STILETTO MURDERS (Q2075487): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
STILETTO MOORDEN | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
STILETTO MORDE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ASESINATOS DE STILETTO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MORD PÅ STILETTO | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΦΌΝΟΙ STILETTO | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
UBOJSTVA STILETTO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CRIMELE LUI STILETTO | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VRAŽDY V STILETTE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
QTIL TA’ STILETTO | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
VENCIMENTOS DE ESTILETTO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
STILETTON MURHAT | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZABÓJSTWA STILETTO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
UMORI V STILETTU | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
STILETTO VRAŽDY | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
STILETTO ŽMOGŽUDYSTĖS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
STILETTO SLEPKAVĪBAS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
УБИЙСТВА НА СТИЛЕТТО | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
STILETTO GYILKOSSÁGOK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DÚNMHARUITHE STILETTO | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STILETTO-MORD | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
STILETTO MÕRVAD | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2075487 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2075487 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2075487 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2075487 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2075487 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2075487 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2075487 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2075487 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2075487 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2075487 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2075487 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2075487 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2075487 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2075487 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2075487 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2075487 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2075487 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2075487 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2075487 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2075487 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2075487 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2075487 i Italien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,650.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 15,300.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): LADOC S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q295690 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE FILM INVESTIGATES PRECISELY THE EVOLUTION OF FEMICIDE IN RECENT YEARS AND FOCUSES ON A FEW CASES THAT SHOOK THE COUNTRY, TRYING TO FIND OUT AND UNDERSTAND THE REASONS BEHIND THE GROWING PHENOMENON, ROOTED IN GROWING VIOLENCE, MATERIAL AND SYMBOLIC, TOWARDS WOMEN. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0034527286726413
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vicenza / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE FILM ONDERZOEKT DE EVOLUTIE VAN FEMICIDE IN DE AFGELOPEN JAREN EN RICHT ZICH OP ENKELE GEVALLEN DIE HET LAND HEBBEN VERSTOORD, PROBEREN DE REDENEN ACHTER EEN TOENEMEND FENOMEEN TE ONTDEKKEN EN TE BEGRIJPEN, GEWORTELD IN TOENEMEND MATERIEEL EN SYMBOLISCH GEWELD TEGEN VROUWEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE FILM ONDERZOEKT DE EVOLUTIE VAN FEMICIDE IN DE AFGELOPEN JAREN EN RICHT ZICH OP ENKELE GEVALLEN DIE HET LAND HEBBEN VERSTOORD, PROBEREN DE REDENEN ACHTER EEN TOENEMEND FENOMEEN TE ONTDEKKEN EN TE BEGRIJPEN, GEWORTELD IN TOENEMEND MATERIEEL EN SYMBOLISCH GEWELD TEGEN VROUWEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE FILM ONDERZOEKT DE EVOLUTIE VAN FEMICIDE IN DE AFGELOPEN JAREN EN RICHT ZICH OP ENKELE GEVALLEN DIE HET LAND HEBBEN VERSTOORD, PROBEREN DE REDENEN ACHTER EEN TOENEMEND FENOMEEN TE ONTDEKKEN EN TE BEGRIJPEN, GEWORTELD IN TOENEMEND MATERIEEL EN SYMBOLISCH GEWELD TEGEN VROUWEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER FILM UNTERSUCHT DIE ENTWICKLUNG DES FEMICIDES IN DEN LETZTEN JAHREN UND KONZENTRIERT SICH AUF EINIGE FÄLLE, DIE DAS LAND VERÄRGERT HABEN UND VERSUCHEN, DIE GRÜNDE FÜR EIN ZUNEHMENDES PHÄNOMEN ZU ENTDECKEN UND ZU VERSTEHEN, DAS IN ZUNEHMENDER MATERIELLER UND SYMBOLISCHER GEWALT GEGEN FRAUEN VERWURZELT IST. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER FILM UNTERSUCHT DIE ENTWICKLUNG DES FEMICIDES IN DEN LETZTEN JAHREN UND KONZENTRIERT SICH AUF EINIGE FÄLLE, DIE DAS LAND VERÄRGERT HABEN UND VERSUCHEN, DIE GRÜNDE FÜR EIN ZUNEHMENDES PHÄNOMEN ZU ENTDECKEN UND ZU VERSTEHEN, DAS IN ZUNEHMENDER MATERIELLER UND SYMBOLISCHER GEWALT GEGEN FRAUEN VERWURZELT IST. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER FILM UNTERSUCHT DIE ENTWICKLUNG DES FEMICIDES IN DEN LETZTEN JAHREN UND KONZENTRIERT SICH AUF EINIGE FÄLLE, DIE DAS LAND VERÄRGERT HABEN UND VERSUCHEN, DIE GRÜNDE FÜR EIN ZUNEHMENDES PHÄNOMEN ZU ENTDECKEN UND ZU VERSTEHEN, DAS IN ZUNEHMENDER MATERIELLER UND SYMBOLISCHER GEWALT GEGEN FRAUEN VERWURZELT IST. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA PELÍCULA INVESTIGA LA EVOLUCIÓN DEL FEMINICIDIO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Y SE CENTRA EN ALGUNOS CASOS QUE HAN PERTURBADO AL PAÍS, TRATANDO DE DESCUBRIR Y ENTENDER LAS RAZONES DETRÁS DE UN FENÓMENO CRECIENTE, ARRAIGADO EN EL AUMENTO DE LA VIOLENCIA MATERIAL Y SIMBÓLICA CONTRA LAS MUJERES. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA PELÍCULA INVESTIGA LA EVOLUCIÓN DEL FEMINICIDIO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Y SE CENTRA EN ALGUNOS CASOS QUE HAN PERTURBADO AL PAÍS, TRATANDO DE DESCUBRIR Y ENTENDER LAS RAZONES DETRÁS DE UN FENÓMENO CRECIENTE, ARRAIGADO EN EL AUMENTO DE LA VIOLENCIA MATERIAL Y SIMBÓLICA CONTRA LAS MUJERES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA PELÍCULA INVESTIGA LA EVOLUCIÓN DEL FEMINICIDIO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Y SE CENTRA EN ALGUNOS CASOS QUE HAN PERTURBADO AL PAÍS, TRATANDO DE DESCUBRIR Y ENTENDER LAS RAZONES DETRÁS DE UN FENÓMENO CRECIENTE, ARRAIGADO EN EL AUMENTO DE LA VIOLENCIA MATERIAL Y SIMBÓLICA CONTRA LAS MUJERES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILMEN UNDERSØGER NETOP UDVIKLINGEN AF KVINDEDRAB I DE SENESTE ÅR OG FOKUSERER PÅ ET PAR TILFÆLDE, DER RYSTEDE LANDET, FORSØGER AT FINDE UD AF OG FORSTÅ ÅRSAGERNE TIL DET VOKSENDE FÆNOMEN, DER ER RODFÆSTET I STIGENDE VOLD, MATERIALE OG SYMBOLSK, MOD KVINDER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILMEN UNDERSØGER NETOP UDVIKLINGEN AF KVINDEDRAB I DE SENESTE ÅR OG FOKUSERER PÅ ET PAR TILFÆLDE, DER RYSTEDE LANDET, FORSØGER AT FINDE UD AF OG FORSTÅ ÅRSAGERNE TIL DET VOKSENDE FÆNOMEN, DER ER RODFÆSTET I STIGENDE VOLD, MATERIALE OG SYMBOLSK, MOD KVINDER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILMEN UNDERSØGER NETOP UDVIKLINGEN AF KVINDEDRAB I DE SENESTE ÅR OG FOKUSERER PÅ ET PAR TILFÆLDE, DER RYSTEDE LANDET, FORSØGER AT FINDE UD AF OG FORSTÅ ÅRSAGERNE TIL DET VOKSENDE FÆNOMEN, DER ER RODFÆSTET I STIGENDE VOLD, MATERIALE OG SYMBOLSK, MOD KVINDER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΤΑΙΝΊΑ ΔΙΕΡΕΥΝΆ ΜΕ ΑΚΡΊΒΕΙΑ ΤΗΝ ΕΞΈΛΙΞΗ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΟΚΤΟΝΊΑΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΡΙΚΈΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΌΝΙΣΑΝ ΤΗ ΧΏΡΑ, ΠΡΟΣΠΑΘΏΝΤΑΣ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΛΌΓΟΥΣ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΟ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ, ΡΙΖΩΜΈΝΟ ΣΤΗΝ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΗ ΒΊΑ, ΥΛΙΚΌ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΙΚΌ, ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΤΑΙΝΊΑ ΔΙΕΡΕΥΝΆ ΜΕ ΑΚΡΊΒΕΙΑ ΤΗΝ ΕΞΈΛΙΞΗ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΟΚΤΟΝΊΑΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΡΙΚΈΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΌΝΙΣΑΝ ΤΗ ΧΏΡΑ, ΠΡΟΣΠΑΘΏΝΤΑΣ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΛΌΓΟΥΣ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΟ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ, ΡΙΖΩΜΈΝΟ ΣΤΗΝ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΗ ΒΊΑ, ΥΛΙΚΌ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΙΚΌ, ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΤΑΙΝΊΑ ΔΙΕΡΕΥΝΆ ΜΕ ΑΚΡΊΒΕΙΑ ΤΗΝ ΕΞΈΛΙΞΗ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΟΚΤΟΝΊΑΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΡΙΚΈΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΌΝΙΣΑΝ ΤΗ ΧΏΡΑ, ΠΡΟΣΠΑΘΏΝΤΑΣ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΛΌΓΟΥΣ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΟ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ, ΡΙΖΩΜΈΝΟ ΣΤΗΝ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΗ ΒΊΑ, ΥΛΙΚΌ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΙΚΌ, ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILM ISTRAŽUJE UPRAVO EVOLUCIJU FEMICIDA POSLJEDNJIH GODINA I FOKUSIRA SE NA NEKOLIKO SLUČAJEVA KOJI SU POTRESLI ZEMLJU, POKUŠAVAJUĆI OTKRITI I RAZUMJETI RAZLOGE RASTUĆEG FENOMENA, UKORIJENJENIH U RASTUĆEM NASILJU, MATERIJALNOM I SIMBOLIČKOM, PREMA ŽENAMA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM ISTRAŽUJE UPRAVO EVOLUCIJU FEMICIDA POSLJEDNJIH GODINA I FOKUSIRA SE NA NEKOLIKO SLUČAJEVA KOJI SU POTRESLI ZEMLJU, POKUŠAVAJUĆI OTKRITI I RAZUMJETI RAZLOGE RASTUĆEG FENOMENA, UKORIJENJENIH U RASTUĆEM NASILJU, MATERIJALNOM I SIMBOLIČKOM, PREMA ŽENAMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM ISTRAŽUJE UPRAVO EVOLUCIJU FEMICIDA POSLJEDNJIH GODINA I FOKUSIRA SE NA NEKOLIKO SLUČAJEVA KOJI SU POTRESLI ZEMLJU, POKUŠAVAJUĆI OTKRITI I RAZUMJETI RAZLOGE RASTUĆEG FENOMENA, UKORIJENJENIH U RASTUĆEM NASILJU, MATERIJALNOM I SIMBOLIČKOM, PREMA ŽENAMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILMUL INVESTIGHEAZĂ CU PRECIZIE EVOLUȚIA FEMICIDULUI ÎN ULTIMII ANI ȘI SE CONCENTREAZĂ PE CÂTEVA CAZURI CARE AU ZGUDUIT ȚARA, ÎNCERCÂND SĂ AFLE ȘI SĂ ÎNȚELEAGĂ MOTIVELE DIN SPATELE FENOMENULUI ÎN CREȘTERE, ÎNRĂDĂCINAT ÎN CREȘTEREA VIOLENȚEI, MATERIAL ȘI SIMBOLIC, FAȚĂ DE FEMEI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILMUL INVESTIGHEAZĂ CU PRECIZIE EVOLUȚIA FEMICIDULUI ÎN ULTIMII ANI ȘI SE CONCENTREAZĂ PE CÂTEVA CAZURI CARE AU ZGUDUIT ȚARA, ÎNCERCÂND SĂ AFLE ȘI SĂ ÎNȚELEAGĂ MOTIVELE DIN SPATELE FENOMENULUI ÎN CREȘTERE, ÎNRĂDĂCINAT ÎN CREȘTEREA VIOLENȚEI, MATERIAL ȘI SIMBOLIC, FAȚĂ DE FEMEI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILMUL INVESTIGHEAZĂ CU PRECIZIE EVOLUȚIA FEMICIDULUI ÎN ULTIMII ANI ȘI SE CONCENTREAZĂ PE CÂTEVA CAZURI CARE AU ZGUDUIT ȚARA, ÎNCERCÂND SĂ AFLE ȘI SĂ ÎNȚELEAGĂ MOTIVELE DIN SPATELE FENOMENULUI ÎN CREȘTERE, ÎNRĂDĂCINAT ÎN CREȘTEREA VIOLENȚEI, MATERIAL ȘI SIMBOLIC, FAȚĂ DE FEMEI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILM PRESNE SKÚMA VÝVOJ FEMICÍDY V POSLEDNÝCH ROKOCH A ZAMERIAVA SA NA NIEKOĽKO PRÍPADOV, KTORÉ OTRIASLI KRAJINOU, SNAŽIAC SA ZISTIŤ A POCHOPIŤ PRÍČINY RASTÚCEHO JAVU, KTORÝ JE ZALOŽENÝ NA RASTÚCOM NÁSILÍ, MATERIÁLNOM A SYMBOLICKOM, VOČI ŽENÁM. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM PRESNE SKÚMA VÝVOJ FEMICÍDY V POSLEDNÝCH ROKOCH A ZAMERIAVA SA NA NIEKOĽKO PRÍPADOV, KTORÉ OTRIASLI KRAJINOU, SNAŽIAC SA ZISTIŤ A POCHOPIŤ PRÍČINY RASTÚCEHO JAVU, KTORÝ JE ZALOŽENÝ NA RASTÚCOM NÁSILÍ, MATERIÁLNOM A SYMBOLICKOM, VOČI ŽENÁM. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM PRESNE SKÚMA VÝVOJ FEMICÍDY V POSLEDNÝCH ROKOCH A ZAMERIAVA SA NA NIEKOĽKO PRÍPADOV, KTORÉ OTRIASLI KRAJINOU, SNAŽIAC SA ZISTIŤ A POCHOPIŤ PRÍČINY RASTÚCEHO JAVU, KTORÝ JE ZALOŽENÝ NA RASTÚCOM NÁSILÍ, MATERIÁLNOM A SYMBOLICKOM, VOČI ŽENÁM. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-FILM JINVESTIGA PREĊIŻAMENT L-EVOLUZZJONI TAL-FEMMINIĊIDJU FIS-SNIN RIĊENTI U JIFFOKA FUQ FTIT KAŻIJIET LI ĦADLU L-PAJJIŻ, JIPPRUVAW JISKOPRU U JIFHMU R-RAĠUNIJIET WARA L-FENOMENU LI QED JIKBER, BL-GĦERUQ FIL-VJOLENZA DEJJEM TIKBER, MATERJAL U SIMBOLIKU, LEJN IN-NISA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-FILM JINVESTIGA PREĊIŻAMENT L-EVOLUZZJONI TAL-FEMMINIĊIDJU FIS-SNIN RIĊENTI U JIFFOKA FUQ FTIT KAŻIJIET LI ĦADLU L-PAJJIŻ, JIPPRUVAW JISKOPRU U JIFHMU R-RAĠUNIJIET WARA L-FENOMENU LI QED JIKBER, BL-GĦERUQ FIL-VJOLENZA DEJJEM TIKBER, MATERJAL U SIMBOLIKU, LEJN IN-NISA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-FILM JINVESTIGA PREĊIŻAMENT L-EVOLUZZJONI TAL-FEMMINIĊIDJU FIS-SNIN RIĊENTI U JIFFOKA FUQ FTIT KAŻIJIET LI ĦADLU L-PAJJIŻ, JIPPRUVAW JISKOPRU U JIFHMU R-RAĠUNIJIET WARA L-FENOMENU LI QED JIKBER, BL-GĦERUQ FIL-VJOLENZA DEJJEM TIKBER, MATERJAL U SIMBOLIKU, LEJN IN-NISA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O filme investiga precisamente a evolução do feminicídio em anos recentes e concentra-se em alguns casos que surpreenderam o país, tentando descobrir e compreender as razões por trás do fenomenônio crescente, enraizado no crescimento da violência, material e simbólica, para as mulheres. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O filme investiga precisamente a evolução do feminicídio em anos recentes e concentra-se em alguns casos que surpreenderam o país, tentando descobrir e compreender as razões por trás do fenomenônio crescente, enraizado no crescimento da violência, material e simbólica, para as mulheres. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O filme investiga precisamente a evolução do feminicídio em anos recentes e concentra-se em alguns casos que surpreenderam o país, tentando descobrir e compreender as razões por trás do fenomenônio crescente, enraizado no crescimento da violência, material e simbólica, para as mulheres. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ELOKUVASSA TUTKITAAN TARKASTI NAISMURHIEN KEHITYSTÄ VIIME VUOSINA JA KESKITYTÄÄN MUUTAMIIN TAPAUKSIIN, JOTKA RAVISTIVAT MAATA, YRITTÄEN SELVITTÄÄ JA YMMÄRTÄÄ SYITÄ KASVAVAAN NAISIIN KOHDISTUVAAN VÄKIVALTAAN, MATERIAALISEEN JA SYMBOLISEEN ILMIÖÖN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ELOKUVASSA TUTKITAAN TARKASTI NAISMURHIEN KEHITYSTÄ VIIME VUOSINA JA KESKITYTÄÄN MUUTAMIIN TAPAUKSIIN, JOTKA RAVISTIVAT MAATA, YRITTÄEN SELVITTÄÄ JA YMMÄRTÄÄ SYITÄ KASVAVAAN NAISIIN KOHDISTUVAAN VÄKIVALTAAN, MATERIAALISEEN JA SYMBOLISEEN ILMIÖÖN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ELOKUVASSA TUTKITAAN TARKASTI NAISMURHIEN KEHITYSTÄ VIIME VUOSINA JA KESKITYTÄÄN MUUTAMIIN TAPAUKSIIN, JOTKA RAVISTIVAT MAATA, YRITTÄEN SELVITTÄÄ JA YMMÄRTÄÄ SYITÄ KASVAVAAN NAISIIN KOHDISTUVAAN VÄKIVALTAAN, MATERIAALISEEN JA SYMBOLISEEN ILMIÖÖN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILM DOKŁADNIE BADA EWOLUCJĘ KOBIETOBÓJSTWA W OSTATNICH LATACH I KONCENTRUJE SIĘ NA KILKU PRZYPADKACH, KTÓRE WSTRZĄSNĘŁY KRAJEM, PRÓBUJĄC DOWIEDZIEĆ SIĘ I ZROZUMIEĆ PRZYCZYNY ROSNĄCEGO ZJAWISKA, ZAKORZENIONEGO W ROSNĄCEJ PRZEMOCY, MATERIALNEJ I SYMBOLICZNEJ, WOBEC KOBIET. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM DOKŁADNIE BADA EWOLUCJĘ KOBIETOBÓJSTWA W OSTATNICH LATACH I KONCENTRUJE SIĘ NA KILKU PRZYPADKACH, KTÓRE WSTRZĄSNĘŁY KRAJEM, PRÓBUJĄC DOWIEDZIEĆ SIĘ I ZROZUMIEĆ PRZYCZYNY ROSNĄCEGO ZJAWISKA, ZAKORZENIONEGO W ROSNĄCEJ PRZEMOCY, MATERIALNEJ I SYMBOLICZNEJ, WOBEC KOBIET. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM DOKŁADNIE BADA EWOLUCJĘ KOBIETOBÓJSTWA W OSTATNICH LATACH I KONCENTRUJE SIĘ NA KILKU PRZYPADKACH, KTÓRE WSTRZĄSNĘŁY KRAJEM, PRÓBUJĄC DOWIEDZIEĆ SIĘ I ZROZUMIEĆ PRZYCZYNY ROSNĄCEGO ZJAWISKA, ZAKORZENIONEGO W ROSNĄCEJ PRZEMOCY, MATERIALNEJ I SYMBOLICZNEJ, WOBEC KOBIET. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILM NATANČNO RAZISKUJE RAZVOJ FEMINICIDA V ZADNJIH LETIH IN SE OSREDOTOČA NA NEKAJ PRIMEROV, KI SO PRETRESLI DRŽAVO IN POSKUŠALI ODKRITI IN RAZUMETI RAZLOGE ZA RASTOČIM POJAVOM, ZAKORENINJENIM V NARAŠČAJOČEM NASILJU, MATERIALNEM IN SIMBOLIČNEM, DO ŽENSK. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM NATANČNO RAZISKUJE RAZVOJ FEMINICIDA V ZADNJIH LETIH IN SE OSREDOTOČA NA NEKAJ PRIMEROV, KI SO PRETRESLI DRŽAVO IN POSKUŠALI ODKRITI IN RAZUMETI RAZLOGE ZA RASTOČIM POJAVOM, ZAKORENINJENIM V NARAŠČAJOČEM NASILJU, MATERIALNEM IN SIMBOLIČNEM, DO ŽENSK. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM NATANČNO RAZISKUJE RAZVOJ FEMINICIDA V ZADNJIH LETIH IN SE OSREDOTOČA NA NEKAJ PRIMEROV, KI SO PRETRESLI DRŽAVO IN POSKUŠALI ODKRITI IN RAZUMETI RAZLOGE ZA RASTOČIM POJAVOM, ZAKORENINJENIM V NARAŠČAJOČEM NASILJU, MATERIALNEM IN SIMBOLIČNEM, DO ŽENSK. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILM ZKOUMÁ PŘESNĚ VÝVOJ VRAŽD ŽEN V POSLEDNÍCH LETECH A ZAMĚŘUJE SE NA NĚKOLIK PŘÍPADŮ, KTERÉ OTŘÁSLY ZEMÍ, SNAŽÍ SE ZJISTIT A POCHOPIT DŮVODY ROSTOUCÍHO JEVU, ZAKOŘENĚNÉ V ROSTOUCÍM NÁSILÍ, MATERIÁLNÍ A SYMBOLICKÉ, VŮČI ŽENÁM. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM ZKOUMÁ PŘESNĚ VÝVOJ VRAŽD ŽEN V POSLEDNÍCH LETECH A ZAMĚŘUJE SE NA NĚKOLIK PŘÍPADŮ, KTERÉ OTŘÁSLY ZEMÍ, SNAŽÍ SE ZJISTIT A POCHOPIT DŮVODY ROSTOUCÍHO JEVU, ZAKOŘENĚNÉ V ROSTOUCÍM NÁSILÍ, MATERIÁLNÍ A SYMBOLICKÉ, VŮČI ŽENÁM. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM ZKOUMÁ PŘESNĚ VÝVOJ VRAŽD ŽEN V POSLEDNÍCH LETECH A ZAMĚŘUJE SE NA NĚKOLIK PŘÍPADŮ, KTERÉ OTŘÁSLY ZEMÍ, SNAŽÍ SE ZJISTIT A POCHOPIT DŮVODY ROSTOUCÍHO JEVU, ZAKOŘENĚNÉ V ROSTOUCÍM NÁSILÍ, MATERIÁLNÍ A SYMBOLICKÉ, VŮČI ŽENÁM. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILMAS TIKSLIAI TIRIA MOTERŲ ŽUDYMO DĖL LYTIES RAIDĄ PASTARAISIAIS METAIS IR DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIA KELETUI ATVEJŲ, KURIE SUKRĖTĖ ŠALĮ, BANDYDAMI IŠSIAIŠKINTI IR SUPRASTI AUGANČIO REIŠKINIO, SUSIJUSIO SU DIDĖJANČIU SMURTU, MATERIALINE IR SIMBOLINE MOTERIMIS, PRIEŽASTIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILMAS TIKSLIAI TIRIA MOTERŲ ŽUDYMO DĖL LYTIES RAIDĄ PASTARAISIAIS METAIS IR DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIA KELETUI ATVEJŲ, KURIE SUKRĖTĖ ŠALĮ, BANDYDAMI IŠSIAIŠKINTI IR SUPRASTI AUGANČIO REIŠKINIO, SUSIJUSIO SU DIDĖJANČIU SMURTU, MATERIALINE IR SIMBOLINE MOTERIMIS, PRIEŽASTIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILMAS TIKSLIAI TIRIA MOTERŲ ŽUDYMO DĖL LYTIES RAIDĄ PASTARAISIAIS METAIS IR DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIA KELETUI ATVEJŲ, KURIE SUKRĖTĖ ŠALĮ, BANDYDAMI IŠSIAIŠKINTI IR SUPRASTI AUGANČIO REIŠKINIO, SUSIJUSIO SU DIDĖJANČIU SMURTU, MATERIALINE IR SIMBOLINE MOTERIMIS, PRIEŽASTIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILMA PĒTA TIEŠI FEMINICĪDA ATTĪSTĪBU PĒDĒJOS GADOS UN KONCENTRĒJAS UZ DAŽIEM GADĪJUMIEM, KAS SATRICINĀJA VALSTI, CENŠOTIES NOSKAIDROT UN SAPRAST IEMESLUS, KĀPĒC AUGOŠĀ PARĀDĪBA, KAS SAKŅOJAS PIEAUGOŠĀ VARDARBĪBĀ, MATERIĀLĀ UN SIMBOLISKĀ, PRET SIEVIETĒM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILMA PĒTA TIEŠI FEMINICĪDA ATTĪSTĪBU PĒDĒJOS GADOS UN KONCENTRĒJAS UZ DAŽIEM GADĪJUMIEM, KAS SATRICINĀJA VALSTI, CENŠOTIES NOSKAIDROT UN SAPRAST IEMESLUS, KĀPĒC AUGOŠĀ PARĀDĪBA, KAS SAKŅOJAS PIEAUGOŠĀ VARDARBĪBĀ, MATERIĀLĀ UN SIMBOLISKĀ, PRET SIEVIETĒM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILMA PĒTA TIEŠI FEMINICĪDA ATTĪSTĪBU PĒDĒJOS GADOS UN KONCENTRĒJAS UZ DAŽIEM GADĪJUMIEM, KAS SATRICINĀJA VALSTI, CENŠOTIES NOSKAIDROT UN SAPRAST IEMESLUS, KĀPĒC AUGOŠĀ PARĀDĪBA, KAS SAKŅOJAS PIEAUGOŠĀ VARDARBĪBĀ, MATERIĀLĀ UN SIMBOLISKĀ, PRET SIEVIETĒM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ФИЛМЪТ ИЗСЛЕДВА ТОЧНО ЕВОЛЮЦИЯТА НА УБИЙСТВАТА НА ЖЕНИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ И СЕ ФОКУСИРА ВЪРХУ НЯКОЛКО СЛУЧАЯ, КОИТО РАЗТЪРСИХА СТРАНАТА, ОПИТВАЙКИ СЕ ДА РАЗБЕРЕ И РАЗБЕРЕ ПРИЧИНИТЕ ЗА РАЗРАСТВАЩОТО СЕ ЯВЛЕНИЕ, ВКОРЕНЕНО В НАРАСТВАЩОТО НАСИЛИЕ, МАТЕРИАЛНО И СИМВОЛИЧНО СПРЯМО ЖЕНИТЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ФИЛМЪТ ИЗСЛЕДВА ТОЧНО ЕВОЛЮЦИЯТА НА УБИЙСТВАТА НА ЖЕНИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ И СЕ ФОКУСИРА ВЪРХУ НЯКОЛКО СЛУЧАЯ, КОИТО РАЗТЪРСИХА СТРАНАТА, ОПИТВАЙКИ СЕ ДА РАЗБЕРЕ И РАЗБЕРЕ ПРИЧИНИТЕ ЗА РАЗРАСТВАЩОТО СЕ ЯВЛЕНИЕ, ВКОРЕНЕНО В НАРАСТВАЩОТО НАСИЛИЕ, МАТЕРИАЛНО И СИМВОЛИЧНО СПРЯМО ЖЕНИТЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ФИЛМЪТ ИЗСЛЕДВА ТОЧНО ЕВОЛЮЦИЯТА НА УБИЙСТВАТА НА ЖЕНИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ И СЕ ФОКУСИРА ВЪРХУ НЯКОЛКО СЛУЧАЯ, КОИТО РАЗТЪРСИХА СТРАНАТА, ОПИТВАЙКИ СЕ ДА РАЗБЕРЕ И РАЗБЕРЕ ПРИЧИНИТЕ ЗА РАЗРАСТВАЩОТО СЕ ЯВЛЕНИЕ, ВКОРЕНЕНО В НАРАСТВАЩОТО НАСИЛИЕ, МАТЕРИАЛНО И СИМВОЛИЧНО СПРЯМО ЖЕНИТЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A FILM PONTOSAN VIZSGÁLJA A NŐGYILKOSSÁG ELMÚLT ÉVEKBEN TÖRTÉNT FEJLŐDÉSÉT, ÉS NÉHÁNY OLYAN ESETRE ÖSSZPONTOSÍT, AMELYEK MEGRÁZTÁK AZ ORSZÁGOT, ÉS MEGPRÓBÁLJÁK KIDERÍTENI ÉS MEGÉRTENI A NÖVEKVŐ JELENSÉG OKAIT, AMELYEK A NÖVEKVŐ ERŐSZAKBAN GYÖKEREZNEK, ANYAGI ÉS SZIMBOLIKUSAN A NŐK FELÉ. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A FILM PONTOSAN VIZSGÁLJA A NŐGYILKOSSÁG ELMÚLT ÉVEKBEN TÖRTÉNT FEJLŐDÉSÉT, ÉS NÉHÁNY OLYAN ESETRE ÖSSZPONTOSÍT, AMELYEK MEGRÁZTÁK AZ ORSZÁGOT, ÉS MEGPRÓBÁLJÁK KIDERÍTENI ÉS MEGÉRTENI A NÖVEKVŐ JELENSÉG OKAIT, AMELYEK A NÖVEKVŐ ERŐSZAKBAN GYÖKEREZNEK, ANYAGI ÉS SZIMBOLIKUSAN A NŐK FELÉ. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A FILM PONTOSAN VIZSGÁLJA A NŐGYILKOSSÁG ELMÚLT ÉVEKBEN TÖRTÉNT FEJLŐDÉSÉT, ÉS NÉHÁNY OLYAN ESETRE ÖSSZPONTOSÍT, AMELYEK MEGRÁZTÁK AZ ORSZÁGOT, ÉS MEGPRÓBÁLJÁK KIDERÍTENI ÉS MEGÉRTENI A NÖVEKVŐ JELENSÉG OKAIT, AMELYEK A NÖVEKVŐ ERŐSZAKBAN GYÖKEREZNEK, ANYAGI ÉS SZIMBOLIKUSAN A NŐK FELÉ. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DÉANANN AN SCANNÁN IMSCRÚDÚ BEACHT AR ÉABHLÓID AN FHEIMIMÉIN LE BLIANTA BEAGA ANUAS AGUS DÍRÍONN SÉ AR ROINNT CÁSANNA A CHROITH AN TÍR, AG IARRAIDH NA CÚISEANNA ATÁ LEIS AN BHFEINIMÉAN ATÁ AG FÁS, ATÁ FRÉAMHAITHE I BHFORÉIGEAN, ÁBHAR AGUS SIOMBALACH, I LEITH NA MBAN A FHÁIL AMACH AGUS A THUISCINT. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DÉANANN AN SCANNÁN IMSCRÚDÚ BEACHT AR ÉABHLÓID AN FHEIMIMÉIN LE BLIANTA BEAGA ANUAS AGUS DÍRÍONN SÉ AR ROINNT CÁSANNA A CHROITH AN TÍR, AG IARRAIDH NA CÚISEANNA ATÁ LEIS AN BHFEINIMÉAN ATÁ AG FÁS, ATÁ FRÉAMHAITHE I BHFORÉIGEAN, ÁBHAR AGUS SIOMBALACH, I LEITH NA MBAN A FHÁIL AMACH AGUS A THUISCINT. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DÉANANN AN SCANNÁN IMSCRÚDÚ BEACHT AR ÉABHLÓID AN FHEIMIMÉIN LE BLIANTA BEAGA ANUAS AGUS DÍRÍONN SÉ AR ROINNT CÁSANNA A CHROITH AN TÍR, AG IARRAIDH NA CÚISEANNA ATÁ LEIS AN BHFEINIMÉAN ATÁ AG FÁS, ATÁ FRÉAMHAITHE I BHFORÉIGEAN, ÁBHAR AGUS SIOMBALACH, I LEITH NA MBAN A FHÁIL AMACH AGUS A THUISCINT. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILMEN UNDERSÖKER EXAKT UTVECKLINGEN AV KVINNOMORD UNDER DE SENASTE ÅREN OCH FOKUSERAR PÅ ETT FÅTAL FALL SOM SKAKADE LANDET, FÖRSÖKER TA REDA PÅ OCH FÖRSTÅ ORSAKERNA TILL DET VÄXANDE FENOMENET, ROTAT I VÄXANDE VÅLD, MATERIAL OCH SYMBOLIK, MOT KVINNOR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILMEN UNDERSÖKER EXAKT UTVECKLINGEN AV KVINNOMORD UNDER DE SENASTE ÅREN OCH FOKUSERAR PÅ ETT FÅTAL FALL SOM SKAKADE LANDET, FÖRSÖKER TA REDA PÅ OCH FÖRSTÅ ORSAKERNA TILL DET VÄXANDE FENOMENET, ROTAT I VÄXANDE VÅLD, MATERIAL OCH SYMBOLIK, MOT KVINNOR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILMEN UNDERSÖKER EXAKT UTVECKLINGEN AV KVINNOMORD UNDER DE SENASTE ÅREN OCH FOKUSERAR PÅ ETT FÅTAL FALL SOM SKAKADE LANDET, FÖRSÖKER TA REDA PÅ OCH FÖRSTÅ ORSAKERNA TILL DET VÄXANDE FENOMENET, ROTAT I VÄXANDE VÅLD, MATERIAL OCH SYMBOLIK, MOT KVINNOR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FILM UURIB TÄPSELT FEMITSIIDI ARENGUT VIIMASTEL AASTATEL JA KESKENDUB MÕNEDELE JUHTUMITELE, MIS RAPUTASID RIIKI, PÜÜDES VÄLJA SELGITADA JA MÕISTA KASVAVA NÄHTUSE PÕHJUSEID, MIS ON JUURDUNUD KASVAVAST VÄGIVALLAST, MATERIAALSEST JA SÜMBOOLSEST NAISTE SUHTES. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM UURIB TÄPSELT FEMITSIIDI ARENGUT VIIMASTEL AASTATEL JA KESKENDUB MÕNEDELE JUHTUMITELE, MIS RAPUTASID RIIKI, PÜÜDES VÄLJA SELGITADA JA MÕISTA KASVAVA NÄHTUSE PÕHJUSEID, MIS ON JUURDUNUD KASVAVAST VÄGIVALLAST, MATERIAALSEST JA SÜMBOOLSEST NAISTE SUHTES. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FILM UURIB TÄPSELT FEMITSIIDI ARENGUT VIIMASTEL AASTATEL JA KESKENDUB MÕNEDELE JUHTUMITELE, MIS RAPUTASID RIIKI, PÜÜDES VÄLJA SELGITADA JA MÕISTA KASVAVA NÄHTUSE PÕHJUSEID, MIS ON JUURDUNUD KASVAVAST VÄGIVALLAST, MATERIAALSEST JA SÜMBOOLSEST NAISTE SUHTES. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
VICENZA | |||||||||||||||
| Property / location (string): VICENZA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
14,942.53 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,942.53 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
7,471.27 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,471.27 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4217780 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
LADOC S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): LADOC S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
10 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 10 June 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 1892 del 10/12/2018 - Azione 3.3.2 Bando per l erogazione di contributi a favore della produzione cinematografica e audiovisiva / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:59, 11 October 2024
Project Q2075487 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STILETTO MURDERS |
Project Q2075487 in Italy |
Statements
7,471.27 Euro
0 references
14,942.53 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
18 July 2019
0 references
10 June 2021
0 references
31 December 2020
0 references
LADOC S.R.L.
