RIM-CURTAIN MODERNISATION WORKS (Q2075391): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
MODERNISATION DE L’HÔTEL CORTINA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MODERNISERINGSWERKZAAMHEDEN HOTEL CORTINA | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
MODERNISIERUNGSARBEITEN HOTEL CORTINA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
OBRAS DE MODERNIZACIÓN HOTEL CORTINA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MODERNISERING AF FÆLGTÆPPET | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ RIM-CURTAIN | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
RADOVI NA MODERNIZACIJI ZAVJESA NA RUBU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LUCRĂRI DE MODERNIZARE A CORTINEI JANTEI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRÁCE NA MODERNIZÁCII RÁFIKOVÝCH ZÁVESOV | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
XOGĦLIJIET TA’ MODERNIZZAZZJONI TAL-PURTIERI TAR-RIMM | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
OBJECTIVOS DE MODERNIZAÇÃO RIM-CURTAIN | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VANNEVERHOJEN MODERNISOINTITYÖT | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRACE MODERNIZACYJNE OBRĘCZY OSŁONOWEJ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POSODOBITVENA DELA NA PLATIŠČIH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MODERNIZACE RÁFKŮ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
RATLANKIŲ-UŽDANGŲ MODERNIZAVIMO DARBAI. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LOKA AIZKARU MODERNIZĀCIJAS DARBI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РАБОТИ ПО МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ДЖАНТИ И ЗАВЕСИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A PEREMFÜGGÖNY KORSZERŰSÍTÉSÉRE IRÁNYULÓ MUNKÁLATOK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OIBREACHA NUACHÓIRITHE IMILL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MODERNISERING AV FÄLGRIDÅN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VELJE KARDIN MODERNISEERIMISE TÖÖD | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2075391 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2075391 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2075391 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2075391 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2075391 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2075391 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2075391 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2075391 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2075391 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2075391 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2075391 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2075391 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2075391 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2075391 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2075391 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2075391 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2075391 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2075391 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2075391 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2075391 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2075391 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2075391 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2075391 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2075391 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): HOTEL CORTINA S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q295640 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT PROVIDES FOR THE INCLUSION OF A HOME AUTOMATION SYSTEM AND THE RENEWAL OF INTERNAL FURNITURE FOR THE PURPOSE OF ADAPTING TO THE CIRCLE OF THE “NORTH SEA WING OF THE HOTEL CURTAIN”. IN PARTICULAR, THE FOLLOWING SHALL BE INSERTED: FURNITURE AND FURNITURE TAILORED TO SUITES AND JUNIOR-SUITE, FOR THE DINING ROOM, TURKISH BATH CABINETS, FABRICS AND CURTAINS, LAMPS AND A SMART TV SERVICE (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0099853056441073
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cortina d'Ampezzo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET COMPREND L’INSERTION D’UN SYSTÈME DE DOMOTIQUE ET LA RÉNOVATION DE L’AMEUBLEMENT INTÉRIEUR VISANT LA MODERNISATION DE L’AILE NORD DE L’HÔTEL CORTINA. EN PARTICULIER, LE TEXTE SUIVANT EST AJOUTÉ: MEUBLES ET MEUBLES SUR MESURE POUR SUITES ET JUNIOR-SUITES, POUR LA SALLE À MANGER, CABINES DE BAIN TURQUES, TISSUS ET RIDEAUX, LAMPES ET UN SERVICE DE TÉLÉVISION INTELLIGENT (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET COMPREND L’INSERTION D’UN SYSTÈME DE DOMOTIQUE ET LA RÉNOVATION DE L’AMEUBLEMENT INTÉRIEUR VISANT LA MODERNISATION DE L’AILE NORD DE L’HÔTEL CORTINA. EN PARTICULIER, LE TEXTE SUIVANT EST AJOUTÉ: MEUBLES ET MEUBLES SUR MESURE POUR SUITES ET JUNIOR-SUITES, POUR LA SALLE À MANGER, CABINES DE BAIN TURQUES, TISSUS ET RIDEAUX, LAMPES ET UN SERVICE DE TÉLÉVISION INTELLIGENT (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET COMPREND L’INSERTION D’UN SYSTÈME DE DOMOTIQUE ET LA RÉNOVATION DE L’AMEUBLEMENT INTÉRIEUR VISANT LA MODERNISATION DE L’AILE NORD DE L’HÔTEL CORTINA. EN PARTICULIER, LE TEXTE SUIVANT EST AJOUTÉ: MEUBLES ET MEUBLES SUR MESURE POUR SUITES ET JUNIOR-SUITES, POUR LA SALLE À MANGER, CABINES DE BAIN TURQUES, TISSUS ET RIDEAUX, LAMPES ET UN SERVICE DE TÉLÉVISION INTELLIGENT (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT OMVAT DE INBOUW VAN EEN DOMOTICASYSTEEM EN DE RENOVATIE VAN DE