RETAIL SALE OF USED CONSUMER GOODS (Q2072581): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DETAILHANDEL IN GEBRUIKTE CONSUMPTIEGOEDEREN | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
EINZELHANDEL MIT GEBRAUCHTWAREN | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
VENTA AL POR MENOR DE BIENES DE CONSUMO DE SEGUNDA MANO | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
DETAILHANDEL MED BRUGTE FORBRUGSVARER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΛΙΑΝΙΚΉ ΠΏΛΗΣΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΈΝΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΏΝ ΑΓΑΘΏΝ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MALOPRODAJA RABLJENE ROBE ŠIROKE POTROŠNJE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
VÂNZAREA CU AMĂNUNTUL A BUNURILOR DE CONSUM UZATE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MALOOBCHODNÝ PREDAJ POUŽITÉHO SPOTREBNÉHO TOVARU | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BEJGĦ BL-IMNUT TA’ OĠĠETTI TAL-KONSUMATUR UŻATI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
VENDA A RETALHO DE MERCADORIAS DE CONSUMIDORES UTILIZADAS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KÄYTETTYJEN KULUTUSTAVAROIDEN VÄHITTÄISKAUPPA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SPRZEDAŻ DETALICZNA UŻYWANYCH TOWARÓW KONSUMPCYJNYCH | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MALOPRODAJA RABLJENEGA POTROŠNIŠKEGA BLAGA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MALOOBCHOD S POUŽITÝM SPOTŘEBNÍM ZBOŽÍM | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MAŽMENINĖ PREKYBA NAUDOTOMIS VARTOJIMO PREKĖMIS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LIETOTU PATĒRIŅA PREČU MAZUMTIRDZNIECĪBA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРОДАЖБА НА ДРЕБНО НА УПОТРЕБЯВАНИ ПОТРЕБИТЕЛСКИ СТОКИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
HASZNÁLT FOGYASZTÁSI CIKKEK KISKERESKEDELME | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MIONDÍOL EARRAÍ TOMHALTAIS ÚSÁIDTE | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BUTIKSHANDEL MED BEGAGNADE KONSUMTIONSVAROR | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
KASUTATUD TARBEKAUPADE JAEMÜÜK | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2072581 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2072581 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2072581 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2072581 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2072581 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2072581 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2072581 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2072581 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2072581 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2072581 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2072581 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2072581 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2072581 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2072581 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2072581 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2072581 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2072581 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2072581 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2072581 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2072581 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2072581 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2072581 i Italien | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MCT SRL / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q294246 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: IT IS INTENDED TO CREATE NEW RETAIL SALES OF USED CONSUMER GOODS BY FOCUSING ON THE FURNITURE AND CLOTHING SECTOR. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0058531145607875