0 references
45°32'55.79"N, 11°32'52.37"E
0 references
IL FILM INDAGA L¿EVOLUZIONE DEL FEMMINICIDIO NEGLI ULTIMI ANNI E SI CONCENTRA SU ALCUNI CASI CHE HANNO SCONVOLTO IL PAESE, CERCANDO DI SCOPRIRE E COMPRENDERE LE RAGIONI DIETRO UN FENOMENO IN AUMENTO, CHE AFFONDA LE RADICI IN UNA CRESCENTE VIOLENZA, MATERIALE E SIMBOLICA, NEI CONFRONTI DELLE DONNE. (Italian)
0 references
THE FILM INVESTIGATES PRECISELY THE EVOLUTION OF FEMICIDE IN RECENT YEARS AND FOCUSES ON A FEW CASES THAT SHOOK THE COUNTRY, TRYING TO FIND OUT AND UNDERSTAND THE REASONS BEHIND THE GROWING PHENOMENON, ROOTED IN GROWING VIOLENCE, MATERIAL AND SYMBOLIC, TOWARDS WOMEN. (English)
0.0034527286726413
0 references
LE FILM ÉTUDIE L’ÉVOLUTION DU FÉMINICIDE CES DERNIÈRES ANNÉES ET SE CONCENTRE SUR CERTAINS CAS QUI ONT BOULEVERSÉ LE PAYS, EN ESSAYANT DE DÉCOUVRIR ET DE COMPRENDRE LES RAISONS D’UN PHÉNOMÈNE CROISSANT, ENRACINÉ DANS L’AUGMENTATION DE LA VIOLENCE MATÉRIELLE ET SYMBOLIQUE À L’ÉGARD DES FEMMES. (French)
16 December 2021
0 references
DE FILM ONDERZOEKT DE EVOLUTIE VAN FEMICIDE IN DE AFGELOPEN JAREN EN RICHT ZICH OP ENKELE GEVALLEN DIE HET LAND HEBBEN VERSTOORD, PROBEREN DE REDENEN ACHTER EEN TOENEMEND FENOMEEN TE ONTDEKKEN EN TE BEGRIJPEN, GEWORTELD IN TOENEMEND MATERIEEL EN SYMBOLISCH GEWELD TEGEN VROUWEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DER FILM UNTERSUCHT DIE ENTWICKLUNG DES FEMICIDES IN DEN LETZTEN JAHREN UND KONZENTRIERT SICH AUF EINIGE FÄLLE, DIE DAS LAND VERÄRGERT HABEN UND VERSUCHEN, DIE GRÜNDE FÜR EIN ZUNEHMENDES PHÄNOMEN ZU ENTDECKEN UND ZU VERSTEHEN, DAS IN ZUNEHMENDER MATERIELLER UND SYMBOLISCHER GEWALT GEGEN FRAUEN VERWURZELT IST. (German)
24 December 2021
0 references
LA PELÍCULA INVESTIGA LA EVOLUCIÓN DEL FEMINICIDIO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Y SE CENTRA EN ALGUNOS CASOS QUE HAN PERTURBADO AL PAÍS, TRATANDO DE DESCUBRIR Y ENTENDER LAS RAZONES DETRÁS DE UN FENÓMENO CRECIENTE, ARRAIGADO EN EL AUMENTO DE LA VIOLENCIA MATERIAL Y SIMBÓLICA CONTRA LAS MUJERES. (Spanish)
25 January 2022
0 references
FILMEN UNDERSØGER NETOP UDVIKLINGEN AF KVINDEDRAB I DE SENESTE ÅR OG FOKUSERER PÅ ET PAR TILFÆLDE, DER RYSTEDE LANDET, FORSØGER AT FINDE UD AF OG FORSTÅ ÅRSAGERNE TIL DET VOKSENDE FÆNOMEN, DER ER RODFÆSTET I STIGENDE VOLD, MATERIALE OG SYMBOLSK, MOD KVINDER. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΤΑΙΝΊΑ ΔΙΕΡΕΥΝΆ ΜΕ ΑΚΡΊΒΕΙΑ ΤΗΝ ΕΞΈΛΙΞΗ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΟΚΤΟΝΊΑΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΡΙΚΈΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΌΝΙΣΑΝ ΤΗ ΧΏΡΑ, ΠΡΟΣΠΑΘΏΝΤΑΣ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΛΌΓΟΥΣ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΟ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ, ΡΙΖΩΜΈΝΟ ΣΤΗΝ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΗ ΒΊΑ, ΥΛΙΚΌ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΙΚΌ, ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
FILM ISTRAŽUJE UPRAVO EVOLUCIJU FEMICIDA POSLJEDNJIH GODINA I FOKUSIRA SE NA NEKOLIKO SLUČAJEVA KOJI SU POTRESLI ZEMLJU, POKUŠAVAJUĆI OTKRITI I RAZUMJETI RAZLOGE RASTUĆEG FENOMENA, UKORIJENJENIH U RASTUĆEM NASILJU, MATERIJALNOM I SIMBOLIČKOM, PREMA ŽENAMA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
FILMUL INVESTIGHEAZĂ CU PRECIZIE EVOLUȚIA FEMICIDULUI ÎN ULTIMII ANI ȘI SE CONCENTREAZĂ PE CÂTEVA CAZURI CARE AU ZGUDUIT ȚARA, ÎNCERCÂND SĂ AFLE ȘI SĂ ÎNȚELEAGĂ MOTIVELE DIN SPATELE FENOMENULUI ÎN CREȘTERE, ÎNRĂDĂCINAT ÎN CREȘTEREA VIOLENȚEI, MATERIAL ȘI SIMBOLIC, FAȚĂ DE FEMEI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
