TINTERGGIORE CARTONGESSISTA (Q1971489): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Set a claim value: summary (P836): TINTERGGIORE CARTONGESSISTA - ESPECIALISTA CAPACITA DE ACABAMENTO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS PARA A RENOVAÇÃO OU NOVA CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS. Nomeadamente, pintura, revestimento e acabamento com recurso a diversas técnicas e materiais, e operação de paredes, tetos e/ou outros elementos de construção. Funciona como uma decoração de parede, mesmo se forem aplicadas características sólidas de decoração. Além disso, utilizando folheados revest...) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CARTOONIST TINTEGGIATOR | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
KARIKATURIST TINTEGGIATOR | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CARICATURISTA TINTEGGIATOR | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
TINTERGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TINTERGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TINTERGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
TINTERGIGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SEIRBHÍS DO CHUSTAIMÉIRÍ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1971489 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1971489 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1971489 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1971489 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1971489 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1971489 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1971489 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1971489 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1971489 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1971489 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1971489 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1971489 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1971489 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1971489 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1971489 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1971489 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1971489 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1971489 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1971489 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1971489 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1971489 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1971489 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ATI 1 - HUB GIULIANO - I.R.E.S. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q253268 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê A SPECIALIST WHO IS CAPABLE OF FINISHING WORKS ON BUILDING WORKS FOR THE RENOVATION OR NEW CONSTRUCTION OF BUILDINGS. IN PARTICULAR, PAINTING, COATING AND FINISHING USING VARIOUS TECHNIQUES AND MATERIALS, AND OPERATING ON WALLS, CEILINGS AND/OR OTHER BUILDING ELEMENTS. IT WORKS AS A WALL DECORATION, EVEN IF SOLID DECORATIVE FEATURES ARE APPLIED. IN ADDITION, USING COATED OR SIMILAR SHEETS, CARRIES OUT SELF-SUPPORTING PARTITION WALLS, SUSPENDED CEILINGS AND/OR MOULDED SHEETS AND DECORATIVE ELEMENTS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1856632159860448
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE CARTOONIST TINTEGGIATOR IS EEN GESPECIALISEERDE OPERATOR DIE IN STAAT IS OM AFWERKINGEN UIT TE VOEREN AAN BOUWWERKEN DIE MOETEN WORDEN GERESTAUREERD OF NIEUW GEBOUWD. IN HET BIJZONDER DOET DE FIGUUR SCHILDEREN, VOEGEN EN AFWERKEN MET BEHULP VAN VERSCHILLENDE TECHNIEKEN EN MATERIALEN EN WERKEN OP MUREN, PLAFONDS EN/OF ANDERE BOUWELEMENTEN. HIJ REALISEERT OOK WERKEN VAN MUURSCHILDERING DECORATIE DOOR HET AANBRENGEN VAN SOLIDE DECORATIEVE ELEMENTEN. DAARNAAST CREËERT HIJ MET GECOATE OF SOORTGELIJKE GIPSPLATEN ZELFDRAGENDE SCHEIDINGSWANDEN, PLATTE EN/OF GEVORMDE WERKBLADEN EN DECORATIEVE ELEMENTEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE CARTOONIST TINTEGGIATOR IS EEN GESPECIALISEERDE OPERATOR DIE IN STAAT IS OM AFWERKINGEN