A NEW POWDER STEEL TOOL BUILDING (FOR WOODWORKING) (Q2073372): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
A NEW POWDER STEEL TOOL BUILDING (FOR WOODWORKING) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
RÉALISATION D’UN NOUVEL OUTIL EN ACIER EN POUDRE (POUR LE TRAITEMENT DU BOIS) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
REALISATIE VAN NIEUW GEREEDSCHAP GEMAAKT MET POEDERSTAAL (VOOR HOUTBEWERKING) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
REALISIERUNG EINES NEUEN WERKZEUGS AUS PULVERSTAHL (FÜR DIE HOLZVERARBEITUNG) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
REALIZACIÓN DE NUEVA HERRAMIENTA HECHA CON ACERO EN POLVO (PARA PROCESAMIENTO DE MADERA) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
EN NY VÆRKTØJSBYGNING I PULVERSTÅL (TIL TRÆBEARBEJDNING) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΈΝΑ ΝΈΟ ΚΤΊΡΙΟ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΧΆΛΥΒΑ ΣΚΌΝΗΣ (ΓΙΑ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΉ) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NOVA ČELIČNA KONSTRUKCIJA PRAHA (ZA OBRADU DRVETA) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
O NOUĂ CLĂDIRE DE SCULE DIN OȚEL PUDRĂ (PENTRU PRELUCRAREA LEMNULUI) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NOVÁ BUDOVA NÁSTROJOV Z PRÁŠKOVEJ OCELE (NA SPRACOVANIE DREVA) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BINI ĠDID TAL-GĦODDA TAL-AZZAR TAT-TRAB (GĦAL XOGĦOL FL-INJAM) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
UMA NOVA CONSTRUÇÃO DE FERRAMENTAS DE AÇO EM PÓ (PARA TRABALHO DE MADEIRA) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUSI JAUHETERÄSTYÖKALUJEN RAKENNUS (PUUNTYÖSTÖÖN) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NOWY PROSZKOWY STALOWY BUDYNEK NARZĘDZIOWY (DO OBRÓBKI DREWNA) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NOVA PRAŠNA JEKLARNA ORODNA STAVBA (ZA OBDELAVO LESA) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NOVÁ KONSTRUKCE NÁSTROJŮ Z PRÁŠKOVÉ OCELI (PRO ZPRACOVÁNÍ DŘEVA) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJAS MILTELINIO PLIENO ĮRANKIŲ PASTATAS (MEDIENOS APDIRBIMUI) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNA PULVERA TĒRAUDA INSTRUMENTU ĒKA (KOKAPSTRĀDEI) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НОВА ПРАХООБРАЗНА МЕТАЛООБРАБОТВАЩА КОНСТРУКЦИЯ (ЗА ДЪРВООБРАБОТВАНЕ) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ PORACÉL SZERSZÁM ÉPÜLET (FAMEGMUNKÁLÁSHOZ) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FOIRGNEAMH NUA UIRLIS CRUACH PÚDAIR (LE HAGHAIDH ADHMADÓIREACHTA) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
EN NY VERKTYGSBYGGNAD I PULVERSTÅL (FÖR TRÄBEARBETNING) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UUS PULBERTERASEST TÖÖRIISTAHOONE (PUIDUTÖÖTLEMISEKS) | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2073372 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2073372 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073372 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073372 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073372 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073372 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073372 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073372 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073372 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073372 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073372 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073372 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073372 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073372 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073372 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073372 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073372 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073372 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073372 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073372 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073372 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073372 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073372 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073372 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ILMA INNOVATION SYSTEMS SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q294661 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: San Vito di Leguzzano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
