INNOVATION AND INTERNATIONALISATION: INSEPARABLE FROM THE POINT OF VIEW OF QUALITY STANDARDS (Q2045587): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q286936 was merged with Q287643) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
INNOVATION OG INTERNATIONALISERING: UADSKILLELIG MED HENSYN TIL KVALITETSSTANDARDER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗ: ΑΔΙΑΧΏΡΙΣΤΟ ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΠΟΨΗ ΤΩΝ ΠΡΟΤΎΠΩΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
INOVACIJE I INTERNACIONALIZACIJA: NEODVOJIVO SA STAJALIŠTA STANDARDA KVALITETE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
INOVARE ȘI INTERNAȚIONALIZARE: INSEPARABILE DIN PUNCTUL DE VEDERE AL STANDARDELOR DE CALITATE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
INOVÁCIA A INTERNACIONALIZÁCIA: NEODDELITEĽNÉ Z HĽADISKA NORIEM KVALITY | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
INNOVAZZJONI U INTERNAZZJONALIZZAZZJONI: INSEPARABBLI MIL-LAT TAL-ISTANDARDS TA’ KWALITÀ | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
INOVAÇÃO E INTERNACIONALIZAÇÃO: INSEPARÁVEIS DO PONTO DE VISTA DAS NORMAS DE QUALIDADE | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
INNOVOINTI JA KANSAINVÄLISTYMINEN: EROTTAMATON LAATUVAATIMUSTEN KANNALTA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
INNOWACJE I INTERNACJONALIZACJA: NIEROZERWALNIE ZWIĄZANE Z NORMAMI JAKOŚCI | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
INOVACIJE IN INTERNACIONALIZACIJA: NELOČLJIVO POVEZANA Z VIDIKA STANDARDOV KAKOVOSTI | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INOVACE A INTERNACIONALIZACE: NEODDĚLITELNÉ Z HLEDISKA NOREM KVALITY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
INOVACIJOS IR INTERNACIONALIZAVIMAS: NEATSIEJAMAS NUO KOKYBĖS STANDARTŲ POŽIŪRIU | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
INOVĀCIJA UN INTERNACIONALIZĀCIJA: NO KVALITĀTES STANDARTU VIEDOKĻA NAV ATDALĀMI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНОВАЦИИ И ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ: НЕДЕЛИМА ОТ ГЛЕДНА ТОЧКА НА СТАНДАРТИТЕ ЗА КАЧЕСТВО | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
INNOVÁCIÓ ÉS NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁS: A MINŐSÉGI ELŐÍRÁSOK SZEMPONTJÁBÓL ELVÁLASZTHATATLAN | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
NUÁLAÍOCHT AGUS IDIRNÁISIÚNÚ: DOSCARTHA Ó THAOBH NA GCAIGHDEÁN CÁILÍOCHTA DE | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INNOVATION OCH INTERNATIONALISERING: OSKILJAKTIGT UR KVALITETSNORMERNAS SYNVINKEL | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
INNOVATSIOON JA RAHVUSVAHELISTUMINE: KVALITEEDISTANDARDITE SEISUKOHAST LAHUTAMATUD | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2045587 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2045587 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2045587 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2045587 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2045587 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2045587 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2045587 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2045587 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2045587 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2045587 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2045587 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2045587 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2045587 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2045587 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2045587 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2045587 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2045587 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2045587 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2045587 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2045587 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2045587 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2045587 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary: IN A COMPLEX AND GLOBALISED WORLD, CITIES ARE TAKING ON THE CRUCIAL ROLE OF DRIVERS FOR ECONOMIC GROWTH IN THE COUNTRIES, WITH POLES OF GROWTH AND INNOVATION, THE LEVEL OF URBANISATION WHICH IS STEADILY GROWING, AND METROPOLITAN AREAS ARE THE DRIVING FORCE FOR GLOBAL GROWTH. IN ADDITION TO THE POTENTIAL FOR ECONOMIC GROWTH OF ‘FAST TRACK’, ATTRACTIVE INVESTMENT OPPORTUNITIES ARE OFFERED BY SMART CITIES THAT COMBINE INNOVATION, ENVIRONMENT AND QUALITY OF LIFE. A CANDIDATE WILL BE SMART WHEN IT COMES TO ITS SURROUNDINGS, SUCH AS AN ACTIVE PLAYER THAT IS RESPONSIBLE FOR MAKING THE BEST USE OF ITS RESOURCES AND ENSURING THAT IT BECOMES MORE EFFICIENT. THIS WILL BE ENSURED THROUGH EFFICIENT INFRASTRUCTURE. HOWEVER, THE FUNCTIONING AND COMPETITIVENESS OF THE PHYSICAL INFRASTRUCTURE WILL NOT BE DEPENDENT SOLELY ON THE AVAILABILITY OF THE INFRASTRUCTURE AND THE QUALITY OF THE INFRASTRUCTURE, BUT IT IS THE RESULT OF SEVERAL FACTORS (SUCH AS THE AVAILABILITY OF HUMAN CAPITAL; (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6503838492495927
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Monte Urano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I EN KOMPLEKS OG GLOBALISERET VERDEN PÅTAGER BYERNE SIG DEN AFGØRENDE ROLLE, SOM DRIVKRÆFTERNE FOR ØKONOMISK VÆKST I LANDENE, MED POLER FOR VÆKST OG INNOVATION, GRADEN AF URBANISERING, DER ER STØT STIGENDE, OG STORBYOMRÅDER ER DRIVKRAFTEN FOR GLOBAL VÆKST. UD OVER "FAST TRACK"-POTENTIALET FOR ØKONOMISK VÆKST TILBYDER INTELLIGENTE BYER ATTRAKTIVE INVESTERINGSMULIGHEDER, DER KOMBINERER INNOVATION, MILJØ OG LIVSKVALITET. EN KANDIDAT VIL VÆRE SMART, NÅR DET KOMMER TIL SINE OMGIVELSER, SÅSOM EN AKTIV AKTØR, DER ER ANSVARLIG FOR AT GØRE BEDST MULIG BRUG AF SINE RESSOURCER OG SIKRE, AT DET BLIVER MERE EFFEKTIVT. DETTE VIL BLIVE SIKRET GENNEM EFFEKTIV INFRASTRUKTUR. DEN FYSISKE INFRASTRUKTURS FUNKTION OG KONKURRENCEEVNE AFHÆNGER IMIDLERTID IKKE UDELUKKENDE AF TILGÆNGELIGHEDEN AF INFRASTRUKTUREN OG INFRASTRUKTURENS KVALITET, MEN ER RESULTATET AF FLERE FAKTORER (F.EKS. TILGÆNGELIGHEDEN AF MENNESKELIG KAPITAL, (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: I EN KOMPLEKS OG GLOBALISERET VERDEN PÅTAGER BYERNE SIG DEN AFGØRENDE ROLLE, SOM DRIVKRÆFTERNE FOR ØKONOMISK VÆKST I LANDENE, MED POLER FOR VÆKST OG INNOVATION, GRADEN AF URBANISERING, DER ER STØT STIGENDE, OG STORBYOMRÅDER ER DRIVKRAFTEN FOR GLOBAL VÆKST. UD OVER "FAST TRACK"-POTENTIALET FOR ØKONOMISK VÆKST TILBYDER INTELLIGENTE BYER ATTRAKTIVE INVESTERINGSMULIGHEDER, DER KOMBINERER INNOVATION, MILJØ OG LIVSKVALITET. EN KANDIDAT VIL VÆRE SMART, NÅR DET KOMMER TIL SINE OMGIVELSER, SÅSOM EN AKTIV AKTØR, DER ER ANSVARLIG FOR AT GØRE BEDST MULIG BRUG AF SINE RESSOURCER OG SIKRE, AT DET BLIVER MERE EFFEKTIVT. DETTE VIL BLIVE SIKRET GENNEM EFFEKTIV INFRASTRUKTUR. DEN FYSISKE INFRASTRUKTURS FUNKTION OG KONKURRENCEEVNE AFHÆNGER IMIDLERTID IKKE UDELUKKENDE AF TILGÆNGELIGHEDEN AF INFRASTRUKTUREN OG INFRASTRUKTURENS KVALITET, MEN ER RESULTATET AF FLERE FAKTORER (F.EKS. TILGÆNGELIGHEDEN AF MENNESKELIG KAPITAL, (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I EN KOMPLEKS OG GLOBALISERET VERDEN PÅTAGER BYERNE SIG DEN AFGØRENDE ROLLE, SOM DRIVKRÆFTERNE FOR ØKONOMISK VÆKST I LANDENE, MED POLER FOR VÆKST OG INNOVATION, GRADEN AF URBANISERING, DER ER STØT STIGENDE, OG STORBYOMRÅDER ER DRIVKRAFTEN FOR GLOBAL VÆKST. UD OVER "FAST TRACK"-POTENTIALET FOR ØKONOMISK VÆKST TILBYDER INTELLIGENTE BYER ATTRAKTIVE INVESTERINGSMULIGHEDER, DER KOMBINERER INNOVATION, MILJØ OG LIVSKVALITET. EN KANDIDAT VIL VÆRE SMART, NÅR DET KOMMER TIL SINE OMGIVELSER, SÅSOM EN AKTIV AKTØR, DER ER ANSVARLIG FOR AT GØRE BEDST MULIG BRUG AF SINE RESSOURCER OG SIKRE, AT DET BLIVER MERE EFFEKTIVT. DETTE VIL BLIVE SIKRET GENNEM EFFEKTIV INFRASTRUKTUR. DEN FYSISKE INFRASTRUKTURS FUNKTION OG KONKURRENCEEVNE AFHÆNGER IMIDLERTID IKKE UDELUKKENDE AF TILGÆNGELIGHEDEN AF INFRASTRUKTUREN OG INFRASTRUKTURENS KVALITET, MEN ER RESULTATET AF FLERE FAKTORER (F.EKS. TILGÆNGELIGHEDEN AF MENNESKELIG KAPITAL, (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΣΕ ΈΝΑΝ ΣΎΝΘΕΤΟ ΚΑΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΠΟΙΗΜΈΝΟ ΚΌΣΜΟ, ΟΙ ΠΌΛΕΙΣ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΡΊΣΙΜΟ ΡΌΛΟ ΤΩΝ ΚΙΝΗΤΉΡΙΩΝ ΔΥΝΆΜΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΣΤΙΣ ΧΏΡΕΣ, ΜΕ ΠΌΛΟΥΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ, ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΑΣΤΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΥΞΆΝΕΤΑΙ ΣΤΑΘΕΡΆ, ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΩΣ ΚΙΝΗΤΉΡΙΑ ΔΎΝΑΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ. ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ «ΤΑΧΕΊΑΣ ΠΟΡΕΊΑΣ», ΟΙ ΈΞΥΠΝΕΣ ΠΌΛΕΙΣ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΈΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΥΆΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ, ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΖΩΉΣ. ΈΝΑΣ ΥΠΟΨΉΦΙΟΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΈΞΥΠΝΟΣ ΌΤΑΝ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΟΥ, ΌΠΩΣ ΈΝΑΣ ΕΝΕΡΓΌΣ ΠΑΊΚΤΗΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΈΛΤΙΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΠΌΡΩΝ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΜΈΣΩ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ. ΩΣΤΌΣΟ, Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΚΑΙ Η ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΛΙΚΉΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΞΑΡΤΏΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΑΠΌ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ, ΑΛΛΆ ΕΊΝΑΙ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΠΑΡΑΓΌΝΤΩΝ (ΌΠΩΣ Η ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΥ ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ· (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΣΕ ΈΝΑΝ ΣΎΝΘΕΤΟ ΚΑΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΠΟΙΗΜΈΝΟ ΚΌΣΜΟ, ΟΙ ΠΌΛΕΙΣ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΡΊΣΙΜΟ ΡΌΛΟ ΤΩΝ ΚΙΝΗΤΉΡΙΩΝ ΔΥΝΆΜΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΣΤΙΣ ΧΏΡΕΣ, ΜΕ ΠΌΛΟΥΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ, ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΑΣΤΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΥΞΆΝΕΤΑΙ ΣΤΑΘΕΡΆ, ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΩΣ ΚΙΝΗΤΉΡΙΑ ΔΎΝΑΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ. ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ «ΤΑΧΕΊΑΣ ΠΟΡΕΊΑΣ», ΟΙ ΈΞΥΠΝΕΣ ΠΌΛΕΙΣ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΈΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΥΆΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ, ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΖΩΉΣ. ΈΝΑΣ ΥΠΟΨΉΦΙΟΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΈΞΥΠΝΟΣ ΌΤΑΝ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΟΥ, ΌΠΩΣ ΈΝΑΣ ΕΝΕΡΓΌΣ ΠΑΊΚΤΗΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΈΛΤΙΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΠΌΡΩΝ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΜΈΣΩ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ. ΩΣΤΌΣΟ, Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΚΑΙ Η ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΛΙΚΉΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΞΑΡΤΏΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΑΠΌ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ, ΑΛΛΆ ΕΊΝΑΙ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΠΑΡΑΓΌΝΤΩΝ (ΌΠΩΣ Η ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΥ ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ· (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΣΕ ΈΝΑΝ ΣΎΝΘΕΤΟ ΚΑΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΠΟΙΗΜΈΝΟ ΚΌΣΜΟ, ΟΙ ΠΌΛΕΙΣ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΡΊΣΙΜΟ ΡΌΛΟ ΤΩΝ ΚΙΝΗΤΉΡΙΩΝ ΔΥΝΆΜΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΣΤΙΣ ΧΏΡΕΣ, ΜΕ ΠΌΛΟΥΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ, ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΑΣΤΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΥΞΆΝΕΤΑΙ ΣΤΑΘΕΡΆ, ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΩΣ ΚΙΝΗΤΉΡΙΑ ΔΎΝΑΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ. ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ «ΤΑΧΕΊΑΣ ΠΟΡΕΊΑΣ», ΟΙ ΈΞΥΠΝΕΣ ΠΌΛΕΙΣ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΈΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΥΆΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ, ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΖΩΉΣ. ΈΝΑΣ ΥΠΟΨΉΦΙΟΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΈΞΥΠΝΟΣ ΌΤΑΝ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΟΥ, ΌΠΩΣ ΈΝΑΣ ΕΝΕΡΓΌΣ ΠΑΊΚΤΗΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΈΛΤΙΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΠΌΡΩΝ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΜΈΣΩ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ. ΩΣΤΌΣΟ, Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΚΑΙ Η ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΛΙΚΉΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΞΑΡΤΏΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΑΠΌ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ, ΑΛΛΆ ΕΊΝΑΙ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΠΑΡΑΓΌΝΤΩΝ (ΌΠΩΣ Η ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΥ ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ· (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
U SLOŽENOM I GLOBALIZIRANOM SVIJETU GRADOVI PREUZIMAJU KLJUČNU ULOGU POKRETAČA GOSPODARSKOG RASTA U ZEMLJAMA, S POLOVIMA RASTA I INOVACIJA, RAZINOM URBANIZACIJE KOJA STALNO RASTE, A VELEGRADSKA PODRUČJA POKRETAČI SU GLOBALNOG RASTA. UZ POTENCIJAL BRZOG GOSPODARSKOG RASTA, PAMETNI GRADOVI NUDE PRIVLAČNE MOGUĆNOSTI ULAGANJA I KOMBINIRAJU INOVACIJE, OKOLIŠ I KVALITETU ŽIVOTA. KANDIDAT ĆE BITI PAMETAN KADA JE RIJEČ O SVOJOJ OKOLINI, KAO ŠTO JE AKTIVNI IGRAČ KOJI JE ODGOVORAN ZA NAJBOLJE ISKORIŠTAVANJE SVOJIH RESURSA I OSIGURAVANJE NJEGOVE UČINKOVITOSTI. TO ĆE SE OSIGURATI UČINKOVITOM INFRASTRUKTUROM. MEĐUTIM, FUNKCIONIRANJE I KONKURENTNOST FIZIČKE INFRASTRUKTURE NEĆE OVISITI SAMO O DOSTUPNOSTI INFRASTRUKTURE I KVALITETI INFRASTRUKTURE, VEĆ JE REZULTAT NEKOLIKO ČIMBENIKA (KAO ŠTO JE DOSTUPNOST LJUDSKOG KAPITALA; (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: U SLOŽENOM I GLOBALIZIRANOM SVIJETU GRADOVI PREUZIMAJU KLJUČNU ULOGU POKRETAČA GOSPODARSKOG RASTA U ZEMLJAMA, S POLOVIMA RASTA I INOVACIJA, RAZINOM URBANIZACIJE KOJA STALNO RASTE, A VELEGRADSKA PODRUČJA POKRETAČI SU GLOBALNOG RASTA. UZ POTENCIJAL BRZOG GOSPODARSKOG RASTA, PAMETNI GRADOVI NUDE PRIVLAČNE MOGUĆNOSTI ULAGANJA I KOMBINIRAJU INOVACIJE, OKOLIŠ I KVALITETU ŽIVOTA. KANDIDAT ĆE BITI PAMETAN KADA JE RIJEČ O SVOJOJ OKOLINI, KAO ŠTO JE AKTIVNI IGRAČ KOJI JE ODGOVORAN ZA NAJBOLJE ISKORIŠTAVANJE SVOJIH RESURSA I OSIGURAVANJE NJEGOVE UČINKOVITOSTI. TO ĆE SE OSIGURATI UČINKOVITOM INFRASTRUKTUROM. MEĐUTIM, FUNKCIONIRANJE I KONKURENTNOST FIZIČKE INFRASTRUKTURE NEĆE OVISITI SAMO O DOSTUPNOSTI INFRASTRUKTURE I KVALITETI INFRASTRUKTURE, VEĆ JE REZULTAT NEKOLIKO ČIMBENIKA (KAO ŠTO JE DOSTUPNOST LJUDSKOG KAPITALA; (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: U SLOŽENOM I GLOBALIZIRANOM SVIJETU GRADOVI PREUZIMAJU KLJUČNU ULOGU POKRETAČA GOSPODARSKOG RASTA U ZEMLJAMA, S POLOVIMA RASTA I INOVACIJA, RAZINOM URBANIZACIJE KOJA STALNO RASTE, A VELEGRADSKA PODRUČJA POKRETAČI SU GLOBALNOG RASTA. UZ POTENCIJAL BRZOG GOSPODARSKOG RASTA, PAMETNI GRADOVI NUDE PRIVLAČNE MOGUĆNOSTI ULAGANJA I KOMBINIRAJU INOVACIJE, OKOLIŠ I KVALITETU ŽIVOTA. KANDIDAT ĆE BITI PAMETAN KADA JE RIJEČ O SVOJOJ OKOLINI, KAO ŠTO JE AKTIVNI IGRAČ KOJI JE ODGOVORAN ZA NAJBOLJE ISKORIŠTAVANJE SVOJIH RESURSA I OSIGURAVANJE NJEGOVE UČINKOVITOSTI. TO ĆE SE OSIGURATI UČINKOVITOM INFRASTRUKTUROM. MEĐUTIM, FUNKCIONIRANJE I KONKURENTNOST FIZIČKE INFRASTRUKTURE NEĆE OVISITI SAMO O DOSTUPNOSTI INFRASTRUKTURE I KVALITETI INFRASTRUKTURE, VEĆ JE REZULTAT NEKOLIKO ČIMBENIKA (KAO ŠTO JE DOSTUPNOST LJUDSKOG KAPITALA; (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ÎNTR-O LUME COMPLEXĂ ȘI GLOBALIZATĂ, ORAȘELE ÎȘI ASUMĂ ROLUL ESENȚIAL DE VECTORI AI CREȘTERII ECONOMICE ÎN ACESTE ȚĂRI, CU POLI DE CREȘTERE ȘI INOVARE, NIVELUL DE URBANIZARE CARE ESTE ÎN CONTINUĂ CREȘTERE, IAR ZONELE METROPOLITANE REPREZINTĂ FORȚA MOTRICE A CREȘTERII GLOBALE. PE LÂNGĂ POTENȚIALUL DE CREȘTERE ECONOMICĂ AL „RAPIDULUI”, ORAȘELE INTELIGENTE OFERĂ OPORTUNITĂȚI DE INVESTIȚII ATRACTIVE CARE COMBINĂ INOVAREA, MEDIUL ȘI CALITATEA VIEȚII. UN CANDIDAT VA FI INTELIGENT ATUNCI CÂND VINE VORBA DE ÎMPREJURIMILE SALE, CUM AR FI UN JUCĂTOR ACTIV CARE ESTE RESPONSABIL DE UTILIZAREA OPTIMĂ A RESURSELOR SALE ȘI DE ASIGURAREA FAPTULUI CĂ ACESTA DEVINE MAI EFICIENT. ACEST LUCRU VA FI ASIGURAT PRINTR-O INFRASTRUCTURĂ EFICIENTĂ. CU TOATE ACESTEA, FUNCȚIONAREA ȘI COMPETITIVITATEA INFRASTRUCTURII FIZICE NU VA DEPINDE EXCLUSIV DE DISPONIBILITATEA INFRASTRUCTURII ȘI DE CALITATEA ACESTEIA, CI ESTE REZULTATUL MAI MULTOR FACTORI (CUM AR FI DISPONIBILITATEA CAPITALULUI UMAN; (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ÎNTR-O LUME COMPLEXĂ ȘI GLOBALIZATĂ, ORAȘELE ÎȘI ASUMĂ ROLUL ESENȚIAL DE VECTORI AI CREȘTERII ECONOMICE ÎN ACESTE ȚĂRI, CU POLI DE CREȘTERE ȘI INOVARE, NIVELUL DE URBANIZARE CARE ESTE ÎN CONTINUĂ CREȘTERE, IAR ZONELE METROPOLITANE REPREZINTĂ FORȚA MOTRICE A CREȘTERII GLOBALE. PE LÂNGĂ POTENȚIALUL DE CREȘTERE ECONOMICĂ AL „RAPIDULUI”, ORAȘELE INTELIGENTE OFERĂ OPORTUNITĂȚI DE INVESTIȚII ATRACTIVE CARE COMBINĂ INOVAREA, MEDIUL ȘI CALITATEA VIEȚII. UN CANDIDAT VA FI INTELIGENT ATUNCI CÂND VINE VORBA DE ÎMPREJURIMILE SALE, CUM AR FI UN JUCĂTOR ACTIV CARE ESTE RESPONSABIL DE UTILIZAREA OPTIMĂ A RESURSELOR SALE ȘI DE ASIGURAREA FAPTULUI CĂ ACESTA DEVINE MAI EFICIENT. ACEST LUCRU VA FI ASIGURAT PRINTR-O INFRASTRUCTURĂ EFICIENTĂ. CU TOATE ACESTEA, FUNCȚIONAREA ȘI COMPETITIVITATEA INFRASTRUCTURII FIZICE NU VA DEPINDE EXCLUSIV DE DISPONIBILITATEA INFRASTRUCTURII ȘI DE CALITATEA ACESTEIA, CI ESTE REZULTATUL MAI MULTOR FACTORI (CUM AR FI DISPONIBILITATEA CAPITALULUI UMAN; (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ÎNTR-O LUME COMPLEXĂ ȘI GLOBALIZATĂ, ORAȘELE ÎȘI ASUMĂ ROLUL ESENȚIAL DE VECTORI AI CREȘTERII ECONOMICE ÎN ACESTE ȚĂRI, CU POLI DE CREȘTERE ȘI INOVARE, NIVELUL DE URBANIZARE CARE ESTE ÎN CONTINUĂ CREȘTERE, IAR ZONELE METROPOLITANE REPREZINTĂ FORȚA MOTRICE A CREȘTERII GLOBALE. PE LÂNGĂ POTENȚIALUL DE CREȘTERE ECONOMICĂ AL „RAPIDULUI”, ORAȘELE INTELIGENTE OFERĂ OPORTUNITĂȚI DE INVESTIȚII ATRACTIVE CARE COMBINĂ INOVAREA, MEDIUL ȘI CALITATEA VIEȚII. UN CANDIDAT VA FI INTELIGENT ATUNCI CÂND VINE VORBA DE ÎMPREJURIMILE SALE, CUM AR FI UN JUCĂTOR ACTIV CARE ESTE RESPONSABIL DE UTILIZAREA OPTIMĂ A RESURSELOR SALE ȘI DE ASIGURAREA FAPTULUI CĂ ACESTA DEVINE MAI EFICIENT. ACEST LUCRU VA FI ASIGURAT PRINTR-O INFRASTRUCTURĂ EFICIENTĂ. CU TOATE ACESTEA, FUNCȚIONAREA ȘI COMPETITIVITATEA INFRASTRUCTURII FIZICE NU VA DEPINDE EXCLUSIV DE DISPONIBILITATEA INFRASTRUCTURII ȘI DE CALITATEA ACESTEIA, CI ESTE REZULTATUL MAI MULTOR FACTORI (CUM AR FI DISPONIBILITATEA CAPITALULUI UMAN; (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V ZLOŽITOM A GLOBALIZOVANOM SVETE PREBERAJÚ MESTÁ ROZHODUJÚCU ÚLOHU HNACÍCH SÍL HOSPODÁRSKEHO RASTU V TÝCHTO KRAJINÁCH S PILIERMI RASTU A INOVÁCIE, ÚROVŇOU URBANIZÁCIE, KTORÁ NEUSTÁLE RASTIE, A METROPOLITNÝMI OBLASŤAMI SÚ HNACOU SILOU GLOBÁLNEHO RASTU. OKREM POTENCIÁLU „ZRÝCHLENÉHO“ HOSPODÁRSKEHO RASTU PONÚKAJÚ INTELIGENTNÉ MESTÁ ATRAKTÍVNE INVESTIČNÉ PRÍLEŽITOSTI, KTORÉ SPÁJAJÚ INOVÁCIE, ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A KVALITU ŽIVOTA. KANDIDÁT BUDE INTELIGENTNÝ, POKIAĽ IDE O JEHO OKOLIE, AKO JE AKTÍVNY HRÁČ, KTORÝ JE ZODPOVEDNÝ ZA ČO NAJLEPŠIE VYUŽITIE SVOJICH ZDROJOV A ZABEZPEČENIE TOHO, ABY SA STAL EFEKTÍVNEJŠÍM. TO SA ZABEZPEČÍ PROSTREDNÍCTVOM EFEKTÍVNEJ INFRAŠTRUKTÚRY. FUNGOVANIE A KONKURENCIESCHOPNOSŤ FYZICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY VŠAK NEZÁVISÍ LEN OD DOSTUPNOSTI INFRAŠTRUKTÚRY A KVALITY INFRAŠTRUKTÚRY, ALE JE VÝSLEDKOM VIACERÝCH FAKTOROV (AKO JE DOSTUPNOSŤ ĽUDSKÉHO KAPITÁLU; (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: V ZLOŽITOM A GLOBALIZOVANOM SVETE PREBERAJÚ MESTÁ ROZHODUJÚCU ÚLOHU HNACÍCH SÍL HOSPODÁRSKEHO RASTU V TÝCHTO KRAJINÁCH S PILIERMI RASTU A INOVÁCIE, ÚROVŇOU URBANIZÁCIE, KTORÁ NEUSTÁLE RASTIE, A METROPOLITNÝMI OBLASŤAMI SÚ HNACOU SILOU GLOBÁLNEHO RASTU. OKREM POTENCIÁLU „ZRÝCHLENÉHO“ HOSPODÁRSKEHO RASTU PONÚKAJÚ INTELIGENTNÉ MESTÁ ATRAKTÍVNE INVESTIČNÉ PRÍLEŽITOSTI, KTORÉ SPÁJAJÚ INOVÁCIE, ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A KVALITU ŽIVOTA. KANDIDÁT BUDE INTELIGENTNÝ, POKIAĽ IDE O JEHO OKOLIE, AKO JE AKTÍVNY HRÁČ, KTORÝ JE ZODPOVEDNÝ ZA ČO NAJLEPŠIE VYUŽITIE SVOJICH ZDROJOV A ZABEZPEČENIE TOHO, ABY SA STAL EFEKTÍVNEJŠÍM. TO SA ZABEZPEČÍ PROSTREDNÍCTVOM EFEKTÍVNEJ INFRAŠTRUKTÚRY. FUNGOVANIE A KONKURENCIESCHOPNOSŤ FYZICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY VŠAK NEZÁVISÍ LEN OD DOSTUPNOSTI INFRAŠTRUKTÚRY A KVALITY INFRAŠTRUKTÚRY, ALE JE VÝSLEDKOM VIACERÝCH FAKTOROV (AKO JE DOSTUPNOSŤ ĽUDSKÉHO KAPITÁLU; (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V ZLOŽITOM A GLOBALIZOVANOM SVETE PREBERAJÚ MESTÁ ROZHODUJÚCU ÚLOHU HNACÍCH SÍL HOSPODÁRSKEHO RASTU V TÝCHTO KRAJINÁCH S PILIERMI RASTU A INOVÁCIE, ÚROVŇOU URBANIZÁCIE, KTORÁ NEUSTÁLE RASTIE, A METROPOLITNÝMI OBLASŤAMI SÚ HNACOU SILOU GLOBÁLNEHO RASTU. OKREM POTENCIÁLU „ZRÝCHLENÉHO“ HOSPODÁRSKEHO RASTU PONÚKAJÚ INTELIGENTNÉ MESTÁ ATRAKTÍVNE INVESTIČNÉ PRÍLEŽITOSTI, KTORÉ SPÁJAJÚ INOVÁCIE, ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A KVALITU ŽIVOTA. KANDIDÁT BUDE INTELIGENTNÝ, POKIAĽ IDE O JEHO OKOLIE, AKO JE AKTÍVNY HRÁČ, KTORÝ JE ZODPOVEDNÝ ZA ČO NAJLEPŠIE VYUŽITIE SVOJICH ZDROJOV A ZABEZPEČENIE TOHO, ABY SA STAL EFEKTÍVNEJŠÍM. TO SA ZABEZPEČÍ PROSTREDNÍCTVOM EFEKTÍVNEJ INFRAŠTRUKTÚRY. FUNGOVANIE A KONKURENCIESCHOPNOSŤ FYZICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY VŠAK NEZÁVISÍ LEN OD DOSTUPNOSTI INFRAŠTRUKTÚRY A KVALITY INFRAŠTRUKTÚRY, ALE JE VÝSLEDKOM VIACERÝCH FAKTOROV (AKO JE DOSTUPNOSŤ ĽUDSKÉHO KAPITÁLU; (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
