni in materia di innovazione tra le PMI e le unità di ricerca elettronica industriale di SDU con l'obiettivo di aziende innovative che sviluppano nuovi prodotti e soluzioni. Comune alla cooperazione in materia di innovazione è che si concentrano sull'elettronica industriale. Le conoscenze e le competenze in materia di elettronica sono sempre più importanti per la specializzazione aziendale della regione della Danimarca meridionale al fine di mantenere la competitività, la capacità di innovazione e l'ulteriore posizionamento nei mercati con tassi di crescita elevati. Come risultato diretto delle collaborazioni in materia di innovazione, è l'obiettivo di creare 6 aziende innovative che sviluppano nuovi prodotti e soluzioni con la probabilità di un elevato potenziale di marketing attraverso collaborazioni a catena del valore. In totale, il progetto contribuirà ad aumentare il fatturato delle imprese di 23 milioni di DKr, ad aumentare le esportazioni di 9,2 milioni di DKK e a creare 13 nuovi posti di lavoro permanenti durante il periodo del progetto, 5 anni dopo il progetto, si prevede che il fatturato ammonterà a 30 milioni di DKK, alle esportazioni di 12 milioni di DKK e alla creazione di 17 nuovi posti di lavoro permanenti. (Italian)
11 January 2022
0 references
Η περιφέρεια της Νότιας Δανίας διαθέτει παγκόσμια ισχύ στις ενεργειακά αποδοτικές τεχνολογίες και στεγάζει μεγάλη εταιρική εξειδίκευση, ιδίως στην περιοχή της Νότιας Γιουτλάνδης γύρω από το Sønderborg. Αυτό υπογραμμίζεται από το γεγονός ότι το 2014 υπήρχαν περίπου 6.000 εργαζόμενοι μόνο στον δήμο Sønderborg στους κλάδους της ηλεκτρονικής, της ηλεκτρικής και της μηχανικής. Αντιπροσωπεύει το 27 % της ιδιωτικής απασχόλησης του δήμου. Το έργο υλοποιεί συνεργασίες καινοτομίας μεταξύ των ΜΜΕ και των ερευνητικών μονάδων βιομηχανικής ηλεκτρονικής της SDU με στόχο την ανάπτυξη καινοτόμων εταιρειών για την ανάπτυξη νέων προϊόντων και λύσεων. Κοινή για τη συνεργασία στον τομέα της καινοτομίας είναι ότι επικεντρώνονται στα βιομηχανικά ηλεκτρονικά είδη. Οι γνώσεις και οι ικανότητες σχετικά με την ηλεκτρονική είναι όλο και πιο σημαντικές για την εξειδίκευση της εταιρείας της Περιφέρειας της Νότιας Δανίας, προκειμένου να διατηρηθεί η ανταγωνιστικότητα, η ικανότητα καινοτομίας και η περαιτέρω τοποθέτηση σε αγορές με υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξης. Ως άμεσο αποτέλεσμα των συνεργασιών καινοτομίας, είναι ένας στόχος να δημιουργηθούν 6 καινοτόμες εταιρείες που αναπτύσσουν νέα προϊόντα και λύσεις με την πιθανότητα μεγάλου δυναμικού πωλήσεων μέσω συνεργασιών στην αλυσίδα αξίας. Συνολικά, το έργο θα συμβάλει στην αύξηση του κύκλου εργασιών των εταιρειών κατά 23 εκατ. DKK, στην αύξηση των εξαγωγών κατά 9,2 εκατ. DKK και στη δημιουργία 13 νέων μόνιμων θέσεων εργασίας κατά την περίοδο του έργου, 5,5 έτη μετά το έργο, αναμένεται ότι ο κύκλος εργασιών θα ανέλθει σε 30 εκατ. DKK, οι εξαγωγές κατά 12 εκατ. DKr και 17 νέες μόνιμες θέσεις εργασίας θα δημιουργηθούν. (Greek)
5 July 2022
0 references