THE NEW TOOL GUARANTEES A MORE THAN 55 % DURATION COMPARED TO TOOLS CREATED USING TRADITIONAL STEELS, AT A COMPETITIVE PRICE. The tool tool EGUAGLIERA ‘LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE’ DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: THE NEW TOOL GUARANTEES A MORE THAN 55 % DURATION COMPARED TO TOOLS CREATED USING TRADITIONAL STEELS, AT A COMPETITIVE PRICE. The tool tool EGUAGLIERA ‘LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE’ DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE NEW TOOL GUARANTEES A MORE THAN 55 % DURATION COMPARED TO TOOLS CREATED USING TRADITIONAL STEELS, AT A COMPETITIVE PRICE. The tool tool EGUAGLIERA ‘LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE’ DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0017449576607047
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE NOUVEL OUTIL GARANTIT UNE DURÉE DE VIE PLUS LONGUE DE 55 % PAR RAPPORT AUX OUTILS CRÉÉS AVEC DES ACIERS TRADITIONNELS, À UN PRIX COMPÉTITIF. L’UNITLE sera égal à la qualité *individuel* MONDE ET MONDE SAFE sera également INTERESTÉ POUR AUTRES SECTEURS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE NOUVEL OUTIL GARANTIT UNE DURÉE DE VIE PLUS LONGUE DE 55 % PAR RAPPORT AUX OUTILS CRÉÉS AVEC DES ACIERS TRADITIONNELS, À UN PRIX COMPÉTITIF. L’UNITLE sera égal à la qualité *individuel* MONDE ET MONDE SAFE sera également INTERESTÉ POUR AUTRES SECTEURS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE NOUVEL OUTIL GARANTIT UNE DURÉE DE VIE PLUS LONGUE DE 55 % PAR RAPPORT AUX OUTILS CRÉÉS AVEC DES ACIERS TRADITIONNELS, À UN PRIX COMPÉTITIF. L’UNITLE sera égal à la qualité *individuel* MONDE ET MONDE SAFE sera également INTERESTÉ POUR AUTRES SECTEURS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE NIEUWE TOOL GARANDEERT EEN LANGERE LEVENSDUUR VAN 55 % IN VERGELIJKING MET GEREEDSCHAPPEN GEMAAKT MET TRADITIONELE STAALSOORTEN, TEGEN EEN CONCURRERENDE PRIJS. Het UNITLE zal gelijk zijn aan de kwaliteit *individuele* WERELD EN WERELDZAKE zal ook voor andere SECTOREN worden geïntersteerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE NIEUWE TOOL GARANDEERT EEN LANGERE LEVENSDUUR VAN 55 % IN VERGELIJKING MET GEREEDSCHAPPEN GEMAAKT MET TRADITIONELE STAALSOORTEN, TEGEN EEN CONCURRERENDE PRIJS. Het UNITLE zal gelijk zijn aan de kwaliteit *individuele* WERELD EN WERELDZAKE zal ook voor andere SECTOREN worden geïntersteerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE NIEUWE TOOL GARANDEERT EEN LANGERE LEVENSDUUR VAN 55 % IN VERGELIJKING MET GEREEDSCHAPPEN GEMAAKT MET TRADITIONELE STAALSOORTEN, TEGEN EEN CONCURRERENDE PRIJS. Het UNITLE zal gelijk zijn aan de kwaliteit *individuele* WERELD EN WERELDZAKE zal ook voor andere SECTOREN worden geïntersteerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS NEUE WERKZEUG GARANTIERT EINE LÄNGERE LEBENSDAUER VON 55 % IM VERGLEICH ZU WERKZEUGEN, DIE MIT TRADITIONELLEN STÄHLE HERGESTELLT WURDEN, ZU EINEM WETTBEWERBSFÄHIGEN PREIS. Die UNITLE wird die Qualität *individuell* WORLD UND WORLD SAFE auch für andere SECTOREN INTERESSEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS NEUE WERKZEUG GARANTIERT EINE LÄNGERE LEBENSDAUER VON 55 % IM VERGLEICH ZU WERKZEUGEN, DIE MIT TRADITIONELLEN STÄHLE HERGESTELLT WURDEN, ZU EINEM WETTBEWERBSFÄHIGEN PREIS. Die UNITLE wird die Qualität *individuell* WORLD UND WORLD SAFE auch für andere SECTOREN INTERESSEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS NEUE WERKZEUG GARANTIERT EINE LÄNGERE LEBENSDAUER VON 55 % IM VERGLEICH ZU WERKZEUGEN, DIE MIT TRADITIONELLEN STÄHLE HERGESTELLT WURDEN, ZU EINEM WETTBEWERBSFÄHIGEN PREIS. Die UNITLE wird die Qualität *individuell* WORLD UND WORLD SAFE auch für andere SECTOREN INTERESSEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA NUEVA HERRAMIENTA GARANTIZA UNA VIDA MÁS LARGA DEL 55 % EN COMPARACIÓN CON LAS HERRAMIENTAS CREADAS CON ACEROS TRADICIONALES, A UN PRECIO COMPETITIVO. El UNITLE será igual a la calidad *individual* MUNDO Y SEGURIDAD MUNDIAL será también Interesada por OTROS SECTORES. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA NUEVA HERRAMIENTA GARANTIZA UNA VIDA MÁS LARGA DEL 55 % EN COMPARACIÓN CON LAS HERRAMIENTAS CREADAS CON ACEROS TRADICIONALES, A UN PRECIO COMPETITIVO. El UNITLE será igual a la calidad *individual* MUNDO Y SEGURIDAD MUNDIAL será también Interesada por OTROS SECTORES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA NUEVA HERRAMIENTA GARANTIZA UNA VIDA MÁS LARGA DEL 55 % EN COMPARACIÓN CON LAS HERRAMIENTAS CREADAS CON ACEROS TRADICIONALES, A UN PRECIO COMPETITIVO. El UNITLE será igual a la calidad *individual* MUNDO Y SEGURIDAD MUNDIAL será también Interesada por OTROS SECTORES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DET NYE VÆRKTØJ GARANTERER EN VARIGHED PÅ MERE END 55 % SAMMENLIGNET MED VÆRKTØJER, DER ER FREMSTILLET VED HJÆLP AF TRADITIONELLE STÅL, TIL EN KONKURRENCEDYGTIG PRIS. Værktøjsværktøjet EGUAGLIERA "LA QUALITY * individuel * MONDIAL OG ER' DI INTEREST TIL ANDRE SIKKERHEDER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DET NYE VÆRKTØJ GARANTERER EN VARIGHED PÅ MERE END 55 % SAMMENLIGNET MED VÆRKTØJER, DER ER FREMSTILLET VED HJÆLP AF TRADITIONELLE STÅL, TIL EN KONKURRENCEDYGTIG PRIS. Værktøjsværktøjet EGUAGLIERA "LA QUALITY * individuel * MONDIAL OG ER' DI INTEREST TIL ANDRE SIKKERHEDER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DET NYE VÆRKTØJ GARANTERER EN VARIGHED PÅ MERE END 55 % SAMMENLIGNET MED VÆRKTØJER, DER ER FREMSTILLET VED HJÆLP AF TRADITIONELLE STÅL, TIL EN KONKURRENCEDYGTIG PRIS. Værktøjsværktøjet EGUAGLIERA "LA QUALITY * individuel * MONDIAL OG ER' DI INTEREST TIL ANDRE SIKKERHEDER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΑΛΕΊΟ ΕΓΓΥΆΤΑΙ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΆΝΩ ΤΟΥ 55 % ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΏΝ ΧΑΛΎΒΩΝ, ΣΕ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΤΙΜΉ. Το εργαλείο EGUAGLIERA “LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE” DI INTEREST ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΑΛΕΊΟ ΕΓΓΥΆΤΑΙ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΆΝΩ ΤΟΥ 55 % ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΏΝ ΧΑΛΎΒΩΝ, ΣΕ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΤΙΜΉ. Το εργαλείο EGUAGLIERA “LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE” DI INTEREST ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΑΛΕΊΟ ΕΓΓΥΆΤΑΙ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΆΝΩ ΤΟΥ 55 % ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΏΝ ΧΑΛΎΒΩΝ, ΣΕ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΤΙΜΉ. Το εργαλείο EGUAGLIERA “LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE” DI INTEREST ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVIM ALATOM JAMČI SE TRAJANJE DULJE OD 55 % U USPOREDBI S ALATIMA STVORENIMA UPOTREBOM TRADICIONALNIH ČELIKA PO KONKURENTNOJ CIJENI. Alatni alat EGUAGLIERA ‚LA KVALITETA * individualni * MONDIAL AND ARE’ DI INTEREST ZA OSOBNI SECTORI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVIM ALATOM JAMČI SE TRAJANJE DULJE OD 55 % U USPOREDBI S ALATIMA STVORENIMA UPOTREBOM TRADICIONALNIH ČELIKA PO KONKURENTNOJ CIJENI. Alatni alat EGUAGLIERA ‚LA KVALITETA * individualni * MONDIAL AND ARE’ DI INTEREST ZA OSOBNI SECTORI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVIM ALATOM JAMČI SE TRAJANJE DULJE OD 55 % U USPOREDBI S ALATIMA STVORENIMA UPOTREBOM TRADICIONALNIH ČELIKA PO KONKURENTNOJ CIJENI. Alatni alat EGUAGLIERA ‚LA KVALITETA * individualni * MONDIAL AND ARE’ DI INTEREST ZA OSOBNI SECTORI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOUL INSTRUMENT GARANTEAZĂ O DURATĂ DE PESTE 55 % ÎN COMPARAȚIE CU INSTRUMENTELE CREATE CU AJUTORUL OȚELURILOR TRADIȚIONALE, LA UN PREȚ COMPETITIV. Instrumentul EGUAGLIERA „LA CALITATE * individual * MONDIAL ȘI ARE” DI INTEREST PENTRU ALTE SECTORII. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOUL INSTRUMENT GARANTEAZĂ O DURATĂ DE PESTE 55 % ÎN COMPARAȚIE CU INSTRUMENTELE CREATE CU AJUTORUL OȚELURILOR TRADIȚIONALE, LA UN PREȚ COMPETITIV. Instrumentul EGUAGLIERA „LA CALITATE * individual * MONDIAL ȘI ARE” DI INTEREST PENTRU ALTE SECTORII. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOUL INSTRUMENT GARANTEAZĂ O DURATĂ DE PESTE 55 % ÎN COMPARAȚIE CU INSTRUMENTELE CREATE CU AJUTORUL OȚELURILOR TRADIȚIONALE, LA UN PREȚ COMPETITIV. Instrumentul EGUAGLIERA „LA CALITATE * individual * MONDIAL ȘI ARE” DI INTEREST PENTRU ALTE SECTORII. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVÝ NÁSTROJ ZARUČUJE VIAC AKO 55 % TRVANIE V POROVNANÍ S NÁSTROJMI VYTVORENÝMI S POUŽITÍM TRADIČNÝCH OCELÍ ZA KONKURENCIESCHOPNÚ CENU. Nástroj EGUAGLIERA „LA QUALITY * individuálna * MONDIALÁLNA A ARE“ DI INTEREST pre ďalšie SECTORS. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÝ NÁSTROJ ZARUČUJE VIAC AKO 55 % TRVANIE V POROVNANÍ S NÁSTROJMI VYTVORENÝMI S POUŽITÍM TRADIČNÝCH OCELÍ ZA KONKURENCIESCHOPNÚ CENU. Nástroj EGUAGLIERA „LA QUALITY * individuálna * MONDIALÁLNA A ARE“ DI INTEREST pre ďalšie SECTORS. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÝ NÁSTROJ ZARUČUJE VIAC AKO 55 % TRVANIE V POROVNANÍ S NÁSTROJMI VYTVORENÝMI S POUŽITÍM TRADIČNÝCH OCELÍ ZA KONKURENCIESCHOPNÚ CENU. Nástroj EGUAGLIERA „LA QUALITY * individuálna * MONDIALÁLNA A ARE“ DI INTEREST pre ďalšie SECTORS. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦODDA L-ĠDIDA TIGGARANTIXXI TUL TA’ ŻMIEN TA’ AKTAR MINN 55 % META MQABBLA MA’ GĦODOD MAĦLUQA BL-UŻU TA’ AZZAR TRADIZZJONALI, BI PREZZ KOMPETITTIV. L-għodda għodda EGUAGLIERA ‘LA QUALITY * individwu * MONDIAL U ARE’ DI INTEREST GĦAL SETTORJI OĦRA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦODDA L-ĠDIDA TIGGARANTIXXI TUL TA’ ŻMIEN TA’ AKTAR MINN 55 % META MQABBLA MA’ GĦODOD MAĦLUQA BL-UŻU TA’ AZZAR TRADIZZJONALI, BI PREZZ KOMPETITTIV. L-għodda għodda EGUAGLIERA ‘LA QUALITY * individwu * MONDIAL U ARE’ DI INTEREST GĦAL SETTORJI OĦRA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦODDA L-ĠDIDA TIGGARANTIXXI TUL TA’ ŻMIEN TA’ AKTAR MINN 55 % META MQABBLA MA’ GĦODOD MAĦLUQA BL-UŻU TA’ AZZAR TRADIZZJONALI, BI PREZZ KOMPETITTIV. L-għodda għodda EGUAGLIERA ‘LA QUALITY * individwu * MONDIAL U ARE’ DI INTEREST GĦAL SETTORJI OĦRA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A NOVA FERRAMENTA GARANTIA UMA DURAÇÃO SUPERIOR A 55 % EM RELAÇÃO ÀS FERRAMENTAS CRIADAS POR FERRAMENTAS TRADICIONAIS, A UM PREÇO COMPETITIVO. A ferramenta EGUAGLIERA «LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE» DI INTERESTE PARA OUTROS SETORES. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A NOVA FERRAMENTA GARANTIA UMA DURAÇÃO SUPERIOR A 55 % EM RELAÇÃO ÀS FERRAMENTAS CRIADAS POR FERRAMENTAS TRADICIONAIS, A UM PREÇO COMPETITIVO. A ferramenta EGUAGLIERA «LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE» DI INTERESTE PARA OUTROS SETORES. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A NOVA FERRAMENTA GARANTIA UMA DURAÇÃO SUPERIOR A 55 % EM RELAÇÃO ÀS FERRAMENTAS CRIADAS POR FERRAMENTAS TRADICIONAIS, A UM PREÇO COMPETITIVO. A ferramenta EGUAGLIERA «LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE» DI INTERESTE PARA OUTROS SETORES. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UUDELLA VÄLINEELLÄ TAATAAN YLI 55 PROSENTIN KESTO VERRATTUNA PERINTEISILLÄ TERÄKSILLÄ LUOTUIHIN VÄLINEISIIN KILPAILUKYKYISEEN HINTAAN. Työkalu EGUAGLIERA ’LA QUALITY * yksilöllinen * MONDIAL JA ARE’ DI INTEREST FOR HER SECTORS. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UUDELLA VÄLINEELLÄ TAATAAN YLI 55 PROSENTIN KESTO VERRATTUNA PERINTEISILLÄ TERÄKSILLÄ LUOTUIHIN VÄLINEISIIN KILPAILUKYKYISEEN HINTAAN. Työkalu EGUAGLIERA ’LA QUALITY * yksilöllinen * MONDIAL JA ARE’ DI INTEREST FOR HER SECTORS. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UUDELLA VÄLINEELLÄ TAATAAN YLI 55 PROSENTIN KESTO VERRATTUNA PERINTEISILLÄ TERÄKSILLÄ LUOTUIHIN VÄLINEISIIN KILPAILUKYKYISEEN HINTAAN. Työkalu EGUAGLIERA ’LA QUALITY * yksilöllinen * MONDIAL JA ARE’ DI INTEREST FOR HER SECTORS. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOWE NARZĘDZIE GWARANTUJE PONAD 55 % CZASU TRWANIA W PORÓWNANIU Z NARZĘDZIAMI TWORZONYMI PRZY UŻYCIU TRADYCYJNYCH STALI, W KONKURENCYJNEJ CENIE. Narzędzie EGUAGLIERA 'LA QUALITY * indywidualne * MONDIAL I ARE' DI INTEREST dla innych segmentów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOWE NARZĘDZIE GWARANTUJE PONAD 55 % CZASU TRWANIA W PORÓWNANIU Z NARZĘDZIAMI TWORZONYMI PRZY UŻYCIU TRADYCYJNYCH STALI, W KONKURENCYJNEJ CENIE. Narzędzie EGUAGLIERA 'LA QUALITY * indywidualne * MONDIAL I ARE' DI INTEREST dla innych segmentów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOWE NARZĘDZIE GWARANTUJE PONAD 55 % CZASU TRWANIA W PORÓWNANIU Z NARZĘDZIAMI TWORZONYMI PRZY UŻYCIU TRADYCYJNYCH STALI, W KONKURENCYJNEJ CENIE. Narzędzie EGUAGLIERA 'LA QUALITY * indywidualne * MONDIAL I ARE' DI INTEREST dla innych segmentów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVO ORODJE PO KONKURENČNI CENI ZAGOTAVLJA VEČ KOT 55-ODSTOTNO TRAJANJE V PRIMERJAVI Z ORODJI, USTVARJENIMI S TRADICIONALNIMI JEKLENIMI IZDELKI. Orodje EGUAGLIERA ‚LA QUALITY * individualni * MONDIAL IN ARE‘ DI INTEREST ZA DRUGE SEKTORje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVO ORODJE PO KONKURENČNI CENI ZAGOTAVLJA VEČ KOT 55-ODSTOTNO TRAJANJE V PRIMERJAVI Z ORODJI, USTVARJENIMI S TRADICIONALNIMI JEKLENIMI IZDELKI. Orodje EGUAGLIERA ‚LA QUALITY * individualni * MONDIAL IN ARE‘ DI INTEREST ZA DRUGE SEKTORje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVO ORODJE PO KONKURENČNI CENI ZAGOTAVLJA VEČ KOT 55-ODSTOTNO TRAJANJE V PRIMERJAVI Z ORODJI, USTVARJENIMI S TRADICIONALNIMI JEKLENIMI IZDELKI. Orodje EGUAGLIERA ‚LA QUALITY * individualni * MONDIAL IN ARE‘ DI INTEREST ZA DRUGE SEKTORje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVÝ NÁSTROJ ZARUČUJE VÍCE NEŽ 55 % TRVÁNÍ OPROTI NÁSTROJŮM VYTVOŘENÝM POMOCÍ TRADIČNÍCH OCELÍ ZA KONKURENCESCHOPNOU CENU. Nástrojový nástroj EGUAGLIERA’LA QUALITY * individuální * MONDIÁLNÍ A JSOU’ DI INTEREST PRO DALŠÍ SEKTORY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÝ NÁSTROJ ZARUČUJE VÍCE NEŽ 55 % TRVÁNÍ OPROTI NÁSTROJŮM VYTVOŘENÝM POMOCÍ TRADIČNÍCH OCELÍ ZA KONKURENCESCHOPNOU CENU. Nástrojový nástroj EGUAGLIERA’LA QUALITY * individuální * MONDIÁLNÍ A JSOU’ DI INTEREST PRO DALŠÍ SEKTORY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÝ NÁSTROJ ZARUČUJE VÍCE NEŽ 55 % TRVÁNÍ OPROTI NÁSTROJŮM VYTVOŘENÝM POMOCÍ TRADIČNÍCH OCELÍ ZA KONKURENCESCHOPNOU CENU. Nástrojový nástroj EGUAGLIERA’LA QUALITY * individuální * MONDIÁLNÍ A JSOU’ DI INTEREST PRO DALŠÍ SEKTORY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NAUJOJI PRIEMONĖ GARANTUOJA DAUGIAU KAIP 55 % TRUKMĖS, PALYGINTI SU ĮRANKIAIS, SUKURTAIS NAUDOJANT TRADICINĮ PLIENĄ, UŽ KONKURENCINGĄ KAINĄ. Įrankis EGUAGLIERA „LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE“ DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NAUJOJI PRIEMONĖ GARANTUOJA DAUGIAU KAIP 55 % TRUKMĖS, PALYGINTI SU ĮRANKIAIS, SUKURTAIS NAUDOJANT TRADICINĮ PLIENĄ, UŽ KONKURENCINGĄ KAINĄ. Įrankis EGUAGLIERA „LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE“ DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NAUJOJI PRIEMONĖ GARANTUOJA DAUGIAU KAIP 55 % TRUKMĖS, PALYGINTI SU ĮRANKIAIS, SUKURTAIS NAUDOJANT TRADICINĮ PLIENĄ, UŽ KONKURENCINGĄ KAINĄ. Įrankis EGUAGLIERA „LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE“ DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JAUNAIS INSTRUMENTS GARANTĒ VAIRĀK NEKĀ 55 % ILGUMU SALĪDZINĀJUMĀ AR INSTRUMENTIEM, KAS RADĪTI, IZMANTOJOT TRADICIONĀLO TĒRAUDU, PAR KONKURĒTSPĒJĪGU CENU. Rīks EGUAGLIERA “LA KVALITĀTE * indivīds * MONDIAL AND ARE” IEKĻAUJIEM CITĀM SECTORIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JAUNAIS INSTRUMENTS GARANTĒ VAIRĀK NEKĀ 55 % ILGUMU SALĪDZINĀJUMĀ AR INSTRUMENTIEM, KAS RADĪTI, IZMANTOJOT TRADICIONĀLO TĒRAUDU, PAR KONKURĒTSPĒJĪGU CENU. Rīks EGUAGLIERA “LA KVALITĀTE * indivīds * MONDIAL AND ARE” IEKĻAUJIEM CITĀM SECTORIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JAUNAIS INSTRUMENTS GARANTĒ VAIRĀK NEKĀ 55 % ILGUMU SALĪDZINĀJUMĀ AR INSTRUMENTIEM, KAS RADĪTI, IZMANTOJOT TRADICIONĀLO TĒRAUDU, PAR KONKURĒTSPĒJĪGU CENU. Rīks EGUAGLIERA “LA KVALITĀTE * indivīds * MONDIAL AND ARE” IEKĻAUJIEM CITĀM SECTORIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