INTERIEURINRICHTING GERICHT OP DE MODERNISERING VAN DE NOORDELIJKE VLEUGEL VAN HET HOTEL CORTINA. MET NAME WORDT HET VOLGENDE TOEGEVOEGD: OP MAAT GEMAAKTE MEUBELS EN MEUBELS VOOR SUITES EN JUNIOR-SUITES, VOOR DE EETKAMER, TURKSE BADCABINES, STOFFEN EN GORDIJNEN, LAMPEN EN EEN SMART-TV-SERVICE (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT OMVAT DE INBOUW VAN EEN DOMOTICASYSTEEM EN DE RENOVATIE VAN DE INTERIEURINRICHTING GERICHT OP DE MODERNISERING VAN DE NOORDELIJKE VLEUGEL VAN HET HOTEL CORTINA. MET NAME WORDT HET VOLGENDE TOEGEVOEGD: OP MAAT GEMAAKTE MEUBELS EN MEUBELS VOOR SUITES EN JUNIOR-SUITES, VOOR DE EETKAMER, TURKSE BADCABINES, STOFFEN EN GORDIJNEN, LAMPEN EN EEN SMART-TV-SERVICE (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT OMVAT DE INBOUW VAN EEN DOMOTICASYSTEEM EN DE RENOVATIE VAN DE INTERIEURINRICHTING GERICHT OP DE MODERNISERING VAN DE NOORDELIJKE VLEUGEL VAN HET HOTEL CORTINA. MET NAME WORDT HET VOLGENDE TOEGEVOEGD: OP MAAT GEMAAKTE MEUBELS EN MEUBELS VOOR SUITES EN JUNIOR-SUITES, VOOR DE EETKAMER, TURKSE BADCABINES, STOFFEN EN GORDIJNEN, LAMPEN EN EEN SMART-TV-SERVICE (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT UMFASST DIE EINFÜGUNG EINES HAUSAUTOMATIONSSYSTEMS UND DIE RENOVIERUNG DER INNENEINRICHTUNG ZUR MODERNISIERUNG DES NORDFLÜGELS DES HOTELS CORTINA. INSBESONDERE WIRD FOLGENDES ANGEFÜGT: INDIVIDUELLE MÖBEL UND MÖBEL FÜR SUITEN UND JUNIOR-SUITEN, FÜR DAS ESSZIMMER, TÜRKISCHE BADEKABINEN, STOFFE UND VORHÄNGE, LAMPEN UND EINEN SMART-TV-SERVICE (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT UMFASST DIE EINFÜGUNG EINES HAUSAUTOMATIONSSYSTEMS UND DIE RENOVIERUNG DER INNENEINRICHTUNG ZUR MODERNISIERUNG DES NORDFLÜGELS DES HOTELS CORTINA. INSBESONDERE WIRD FOLGENDES ANGEFÜGT: INDIVIDUELLE MÖBEL UND MÖBEL FÜR SUITEN UND JUNIOR-SUITEN, FÜR DAS ESSZIMMER, TÜRKISCHE BADEKABINEN, STOFFE UND VORHÄNGE, LAMPEN UND EINEN SMART-TV-SERVICE (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT UMFASST DIE EINFÜGUNG EINES HAUSAUTOMATIONSSYSTEMS UND DIE RENOVIERUNG DER INNENEINRICHTUNG ZUR MODERNISIERUNG DES NORDFLÜGELS DES HOTELS CORTINA. INSBESONDERE WIRD FOLGENDES ANGEFÜGT: INDIVIDUELLE MÖBEL UND MÖBEL FÜR SUITEN UND JUNIOR-SUITEN, FÜR DAS ESSZIMMER, TÜRKISCHE BADEKABINEN, STOFFE UND VORHÄNGE, LAMPEN UND EINEN SMART-TV-SERVICE (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO IMPLICA LA INSERCIÓN DE UN SISTEMA DE DOMÓTICA Y LA RENOVACIÓN DEL MOBILIARIO INTERIOR DESTINADO A LA MODERNIZACIÓN DEL ALA NORTE DEL HOTEL CORTINA. EN PARTICULAR, SE AÑADE EL TEXTO SIGUIENTE: MUEBLES Y MUEBLES PERSONALIZADOS PARA SUITES Y JUNIOR-SUITES, PARA EL COMEDOR, CABINAS DE BAÑO TURCO, TELAS Y CORTINAS, LÁMPARAS Y UN SERVICIO DE TELEVISIÓN INTELIGENTE (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO IMPLICA LA INSERCIÓN DE UN SISTEMA DE DOMÓTICA Y LA RENOVACIÓN DEL MOBILIARIO INTERIOR DESTINADO A LA MODERNIZACIÓN DEL ALA NORTE DEL HOTEL CORTINA. EN PARTICULAR, SE AÑADE EL TEXTO SIGUIENTE: MUEBLES Y MUEBLES PERSONALIZADOS PARA SUITES Y JUNIOR-SUITES, PARA EL COMEDOR, CABINAS DE BAÑO TURCO, TELAS Y CORTINAS, LÁMPARAS Y UN SERVICIO DE TELEVISIÓN INTELIGENTE (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO IMPLICA LA INSERCIÓN DE UN SISTEMA DE DOMÓTICA Y LA RENOVACIÓN DEL MOBILIARIO INTERIOR DESTINADO A LA MODERNIZACIÓN DEL ALA NORTE DEL HOTEL CORTINA. EN PARTICULAR, SE AÑADE EL TEXTO SIGUIENTE: MUEBLES Y MUEBLES PERSONALIZADOS PARA SUITES Y JUNIOR-SUITES, PARA EL COMEDOR, CABINAS DE BAÑO TURCO, TELAS Y CORTINAS, LÁMPARAS Y UN SERVICIO DE TELEVISIÓN INTELIGENTE (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET OMFATTER ET HJEMMEAUTOMATISERINGSSYSTEM OG FORNYELSE AF INDVENDIGE MØBLER MED HENBLIK PÅ TILPASNING TIL CIRKLEN "NORDSØFLØJEN AF HOTELGARDINET". DER INDSÆTTES BL.A. FØLGENDE: MØBLER OG MØBLER SKRÆDDERSYET TIL SUITER OG JUNIORSUITE, TIL SPISESTUEN, TYRKISK BAD KABINETTER, TEKSTILER OG GARDINER, LAMPER OG EN SMART TV-TJENESTE (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET OMFATTER ET HJEMMEAUTOMATISERINGSSYSTEM OG FORNYELSE AF INDVENDIGE MØBLER MED HENBLIK PÅ TILPASNING TIL CIRKLEN "NORDSØFLØJEN AF HOTELGARDINET". DER INDSÆTTES BL.A. FØLGENDE: MØBLER OG MØBLER SKRÆDDERSYET TIL SUITER OG JUNIORSUITE, TIL SPISESTUEN, TYRKISK BAD KABINETTER, TEKSTILER OG GARDINER, LAMPER OG EN SMART TV-TJENESTE (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET OMFATTER ET HJEMMEAUTOMATISERINGSSYSTEM OG FORNYELSE AF INDVENDIGE MØBLER MED HENBLIK PÅ TILPASNING TIL CIRKLEN "NORDSØFLØJEN AF HOTELGARDINET". DER INDSÆTTES BL.A. FØLGENDE: MØBLER OG MØBLER SKRÆDDERSYET TIL SUITER OG JUNIORSUITE, TIL SPISESTUEN, TYRKISK BAD KABINETTER, TEKSTILER OG GARDINER, LAMPER OG EN SMART TV-TJENESTE (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΟΙΚΙΑΚΟΎ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΝΈΩΣΗ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΣΤΟΝ ΚΎΚΛΟ ΤΗΣ «ΒΌΡΕΙΑΣ ΘΑΛΆΣΣΙΑΣ ΠΤΈΡΥΓΑΣ ΤΗΣ ΚΟΥΡΤΊΝΑΣ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ». ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΠΑΡΕΜΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΤΑ ΕΞΉΣ: ΈΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΈΠΙΠΛΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΑ ΣΤΙΣ ΣΟΥΊΤΕΣ ΚΑΙ JUNIOR-SUITE, ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ, ΤΑ ΤΟΥΡΚΙΚΆ ΝΤΟΥΛΆΠΙΑ ΛΟΥΤΡΏΝ, ΤΑ ΥΦΆΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΟΥΡΤΊΝΕΣ, ΤΙΣ ΛΆΜΠΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΈΞΥΠΝΗΣ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗΣ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΟΙΚΙΑΚΟΎ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΝΈΩΣΗ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΣΤΟΝ ΚΎΚΛΟ ΤΗΣ «ΒΌΡΕΙΑΣ ΘΑΛΆΣΣΙΑΣ ΠΤΈΡΥΓΑΣ ΤΗΣ ΚΟΥΡΤΊΝΑΣ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ». ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΠΑΡΕΜΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΤΑ ΕΞΉΣ: ΈΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΈΠΙΠΛΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΑ ΣΤΙΣ ΣΟΥΊΤΕΣ ΚΑΙ JUNIOR-SUITE, ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ, ΤΑ ΤΟΥΡΚΙΚΆ ΝΤΟΥΛΆΠΙΑ ΛΟΥΤΡΏΝ, ΤΑ ΥΦΆΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΟΥΡΤΊΝΕΣ, ΤΙΣ ΛΆΜΠΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΈΞΥΠΝΗΣ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗΣ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΟΙΚΙΑΚΟΎ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΝΈΩΣΗ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΣΤΟΝ ΚΎΚΛΟ ΤΗΣ «ΒΌΡΕΙΑΣ ΘΑΛΆΣΣΙΑΣ ΠΤΈΡΥΓΑΣ ΤΗΣ ΚΟΥΡΤΊΝΑΣ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ». ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΠΑΡΕΜΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΤΑ ΕΞΉΣ: ΈΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΈΠΙΠΛΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΑ ΣΤΙΣ ΣΟΥΊΤΕΣ ΚΑΙ JUNIOR-SUITE, ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ, ΤΑ ΤΟΥΡΚΙΚΆ ΝΤΟΥΛΆΠΙΑ ΛΟΥΤΡΏΝ, ΤΑ ΥΦΆΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΟΥΡΤΊΝΕΣ, ΤΙΣ ΛΆΜΠΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΈΞΥΠΝΗΣ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗΣ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PREDVIĐA UKLJUČIVANJE SUSTAVA AUTOMATIZACIJE DOMA I OBNOVU UNUTARNJEG NAMJEŠTAJA U SVRHU PRILAGODBE KRUGU „SJEVERNO MORE KRILO HOTELSKE ZAVJESE”. POSEBNO SE UMEĆE SLJEDEĆE: NAMJEŠTAJ I NAMJEŠTAJ PO MJERI SUITES I JUNIOR-SUITE, ZA BLAGOVAONICU, TURSKI ORMARIĆI ZA KUPANJE, TKANINE I ZAVJESE, SVJETILJKE I PAMETNE TV USLUGE (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PREDVIĐA UKLJUČIVANJE SUSTAVA AUTOMATIZACIJE DOMA I OBNOVU UNUTARNJEG NAMJEŠTAJA U SVRHU PRILAGODBE KRUGU „SJEVERNO MORE KRILO HOTELSKE ZAVJESE”. POSEBNO SE UMEĆE SLJEDEĆE: NAMJEŠTAJ I NAMJEŠTAJ PO MJERI SUITES I JUNIOR-SUITE, ZA BLAGOVAONICU, TURSKI ORMARIĆI ZA KUPANJE, TKANINE I ZAVJESE, SVJETILJKE I PAMETNE TV USLUGE (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PREDVIĐA UKLJUČIVANJE SUSTAVA AUTOMATIZACIJE DOMA I OBNOVU UNUTARNJEG NAMJEŠTAJA U SVRHU PRILAGODBE KRUGU „SJEVERNO MORE KRILO HOTELSKE ZAVJESE”. POSEBNO SE UMEĆE SLJEDEĆE: NAMJEŠTAJ I NAMJEŠTAJ PO MJERI SUITES I JUNIOR-SUITE, ZA BLAGOVAONICU, TURSKI ORMARIĆI ZA KUPANJE, TKANINE I ZAVJESE, SVJETILJKE I PAMETNE TV USLUGE (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL PREVEDE INCLUDEREA UNUI SISTEM DE AUTOMATIZARE A LOCUINȚEI ȘI REÎNNOIREA MOBILIERULUI INTERN ÎN SCOPUL ADAPTĂRII LA CERCUL „ARIPII MĂRII NORDICE A CORTINEI HOTELULUI”. ÎN SPECIAL, SE INSEREAZĂ URMĂTORUL TEXT: MOBILIER ȘI MOBILIER ADAPTAT LA SUITES ȘI JUNIOR-SUITE, PENTRU SALA DE MESE, DULAPURI DE BAIE TURCEȘTI, ȚESĂTURI ȘI PERDELE, LĂMPI ȘI UN SERVICIU DE TELEVIZIUNE INTELIGENTĂ (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL PREVEDE INCLUDEREA UNUI SISTEM DE AUTOMATIZARE A LOCUINȚEI ȘI REÎNNOIREA MOBILIERULUI INTERN ÎN SCOPUL ADAPTĂRII LA CERCUL „ARIPII MĂRII NORDICE A CORTINEI HOTELULUI”. ÎN SPECIAL, SE INSEREAZĂ URMĂTORUL TEXT: MOBILIER ȘI MOBILIER ADAPTAT LA SUITES ȘI JUNIOR-SUITE, PENTRU SALA DE MESE, DULAPURI DE BAIE TURCEȘTI, ȚESĂTURI ȘI PERDELE, LĂMPI ȘI UN SERVICIU DE TELEVIZIUNE INTELIGENTĂ (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL PREVEDE INCLUDEREA UNUI SISTEM DE AUTOMATIZARE A LOCUINȚEI ȘI REÎNNOIREA MOBILIERULUI INTERN ÎN SCOPUL ADAPTĂRII LA CERCUL „ARIPII MĂRII NORDICE A CORTINEI HOTELULUI”. ÎN SPECIAL, SE INSEREAZĂ URMĂTORUL TEXT: MOBILIER ȘI MOBILIER ADAPTAT LA SUITES ȘI JUNIOR-SUITE, PENTRU SALA DE MESE, DULAPURI DE BAIE TURCEȘTI, ȚESĂTURI ȘI PERDELE, LĂMPI ȘI UN SERVICIU DE TELEVIZIUNE INTELIGENTĂ (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZABEZPEČUJE ZAČLENENIE SYSTÉMU DOMÁCEJ AUTOMATIZÁCIE A OBNOVU VNÚTORNÉHO NÁBYTKU ZA ÚČELOM PRISPÔSOBENIA SA KRUHU „SEVERNÉHO MORSKÉHO KRÍDLA HOTELOVÉHO ZÁVESU“. VKLADÁ SA NAJMÄ TOTO: NÁBYTOK A NÁBYTOK NA MIERU SUITES A JUNIOR-SUITE, PRE JEDÁLEŇ, TURECKÉ VAŇOVÉ SKRINE, TKANINY A ZÁCLONY, LAMPY A INTELIGENTNÝ TELEVÍZNY SERVIS (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZABEZPEČUJE ZAČLENENIE SYSTÉMU DOMÁCEJ AUTOMATIZÁCIE A OBNOVU VNÚTORNÉHO NÁBYTKU ZA ÚČELOM PRISPÔSOBENIA SA KRUHU „SEVERNÉHO MORSKÉHO KRÍDLA HOTELOVÉHO ZÁVESU“. VKLADÁ SA NAJMÄ TOTO: NÁBYTOK A NÁBYTOK NA MIERU SUITES A JUNIOR-SUITE, PRE JEDÁLEŇ, TURECKÉ VAŇOVÉ SKRINE, TKANINY A ZÁCLONY, LAMPY A INTELIGENTNÝ TELEVÍZNY SERVIS (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZABEZPEČUJE ZAČLENENIE SYSTÉMU DOMÁCEJ AUTOMATIZÁCIE A OBNOVU VNÚTORNÉHO NÁBYTKU ZA ÚČELOM PRISPÔSOBENIA SA KRUHU „SEVERNÉHO MORSKÉHO KRÍDLA HOTELOVÉHO ZÁVESU“. VKLADÁ SA NAJMÄ TOTO: NÁBYTOK A NÁBYTOK NA MIERU SUITES A JUNIOR-SUITE, PRE JEDÁLEŇ, TURECKÉ VAŇOVÉ SKRINE, TKANINY A ZÁCLONY, LAMPY A INTELIGENTNÝ TELEVÍZNY SERVIS (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-INKLUŻJONI TA’ SISTEMA TA’ AWTOMATIZZAZZJONI DOMESTIKA U T-TIĠDID TA’ GĦAMARA INTERNA GĦALL-FINI TA’ ADATTAMENT GĦAĊ-ĊIRKU TAL-“ĠWIENAĦ TAL-BAĦAR TAT-TRAMUNTANA TAL-PURTIERI TAL-LUKANDA”. B’MOD PARTIKOLARI, GĦANDU JIDDAĦĦAL DAN LI ĠEJ: GĦAMARA U GĦAMARA MFASSLA GĦAL SUITES U JUNIOR-SUITE, GĦALL-KAMRA TAL-IKEL, KABINETTI TAL-BANJU TAT-TURKIJA, DRAPPIJIET U PURTIERI, LAMPI