UIT TE VOEREN AAN BOUWWERKEN DIE MOETEN WORDEN GERESTAUREERD OF NIEUW GEBOUWD. IN HET BIJZONDER DOET DE FIGUUR SCHILDEREN, VOEGEN EN AFWERKEN MET BEHULP VAN VERSCHILLENDE TECHNIEKEN EN MATERIALEN EN WERKEN OP MUREN, PLAFONDS EN/OF ANDERE BOUWELEMENTEN. HIJ REALISEERT OOK WERKEN VAN MUURSCHILDERING DECORATIE DOOR HET AANBRENGEN VAN SOLIDE DECORATIEVE ELEMENTEN. DAARNAAST CREËERT HIJ MET GECOATE OF SOORTGELIJKE GIPSPLATEN ZELFDRAGENDE SCHEIDINGSWANDEN, PLATTE EN/OF GEVORMDE WERKBLADEN EN DECORATIEVE ELEMENTEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE CARTOONIST TINTEGGIATOR IS EEN GESPECIALISEERDE OPERATOR DIE IN STAAT IS OM AFWERKINGEN UIT TE VOEREN AAN BOUWWERKEN DIE MOETEN WORDEN GERESTAUREERD OF NIEUW GEBOUWD. IN HET BIJZONDER DOET DE FIGUUR SCHILDEREN, VOEGEN EN AFWERKEN MET BEHULP VAN VERSCHILLENDE TECHNIEKEN EN MATERIALEN EN WERKEN OP MUREN, PLAFONDS EN/OF ANDERE BOUWELEMENTEN. HIJ REALISEERT OOK WERKEN VAN MUURSCHILDERING DECORATIE DOOR HET AANBRENGEN VAN SOLIDE DECORATIEVE ELEMENTEN. DAARNAAST CREËERT HIJ MET GECOATE OF SOORTGELIJKE GIPSPLATEN ZELFDRAGENDE SCHEIDINGSWANDEN, PLATTE EN/OF GEVORMDE WERKBLADEN EN DECORATIEVE ELEMENTEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER KARIKATURIST TINTEGGIATOR IST EIN SPEZIALISIERTER BETREIBER, DER IN DER LAGE IST, VEREDELUNGSARBEITEN AN BAUARBEITEN DURCHZUFÜHREN, DIE RESTAURIERT ODER NEU GEBAUT WERDEN SOLLEN. INSBESONDERE FÜHRT DIE FIGUR MALEREI, VERFUGEN UND FINISHING MIT VERSCHIEDENEN TECHNIKEN UND MATERIALIEN DURCH UND ARBEITET AN WÄNDEN, DECKEN UND/ODER ANDEREN BAUELEMENTEN. ER REALISIERT AUCH WERKE DER WANDMALEREI, INDEM ER FESTE DEKORATIVE ELEMENTE ANWENDET. DARÜBER HINAUS SCHAFFT ER MIT BESCHICHTETEN ODER ÄHNLICHEN GIPSPLATTEN SELBSTTRAGENDE TRENNWÄNDE, FLACHE UND/ODER GEFORMTE ARBEITSPLATTEN UND DEKORATIVE ELEMENTE. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER KARIKATURIST TINTEGGIATOR IST EIN SPEZIALISIERTER BETREIBER, DER IN DER LAGE IST, VEREDELUNGSARBEITEN AN BAUARBEITEN DURCHZUFÜHREN, DIE RESTAURIERT ODER NEU GEBAUT WERDEN SOLLEN. INSBESONDERE FÜHRT DIE FIGUR MALEREI, VERFUGEN UND FINISHING MIT VERSCHIEDENEN TECHNIKEN UND MATERIALIEN DURCH UND ARBEITET AN WÄNDEN, DECKEN UND/ODER ANDEREN BAUELEMENTEN. ER REALISIERT AUCH WERKE DER WANDMALEREI, INDEM ER FESTE DEKORATIVE ELEMENTE ANWENDET. DARÜBER HINAUS SCHAFFT ER MIT BESCHICHTETEN ODER ÄHNLICHEN GIPSPLATTEN SELBSTTRAGENDE TRENNWÄNDE, FLACHE UND/ODER GEFORMTE ARBEITSPLATTEN UND DEKORATIVE ELEMENTE. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER KARIKATURIST TINTEGGIATOR IST EIN SPEZIALISIERTER BETREIBER, DER IN DER LAGE IST, VEREDELUNGSARBEITEN AN BAUARBEITEN DURCHZUFÜHREN, DIE RESTAURIERT ODER NEU GEBAUT WERDEN SOLLEN. INSBESONDERE FÜHRT DIE FIGUR MALEREI, VERFUGEN UND FINISHING MIT VERSCHIEDENEN TECHNIKEN UND MATERIALIEN DURCH UND ARBEITET AN WÄNDEN, DECKEN UND/ODER ANDEREN BAUELEMENTEN. ER REALISIERT AUCH WERKE DER WANDMALEREI, INDEM ER FESTE DEKORATIVE ELEMENTE ANWENDET. DARÜBER HINAUS SCHAFFT ER MIT BESCHICHTETEN ODER ÄHNLICHEN GIPSPLATTEN SELBSTTRAGENDE TRENNWÄNDE, FLACHE UND/ODER GEFORMTE ARBEITSPLATTEN UND DEKORATIVE ELEMENTE. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL CARICATURISTA TINTEGGIATOR ES UN OPERADOR ESPECIALIZADO CAPAZ DE LLEVAR A CABO TRABAJOS DE ACABADO DE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN PARA SER RESTAURADAS O DE NUEVA CONSTRUCCIÓN. EN PARTICULAR, LA FIGURA REALIZA PINTURA, LECHADA Y ACABADO UTILIZANDO DIVERSAS TÉCNICAS Y MATERIALES Y TRABAJANDO SOBRE PAREDES, TECHOS U OTROS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN. TAMBIÉN REALIZA OBRAS DE DECORACIÓN MURAL MEDIANTE LA APLICACIÓN DE ELEMENTOS DECORATIVOS SÓLIDOS. ADEMÁS, UTILIZANDO LOSAS DE YESO RECUBIERTAS O SIMILARES, CREA TABIQUES AUTOPORTANTES, ENCIMERAS PLANAS O EN FORMA Y ELEMENTOS DECORATIVOS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL CARICATURISTA TINTEGGIATOR ES UN OPERADOR ESPECIALIZADO CAPAZ DE LLEVAR A CABO TRABAJOS DE ACABADO DE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN PARA SER RESTAURADAS O DE NUEVA CONSTRUCCIÓN. EN PARTICULAR, LA