Regija Južna Danska ima globalnu snagu u energetski učinkovitim tehnologijama i ima veliku korporativnu specijalizaciju, posebno u južnom Jutlandu oko Sønderborga. To je naglašeno činjenicom da je 2014. u općini Sønderborg bilo gotovo 6 000 zaposlenika samo u elektroničkoj, elektrotehničkoj i inženjerskoj industriji. Čini 27 % privatnog zapošljavanja u općini. Projekt provodi inovacijske suradnje između malih i srednjih poduzeća i odjela za istraživanje industrijske elektronike SDU-a s ciljem razvoja inovativnih tvrtki koje razvijaju nove proizvode i rješenja. Zajednička je suradnji u području inovacija jer se one usredotočuju na industrijsku elektroniku. Znanje i kompetencije u području elektronike sve su važniji za specijalizaciju poduzeća regije južne Danske kako bi se održala konkurentnost, inovacijski kapacitet i daljnje pozicioniranje na tržištima s visokim stopama rasta. Kao izravan rezultat inovacijske suradnje, cilj je stvoriti 6 inovativnih tvrtki koje razvijaju nove proizvode i rješenja s vjerojatnošću velikog prodajnog potencijala kroz suradnju u lancu vrijednosti. Projektom će se ukupno pridonijeti povećanju prometa poduzeća za 23 milijuna DKK, povećanju izvoza za 9,2 milijuna DKK i otvaranju 13 novih stalnih radnih mjesta tijekom projektnog razdoblja.5 godina nakon projekta očekuje se da će promet iznositi 30 milijuna DKK, izvoz od 12 milijuna DKK i otvaranje 17 novih stalnih radnih mjesta. (Croatian)
5 July 2022
0 references
Regiunea Danemarca de Sud are un punct forte la nivel mondial în ceea ce privește tehnologiile eficiente din punct de vedere energetic și găzduiește o mare specializare corporativă, în special în zona Iutlandei de Sud din jurul orașului Sønderborg. Acest lucru este subliniat de faptul că, în 2014, numai în municipalitatea Sønderborg existau aproape 6 000 de angajați în industria electronică, electrică și inginerie. Aceasta reprezintă 27 % din locurile de muncă private ale municipalității. Proiectul implementează colaborări de inovare între IMM-uri și unitățile de cercetare în domeniul electronicii industriale ale SDU, cu scopul de a dezvolta noi produse și soluții. Cooperarea în domeniul inovării este comună faptului că acestea se concentrează pe electronica industrială. Cunoștințele și competențele în domeniul electronicii sunt din ce în ce mai importante pentru regiunea de specializare a companiei din Danemarca de Sud, pentru a menține competitivitatea, capacitatea de inovare și poziționarea în continuare pe piețele cu rate de creștere ridicate. Ca rezultat direct al colaborărilor în domeniul inovării, este un obiectiv de a crea 6 companii inovatoare care dezvoltă noi produse și soluții cu probabilitatea unui potențial mare de vânzări prin colaborări în lanțul valoric. În total, proiectul va contribui la creșterea cifrei de afaceri a întreprinderilor cu 23 de milioane DKK, la creșterea exporturilor cu 9,2 milioane DKK și la crearea a 13 noi locuri de muncă permanente în perioada proiectului, la 5 ani după proiect, se preconizează că cifra de afaceri se va ridica la 30 de milioane DKK, se vor crea exporturi de 12 milioane DKr și 17 noi locuri de muncă permanente. (Romanian)
5 July 2022
0 references
Región Južné Dánsko má globálnu silu v oblasti energeticky účinných technológií a má veľkú podnikovú špecializáciu, najmä v oblasti Južného Jutska okolo Sønderborgu. Zdôrazňuje to aj skutočnosť, že v roku 2014 bolo v samotnej obci Sønderborg zamestnaných takmer 6 000 zamestnancov v elektrotechnickom, elektrotechnickom a strojárskom priemysle. Predstavuje 27 % súkromného zamestnania obce. Projekt realizuje inovačnú spoluprácu medzi MSP a výskumnými jednotkami priemyselnej elektroniky SDU s cieľom inovatívnych spoločností vyvíjať nové produkty a riešenia. Spoločná spolupráca v oblasti inovácií spočíva v tom, že sa sústreďujú na priemyselnú elektroniku. Znalosti a kompetencie v oblasti elektroniky sú pre špecializáciu spoločnosti regiónu