U SERVIZZ TAT-TELEVIŻJONI INTELLIĠENTI (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-INKLUŻJONI TA’ SISTEMA TA’ AWTOMATIZZAZZJONI DOMESTIKA U T-TIĠDID TA’ GĦAMARA INTERNA GĦALL-FINI TA’ ADATTAMENT GĦAĊ-ĊIRKU TAL-“ĠWIENAĦ TAL-BAĦAR TAT-TRAMUNTANA TAL-PURTIERI TAL-LUKANDA”. B’MOD PARTIKOLARI, GĦANDU JIDDAĦĦAL DAN LI ĠEJ: GĦAMARA U GĦAMARA MFASSLA GĦAL SUITES U JUNIOR-SUITE, GĦALL-KAMRA TAL-IKEL, KABINETTI TAL-BANJU TAT-TURKIJA, DRAPPIJIET U PURTIERI, LAMPI U SERVIZZ TAT-TELEVIŻJONI INTELLIĠENTI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-INKLUŻJONI TA’ SISTEMA TA’ AWTOMATIZZAZZJONI DOMESTIKA U T-TIĠDID TA’ GĦAMARA INTERNA GĦALL-FINI TA’ ADATTAMENT GĦAĊ-ĊIRKU TAL-“ĠWIENAĦ TAL-BAĦAR TAT-TRAMUNTANA TAL-PURTIERI TAL-LUKANDA”. B’MOD PARTIKOLARI, GĦANDU JIDDAĦĦAL DAN LI ĠEJ: GĦAMARA U GĦAMARA MFASSLA GĦAL SUITES U JUNIOR-SUITE, GĦALL-KAMRA TAL-IKEL, KABINETTI TAL-BANJU TAT-TURKIJA, DRAPPIJIET U PURTIERI, LAMPI U SERVIZZ TAT-TELEVIŻJONI INTELLIĠENTI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJECTO PREVISTA A INCLUSÃO DE UM SISTEMA DE AUTOMAÇÃO HOME E A RENOVAÇÃO DO MOBILIÁRIO INTERNO COM VISTA À ADAPTAÇÃO AO CIRCULO DA “Ala NORTE DO MAR DA CORTA DE HOTEL”. Nomeadamente, são inseridos os seguintes elementos: MOBILIÁRIO E MOBILIÁRIO CUIDADOS COM APARELHOS E SUITE JÚNIOR, PARA O QUARTO DE DINHEIRO, CABINETES DE BANHO TURCO, TECIDOS E CURTAINAS, LÂMPADAS E SERVIÇO DE TV INTELIGENTE (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJECTO PREVISTA A INCLUSÃO DE UM SISTEMA DE AUTOMAÇÃO HOME E A RENOVAÇÃO DO MOBILIÁRIO INTERNO COM VISTA À ADAPTAÇÃO AO CIRCULO DA “Ala NORTE DO MAR DA CORTA DE HOTEL”. Nomeadamente, são inseridos os seguintes elementos: MOBILIÁRIO E MOBILIÁRIO CUIDADOS COM APARELHOS E SUITE JÚNIOR, PARA O QUARTO DE DINHEIRO, CABINETES DE BANHO TURCO, TECIDOS E CURTAINAS, LÂMPADAS E SERVIÇO DE TV INTELIGENTE (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJECTO PREVISTA A INCLUSÃO DE UM SISTEMA DE AUTOMAÇÃO HOME E A RENOVAÇÃO DO MOBILIÁRIO INTERNO COM VISTA À ADAPTAÇÃO AO CIRCULO DA “Ala NORTE DO MAR DA CORTA DE HOTEL”. Nomeadamente, são inseridos os seguintes elementos: MOBILIÁRIO E MOBILIÁRIO CUIDADOS COM APARELHOS E SUITE JÚNIOR, PARA O QUARTO DE DINHEIRO, CABINETES DE BANHO TURCO, TECIDOS E CURTAINAS, LÂMPADAS E SERVIÇO DE TV INTELIGENTE (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEESSA ON TARKOITUS OTTAA MUKAAN KODIN AUTOMAATIOJÄRJESTELMÄ JA UUDISTAA SISÄISIÄ KALUSTEITA MUKAUTUAKSEEN ”HOTELLIESIRIPUN POHJOISEN MERISIIVEN” YMPYRÄÄN. LISÄTÄÄN ERITYISESTI SEURAAVA: SVIITTEIHIN JA JUNIORISVIITTEIHIN RÄÄTÄLÖIDYT HUONEKALUT JA HUONEKALUT RUOKASALIIN, TURKKILAISIIN KYLPYKAAPPEIHIN, KANKAISIIN JA VERHOIHIN, VALAISIMIIN JA ÄLYTELEVISIOPALVELUUN (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEESSA ON TARKOITUS OTTAA MUKAAN KODIN AUTOMAATIOJÄRJESTELMÄ JA UUDISTAA SISÄISIÄ KALUSTEITA MUKAUTUAKSEEN ”HOTELLIESIRIPUN POHJOISEN MERISIIVEN” YMPYRÄÄN. LISÄTÄÄN ERITYISESTI SEURAAVA: SVIITTEIHIN JA JUNIORISVIITTEIHIN RÄÄTÄLÖIDYT HUONEKALUT JA HUONEKALUT RUOKASALIIN, TURKKILAISIIN KYLPYKAAPPEIHIN, KANKAISIIN JA VERHOIHIN, VALAISIMIIN JA ÄLYTELEVISIOPALVELUUN (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEESSA ON TARKOITUS OTTAA MUKAAN KODIN AUTOMAATIOJÄRJESTELMÄ JA UUDISTAA SISÄISIÄ KALUSTEITA MUKAUTUAKSEEN ”HOTELLIESIRIPUN POHJOISEN MERISIIVEN” YMPYRÄÄN. LISÄTÄÄN ERITYISESTI SEURAAVA: SVIITTEIHIN JA JUNIORISVIITTEIHIN RÄÄTÄLÖIDYT HUONEKALUT JA HUONEKALUT RUOKASALIIN, TURKKILAISIIN KYLPYKAAPPEIHIN, KANKAISIIN JA VERHOIHIN, VALAISIMIIN JA ÄLYTELEVISIOPALVELUUN (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PRZEWIDUJE WŁĄCZENIE SYSTEMU AUTOMATYKI DOMOWEJ I ODNOWIENIE MEBLI WEWNĘTRZNYCH W CELU DOSTOSOWANIA SIĘ DO OKRĘGU „PÓŁNOCNEGO SKRZYDŁA MORSKIEGO KURTYNY HOTELOWEJ”. W SZCZEGÓLNOŚCI DODAJE SIĘ, CO NASTĘPUJE: MEBLE I MEBLE DOSTOSOWANE DO APARTAMENTÓW I JUNIOR-SUITE, DO JADALNI, TURECKICH SZAF ŁAZIENKOWYCH, TKANIN I ZASŁON, LAMP I USŁUGI SMART TV (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PRZEWIDUJE WŁĄCZENIE SYSTEMU AUTOMATYKI DOMOWEJ I ODNOWIENIE MEBLI WEWNĘTRZNYCH W CELU DOSTOSOWANIA SIĘ DO OKRĘGU „PÓŁNOCNEGO SKRZYDŁA MORSKIEGO KURTYNY HOTELOWEJ”. W SZCZEGÓLNOŚCI DODAJE SIĘ, CO NASTĘPUJE: MEBLE I MEBLE DOSTOSOWANE DO APARTAMENTÓW I JUNIOR-SUITE, DO JADALNI, TURECKICH SZAF ŁAZIENKOWYCH, TKANIN I ZASŁON, LAMP I USŁUGI SMART TV (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PRZEWIDUJE WŁĄCZENIE SYSTEMU AUTOMATYKI DOMOWEJ I ODNOWIENIE MEBLI WEWNĘTRZNYCH W CELU DOSTOSOWANIA SIĘ DO OKRĘGU „PÓŁNOCNEGO SKRZYDŁA MORSKIEGO KURTYNY HOTELOWEJ”. W SZCZEGÓLNOŚCI DODAJE SIĘ, CO NASTĘPUJE: MEBLE I MEBLE DOSTOSOWANE DO APARTAMENTÓW I JUNIOR-SUITE, DO JADALNI, TURECKICH SZAF ŁAZIENKOWYCH, TKANIN I ZASŁON, LAMP I USŁUGI SMART TV (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PREDVIDEVA VKLJUČITEV SISTEMA AVTOMATIZACIJE DOMA IN OBNOVO NOTRANJEGA POHIŠTVA Z NAMENOM PRILAGODITVE KROGU „SEVERNEGA MORSKEGA KRILA HOTELSKE ZAVESE“. VSTAVI SE ZLASTI NASLEDNJE: POHIŠTVO IN POHIŠTVO PO MERI SUITES IN JUNIOR-SUITE, ZA JEDILNICO, OMARE ZA TURŠKO KOPEL, TKANINE IN ZAVESE, SVETILKE IN PAMETNA TV STORITEV (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PREDVIDEVA VKLJUČITEV SISTEMA AVTOMATIZACIJE DOMA IN OBNOVO NOTRANJEGA POHIŠTVA Z NAMENOM PRILAGODITVE KROGU „SEVERNEGA MORSKEGA KRILA HOTELSKE ZAVESE“. VSTAVI SE ZLASTI NASLEDNJE: POHIŠTVO IN POHIŠTVO PO MERI SUITES IN JUNIOR-SUITE, ZA JEDILNICO, OMARE ZA TURŠKO KOPEL, TKANINE IN ZAVESE, SVETILKE IN PAMETNA TV STORITEV (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PREDVIDEVA VKLJUČITEV SISTEMA