F’DINJA KUMPLESSA U GLOBALIZZATA, IL-BLIET QED JASSUMU R-RWOL KRUĊJALI TAL-MUTURI GĦAT-TKABBIR EKONOMIKU FIL-PAJJIŻI, B’POLI TA’ TKABBIR U INNOVAZZJONI, IL-LIVELL TA’ URBANIZZAZZJONI LI QED JIKBER B’MOD KOSTANTI, U Ż-ŻONI METROPOLITANI HUMA L-MUTUR GĦAT-TKABBIR GLOBALI. MINBARRA L-POTENZJAL GĦAT-TKABBIR EKONOMIKU TA’ ‘FAST TRACK’, OPPORTUNITAJIET TA’ INVESTIMENT ATTRAENTI HUMA OFFRUTI MINN BLIET INTELLIĠENTI LI JIKKOMBINAW L-INNOVAZZJONI, L-AMBJENT U L-KWALITÀ TAL-ĦAJJA. KANDIDAT SE JKUN INTELLIĠENTI META NIĠU GĦALL-INĦAWI TIEGĦU, BĦAL ATTUR ATTIV LI HUWA RESPONSABBLI BIEX JAGĦMEL L-AĦJAR UŻU TAR-RIŻORSI TIEGĦU U JIŻGURA LI JSIR AKTAR EFFIĊJENTI. DAN SE JIĠI ŻGURAT PERMEZZ TA’ INFRASTRUTTURA EFFIĊJENTI. MADANKOLLU, IL-FUNZJONAMENT U L-KOMPETITTIVITÀ TAL-INFRASTRUTTURA FIŻIKA MA JIDDEPENDUX BISS FUQ ID-DISPONIBBILTÀ TAL-INFRASTRUTTURA U L-KWALITÀ TAL-INFRASTRUTTURA, IŻDA HUMA R-RIŻULTAT TA’ DIVERSI FATTURI (BĦAD-DISPONIBBILTÀ TAL-KAPITAL UMAN; (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: F’DINJA KUMPLESSA U GLOBALIZZATA, IL-BLIET QED JASSUMU R-RWOL KRUĊJALI TAL-MUTURI GĦAT-TKABBIR EKONOMIKU FIL-PAJJIŻI, B’POLI TA’ TKABBIR U INNOVAZZJONI, IL-LIVELL TA’ URBANIZZAZZJONI LI QED JIKBER B’MOD KOSTANTI, U Ż-ŻONI METROPOLITANI HUMA L-MUTUR GĦAT-TKABBIR GLOBALI. MINBARRA L-POTENZJAL GĦAT-TKABBIR EKONOMIKU TA’ ‘FAST TRACK’, OPPORTUNITAJIET TA’ INVESTIMENT ATTRAENTI HUMA OFFRUTI MINN BLIET INTELLIĠENTI LI JIKKOMBINAW L-INNOVAZZJONI, L-AMBJENT U L-KWALITÀ TAL-ĦAJJA. KANDIDAT SE JKUN INTELLIĠENTI META NIĠU GĦALL-INĦAWI TIEGĦU, BĦAL ATTUR ATTIV LI HUWA RESPONSABBLI BIEX JAGĦMEL L-AĦJAR UŻU TAR-RIŻORSI TIEGĦU U JIŻGURA LI JSIR AKTAR EFFIĊJENTI. DAN SE JIĠI ŻGURAT PERMEZZ TA’ INFRASTRUTTURA EFFIĊJENTI. MADANKOLLU, IL-FUNZJONAMENT U L-KOMPETITTIVITÀ TAL-INFRASTRUTTURA FIŻIKA MA JIDDEPENDUX BISS FUQ ID-DISPONIBBILTÀ TAL-INFRASTRUTTURA U L-KWALITÀ TAL-INFRASTRUTTURA, IŻDA HUMA R-RIŻULTAT TA’ DIVERSI FATTURI (BĦAD-DISPONIBBILTÀ TAL-KAPITAL UMAN; (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: F’DINJA KUMPLESSA U GLOBALIZZATA, IL-BLIET QED JASSUMU R-RWOL KRUĊJALI TAL-MUTURI GĦAT-TKABBIR EKONOMIKU FIL-PAJJIŻI, B’POLI TA’ TKABBIR U INNOVAZZJONI, IL-LIVELL TA’ URBANIZZAZZJONI LI QED JIKBER B’MOD KOSTANTI, U Ż-ŻONI METROPOLITANI HUMA L-MUTUR GĦAT-TKABBIR GLOBALI. MINBARRA L-POTENZJAL GĦAT-TKABBIR EKONOMIKU TA’ ‘FAST TRACK’, OPPORTUNITAJIET TA’ INVESTIMENT ATTRAENTI HUMA OFFRUTI MINN BLIET INTELLIĠENTI LI JIKKOMBINAW L-INNOVAZZJONI, L-AMBJENT U L-KWALITÀ TAL-ĦAJJA. KANDIDAT SE JKUN INTELLIĠENTI META NIĠU GĦALL-INĦAWI TIEGĦU, BĦAL ATTUR ATTIV LI HUWA RESPONSABBLI BIEX JAGĦMEL L-AĦJAR UŻU TAR-RIŻORSI TIEGĦU U JIŻGURA LI JSIR AKTAR EFFIĊJENTI. DAN SE JIĠI ŻGURAT PERMEZZ TA’ INFRASTRUTTURA EFFIĊJENTI. MADANKOLLU, IL-FUNZJONAMENT U L-KOMPETITTIVITÀ TAL-INFRASTRUTTURA FIŻIKA MA JIDDEPENDUX BISS FUQ ID-DISPONIBBILTÀ TAL-INFRASTRUTTURA U L-KWALITÀ TAL-INFRASTRUTTURA, IŻDA HUMA R-RIŻULTAT TA’ DIVERSI FATTURI (BĦAD-DISPONIBBILTÀ TAL-KAPITAL UMAN; (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Num mundo globalizado e globalizado, as cidades estão a assumir o papel fundamental de condutores do crescimento económico nos países, com pólos de crescimento e de inovação, o nível de urbanização que está a crescer de forma estável, e as zonas metrópoles são a força motriz do crescimento global. Para além do potencial de crescimento económico do «FAST TRACK», as oportunidades de investimento atrativo são oferecidas por cidades inteligentes que combinam inovação, ambiente e qualidade de vida. Um candidato será inteligente quando chegar aos seus alicerces, como um jogador ativo que é responsável por fazer a melhor utilização dos seus recursos e garantir que se torne mais eficaz. Isto será assegurado através de infra-estruturas eficazes. No entanto, o funcionamento e a competitividade da infra-estrutura física não dependerão exclusivamente da disponibilidade da infra-estrutura e da qualidade da infra-estrutura, mas são o resultado de vários factores (como a disponibilidade do capital humano; (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Num mundo globalizado e globalizado, as cidades estão a assumir o papel fundamental de condutores do crescimento económico nos países, com pólos de crescimento e de inovação, o nível de urbanização que está a crescer de forma estável, e as zonas metrópoles são a força motriz do crescimento global. Para além do potencial de crescimento económico do «FAST TRACK», as oportunidades de investimento atrativo são oferecidas por cidades inteligentes que combinam inovação, ambiente e qualidade de vida. Um candidato será inteligente quando chegar aos seus alicerces, como um jogador ativo que é responsável por fazer a melhor utilização dos seus recursos e garantir que se torne mais eficaz. Isto será assegurado através de infra-estruturas eficazes. No entanto, o funcionamento e a competitividade da infra-estrutura física não dependerão exclusivamente da disponibilidade da infra-estrutura e da qualidade da infra-estrutura, mas são o resultado de vários factores (como a disponibilidade do capital humano; (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Num mundo globalizado e globalizado, as cidades estão a assumir o papel fundamental de condutores do crescimento económico nos países, com pólos de crescimento e de inovação, o nível de urbanização que está a crescer de forma estável, e as zonas metrópoles são a força motriz do crescimento global. Para além do potencial de crescimento económico do «FAST TRACK», as oportunidades de investimento atrativo são oferecidas por cidades inteligentes que combinam inovação, ambiente e qualidade de vida. Um candidato será inteligente quando chegar aos seus alicerces, como um jogador ativo que é responsável por fazer a melhor utilização dos seus recursos e garantir que se torne mais eficaz. Isto será assegurado através de infra-estruturas eficazes. No entanto, o funcionamento e a competitividade da infra-estrutura física não dependerão exclusivamente da disponibilidade da infra-estrutura e da qualidade da infra-estrutura, mas são o resultado de vários factores (como a disponibilidade do capital humano; (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MONIMUTKAISESSA JA GLOBALISOITUNEESSA MAAILMASSA KAUPUNGIT OVAT OTTAMASSA MAIDEN TALOUSKASVUN LIIKKEELLE PANEVAN ROOLIN. KASVU- JA INNOVOINTIKESKUKSIA, JATKUVASTI KASVAVAA KAUPUNGISTUMISTA JA SUURKAUPUNKIALUEITA GLOBAALIN KASVUN LIIKKEELLEPANEVANA VOIMANA. NOPEUTETUN TALOUSKASVUN LISÄKSI ÄLYKKÄÄT KAUPUNGIT TARJOAVAT HOUKUTTELEVIA INVESTOINTIMAHDOLLISUUKSIA, JOISSA YHDISTYVÄT INNOVOINTI, YMPÄRISTÖ JA ELÄMÄNLAATU. EHDOKAS ON ÄLYKÄS YMPÄRISTÖNSÄ SUHTEEN, KUTEN AKTIIVINEN TOIMIJA, JOKA ON VASTUUSSA RESURSSIENSA PARHAASTA HYÖDYNTÄMISESTÄ JA SEN TEHOSTAMISESTA. TÄMÄ VARMISTETAAN TEHOKKAALLA INFRASTRUKTUURILLA. FYYSISEN INFRASTRUKTUURIN TOIMINTA JA KILPAILUKYKY EIVÄT KUITENKAAN RIIPU PELKÄSTÄÄN INFRASTRUKTUURIN SAATAVUUDESTA JA INFRASTRUKTUURIN LAADUSTA, VAAN SE JOHTUU USEISTA TEKIJÖISTÄ (KUTEN INHIMILLISEN PÄÄOMAN SAATAVUUDESTA, (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: MONIMUTKAISESSA JA GLOBALISOITUNEESSA MAAILMASSA KAUPUNGIT OVAT OTTAMASSA MAIDEN TALOUSKASVUN LIIKKEELLE PANEVAN ROOLIN. KASVU- JA INNOVOINTIKESKUKSIA, JATKUVASTI KASVAVAA KAUPUNGISTUMISTA JA SUURKAUPUNKIALUEITA GLOBAALIN KASVUN LIIKKEELLEPANEVANA VOIMANA. NOPEUTETUN TALOUSKASVUN LISÄKSI ÄLYKKÄÄT KAUPUNGIT TARJOAVAT HOUKUTTELEVIA INVESTOINTIMAHDOLLISUUKSIA, JOISSA YHDISTYVÄT INNOVOINTI, YMPÄRISTÖ JA ELÄMÄNLAATU. EHDOKAS ON ÄLYKÄS YMPÄRISTÖNSÄ SUHTEEN, KUTEN AKTIIVINEN TOIMIJA, JOKA ON VASTUUSSA RESURSSIENSA PARHAASTA HYÖDYNTÄMISESTÄ JA SEN TEHOSTAMISESTA. TÄMÄ VARMISTETAAN TEHOKKAALLA INFRASTRUKTUURILLA. FYYSISEN INFRASTRUKTUURIN TOIMINTA JA KILPAILUKYKY EIVÄT KUITENKAAN RIIPU PELKÄSTÄÄN INFRASTRUKTUURIN SAATAVUUDESTA JA INFRASTRUKTUURIN LAADUSTA, VAAN SE JOHTUU USEISTA TEKIJÖISTÄ (KUTEN INHIMILLISEN PÄÄOMAN SAATAVUUDESTA, (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MONIMUTKAISESSA JA GLOBALISOITUNEESSA MAAILMASSA KAUPUNGIT OVAT OTTAMASSA MAIDEN TALOUSKASVUN LIIKKEELLE PANEVAN ROOLIN. KASVU- JA INNOVOINTIKESKUKSIA, JATKUVASTI KASVAVAA KAUPUNGISTUMISTA JA SUURKAUPUNKIALUEITA GLOBAALIN KASVUN LIIKKEELLEPANEVANA VOIMANA. NOPEUTETUN TALOUSKASVUN LISÄKSI ÄLYKKÄÄT KAUPUNGIT TARJOAVAT HOUKUTTELEVIA INVESTOINTIMAHDOLLISUUKSIA, JOISSA YHDISTYVÄT INNOVOINTI, YMPÄRISTÖ JA ELÄMÄNLAATU. EHDOKAS ON ÄLYKÄS YMPÄRISTÖNSÄ SUHTEEN, KUTEN AKTIIVINEN TOIMIJA, JOKA ON VASTUUSSA RESURSSIENSA PARHAASTA HYÖDYNTÄMISESTÄ JA SEN TEHOSTAMISESTA. TÄMÄ VARMISTETAAN TEHOKKAALLA INFRASTRUKTUURILLA. FYYSISEN INFRASTRUKTUURIN TOIMINTA JA KILPAILUKYKY EIVÄT KUITENKAAN RIIPU PELKÄSTÄÄN INFRASTRUKTUURIN SAATAVUUDESTA JA INFRASTRUKTUURIN LAADUSTA, VAAN SE JOHTUU USEISTA TEKIJÖISTÄ (KUTEN INHIMILLISEN PÄÄOMAN SAATAVUUDESTA, (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