južného Dánska čoraz dôležitejšie, aby sa zachovala konkurencieschopnosť, inovačná kapacita a ďalšie postavenie na trhoch s vysokou mierou rastu. Ako priamy výsledok spolupráce v oblasti inovácií je cieľom vytvoriť 6 inovatívnych spoločností, ktoré vyvíjajú nové produkty a riešenia s pravdepodobnosťou veľkého predajného potenciálu prostredníctvom spolupráce v hodnotovom reťazci. Projekt celkovo pomôže zvýšiť obrat spoločností o 23 miliónov DKK, zvýšiť vývoz o 9,2 milióna DKK a vytvoriť 13 nových trvalých pracovných miest počas obdobia projektu.5 rokov po projekte sa očakáva, že obrat dosiahne 30 miliónov DKK, vytvorí sa vývoz 12 miliónov DKr a 17 nových trvalých pracovných miest. (Slovak)
5 July 2022
0 references
Ir-Reġjun tan-Nofsinhar tad-Danimarka għandu saħħa globali f’teknoloġiji effiċjenti fl-użu tal-enerġija u jospita speċjalizzazzjoni korporattiva kbira, speċjalment fiż-żona ta’ Jutland tan-Nofsinhar madwar Sønderborg. Dan huwa enfasizzat mill-fatt li fl-2014 kien hemm kważi 6,000 impjegat fil-Muniċipalità ta’ Sønderborg waħedha fl-industriji tal-elettronika, tal-elettriku u tal-inġinerija. Dan jammonta għal 27 % tal-impjiegi privati tal-muniċipalità. Il-proġett jimplimenta kollaborazzjonijiet ta’ innovazzjoni bejn l-SMEs u l-unitajiet ta’ riċerka tal-elettronika industrijali tal-SDU bil-għan li kumpaniji innovattivi jiżviluppaw prodotti u soluzzjonijiet ġodda. Komuni għall-kooperazzjoni fl-innovazzjoni hija li jikkonċentraw fuq l-elettronika industrijali. L-għarfien u l-kompetenzi dwar l-elettronika qed isiru dejjem aktar importanti għall-ispeċjalizzazzjoni tal-kumpanija tar-Reġjun tan-Nofsinhar tad-Danimarka sabiex tinżamm il-kompetittività, il-kapaċità tal-innovazzjoni u aktar pożizzjonament fis-swieq b’rati ta’ tkabbir għoljin.Bħala riżultat dirett tal-kollaborazzjonijiet fl-innovazzjoni, huwa għan li jinħolqu 6 kumpaniji innovattivi li jiżviluppaw prodotti u soluzzjonijiet ġodda bil-probabbiltà ta’ potenzjal kbir ta’ bejgħ permezz ta’ kollaborazzjonijiet fil-katina tal-valur. B’kollox, il-proġett se jgħin biex iżid il-fatturat tal-kumpaniji b’DKK 23 miljun, iżid l-esportazzjonijiet b’DKK 9.2 miljun u joħloq 13-il impjieg permanenti ġdid matul il-perjodu tal-proġett.5 snin wara l-proġett, huwa mistenni li l-fatturat se jammonta għal DKK 30 miljun, se jinħolqu esportazzjonijiet minn DKr 12-il miljun u 17-il impjieg permanenti ġdid. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A região do sul da Dinamarca tem uma força global em tecnologias eficientes do ponto de vista energético e alberga uma grande especialização empresarial, especialmente na zona da Jutlândia do Sul em torno de Sønderborg. Tal é sublinhado pelo facto de, em 2014, existirem quase 6 000 trabalhadores apenas no município de Sønderborg nos setores da eletrónica, da eletricidade e da engenharia. Representa 27 % do emprego privado do município. O projeto implementa colaborações em matéria de inovação entre as PME e as unidades de investigação em eletrónica industrial da SDU, com o objetivo de empresas inovadoras desenvolverem novos produtos e soluções. Comum à cooperação em matéria de inovação é o facto de se concentrarem na eletrónica industrial. O conhecimento e as competências em matéria de eletrónica são cada vez mais importantes para a especialização empresarial da Região do Sul da Dinamarca, a fim de manter a competitividade, a capacidade de inovação e um maior posicionamento em mercados com elevadas taxas de