FIGURA REALIZA PINTURA, LECHADA Y ACABADO UTILIZANDO DIVERSAS TÉCNICAS Y MATERIALES Y TRABAJANDO SOBRE PAREDES, TECHOS U OTROS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN. TAMBIÉN REALIZA OBRAS DE DECORACIÓN MURAL MEDIANTE LA APLICACIÓN DE ELEMENTOS DECORATIVOS SÓLIDOS. ADEMÁS, UTILIZANDO LOSAS DE YESO RECUBIERTAS O SIMILARES, CREA TABIQUES AUTOPORTANTES, ENCIMERAS PLANAS O EN FORMA Y ELEMENTOS DECORATIVOS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL CARICATURISTA TINTEGGIATOR ES UN OPERADOR ESPECIALIZADO CAPAZ DE LLEVAR A CABO TRABAJOS DE ACABADO DE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN PARA SER RESTAURADAS O DE NUEVA CONSTRUCCIÓN. EN PARTICULAR, LA FIGURA REALIZA PINTURA, LECHADA Y ACABADO UTILIZANDO DIVERSAS TÉCNICAS Y MATERIALES Y TRABAJANDO SOBRE PAREDES, TECHOS U OTROS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN. TAMBIÉN REALIZA OBRAS DE DECORACIÓN MURAL MEDIANTE LA APLICACIÓN DE ELEMENTOS DECORATIVOS SÓLIDOS. ADEMÁS, UTILIZANDO LOSAS DE YESO RECUBIERTAS O SIMILARES, CREA TABIQUES AUTOPORTANTES, ENCIMERAS PLANAS O EN FORMA Y ELEMENTOS DECORATIVOS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê EN SPECIALIST, DER ER I STAND TIL AT AFSLUTTE ARBEJDET MED BYGGEARBEJDER TIL RENOVERING ELLER NYBYGGERI AF BYGNINGER. ISÆR MALING, BELÆGNING OG EFTERBEHANDLING VED HJÆLP AF FORSKELLIGE TEKNIKKER OG MATERIALER, OG OPERERER PÅ VÆGGE, LOFTER OG/ELLER ANDRE BYGNINGSELEMENTER. DET FUNGERER SOM EN VÆGDEKORATION, SELVOM DER ANVENDES SOLIDE DEKORATIVE FUNKTIONER. DERUDOVER UDFØRER VED HJÆLP AF OVERTRUKNE ELLER LIGNENDE PLADER SELVBÆRENDE SKILLEVÆGGE, NEDHÆNGTE LOFTER OG/ELLER STØBTE PLADER OG DEKORATIVE ELEMENTER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê EN SPECIALIST, DER ER I STAND TIL AT AFSLUTTE ARBEJDET MED BYGGEARBEJDER TIL RENOVERING ELLER NYBYGGERI AF BYGNINGER. ISÆR MALING, BELÆGNING OG EFTERBEHANDLING VED HJÆLP AF FORSKELLIGE TEKNIKKER OG MATERIALER, OG OPERERER PÅ VÆGGE, LOFTER OG/ELLER ANDRE BYGNINGSELEMENTER. DET FUNGERER SOM EN VÆGDEKORATION, SELVOM DER ANVENDES SOLIDE DEKORATIVE FUNKTIONER. DERUDOVER UDFØRER VED HJÆLP AF OVERTRUKNE ELLER LIGNENDE PLADER SELVBÆRENDE SKILLEVÆGGE, NEDHÆNGTE LOFTER OG/ELLER STØBTE PLADER OG DEKORATIVE ELEMENTER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê EN SPECIALIST, DER ER I STAND TIL AT AFSLUTTE ARBEJDET MED BYGGEARBEJDER TIL RENOVERING ELLER NYBYGGERI AF BYGNINGER. ISÆR MALING, BELÆGNING OG EFTERBEHANDLING VED HJÆLP AF FORSKELLIGE TEKNIKKER OG MATERIALER, OG OPERERER PÅ VÆGGE, LOFTER OG/ELLER ANDRE BYGNINGSELEMENTER. DET FUNGERER SOM EN VÆGDEKORATION, SELVOM DER ANVENDES SOLIDE DEKORATIVE FUNKTIONER. DERUDOVER UDFØRER VED HJÆLP AF OVERTRUKNE ELLER LIGNENDE PLADER SELVBÆRENDE SKILLEVÆGGE, NEDHÆNGTE LOFTER OG/ELLER STØBTE PLADER OG DEKORATIVE ELEMENTER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Å ΈΝΑΣ ΕΙΔΙΚΌΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΙΚΑΝΌΣ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΏΝΕΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ Ή ΤΗ ΝΈΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΤΙΡΊΩΝ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΒΑΦΉ, ΕΠΙΚΆΛΥΨΗ ΚΑΙ ΦΙΝΊΡΙΣΜΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΏΝ, ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΣΕ ΤΟΊΧΟΥΣ, ΟΡΟΦΈΣ Ή/ΚΑΙ ΆΛΛΑ ΔΟΜΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΩΣ ΔΙΑΚΌΣΜΗΣΗ ΤΟΊΧΟΥ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΙ ΣΤΕΡΕΆ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΠΙΧΡΙΣΜΈΝΩΝ Ή ΠΑΡΌΜΟΙΩΝ ΦΎΛΛΩΝ, ΦΈΡΕΙ ΑΥΤΟΦΕΡΌΜΕΝΑ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΆ ΤΟΙΧΏΜΑΤΑ, ΨΕΥΔΟΡΟΦΈΣ Ή/ΚΑΙ ΧΥΤΆ ΦΎΛΛΑ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Å ΈΝΑΣ ΕΙΔΙΚΌΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΙΚΑΝΌΣ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΏΝΕΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ Ή ΤΗ ΝΈΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΤΙΡΊΩΝ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΒΑΦΉ, ΕΠΙΚΆΛΥΨΗ ΚΑΙ ΦΙΝΊΡΙΣΜΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΏΝ, ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΣΕ ΤΟΊΧΟΥΣ, ΟΡΟΦΈΣ Ή/ΚΑΙ ΆΛΛΑ ΔΟΜΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΩΣ ΔΙΑΚΌΣΜΗΣΗ ΤΟΊΧΟΥ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΙ ΣΤΕΡΕΆ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΠΙΧΡΙΣΜΈΝΩΝ Ή ΠΑΡΌΜΟΙΩΝ ΦΎΛΛΩΝ, ΦΈΡΕΙ ΑΥΤΟΦΕΡΌΜΕΝΑ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΆ ΤΟΙΧΏΜΑΤΑ, ΨΕΥΔΟΡΟΦΈΣ Ή/ΚΑΙ ΧΥΤΆ ΦΎΛΛΑ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Å ΈΝΑΣ ΕΙΔΙΚΌΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΙΚΑΝΌΣ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΏΝΕΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ Ή ΤΗ ΝΈΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΤΙΡΊΩΝ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΒΑΦΉ, ΕΠΙΚΆΛΥΨΗ ΚΑΙ ΦΙΝΊΡΙΣΜΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΏΝ, ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΣΕ ΤΟΊΧΟΥΣ, ΟΡΟΦΈΣ Ή/ΚΑΙ ΆΛΛΑ ΔΟΜΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΩΣ ΔΙΑΚΌΣΜΗΣΗ ΤΟΊΧΟΥ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΙ ΣΤΕΡΕΆ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΠΙΧΡΙΣΜΈΝΩΝ Ή ΠΑΡΌΜΟΙΩΝ ΦΎΛΛΩΝ, ΦΈΡΕΙ ΑΥΤΟΦΕΡΌΜΕΝΑ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΆ ΤΟΙΧΏΜΑΤΑ, ΨΕΥΔΟΡΟΦΈΣ Ή/ΚΑΙ ΧΥΤΆ ΦΎΛΛΑ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê JE STRUČNJAK KOJI JE SPOSOBAN ZAVRŠITI RADOVE NA GRAĐEVINSKIM RADOVIMA NA OBNOVI ILI NOVOGRADNJI ZGRADA. POSEBNO, SLIKANJE, PREMAZIVANJE I DORADA PRIMJENOM RAZLIČITIH TEHNIKA I MATERIJALA TE RAD NA ZIDOVIMA, STROPOVIMA I/ILI DRUGIM GRAĐEVINSKIM ELEMENTIMA. DJELUJE KAO ZIDNI UKRAS, ČAK I AKO SE PRIMJENJUJU ČVRSTE DEKORATIVNE ZNAČAJKE. OSIM TOGA, KORISTEĆI SE PREMAZANIM ILI SLIČNIM LISTOVIMA, OBAVLJA SE SAMONOSIVI PREGRADNI ZIDOVI, SPUŠTENI STROPOVI I/ILI OBLIKOVANI LIMOVI I UKRASNI ELEMENTI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê JE STRUČNJAK KOJI JE SPOSOBAN ZAVRŠITI RADOVE NA GRAĐEVINSKIM RADOVIMA NA OBNOVI ILI NOVOGRADNJI ZGRADA. POSEBNO, SLIKANJE, PREMAZIVANJE I DORADA PRIMJENOM RAZLIČITIH TEHNIKA I MATERIJALA TE RAD NA ZIDOVIMA, STROPOVIMA I/ILI DRUGIM GRAĐEVINSKIM ELEMENTIMA. DJELUJE KAO ZIDNI UKRAS, ČAK I AKO SE PRIMJENJUJU ČVRSTE DEKORATIVNE ZNAČAJKE. OSIM TOGA, KORISTEĆI SE PREMAZANIM ILI SLIČNIM LISTOVIMA, OBAVLJA SE SAMONOSIVI PREGRADNI ZIDOVI, SPUŠTENI STROPOVI I/ILI OBLIKOVANI LIMOVI I UKRASNI ELEMENTI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê JE STRUČNJAK KOJI JE SPOSOBAN ZAVRŠITI RADOVE NA GRAĐEVINSKIM RADOVIMA NA OBNOVI ILI NOVOGRADNJI ZGRADA. POSEBNO, SLIKANJE, PREMAZIVANJE I DORADA PRIMJENOM RAZLIČITIH TEHNIKA I MATERIJALA TE RAD NA ZIDOVIMA, STROPOVIMA I/ILI DRUGIM GRAĐEVINSKIM ELEMENTIMA. DJELUJE KAO ZIDNI UKRAS, ČAK I AKO SE PRIMJENJUJU ČVRSTE DEKORATIVNE ZNAČAJKE. OSIM TOGA, KORISTEĆI SE PREMAZANIM ILI SLIČNIM LISTOVIMA, OBAVLJA SE SAMONOSIVI PREGRADNI ZIDOVI, SPUŠTENI STROPOVI I/ILI OBLIKOVANI LIMOVI I UKRASNI ELEMENTI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA ĂŠ ESTE UN SPECIALIST CAPABIL SĂ FINALIZEZE LUCRĂRI DE CONSTRUCȚIE PENTRU RENOVAREA SAU CONSTRUCȚIA DE CLĂDIRI NOI. ÎN SPECIAL, VOPSIREA, ACOPERIREA ȘI FINISAREA FOLOSIND DIVERSE TEHNICI ȘI MATERIALE, PRECUM ȘI FUNCȚIONAREA PE PEREȚI, TAVANE ȘI/SAU ALTE ELEMENTE DE CONSTRUCȚIE. FUNCȚIONEAZĂ CA UN DECOR DE PERETE, CHIAR DACĂ SUNT APLICATE CARACTERISTICI DECORATIVE SOLIDE. ÎN PLUS, FOLOSIND FOI ACOPERITE SAU SIMILARE, EFECTUEAZĂ PEREȚI DESPĂRȚITORI AUTOPORTANȚI, TAVANE SUSPENDATE ȘI/SAU FOI TURNATE ȘI ELEMENTE DECORATIVE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA ĂŠ ESTE UN SPECIALIST CAPABIL SĂ FINALIZEZE LUCRĂRI DE CONSTRUCȚIE PENTRU RENOVAREA SAU CONSTRUCȚIA DE CLĂDIRI NOI. ÎN SPECIAL, VOPSIREA, ACOPERIREA ȘI FINISAREA FOLOSIND DIVERSE TEHNICI ȘI MATERIALE, PRECUM ȘI FUNCȚIONAREA PE PEREȚI, TAVANE ȘI/SAU ALTE ELEMENTE DE CONSTRUCȚIE. FUNCȚIONEAZĂ CA UN DECOR DE PERETE, CHIAR DACĂ SUNT APLICATE CARACTERISTICI DECORATIVE SOLIDE. ÎN PLUS, FOLOSIND FOI ACOPERITE SAU SIMILARE, EFECTUEAZĂ PEREȚI DESPĂRȚITORI AUTOPORTANȚI, TAVANE SUSPENDATE ȘI/SAU FOI TURNATE ȘI ELEMENTE