W ZŁOŻONYM I ZGLOBALIZOWANYM ŚWIECIE MIASTA ODGRYWAJĄ KLUCZOWĄ ROLĘ CZYNNIKÓW STYMULUJĄCYCH WZROST GOSPODARCZY W KRAJACH, Z BIEGUNAMI WZROSTU I INNOWACJI, STOPNIEM URBANIZACJI, KTÓRY STALE ROŚNIE, A OBSZARY METROPOLITALNE SĄ SIŁĄ NAPĘDOWĄ ŚWIATOWEGO WZROSTU. OPRÓCZ POTENCJAŁU WZROSTU GOSPODARCZEGO „SZYBKIEJ ŚCIEŻKI”, INTELIGENTNE MIASTA OFERUJĄ ATRAKCYJNE MOŻLIWOŚCI INWESTYCYJNE, KTÓRE ŁĄCZĄ INNOWACJE, ŚRODOWISKO I JAKOŚĆ ŻYCIA. KANDYDAT BĘDZIE INTELIGENTNY, JEŚLI CHODZI O OTOCZENIE, TAKI JAK AKTYWNY GRACZ, KTÓRY JEST ODPOWIEDZIALNY ZA JAK NAJLEPSZE WYKORZYSTANIE SWOICH ZASOBÓW I ZAPEWNIENIE, ŻE STANIE SIĘ ON BARDZIEJ WYDAJNY. ZOSTANIE TO ZAPEWNIONE DZIĘKI EFEKTYWNEJ INFRASTRUKTURZE. FUNKCJONOWANIE I KONKURENCYJNOŚĆ INFRASTRUKTURY FIZYCZNEJ NIE BĘDZIE JEDNAK ZALEŻEĆ WYŁĄCZNIE OD DOSTĘPNOŚCI INFRASTRUKTURY I JAKOŚCI INFRASTRUKTURY, ALE WYNIKA Z SZEREGU CZYNNIKÓW (TAKICH JAK DOSTĘPNOŚĆ KAPITAŁU LUDZKIEGO; (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: W ZŁOŻONYM I ZGLOBALIZOWANYM ŚWIECIE MIASTA ODGRYWAJĄ KLUCZOWĄ ROLĘ CZYNNIKÓW STYMULUJĄCYCH WZROST GOSPODARCZY W KRAJACH, Z BIEGUNAMI WZROSTU I INNOWACJI, STOPNIEM URBANIZACJI, KTÓRY STALE ROŚNIE, A OBSZARY METROPOLITALNE SĄ SIŁĄ NAPĘDOWĄ ŚWIATOWEGO WZROSTU. OPRÓCZ POTENCJAŁU WZROSTU GOSPODARCZEGO „SZYBKIEJ ŚCIEŻKI”, INTELIGENTNE MIASTA OFERUJĄ ATRAKCYJNE MOŻLIWOŚCI INWESTYCYJNE, KTÓRE ŁĄCZĄ INNOWACJE, ŚRODOWISKO I JAKOŚĆ ŻYCIA. KANDYDAT BĘDZIE INTELIGENTNY, JEŚLI CHODZI O OTOCZENIE, TAKI JAK AKTYWNY GRACZ, KTÓRY JEST ODPOWIEDZIALNY ZA JAK NAJLEPSZE WYKORZYSTANIE SWOICH ZASOBÓW I ZAPEWNIENIE, ŻE STANIE SIĘ ON BARDZIEJ WYDAJNY. ZOSTANIE TO ZAPEWNIONE DZIĘKI EFEKTYWNEJ INFRASTRUKTURZE. FUNKCJONOWANIE I KONKURENCYJNOŚĆ INFRASTRUKTURY FIZYCZNEJ NIE BĘDZIE JEDNAK ZALEŻEĆ WYŁĄCZNIE OD DOSTĘPNOŚCI INFRASTRUKTURY I JAKOŚCI INFRASTRUKTURY, ALE WYNIKA Z SZEREGU CZYNNIKÓW (TAKICH JAK DOSTĘPNOŚĆ KAPITAŁU LUDZKIEGO; (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: W ZŁOŻONYM I ZGLOBALIZOWANYM ŚWIECIE MIASTA ODGRYWAJĄ KLUCZOWĄ ROLĘ CZYNNIKÓW STYMULUJĄCYCH WZROST GOSPODARCZY W KRAJACH, Z BIEGUNAMI WZROSTU I INNOWACJI, STOPNIEM URBANIZACJI, KTÓRY STALE ROŚNIE, A OBSZARY METROPOLITALNE SĄ SIŁĄ NAPĘDOWĄ ŚWIATOWEGO WZROSTU. OPRÓCZ POTENCJAŁU WZROSTU GOSPODARCZEGO „SZYBKIEJ ŚCIEŻKI”, INTELIGENTNE MIASTA OFERUJĄ ATRAKCYJNE MOŻLIWOŚCI INWESTYCYJNE, KTÓRE ŁĄCZĄ INNOWACJE, ŚRODOWISKO I JAKOŚĆ ŻYCIA. KANDYDAT BĘDZIE INTELIGENTNY, JEŚLI CHODZI O OTOCZENIE, TAKI JAK AKTYWNY GRACZ, KTÓRY JEST ODPOWIEDZIALNY ZA JAK NAJLEPSZE WYKORZYSTANIE SWOICH ZASOBÓW I ZAPEWNIENIE, ŻE STANIE SIĘ ON BARDZIEJ WYDAJNY. ZOSTANIE TO ZAPEWNIONE DZIĘKI EFEKTYWNEJ INFRASTRUKTURZE. FUNKCJONOWANIE I KONKURENCYJNOŚĆ INFRASTRUKTURY FIZYCZNEJ NIE BĘDZIE JEDNAK ZALEŻEĆ WYŁĄCZNIE OD DOSTĘPNOŚCI INFRASTRUKTURY I JAKOŚCI INFRASTRUKTURY, ALE WYNIKA Z SZEREGU CZYNNIKÓW (TAKICH JAK DOSTĘPNOŚĆ KAPITAŁU LUDZKIEGO; (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V KOMPLEKSNEM IN GLOBALIZIRANEM SVETU MESTA PREVZEMAJO KLJUČNO VLOGO GONILNIH SIL GOSPODARSKE RASTI V DRŽAVAH, S SREDIŠČI RASTI IN INOVACIJ, STOPNJO URBANIZACIJE, KI STALNO NARAŠČA, IN METROPOLITANSKIMI OBMOČJI SO GONILNA SILA SVETOVNE RASTI. PAMETNA MESTA, KI ZDRUŽUJEJO INOVACIJE, OKOLJE IN KAKOVOST ŽIVLJENJA, POLEG POTENCIALA ZA GOSPODARSKO RAST „HITRE POTI“ PONUJAJO PRIVLAČNE NALOŽBENE PRILOŽNOSTI. KANDIDAT BO PAMETEN, KO GRE ZA SVOJO OKOLICO, KOT JE AKTIVNI IGRALEC, KI JE ODGOVOREN ZA ČIM BOLJŠO UPORABO SVOJIH VIROV IN ZAGOTAVLJANJE, DA POSTANE UČINKOVITEJŠI. TO BO ZAGOTOVLJENO Z UČINKOVITO INFRASTRUKTURO. VENDAR DELOVANJE IN KONKURENČNOST FIZIČNE INFRASTRUKTURE NE BOSTA ODVISNI LE OD RAZPOLOŽLJIVOSTI INFRASTRUKTURE IN KAKOVOSTI INFRASTRUKTURE, TEMVEČ STA POSLEDICA VEČ DEJAVNIKOV (KOT JE RAZPOLOŽLJIVOST ČLOVEŠKEGA KAPITALA; (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: V KOMPLEKSNEM IN GLOBALIZIRANEM SVETU MESTA PREVZEMAJO KLJUČNO VLOGO GONILNIH SIL GOSPODARSKE RASTI V DRŽAVAH, S SREDIŠČI RASTI IN INOVACIJ, STOPNJO URBANIZACIJE, KI STALNO NARAŠČA, IN METROPOLITANSKIMI OBMOČJI SO GONILNA SILA SVETOVNE RASTI. PAMETNA MESTA, KI ZDRUŽUJEJO INOVACIJE, OKOLJE IN KAKOVOST ŽIVLJENJA, POLEG POTENCIALA ZA GOSPODARSKO RAST „HITRE POTI“ PONUJAJO PRIVLAČNE NALOŽBENE PRILOŽNOSTI. KANDIDAT BO PAMETEN, KO GRE ZA SVOJO OKOLICO, KOT JE AKTIVNI IGRALEC, KI JE ODGOVOREN ZA ČIM BOLJŠO UPORABO SVOJIH VIROV IN ZAGOTAVLJANJE, DA POSTANE UČINKOVITEJŠI. TO BO ZAGOTOVLJENO Z UČINKOVITO INFRASTRUKTURO. VENDAR DELOVANJE IN KONKURENČNOST FIZIČNE INFRASTRUKTURE NE BOSTA ODVISNI LE OD RAZPOLOŽLJIVOSTI INFRASTRUKTURE IN KAKOVOSTI INFRASTRUKTURE, TEMVEČ STA POSLEDICA VEČ DEJAVNIKOV (KOT JE RAZPOLOŽLJIVOST ČLOVEŠKEGA KAPITALA; (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V KOMPLEKSNEM IN GLOBALIZIRANEM SVETU MESTA PREVZEMAJO KLJUČNO VLOGO GONILNIH SIL GOSPODARSKE RASTI V DRŽAVAH, S SREDIŠČI RASTI IN INOVACIJ, STOPNJO URBANIZACIJE, KI STALNO NARAŠČA, IN METROPOLITANSKIMI OBMOČJI SO GONILNA SILA SVETOVNE RASTI. PAMETNA MESTA, KI ZDRUŽUJEJO INOVACIJE, OKOLJE IN KAKOVOST ŽIVLJENJA, POLEG POTENCIALA ZA GOSPODARSKO RAST „HITRE POTI“ PONUJAJO PRIVLAČNE NALOŽBENE PRILOŽNOSTI. KANDIDAT BO PAMETEN, KO GRE ZA SVOJO OKOLICO, KOT JE AKTIVNI IGRALEC, KI JE ODGOVOREN ZA ČIM BOLJŠO UPORABO SVOJIH VIROV IN ZAGOTAVLJANJE, DA POSTANE UČINKOVITEJŠI. TO BO ZAGOTOVLJENO Z UČINKOVITO INFRASTRUKTURO. VENDAR DELOVANJE IN KONKURENČNOST FIZIČNE INFRASTRUKTURE NE BOSTA ODVISNI LE OD RAZPOLOŽLJIVOSTI INFRASTRUKTURE IN KAKOVOSTI INFRASTRUKTURE, TEMVEČ STA POSLEDICA VEČ DEJAVNIKOV (KOT JE RAZPOLOŽLJIVOST ČLOVEŠKEGA KAPITALA; (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VE SLOŽITÉM A GLOBALIZOVANÉM SVĚTĚ PŘEBÍRAJÍ MĚSTA KLÍČOVOU ÚLOHU HNACÍ SÍLY HOSPODÁŘSKÉHO RŮSTU V ZEMÍCH, PŘIČEMŽ PÓLY RŮSTU A INOVACÍ, ÚROVEŇ URBANIZACE, KTERÁ NEUSTÁLE ROSTE, A METROPOLITNÍ OBLASTI JSOU HNACÍ SILOU GLOBÁLNÍHO RŮSTU. KROMĚ POTENCIÁLU RYCHLÉHO HOSPODÁŘSKÉHO RŮSTU NABÍZEJÍ INTELIGENTNÍ MĚSTA, KTERÁ KOMBINUJÍ INOVACE, ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A KVALITU ŽIVOTA, ATRAKTIVNÍ INVESTIČNÍ PŘÍLEŽITOSTI. KANDIDÁT BUDE CHYTRÝ, POKUD JDE O SVÉ OKOLÍ, JAKO JE AKTIVNÍ HRÁČ, KTERÝ JE ZODPOVĚDNÝ ZA CO NEJLEPŠÍ VYUŽITÍ SVÝCH ZDROJŮ A ZAJIŠTĚNÍ TOHO, ABY SE STAL EFEKTIVNĚJŠÍM. TO BUDE ZAJIŠTĚNO PROSTŘEDNICTVÍM ÚČINNÉ INFRASTRUKTURY. FUNGOVÁNÍ A KONKURENCESCHOPNOST FYZICKÉ INFRASTRUKTURY VŠAK NEBUDE ZÁVISET POUZE NA DOSTUPNOSTI INFRASTRUKTURY A KVALITĚ INFRASTRUKTURY, ALE JE VÝSLEDKEM NĚKOLIKA FAKTORŮ (JAKO JE DOSTUPNOST LIDSKÉHO KAPITÁLU; (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: VE SLOŽITÉM A GLOBALIZOVANÉM SVĚTĚ PŘEBÍRAJÍ MĚSTA KLÍČOVOU ÚLOHU HNACÍ SÍLY HOSPODÁŘSKÉHO RŮSTU V ZEMÍCH, PŘIČEMŽ PÓLY RŮSTU A INOVACÍ, ÚROVEŇ URBANIZACE, KTERÁ NEUSTÁLE ROSTE, A METROPOLITNÍ OBLASTI JSOU HNACÍ SILOU GLOBÁLNÍHO RŮSTU. KROMĚ POTENCIÁLU RYCHLÉHO HOSPODÁŘSKÉHO RŮSTU NABÍZEJÍ INTELIGENTNÍ MĚSTA, KTERÁ KOMBINUJÍ INOVACE, ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A KVALITU ŽIVOTA, ATRAKTIVNÍ INVESTIČNÍ PŘÍLEŽITOSTI. KANDIDÁT BUDE CHYTRÝ, POKUD JDE O SVÉ OKOLÍ, JAKO JE AKTIVNÍ HRÁČ, KTERÝ JE ZODPOVĚDNÝ ZA CO NEJLEPŠÍ VYUŽITÍ SVÝCH ZDROJŮ A ZAJIŠTĚNÍ TOHO, ABY SE STAL EFEKTIVNĚJŠÍM. TO BUDE ZAJIŠTĚNO PROSTŘEDNICTVÍM ÚČINNÉ INFRASTRUKTURY. FUNGOVÁNÍ A KONKURENCESCHOPNOST FYZICKÉ INFRASTRUKTURY VŠAK NEBUDE ZÁVISET POUZE NA DOSTUPNOSTI INFRASTRUKTURY A KVALITĚ INFRASTRUKTURY, ALE JE VÝSLEDKEM NĚKOLIKA FAKTORŮ (JAKO JE DOSTUPNOST LIDSKÉHO KAPITÁLU; (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VE SLOŽITÉM A GLOBALIZOVANÉM SVĚTĚ PŘEBÍRAJÍ MĚSTA KLÍČOVOU ÚLOHU HNACÍ SÍLY HOSPODÁŘSKÉHO RŮSTU V ZEMÍCH, PŘIČEMŽ PÓLY RŮSTU A INOVACÍ, ÚROVEŇ URBANIZACE, KTERÁ NEUSTÁLE ROSTE, A METROPOLITNÍ OBLASTI JSOU HNACÍ SILOU GLOBÁLNÍHO RŮSTU. KROMĚ POTENCIÁLU RYCHLÉHO HOSPODÁŘSKÉHO RŮSTU NABÍZEJÍ INTELIGENTNÍ MĚSTA, KTERÁ KOMBINUJÍ INOVACE, ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A KVALITU ŽIVOTA, ATRAKTIVNÍ INVESTIČNÍ PŘÍLEŽITOSTI. KANDIDÁT BUDE CHYTRÝ, POKUD JDE O SVÉ OKOLÍ, JAKO JE AKTIVNÍ HRÁČ, KTERÝ JE ZODPOVĚDNÝ ZA CO NEJLEPŠÍ VYUŽITÍ SVÝCH ZDROJŮ A ZAJIŠTĚNÍ TOHO, ABY SE STAL EFEKTIVNĚJŠÍM. TO BUDE ZAJIŠTĚNO PROSTŘEDNICTVÍM ÚČINNÉ INFRASTRUKTURY. FUNGOVÁNÍ A KONKURENCESCHOPNOST FYZICKÉ INFRASTRUKTURY VŠAK NEBUDE ZÁVISET POUZE NA DOSTUPNOSTI INFRASTRUKTURY A KVALITĚ INFRASTRUKTURY, ALE JE VÝSLEDKEM NĚKOLIKA FAKTORŮ (JAKO JE DOSTUPNOST LIDSKÉHO KAPITÁLU; (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SUDĖTINGAME IR GLOBALIZUOTAME PASAULYJE MIESTAI ATLIEKA ITIN SVARBŲ EKONOMIKOS AUGIMĄ SKATINANČIŲ VEIKSNIŲ VAIDMENĮ ŠALYSE: AUGIMO IR INOVACIJŲ CENTRAI, NUOLAT AUGANTIS URBANIZACIJOS LYGIS IR DIDMIESČIŲ ZONOS YRA PASAULINIO AUGIMO VAROMOJI JĖGA. BE SPARTAUS EKONOMIKOS AUGIMO POTENCIALO, PAŽANGIEJI MIESTAI, KURIUOSE DERINAMOS INOVACIJOS, APLINKA IR GYVENIMO KOKYBĖ, TEIKIA PATRAUKLIAS INVESTAVIMO GALIMYBES. KANDIDATAS BUS PROTINGAS, KAI KALBAMA APIE SAVO APLINKĄ, PAVYZDŽIUI, AKTYVUS ŽAIDĖJAS, KURIS YRA ATSAKINGAS UŽ GERIAUSIĄ SAVO IŠTEKLIŲ PANAUDOJIMĄ IR UŽTIKRINIMĄ, KAD JIS TAPTŲ EFEKTYVESNIS. TAI BUS UŽTIKRINTA NAUDOJANT VEIKSMINGĄ INFRASTRUKTŪRĄ. TAČIAU FIZINĖS INFRASTRUKTŪROS VEIKIMAS IR KONKURENCINGUMAS PRIKLAUSYS NE TIK NUO INFRASTRUKTŪROS PRIEINAMUMO IR INFRASTRUKTŪROS KOKYBĖS, BET IR DĖL KELIŲ VEIKSNIŲ (PVZ., ŽMOGIŠKOJO KAPITALO PRIEINAMUMO; (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: SUDĖTINGAME IR GLOBALIZUOTAME PASAULYJE MIESTAI ATLIEKA ITIN SVARBŲ EKONOMIKOS AUGIMĄ SKATINANČIŲ VEIKSNIŲ VAIDMENĮ ŠALYSE: AUGIMO IR INOVACIJŲ CENTRAI, NUOLAT AUGANTIS URBANIZACIJOS LYGIS IR DIDMIESČIŲ ZONOS YRA PASAULINIO AUGIMO VAROMOJI JĖGA. BE SPARTAUS EKONOMIKOS AUGIMO POTENCIALO, PAŽANGIEJI MIESTAI, KURIUOSE DERINAMOS INOVACIJOS, APLINKA IR GYVENIMO KOKYBĖ, TEIKIA PATRAUKLIAS INVESTAVIMO GALIMYBES. KANDIDATAS BUS PROTINGAS, KAI KALBAMA APIE SAVO APLINKĄ, PAVYZDŽIUI, AKTYVUS ŽAIDĖJAS, KURIS YRA ATSAKINGAS UŽ GERIAUSIĄ SAVO IŠTEKLIŲ PANAUDOJIMĄ IR UŽTIKRINIMĄ, KAD JIS TAPTŲ EFEKTYVESNIS. TAI BUS UŽTIKRINTA NAUDOJANT VEIKSMINGĄ INFRASTRUKTŪRĄ. TAČIAU FIZINĖS INFRASTRUKTŪROS VEIKIMAS IR KONKURENCINGUMAS PRIKLAUSYS NE TIK NUO INFRASTRUKTŪROS PRIEINAMUMO IR INFRASTRUKTŪROS KOKYBĖS, BET IR DĖL KELIŲ VEIKSNIŲ (PVZ., ŽMOGIŠKOJO KAPITALO PRIEINAMUMO; (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SUDĖTINGAME IR GLOBALIZUOTAME PASAULYJE MIESTAI ATLIEKA ITIN SVARBŲ EKONOMIKOS AUGIMĄ SKATINANČIŲ VEIKSNIŲ VAIDMENĮ ŠALYSE: AUGIMO IR INOVACIJŲ CENTRAI, NUOLAT AUGANTIS URBANIZACIJOS LYGIS IR DIDMIESČIŲ ZONOS YRA PASAULINIO AUGIMO VAROMOJI JĖGA. BE SPARTAUS EKONOMIKOS AUGIMO POTENCIALO, PAŽANGIEJI MIESTAI, KURIUOSE DERINAMOS INOVACIJOS, APLINKA IR GYVENIMO KOKYBĖ, TEIKIA PATRAUKLIAS INVESTAVIMO GALIMYBES. KANDIDATAS BUS PROTINGAS, KAI KALBAMA APIE SAVO APLINKĄ, PAVYZDŽIUI, AKTYVUS ŽAIDĖJAS, KURIS YRA ATSAKINGAS UŽ GERIAUSIĄ SAVO IŠTEKLIŲ PANAUDOJIMĄ IR UŽTIKRINIMĄ, KAD JIS TAPTŲ EFEKTYVESNIS. TAI BUS UŽTIKRINTA NAUDOJANT VEIKSMINGĄ INFRASTRUKTŪRĄ. TAČIAU FIZINĖS INFRASTRUKTŪROS VEIKIMAS IR KONKURENCINGUMAS PRIKLAUSYS NE TIK NUO INFRASTRUKTŪROS PRIEINAMUMO IR INFRASTRUKTŪROS KOKYBĖS, BET IR DĖL KELIŲ VEIKSNIŲ (PVZ., ŽMOGIŠKOJO KAPITALO PRIEINAMUMO; (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SAREŽĢĪTĀ UN GLOBALIZĒTĀ PASAULĒ PILSĒTAS UZŅEMAS EKONOMIKAS IZAUGSMES VIRZĪTĀJSPĒKU IZŠĶIROŠO LOMU VALSTĪS AR IZAUGSMES UN INOVĀCIJAS CENTRIEM, URBANIZĀCIJAS LĪMENI, KAS NEPĀRTRAUKTI PIEAUG, UN LIELPILSĒTU TERITORIJAS IR GLOBĀLĀS IZAUGSMES VIRZĪTĀJSPĒKS. PAPILDUS ĀTRAS EKONOMISKĀS IZAUGSMES POTENCIĀLAM VIEDĀS PILSĒTAS PIEDĀVĀ PIEVILCĪGAS IEGULDĪJUMU IESPĒJAS, KAS APVIENO INOVĀCIJU, VIDI UN DZĪVES KVALITĀTI. KANDIDĀTS BŪS GUDRS, KAD RUNA BŪS PAR SAVU APKĀRTNI, PIEMĒRAM, AKTĪVS SPĒLĒTĀJS, KAS IR