crescimento. Como resultado direto das colaborações em matéria de inovação, o objetivo é criar 6 empresas inovadoras que desenvolvam novos produtos e soluções com a probabilidade de um grande potencial de vendas através de colaborações na cadeia de valor. No total, o projeto contribuirá para aumentar o volume de negócios das empresas em 23 milhões de coroas dinamarquesas, aumentar as exportações em 9,2 milhões de coroas dinamarquesas e criar 13 novos postos de trabalho permanentes durante o período do projeto. Cinco anos após o projeto, prevê-se que o volume de negócios ascenda a 30 milhões de coroas dinamarquesas, que as exportações atinjam 12 milhões de coroas dinamarquesas e que sejam criados 17 novos postos de trabalho permanentes. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
Etelä-Tanskan alueella on maailmanlaajuinen vahvuus energiatehokkaassa teknologiassa, ja sillä on laaja yritysalan erikoistuminen erityisesti Etelä-Jyllannin alueella Sønderborgin ympäristössä. Tätä korostaa se, että vuonna 2014 pelkästään Sønderborgin kunnassa oli lähes 6000 työntekijää elektroniikka-, sähkö- ja insinööriteollisuudessa. Sen osuus kunnan yksityisistä työpaikoista on 27 prosenttia. Hankkeessa toteutetaan innovaatioyhteistyötä pk-yritysten ja SDU:n teollisuuselektroniikan tutkimusyksiköiden välillä, jotta innovatiiviset yritykset kehittävät uusia tuotteita ja ratkaisuja. Innovaatioyhteistyölle on yhteistä se, että ne keskittyvät teollisuuselektroniikkaan. Elektroniikkaa koskeva tietämys ja osaaminen ovat yhä tärkeämpiä Etelä-Tanskan alueen yritysten erikoistumisen kannalta, jotta voidaan säilyttää kilpailukyky, innovaatiokapasiteetti ja asema markkinoilla, joilla kasvu on nopeaa. Innovaatioyhteistyön välittömänä tuloksena tavoitteena on luoda kuusi innovatiivista yritystä, jotka kehittävät uusia tuotteita ja ratkaisuja, joiden myyntipotentiaali on suuri arvoketjuyhteistyöllä. Hanke auttaa lisäämään yritysten liikevaihtoa 23 miljoonalla Tanskan kruunulla, lisäämään vientiä 9,2 miljoonalla Tanskan kruunulla ja luomaan 13 uutta pysyvää työpaikkaa hankkeen aikana.5 vuotta hankkeen jälkeen liikevaihdon odotetaan olevan 30 miljoonaa Tanskan kruunua, vienti 12 miljoonaa Tanskan kruunua ja 17 uutta pysyvää työpaikkaa. (Finnish)
5 July 2022
0 references
Region Południowej Danii ma globalną siłę w zakresie energooszczędnych technologii i posiada dużą specjalizację korporacyjną, zwłaszcza w południowej Jutlandii wokół Sønderborg. Podkreśla to fakt, że w 2014 r. w samej gminie Sønderborg w samej gminie Sønderborg zatrudnionych było prawie 6000 pracowników w przemyśle elektronicznym, elektrycznym i inżynieryjnym. Stanowi on 27 % prywatnego zatrudnienia w gminie. Projekt realizuje współpracę w zakresie innowacji między MŚP a jednostkami badawczymi ds. elektroniki przemysłowej SDU w celu opracowania nowych produktów i rozwiązań przez innowacyjne firmy. Wspólne dla współpracy w zakresie innowacji jest to, że koncentrują się one na elektronice przemysłowej. Wiedza i kompetencje w zakresie elektroniki mają coraz większe znaczenie dla specjalizacji regionu Danii Południowej w celu utrzymania konkurencyjności, zdolności innowacyjnych i dalszej pozycji na rynkach o wysokich stopach wzrostu. Jako bezpośredni wynik współpracy innowacyjnej, celem jest stworzenie 6 innowacyjnych firm, które opracowują nowe produkty i rozwiązania z prawdopodobieństwem dużego potencjału sprzedaży poprzez współpracę w łańcuchu wartości. W sumie projekt przyczyni się do zwiększenia obrotów przedsiębiorstw o 23 mln DKK, zwiększenia eksportu o 9,2 mln DKK i utworzenia 13 nowych stałych miejsc pracy w okresie objętym projektem. 5 lat po zakończeniu projektu oczekuje się, że obroty wyniosą 30 mln DKK, wywóz o 12 mln DKr i powstanie 17 nowych stałych miejsc pracy. (Polish)