НОВИЯТ ИНСТРУМЕНТ ГАРАНТИРА ПОВЕЧЕ ОТ 55 % ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ В СРАВНЕНИЕ С ИНСТРУМЕНТИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТРАДИЦИОННИ СТОМАНИ, НА КОНКУРЕНТНА ЦЕНА. Инструментът EGUAGLIERA 'LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE' DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: НОВИЯТ ИНСТРУМЕНТ ГАРАНТИРА ПОВЕЧЕ ОТ 55 % ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ В СРАВНЕНИЕ С ИНСТРУМЕНТИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТРАДИЦИОННИ СТОМАНИ, НА КОНКУРЕНТНА ЦЕНА. Инструментът EGUAGLIERA 'LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE' DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: НОВИЯТ ИНСТРУМЕНТ ГАРАНТИРА ПОВЕЧЕ ОТ 55 % ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ В СРАВНЕНИЕ С ИНСТРУМЕНТИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТРАДИЦИОННИ СТОМАНИ, НА КОНКУРЕНТНА ЦЕНА. Инструментът EGUAGLIERA 'LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE' DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ ÚJ ESZKÖZ TÖBB MINT 55%-OS IDŐTARTAMOT BIZTOSÍT A HAGYOMÁNYOS ACÉLBÓL KÉSZÜLT SZERSZÁMOKHOZ KÉPEST, VERSENYKÉPES ÁRON. A szerszám eszköz EGUAGLIERA’LA QUALITY * egyéni * MONDIAL AND ARE" DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ÚJ ESZKÖZ TÖBB MINT 55%-OS IDŐTARTAMOT BIZTOSÍT A HAGYOMÁNYOS ACÉLBÓL KÉSZÜLT SZERSZÁMOKHOZ KÉPEST, VERSENYKÉPES ÁRON. A szerszám eszköz EGUAGLIERA’LA QUALITY * egyéni * MONDIAL AND ARE" DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ÚJ ESZKÖZ TÖBB MINT 55%-OS IDŐTARTAMOT BIZTOSÍT A HAGYOMÁNYOS ACÉLBÓL KÉSZÜLT SZERSZÁMOKHOZ KÉPEST, VERSENYKÉPES ÁRON. A szerszám eszköz EGUAGLIERA’LA QUALITY * egyéni * MONDIAL AND ARE" DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RÁTHAÍONN AN UIRLIS NUA RÉ NÍOS MÓ NÁ 55 % I GCOMPARÁID LE HUIRLISÍ A CRUTHAÍODH AG BAINT ÚSÁIDE AS STEELS TRAIDISIÚNTA, AR PHRAGHAS IOMAÍOCH. An uirlis uirlis EGUAGLIERA ‘LA CÁILÍOCHT * aonair * MONDIAL AGUS ARE’ DI INTEREST DO SECTORS ETHER. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: RÁTHAÍONN AN UIRLIS NUA RÉ NÍOS MÓ NÁ 55 % I GCOMPARÁID LE HUIRLISÍ A CRUTHAÍODH AG BAINT ÚSÁIDE AS STEELS TRAIDISIÚNTA, AR PHRAGHAS IOMAÍOCH. An uirlis uirlis EGUAGLIERA ‘LA CÁILÍOCHT * aonair * MONDIAL AGUS ARE’ DI INTEREST DO SECTORS ETHER. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RÁTHAÍONN AN UIRLIS NUA RÉ NÍOS MÓ NÁ 55 % I GCOMPARÁID LE HUIRLISÍ A CRUTHAÍODH AG BAINT ÚSÁIDE AS STEELS TRAIDISIÚNTA, AR PHRAGHAS IOMAÍOCH. An uirlis uirlis EGUAGLIERA ‘LA CÁILÍOCHT * aonair * MONDIAL AGUS ARE’ DI INTEREST DO SECTORS ETHER. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DET NYA VERKTYGET GARANTERAR EN VARAKTIGHET PÅ MER ÄN 55 % JÄMFÖRT MED VERKTYG SOM SKAPATS MED TRADITIONELLA STÅL, TILL ETT KONKURRENSKRAFTIGT PRIS. Verktyget EGUAGLIERA ’LA KVALITY * individual * MONDIAL OCH ARE’ DI INTEREST FÖR ANDRA SECTORER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DET NYA VERKTYGET GARANTERAR EN VARAKTIGHET PÅ MER ÄN 55 % JÄMFÖRT MED VERKTYG SOM SKAPATS MED TRADITIONELLA STÅL, TILL ETT KONKURRENSKRAFTIGT PRIS. Verktyget EGUAGLIERA ’LA KVALITY * individual * MONDIAL OCH ARE’ DI INTEREST FÖR ANDRA SECTORER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DET NYA VERKTYGET GARANTERAR EN VARAKTIGHET PÅ MER ÄN 55 % JÄMFÖRT MED VERKTYG SOM SKAPATS MED TRADITIONELLA STÅL, TILL ETT KONKURRENSKRAFTIGT PRIS. Verktyget EGUAGLIERA ’LA KVALITY * individual * MONDIAL OCH ARE’ DI INTEREST FÖR ANDRA SECTORER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UUS VAHEND TAGAB ROHKEM KUI 55 % KESTUSE VÕRRELDES TÖÖRIISTADEGA, MIS ON LOODUD TRADITSIOONILISE TERASE ABIL KONKURENTSIVÕIMELISE HINNAGA. Tööriist EGUAGLIERA „LA QUALITY * individual * MONDIAL JA ARE“ DI INTEREST FOR MUHER SEKTORID. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UUS VAHEND TAGAB ROHKEM KUI 55 % KESTUSE VÕRRELDES TÖÖRIISTADEGA, MIS ON LOODUD TRADITSIOONILISE TERASE ABIL KONKURENTSIVÕIMELISE HINNAGA. Tööriist EGUAGLIERA „LA QUALITY * individual * MONDIAL JA ARE“ DI INTEREST FOR MUHER SEKTORID. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UUS VAHEND TAGAB ROHKEM KUI 55 % KESTUSE VÕRRELDES TÖÖRIISTADEGA, MIS ON LOODUD TRADITSIOONILISE TERASE ABIL KONKURENTSIVÕIMELISE HINNAGA. Tööriist EGUAGLIERA „LA QUALITY * individual * MONDIAL JA ARE“ DI INTEREST FOR MUHER SEKTORID. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Veneto - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Vicenza / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