AVTOMATIZACIJE DOMA IN OBNOVO NOTRANJEGA POHIŠTVA Z NAMENOM PRILAGODITVE KROGU „SEVERNEGA MORSKEGA KRILA HOTELSKE ZAVESE“. VSTAVI SE ZLASTI NASLEDNJE: POHIŠTVO IN POHIŠTVO PO MERI SUITES IN JUNIOR-SUITE, ZA JEDILNICO, OMARE ZA TURŠKO KOPEL, TKANINE IN ZAVESE, SVETILKE IN PAMETNA TV STORITEV (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ ZAČLENĚNÍ SYSTÉMU DOMÁCÍ AUTOMATIZACE A OBNOVU VNITŘNÍHO NÁBYTKU ZA ÚČELEM PŘIZPŮSOBENÍ SE KRUHU „SEVERNÍHO MOŘE KŘÍDLA HOTELOVÉHO ZÁVĚSU“. VKLÁDAJÍ SE ZEJMÉNA NOVÉ POLOŽKY, KTERÉ ZNĚJÍ: NÁBYTEK A NÁBYTEK PŘIZPŮSOBENÝ APARTMÁ A JUNIOR-SUITE, PRO JÍDELNU, TURECKÉ LÁZNĚ SKŘÍNĚ, TKANINY A ZÁCLONY, LAMPY A INTELIGENTNÍ TV SLUŽBY (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ ZAČLENĚNÍ SYSTÉMU DOMÁCÍ AUTOMATIZACE A OBNOVU VNITŘNÍHO NÁBYTKU ZA ÚČELEM PŘIZPŮSOBENÍ SE KRUHU „SEVERNÍHO MOŘE KŘÍDLA HOTELOVÉHO ZÁVĚSU“. VKLÁDAJÍ SE ZEJMÉNA NOVÉ POLOŽKY, KTERÉ ZNĚJÍ: NÁBYTEK A NÁBYTEK PŘIZPŮSOBENÝ APARTMÁ A JUNIOR-SUITE, PRO JÍDELNU, TURECKÉ LÁZNĚ SKŘÍNĚ, TKANINY A ZÁCLONY, LAMPY A INTELIGENTNÍ TV SLUŽBY (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ ZAČLENĚNÍ SYSTÉMU DOMÁCÍ AUTOMATIZACE A OBNOVU VNITŘNÍHO NÁBYTKU ZA ÚČELEM PŘIZPŮSOBENÍ SE KRUHU „SEVERNÍHO MOŘE KŘÍDLA HOTELOVÉHO ZÁVĚSU“. VKLÁDAJÍ SE ZEJMÉNA NOVÉ POLOŽKY, KTERÉ ZNĚJÍ: NÁBYTEK A NÁBYTEK PŘIZPŮSOBENÝ APARTMÁ A JUNIOR-SUITE, PRO JÍDELNU, TURECKÉ LÁZNĚ SKŘÍNĚ, TKANINY A ZÁCLONY, LAMPY A INTELIGENTNÍ TV SLUŽBY (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTE NUMATYTA ĮTRAUKTI NAMŲ AUTOMATIZAVIMO SISTEMĄ IR ATNAUJINTI VIDAUS BALDUS, KAD BŪTŲ GALIMA PRISITAIKYTI PRIE „ŠIAURĖS JŪROS SPARNO VIEŠBUČIO UŽUOLAIDOS“ RATO. VISŲ PIRMA ĮTERPIAMA: BALDAI IR BALDAI PRITAIKYTI PRIE SUITES IR JUNIOR-SUITE, VALGOMOJO, TURKIŠKOS VONIOS SPINTELĖS, AUDINIAI IR UŽUOLAIDOS, ŠVIESTUVAI IR IŠMANIOSIOS TELEVIZIJOS PASLAUGA (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTE NUMATYTA ĮTRAUKTI NAMŲ AUTOMATIZAVIMO SISTEMĄ IR ATNAUJINTI VIDAUS BALDUS, KAD BŪTŲ GALIMA PRISITAIKYTI PRIE „ŠIAURĖS JŪROS SPARNO VIEŠBUČIO UŽUOLAIDOS“ RATO. VISŲ PIRMA ĮTERPIAMA: BALDAI IR BALDAI PRITAIKYTI PRIE SUITES IR JUNIOR-SUITE, VALGOMOJO, TURKIŠKOS VONIOS SPINTELĖS, AUDINIAI IR UŽUOLAIDOS, ŠVIESTUVAI IR IŠMANIOSIOS TELEVIZIJOS PASLAUGA (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTE NUMATYTA ĮTRAUKTI NAMŲ AUTOMATIZAVIMO SISTEMĄ IR ATNAUJINTI VIDAUS BALDUS, KAD BŪTŲ GALIMA PRISITAIKYTI PRIE „ŠIAURĖS JŪROS SPARNO VIEŠBUČIO UŽUOLAIDOS“ RATO. VISŲ PIRMA ĮTERPIAMA: BALDAI IR BALDAI PRITAIKYTI PRIE SUITES IR JUNIOR-SUITE, VALGOMOJO, TURKIŠKOS VONIOS SPINTELĖS, AUDINIAI IR UŽUOLAIDOS, ŠVIESTUVAI IR IŠMANIOSIOS TELEVIZIJOS PASLAUGA (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS PAREDZ IEKĻAUT MĀJAS AUTOMATIZĀCIJAS SISTĒMU UN ATJAUNOT IEKŠĒJĀS MĒBELES, LAI PIELĀGOTOS “ZIEMEĻJŪRAS SPĀRNA VIESNĪCAS AIZKARU” LOKAM. JO ĪPAŠI IEKĻAUJ ŠĀDU TEKSTU: MĒBELES UN MĒBELES, KAS PIELĀGOTAS SUITES UN JUNIOR-SUITE, ĒDAMISTABAI, TURKU VANNAS SKAPJIEM, AUDUMIEM UN AIZKARIEM, LAMPĀM UN VIEDAJAM TV SERVISAM (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS PAREDZ IEKĻAUT MĀJAS AUTOMATIZĀCIJAS SISTĒMU UN ATJAUNOT IEKŠĒJĀS MĒBELES, LAI PIELĀGOTOS “ZIEMEĻJŪRAS SPĀRNA VIESNĪCAS AIZKARU” LOKAM. JO ĪPAŠI IEKĻAUJ ŠĀDU TEKSTU: MĒBELES UN MĒBELES, KAS PIELĀGOTAS SUITES UN JUNIOR-SUITE, ĒDAMISTABAI, TURKU VANNAS SKAPJIEM, AUDUMIEM UN AIZKARIEM, LAMPĀM UN VIEDAJAM TV SERVISAM (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS PAREDZ IEKĻAUT MĀJAS AUTOMATIZĀCIJAS SISTĒMU UN ATJAUNOT IEKŠĒJĀS MĒBELES, LAI PIELĀGOTOS “ZIEMEĻJŪRAS SPĀRNA VIESNĪCAS AIZKARU” LOKAM. JO ĪPAŠI IEKĻAUJ ŠĀDU TEKSTU: MĒBELES UN MĒBELES, KAS PIELĀGOTAS SUITES UN JUNIOR-SUITE, ĒDAMISTABAI, TURKU VANNAS SKAPJIEM, AUDUMIEM UN AIZKARIEM, LAMPĀM UN VIEDAJAM TV SERVISAM (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ВКЛЮЧВАНЕТО НА СИСТЕМА ЗА ДОМАШНА АВТОМАТИЗАЦИЯ И ОБНОВЯВАНЕ НА ВЪТРЕШНОТО ОБЗАВЕЖДАНЕ С ЦЕЛ АДАПТИРАНЕ КЪМ КРЪГА НА „СЕВЕРНОТО МОРСКО КРИЛО НА ХОТЕЛСКАТА ЗАВЕСА“. ПО-СПЕЦИАЛНО СЕ ДОБАВЯ СЛЕДНОТО: МЕБЕЛИ И МЕБЕЛИ, СЪОБРАЗЕНИ СЪС СУИТИ И ДЖУНИЪР-КАБИНИ, ЗА ТРАПЕЗАРИЯТА, ТУРСКИТЕ ШКАФОВЕ ЗА БАНЯ, ТЪКАНИТЕ И ЗАВЕСИТЕ, ЛАМПИТЕ И СМАРТ ТЕЛЕВИЗОРА (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ВКЛЮЧВАНЕТО НА СИСТЕМА ЗА ДОМАШНА АВТОМАТИЗАЦИЯ И ОБНОВЯВАНЕ НА ВЪТРЕШНОТО ОБЗАВЕЖДАНЕ С ЦЕЛ АДАПТИРАНЕ КЪМ КРЪГА НА „СЕВЕРНОТО МОРСКО КРИЛО НА ХОТЕЛСКАТА ЗАВЕСА“. ПО-СПЕЦИАЛНО СЕ ДОБАВЯ СЛЕДНОТО: МЕБЕЛИ И МЕБЕЛИ, СЪОБРАЗЕНИ СЪС СУИТИ И ДЖУНИЪР-КАБИНИ, ЗА ТРАПЕЗАРИЯТА, ТУРСКИТЕ ШКАФОВЕ ЗА БАНЯ, ТЪКАНИТЕ И ЗАВЕСИТЕ, ЛАМПИТЕ И СМАРТ ТЕЛЕВИЗОРА (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ВКЛЮЧВАНЕТО НА СИСТЕМА ЗА ДОМАШНА АВТОМАТИЗАЦИЯ И ОБНОВЯВАНЕ НА ВЪТРЕШНОТО ОБЗАВЕЖДАНЕ С ЦЕЛ АДАПТИРАНЕ КЪМ КРЪГА НА „СЕВЕРНОТО МОРСКО КРИЛО НА ХОТЕЛСКАТА ЗАВЕСА“. ПО-СПЕЦИАЛНО СЕ ДОБАВЯ СЛЕДНОТО: МЕБЕЛИ И МЕБЕЛИ, СЪОБРАЗЕНИ СЪС СУИТИ И ДЖУНИЪР-КАБИНИ, ЗА ТРАПЕЗАРИЯТА, ТУРСКИТЕ ШКАФОВЕ ЗА БАНЯ, ТЪКАНИТЕ И ЗАВЕСИТЕ, ЛАМПИТЕ И СМАРТ ТЕЛЕВИЗОРА (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT EGY OTTHONAUTOMATIZÁLÁSI RENDSZER BEÉPÍTÉSÉT ÉS A BELSŐ BÚTOROK MEGÚJÍTÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A „SZÁLLÓFÜGGÖNY ÉSZAKI SZÁRNYA” KÖRÉHEZ VALÓ ALKALMAZKODÁS CÉLJÁBÓL. A SZÖVEG KÜLÖNÖSEN A KÖVETKEZŐ SZÖVEGGEL EGÉSZÜL KI: LAKOSZTÁLYRA ÉS JUNIOR-SZOBÁRA SZABOTT BÚTOROK ÉS BÚTOROK, ÉTKEZŐ, TÖRÖK FÜRDŐSZEKRÉNYEK, SZÖVETEK ÉS FÜGGÖNYÖK, LÁMPÁK ÉS INTELLIGENS TV SZOLGÁLTATÁS (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT EGY OTTHONAUTOMATIZÁLÁSI RENDSZER BEÉPÍTÉSÉT ÉS A BELSŐ BÚTOROK MEGÚJÍTÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A „SZÁLLÓFÜGGÖNY