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Conegliano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HET DOEL IS EEN NIEUW DETAILHANDELSBEDRIJF OP TE RICHTEN VOOR TWEEDEHANDS CONSUMPTIEGOEDEREN, WAARBIJ DE NADRUK LIGT OP DE MEUBEL- EN KLEDINGSECTOR. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HET DOEL IS EEN NIEUW DETAILHANDELSBEDRIJF OP TE RICHTEN VOOR TWEEDEHANDS CONSUMPTIEGOEDEREN, WAARBIJ DE NADRUK LIGT OP DE MEUBEL- EN KLEDINGSECTOR. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HET DOEL IS EEN NIEUW DETAILHANDELSBEDRIJF OP TE RICHTEN VOOR TWEEDEHANDS CONSUMPTIEGOEDEREN, WAARBIJ DE NADRUK LIGT OP DE MEUBEL- EN KLEDINGSECTOR. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZIEL IST DIE SCHAFFUNG EINES NEUEN EINZELHANDELSGESCHÄFTS FÜR GEBRAUCHTWAREN MIT SCHWERPUNKT AUF DER MÖBEL- UND BEKLEIDUNGSBRANCHE. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: ZIEL IST DIE SCHAFFUNG EINES NEUEN EINZELHANDELSGESCHÄFTS FÜR GEBRAUCHTWAREN MIT SCHWERPUNKT AUF DER MÖBEL- UND BEKLEIDUNGSBRANCHE. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZIEL IST DIE SCHAFFUNG EINES NEUEN EINZELHANDELSGESCHÄFTS FÜR GEBRAUCHTWAREN MIT SCHWERPUNKT AUF DER MÖBEL- UND BEKLEIDUNGSBRANCHE. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL OBJETIVO ES CREAR UNA NUEVA EMPRESA MINORISTA DE BIENES DE CONSUMO DE SEGUNDA MANO, CENTRADA EN EL SECTOR DEL MOBILIARIO Y LA CONFECCIÓN. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL OBJETIVO ES CREAR UNA NUEVA EMPRESA MINORISTA DE BIENES DE CONSUMO DE SEGUNDA MANO, CENTRADA EN EL SECTOR DEL MOBILIARIO Y LA CONFECCIÓN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL OBJETIVO ES CREAR UNA NUEVA EMPRESA MINORISTA DE BIENES DE CONSUMO DE SEGUNDA MANO, CENTRADA EN EL SECTOR DEL MOBILIARIO Y LA CONFECCIÓN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FORMÅLET ER AT SKABE NYT DETAILSALG AF BRUGTE FORBRUGSVARER VED AT FOKUSERE PÅ MØBEL- OG BEKLÆDNINGSSEKTOREN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: FORMÅLET ER AT SKABE NYT DETAILSALG AF BRUGTE FORBRUGSVARER VED AT FOKUSERE PÅ MØBEL- OG BEKLÆDNINGSSEKTOREN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FORMÅLET ER AT SKABE NYT DETAILSALG AF BRUGTE FORBRUGSVARER VED AT FOKUSERE PÅ MØBEL- OG BEKLÆDNINGSSEKTOREN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΛΙΑΝΙΚΏΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΈΝΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΏΝ ΑΓΑΘΏΝ, ΕΣΤΙΆΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΙΔΏΝ ΈΝΔΥΣΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΛΙΑΝΙΚΏΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΈΝΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΏΝ ΑΓΑΘΏΝ, ΕΣΤΙΆΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΙΔΏΝ ΈΝΔΥΣΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΛΙΑΝΙΚΏΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΈΝΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΏΝ ΑΓΑΘΏΝ, ΕΣΤΙΆΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΙΔΏΝ ΈΝΔΥΣΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NAMIJENJENA JE STVARANJU NOVE MALOPRODAJE RABLJENE ROBE ŠIROKE POTROŠNJE USREDOTOČUJUĆI SE NA SEKTOR NAMJEŠTAJA I ODJEĆE. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: NAMIJENJENA JE STVARANJU NOVE MALOPRODAJE RABLJENE ROBE ŠIROKE POTROŠNJE USREDOTOČUJUĆI SE NA SEKTOR NAMJEŠTAJA I ODJEĆE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NAMIJENJENA JE STVARANJU NOVE MALOPRODAJE RABLJENE ROBE ŠIROKE POTROŠNJE USREDOTOČUJUĆI SE NA SEKTOR NAMJEŠTAJA I ODJEĆE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ACESTA ESTE DESTINAT SĂ CREEZE NOI VÂNZĂRI CU AMĂNUNTUL DE BUNURI DE CONSUM UZATE, CONCENTRÂNDU-SE PE SECTORUL MOBILEI ȘI AL ÎMBRĂCĂMINTEI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ACESTA ESTE DESTINAT SĂ CREEZE NOI VÂNZĂRI CU AMĂNUNTUL DE BUNURI DE CONSUM UZATE, CONCENTRÂNDU-SE PE SECTORUL MOBILEI ȘI AL ÎMBRĂCĂMINTEI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ACESTA ESTE DESTINAT SĂ CREEZE NOI VÂNZĂRI CU AMĂNUNTUL DE BUNURI DE CONSUM UZATE, CONCENTRÂNDU-SE PE SECTORUL MOBILEI ȘI AL ÎMBRĂCĂMINTEI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
JEHO CIEĽOM JE VYTVORIŤ NOVÝ MALOOBCHODNÝ PREDAJ POUŽITÉHO SPOTREBNÉHO TOVARU ZAMERANÍM SA NA ODVETVIE NÁBYTKU A ODEVOV. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: JEHO CIEĽOM JE VYTVORIŤ NOVÝ MALOOBCHODNÝ PREDAJ POUŽITÉHO SPOTREBNÉHO TOVARU ZAMERANÍM SA NA ODVETVIE NÁBYTKU A ODEVOV. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: JEHO CIEĽOM JE VYTVORIŤ NOVÝ MALOOBCHODNÝ PREDAJ POUŽITÉHO SPOTREBNÉHO TOVARU ZAMERANÍM SA NA ODVETVIE NÁBYTKU A ODEVOV. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HIJA MAĦSUBA BIEX TOĦLOQ BEJGĦ BL-IMNUT ĠDID TA’ OĠĠETTI TAL-KONSUMATUR UŻATI BILLI TIFFOKA FUQ IS-SETTUR TAL-GĦAMARA U L-ĦWEJJEĠ. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: HIJA MAĦSUBA BIEX TOĦLOQ BEJGĦ BL-IMNUT ĠDID TA’ OĠĠETTI TAL-KONSUMATUR UŻATI BILLI TIFFOKA FUQ IS-SETTUR TAL-GĦAMARA U L-ĦWEJJEĠ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HIJA MAĦSUBA BIEX TOĦLOQ BEJGĦ BL-IMNUT ĠDID TA’ OĠĠETTI TAL-KONSUMATUR UŻATI BILLI TIFFOKA FUQ IS-SETTUR TAL-GĦAMARA U L-ĦWEJJEĠ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Destina-se a criar novas vendas a retalho de bens de consumo utilizados, concentrando-se no setor de mobília e vestuário. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Destina-se a criar novas vendas a retalho de bens de consumo utilizados, concentrando-se no setor de mobília e vestuário. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Destina-se a criar novas vendas a retalho de bens de consumo utilizados, concentrando-se no setor de mobília e vestuário. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SEN TARKOITUKSENA ON LUODA UUTTA KÄYTETTYJEN KULUTUSTAVAROIDEN VÄHITTÄISMYYNTIÄ KESKITTYMÄLLÄ HUONEKALU- JA VAATETUSALAAN. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: SEN TARKOITUKSENA ON LUODA UUTTA KÄYTETTYJEN KULUTUSTAVAROIDEN VÄHITTÄISMYYNTIÄ KESKITTYMÄLLÄ HUONEKALU- JA VAATETUSALAAN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SEN TARKOITUKSENA ON LUODA UUTTA KÄYTETTYJEN KULUTUSTAVAROIDEN VÄHITTÄISMYYNTIÄ KESKITTYMÄLLÄ HUONEKALU- JA VAATETUSALAAN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MA ON NA CELU STWORZENIE NOWEJ SPRZEDAŻY DETALICZNEJ UŻYWANYCH TOWARÓW KONSUMPCYJNYCH POPRZEZ SKUPIENIE SIĘ NA SEKTORZE MEBLARSKIM I ODZIEŻOWYM. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: MA ON NA CELU STWORZENIE NOWEJ SPRZEDAŻY DETALICZNEJ UŻYWANYCH TOWARÓW KONSUMPCYJNYCH POPRZEZ SKUPIENIE SIĘ NA SEKTORZE MEBLARSKIM I ODZIEŻOWYM. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MA ON NA CELU STWORZENIE NOWEJ SPRZEDAŻY DETALICZNEJ UŻYWANYCH TOWARÓW KONSUMPCYJNYCH POPRZEZ SKUPIENIE SIĘ NA SEKTORZE MEBLARSKIM I ODZIEŻOWYM. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NJEGOV NAMEN JE USTVARITI NOVO MALOPRODAJO RABLJENEGA POTROŠNIŠKEGA BLAGA S POUDARKOM NA POHIŠTVENEM IN OBLAČILNEM SEKTORJU. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: NJEGOV NAMEN JE USTVARITI NOVO MALOPRODAJO RABLJENEGA POTROŠNIŠKEGA BLAGA S POUDARKOM NA POHIŠTVENEM IN OBLAČILNEM SEKTORJU. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NJEGOV NAMEN JE USTVARITI NOVO MALOPRODAJO RABLJENEGA POTROŠNIŠKEGA BLAGA S POUDARKOM NA POHIŠTVENEM IN OBLAČILNEM SEKTORJU. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
JEJÍM CÍLEM JE VYTVOŘIT NOVÝ MALOOBCHODNÍ PRODEJ POUŽITÉHO SPOTŘEBNÍHO ZBOŽÍ SE ZAMĚŘENÍM NA ODVĚTVÍ NÁBYTKU A ODĚVŮ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: JEJÍM CÍLEM JE VYTVOŘIT NOVÝ MALOOBCHODNÍ PRODEJ POUŽITÉHO SPOTŘEBNÍHO ZBOŽÍ SE ZAMĚŘENÍM NA ODVĚTVÍ NÁBYTKU A ODĚVŮ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: JEJÍM CÍLEM JE VYTVOŘIT NOVÝ MALOOBCHODNÍ PRODEJ POUŽITÉHO SPOTŘEBNÍHO ZBOŽÍ SE ZAMĚŘENÍM NA ODVĚTVÍ NÁBYTKU A ODĚVŮ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
JUO SIEKIAMA SUKURTI NAUJĄ MAŽMENINĘ NAUDOTŲ VARTOJIMO PREKIŲ PREKYBĄ, SUTELKIANT DĖMESĮ Į BALDŲ IR APRANGOS SEKTORIŲ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: JUO SIEKIAMA SUKURTI NAUJĄ MAŽMENINĘ NAUDOTŲ VARTOJIMO PREKIŲ PREKYBĄ, SUTELKIANT DĖMESĮ Į BALDŲ IR APRANGOS SEKTORIŲ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: JUO SIEKIAMA SUKURTI NAUJĄ MAŽMENINĘ NAUDOTŲ VARTOJIMO PREKIŲ PREKYBĄ, SUTELKIANT DĖMESĮ Į BALDŲ IR APRANGOS SEKTORIŲ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TĀ IR PAREDZĒTA, LAI RADĪTU JAUNU LIETOTU PATĒRIŅA PREČU MAZUMTIRDZNIECĪBU, KONCENTRĒJOTIES UZ MĒBEĻU UN APĢĒRBU NOZARI. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: TĀ IR PAREDZĒTA, LAI RADĪTU JAUNU LIETOTU PATĒRIŅA PREČU MAZUMTIRDZNIECĪBU, KONCENTRĒJOTIES UZ MĒBEĻU UN APĢĒRBU NOZARI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TĀ IR PAREDZĒTA, LAI RADĪTU JAUNU LIETOTU PATĒRIŅA PREČU MAZUMTIRDZNIECĪBU, KONCENTRĒJOTIES UZ MĒBEĻU UN APĢĒRBU NOZARI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ТОЙ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ НОВИ ПРОДАЖБИ НА ДРЕБНО НА УПОТРЕБЯВАНИ ПОТРЕБИТЕЛСКИ СТОКИ, КАТО СЕ СЪСРЕДОТОЧИ ВЪРХУ СЕКТОРА НА МЕБЕЛИТЕ И ОБЛЕКЛОТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ТОЙ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ НОВИ ПРОДАЖБИ НА ДРЕБНО НА УПОТРЕБЯВАНИ ПОТРЕБИТЕЛСКИ СТОКИ, КАТО СЕ СЪСРЕДОТОЧИ ВЪРХУ СЕКТОРА НА МЕБЕЛИТЕ И ОБЛЕКЛОТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ТОЙ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ НОВИ ПРОДАЖБИ НА ДРЕБНО НА УПОТРЕБЯВАНИ ПОТРЕБИТЕЛСКИ СТОКИ, КАТО СЕ СЪСРЕДОТОЧИ ВЪРХУ СЕКТОРА НА МЕБЕЛИТЕ И ОБЛЕКЛОТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CÉLJA A HASZNÁLT FOGYASZTÁSI CIKKEK ÚJ KISKERESKEDELMI ÉRTÉKESÍTÉSE A BÚTOR- ÉS RUHÁZATI ÁGAZATRA ÖSSZPONTOSÍTVA. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: CÉLJA A HASZNÁLT FOGYASZTÁSI CIKKEK ÚJ KISKERESKEDELMI ÉRTÉKESÍTÉSE A BÚTOR- ÉS RUHÁZATI ÁGAZATRA ÖSSZPONTOSÍTVA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CÉLJA A HASZNÁLT FOGYASZTÁSI CIKKEK ÚJ KISKERESKEDELMI ÉRTÉKESÍTÉSE A BÚTOR- ÉS RUHÁZATI ÁGAZATRA ÖSSZPONTOSÍTVA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ I GCEIST DÍOLACHÁIN NUA MHIONDÍOLA EARRAÍ TOMHALTAIS ÚSÁIDTE A CHRUTHÚ TRÍ DHÍRIÚ AR EARNÁIL AN TROSCÁIN AGUS AN ÉADAIGH. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ I GCEIST DÍOLACHÁIN NUA MHIONDÍOLA EARRAÍ TOMHALTAIS ÚSÁIDTE A CHRUTHÚ TRÍ DHÍRIÚ AR EARNÁIL AN TROSCÁIN AGUS AN ÉADAIGH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ I GCEIST DÍOLACHÁIN NUA MHIONDÍOLA EARRAÍ TOMHALTAIS ÚSÁIDTE A CHRUTHÚ TRÍ DHÍRIÚ AR EARNÁIL AN TROSCÁIN AGUS AN ÉADAIGH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET ÄR ATT SKAPA NY DETALJHANDELSFÖRSÄLJNING AV BEGAGNADE KONSUMTIONSVAROR GENOM ATT FOKUSERA PÅ MÖBEL- OCH KONFEKTIONSSEKTORN. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: SYFTET ÄR ATT SKAPA NY DETALJHANDELSFÖRSÄLJNING AV BEGAGNADE KONSUMTIONSVAROR GENOM ATT FOKUSERA PÅ MÖBEL- OCH KONFEKTIONSSEKTORN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SYFTET ÄR ATT SKAPA NY DETALJHANDELSFÖRSÄLJNING AV BEGAGNADE KONSUMTIONSVAROR GENOM ATT FOKUSERA PÅ MÖBEL- OCH KONFEKTIONSSEKTORN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SELLE EESMÄRK ON LUUA UUS KASUTATUD TARBEKAUPADE JAEMÜÜK, KESKENDUDES MÖÖBLI- JA RÕIVASEKTORILE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: SELLE EESMÄRK ON LUUA UUS KASUTATUD TARBEKAUPADE JAEMÜÜK, KESKENDUDES MÖÖBLI- JA RÕIVASEKTORILE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SELLE EESMÄRK ON LUUA UUS KASUTATUD TARBEKAUPADE JAEMÜÜK, KESKENDUDES MÖÖBLI- JA RÕIVASEKTORILE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
CONEGLIANO | |||||||||||||||
Property / location (string): CONEGLIANO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: MCT SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MCT SRL | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MCT SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: DGR N. 828 del 31/05/2016 - Azione 3.5.1, Sub Azione A - Interventi di supporto alla nascita di nuove imprese. Aiuti agli investimenti delle Start Up. / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 04:59, 11 October 2024
Project Q2072581 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | RETAIL SALE OF USED CONSUMER GOODS |
Project Q2072581 in Italy |
Statements
5,586.79 Euro
0 references
11,173.58 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 November 2016
0 references
2 March 2018
0 references
30 November 2017
0 references
MCT SRL
0 references
SI INTENDE CREARE UNA NUOVA ATTIVITA' DI VENDITA AL DETTAGLIO DI BENI DI CONSUMO USATI, FOCALIZZANDO L OFFERTA NEL SETTORE ARREDAMENTO E ABBIGLIAMENTO. (Italian)
0 references
IT IS INTENDED TO CREATE NEW RETAIL SALES OF USED CONSUMER GOODS BY FOCUSING ON THE FURNITURE AND CLOTHING SECTOR. (English)
0.0058531145607875
0 references
L’OBJECTIF EST DE CRÉER UNE NOUVELLE ENTREPRISE DE VENTE AU DÉTAIL DE BIENS DE CONSOMMATION D’OCCASION, AXÉE SUR LE SECTEUR DE L’AMEUBLEMENT ET DE L’HABILLEMENT. (French)
16 December 2021
0 references
HET DOEL IS EEN NIEUW DETAILHANDELSBEDRIJF OP TE RICHTEN VOOR TWEEDEHANDS CONSUMPTIEGOEDEREN, WAARBIJ DE NADRUK LIGT OP DE MEUBEL- EN KLEDINGSECTOR. (Dutch)
23 December 2021
0 references
ZIEL IST DIE SCHAFFUNG EINES NEUEN EINZELHANDELSGESCHÄFTS FÜR GEBRAUCHTWAREN MIT SCHWERPUNKT AUF DER MÖBEL- UND BEKLEIDUNGSBRANCHE. (German)
24 December 2021