DECORATIVE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA ĂŠ ESTE UN SPECIALIST CAPABIL SĂ FINALIZEZE LUCRĂRI DE CONSTRUCȚIE PENTRU RENOVAREA SAU CONSTRUCȚIA DE CLĂDIRI NOI. ÎN SPECIAL, VOPSIREA, ACOPERIREA ȘI FINISAREA FOLOSIND DIVERSE TEHNICI ȘI MATERIALE, PRECUM ȘI FUNCȚIONAREA PE PEREȚI, TAVANE ȘI/SAU ALTE ELEMENTE DE CONSTRUCȚIE. FUNCȚIONEAZĂ CA UN DECOR DE PERETE, CHIAR DACĂ SUNT APLICATE CARACTERISTICI DECORATIVE SOLIDE. ÎN PLUS, FOLOSIND FOI ACOPERITE SAU SIMILARE, EFECTUEAZĂ PEREȚI DESPĂRȚITORI AUTOPORTANȚI, TAVANE SUSPENDATE ȘI/SAU FOI TURNATE ȘI ELEMENTE DECORATIVE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê ŠPECIALISTA, KTORÝ JE SCHOPNÝ DOKONČOVAŤ STAVEBNÉ PRÁCE NA REKONŠTRUKCII ALEBO NOVOSTAVBE BUDOV. NAJMÄ MAĽOVANIE, POŤAHOVANIE A DOKONČOVACIE PRÁCE POMOCOU RÔZNYCH TECHNÍK A MATERIÁLOV A PRACUJÚCE NA STENÁCH, STROPOCH A/ALEBO INÝCH STAVEBNÝCH PRVKOCH. FUNGUJE TO AKO NÁSTENNÁ DEKORÁCIA, AJ KEĎ SA POUŽÍVAJÚ PEVNÉ DEKORATÍVNE PRVKY. OKREM TOHO, S POUŽITÍM POTIAHNUTÝCH ALEBO PODOBNÝCH PLECHOV, VYKONÁVA SAMONOSNÉ PRIEČKY, PODHĽADY A/ALEBO LISOVANÉ PLECHY A DEKORATÍVNE PRVKY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê ŠPECIALISTA, KTORÝ JE SCHOPNÝ DOKONČOVAŤ STAVEBNÉ PRÁCE NA REKONŠTRUKCII ALEBO NOVOSTAVBE BUDOV. NAJMÄ MAĽOVANIE, POŤAHOVANIE A DOKONČOVACIE PRÁCE POMOCOU RÔZNYCH TECHNÍK A MATERIÁLOV A PRACUJÚCE NA STENÁCH, STROPOCH A/ALEBO INÝCH STAVEBNÝCH PRVKOCH. FUNGUJE TO AKO NÁSTENNÁ DEKORÁCIA, AJ KEĎ SA POUŽÍVAJÚ PEVNÉ DEKORATÍVNE PRVKY. OKREM TOHO, S POUŽITÍM POTIAHNUTÝCH ALEBO PODOBNÝCH PLECHOV, VYKONÁVA SAMONOSNÉ PRIEČKY, PODHĽADY A/ALEBO LISOVANÉ PLECHY A DEKORATÍVNE PRVKY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê ŠPECIALISTA, KTORÝ JE SCHOPNÝ DOKONČOVAŤ STAVEBNÉ PRÁCE NA REKONŠTRUKCII ALEBO NOVOSTAVBE BUDOV. NAJMÄ MAĽOVANIE, POŤAHOVANIE A DOKONČOVACIE PRÁCE POMOCOU RÔZNYCH TECHNÍK A MATERIÁLOV A PRACUJÚCE NA STENÁCH, STROPOCH A/ALEBO INÝCH STAVEBNÝCH PRVKOCH. FUNGUJE TO AKO NÁSTENNÁ DEKORÁCIA, AJ KEĎ SA POUŽÍVAJÚ PEVNÉ DEKORATÍVNE PRVKY. OKREM TOHO, S POUŽITÍM POTIAHNUTÝCH ALEBO PODOBNÝCH PLECHOV, VYKONÁVA SAMONOSNÉ PRIEČKY, PODHĽADY A/ALEBO LISOVANÉ PLECHY A DEKORATÍVNE PRVKY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPEĊJALISTA LI KAPAĊI JTEMM XOGĦLIJIET FUQ XOGĦLIJIET TA’ BINI GĦAR-RINNOVAZZJONI JEW KOSTRUZZJONI ĠDIDA TA’ BINI. B’MOD PARTIKOLARI, ŻEBGĦA, KISI U RFINAR BL-UŻU TA’ TEKNIKI U MATERJALI VARJI, U TĦADDIM FUQ ĦITAN, SOQFA U/JEW ELEMENTI OĦRA TAL-BINI. JAĦDEM BĦALA DEKORAZZJONI TAL-ĦAJT, ANKI JEKK JIĠU APPLIKATI KARATTERISTIĊI DEKORATTIVI SOLIDI. BARRA MINN HEKK, BL-UŻU TA’ FOLJI MIKSIJA JEW SIMILI, TWETTAQ ĦITAN DIVIŻORJI LI JSOSTNU LILHOM INFUSHOM, SOQFA SOSPIŻI U/JEW FOLJI FFURMATI U ELEMENTI DEKORATTIVI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPEĊJALISTA LI KAPAĊI JTEMM XOGĦLIJIET FUQ XOGĦLIJIET TA’ BINI GĦAR-RINNOVAZZJONI JEW KOSTRUZZJONI ĠDIDA TA’ BINI. B’MOD PARTIKOLARI, ŻEBGĦA, KISI U RFINAR BL-UŻU TA’ TEKNIKI U MATERJALI VARJI, U TĦADDIM FUQ ĦITAN, SOQFA U/JEW ELEMENTI OĦRA TAL-BINI. JAĦDEM BĦALA DEKORAZZJONI TAL-ĦAJT, ANKI JEKK JIĠU APPLIKATI KARATTERISTIĊI DEKORATTIVI SOLIDI. BARRA MINN HEKK, BL-UŻU TA’ FOLJI MIKSIJA JEW SIMILI, TWETTAQ ĦITAN DIVIŻORJI LI JSOSTNU LILHOM INFUSHOM, SOQFA SOSPIŻI U/JEW FOLJI FFURMATI U ELEMENTI DEKORATTIVI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPEĊJALISTA LI KAPAĊI JTEMM XOGĦLIJIET FUQ XOGĦLIJIET TA’ BINI GĦAR-RINNOVAZZJONI JEW KOSTRUZZJONI ĠDIDA TA’ BINI. B’MOD PARTIKOLARI, ŻEBGĦA, KISI U RFINAR BL-UŻU TA’ TEKNIKI U MATERJALI VARJI, U TĦADDIM FUQ ĦITAN, SOQFA U/JEW ELEMENTI OĦRA TAL-BINI. JAĦDEM BĦALA DEKORAZZJONI TAL-ĦAJT, ANKI JEKK JIĠU APPLIKATI KARATTERISTIĊI DEKORATTIVI SOLIDI. BARRA MINN HEKK, BL-UŻU TA’ FOLJI MIKSIJA JEW SIMILI, TWETTAQ ĦITAN DIVIŻORJI LI JSOSTNU LILHOM INFUSHOM, SOQFA SOSPIŻI U/JEW FOLJI FFURMATI U ELEMENTI DEKORATTIVI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA - ESPECIALISTA CAPACITA DE ACABAMENTO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS PARA A RENOVAÇÃO OU NOVA CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS. Nomeadamente, pintura, revestimento e acabamento