ÉSZAKI SZÁRNYA” KÖRÉHEZ VALÓ ALKALMAZKODÁS CÉLJÁBÓL. A SZÖVEG KÜLÖNÖSEN A KÖVETKEZŐ SZÖVEGGEL EGÉSZÜL KI: LAKOSZTÁLYRA ÉS JUNIOR-SZOBÁRA SZABOTT BÚTOROK ÉS BÚTOROK, ÉTKEZŐ, TÖRÖK FÜRDŐSZEKRÉNYEK, SZÖVETEK ÉS FÜGGÖNYÖK, LÁMPÁK ÉS INTELLIGENS TV SZOLGÁLTATÁS (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT EGY OTTHONAUTOMATIZÁLÁSI RENDSZER BEÉPÍTÉSÉT ÉS A BELSŐ BÚTOROK MEGÚJÍTÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A „SZÁLLÓFÜGGÖNY ÉSZAKI SZÁRNYA” KÖRÉHEZ VALÓ ALKALMAZKODÁS CÉLJÁBÓL. A SZÖVEG KÜLÖNÖSEN A KÖVETKEZŐ SZÖVEGGEL EGÉSZÜL KI: LAKOSZTÁLYRA ÉS JUNIOR-SZOBÁRA SZABOTT BÚTOROK ÉS BÚTOROK, ÉTKEZŐ, TÖRÖK FÜRDŐSZEKRÉNYEK, SZÖVETEK ÉS FÜGGÖNYÖK, LÁMPÁK ÉS INTELLIGENS TV SZOLGÁLTATÁS (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DÉANANN AN TIONSCADAL FORÁIL MAIDIR LE CÓRAS UATHOIBRITHE BAILE A CHUR SAN ÁIREAMH AGUS TROSCÁN INMHEÁNACH A ATHNUACHAN CHUN É A CHUR IN OIRIÚINT DO CHIORCAL “SCIATHÁN FARRAIGE THUAIDH AN CHUIRTÍN ÓSTÁIN”. CUIRTEAR ISTEACH, GO HÁIRITHE, AN MÉID SEO A LEANAS: TROSCÁN AGUS TROSCÁN ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO SUITES AGUS SUITE SÓISEARACH, DON SEOMRA BIA, CAIBINÉID FOLCTHA TUIRCIS, FABRAICÍ AGUS CUIRTÍNÍ, LAMPAÍ AGUS SEIRBHÍS TEILIFÍSE CLISTE (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DÉANANN AN TIONSCADAL FORÁIL MAIDIR LE CÓRAS UATHOIBRITHE BAILE A CHUR SAN ÁIREAMH AGUS TROSCÁN INMHEÁNACH A ATHNUACHAN CHUN É A CHUR IN OIRIÚINT DO CHIORCAL “SCIATHÁN FARRAIGE THUAIDH AN CHUIRTÍN ÓSTÁIN”. CUIRTEAR ISTEACH, GO HÁIRITHE, AN MÉID SEO A LEANAS: TROSCÁN AGUS TROSCÁN ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO SUITES AGUS SUITE SÓISEARACH, DON SEOMRA BIA, CAIBINÉID FOLCTHA TUIRCIS, FABRAICÍ AGUS CUIRTÍNÍ, LAMPAÍ AGUS SEIRBHÍS TEILIFÍSE CLISTE (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DÉANANN AN TIONSCADAL FORÁIL MAIDIR LE CÓRAS UATHOIBRITHE BAILE A CHUR SAN ÁIREAMH AGUS TROSCÁN INMHEÁNACH A ATHNUACHAN CHUN É A CHUR IN OIRIÚINT DO CHIORCAL “SCIATHÁN FARRAIGE THUAIDH AN CHUIRTÍN ÓSTÁIN”. CUIRTEAR ISTEACH, GO HÁIRITHE, AN MÉID SEO A LEANAS: TROSCÁN AGUS TROSCÁN ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO SUITES AGUS SUITE SÓISEARACH, DON SEOMRA BIA, CAIBINÉID FOLCTHA TUIRCIS, FABRAICÍ AGUS CUIRTÍNÍ, LAMPAÍ AGUS SEIRBHÍS TEILIFÍSE CLISTE (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I PROJEKTET INGÅR ETT SYSTEM FÖR HEMAUTOMATION OCH FÖRNYELSE AV INRE MÖBLER I SYFTE ATT ANPASSA SIG TILL CIRKELN AV ”NORRA SJÖFLYGELN I HOTELLRIDÅN”. I SYNNERHET SKA FÖLJANDE INFÖRAS: MÖBLER OCH MÖBLER ANPASSADE TILL SVITER OCH JUNIORSVIT, FÖR MATSALEN, TURKISKA BADSKÅP, TYGER OCH GARDINER, LAMPOR OCH EN SMART TV-TJÄNST (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I PROJEKTET INGÅR ETT SYSTEM FÖR HEMAUTOMATION OCH FÖRNYELSE AV INRE MÖBLER I SYFTE ATT ANPASSA SIG TILL CIRKELN AV ”NORRA SJÖFLYGELN I HOTELLRIDÅN”. I SYNNERHET SKA FÖLJANDE INFÖRAS: MÖBLER OCH MÖBLER ANPASSADE TILL SVITER OCH JUNIORSVIT, FÖR MATSALEN, TURKISKA BADSKÅP, TYGER OCH GARDINER, LAMPOR OCH EN SMART TV-TJÄNST (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I PROJEKTET INGÅR ETT SYSTEM FÖR HEMAUTOMATION OCH FÖRNYELSE AV INRE MÖBLER I SYFTE ATT ANPASSA SIG TILL CIRKELN AV ”NORRA SJÖFLYGELN I HOTELLRIDÅN”. I SYNNERHET SKA FÖLJANDE INFÖRAS: MÖBLER OCH MÖBLER ANPASSADE TILL SVITER OCH JUNIORSVIT, FÖR MATSALEN, TURKISKA BADSKÅP, TYGER OCH GARDINER, LAMPOR OCH EN SMART TV-TJÄNST (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE KODUAUTOMAATIKA SÜSTEEMI LISAMINE JA SISEMÖÖBLI UUENDAMINE, ET KOHANEDA HOTELLI EESRIIDE PÕHJATIIVAGA. EELKÕIGE LISATAKSE JÄRGMINE TEKST: MÖÖBEL JA MÖÖBEL SVIITIDELE JA JUUNIORRÄTTIDELE, SÖÖGITOALE, TÜRGI VANNIKAPPIDELE, RIIDELE JA KARDINATELE, LAMPIDELE JA NUTITELERITEENUSELE (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE KODUAUTOMAATIKA SÜSTEEMI LISAMINE JA SISEMÖÖBLI UUENDAMINE, ET KOHANEDA HOTELLI EESRIIDE PÕHJATIIVAGA. EELKÕIGE LISATAKSE JÄRGMINE TEKST: MÖÖBEL JA MÖÖBEL SVIITIDELE JA JUUNIORRÄTTIDELE, SÖÖGITOALE, TÜRGI VANNIKAPPIDELE, RIIDELE JA KARDINATELE, LAMPIDELE JA NUTITELERITEENUSELE (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE KODUAUTOMAATIKA SÜSTEEMI LISAMINE JA SISEMÖÖBLI UUENDAMINE, ET KOHANEDA HOTELLI EESRIIDE PÕHJATIIVAGA. EELKÕIGE LISATAKSE JÄRGMINE TEKST: MÖÖBEL JA MÖÖBEL SVIITIDELE JA JUUNIORRÄTTIDELE, SÖÖGITOALE, TÜRGI VANNIKAPPIDELE, RIIDELE JA KARDINATELE, LAMPIDELE JA NUTITELERITEENUSELE (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Belluno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
CORTINA D'AMPEZZO | |||||||||||||||
| Property / location (string): CORTINA D'AMPEZZO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: HOTEL CORTINA S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
HOTEL CORTINA S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): HOTEL CORTINA S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
17 September 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 17 September 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 990 del 06/07/2018 - Azione 3.3.4 Sub Azione C - Sostegno alla competitivita' delle imprese nelle destinazioni turistiche. "Investimenti innovativi nel settore ricettivo turistico" / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:59, 11 October 2024
Project Q2075391 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RIM-CURTAIN MODERNISATION WORKS |
Project Q2075391 in Italy |
Statements
97,100.68 Euro
0 references
194,201.36 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 May 2019
0 references
17 September 2020
0 references
1 April 2021
0 references
HOTEL CORTINA S.R.L.