5 July 2022
0 references
Regija Južna Danska ima globalno prednost na področju energetsko učinkovitih tehnologij in ima veliko korporacijsko specializacijo, zlasti na območju Južne Jutlandije okoli Sønderborga. To je poudarjeno z dejstvom, da je bilo leta 2014 v občini Sønderborg samo v občini Sønderborg skoraj 6 000 zaposlenih v industriji elektronike, elektrotehnike in inženiringa. V občini je zaposlenih 27 % vseh zaposlenih v zasebnem sektorju. Projekt izvaja inovacijska sodelovanja med MSP in raziskovalnimi enotami SDU za industrijsko elektroniko, da bi inovativna podjetja razvijala nove izdelke in rešitve. Sodelovanje na področju inovacij je skupno, da se osredotočajo na industrijsko elektroniko. Znanje in kompetence o elektroniki so vedno bolj pomembne za specializacijo podjetij regije južne Danske, da bi ohranili konkurenčnost, inovacijsko zmogljivost in nadaljnje pozicioniranje na trgih z visokimi stopnjami rasti. Kot neposreden rezultat sodelovanja na področju inovacij je cilj ustvariti 6 inovativnih podjetij, ki razvijajo nove izdelke in rešitve z verjetnostjo velikega prodajnega potenciala prek sodelovanja v vrednostni verigi. Projekt bo skupaj prispeval k povečanju prometa podjetij za 23 milijonov DKK, povečanju izvoza za 9,2 milijona DKK in ustvarjanju 13 novih stalnih delovnih mest v projektnem obdobju.5 let po projektu. Pričakuje se, da bo promet znašal 30 milijonov DKK, izvoz 12 milijonov DKr in 17 novih stalnih delovnih mest. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
Region jižního Dánska má celosvětovou sílu v energeticky účinných technologiích a nachází se zde velká firemní specializace, zejména v oblasti jižního Jutska v okolí Sønderborgu. To je zdůrazněno skutečností, že v roce 2014 bylo v obci Sønderborg jen v odvětví elektroniky, elektrotechniky a strojírenství téměř 6 000 zaměstnanců. Představuje 27 % soukromého zaměstnání obce. Projekt realizuje inovační spolupráci mezi malými a středními podniky a výzkumnými jednotkami pro průmyslovou elektroniku SDU s cílem inovativní společnosti vyvíjet nové produkty a řešení. Spolupráce v oblasti inovací je společná tím, že se soustředí na průmyslovou elektroniku. Znalosti a kompetence v oblasti elektroniky jsou pro specializaci společnosti regionu jižního Dánska stále důležitější, aby byla zachována konkurenceschopnost, inovační kapacita a další postavení na trzích s vysokou mírou růstu. Jako přímý výsledek inovační spolupráce je cílem vytvořit 6 inovativních společností, které vyvíjejí nové produkty a řešení s pravděpodobností velkého prodejního potenciálu prostřednictvím spolupráce v hodnotovém řetězci. Projekt celkově pomůže zvýšit obrat společností o 23 milionů DKK, zvýšit vývoz o 9,2 milionu DKK a vytvořit 13 nových stálých pracovních míst během období projektu.5 let po projektu se očekává, že obrat dosáhne 30 milionů DKK, bude vytvořen vývoz ze strany DKr 12 milionů a 17 nových stálých pracovních míst. (Czech)
5 July 2022
0 references