ATBILDĪGS PAR TO, LAI PĒC IESPĒJAS LABĀK IZMANTOTU SAVUS RESURSUS UN NODROŠINĀTU, KA TAS KĻŪST EFEKTĪVĀKS. TAS TIKS NODROŠINĀTS, IZMANTOJOT EFEKTĪVU INFRASTRUKTŪRU. TOMĒR FIZISKĀS INFRASTRUKTŪRAS DARBĪBA UN KONKURĒTSPĒJA NEBŪS ATKARĪGA TIKAI NO INFRASTRUKTŪRAS PIEEJAMĪBAS UN INFRASTRUKTŪRAS KVALITĀTES, BET TĀ IR VAIRĀKU FAKTORU REZULTĀTS (PIEMĒRAM, CILVĒKKAPITĀLA PIEEJAMĪBA; (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: SAREŽĢĪTĀ UN GLOBALIZĒTĀ PASAULĒ PILSĒTAS UZŅEMAS EKONOMIKAS IZAUGSMES VIRZĪTĀJSPĒKU IZŠĶIROŠO LOMU VALSTĪS AR IZAUGSMES UN INOVĀCIJAS CENTRIEM, URBANIZĀCIJAS LĪMENI, KAS NEPĀRTRAUKTI PIEAUG, UN LIELPILSĒTU TERITORIJAS IR GLOBĀLĀS IZAUGSMES VIRZĪTĀJSPĒKS. PAPILDUS ĀTRAS EKONOMISKĀS IZAUGSMES POTENCIĀLAM VIEDĀS PILSĒTAS PIEDĀVĀ PIEVILCĪGAS IEGULDĪJUMU IESPĒJAS, KAS APVIENO INOVĀCIJU, VIDI UN DZĪVES KVALITĀTI. KANDIDĀTS BŪS GUDRS, KAD RUNA BŪS PAR SAVU APKĀRTNI, PIEMĒRAM, AKTĪVS SPĒLĒTĀJS, KAS IR ATBILDĪGS PAR TO, LAI PĒC IESPĒJAS LABĀK IZMANTOTU SAVUS RESURSUS UN NODROŠINĀTU, KA TAS KĻŪST EFEKTĪVĀKS. TAS TIKS NODROŠINĀTS, IZMANTOJOT EFEKTĪVU INFRASTRUKTŪRU. TOMĒR FIZISKĀS INFRASTRUKTŪRAS DARBĪBA UN KONKURĒTSPĒJA NEBŪS ATKARĪGA TIKAI NO INFRASTRUKTŪRAS PIEEJAMĪBAS UN INFRASTRUKTŪRAS KVALITĀTES, BET TĀ IR VAIRĀKU FAKTORU REZULTĀTS (PIEMĒRAM, CILVĒKKAPITĀLA PIEEJAMĪBA; (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SAREŽĢĪTĀ UN GLOBALIZĒTĀ PASAULĒ PILSĒTAS UZŅEMAS EKONOMIKAS IZAUGSMES VIRZĪTĀJSPĒKU IZŠĶIROŠO LOMU VALSTĪS AR IZAUGSMES UN INOVĀCIJAS CENTRIEM, URBANIZĀCIJAS LĪMENI, KAS NEPĀRTRAUKTI PIEAUG, UN LIELPILSĒTU TERITORIJAS IR GLOBĀLĀS IZAUGSMES VIRZĪTĀJSPĒKS. PAPILDUS ĀTRAS EKONOMISKĀS IZAUGSMES POTENCIĀLAM VIEDĀS PILSĒTAS PIEDĀVĀ PIEVILCĪGAS IEGULDĪJUMU IESPĒJAS, KAS APVIENO INOVĀCIJU, VIDI UN DZĪVES KVALITĀTI. KANDIDĀTS BŪS GUDRS, KAD RUNA BŪS PAR SAVU APKĀRTNI, PIEMĒRAM, AKTĪVS SPĒLĒTĀJS, KAS IR ATBILDĪGS PAR TO, LAI PĒC IESPĒJAS LABĀK IZMANTOTU SAVUS RESURSUS UN NODROŠINĀTU, KA TAS KĻŪST EFEKTĪVĀKS. TAS TIKS NODROŠINĀTS, IZMANTOJOT EFEKTĪVU INFRASTRUKTŪRU. TOMĒR FIZISKĀS INFRASTRUKTŪRAS DARBĪBA UN KONKURĒTSPĒJA NEBŪS ATKARĪGA TIKAI NO INFRASTRUKTŪRAS PIEEJAMĪBAS UN INFRASTRUKTŪRAS KVALITĀTES, BET TĀ IR VAIRĀKU FAKTORU REZULTĀTS (PIEMĒRAM, CILVĒKKAPITĀLA PIEEJAMĪBA; (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
В ЕДИН СЛОЖЕН И ГЛОБАЛИЗИРАН СВЯТ ГРАДОВЕТЕ ПОЕМАТ РЕШАВАЩАТА РОЛЯ НА ДВИЖЕЩИТЕ СИЛИ ЗА ИКОНОМИЧЕСКИЯ РАСТЕЖ В СТРАНИТЕ, С ПОЛЮСИ НА РАСТЕЖ И ИНОВАЦИИ, ПОСТОЯННО НАРАСТВАЩА СТЕПЕН НА УРБАНИЗАЦИЯ, А МЕТРОПОЛНИТЕ РАЙОНИ СА ДВИЖЕЩАТА СИЛА ЗА ГЛОБАЛНИЯ РАСТЕЖ. В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ПОТЕНЦИАЛА ЗА ИКОНОМИЧЕСКИ РАСТЕЖ НА „УСКОРЕНОТО РАЗВИТИЕ“, ИНТЕЛИГЕНТНИТЕ ГРАДОВЕ ПРЕДЛАГАТ ПРИВЛЕКАТЕЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ИНВЕСТИЦИИ, КОИТО СЪЧЕТАВАТ ИНОВАЦИИ, ОКОЛНА СРЕДА И КАЧЕСТВО НА ЖИВОТ. КАНДИДАТЪТ ЩЕ БЪДЕ УМЕН, КОГАТО СТАВА ВЪПРОС ЗА ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГО СРЕДА, КАТО НАПРИМЕР АКТИВЕН ИГРАЧ, КОЙТО Е ОТГОВОРЕН ЗА ОПТИМАЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА СВОИТЕ РЕСУРСИ И ЗА ОСИГУРЯВАНЕТО НА ПО-ГОЛЯМА ЕФЕКТИВНОСТ. ТОВА ЩЕ БЪДЕ ГАРАНТИРАНО ЧРЕЗ ЕФЕКТИВНА ИНФРАСТРУКТУРА. ФУНКЦИОНИРАНЕТО И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА НА ФИЗИЧЕСКАТА ИНФРАСТРУКТУРА ОБАЧЕ НЯМА ДА ЗАВИСЯТ ЕДИНСТВЕНО ОТ НАЛИЧНОСТТА НА ИНФРАСТРУКТУРАТА И КАЧЕСТВОТО НА ИНФРАСТРУКТУРАТА, А СА РЕЗУЛТАТ ОТ НЯКОЛКО ФАКТОРА (КАТО НАПРИМЕР НАЛИЧИЕТО НА ЧОВЕШКИ КАПИТАЛ; (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: В ЕДИН СЛОЖЕН И ГЛОБАЛИЗИРАН СВЯТ ГРАДОВЕТЕ ПОЕМАТ РЕШАВАЩАТА РОЛЯ НА ДВИЖЕЩИТЕ СИЛИ ЗА ИКОНОМИЧЕСКИЯ РАСТЕЖ В СТРАНИТЕ, С ПОЛЮСИ НА РАСТЕЖ И ИНОВАЦИИ, ПОСТОЯННО НАРАСТВАЩА СТЕПЕН НА УРБАНИЗАЦИЯ, А МЕТРОПОЛНИТЕ РАЙОНИ СА ДВИЖЕЩАТА СИЛА ЗА ГЛОБАЛНИЯ РАСТЕЖ. В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ПОТЕНЦИАЛА ЗА ИКОНОМИЧЕСКИ РАСТЕЖ НА „УСКОРЕНОТО РАЗВИТИЕ“, ИНТЕЛИГЕНТНИТЕ ГРАДОВЕ ПРЕДЛАГАТ ПРИВЛЕКАТЕЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ИНВЕСТИЦИИ, КОИТО СЪЧЕТАВАТ ИНОВАЦИИ, ОКОЛНА СРЕДА И КАЧЕСТВО НА ЖИВОТ. КАНДИДАТЪТ ЩЕ БЪДЕ УМЕН, КОГАТО СТАВА ВЪПРОС ЗА ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГО СРЕДА, КАТО НАПРИМЕР АКТИВЕН ИГРАЧ, КОЙТО Е ОТГОВОРЕН ЗА ОПТИМАЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА СВОИТЕ РЕСУРСИ И ЗА ОСИГУРЯВАНЕТО НА ПО-ГОЛЯМА ЕФЕКТИВНОСТ. ТОВА ЩЕ БЪДЕ ГАРАНТИРАНО ЧРЕЗ ЕФЕКТИВНА ИНФРАСТРУКТУРА. ФУНКЦИОНИРАНЕТО И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА НА ФИЗИЧЕСКАТА ИНФРАСТРУКТУРА ОБАЧЕ НЯМА ДА ЗАВИСЯТ ЕДИНСТВЕНО ОТ НАЛИЧНОСТТА НА ИНФРАСТРУКТУРАТА И КАЧЕСТВОТО НА ИНФРАСТРУКТУРАТА, А СА РЕЗУЛТАТ ОТ НЯКОЛКО ФАКТОРА (КАТО НАПРИМЕР НАЛИЧИЕТО НА ЧОВЕШКИ КАПИТАЛ; (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: В ЕДИН СЛОЖЕН И ГЛОБАЛИЗИРАН СВЯТ ГРАДОВЕТЕ ПОЕМАТ РЕШАВАЩАТА РОЛЯ НА ДВИЖЕЩИТЕ СИЛИ ЗА ИКОНОМИЧЕСКИЯ РАСТЕЖ В СТРАНИТЕ, С ПОЛЮСИ НА РАСТЕЖ И ИНОВАЦИИ, ПОСТОЯННО НАРАСТВАЩА СТЕПЕН НА УРБАНИЗАЦИЯ, А МЕТРОПОЛНИТЕ РАЙОНИ СА ДВИЖЕЩАТА СИЛА ЗА ГЛОБАЛНИЯ РАСТЕЖ. В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ПОТЕНЦИАЛА ЗА ИКОНОМИЧЕСКИ РАСТЕЖ НА „УСКОРЕНОТО РАЗВИТИЕ“, ИНТЕЛИГЕНТНИТЕ ГРАДОВЕ ПРЕДЛАГАТ ПРИВЛЕКАТЕЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ИНВЕСТИЦИИ, КОИТО СЪЧЕТАВАТ ИНОВАЦИИ, ОКОЛНА СРЕДА И КАЧЕСТВО НА ЖИВОТ. КАНДИДАТЪТ ЩЕ БЪДЕ УМЕН, КОГАТО СТАВА ВЪПРОС ЗА ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГО СРЕДА, КАТО НАПРИМЕР АКТИВЕН ИГРАЧ, КОЙТО Е ОТГОВОРЕН ЗА ОПТИМАЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА СВОИТЕ РЕСУРСИ И ЗА ОСИГУРЯВАНЕТО НА ПО-ГОЛЯМА ЕФЕКТИВНОСТ. ТОВА ЩЕ БЪДЕ ГАРАНТИРАНО ЧРЕЗ ЕФЕКТИВНА ИНФРАСТРУКТУРА. ФУНКЦИОНИРАНЕТО И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА НА ФИЗИЧЕСКАТА ИНФРАСТРУКТУРА ОБАЧЕ НЯМА ДА ЗАВИСЯТ ЕДИНСТВЕНО ОТ НАЛИЧНОСТТА НА ИНФРАСТРУКТУРАТА И КАЧЕСТВОТО НА ИНФРАСТРУКТУРАТА, А СА РЕЗУЛТАТ ОТ НЯКОЛКО ФАКТОРА (КАТО НАПРИМЕР НАЛИЧИЕТО НА ЧОВЕШКИ КАПИТАЛ; (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EGY ÖSSZETETT ÉS GLOBALIZÁLT VILÁGBAN A VÁROSOK DÖNTŐ SZEREPET TÖLTENEK BE AZ ORSZÁGOKBAN A GAZDASÁGI NÖVEKEDÉS MOZGATÓRUGÓIKÉNT, A NÖVEKEDÉSI ÉS INNOVÁCIÓS PÓLUSOKKAL, A FOLYAMATOSAN NÖVEKVŐ URBANIZÁCIÓ SZINTJÉVEL, ÉS A NAGYVÁROSI TERÜLETEK A GLOBÁLIS NÖVEKEDÉS HAJTÓERŐI. A „GYORSÍTOTT” GAZDASÁGI NÖVEKEDÉSI POTENCIÁL MELLETT AZ INTELLIGENS VÁROSOK VONZÓ BERUHÁZÁSI LEHETŐSÉGEKET IS KÍNÁLNAK, AMELYEK ÖTVÖZIK AZ INNOVÁCIÓT, A KÖRNYEZETET ÉS AZ ÉLETMINŐSÉGET. A JELÖLT OKOS LESZ A KÖRNYEZETÉBEN, PÉLDÁUL EGY AKTÍV SZEREPLŐ, AKI FELELŐS AZÉRT, HOGY A LEHETŐ LEGJOBBAN HASZNÁLJA FEL ERŐFORRÁSAIT, ÉS BIZTOSÍTSA, HOGY HATÉKONYABBÁ VÁLJON. EZT HATÉKONY INFRASTRUKTÚRA BIZTOSÍTJA. A FIZIKAI INFRASTRUKTÚRA MŰKÖDÉSE ÉS VERSENYKÉPESSÉGE AZONBAN NEM KIZÁRÓLAG AZ INFRASTRUKTÚRA RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÁTÓL ÉS AZ INFRASTRUKTÚRA MINŐSÉGÉTŐL FÜGG, HANEM TÖBB TÉNYEZŐ (PÉLDÁUL A HUMÁN TŐKE RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSA) EREDMÉNYE; (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: EGY ÖSSZETETT ÉS GLOBALIZÁLT VILÁGBAN A VÁROSOK DÖNTŐ SZEREPET TÖLTENEK BE AZ ORSZÁGOKBAN A GAZDASÁGI NÖVEKEDÉS MOZGATÓRUGÓIKÉNT, A NÖVEKEDÉSI ÉS INNOVÁCIÓS PÓLUSOKKAL, A FOLYAMATOSAN NÖVEKVŐ URBANIZÁCIÓ SZINTJÉVEL, ÉS A NAGYVÁROSI TERÜLETEK A GLOBÁLIS NÖVEKEDÉS HAJTÓERŐI. A „GYORSÍTOTT” GAZDASÁGI NÖVEKEDÉSI POTENCIÁL MELLETT AZ INTELLIGENS VÁROSOK VONZÓ BERUHÁZÁSI LEHETŐSÉGEKET IS KÍNÁLNAK, AMELYEK ÖTVÖZIK AZ INNOVÁCIÓT, A KÖRNYEZETET ÉS AZ ÉLETMINŐSÉGET. A JELÖLT OKOS LESZ A KÖRNYEZETÉBEN, PÉLDÁUL EGY AKTÍV SZEREPLŐ, AKI FELELŐS AZÉRT, HOGY A LEHETŐ LEGJOBBAN HASZNÁLJA FEL ERŐFORRÁSAIT, ÉS BIZTOSÍTSA, HOGY HATÉKONYABBÁ VÁLJON. EZT HATÉKONY INFRASTRUKTÚRA BIZTOSÍTJA. A FIZIKAI INFRASTRUKTÚRA MŰKÖDÉSE ÉS VERSENYKÉPESSÉGE AZONBAN NEM KIZÁRÓLAG AZ INFRASTRUKTÚRA RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÁTÓL ÉS AZ INFRASTRUKTÚRA MINŐSÉGÉTŐL FÜGG, HANEM TÖBB TÉNYEZŐ (PÉLDÁUL A HUMÁN TŐKE RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSA) EREDMÉNYE; (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EGY ÖSSZETETT ÉS GLOBALIZÁLT VILÁGBAN A VÁROSOK DÖNTŐ SZEREPET TÖLTENEK BE AZ ORSZÁGOKBAN A GAZDASÁGI NÖVEKEDÉS MOZGATÓRUGÓIKÉNT, A NÖVEKEDÉSI ÉS INNOVÁCIÓS PÓLUSOKKAL, A FOLYAMATOSAN NÖVEKVŐ URBANIZÁCIÓ SZINTJÉVEL, ÉS A NAGYVÁROSI TERÜLETEK A GLOBÁLIS NÖVEKEDÉS HAJTÓERŐI. A „GYORSÍTOTT” GAZDASÁGI NÖVEKEDÉSI POTENCIÁL MELLETT AZ INTELLIGENS VÁROSOK VONZÓ BERUHÁZÁSI LEHETŐSÉGEKET IS KÍNÁLNAK, AMELYEK ÖTVÖZIK AZ INNOVÁCIÓT, A KÖRNYEZETET ÉS AZ ÉLETMINŐSÉGET. A JELÖLT OKOS LESZ A KÖRNYEZETÉBEN, PÉLDÁUL EGY AKTÍV SZEREPLŐ, AKI FELELŐS AZÉRT, HOGY A LEHETŐ LEGJOBBAN HASZNÁLJA FEL ERŐFORRÁSAIT, ÉS BIZTOSÍTSA, HOGY HATÉKONYABBÁ VÁLJON. EZT HATÉKONY INFRASTRUKTÚRA BIZTOSÍTJA. A FIZIKAI INFRASTRUKTÚRA MŰKÖDÉSE ÉS VERSENYKÉPESSÉGE AZONBAN NEM KIZÁRÓLAG AZ INFRASTRUKTÚRA RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÁTÓL ÉS AZ INFRASTRUKTÚRA MINŐSÉGÉTŐL FÜGG, HANEM TÖBB TÉNYEZŐ (PÉLDÁUL A HUMÁN TŐKE RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSA) EREDMÉNYE; (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I SAOL CASTA DOMHANDAITHE, TÁ CATHRACHA AG GLACADH LE RÓL RÍTHÁBHACHTACH NA DTIOMÁNTÓIRÍ DON FHÁS EACNAMAÍOCH SNA TÍORTHA, LE MOIL FÁIS AGUS NUÁLAÍOCHTA, LEIBHÉAL AN UIRBITHE ATÁ AG FÁS GO SEASTA, AGUS IS IAD NA CEANTAIR CHATHRACH AN CEANN IS LÁIDRE DON FHÁS DOMHANDA. SA BHREIS AR AN ACMHAINNEACHT FÁIS EACNAMAÍOCH A BHAINEANN LE ‘MEARRIAN’, CUIRTEAR DEISEANNA TARRAINGTEACHA INFHEISTÍOCHTA AR FÁIL TRÍ CHATHRACHA CLISTE A CHOMHCHEANGLAÍONN AN NUÁLAÍOCHT, AN COMHSHAOL AGUS CÁILÍOCHT NA BEATHA. BEIDH AN T-IARRTHÓIR CLISTE NUAIR A THAGANN SÉ CHUN A THIMPEALLACHTA, AR NÓS IMREOIR GNÍOMHACH ATÁ FREAGRACH AS AN ÚSÁID IS FEARR A BHAINT AS A CHUID ACMHAINNÍ AGUS AS A CHINNTIÚ GO N-ÉIRÍONN SÉ NÍOS ÉIFEACHTAÍ. ÁIRITHEOFAR É SIN TRÍ BHONNEAGAR ÉIFEACHTÚIL. MAR SIN FÉIN, NÍ BHEIDH FEIDHMIÚ AGUS IOMAÍOCHAS AN BHONNEAGAIR FHISICIÚIL AG BRATH GO HIOMLÁN AR INFHAIGHTEACHT AN BHONNEAGAIR AGUS AR CHÁILÍOCHT AN BHONNEAGAIR, ACH IS DE THORADH ROINNT TOSCA É (AMHAIL INFHAIGHTEACHT CAIPITIL DHAONNA; (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: I SAOL CASTA DOMHANDAITHE, TÁ CATHRACHA AG GLACADH LE RÓL RÍTHÁBHACHTACH NA DTIOMÁNTÓIRÍ DON FHÁS EACNAMAÍOCH SNA TÍORTHA, LE MOIL FÁIS AGUS NUÁLAÍOCHTA, LEIBHÉAL AN UIRBITHE ATÁ AG FÁS GO SEASTA, AGUS IS IAD NA CEANTAIR CHATHRACH AN CEANN IS LÁIDRE DON FHÁS DOMHANDA. SA BHREIS AR AN ACMHAINNEACHT FÁIS EACNAMAÍOCH A BHAINEANN LE ‘MEARRIAN’, CUIRTEAR DEISEANNA TARRAINGTEACHA INFHEISTÍOCHTA AR FÁIL TRÍ CHATHRACHA CLISTE A CHOMHCHEANGLAÍONN AN NUÁLAÍOCHT, AN COMHSHAOL AGUS CÁILÍOCHT NA BEATHA. BEIDH AN T-IARRTHÓIR CLISTE NUAIR A THAGANN SÉ CHUN A THIMPEALLACHTA, AR NÓS IMREOIR GNÍOMHACH ATÁ FREAGRACH AS AN ÚSÁID IS