SAN VITO DI LEGUZZANO | |||||||||||||||
| Property / location (string): SAN VITO DI LEGUZZANO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: ILMA INNOVATION SYSTEMS SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ILMA INNOVATION SYSTEMS SRL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ILMA INNOVATION SYSTEMS SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 1444 del 15/09/2016 - Azione 3.1.1, Sub Azione A - Aiuti agli investimenti dei settori manifatturiero e dell'artigianato di servizi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:59, 11 October 2024
Project Q2073372 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A NEW POWDER STEEL TOOL BUILDING (FOR WOODWORKING) |
Project Q2073372 in Italy |
Statements
33,750.0 Euro
0 references
67,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 September 2017
0 references
23 October 2018
0 references
15 July 2018
0 references
ILMA INNOVATION SYSTEMS SRL
0 references
45°40'53.58"N, 11°22'34.64"E
0 references
IL NUOVO UTENSILE GARANTISCE UNA MAGGIORE DURATA DEL 55% RISPETTO AGLI UTENSILI CREATI CON ACCIAI TRADIZIONALI,AD UN PREZZO COMPETITIVO. L UTENSILE EGUAGLIERA' LA QUALITA' *individuo* MONDIALE E SARA' DI SICURO INTERESSE ANCHE PER ALTRI SETTORI. (Italian)
0 references
THE NEW TOOL GUARANTEES A MORE THAN 55 % DURATION COMPARED TO TOOLS CREATED USING TRADITIONAL STEELS, AT A COMPETITIVE PRICE. The tool tool EGUAGLIERA ‘LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE’ DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (English)
0.0017449576607047
0 references
LE NOUVEL OUTIL GARANTIT UNE DURÉE DE VIE PLUS LONGUE DE 55 % PAR RAPPORT AUX OUTILS CRÉÉS AVEC DES ACIERS TRADITIONNELS, À UN PRIX COMPÉTITIF. L’UNITLE sera égal à la qualité *individuel* MONDE ET MONDE SAFE sera également INTERESTÉ POUR AUTRES SECTEURS. (French)
16 December 2021
0 references
DE NIEUWE TOOL GARANDEERT EEN LANGERE LEVENSDUUR VAN 55 % IN VERGELIJKING MET GEREEDSCHAPPEN GEMAAKT MET TRADITIONELE STAALSOORTEN, TEGEN EEN CONCURRERENDE PRIJS. Het UNITLE zal gelijk zijn aan de kwaliteit *individuele* WERELD EN WERELDZAKE zal ook voor andere SECTOREN worden geïntersteerd. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS NEUE WERKZEUG GARANTIERT EINE LÄNGERE LEBENSDAUER VON 55 % IM VERGLEICH ZU WERKZEUGEN, DIE MIT TRADITIONELLEN STÄHLE HERGESTELLT WURDEN, ZU EINEM WETTBEWERBSFÄHIGEN PREIS. Die UNITLE wird die Qualität *individuell* WORLD UND WORLD SAFE auch für andere SECTOREN INTERESSEN. (German)
24 December 2021
0 references
LA NUEVA HERRAMIENTA GARANTIZA UNA VIDA MÁS LARGA DEL 55 % EN COMPARACIÓN CON LAS HERRAMIENTAS CREADAS CON ACEROS TRADICIONALES, A UN PRECIO COMPETITIVO. El UNITLE será igual a la calidad *individual* MUNDO Y SEGURIDAD MUNDIAL será también Interesada por OTROS SECTORES. (Spanish)
25 January 2022
0 references
DET NYE VÆRKTØJ GARANTERER EN VARIGHED PÅ MERE END 55 % SAMMENLIGNET MED VÆRKTØJER, DER ER FREMSTILLET VED HJÆLP AF TRADITIONELLE STÅL, TIL EN KONKURRENCEDYGTIG PRIS. Værktøjsværktøjet EGUAGLIERA "LA QUALITY * individuel * MONDIAL OG ER' DI INTEREST TIL ANDRE SIKKERHEDER. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΑΛΕΊΟ ΕΓΓΥΆΤΑΙ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΆΝΩ ΤΟΥ 55 % ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΏΝ ΧΑΛΎΒΩΝ, ΣΕ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΤΙΜΉ. Το εργαλείο EGUAGLIERA “LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE” DI INTEREST ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
NOVIM ALATOM JAMČI SE TRAJANJE DULJE OD 55 % U USPOREDBI S ALATIMA STVORENIMA UPOTREBOM TRADICIONALNIH ČELIKA PO KONKURENTNOJ CIJENI. Alatni alat EGUAGLIERA ‚LA KVALITETA * individualni * MONDIAL AND ARE’ DI INTEREST ZA OSOBNI SECTORI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
NOUL INSTRUMENT GARANTEAZĂ O DURATĂ DE PESTE 55 % ÎN COMPARAȚIE CU INSTRUMENTELE CREATE CU AJUTORUL OȚELURILOR TRADIȚIONALE, LA UN PREȚ COMPETITIV. Instrumentul EGUAGLIERA „LA CALITATE * individual * MONDIAL ȘI ARE” DI INTEREST PENTRU ALTE SECTORII. (Romanian)