Pietų Danijos regionas turi pasaulinę galią efektyvaus energijos vartojimo technologijų srityje ir turi didelę korporacinę specializaciją, ypač Pietų Jutlandijos regione aplink Sųnderborgą. Tai patvirtina faktas, kad 2014 m. vien tik Sųnderborgo savivaldybėje dirbo beveik 6 000 darbuotojų elektronikos, elektros ir inžinerijos sektoriuose. Jame dirba 27 % savivaldybės privačių darbuotojų. Projektas įgyvendina MVĮ ir SDU pramoninės elektronikos mokslinių tyrimų padalinių inovacijų bendradarbiavimą, kurio tikslas – inovatyvios įmonės, kuriančios naujus produktus ir sprendimus. Bendras bendradarbiavimas inovacijų srityje yra tas, kad jie sutelkia dėmesį į pramoninę elektroniką. Žinios ir kompetencija apie elektroniką tampa vis svarbesnės Pietų Danijos regiono įmonių specializacijai, siekiant išlaikyti konkurencingumą, inovacinius pajėgumus ir toliau įsitvirtinti rinkose, kuriose augimo tempas yra didelis. Tiesioginis bendradarbiavimo inovacijų srityje rezultatas yra tikslas sukurti 6 novatoriškas įmones, kurios kuria naujus produktus ir sprendimus, kurie gali turėti didelį pardavimo potencialą per vertės grandinės bendradarbiavimą. Projektas iš viso padės padidinti įmonių apyvartą 23 mln. DKK, padidinti eksportą 9,2 mln. DKK ir sukurti 13 naujų nuolatinių darbo vietų projekto laikotarpiu. Tikimasi, kad apyvarta sieks 30 mln. DKK, bus sukurta 12 mln. DKr eksporto ir 17 naujų nuolatinių darbo vietų. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
Dienviddānijas reģionam ir globāla ietekme energoefektīvu tehnoloģiju jomā, un tajā ir plaša korporatīvā specializācija, jo īpaši Dienviddžutlandes apgabalā ap Sønderborg. To uzsver fakts, ka 2014. gadā Sønderborg pašvaldībā vien bija gandrīz 6000 darbinieku elektronikas, elektrotehnikas un inženierzinātņu nozarē. Tā nodrošina 27 % no pašvaldības privātajām darbavietām. Projekts īsteno inovācijas sadarbību starp MVU un SDU rūpnieciskās elektronikas pētniecības vienībām, lai inovatīvi uzņēmumi izstrādātu jaunus produktus un risinājumus. Kopīga sadarbība inovācijas jomā ir tāda, ka tās koncentrējas uz rūpniecisko elektroniku. Zināšanas un kompetences par elektroniku ir arvien svarīgākas Dienviddānijas reģiona uzņēmumu specializācijai, lai saglabātu konkurētspēju, inovācijas spējas un turpmāku pozicionēšanu tirgos ar augstu izaugsmes tempu. Kā tiešs inovācijas sadarbības rezultāts ir mērķis izveidot 6 inovatīvus uzņēmumus, kas izstrādā jaunus produktus un risinājumus ar lielu pārdošanas potenciālu, izmantojot vērtību ķēdes sadarbību. Kopumā projekts palīdzēs palielināt uzņēmumu apgrozījumu par DKK 23 miljoniem, palielināt eksportu par DKK 9,2 miljoniem un radīt 13 jaunas pastāvīgas darba vietas projekta periodā.5 gadus pēc projekta ir paredzams, ka apgrozījums būs DKK 30 miljoni, DKr eksports būs 12 miljoni un tiks radītas 17 jaunas pastāvīgas darbavietas. (Latvian)
5 July 2022
0 references
Регион Южна Дания има световна сила в областта на енергийно ефективните технологии и разполага с голяма корпоративна специализация, особено в южната част на Ютланд около Сьондерборг. Това се подчертава от факта, че през 2014 г. в община Сьондерборг има почти 6000 служители само в електрониката, електротехниката и инженерната промишленост. На нея се падат 27 % от частните работни места в общината. Проектът осъществява сътрудничество в областта на иновациите между МСП и звената за изследване на индустриалната електроника на SDU с цел иновативни компании да разработват нови продукти и решения. Общото за сътрудничеството в областта на иновациите е, че те се съсредоточават върху индустриалната електроника. Знанията и компетенциите в областта на електрониката са все по-важни