0 references
EL OBJETIVO ES CREAR UNA NUEVA EMPRESA MINORISTA DE BIENES DE CONSUMO DE SEGUNDA MANO, CENTRADA EN EL SECTOR DEL MOBILIARIO Y LA CONFECCIÓN. (Spanish)
25 January 2022
0 references
FORMÅLET ER AT SKABE NYT DETAILSALG AF BRUGTE FORBRUGSVARER VED AT FOKUSERE PÅ MØBEL- OG BEKLÆDNINGSSEKTOREN. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΛΙΑΝΙΚΏΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΈΝΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΏΝ ΑΓΑΘΏΝ, ΕΣΤΙΆΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΙΔΏΝ ΈΝΔΥΣΗΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
NAMIJENJENA JE STVARANJU NOVE MALOPRODAJE RABLJENE ROBE ŠIROKE POTROŠNJE USREDOTOČUJUĆI SE NA SEKTOR NAMJEŠTAJA I ODJEĆE. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ACESTA ESTE DESTINAT SĂ CREEZE NOI VÂNZĂRI CU AMĂNUNTUL DE BUNURI DE CONSUM UZATE, CONCENTRÂNDU-SE PE SECTORUL MOBILEI ȘI AL ÎMBRĂCĂMINTEI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
JEHO CIEĽOM JE VYTVORIŤ NOVÝ MALOOBCHODNÝ PREDAJ POUŽITÉHO SPOTREBNÉHO TOVARU ZAMERANÍM SA NA ODVETVIE NÁBYTKU A ODEVOV. (Slovak)
5 July 2022
0 references
HIJA MAĦSUBA BIEX TOĦLOQ BEJGĦ BL-IMNUT ĠDID TA’ OĠĠETTI TAL-KONSUMATUR UŻATI BILLI TIFFOKA FUQ IS-SETTUR TAL-GĦAMARA U L-ĦWEJJEĠ. (Maltese)
5 July 2022
0 references
Destina-se a criar novas vendas a retalho de bens de consumo utilizados, concentrando-se no setor de mobília e vestuário. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
SEN TARKOITUKSENA ON LUODA UUTTA KÄYTETTYJEN KULUTUSTAVAROIDEN VÄHITTÄISMYYNTIÄ KESKITTYMÄLLÄ HUONEKALU- JA VAATETUSALAAN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
MA ON NA CELU STWORZENIE NOWEJ SPRZEDAŻY DETALICZNEJ UŻYWANYCH TOWARÓW KONSUMPCYJNYCH POPRZEZ SKUPIENIE SIĘ NA SEKTORZE MEBLARSKIM I ODZIEŻOWYM. (Polish)
5 July 2022
0 references
NJEGOV NAMEN JE USTVARITI NOVO MALOPRODAJO RABLJENEGA POTROŠNIŠKEGA BLAGA S POUDARKOM NA POHIŠTVENEM IN OBLAČILNEM SEKTORJU. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
JEJÍM CÍLEM JE VYTVOŘIT NOVÝ MALOOBCHODNÍ PRODEJ POUŽITÉHO SPOTŘEBNÍHO ZBOŽÍ SE ZAMĚŘENÍM NA ODVĚTVÍ NÁBYTKU A ODĚVŮ. (Czech)
5 July 2022
0 references
JUO SIEKIAMA SUKURTI NAUJĄ MAŽMENINĘ NAUDOTŲ VARTOJIMO PREKIŲ PREKYBĄ, SUTELKIANT DĖMESĮ Į BALDŲ IR APRANGOS SEKTORIŲ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
TĀ IR PAREDZĒTA, LAI RADĪTU JAUNU LIETOTU PATĒRIŅA PREČU MAZUMTIRDZNIECĪBU, KONCENTRĒJOTIES UZ MĒBEĻU UN APĢĒRBU NOZARI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ТОЙ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ НОВИ ПРОДАЖБИ НА ДРЕБНО НА УПОТРЕБЯВАНИ ПОТРЕБИТЕЛСКИ СТОКИ, КАТО СЕ СЪСРЕДОТОЧИ ВЪРХУ СЕКТОРА НА МЕБЕЛИТЕ И ОБЛЕКЛОТО. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
CÉLJA A HASZNÁLT FOGYASZTÁSI CIKKEK ÚJ KISKERESKEDELMI ÉRTÉKESÍTÉSE A BÚTOR- ÉS RUHÁZATI ÁGAZATRA ÖSSZPONTOSÍTVA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ SÉ I GCEIST DÍOLACHÁIN NUA MHIONDÍOLA EARRAÍ TOMHALTAIS ÚSÁIDTE A CHRUTHÚ TRÍ DHÍRIÚ AR EARNÁIL AN TROSCÁIN AGUS AN ÉADAIGH. (Irish)
5 July 2022
0 references
SYFTET ÄR ATT SKAPA NY DETALJHANDELSFÖRSÄLJNING AV BEGAGNADE KONSUMTIONSVAROR GENOM ATT FOKUSERA PÅ MÖBEL- OCH KONFEKTIONSSEKTORN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SELLE EESMÄRK ON LUUA UUS KASUTATUD TARBEKAUPADE JAEMÜÜK, KESKENDUDES MÖÖBLI- JA RÕIVASEKTORILE. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CONEGLIANO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H24H17000130007
0 references