0 references
46°32'17.99"N, 12°8'14.46"E
0 references
IL PROGETTO PREVEDE L - INSERIMENTO DI UN IMPIANTO DI DOMOTICA E IL RINNOVO DEGLI ARREDI INTERNI FINALIZZATI ALL¿AMMODERNAMENTO DELL¿ALA NORD DELL - HOTEL CORTINA. IN PARTICOLARE VENGONO INSERITI: ARREDAMENTI E MOBILI SU MISURA PER LE SUITE E JUNIOR-SUITE, PER LA SALA PRANZO, CABINE BAGNO TURCO, TESSUTI E TENDAGGI, LAMPADE E UN SERVIZIO DI SMART TV (Italian)
0 references
THE PROJECT PROVIDES FOR THE INCLUSION OF A HOME AUTOMATION SYSTEM AND THE RENEWAL OF INTERNAL FURNITURE FOR THE PURPOSE OF ADAPTING TO THE CIRCLE OF THE “NORTH SEA WING OF THE HOTEL CURTAIN”. IN PARTICULAR, THE FOLLOWING SHALL BE INSERTED: FURNITURE AND FURNITURE TAILORED TO SUITES AND JUNIOR-SUITE, FOR THE DINING ROOM, TURKISH BATH CABINETS, FABRICS AND CURTAINS, LAMPS AND A SMART TV SERVICE (English)
0.0099853056441073
0 references
LE PROJET COMPREND L’INSERTION D’UN SYSTÈME DE DOMOTIQUE ET LA RÉNOVATION DE L’AMEUBLEMENT INTÉRIEUR VISANT LA MODERNISATION DE L’AILE NORD DE L’HÔTEL CORTINA. EN PARTICULIER, LE TEXTE SUIVANT EST AJOUTÉ: MEUBLES ET MEUBLES SUR MESURE POUR SUITES ET JUNIOR-SUITES, POUR LA SALLE À MANGER, CABINES DE BAIN TURQUES, TISSUS ET RIDEAUX, LAMPES ET UN SERVICE DE TÉLÉVISION INTELLIGENT (French)
16 December 2021
0 references
HET PROJECT OMVAT DE INBOUW VAN EEN DOMOTICASYSTEEM EN DE RENOVATIE VAN DE INTERIEURINRICHTING GERICHT OP DE MODERNISERING VAN DE NOORDELIJKE VLEUGEL VAN HET HOTEL CORTINA. MET NAME WORDT HET VOLGENDE TOEGEVOEGD: OP MAAT GEMAAKTE MEUBELS EN MEUBELS VOOR SUITES EN JUNIOR-SUITES, VOOR DE EETKAMER, TURKSE BADCABINES, STOFFEN EN GORDIJNEN, LAMPEN EN EEN SMART-TV-SERVICE (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT UMFASST DIE EINFÜGUNG EINES HAUSAUTOMATIONSSYSTEMS UND DIE RENOVIERUNG DER INNENEINRICHTUNG ZUR MODERNISIERUNG DES NORDFLÜGELS DES HOTELS CORTINA. INSBESONDERE WIRD FOLGENDES ANGEFÜGT: INDIVIDUELLE MÖBEL UND MÖBEL FÜR SUITEN UND JUNIOR-SUITEN, FÜR DAS ESSZIMMER, TÜRKISCHE BADEKABINEN, STOFFE UND VORHÄNGE, LAMPEN UND EINEN SMART-TV-SERVICE (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO IMPLICA LA INSERCIÓN DE UN SISTEMA DE DOMÓTICA Y LA RENOVACIÓN DEL MOBILIARIO INTERIOR DESTINADO A LA MODERNIZACIÓN DEL ALA NORTE DEL HOTEL CORTINA. EN PARTICULAR, SE AÑADE EL TEXTO SIGUIENTE: MUEBLES Y MUEBLES PERSONALIZADOS PARA SUITES Y JUNIOR-SUITES, PARA EL COMEDOR, CABINAS DE BAÑO TURCO, TELAS Y CORTINAS, LÁMPARAS Y UN SERVICIO DE TELEVISIÓN INTELIGENTE (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTET OMFATTER ET HJEMMEAUTOMATISERINGSSYSTEM OG FORNYELSE AF INDVENDIGE MØBLER MED HENBLIK PÅ TILPASNING TIL CIRKLEN "NORDSØFLØJEN AF HOTELGARDINET". DER INDSÆTTES BL.A. FØLGENDE: MØBLER OG MØBLER SKRÆDDERSYET TIL SUITER OG JUNIORSUITE, TIL SPISESTUEN, TYRKISK BAD KABINETTER, TEKSTILER OG GARDINER, LAMPER OG EN SMART TV-TJENESTE (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΟΙΚΙΑΚΟΎ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΝΈΩΣΗ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΣΤΟΝ ΚΎΚΛΟ ΤΗΣ «ΒΌΡΕΙΑΣ ΘΑΛΆΣΣΙΑΣ ΠΤΈΡΥΓΑΣ ΤΗΣ ΚΟΥΡΤΊΝΑΣ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ». ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΠΑΡΕΜΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΤΑ ΕΞΉΣ: ΈΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΈΠΙΠΛΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΑ ΣΤΙΣ ΣΟΥΊΤΕΣ ΚΑΙ JUNIOR-SUITE, ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ, ΤΑ ΤΟΥΡΚΙΚΆ ΝΤΟΥΛΆΠΙΑ ΛΟΥΤΡΏΝ, ΤΑ ΥΦΆΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΟΥΡΤΊΝΕΣ, ΤΙΣ ΛΆΜΠΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΈΞΥΠΝΗΣ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗΣ (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PREDVIĐA UKLJUČIVANJE SUSTAVA AUTOMATIZACIJE DOMA I OBNOVU UNUTARNJEG NAMJEŠTAJA U SVRHU PRILAGODBE KRUGU „SJEVERNO MORE KRILO HOTELSKE ZAVJESE”. POSEBNO SE UMEĆE SLJEDEĆE: NAMJEŠTAJ I NAMJEŠTAJ PO MJERI SUITES I JUNIOR-SUITE, ZA BLAGOVAONICU, TURSKI ORMARIĆI ZA KUPANJE, TKANINE I ZAVJESE, SVJETILJKE I PAMETNE TV USLUGE (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL PREVEDE INCLUDEREA UNUI SISTEM DE AUTOMATIZARE A LOCUINȚEI ȘI REÎNNOIREA MOBILIERULUI INTERN ÎN SCOPUL ADAPTĂRII LA CERCUL „ARIPII MĂRII NORDICE A CORTINEI HOTELULUI”. ÎN SPECIAL, SE INSEREAZĂ URMĂTORUL TEXT: MOBILIER ȘI MOBILIER ADAPTAT LA SUITES ȘI JUNIOR-SUITE, PENTRU SALA DE MESE, DULAPURI DE BAIE TURCEȘTI, ȚESĂTURI ȘI PERDELE, LĂMPI ȘI UN SERVICIU DE TELEVIZIUNE INTELIGENTĂ (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT ZABEZPEČUJE ZAČLENENIE SYSTÉMU DOMÁCEJ AUTOMATIZÁCIE A OBNOVU VNÚTORNÉHO NÁBYTKU ZA ÚČELOM PRISPÔSOBENIA SA KRUHU „SEVERNÉHO MORSKÉHO KRÍDLA HOTELOVÉHO ZÁVESU“. VKLADÁ SA NAJMÄ TOTO: NÁBYTOK A NÁBYTOK NA MIERU SUITES A JUNIOR-SUITE, PRE JEDÁLEŇ, TURECKÉ VAŇOVÉ SKRINE, TKANINY A ZÁCLONY, LAMPY A INTELIGENTNÝ TELEVÍZNY SERVIS (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-INKLUŻJONI TA’ SISTEMA TA’ AWTOMATIZZAZZJONI DOMESTIKA U T-TIĠDID TA’ GĦAMARA INTERNA GĦALL-FINI TA’ ADATTAMENT GĦAĊ-ĊIRKU TAL-“ĠWIENAĦ TAL-BAĦAR TAT-TRAMUNTANA TAL-PURTIERI TAL-LUKANDA”. B’MOD PARTIKOLARI, GĦANDU JIDDAĦĦAL DAN LI