за специализацията на дружествата в региона на Южна Дания, за да се запази конкурентоспособността, иновационният капацитет и по-нататъшното позициониране на пазари с високи темпове на растеж. Като пряк резултат от сътрудничеството в областта на иновациите, целта е да се създадат 6 иновативни компании, които разработват нови продукти и решения с вероятност от голям потенциал за продажби чрез сътрудничество във веригата за създаване на стойност. Като цяло проектът ще спомогне за увеличаване на оборота на дружествата с 23 млн. DKK, за увеличаване на износа с 9,2 млн. DKK и за създаване на 13 нови постоянни работни места през периода на проекта.5 години след проекта се очаква оборотът да възлезе на 30 млн. DKK, износ с 12 млн. DKr и 17 нови постоянни работни места. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
Dél-Dánia régió globális erősséggel rendelkezik az energiahatékony technológiák terén, és nagy vállalati specializációnak ad otthont, különösen a Sønderborg körüli Dél-Jütland régióban. Ezt támasztja alá az a tény is, hogy 2014-ben csak Sønderborg önkormányzatában közel 6000 alkalmazott dolgozott az elektronikai, villamos- és gépiparban. Az önkormányzat magánfoglalkoztatásának 27%-át teszi ki. A projekt a kkv-k és az SDU ipari elektronikai kutatási egységei közötti innovációs együttműködést valósítja meg azzal a céllal, hogy innovatív vállalatok új termékeket és megoldásokat fejlesszenek ki. Az innovációs együttműködésben közös, hogy az ipari elektronikára összpontosítanak. Az elektronikai ismeretek és kompetenciák egyre fontosabbak a Dél-Dánia régió vállalatának szakosodása szempontjából a versenyképesség, az innovációs kapacitás és a magas növekedési rátájú piacokon való további pozicionálás fenntartása érdekében. Az innovációs együttműködések közvetlen eredményeként cél 6 innovatív vállalat létrehozása, amelyek új termékeket és megoldásokat fejlesztenek ki, amelyek nagy értékesítési potenciállal rendelkeznek az értéklánc együttműködése révén. A projekt összesen 23 millió DKK-val növeli a vállalatok forgalmát, 9,2 millió DKK-val növeli az exportot, és 13 új állandó munkahelyet teremt a projektidőszakban, 5 évvel a projekt után, a forgalom várhatóan 30 millió DKK lesz, a DKr kivitele 12 millió DKK-val és 17 új állandó munkahely jön létre. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
Tá neart domhanda ag Réigiún Dheisceart na Danmhairge i dteicneolaíochtaí atá tíosach ar fhuinneamh agus tá speisialtóireacht chorparáideach mhór ann, go háirithe i gceantar na hIútlainne Theas timpeall Sønderborg. Cuirtear béim air sin ar an bhfíric go raibh beagnach 6,000 fostaí i mBardas Sønderborg in 2014 amháin sna tionscail leictreonaic, leictreacha agus innealtóireachta. Is ionann é agus 27 % d’fhostaíocht phríobháideach an bhardais. Cuireann an tionscadal comhoibriú nuálaíochta chun feidhme idir FBManna agus aonaid taighde thionsclaíoch leictreonaice an SDU agus é mar aidhm ag cuideachtaí nuálacha táirgí agus réitigh nua a fhorbairt. Is coiteann don chomhar nuálaíochta go ndíríonn siad ar leictreonaic thionsclaíoch. Tá méadú ag teacht ar thábhacht an eolais agus na n-inniúlachtaí faoin leictreonaic do speisialtóireacht chuideachta Dheisceart na Danmhairge d’fhonn iomaíochas, cumas nuálaíochta agus suíomh breise i margaí ina bhfuil rátaí arda fáis a choinneáil. Mar thoradh díreach ar an gcomhar nuálaíochta, tá sé mar sprioc 6 chuideachta nuálacha a chruthú a fhorbróidh táirgí agus réitigh nua a bhfuil dóchúlacht ann go mbeidh móracmhainneacht díolacháin acu trí chomhoibriú sa slabhra luacha. San iomlán, cabhróidh an tionscadal le láimhdeachas cuideachtaí a mhéadú ag DKK 23 milliún, onnmhairí DKK 9.2 milliún a mhéadú agus 13 phost buan nua a chruthú le linn na tréimhse tionscadail.5 bliana tar éis an tionscadail, táthar ag súil go mbeidh láimhdeachas cothrom le DKK 30 milliún, go gcruthófar onnmhairí ag DKr 12 milliún agus 17 post buan nua. (Irish)