5 July 2022
0 references
NOVÝ NÁSTROJ ZARUČUJE VIAC AKO 55 % TRVANIE V POROVNANÍ S NÁSTROJMI VYTVORENÝMI S POUŽITÍM TRADIČNÝCH OCELÍ ZA KONKURENCIESCHOPNÚ CENU. Nástroj EGUAGLIERA „LA QUALITY * individuálna * MONDIALÁLNA A ARE“ DI INTEREST pre ďalšie SECTORS. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-GĦODDA L-ĠDIDA TIGGARANTIXXI TUL TA’ ŻMIEN TA’ AKTAR MINN 55 % META MQABBLA MA’ GĦODOD MAĦLUQA BL-UŻU TA’ AZZAR TRADIZZJONALI, BI PREZZ KOMPETITTIV. L-għodda għodda EGUAGLIERA ‘LA QUALITY * individwu * MONDIAL U ARE’ DI INTEREST GĦAL SETTORJI OĦRA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A NOVA FERRAMENTA GARANTIA UMA DURAÇÃO SUPERIOR A 55 % EM RELAÇÃO ÀS FERRAMENTAS CRIADAS POR FERRAMENTAS TRADICIONAIS, A UM PREÇO COMPETITIVO. A ferramenta EGUAGLIERA «LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE» DI INTERESTE PARA OUTROS SETORES. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
UUDELLA VÄLINEELLÄ TAATAAN YLI 55 PROSENTIN KESTO VERRATTUNA PERINTEISILLÄ TERÄKSILLÄ LUOTUIHIN VÄLINEISIIN KILPAILUKYKYISEEN HINTAAN. Työkalu EGUAGLIERA ’LA QUALITY * yksilöllinen * MONDIAL JA ARE’ DI INTEREST FOR HER SECTORS. (Finnish)
5 July 2022
0 references
NOWE NARZĘDZIE GWARANTUJE PONAD 55 % CZASU TRWANIA W PORÓWNANIU Z NARZĘDZIAMI TWORZONYMI PRZY UŻYCIU TRADYCYJNYCH STALI, W KONKURENCYJNEJ CENIE. Narzędzie EGUAGLIERA 'LA QUALITY * indywidualne * MONDIAL I ARE' DI INTEREST dla innych segmentów. (Polish)
5 July 2022
0 references
NOVO ORODJE PO KONKURENČNI CENI ZAGOTAVLJA VEČ KOT 55-ODSTOTNO TRAJANJE V PRIMERJAVI Z ORODJI, USTVARJENIMI S TRADICIONALNIMI JEKLENIMI IZDELKI. Orodje EGUAGLIERA ‚LA QUALITY * individualni * MONDIAL IN ARE‘ DI INTEREST ZA DRUGE SEKTORje. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
NOVÝ NÁSTROJ ZARUČUJE VÍCE NEŽ 55 % TRVÁNÍ OPROTI NÁSTROJŮM VYTVOŘENÝM POMOCÍ TRADIČNÍCH OCELÍ ZA KONKURENCESCHOPNOU CENU. Nástrojový nástroj EGUAGLIERA’LA QUALITY * individuální * MONDIÁLNÍ A JSOU’ DI INTEREST PRO DALŠÍ SEKTORY. (Czech)
5 July 2022
0 references
NAUJOJI PRIEMONĖ GARANTUOJA DAUGIAU KAIP 55 % TRUKMĖS, PALYGINTI SU ĮRANKIAIS, SUKURTAIS NAUDOJANT TRADICINĮ PLIENĄ, UŽ KONKURENCINGĄ KAINĄ. Įrankis EGUAGLIERA „LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE“ DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
JAUNAIS INSTRUMENTS GARANTĒ VAIRĀK NEKĀ 55 % ILGUMU SALĪDZINĀJUMĀ AR INSTRUMENTIEM, KAS RADĪTI, IZMANTOJOT TRADICIONĀLO TĒRAUDU, PAR KONKURĒTSPĒJĪGU CENU. Rīks EGUAGLIERA “LA KVALITĀTE * indivīds * MONDIAL AND ARE” IEKĻAUJIEM CITĀM SECTORIEM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
НОВИЯТ ИНСТРУМЕНТ ГАРАНТИРА ПОВЕЧЕ ОТ 55 % ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ В СРАВНЕНИЕ С ИНСТРУМЕНТИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТРАДИЦИОННИ СТОМАНИ, НА КОНКУРЕНТНА ЦЕНА. Инструментът EGUAGLIERA 'LA QUALITY * individual * MONDIAL AND ARE' DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ ÚJ ESZKÖZ TÖBB MINT 55%-OS IDŐTARTAMOT BIZTOSÍT A HAGYOMÁNYOS ACÉLBÓL KÉSZÜLT SZERSZÁMOKHOZ KÉPEST, VERSENYKÉPES ÁRON. A szerszám eszköz EGUAGLIERA’LA QUALITY * egyéni * MONDIAL AND ARE" DI INTEREST FOR OTHER SECTORS. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
RÁTHAÍONN AN UIRLIS NUA RÉ NÍOS MÓ NÁ 55 % I GCOMPARÁID LE HUIRLISÍ A CRUTHAÍODH AG BAINT ÚSÁIDE AS STEELS TRAIDISIÚNTA, AR PHRAGHAS IOMAÍOCH. An uirlis uirlis EGUAGLIERA ‘LA CÁILÍOCHT * aonair * MONDIAL AGUS ARE’ DI INTEREST DO SECTORS ETHER. (Irish)
5 July 2022
0 references
DET NYA VERKTYGET GARANTERAR EN VARAKTIGHET PÅ MER ÄN 55 % JÄMFÖRT MED VERKTYG SOM SKAPATS MED TRADITIONELLA STÅL, TILL ETT KONKURRENSKRAFTIGT PRIS. Verktyget EGUAGLIERA ’LA KVALITY * individual * MONDIAL OCH ARE’ DI INTEREST FÖR ANDRA SECTORER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
UUS VAHEND TAGAB ROHKEM KUI 55 % KESTUSE VÕRRELDES TÖÖRIISTADEGA, MIS ON LOODUD TRADITSIOONILISE TERASE ABIL KONKURENTSIVÕIMELISE HINNAGA. Tööriist EGUAGLIERA „LA QUALITY * individual * MONDIAL JA ARE“ DI INTEREST FOR MUHER SEKTORID. (Estonian)
5 July 2022
0 references
SAN VITO DI LEGUZZANO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H14H17001680007
0 references