ĠEJ: GĦAMARA U GĦAMARA MFASSLA GĦAL SUITES U JUNIOR-SUITE, GĦALL-KAMRA TAL-IKEL, KABINETTI TAL-BANJU TAT-TURKIJA, DRAPPIJIET U PURTIERI, LAMPI U SERVIZZ TAT-TELEVIŻJONI INTELLIĠENTI (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PROJECTO PREVISTA A INCLUSÃO DE UM SISTEMA DE AUTOMAÇÃO HOME E A RENOVAÇÃO DO MOBILIÁRIO INTERNO COM VISTA À ADAPTAÇÃO AO CIRCULO DA “Ala NORTE DO MAR DA CORTA DE HOTEL”. Nomeadamente, são inseridos os seguintes elementos: MOBILIÁRIO E MOBILIÁRIO CUIDADOS COM APARELHOS E SUITE JÚNIOR, PARA O QUARTO DE DINHEIRO, CABINETES DE BANHO TURCO, TECIDOS E CURTAINAS, LÂMPADAS E SERVIÇO DE TV INTELIGENTE (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEESSA ON TARKOITUS OTTAA MUKAAN KODIN AUTOMAATIOJÄRJESTELMÄ JA UUDISTAA SISÄISIÄ KALUSTEITA MUKAUTUAKSEEN ”HOTELLIESIRIPUN POHJOISEN MERISIIVEN” YMPYRÄÄN. LISÄTÄÄN ERITYISESTI SEURAAVA: SVIITTEIHIN JA JUNIORISVIITTEIHIN RÄÄTÄLÖIDYT HUONEKALUT JA HUONEKALUT RUOKASALIIN, TURKKILAISIIN KYLPYKAAPPEIHIN, KANKAISIIN JA VERHOIHIN, VALAISIMIIN JA ÄLYTELEVISIOPALVELUUN (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PRZEWIDUJE WŁĄCZENIE SYSTEMU AUTOMATYKI DOMOWEJ I ODNOWIENIE MEBLI WEWNĘTRZNYCH W CELU DOSTOSOWANIA SIĘ DO OKRĘGU „PÓŁNOCNEGO SKRZYDŁA MORSKIEGO KURTYNY HOTELOWEJ”. W SZCZEGÓLNOŚCI DODAJE SIĘ, CO NASTĘPUJE: MEBLE I MEBLE DOSTOSOWANE DO APARTAMENTÓW I JUNIOR-SUITE, DO JADALNI, TURECKICH SZAF ŁAZIENKOWYCH, TKANIN I ZASŁON, LAMP I USŁUGI SMART TV (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PREDVIDEVA VKLJUČITEV SISTEMA AVTOMATIZACIJE DOMA IN OBNOVO NOTRANJEGA POHIŠTVA Z NAMENOM PRILAGODITVE KROGU „SEVERNEGA MORSKEGA KRILA HOTELSKE ZAVESE“. VSTAVI SE ZLASTI NASLEDNJE: POHIŠTVO IN POHIŠTVO PO MERI SUITES IN JUNIOR-SUITE, ZA JEDILNICO, OMARE ZA TURŠKO KOPEL, TKANINE IN ZAVESE, SVETILKE IN PAMETNA TV STORITEV (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ ZAČLENĚNÍ SYSTÉMU DOMÁCÍ AUTOMATIZACE A OBNOVU VNITŘNÍHO NÁBYTKU ZA ÚČELEM PŘIZPŮSOBENÍ SE KRUHU „SEVERNÍHO MOŘE KŘÍDLA HOTELOVÉHO ZÁVĚSU“. VKLÁDAJÍ SE ZEJMÉNA NOVÉ POLOŽKY, KTERÉ ZNĚJÍ: NÁBYTEK A NÁBYTEK PŘIZPŮSOBENÝ APARTMÁ A JUNIOR-SUITE, PRO JÍDELNU, TURECKÉ LÁZNĚ SKŘÍNĚ, TKANINY A ZÁCLONY, LAMPY A INTELIGENTNÍ TV SLUŽBY (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTE NUMATYTA ĮTRAUKTI NAMŲ AUTOMATIZAVIMO SISTEMĄ IR ATNAUJINTI VIDAUS BALDUS, KAD BŪTŲ GALIMA PRISITAIKYTI PRIE „ŠIAURĖS JŪROS SPARNO VIEŠBUČIO UŽUOLAIDOS“ RATO. VISŲ PIRMA ĮTERPIAMA: BALDAI IR BALDAI PRITAIKYTI PRIE SUITES IR JUNIOR-SUITE, VALGOMOJO, TURKIŠKOS VONIOS SPINTELĖS, AUDINIAI IR UŽUOLAIDOS, ŠVIESTUVAI IR IŠMANIOSIOS TELEVIZIJOS PASLAUGA (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTS PAREDZ IEKĻAUT MĀJAS AUTOMATIZĀCIJAS SISTĒMU UN ATJAUNOT IEKŠĒJĀS MĒBELES, LAI PIELĀGOTOS “ZIEMEĻJŪRAS SPĀRNA VIESNĪCAS AIZKARU” LOKAM. JO ĪPAŠI IEKĻAUJ ŠĀDU TEKSTU: MĒBELES UN MĒBELES, KAS PIELĀGOTAS SUITES UN JUNIOR-SUITE, ĒDAMISTABAI, TURKU VANNAS SKAPJIEM, AUDUMIEM UN AIZKARIEM, LAMPĀM UN VIEDAJAM TV SERVISAM (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ВКЛЮЧВАНЕТО НА СИСТЕМА ЗА ДОМАШНА АВТОМАТИЗАЦИЯ И ОБНОВЯВАНЕ НА ВЪТРЕШНОТО ОБЗАВЕЖДАНЕ С ЦЕЛ АДАПТИРАНЕ КЪМ КРЪГА НА „СЕВЕРНОТО МОРСКО КРИЛО НА ХОТЕЛСКАТА ЗАВЕСА“. ПО-СПЕЦИАЛНО СЕ ДОБАВЯ СЛЕДНОТО: МЕБЕЛИ И МЕБЕЛИ, СЪОБРАЗЕНИ СЪС СУИТИ И ДЖУНИЪР-КАБИНИ, ЗА ТРАПЕЗАРИЯТА, ТУРСКИТЕ ШКАФОВЕ ЗА БАНЯ, ТЪКАНИТЕ И ЗАВЕСИТЕ, ЛАМПИТЕ И СМАРТ ТЕЛЕВИЗОРА (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT EGY OTTHONAUTOMATIZÁLÁSI RENDSZER BEÉPÍTÉSÉT ÉS A BELSŐ BÚTOROK MEGÚJÍTÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A „SZÁLLÓFÜGGÖNY ÉSZAKI SZÁRNYA” KÖRÉHEZ VALÓ ALKALMAZKODÁS CÉLJÁBÓL. A SZÖVEG KÜLÖNÖSEN A KÖVETKEZŐ SZÖVEGGEL EGÉSZÜL KI: LAKOSZTÁLYRA ÉS JUNIOR-SZOBÁRA SZABOTT BÚTOROK ÉS BÚTOROK, ÉTKEZŐ, TÖRÖK FÜRDŐSZEKRÉNYEK, SZÖVETEK ÉS FÜGGÖNYÖK, LÁMPÁK ÉS INTELLIGENS TV SZOLGÁLTATÁS (Hungarian)
5 July 2022
0 references
DÉANANN AN TIONSCADAL FORÁIL MAIDIR LE CÓRAS UATHOIBRITHE BAILE A CHUR SAN ÁIREAMH AGUS TROSCÁN INMHEÁNACH A ATHNUACHAN CHUN É A CHUR IN OIRIÚINT DO CHIORCAL “SCIATHÁN FARRAIGE THUAIDH AN CHUIRTÍN ÓSTÁIN”. CUIRTEAR ISTEACH, GO HÁIRITHE, AN MÉID SEO A LEANAS: TROSCÁN AGUS TROSCÁN ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO SUITES AGUS SUITE SÓISEARACH, DON SEOMRA BIA, CAIBINÉID FOLCTHA TUIRCIS, FABRAICÍ AGUS CUIRTÍNÍ, LAMPAÍ AGUS SEIRBHÍS TEILIFÍSE CLISTE (Irish)
5 July 2022
0 references
I PROJEKTET INGÅR ETT SYSTEM FÖR HEMAUTOMATION OCH FÖRNYELSE AV INRE MÖBLER I SYFTE ATT ANPASSA SIG TILL CIRKELN AV ”NORRA SJÖFLYGELN I HOTELLRIDÅN”. I SYNNERHET SKA FÖLJANDE INFÖRAS: MÖBLER OCH MÖBLER ANPASSADE TILL SVITER OCH JUNIORSVIT, FÖR MATSALEN, TURKISKA BADSKÅP, TYGER OCH GARDINER, LAMPOR OCH EN SMART TV-TJÄNST (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE KODUAUTOMAATIKA SÜSTEEMI LISAMINE JA SISEMÖÖBLI UUENDAMINE, ET KOHANEDA HOTELLI EESRIIDE PÕHJATIIVAGA. EELKÕIGE LISATAKSE JÄRGMINE TEKST: MÖÖBEL JA MÖÖBEL SVIITIDELE JA JUUNIORRÄTTIDELE, SÖÖGITOALE, TÜRGI VANNIKAPPIDELE, RIIDELE JA KARDINATELE, LAMPIDELE JA NUTITELERITEENUSELE (Estonian)
5 July 2022
0 references
CORTINA D'AMPEZZO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B41G19000220009
0 references