5 July 2022
0 references
Södra Danmark har en global styrka inom energieffektiv teknik och har en stor företagsspecialisering, särskilt i södra Jylland runt Sønderborg. Detta understryks av det faktum att det 2014 fanns nästan 6 000 anställda i Sønderborgs kommun enbart inom elektronik-, el- och verkstadsindustrin. Det står för 27 % av kommunens privata sysselsättning. Projektet genomför innovationssamarbeten mellan små och medelstora företag och SDU:s industriella elektronikforskningsenheter i syfte att innovativa företag ska utveckla nya produkter och lösningar. Gemensamt för innovationssamarbete är att de koncentrerar sig på industriell elektronik. Kunskap och kompetens inom elektronik blir allt viktigare för Södra Danmarks företagsspecialisering för att upprätthålla konkurrenskraft, innovationskapacitet och ytterligare positionering på marknader med hög tillväxttakt.Som ett direkt resultat av innovationssamarbetet är målet att skapa sex innovativa företag som utvecklar nya produkter och lösningar med sannolikhet för stor försäljningspotential genom värdekedjesamarbeten. Totalt kommer projektet att bidra till att öka företagens omsättning med 23 miljoner danska kronor, öka exporten med 9,2 miljoner danska kronor och skapa 13 nya fasta arbetstillfällen under projektperioden, 5 år efter projektet. Omsättningen förväntas uppgå till 30 miljoner danska kronor, exporten med 12 miljoner danska kronor och 17 nya fasta arbetstillfällen kommer att skapas. (Swedish)
5 July 2022
0 references
Lõuna-Taani piirkonnal on ülemaailmne tugevus energiatõhusate tehnoloogiate valdkonnas ja seal on suur ettevõtete spetsialiseerumine, eriti Lõuna-Jüütimaa piirkonnas Sønderborgi ümbruses. Seda rõhutab asjaolu, et 2014. aastal oli ainuüksi Sønderborgi omavalitsuses elektroonika-, elektri- ja inseneritööstuses peaaegu 6000 töötajat. See moodustab 27 % omavalitsuse erasektori tööhõivest. Projektiga rakendatakse innovatsioonikoostööd VKEde ja SDU tööstuselektroonika uurimisüksuste vahel, et innovatiivsed ettevõtted saaksid töötada välja uusi tooteid ja lahendusi. Innovatsioonialase koostöö puhul on ühine see, et need keskenduvad tööstuselektroonikale. Teadmised ja pädevused elektroonika kohta on Lõuna-Taani piirkonna ettevõtete spetsialiseerumise jaoks üha olulisemad, et säilitada konkurentsivõime, innovatsioonisuutlikkus ja edasine positsioneerimine kõrge kasvumääraga turgudel.Innovatsioonikoostöö otsese tulemusena on eesmärk luua 6 uuenduslikku ettevõtet, mis arendavad uusi tooteid ja lahendusi, mille puhul on väärtusahela koostöö kaudu tõenäoliselt suur müügipotentsiaal. Kokku aitab projekt suurendada ettevõtete käivet 23 miljoni Taani krooni võrra, suurendada eksporti 9,2 miljoni Taani krooni võrra ja luua projektiperioodi jooksul 13 uut alalist töökohta.5 aastat pärast projekti algust eeldatakse, et käive ulatub 30 miljoni Taani kroonini, eksporditakse 12 miljoni Taani krooni võrra ja luuakse 17 uut alalist töökohta. (Estonian)
5 July 2022
0 references
Identifiers
277
0 references