FEARR A BHAINT AS A CHUID ACMHAINNÍ AGUS AS A CHINNTIÚ GO N-ÉIRÍONN SÉ NÍOS ÉIFEACHTAÍ. ÁIRITHEOFAR É SIN TRÍ BHONNEAGAR ÉIFEACHTÚIL. MAR SIN FÉIN, NÍ BHEIDH FEIDHMIÚ AGUS IOMAÍOCHAS AN BHONNEAGAIR FHISICIÚIL AG BRATH GO HIOMLÁN AR INFHAIGHTEACHT AN BHONNEAGAIR AGUS AR CHÁILÍOCHT AN BHONNEAGAIR, ACH IS DE THORADH ROINNT TOSCA É (AMHAIL INFHAIGHTEACHT CAIPITIL DHAONNA; (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I SAOL CASTA DOMHANDAITHE, TÁ CATHRACHA AG GLACADH LE RÓL RÍTHÁBHACHTACH NA DTIOMÁNTÓIRÍ DON FHÁS EACNAMAÍOCH SNA TÍORTHA, LE MOIL FÁIS AGUS NUÁLAÍOCHTA, LEIBHÉAL AN UIRBITHE ATÁ AG FÁS GO SEASTA, AGUS IS IAD NA CEANTAIR CHATHRACH AN CEANN IS LÁIDRE DON FHÁS DOMHANDA. SA BHREIS AR AN ACMHAINNEACHT FÁIS EACNAMAÍOCH A BHAINEANN LE ‘MEARRIAN’, CUIRTEAR DEISEANNA TARRAINGTEACHA INFHEISTÍOCHTA AR FÁIL TRÍ CHATHRACHA CLISTE A CHOMHCHEANGLAÍONN AN NUÁLAÍOCHT, AN COMHSHAOL AGUS CÁILÍOCHT NA BEATHA. BEIDH AN T-IARRTHÓIR CLISTE NUAIR A THAGANN SÉ CHUN A THIMPEALLACHTA, AR NÓS IMREOIR GNÍOMHACH ATÁ FREAGRACH AS AN ÚSÁID IS FEARR A BHAINT AS A CHUID ACMHAINNÍ AGUS AS A CHINNTIÚ GO N-ÉIRÍONN SÉ NÍOS ÉIFEACHTAÍ. ÁIRITHEOFAR É SIN TRÍ BHONNEAGAR ÉIFEACHTÚIL. MAR SIN FÉIN, NÍ BHEIDH FEIDHMIÚ AGUS IOMAÍOCHAS AN BHONNEAGAIR FHISICIÚIL AG BRATH GO HIOMLÁN AR INFHAIGHTEACHT AN BHONNEAGAIR AGUS AR CHÁILÍOCHT AN BHONNEAGAIR, ACH IS DE THORADH ROINNT TOSCA É (AMHAIL INFHAIGHTEACHT CAIPITIL DHAONNA; (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I EN KOMPLEX OCH GLOBALISERAD VÄRLD TAR STÄDERNA PÅ SIG DEN AVGÖRANDE ROLLEN SOM DRIVKRAFTER FÖR EKONOMISK TILLVÄXT I LÄNDERNA, MED CENTRUM FÖR TILLVÄXT OCH INNOVATION, DEN URBANISERINGSNIVÅ SOM STADIGT VÄXER, OCH STORSTADSOMRÅDEN ÄR DRIVKRAFTEN FÖR GLOBAL TILLVÄXT. FÖRUTOM POTENTIALEN FÖR EKONOMISK TILLVÄXT I SNABBSPÅRET ERBJUDS ATTRAKTIVA INVESTERINGSMÖJLIGHETER I SMARTA STÄDER SOM KOMBINERAR INNOVATION, MILJÖ OCH LIVSKVALITET. EN KANDIDAT KOMMER ATT VARA SMART NÄR DET GÄLLER SIN OMGIVNING, TILL EXEMPEL EN AKTIV AKTÖR SOM ANSVARAR FÖR ATT PÅ BÄSTA SÄTT UTNYTTJA SINA RESURSER OCH SE TILL ATT DEN BLIR MER EFFEKTIV. DETTA KOMMER ATT SÄKERSTÄLLAS GENOM EFFEKTIV INFRASTRUKTUR. DEN FYSISKA INFRASTRUKTURENS FUNKTION OCH KONKURRENSKRAFT KOMMER DOCK INTE ENBART ATT VARA BEROENDE AV INFRASTRUKTURENS TILLGÄNGLIGHET OCH INFRASTRUKTURENS KVALITET, UTAN DEN ÄR RESULTATET AV FLERA FAKTORER (T.EX. TILLGÅNGEN TILL HUMANKAPITAL, (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: I EN KOMPLEX OCH GLOBALISERAD VÄRLD TAR STÄDERNA PÅ SIG DEN AVGÖRANDE ROLLEN SOM DRIVKRAFTER FÖR EKONOMISK TILLVÄXT I LÄNDERNA, MED CENTRUM FÖR TILLVÄXT OCH INNOVATION, DEN URBANISERINGSNIVÅ SOM STADIGT VÄXER, OCH STORSTADSOMRÅDEN ÄR DRIVKRAFTEN FÖR GLOBAL TILLVÄXT. FÖRUTOM POTENTIALEN FÖR EKONOMISK TILLVÄXT I SNABBSPÅRET ERBJUDS ATTRAKTIVA INVESTERINGSMÖJLIGHETER I SMARTA STÄDER SOM KOMBINERAR INNOVATION, MILJÖ OCH LIVSKVALITET. EN KANDIDAT KOMMER ATT VARA SMART NÄR DET GÄLLER SIN OMGIVNING, TILL EXEMPEL EN AKTIV AKTÖR SOM ANSVARAR FÖR ATT PÅ BÄSTA SÄTT UTNYTTJA SINA RESURSER OCH SE TILL ATT DEN BLIR MER EFFEKTIV. DETTA KOMMER ATT SÄKERSTÄLLAS GENOM EFFEKTIV INFRASTRUKTUR. DEN FYSISKA INFRASTRUKTURENS FUNKTION OCH KONKURRENSKRAFT KOMMER DOCK INTE ENBART ATT VARA BEROENDE AV INFRASTRUKTURENS TILLGÄNGLIGHET OCH INFRASTRUKTURENS KVALITET, UTAN DEN ÄR RESULTATET AV FLERA FAKTORER (T.EX. TILLGÅNGEN TILL HUMANKAPITAL, (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I EN KOMPLEX OCH GLOBALISERAD VÄRLD TAR STÄDERNA PÅ SIG DEN AVGÖRANDE ROLLEN SOM DRIVKRAFTER FÖR EKONOMISK TILLVÄXT I LÄNDERNA, MED CENTRUM FÖR TILLVÄXT OCH INNOVATION, DEN URBANISERINGSNIVÅ SOM STADIGT VÄXER, OCH STORSTADSOMRÅDEN ÄR DRIVKRAFTEN FÖR GLOBAL TILLVÄXT. FÖRUTOM POTENTIALEN FÖR EKONOMISK TILLVÄXT I SNABBSPÅRET ERBJUDS ATTRAKTIVA INVESTERINGSMÖJLIGHETER I SMARTA STÄDER SOM KOMBINERAR INNOVATION, MILJÖ OCH LIVSKVALITET. EN KANDIDAT KOMMER ATT VARA SMART NÄR DET GÄLLER SIN OMGIVNING, TILL EXEMPEL EN AKTIV AKTÖR SOM ANSVARAR FÖR ATT PÅ BÄSTA SÄTT UTNYTTJA SINA RESURSER OCH SE TILL ATT DEN BLIR MER EFFEKTIV. DETTA KOMMER ATT SÄKERSTÄLLAS GENOM EFFEKTIV INFRASTRUKTUR. DEN FYSISKA INFRASTRUKTURENS FUNKTION OCH KONKURRENSKRAFT KOMMER DOCK INTE ENBART ATT VARA BEROENDE AV INFRASTRUKTURENS TILLGÄNGLIGHET OCH INFRASTRUKTURENS KVALITET, UTAN DEN ÄR RESULTATET AV FLERA FAKTORER (T.EX. TILLGÅNGEN TILL HUMANKAPITAL, (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KEERULISES JA GLOBALISEERUNUD MAAILMAS ON LINNADEL OLULINE ROLL MAJANDUSKASVU EDENDAJATENA RIIKIDES, KUS KASVU- JA INNOVATSIOONIKESKUSED, PIDEVALT KASVAV LINNASTUMISE TASE JA SUURLINNAPIIRKONNAD ON ÜLEMAAILMSE MAJANDUSKASVU LIIKUMAPANEVAKS JÕUKS. LISAKS KIIRE MAJANDUSKASVU POTENTSIAALILE PAKUVAD ARUKAD LINNAD LIGITÕMBAVAID INVESTEERIMISVÕIMALUSI, MIS ÜHENDAVAD INNOVATSIOONI, KESKKONNA JA ELUKVALITEEDI. KANDIDAAT ON OMA ÜMBRUSES TARK, NÄITEKS AKTIIVNE MÄNGIJA, KES VASTUTAB OMA RESSURSSIDE PARIMA KASUTAMISE EEST JA TAGAB, ET SEE MUUTUB TÕHUSAMAKS. SEE TAGATAKSE TÕHUSA INFRASTRUKTUURI ABIL. FÜÜSILISE INFRASTRUKTUURI TOIMIMINE JA KONKURENTSIVÕIME EI SÕLTU SIISKI ÜKSNES INFRASTRUKTUURI KÄTTESAADAVUSEST JA INFRASTRUKTUURI KVALITEEDIST, VAID SEE TULENEB MITMEST TEGURIST (NT INIMKAPITALI KÄTTESAADAVUS; (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: KEERULISES JA GLOBALISEERUNUD MAAILMAS ON LINNADEL OLULINE ROLL MAJANDUSKASVU EDENDAJATENA RIIKIDES, KUS KASVU- JA INNOVATSIOONIKESKUSED, PIDEVALT KASVAV LINNASTUMISE TASE JA SUURLINNAPIIRKONNAD ON ÜLEMAAILMSE MAJANDUSKASVU LIIKUMAPANEVAKS JÕUKS. LISAKS KIIRE MAJANDUSKASVU POTENTSIAALILE PAKUVAD ARUKAD LINNAD LIGITÕMBAVAID INVESTEERIMISVÕIMALUSI, MIS ÜHENDAVAD INNOVATSIOONI, KESKKONNA JA ELUKVALITEEDI. KANDIDAAT ON OMA ÜMBRUSES TARK, NÄITEKS AKTIIVNE MÄNGIJA, KES VASTUTAB OMA RESSURSSIDE PARIMA KASUTAMISE EEST JA TAGAB, ET SEE MUUTUB TÕHUSAMAKS. SEE TAGATAKSE TÕHUSA INFRASTRUKTUURI ABIL. FÜÜSILISE INFRASTRUKTUURI TOIMIMINE JA KONKURENTSIVÕIME EI SÕLTU SIISKI ÜKSNES INFRASTRUKTUURI KÄTTESAADAVUSEST JA INFRASTRUKTUURI KVALITEEDIST, VAID SEE TULENEB MITMEST TEGURIST (NT INIMKAPITALI KÄTTESAADAVUS; (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KEERULISES JA GLOBALISEERUNUD MAAILMAS ON LINNADEL OLULINE ROLL MAJANDUSKASVU EDENDAJATENA RIIKIDES, KUS KASVU- JA INNOVATSIOONIKESKUSED, PIDEVALT KASVAV LINNASTUMISE TASE JA SUURLINNAPIIRKONNAD ON ÜLEMAAILMSE MAJANDUSKASVU LIIKUMAPANEVAKS JÕUKS. LISAKS KIIRE MAJANDUSKASVU POTENTSIAALILE PAKUVAD ARUKAD LINNAD LIGITÕMBAVAID INVESTEERIMISVÕIMALUSI, MIS ÜHENDAVAD INNOVATSIOONI, KESKKONNA JA ELUKVALITEEDI. KANDIDAAT ON OMA ÜMBRUSES TARK, NÄITEKS AKTIIVNE MÄNGIJA, KES VASTUTAB OMA RESSURSSIDE PARIMA KASUTAMISE EEST JA TAGAB, ET SEE MUUTUB TÕHUSAMAKS. SEE TAGATAKSE TÕHUSA INFRASTRUKTUURI ABIL. FÜÜSILISE INFRASTRUKTUURI TOIMIMINE JA KONKURENTSIVÕIME EI SÕLTU SIISKI ÜKSNES INFRASTRUKTUURI KÄTTESAADAVUSEST JA INFRASTRUKTUURI KVALITEEDIST, VAID SEE TULENEB MITMEST TEGURIST (NT INIMKAPITALI KÄTTESAADAVUS; (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Promoting the competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: POR MARCHE FESR 2014-2020 - ASSE 3 - OS 8 - AZIONE 8.1 "Sostegno alla realizzazione e commercializzazione di collezioni innovative nei settori del made in Italy" Comparto mobile / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 04:55, 11 October 2024
Project Q2045587 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | INNOVATION AND INTERNATIONALISATION: INSEPARABLE FROM THE POINT OF VIEW OF QUALITY STANDARDS |
Project Q2045587 in Italy |
Statements
69,481.5 Euro
0 references
138,963.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 June 2016
0 references
28 July 2017
0 references
18 November 2017
0 references
SIMAR ARREDAMENTI SRL
0 references
IN UNO SCENARIO SEMPRE PIù COMPLESSO E GLOBALIZZATO, LE CITTà STANNO ASSUMENDO IL RUOLO CRUCIALE DI MOTORE DELLA CRESCITA ECONOMICA DEI PAESI NONCHé DI POLI DI CREATIVITà E INNOVAZIONE, IL LIVELLO DI URBANIZZAZIONE Ê IN CONTINUA CRESCITA E LE AREE METROPOLITANE SONO IL MOTORE DELLE CRESCITA MONDIALE. OLTRE CHE DAL POTENZIALE DI CRESCITA ECONOMICA REGISTRATO DALLE `FAST CITIES¿, INTERESSANTI OPPORTUNITà DI INVESTIMENTO VENGONO OFFERTE DALLE `SMART CITIES¿, OSSIA QUELLE CITTà INTELLIGENTI CAPACI DI CONIUGARE INNOVAZIONE, AMBIENTE E QUALITà DELLA VITA. UNA CITTà Ê SMART QUANDO SI PONE NEL CONTESTO CIRCOSTANTE, COME UN SOGGETTO ATTIVO CHE COMPETE PER VALORIZZARE LE SUE RISORSE E GARANTIRNE L¿ACCESSIBILITà ATTRAVERSO INFRASTRUTTURE EFFICIENTI. IL FUNZIONAMENTO E LA COMPETITIVITà DELLE CITTà NON DIPENDE, TUTTAVIA, SOLTANTO DALLA DISPONIBILITà E QUALITà DELLE INFRASTRUTTURE MATERIALI MA Ê IL RISULTATO DI DIVERSI FATTORI (QUALI AD ESEMPIO DISPONIBILITà DI CAPITALE UMANO, (Italian)
0 references
IN A COMPLEX AND GLOBALISED WORLD, CITIES ARE TAKING ON THE CRUCIAL ROLE OF DRIVERS FOR ECONOMIC GROWTH IN THE COUNTRIES, WITH POLES OF GROWTH AND INNOVATION, THE LEVEL OF URBANISATION WHICH IS STEADILY GROWING, AND METROPOLITAN AREAS ARE THE DRIVING FORCE FOR GLOBAL GROWTH. IN ADDITION TO THE POTENTIAL FOR ECONOMIC GROWTH OF ‘FAST TRACK’, ATTRACTIVE INVESTMENT OPPORTUNITIES ARE OFFERED BY SMART CITIES THAT COMBINE INNOVATION, ENVIRONMENT AND QUALITY OF LIFE. A CANDIDATE WILL BE SMART WHEN IT COMES TO ITS SURROUNDINGS, SUCH AS AN ACTIVE PLAYER THAT IS RESPONSIBLE FOR MAKING THE BEST USE OF ITS RESOURCES AND ENSURING THAT IT BECOMES MORE EFFICIENT. THIS WILL BE ENSURED THROUGH EFFICIENT INFRASTRUCTURE. HOWEVER, THE FUNCTIONING AND COMPETITIVENESS OF THE PHYSICAL INFRASTRUCTURE WILL NOT BE DEPENDENT SOLELY ON THE AVAILABILITY OF THE INFRASTRUCTURE AND THE QUALITY OF THE INFRASTRUCTURE, BUT IT IS THE RESULT OF SEVERAL FACTORS (SUCH AS THE AVAILABILITY OF HUMAN CAPITAL; (English)
0.6503838492495927
0 references
DANS UN SCÉNARIO DE PLUS EN PLUS COMPLEXE ET MONDIALISÉ, LES VILLES ASSUMENT LE RÔLE CRUCIAL DE MOTEUR DE LA CROISSANCE ÉCONOMIQUE DES PAYS AINSI QUE DES PÔLES DE CRÉATIVITÉ ET D’INNOVATION, LE NIVEAU D’URBANISATION EST EN CONSTANTE CROISSANCE ET LES ZONES MÉTROPOLITAINES SONT LE MOTEUR DE LA CROISSANCE MONDIALE. OUTRE LE POTENTIEL DE CROISSANCE ÉCONOMIQUE DES VILLES RAPIDES, DES OPPORTUNITÉS D’INVESTISSEMENT ATTRAYANTES SONT OFFERTES PAR LES VILLES INTELLIGENTES ET LES VILLES INTELLIGENTES QUI COMBINENT INNOVATION, ENVIRONNEMENT ET QUALITÉ DE VIE. UNE VILLE INTELLIGENTE QUAND ELLE SE TIENT DANS LE CONTEXTE ENVIRONNANT, EN TANT QU’ACTEUR ACTIF QUI RIVALISE POUR AMÉLIORER SES RESSOURCES ET ASSURER SON ACCESSIBILITÉ GRÂCE À UNE INFRASTRUCTURE EFFICACE. TOUTEFOIS, LE FONCTIONNEMENT ET LA COMPÉTITIVITÉ DES VILLES NE DÉPENDENT PAS SEULEMENT DE LA DISPONIBILITÉ ET DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES MATÉRIELLES, MAIS AUSSI DU RÉSULTAT DE DIVERS FACTEURS (TELS QUE LA DISPONIBILITÉ DU CAPITAL HUMAIN, (French)