FILM PRESNE SKÚMA VÝVOJ FEMICÍDY V POSLEDNÝCH ROKOCH A ZAMERIAVA SA NA NIEKOĽKO PRÍPADOV, KTORÉ OTRIASLI KRAJINOU, SNAŽIAC SA ZISTIŤ A POCHOPIŤ PRÍČINY RASTÚCEHO JAVU, KTORÝ JE ZALOŽENÝ NA RASTÚCOM NÁSILÍ, MATERIÁLNOM A SYMBOLICKOM, VOČI ŽENÁM. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-FILM JINVESTIGA PREĊIŻAMENT L-EVOLUZZJONI TAL-FEMMINIĊIDJU FIS-SNIN RIĊENTI U JIFFOKA FUQ FTIT KAŻIJIET LI ĦADLU L-PAJJIŻ, JIPPRUVAW JISKOPRU U JIFHMU R-RAĠUNIJIET WARA L-FENOMENU LI QED JIKBER, BL-GĦERUQ FIL-VJOLENZA DEJJEM TIKBER, MATERJAL U SIMBOLIKU, LEJN IN-NISA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O filme investiga precisamente a evolução do feminicídio em anos recentes e concentra-se em alguns casos que surpreenderam o país, tentando descobrir e compreender as razões por trás do fenomenônio crescente, enraizado no crescimento da violência, material e simbólica, para as mulheres. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ELOKUVASSA TUTKITAAN TARKASTI NAISMURHIEN KEHITYSTÄ VIIME VUOSINA JA KESKITYTÄÄN MUUTAMIIN TAPAUKSIIN, JOTKA RAVISTIVAT MAATA, YRITTÄEN SELVITTÄÄ JA YMMÄRTÄÄ SYITÄ KASVAVAAN NAISIIN KOHDISTUVAAN VÄKIVALTAAN, MATERIAALISEEN JA SYMBOLISEEN ILMIÖÖN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
FILM DOKŁADNIE BADA EWOLUCJĘ KOBIETOBÓJSTWA W OSTATNICH LATACH I KONCENTRUJE SIĘ NA KILKU PRZYPADKACH, KTÓRE WSTRZĄSNĘŁY KRAJEM, PRÓBUJĄC DOWIEDZIEĆ SIĘ I ZROZUMIEĆ PRZYCZYNY ROSNĄCEGO ZJAWISKA, ZAKORZENIONEGO W ROSNĄCEJ PRZEMOCY, MATERIALNEJ I SYMBOLICZNEJ, WOBEC KOBIET. (Polish)
5 July 2022
0 references
FILM NATANČNO RAZISKUJE RAZVOJ FEMINICIDA V ZADNJIH LETIH IN SE OSREDOTOČA NA NEKAJ PRIMEROV, KI SO PRETRESLI DRŽAVO IN POSKUŠALI ODKRITI IN RAZUMETI RAZLOGE ZA RASTOČIM POJAVOM, ZAKORENINJENIM V NARAŠČAJOČEM NASILJU, MATERIALNEM IN SIMBOLIČNEM, DO ŽENSK. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
FILM ZKOUMÁ PŘESNĚ VÝVOJ VRAŽD ŽEN V POSLEDNÍCH LETECH A ZAMĚŘUJE SE NA NĚKOLIK PŘÍPADŮ, KTERÉ OTŘÁSLY ZEMÍ, SNAŽÍ SE ZJISTIT A POCHOPIT DŮVODY ROSTOUCÍHO JEVU, ZAKOŘENĚNÉ V ROSTOUCÍM NÁSILÍ, MATERIÁLNÍ A SYMBOLICKÉ, VŮČI ŽENÁM. (Czech)
5 July 2022
0 references
FILMAS TIKSLIAI TIRIA MOTERŲ ŽUDYMO DĖL LYTIES RAIDĄ PASTARAISIAIS METAIS IR DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIA KELETUI ATVEJŲ, KURIE SUKRĖTĖ ŠALĮ, BANDYDAMI IŠSIAIŠKINTI IR SUPRASTI AUGANČIO REIŠKINIO, SUSIJUSIO SU DIDĖJANČIU SMURTU, MATERIALINE IR SIMBOLINE MOTERIMIS, PRIEŽASTIS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
FILMA PĒTA TIEŠI FEMINICĪDA ATTĪSTĪBU PĒDĒJOS GADOS UN KONCENTRĒJAS UZ DAŽIEM GADĪJUMIEM, KAS SATRICINĀJA VALSTI, CENŠOTIES NOSKAIDROT UN SAPRAST IEMESLUS, KĀPĒC AUGOŠĀ PARĀDĪBA, KAS SAKŅOJAS PIEAUGOŠĀ VARDARBĪBĀ, MATERIĀLĀ UN SIMBOLISKĀ, PRET SIEVIETĒM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ФИЛМЪТ ИЗСЛЕДВА ТОЧНО ЕВОЛЮЦИЯТА НА УБИЙСТВАТА НА ЖЕНИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ И СЕ ФОКУСИРА ВЪРХУ НЯКОЛКО СЛУЧАЯ, КОИТО РАЗТЪРСИХА СТРАНАТА, ОПИТВАЙКИ СЕ ДА РАЗБЕРЕ И РАЗБЕРЕ ПРИЧИНИТЕ ЗА РАЗРАСТВАЩОТО СЕ ЯВЛЕНИЕ, ВКОРЕНЕНО В НАРАСТВАЩОТО НАСИЛИЕ, МАТЕРИАЛНО И СИМВОЛИЧНО СПРЯМО ЖЕНИТЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A FILM PONTOSAN VIZSGÁLJA A NŐGYILKOSSÁG ELMÚLT ÉVEKBEN TÖRTÉNT FEJLŐDÉSÉT, ÉS NÉHÁNY OLYAN ESETRE ÖSSZPONTOSÍT, AMELYEK MEGRÁZTÁK AZ ORSZÁGOT, ÉS MEGPRÓBÁLJÁK KIDERÍTENI ÉS MEGÉRTENI A NÖVEKVŐ JELENSÉG OKAIT, AMELYEK A NÖVEKVŐ ERŐSZAKBAN GYÖKEREZNEK, ANYAGI ÉS SZIMBOLIKUSAN A NŐK FELÉ. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
DÉANANN AN SCANNÁN IMSCRÚDÚ BEACHT AR ÉABHLÓID AN FHEIMIMÉIN LE BLIANTA BEAGA ANUAS AGUS DÍRÍONN SÉ AR ROINNT CÁSANNA A CHROITH AN TÍR, AG IARRAIDH NA CÚISEANNA ATÁ LEIS AN BHFEINIMÉAN ATÁ AG FÁS, ATÁ FRÉAMHAITHE I BHFORÉIGEAN, ÁBHAR AGUS SIOMBALACH, I LEITH NA MBAN A FHÁIL AMACH AGUS A THUISCINT. (Irish)
5 July 2022
0 references
FILMEN UNDERSÖKER EXAKT UTVECKLINGEN AV KVINNOMORD UNDER DE SENASTE ÅREN OCH FOKUSERAR PÅ ETT FÅTAL FALL SOM SKAKADE LANDET, FÖRSÖKER TA REDA PÅ OCH FÖRSTÅ ORSAKERNA TILL DET VÄXANDE FENOMENET, ROTAT I VÄXANDE VÅLD, MATERIAL OCH SYMBOLIK, MOT KVINNOR. (Swedish)
5 July 2022
0 references
FILM UURIB TÄPSELT FEMITSIIDI ARENGUT VIIMASTEL AASTATEL JA KESKENDUB MÕNEDELE JUHTUMITELE, MIS RAPUTASID RIIKI, PÜÜDES VÄLJA SELGITADA JA MÕISTA KASVAVA NÄHTUSE PÕHJUSEID, MIS ON JUURDUNUD KASVAVAST VÄGIVALLAST, MATERIAALSEST JA SÜMBOOLSEST NAISTE SUHTES. (Estonian)
5 July 2022
0 references
VICENZA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H64J19000020009
0 references