16 December 2021
0 references
IN EEN STEEDS COMPLEXER EN GEGLOBALISEERD SCENARIO NEMEN STEDEN DE CRUCIALE ROL OP ZICH OM ZOWEL DE ECONOMISCHE GROEI VAN LANDEN ALS DE POLEN VAN CREATIVITEIT EN INNOVATIE TE STIMULEREN, HET NIVEAU VAN VERSTEDELIJKING NEEMT VOORTDUREND TOE EN METROPOLITANE GEBIEDEN ZIJN DE MOTOR VAN DE WERELDWIJDE GROEI. NAAST HET ECONOMISCHE GROEIPOTENTIEEL VAN SNELLE STEDEN WORDEN AANTREKKELIJKE INVESTERINGSMOGELIJKHEDEN GEBODEN DOOR SLIMME STEDEN, I.E. SMART CITIES DIE INNOVATIE, MILIEU EN LEVENSKWALITEIT COMBINEREN. EEN STAD Ê SLIM ALS HET IN DE OMLIGGENDE CONTEXT STAAT, ALS EEN ACTIEVE SPELER DIE CONCURREERT OM ZIJN MIDDELEN TE VERBETEREN EN DE TOEGANKELIJKHEID ERVAN TE WAARBORGEN DOOR MIDDEL VAN EFFICIËNTE INFRASTRUCTUUR. DE WERKING EN HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN STEDEN HANGEN ECHTER NIET ALLEEN AF VAN DE BESCHIKBAARHEID EN DE KWALITEIT VAN DE MATERIËLE INFRASTRUCTUUR, MAAR OOK VAN HET RESULTAAT VAN VERSCHILLENDE FACTOREN (ZOALS DE BESCHIKBAARHEID VAN MENSELIJK KAPITAAL, (Dutch)
23 December 2021
0 references
IN EINEM IMMER KOMPLEXER WERDENDEN UND GLOBALISIERTEN SZENARIO NEHMEN STÄDTE DIE ENTSCHEIDENDE ROLLE EIN, DAS WIRTSCHAFTSWACHSTUM DER LÄNDER SOWIE DIE POLE DER KREATIVITÄT UND INNOVATION VORANZUTREIBEN, DAS URBANISIERUNGSNIVEAU NIMMT STÄNDIG ZU, UND METROPOLREGIONEN SIND DER MOTOR DES GLOBALEN WACHSTUMS. NEBEN DEM WIRTSCHAFTSWACHSTUMSPOTENZIAL VON SCHNELLEN STÄDTEN BIETEN INTELLIGENTE STÄDTE, I.E. SMARTE STÄDTE, DIE INNOVATION, UMWELT UND LEBENSQUALITÄT VERBINDEN, ATTRAKTIVE INVESTITIONSMÖGLICHKEITEN. A CITY ÀŠ SMART, WENN SIE IM UMLIEGENDEN KONTEXT STEHT, ALS AKTIVER AKTEUR, DER SICH UM DIE VERBESSERUNG IHRER RESSOURCEN UND DIE SICHERSTELLUNG IHRER ZUGÄNGLICHKEIT DURCH EFFIZIENTE INFRASTRUKTUR BEMÜHT. DIE FUNKTIONSWEISE UND WETTBEWERBSFÄHIGKEIT DER STÄDTE HÄNGT JEDOCH NICHT NUR VON DER VERFÜGBARKEIT UND QUALITÄT DER MATERIELLEN INFRASTRUKTUR AB, SONDERN AUCH VOM ERGEBNIS VERSCHIEDENER FAKTOREN (WIE ETWA DER VERFÜGBARKEIT VON HUMANKAPITAL, (German)
24 December 2021
0 references
EN UN ESCENARIO CADA VEZ MÁS COMPLEJO Y GLOBALIZADO, LAS CIUDADES ESTÁN ASUMIENDO EL PAPEL CRUCIAL DE IMPULSAR EL CRECIMIENTO ECONÓMICO DE LOS PAÍSES, ASÍ COMO POLOS DE CREATIVIDAD E INNOVACIÓN, EL NIVEL DE URBANIZACIÓN ESTÁ CRECIENDO CONSTANTEMENTE Y LAS ÁREAS METROPOLITANAS SON EL MOTOR DEL CRECIMIENTO MUNDIAL. ADEMÁS DEL POTENCIAL DE CRECIMIENTO ECONÓMICO DE LAS CIUDADES RÁPIDAS, LAS CIUDADES INTELIGENTES, I.E., QUE COMBINAN LA INNOVACIÓN, EL MEDIO AMBIENTE Y LA CALIDAD DE VIDA, OFRECEN ATRACTIVAS OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN. UNA CIUDAD INTELIGENTE CUANDO SE ENCUENTRA EN EL CONTEXTO CIRCUNDANTE, COMO UN ACTOR ACTIVO QUE COMPITE PARA MEJORAR SUS RECURSOS Y GARANTIZAR SU ACCESIBILIDAD A TRAVÉS DE UNA INFRAESTRUCTURA EFICIENTE. SIN EMBARGO, EL FUNCIONAMIENTO Y LA COMPETITIVIDAD DE LAS CIUDADES NO DEPENDEN SOLO DE LA DISPONIBILIDAD Y LA CALIDAD DE LAS INFRAESTRUCTURAS MATERIALES, SINO TAMBIÉN DEL RESULTADO DE DIVERSOS FACTORES (COMO LA DISPONIBILIDAD DE CAPITAL HUMANO, (Spanish)
25 January 2022
0 references
I EN KOMPLEKS OG GLOBALISERET VERDEN PÅTAGER BYERNE SIG DEN AFGØRENDE ROLLE, SOM DRIVKRÆFTERNE FOR ØKONOMISK VÆKST I LANDENE, MED POLER FOR VÆKST OG INNOVATION, GRADEN AF URBANISERING, DER ER STØT STIGENDE, OG STORBYOMRÅDER ER DRIVKRAFTEN FOR GLOBAL VÆKST. UD OVER "FAST TRACK"-POTENTIALET FOR ØKONOMISK VÆKST TILBYDER INTELLIGENTE BYER ATTRAKTIVE INVESTERINGSMULIGHEDER, DER KOMBINERER INNOVATION, MILJØ OG LIVSKVALITET. EN KANDIDAT VIL VÆRE SMART, NÅR DET KOMMER TIL SINE OMGIVELSER, SÅSOM EN AKTIV AKTØR, DER ER ANSVARLIG FOR AT GØRE BEDST MULIG BRUG AF SINE RESSOURCER OG SIKRE, AT DET BLIVER MERE EFFEKTIVT. DETTE VIL BLIVE SIKRET GENNEM EFFEKTIV INFRASTRUKTUR. DEN FYSISKE INFRASTRUKTURS FUNKTION OG KONKURRENCEEVNE AFHÆNGER IMIDLERTID IKKE UDELUKKENDE AF TILGÆNGELIGHEDEN AF INFRASTRUKTUREN OG INFRASTRUKTURENS KVALITET, MEN ER RESULTATET AF FLERE FAKTORER (F.EKS. TILGÆNGELIGHEDEN AF MENNESKELIG KAPITAL, (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΕ ΈΝΑΝ ΣΎΝΘΕΤΟ ΚΑΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΠΟΙΗΜΈΝΟ ΚΌΣΜΟ, ΟΙ ΠΌΛΕΙΣ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΡΊΣΙΜΟ ΡΌΛΟ ΤΩΝ ΚΙΝΗΤΉΡΙΩΝ ΔΥΝΆΜΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΣΤΙΣ ΧΏΡΕΣ, ΜΕ ΠΌΛΟΥΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ, ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΑΣΤΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΥΞΆΝΕΤΑΙ ΣΤΑΘΕΡΆ, ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΩΣ ΚΙΝΗΤΉΡΙΑ ΔΎΝΑΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ. ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ «ΤΑΧΕΊΑΣ ΠΟΡΕΊΑΣ», ΟΙ ΈΞΥΠΝΕΣ ΠΌΛΕΙΣ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΈΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΥΆΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ, ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΖΩΉΣ. ΈΝΑΣ ΥΠΟΨΉΦΙΟΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΈΞΥΠΝΟΣ ΌΤΑΝ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΟΥ, ΌΠΩΣ ΈΝΑΣ ΕΝΕΡΓΌΣ ΠΑΊΚΤΗΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΈΛΤΙΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΠΌΡΩΝ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΜΈΣΩ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ. ΩΣΤΌΣΟ, Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΚΑΙ Η ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΛΙΚΉΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΞΑΡΤΏΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΑΠΌ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ, ΑΛΛΆ ΕΊΝΑΙ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΠΑΡΑΓΌΝΤΩΝ (ΌΠΩΣ Η ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΥ ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ· (Greek)
5 July 2022
0 references
U SLOŽENOM I GLOBALIZIRANOM SVIJETU GRADOVI PREUZIMAJU KLJUČNU ULOGU POKRETAČA GOSPODARSKOG RASTA U ZEMLJAMA, S POLOVIMA RASTA I INOVACIJA, RAZINOM URBANIZACIJE KOJA STALNO RASTE, A VELEGRADSKA PODRUČJA POKRETAČI SU GLOBALNOG RASTA. UZ POTENCIJAL BRZOG GOSPODARSKOG RASTA, PAMETNI GRADOVI NUDE PRIVLAČNE MOGUĆNOSTI ULAGANJA I KOMBINIRAJU INOVACIJE, OKOLIŠ I KVALITETU ŽIVOTA. KANDIDAT ĆE BITI PAMETAN KADA JE RIJEČ O SVOJOJ OKOLINI, KAO ŠTO JE AKTIVNI IGRAČ KOJI JE ODGOVORAN ZA NAJBOLJE ISKORIŠTAVANJE SVOJIH RESURSA I OSIGURAVANJE NJEGOVE UČINKOVITOSTI. TO ĆE SE OSIGURATI UČINKOVITOM INFRASTRUKTUROM. MEĐUTIM, FUNKCIONIRANJE I KONKURENTNOST FIZIČKE INFRASTRUKTURE NEĆE OVISITI SAMO O DOSTUPNOSTI INFRASTRUKTURE I KVALITETI INFRASTRUKTURE, VEĆ JE REZULTAT NEKOLIKO ČIMBENIKA (KAO ŠTO JE DOSTUPNOST LJUDSKOG KAPITALA; (Croatian)
5 July 2022
0 references
ÎNTR-O LUME COMPLEXĂ ȘI GLOBALIZATĂ, ORAȘELE ÎȘI ASUMĂ ROLUL ESENȚIAL DE VECTORI AI CREȘTERII ECONOMICE ÎN ACESTE ȚĂRI, CU POLI DE CREȘTERE ȘI INOVARE, NIVELUL DE URBANIZARE CARE ESTE ÎN CONTINUĂ CREȘTERE, IAR ZONELE METROPOLITANE REPREZINTĂ FORȚA MOTRICE A CREȘTERII GLOBALE. PE LÂNGĂ POTENȚIALUL DE CREȘTERE ECONOMICĂ AL „RAPIDULUI”, ORAȘELE INTELIGENTE OFERĂ OPORTUNITĂȚI DE INVESTIȚII ATRACTIVE CARE COMBINĂ INOVAREA, MEDIUL ȘI CALITATEA VIEȚII. UN CANDIDAT VA FI INTELIGENT ATUNCI CÂND VINE VORBA DE ÎMPREJURIMILE SALE, CUM AR FI UN JUCĂTOR ACTIV CARE ESTE RESPONSABIL DE UTILIZAREA OPTIMĂ A RESURSELOR SALE ȘI DE ASIGURAREA FAPTULUI CĂ ACESTA DEVINE MAI EFICIENT. ACEST LUCRU VA FI ASIGURAT PRINTR-O INFRASTRUCTURĂ EFICIENTĂ. CU TOATE ACESTEA, FUNCȚIONAREA ȘI COMPETITIVITATEA INFRASTRUCTURII FIZICE NU VA DEPINDE EXCLUSIV DE DISPONIBILITATEA INFRASTRUCTURII ȘI DE CALITATEA ACESTEIA, CI ESTE REZULTATUL MAI MULTOR FACTORI (CUM AR FI DISPONIBILITATEA CAPITALULUI UMAN; (Romanian)
5 July 2022
0 references
V ZLOŽITOM A GLOBALIZOVANOM SVETE PREBERAJÚ MESTÁ ROZHODUJÚCU ÚLOHU HNACÍCH SÍL HOSPODÁRSKEHO RASTU V TÝCHTO KRAJINÁCH S PILIERMI RASTU A INOVÁCIE, ÚROVŇOU URBANIZÁCIE, KTORÁ NEUSTÁLE RASTIE, A METROPOLITNÝMI OBLASŤAMI SÚ HNACOU SILOU GLOBÁLNEHO RASTU. OKREM POTENCIÁLU „ZRÝCHLENÉHO“ HOSPODÁRSKEHO RASTU PONÚKAJÚ INTELIGENTNÉ MESTÁ ATRAKTÍVNE INVESTIČNÉ PRÍLEŽITOSTI, KTORÉ SPÁJAJÚ INOVÁCIE, ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A KVALITU ŽIVOTA. KANDIDÁT BUDE INTELIGENTNÝ, POKIAĽ IDE O JEHO OKOLIE, AKO JE AKTÍVNY HRÁČ, KTORÝ JE ZODPOVEDNÝ ZA ČO NAJLEPŠIE VYUŽITIE SVOJICH ZDROJOV A ZABEZPEČENIE TOHO, ABY SA STAL EFEKTÍVNEJŠÍM. TO SA ZABEZPEČÍ PROSTREDNÍCTVOM EFEKTÍVNEJ INFRAŠTRUKTÚRY. FUNGOVANIE A KONKURENCIESCHOPNOSŤ FYZICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY VŠAK NEZÁVISÍ LEN OD DOSTUPNOSTI INFRAŠTRUKTÚRY A KVALITY INFRAŠTRUKTÚRY, ALE JE VÝSLEDKOM VIACERÝCH FAKTOROV (AKO JE DOSTUPNOSŤ ĽUDSKÉHO KAPITÁLU; (Slovak)
5 July 2022
0 references
F’DINJA KUMPLESSA U GLOBALIZZATA, IL-BLIET QED JASSUMU R-RWOL KRUĊJALI TAL-MUTURI GĦAT-TKABBIR EKONOMIKU FIL-PAJJIŻI, B’POLI TA’ TKABBIR U INNOVAZZJONI, IL-LIVELL TA’ URBANIZZAZZJONI LI QED JIKBER B’MOD KOSTANTI, U Ż-ŻONI METROPOLITANI HUMA L-MUTUR GĦAT-TKABBIR GLOBALI. MINBARRA L-POTENZJAL GĦAT-TKABBIR EKONOMIKU TA’ ‘FAST TRACK’, OPPORTUNITAJIET TA’ INVESTIMENT ATTRAENTI HUMA OFFRUTI MINN BLIET INTELLIĠENTI LI JIKKOMBINAW L-INNOVAZZJONI, L-AMBJENT U L-KWALITÀ TAL-ĦAJJA. KANDIDAT SE JKUN INTELLIĠENTI META NIĠU GĦALL-INĦAWI TIEGĦU, BĦAL ATTUR ATTIV LI HUWA RESPONSABBLI BIEX JAGĦMEL L-AĦJAR UŻU TAR-RIŻORSI TIEGĦU U JIŻGURA LI JSIR AKTAR EFFIĊJENTI. DAN SE JIĠI ŻGURAT PERMEZZ TA’ INFRASTRUTTURA EFFIĊJENTI. MADANKOLLU, IL-FUNZJONAMENT U L-KOMPETITTIVITÀ TAL-INFRASTRUTTURA FIŻIKA MA JIDDEPENDUX BISS FUQ ID-DISPONIBBILTÀ TAL-INFRASTRUTTURA U L-KWALITÀ TAL-INFRASTRUTTURA, IŻDA HUMA R-RIŻULTAT TA’ DIVERSI FATTURI (BĦAD-DISPONIBBILTÀ TAL-KAPITAL UMAN; (Maltese)
5 July 2022
0 references
Num mundo globalizado e globalizado, as cidades estão a assumir o papel fundamental de condutores do crescimento económico nos países, com pólos de crescimento e de inovação, o nível de urbanização que está a crescer de forma estável, e as zonas metrópoles são a força motriz do crescimento global. Para além do potencial de crescimento económico do «FAST TRACK», as oportunidades de investimento atrativo são oferecidas por cidades inteligentes que combinam inovação, ambiente e qualidade de vida. Um candidato será inteligente quando chegar aos seus alicerces, como um jogador ativo que é responsável por fazer a melhor utilização dos seus recursos e garantir que se torne mais eficaz. Isto será assegurado através de infra-estruturas eficazes. No entanto, o funcionamento e a competitividade da infra-estrutura física não dependerão exclusivamente da disponibilidade da infra-estrutura e da qualidade da infra-estrutura, mas são o resultado de vários factores (como a disponibilidade do capital humano; (Portuguese)
5 July 2022
0 references
MONIMUTKAISESSA JA GLOBALISOITUNEESSA MAAILMASSA KAUPUNGIT OVAT OTTAMASSA MAIDEN TALOUSKASVUN LIIKKEELLE PANEVAN ROOLIN. KASVU- JA INNOVOINTIKESKUKSIA, JATKUVASTI KASVAVAA KAUPUNGISTUMISTA JA SUURKAUPUNKIALUEITA GLOBAALIN KASVUN LIIKKEELLEPANEVANA VOIMANA. NOPEUTETUN TALOUSKASVUN LISÄKSI ÄLYKKÄÄT KAUPUNGIT TARJOAVAT HOUKUTTELEVIA INVESTOINTIMAHDOLLISUUKSIA, JOISSA YHDISTYVÄT INNOVOINTI, YMPÄRISTÖ JA ELÄMÄNLAATU. EHDOKAS ON ÄLYKÄS YMPÄRISTÖNSÄ SUHTEEN, KUTEN AKTIIVINEN TOIMIJA, JOKA ON VASTUUSSA RESURSSIENSA PARHAASTA HYÖDYNTÄMISESTÄ JA SEN TEHOSTAMISESTA. TÄMÄ VARMISTETAAN TEHOKKAALLA INFRASTRUKTUURILLA. FYYSISEN INFRASTRUKTUURIN TOIMINTA JA KILPAILUKYKY EIVÄT KUITENKAAN RIIPU PELKÄSTÄÄN INFRASTRUKTUURIN SAATAVUUDESTA JA INFRASTRUKTUURIN LAADUSTA, VAAN SE JOHTUU USEISTA TEKIJÖISTÄ (KUTEN INHIMILLISEN PÄÄOMAN SAATAVUUDESTA, (Finnish)
5 July 2022
0 references
W ZŁOŻONYM I ZGLOBALIZOWANYM ŚWIECIE MIASTA ODGRYWAJĄ KLUCZOWĄ ROLĘ CZYNNIKÓW STYMULUJĄCYCH WZROST GOSPODARCZY W KRAJACH, Z BIEGUNAMI WZROSTU I INNOWACJI, STOPNIEM URBANIZACJI, KTÓRY STALE ROŚNIE, A OBSZARY METROPOLITALNE SĄ SIŁĄ NAPĘDOWĄ ŚWIATOWEGO WZROSTU. OPRÓCZ POTENCJAŁU WZROSTU GOSPODARCZEGO „SZYBKIEJ ŚCIEŻKI”, INTELIGENTNE MIASTA OFERUJĄ ATRAKCYJNE MOŻLIWOŚCI INWESTYCYJNE, KTÓRE ŁĄCZĄ INNOWACJE, ŚRODOWISKO I JAKOŚĆ ŻYCIA. KANDYDAT BĘDZIE INTELIGENTNY, JEŚLI CHODZI O OTOCZENIE, TAKI JAK AKTYWNY GRACZ, KTÓRY JEST ODPOWIEDZIALNY ZA JAK NAJLEPSZE WYKORZYSTANIE SWOICH ZASOBÓW I ZAPEWNIENIE, ŻE STANIE SIĘ ON BARDZIEJ WYDAJNY. ZOSTANIE TO ZAPEWNIONE DZIĘKI EFEKTYWNEJ INFRASTRUKTURZE. FUNKCJONOWANIE I KONKURENCYJNOŚĆ INFRASTRUKTURY FIZYCZNEJ NIE BĘDZIE JEDNAK ZALEŻEĆ WYŁĄCZNIE OD DOSTĘPNOŚCI INFRASTRUKTURY I JAKOŚCI INFRASTRUKTURY, ALE WYNIKA Z SZEREGU CZYNNIKÓW (TAKICH JAK DOSTĘPNOŚĆ KAPITAŁU LUDZKIEGO; (Polish)
5 July 2022
0 references
V KOMPLEKSNEM IN GLOBALIZIRANEM SVETU MESTA PREVZEMAJO KLJUČNO VLOGO GONILNIH SIL GOSPODARSKE RASTI V DRŽAVAH, S SREDIŠČI RASTI IN INOVACIJ, STOPNJO URBANIZACIJE, KI STALNO NARAŠČA, IN METROPOLITANSKIMI OBMOČJI SO GONILNA SILA SVETOVNE RASTI. PAMETNA MESTA, KI ZDRUŽUJEJO INOVACIJE, OKOLJE IN KAKOVOST ŽIVLJENJA, POLEG POTENCIALA ZA GOSPODARSKO RAST „HITRE POTI“ PONUJAJO PRIVLAČNE NALOŽBENE PRILOŽNOSTI. KANDIDAT BO PAMETEN, KO GRE ZA SVOJO OKOLICO, KOT JE AKTIVNI IGRALEC, KI JE ODGOVOREN ZA ČIM BOLJŠO UPORABO SVOJIH VIROV IN ZAGOTAVLJANJE, DA POSTANE UČINKOVITEJŠI. TO BO ZAGOTOVLJENO Z UČINKOVITO INFRASTRUKTURO. VENDAR DELOVANJE IN KONKURENČNOST FIZIČNE INFRASTRUKTURE NE BOSTA ODVISNI LE OD RAZPOLOŽLJIVOSTI INFRASTRUKTURE IN KAKOVOSTI INFRASTRUKTURE, TEMVEČ STA POSLEDICA VEČ DEJAVNIKOV (KOT JE RAZPOLOŽLJIVOST ČLOVEŠKEGA KAPITALA; (Slovenian)
5 July 2022
0 references
VE SLOŽITÉM A GLOBALIZOVANÉM SVĚTĚ PŘEBÍRAJÍ MĚSTA KLÍČOVOU ÚLOHU HNACÍ SÍLY HOSPODÁŘSKÉHO RŮSTU V ZEMÍCH, PŘIČEMŽ PÓLY RŮSTU A INOVACÍ, ÚROVEŇ URBANIZACE, KTERÁ NEUSTÁLE ROSTE, A METROPOLITNÍ OBLASTI JSOU HNACÍ SILOU GLOBÁLNÍHO RŮSTU. KROMĚ POTENCIÁLU RYCHLÉHO HOSPODÁŘSKÉHO RŮSTU NABÍZEJÍ INTELIGENTNÍ MĚSTA, KTERÁ KOMBINUJÍ INOVACE, ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A KVALITU ŽIVOTA, ATRAKTIVNÍ INVESTIČNÍ PŘÍLEŽITOSTI. KANDIDÁT BUDE CHYTRÝ, POKUD JDE O SVÉ OKOLÍ, JAKO JE AKTIVNÍ HRÁČ, KTERÝ JE ZODPOVĚDNÝ ZA CO NEJLEPŠÍ VYUŽITÍ SVÝCH ZDROJŮ A ZAJIŠTĚNÍ TOHO, ABY SE STAL EFEKTIVNĚJŠÍM. TO BUDE ZAJIŠTĚNO PROSTŘEDNICTVÍM ÚČINNÉ INFRASTRUKTURY. FUNGOVÁNÍ A KONKURENCESCHOPNOST FYZICKÉ INFRASTRUKTURY VŠAK NEBUDE ZÁVISET POUZE NA DOSTUPNOSTI INFRASTRUKTURY A KVALITĚ INFRASTRUKTURY, ALE JE VÝSLEDKEM NĚKOLIKA FAKTORŮ (JAKO JE DOSTUPNOST LIDSKÉHO KAPITÁLU; (Czech)
5 July 2022
0 references
SUDĖTINGAME IR GLOBALIZUOTAME PASAULYJE MIESTAI ATLIEKA ITIN SVARBŲ EKONOMIKOS AUGIMĄ SKATINANČIŲ VEIKSNIŲ VAIDMENĮ ŠALYSE: AUGIMO IR INOVACIJŲ CENTRAI, NUOLAT AUGANTIS URBANIZACIJOS LYGIS IR DIDMIESČIŲ ZONOS YRA PASAULINIO AUGIMO VAROMOJI JĖGA. BE SPARTAUS EKONOMIKOS AUGIMO POTENCIALO, PAŽANGIEJI MIESTAI, KURIUOSE DERINAMOS INOVACIJOS, APLINKA IR GYVENIMO KOKYBĖ, TEIKIA PATRAUKLIAS INVESTAVIMO GALIMYBES. KANDIDATAS BUS PROTINGAS, KAI KALBAMA APIE SAVO APLINKĄ, PAVYZDŽIUI, AKTYVUS ŽAIDĖJAS, KURIS YRA ATSAKINGAS UŽ GERIAUSIĄ SAVO IŠTEKLIŲ PANAUDOJIMĄ IR UŽTIKRINIMĄ, KAD JIS TAPTŲ EFEKTYVESNIS. TAI BUS UŽTIKRINTA NAUDOJANT VEIKSMINGĄ INFRASTRUKTŪRĄ. TAČIAU FIZINĖS INFRASTRUKTŪROS VEIKIMAS IR KONKURENCINGUMAS PRIKLAUSYS NE TIK NUO INFRASTRUKTŪROS PRIEINAMUMO IR INFRASTRUKTŪROS KOKYBĖS, BET IR DĖL KELIŲ VEIKSNIŲ (PVZ., ŽMOGIŠKOJO KAPITALO PRIEINAMUMO; (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
SAREŽĢĪTĀ UN GLOBALIZĒTĀ PASAULĒ PILSĒTAS UZŅEMAS EKONOMIKAS IZAUGSMES VIRZĪTĀJSPĒKU IZŠĶIROŠO LOMU VALSTĪS AR IZAUGSMES UN INOVĀCIJAS CENTRIEM, URBANIZĀCIJAS LĪMENI, KAS NEPĀRTRAUKTI PIEAUG, UN LIELPILSĒTU TERITORIJAS IR GLOBĀLĀS IZAUGSMES VIRZĪTĀJSPĒKS. PAPILDUS ĀTRAS EKONOMISKĀS IZAUGSMES POTENCIĀLAM VIEDĀS PILSĒTAS PIEDĀVĀ PIEVILCĪGAS IEGULDĪJUMU IESPĒJAS, KAS APVIENO INOVĀCIJU, VIDI UN DZĪVES KVALITĀTI. KANDIDĀTS BŪS GUDRS, KAD RUNA BŪS PAR SAVU APKĀRTNI, PIEMĒRAM, AKTĪVS SPĒLĒTĀJS, KAS IR ATBILDĪGS PAR TO, LAI PĒC IESPĒJAS LABĀK IZMANTOTU SAVUS RESURSUS UN NODROŠINĀTU, KA TAS KĻŪST EFEKTĪVĀKS. TAS TIKS NODROŠINĀTS, IZMANTOJOT EFEKTĪVU INFRASTRUKTŪRU. TOMĒR FIZISKĀS INFRASTRUKTŪRAS DARBĪBA UN KONKURĒTSPĒJA NEBŪS ATKARĪGA TIKAI NO INFRASTRUKTŪRAS PIEEJAMĪBAS UN INFRASTRUKTŪRAS KVALITĀTES, BET TĀ IR VAIRĀKU FAKTORU REZULTĀTS (PIEMĒRAM, CILVĒKKAPITĀLA PIEEJAMĪBA; (Latvian)
5 July 2022
0 references
В ЕДИН СЛОЖЕН И ГЛОБАЛИЗИРАН СВЯТ ГРАДОВЕТЕ ПОЕМАТ РЕШАВАЩАТА РОЛЯ НА ДВИЖЕЩИТЕ СИЛИ ЗА ИКОНОМИЧЕСКИЯ РАСТЕЖ В СТРАНИТЕ, С ПОЛЮСИ НА РАСТЕЖ И ИНОВАЦИИ, ПОСТОЯННО НАРАСТВАЩА СТЕПЕН НА УРБАНИЗАЦИЯ, А МЕТРОПОЛНИТЕ РАЙОНИ СА ДВИЖЕЩАТА СИЛА ЗА ГЛОБАЛНИЯ РАСТЕЖ. В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ПОТЕНЦИАЛА ЗА ИКОНОМИЧЕСКИ РАСТЕЖ НА „УСКОРЕНОТО РАЗВИТИЕ“, ИНТЕЛИГЕНТНИТЕ ГРАДОВЕ ПРЕДЛАГАТ ПРИВЛЕКАТЕЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ИНВЕСТИЦИИ, КОИТО СЪЧЕТАВАТ ИНОВАЦИИ, ОКОЛНА СРЕДА И КАЧЕСТВО НА ЖИВОТ. КАНДИДАТЪТ ЩЕ БЪДЕ УМЕН, КОГАТО СТАВА ВЪПРОС ЗА ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГО СРЕДА, КАТО НАПРИМЕР АКТИВЕН ИГРАЧ, КОЙТО Е ОТГОВОРЕН ЗА ОПТИМАЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА СВОИТЕ РЕСУРСИ И ЗА ОСИГУРЯВАНЕТО НА ПО-ГОЛЯМА ЕФЕКТИВНОСТ. ТОВА ЩЕ БЪДЕ ГАРАНТИРАНО ЧРЕЗ ЕФЕКТИВНА ИНФРАСТРУКТУРА. ФУНКЦИОНИРАНЕТО И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА НА ФИЗИЧЕСКАТА ИНФРАСТРУКТУРА ОБАЧЕ НЯМА ДА ЗАВИСЯТ ЕДИНСТВЕНО ОТ НАЛИЧНОСТТА НА ИНФРАСТРУКТУРАТА И КАЧЕСТВОТО НА ИНФРАСТРУКТУРАТА, А СА РЕЗУЛТАТ ОТ НЯКОЛКО ФАКТОРА (КАТО НАПРИМЕР НАЛИЧИЕТО НА ЧОВЕШКИ КАПИТАЛ; (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EGY ÖSSZETETT ÉS GLOBALIZÁLT VILÁGBAN A VÁROSOK DÖNTŐ SZEREPET TÖLTENEK BE AZ ORSZÁGOKBAN A GAZDASÁGI NÖVEKEDÉS MOZGATÓRUGÓIKÉNT, A NÖVEKEDÉSI ÉS INNOVÁCIÓS PÓLUSOKKAL, A FOLYAMATOSAN NÖVEKVŐ URBANIZÁCIÓ SZINTJÉVEL, ÉS A NAGYVÁROSI TERÜLETEK A GLOBÁLIS NÖVEKEDÉS HAJTÓERŐI. A „GYORSÍTOTT” GAZDASÁGI NÖVEKEDÉSI POTENCIÁL MELLETT AZ INTELLIGENS VÁROSOK VONZÓ BERUHÁZÁSI LEHETŐSÉGEKET IS KÍNÁLNAK, AMELYEK ÖTVÖZIK AZ INNOVÁCIÓT, A KÖRNYEZETET ÉS AZ ÉLETMINŐSÉGET. A JELÖLT OKOS LESZ A KÖRNYEZETÉBEN, PÉLDÁUL EGY AKTÍV SZEREPLŐ, AKI FELELŐS AZÉRT, HOGY A LEHETŐ LEGJOBBAN HASZNÁLJA FEL ERŐFORRÁSAIT, ÉS BIZTOSÍTSA, HOGY HATÉKONYABBÁ VÁLJON. EZT HATÉKONY INFRASTRUKTÚRA BIZTOSÍTJA. A FIZIKAI INFRASTRUKTÚRA MŰKÖDÉSE ÉS VERSENYKÉPESSÉGE AZONBAN NEM KIZÁRÓLAG AZ INFRASTRUKTÚRA RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÁTÓL ÉS AZ INFRASTRUKTÚRA MINŐSÉGÉTŐL FÜGG, HANEM TÖBB TÉNYEZŐ (PÉLDÁUL A HUMÁN TŐKE RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSA) EREDMÉNYE; (Hungarian)
5 July 2022
0 references
I SAOL CASTA DOMHANDAITHE, TÁ CATHRACHA AG GLACADH LE RÓL RÍTHÁBHACHTACH NA DTIOMÁNTÓIRÍ DON FHÁS EACNAMAÍOCH SNA TÍORTHA, LE MOIL FÁIS AGUS NUÁLAÍOCHTA, LEIBHÉAL AN UIRBITHE ATÁ AG FÁS GO SEASTA, AGUS IS IAD NA CEANTAIR CHATHRACH AN CEANN IS LÁIDRE DON FHÁS DOMHANDA. SA BHREIS AR AN ACMHAINNEACHT FÁIS EACNAMAÍOCH A BHAINEANN LE ‘MEARRIAN’, CUIRTEAR DEISEANNA TARRAINGTEACHA INFHEISTÍOCHTA AR FÁIL TRÍ CHATHRACHA CLISTE A CHOMHCHEANGLAÍONN AN NUÁLAÍOCHT, AN COMHSHAOL AGUS CÁILÍOCHT NA BEATHA. BEIDH AN T-IARRTHÓIR CLISTE NUAIR A THAGANN SÉ CHUN A THIMPEALLACHTA, AR NÓS IMREOIR GNÍOMHACH ATÁ FREAGRACH AS AN ÚSÁID IS FEARR A BHAINT AS A CHUID ACMHAINNÍ AGUS AS A CHINNTIÚ GO N-ÉIRÍONN SÉ NÍOS ÉIFEACHTAÍ. ÁIRITHEOFAR É SIN TRÍ BHONNEAGAR ÉIFEACHTÚIL. MAR SIN FÉIN, NÍ BHEIDH FEIDHMIÚ AGUS IOMAÍOCHAS AN BHONNEAGAIR FHISICIÚIL AG BRATH GO HIOMLÁN AR INFHAIGHTEACHT AN BHONNEAGAIR AGUS AR CHÁILÍOCHT AN BHONNEAGAIR, ACH IS DE THORADH ROINNT TOSCA É (AMHAIL INFHAIGHTEACHT CAIPITIL DHAONNA; (Irish)
5 July 2022
0 references
I EN KOMPLEX OCH GLOBALISERAD VÄRLD TAR STÄDERNA PÅ SIG DEN AVGÖRANDE ROLLEN SOM DRIVKRAFTER FÖR EKONOMISK TILLVÄXT I LÄNDERNA, MED CENTRUM FÖR TILLVÄXT OCH INNOVATION, DEN URBANISERINGSNIVÅ SOM STADIGT VÄXER, OCH STORSTADSOMRÅDEN ÄR DRIVKRAFTEN FÖR GLOBAL TILLVÄXT. FÖRUTOM POTENTIALEN FÖR EKONOMISK TILLVÄXT I SNABBSPÅRET ERBJUDS ATTRAKTIVA INVESTERINGSMÖJLIGHETER I SMARTA STÄDER SOM KOMBINERAR INNOVATION, MILJÖ OCH LIVSKVALITET. EN KANDIDAT KOMMER ATT VARA SMART NÄR DET GÄLLER SIN OMGIVNING, TILL EXEMPEL EN AKTIV AKTÖR SOM ANSVARAR FÖR ATT PÅ BÄSTA SÄTT UTNYTTJA SINA RESURSER OCH SE TILL ATT DEN BLIR MER EFFEKTIV. DETTA KOMMER ATT SÄKERSTÄLLAS GENOM EFFEKTIV INFRASTRUKTUR. DEN FYSISKA INFRASTRUKTURENS FUNKTION OCH KONKURRENSKRAFT KOMMER DOCK INTE ENBART ATT VARA BEROENDE AV INFRASTRUKTURENS TILLGÄNGLIGHET OCH INFRASTRUKTURENS KVALITET, UTAN DEN ÄR RESULTATET AV FLERA FAKTORER (T.EX. TILLGÅNGEN TILL HUMANKAPITAL, (Swedish)
5 July 2022
0 references
KEERULISES JA GLOBALISEERUNUD MAAILMAS ON LINNADEL OLULINE ROLL MAJANDUSKASVU EDENDAJATENA RIIKIDES, KUS KASVU- JA INNOVATSIOONIKESKUSED, PIDEVALT KASVAV LINNASTUMISE TASE JA SUURLINNAPIIRKONNAD ON ÜLEMAAILMSE MAJANDUSKASVU LIIKUMAPANEVAKS JÕUKS. LISAKS KIIRE MAJANDUSKASVU POTENTSIAALILE PAKUVAD ARUKAD LINNAD LIGITÕMBAVAID INVESTEERIMISVÕIMALUSI, MIS ÜHENDAVAD INNOVATSIOONI, KESKKONNA JA ELUKVALITEEDI. KANDIDAAT ON OMA ÜMBRUSES TARK, NÄITEKS AKTIIVNE MÄNGIJA, KES VASTUTAB OMA RESSURSSIDE PARIMA KASUTAMISE EEST JA TAGAB, ET SEE MUUTUB TÕHUSAMAKS. SEE TAGATAKSE TÕHUSA INFRASTRUKTUURI ABIL. FÜÜSILISE INFRASTRUKTUURI TOIMIMINE JA KONKURENTSIVÕIME EI SÕLTU SIISKI ÜKSNES INFRASTRUKTUURI KÄTTESAADAVUSEST JA INFRASTRUKTUURI KVALITEEDIST, VAID SEE TULENEB MITMEST TEGURIST (NT INIMKAPITALI KÄTTESAADAVUS; (Estonian)
5 July 2022
0 references
MONTE URANO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B63G16000390007
0 references