com recurso a diversas técnicas e materiais, e operação de paredes, tetos e/ou outros elementos de construção. Funciona como uma decoração de parede, mesmo se forem aplicadas características sólidas de decoração. Além disso, utilizando folheados revestidos ou semelhantes, realiza paredes de partição auto-suficientes, tectos suspensos e/ou folheados moldados e elementos decorativos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA - ESPECIALISTA CAPACITA DE ACABAMENTO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS PARA A RENOVAÇÃO OU NOVA CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS. Nomeadamente, pintura, revestimento e acabamento com recurso a diversas técnicas e materiais, e operação de paredes, tetos e/ou outros elementos de construção. Funciona como uma decoração de parede, mesmo se forem aplicadas características sólidas de decoração. Além disso, utilizando folheados revestidos ou semelhantes, realiza paredes de partição auto-suficientes, tectos suspensos e/ou folheados moldados e elementos decorativos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA - ESPECIALISTA CAPACITA DE ACABAMENTO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS PARA A RENOVAÇÃO OU NOVA CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS. Nomeadamente, pintura, revestimento e acabamento com recurso a diversas técnicas e materiais, e operação de paredes, tetos e/ou outros elementos de construção. Funciona como uma decoração de parede, mesmo se forem aplicadas características sólidas de decoração. Além disso, utilizando folheados revestidos ou semelhantes, realiza paredes de partição auto-suficientes, tectos suspensos e/ou folheados moldados e elementos decorativos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê ON ASIANTUNTIJA, JOKA PYSTYY VIIMEISTELEMÄÄN RAKENNUSTÖITÄ RAKENNUSTEN PERUSKORJAUKSESSA TAI UUDISRAKENTAMISESSA. ERITYISESTI MAALAUS, PINNOITUS JA VIIMEISTELY KÄYTTÄEN ERILAISIA TEKNIIKOITA JA MATERIAALEJA, JA TOIMIVAT SEINILLÄ, KATOILLA JA/TAI MUILLA RAKENNUSELEMENTEILLÄ. SE TOIMII SEINIEN KORISTELUUN, VAIKKA KIINTEITÄ KORISTE-OMINAISUUKSIA SOVELLETAAN. LISÄKSI KÄYTETÄÄN PÄÄLLYSTETTYJÄ TAI VASTAAVIA LEVYJÄ, SUORITTAA ITSEKANTAVAT VÄLISEINÄT, ALAKATOT JA/TAI VALETUT LEVYT JA KORISTE-ELEMENTIT. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê ON ASIANTUNTIJA, JOKA PYSTYY VIIMEISTELEMÄÄN RAKENNUSTÖITÄ RAKENNUSTEN PERUSKORJAUKSESSA TAI UUDISRAKENTAMISESSA. ERITYISESTI MAALAUS, PINNOITUS JA VIIMEISTELY KÄYTTÄEN ERILAISIA TEKNIIKOITA JA MATERIAALEJA, JA TOIMIVAT SEINILLÄ, KATOILLA JA/TAI MUILLA RAKENNUSELEMENTEILLÄ. SE TOIMII SEINIEN KORISTELUUN, VAIKKA KIINTEITÄ KORISTE-OMINAISUUKSIA SOVELLETAAN. LISÄKSI KÄYTETÄÄN PÄÄLLYSTETTYJÄ TAI VASTAAVIA LEVYJÄ, SUORITTAA ITSEKANTAVAT VÄLISEINÄT, ALAKATOT JA/TAI VALETUT LEVYT JA KORISTE-ELEMENTIT. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê ON ASIANTUNTIJA, JOKA PYSTYY VIIMEISTELEMÄÄN RAKENNUSTÖITÄ RAKENNUSTEN PERUSKORJAUKSESSA TAI UUDISRAKENTAMISESSA. ERITYISESTI MAALAUS, PINNOITUS JA VIIMEISTELY KÄYTTÄEN ERILAISIA TEKNIIKOITA JA MATERIAALEJA, JA TOIMIVAT SEINILLÄ, KATOILLA JA/TAI MUILLA RAKENNUSELEMENTEILLÄ. SE TOIMII SEINIEN KORISTELUUN, VAIKKA KIINTEITÄ KORISTE-OMINAISUUKSIA SOVELLETAAN. LISÄKSI KÄYTETÄÄN PÄÄLLYSTETTYJÄ TAI VASTAAVIA LEVYJÄ, SUORITTAA ITSEKANTAVAT VÄLISEINÄT, ALAKATOT JA/TAI VALETUT LEVYT JA KORISTE-ELEMENTIT. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê SPECJALISTA, KTÓRY JEST ZDOLNY DO PRAC WYKOŃCZENIOWYCH NA ROBOTY BUDOWLANE W ZAKRESIE REMONTU LUB BUDOWY NOWYCH BUDYNKÓW. W SZCZEGÓLNOŚCI MALOWANIE, POWLEKANIE I WYKAŃCZANIE PRZY UŻYCIU RÓŻNYCH TECHNIK I MATERIAŁÓW ORAZ DZIAŁANIE NA ŚCIANACH, SUFITACH LUB INNYCH ELEMENTACH BUDOWLANYCH. DZIAŁA JAKO DEKORACJA ŚCIENNA, NAWET JEŚLI ZASTOSOWANO SOLIDNE CECHY DEKORACYJNE. PONADTO, PRZY UŻYCIU ARKUSZY POWLEKANYCH LUB PODOBNYCH, WYKONUJE SAMONOŚNE ŚCIANY DZIAŁOWE, SUFITY PODWIESZANE I/LUB FORMOWANE ARKUSZE I ELEMENTY DEKORACYJNE. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê SPECJALISTA, KTÓRY JEST ZDOLNY DO PRAC WYKOŃCZENIOWYCH NA ROBOTY BUDOWLANE W ZAKRESIE REMONTU LUB BUDOWY NOWYCH BUDYNKÓW. W SZCZEGÓLNOŚCI MALOWANIE, POWLEKANIE I WYKAŃCZANIE PRZY UŻYCIU RÓŻNYCH TECHNIK I MATERIAŁÓW ORAZ DZIAŁANIE NA ŚCIANACH, SUFITACH LUB INNYCH ELEMENTACH BUDOWLANYCH. DZIAŁA JAKO DEKORACJA ŚCIENNA, NAWET JEŚLI ZASTOSOWANO SOLIDNE CECHY DEKORACYJNE. PONADTO, PRZY UŻYCIU ARKUSZY POWLEKANYCH LUB PODOBNYCH, WYKONUJE SAMONOŚNE ŚCIANY DZIAŁOWE, SUFITY PODWIESZANE I/LUB FORMOWANE ARKUSZE I ELEMENTY DEKORACYJNE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê SPECJALISTA, KTÓRY JEST ZDOLNY DO PRAC WYKOŃCZENIOWYCH NA ROBOTY BUDOWLANE W ZAKRESIE REMONTU LUB BUDOWY NOWYCH BUDYNKÓW. W SZCZEGÓLNOŚCI MALOWANIE, POWLEKANIE I WYKAŃCZANIE PRZY UŻYCIU RÓŻNYCH TECHNIK I MATERIAŁÓW ORAZ DZIAŁANIE NA ŚCIANACH, SUFITACH LUB INNYCH ELEMENTACH BUDOWLANYCH. DZIAŁA JAKO DEKORACJA ŚCIENNA, NAWET JEŚLI ZASTOSOWANO SOLIDNE CECHY DEKORACYJNE. PONADTO, PRZY UŻYCIU ARKUSZY POWLEKANYCH LUB PODOBNYCH, WYKONUJE SAMONOŚNE ŚCIANY DZIAŁOWE, SUFITY PODWIESZANE I/LUB FORMOWANE ARKUSZE I ELEMENTY DEKORACYJNE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPECIALIST, KI JE SPOSOBEN DOKONČATI GRADBENA DELA ZA OBNOVO ALI NOVO GRADNJO STAVB. ZLASTI BARVANJE, PREMAZOVANJE IN KONČNA OBDELAVA Z UPORABO RAZLIČNIH TEHNIK IN MATERIALOV TER DELOVANJE NA STENAH, STROPIH IN/ALI DRUGIH GRADBENIH ELEMENTIH. DELUJE KOT STENSKA DEKORACIJA, TUDI ČE SE UPORABLJAJO TRDNE DEKORATIVNE ZNAČILNOSTI. POLEG TEGA SE S PREMAZANIMI ALI PODOBNIMI LISTI IZVAJAJO SAMONOSNE PREGRADNE STENE, OBEŠENI STROPI IN/ALI OBLIKOVANI LISTI TER DEKORATIVNI ELEMENTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPECIALIST, KI JE SPOSOBEN DOKONČATI GRADBENA DELA ZA OBNOVO ALI NOVO GRADNJO STAVB. ZLASTI BARVANJE, PREMAZOVANJE IN KONČNA OBDELAVA Z UPORABO RAZLIČNIH TEHNIK IN MATERIALOV TER DELOVANJE NA STENAH, STROPIH IN/ALI DRUGIH GRADBENIH ELEMENTIH. DELUJE KOT STENSKA DEKORACIJA, TUDI ČE SE UPORABLJAJO TRDNE DEKORATIVNE ZNAČILNOSTI. POLEG TEGA SE S PREMAZANIMI ALI PODOBNIMI LISTI IZVAJAJO SAMONOSNE PREGRADNE STENE, OBEŠENI STROPI IN/ALI OBLIKOVANI LISTI TER DEKORATIVNI ELEMENTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPECIALIST, KI JE SPOSOBEN DOKONČATI GRADBENA DELA ZA OBNOVO ALI NOVO GRADNJO STAVB. ZLASTI BARVANJE, PREMAZOVANJE IN KONČNA OBDELAVA Z UPORABO RAZLIČNIH TEHNIK IN MATERIALOV TER DELOVANJE NA STENAH, STROPIH IN/ALI DRUGIH GRADBENIH ELEMENTIH. DELUJE KOT STENSKA DEKORACIJA, TUDI ČE SE UPORABLJAJO TRDNE DEKORATIVNE ZNAČILNOSTI. POLEG TEGA SE S PREMAZANIMI ALI PODOBNIMI LISTI IZVAJAJO SAMONOSNE PREGRADNE STENE, OBEŠENI STROPI IN/ALI OBLIKOVANI LISTI TER DEKORATIVNI ELEMENTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA SPECIALISTA, KTERÝ JE SCHOPEN DOKONČOVAT STAVEBNÍ PRÁCE NA RENOVACI NEBO NOVOSTAVBĚ BUDOV. ZEJMÉNA MALOVÁNÍ, LAKOVÁNÍ A DOKONČOVÁNÍ POMOCÍ RŮZNÝCH TECHNIK A MATERIÁLŮ A PRÁCE NA STĚNÁCH, STROPECH A/NEBO JINÝCH STAVEBNÍCH PRVCÍCH. FUNGUJE JAKO NÁSTĚNNÁ DEKORACE, I KDYŽ JSOU APLIKOVÁNY PEVNÉ DEKORATIVNÍ PRVKY. KROMĚ TOHO, POMOCÍ POVRSTVENÝCH NEBO PODOBNÝCH LISTŮ, PROVÁDÍ SAMONOSNÉ PŘÍČKY, PODHLEDY A/NEBO TVAROVANÉ LISTY A DEKORATIVNÍ PRVKY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA SPECIALISTA, KTERÝ JE SCHOPEN DOKONČOVAT STAVEBNÍ PRÁCE NA RENOVACI NEBO NOVOSTAVBĚ BUDOV. ZEJMÉNA MALOVÁNÍ, LAKOVÁNÍ A DOKONČOVÁNÍ POMOCÍ RŮZNÝCH TECHNIK A MATERIÁLŮ A PRÁCE NA STĚNÁCH, STROPECH A/NEBO JINÝCH STAVEBNÍCH PRVCÍCH. FUNGUJE JAKO NÁSTĚNNÁ DEKORACE, I KDYŽ JSOU APLIKOVÁNY PEVNÉ DEKORATIVNÍ PRVKY. KROMĚ TOHO, POMOCÍ POVRSTVENÝCH NEBO PODOBNÝCH LISTŮ, PROVÁDÍ SAMONOSNÉ PŘÍČKY, PODHLEDY A/NEBO TVAROVANÉ LISTY A DEKORATIVNÍ PRVKY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA SPECIALISTA, KTERÝ JE SCHOPEN DOKONČOVAT STAVEBNÍ PRÁCE NA RENOVACI NEBO NOVOSTAVBĚ BUDOV. ZEJMÉNA MALOVÁNÍ, LAKOVÁNÍ A DOKONČOVÁNÍ POMOCÍ RŮZNÝCH TECHNIK A MATERIÁLŮ A PRÁCE NA STĚNÁCH, STROPECH A/NEBO JINÝCH STAVEBNÍCH PRVCÍCH. FUNGUJE JAKO NÁSTĚNNÁ DEKORACE, I KDYŽ JSOU APLIKOVÁNY PEVNÉ DEKORATIVNÍ PRVKY. KROMĚ TOHO, POMOCÍ POVRSTVENÝCH NEBO PODOBNÝCH LISTŮ, PROVÁDÍ SAMONOSNÉ PŘÍČKY, PODHLEDY A/NEBO TVAROVANÉ LISTY A DEKORATIVNÍ PRVKY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê – SPECIALISTAS, GALINTIS ATLIKTI PASTATŲ RENOVACIJOS AR NAUJOS STATYBOS STATYBOS DARBUS. VISŲ PIRMA, DAŽYMAS, DENGIMAS IR APDAILA NAUDOJANT ĮVAIRIUS METODUS IR MEDŽIAGAS, IR VEIKIA ANT SIENŲ, LUBŲ IR (ARBA) KITŲ PASTATO ELEMENTŲ. JIS VEIKIA KAIP SIENŲ APDAILA, NET JEI TAIKOMOS KIETOS DEKORATYVINĖS SAVYBĖS. BE TO, NAUDOJANT PADENGTUS ARBA PANAŠIUS LAKŠTUS, ATLIEKA ATRAMINES PERTVARAS, PAKABINAMAS LUBAS IR (ARBA) LIETINIUS LAKŠTUS BEI DEKORATYVINIUS ELEMENTUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê – SPECIALISTAS, GALINTIS ATLIKTI PASTATŲ RENOVACIJOS AR NAUJOS STATYBOS STATYBOS DARBUS. VISŲ PIRMA, DAŽYMAS, DENGIMAS IR APDAILA NAUDOJANT ĮVAIRIUS METODUS IR MEDŽIAGAS, IR VEIKIA ANT SIENŲ, LUBŲ IR (ARBA) KITŲ PASTATO ELEMENTŲ. JIS VEIKIA KAIP SIENŲ APDAILA, NET JEI TAIKOMOS KIETOS DEKORATYVINĖS SAVYBĖS. BE TO, NAUDOJANT PADENGTUS ARBA PANAŠIUS LAKŠTUS, ATLIEKA ATRAMINES PERTVARAS, PAKABINAMAS LUBAS IR (ARBA) LIETINIUS LAKŠTUS BEI DEKORATYVINIUS ELEMENTUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê – SPECIALISTAS, GALINTIS ATLIKTI PASTATŲ RENOVACIJOS AR NAUJOS STATYBOS STATYBOS DARBUS. VISŲ PIRMA, DAŽYMAS, DENGIMAS IR APDAILA NAUDOJANT ĮVAIRIUS METODUS IR MEDŽIAGAS, IR VEIKIA ANT SIENŲ, LUBŲ IR (ARBA) KITŲ PASTATO ELEMENTŲ. JIS VEIKIA KAIP SIENŲ APDAILA, NET JEI TAIKOMOS KIETOS DEKORATYVINĖS SAVYBĖS. BE TO, NAUDOJANT PADENGTUS ARBA PANAŠIUS LAKŠTUS, ATLIEKA ATRAMINES PERTVARAS, PAKABINAMAS LUBAS IR (ARBA) LIETINIUS LAKŠTUS BEI DEKORATYVINIUS ELEMENTUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA IR SPECIĀLISTS, KAS SPĒJ PABEIGT ĒKU RENOVĀCIJAS VAI JAUNBŪVES BŪVDARBUS. JO ĪPAŠI KRĀSOŠANA, PĀRKLĀŠANA UN APDARE, IZMANTOJOT DAŽĀDUS PAŅĒMIENUS UN MATERIĀLUS, UN KAS DARBOJAS UZ SIENĀM, GRIESTIEM UN/VAI CITIEM BŪVES ELEMENTIEM. TAS DARBOJAS KĀ SIENU APDARE, PAT JA TIEK IZMANTOTAS CIETAS DEKORATĪVAS IEZĪMES. TURKLĀT, IZMANTOJOT PĀRKLĀTAS VAI LĪDZĪGAS LOKSNES, VEIC PAŠNESOŠAS STARPSIENAS, PIEKARAMOS GRIESTUS UN/VAI FORMĒTAS LOKSNES UN DEKORATĪVUS ELEMENTUS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA IR SPECIĀLISTS, KAS SPĒJ PABEIGT ĒKU RENOVĀCIJAS VAI JAUNBŪVES BŪVDARBUS. JO ĪPAŠI KRĀSOŠANA, PĀRKLĀŠANA UN APDARE, IZMANTOJOT DAŽĀDUS PAŅĒMIENUS UN MATERIĀLUS, UN KAS DARBOJAS UZ SIENĀM, GRIESTIEM UN/VAI CITIEM BŪVES ELEMENTIEM. TAS DARBOJAS KĀ SIENU APDARE, PAT JA TIEK IZMANTOTAS CIETAS DEKORATĪVAS IEZĪMES. TURKLĀT, IZMANTOJOT PĀRKLĀTAS VAI LĪDZĪGAS LOKSNES, VEIC PAŠNESOŠAS STARPSIENAS, PIEKARAMOS GRIESTUS UN/VAI FORMĒTAS LOKSNES UN DEKORATĪVUS ELEMENTUS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA IR SPECIĀLISTS, KAS SPĒJ PABEIGT ĒKU RENOVĀCIJAS VAI JAUNBŪVES BŪVDARBUS. JO ĪPAŠI KRĀSOŠANA, PĀRKLĀŠANA UN APDARE, IZMANTOJOT DAŽĀDUS PAŅĒMIENUS UN MATERIĀLUS, UN KAS DARBOJAS UZ SIENĀM, GRIESTIEM UN/VAI CITIEM BŪVES ELEMENTIEM. TAS DARBOJAS KĀ SIENU APDARE, PAT JA TIEK IZMANTOTAS CIETAS DEKORATĪVAS IEZĪMES. TURKLĀT, IZMANTOJOT PĀRKLĀTAS VAI LĪDZĪGAS LOKSNES, VEIC PAŠNESOŠAS STARPSIENAS, PIEKARAMOS GRIESTUS UN/VAI FORMĒTAS LOKSNES UN DEKORATĪVUS ELEMENTUS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê Е СПЕЦИАЛИСТ, СПОСОБЕН ДА ДОВЪРШИ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ ПО РЕМОНТ ИЛИ НОВО СТРОИТЕЛСТВО НА СГРАДИ. ПО-СПЕЦИАЛНО БОЯДИСВАНЕ, НАНАСЯНЕ НА ПОКРИТИЯ И ДОВЪРШИТЕЛНИ РАБОТИ ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕ НА РАЗЛИЧНИ ТЕХНИКИ И МАТЕРИАЛИ, КАКТО И РАБОТА ПО СТЕНИ, ТАВАНИ И/ИЛИ ДРУГИ СГРАДНИ ЕЛЕМЕНТИ. ТЯ РАБОТИ КАТО ДЕКОРАЦИЯ НА СТЕНА, ДОРИ АКО СЕ ПРИЛАГАТ ТВЪРДИ ДЕКОРАТИВНИ ФУНКЦИИ. ОСВЕН ТОВА, ИЗПОЛЗВАЙКИ ПОКРИТИ ИЛИ ПОДОБНИ ЛИСТОВЕ, ИЗВЪРШВА САМОНОСЕЩИ ПРЕГРАДНИ СТЕНИ, ОКАЧЕНИ ТАВАНИ И/ИЛИ ФОРМОВАНИ ЛИСТОВЕ И ДЕКОРАТИВНИ ЕЛЕМЕНТИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê Е СПЕЦИАЛИСТ, СПОСОБЕН ДА ДОВЪРШИ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ ПО РЕМОНТ ИЛИ НОВО СТРОИТЕЛСТВО НА СГРАДИ. ПО-СПЕЦИАЛНО БОЯДИСВАНЕ, НАНАСЯНЕ НА ПОКРИТИЯ И ДОВЪРШИТЕЛНИ РАБОТИ ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕ НА РАЗЛИЧНИ ТЕХНИКИ И МАТЕРИАЛИ, КАКТО И РАБОТА ПО СТЕНИ, ТАВАНИ И/ИЛИ ДРУГИ СГРАДНИ ЕЛЕМЕНТИ. ТЯ РАБОТИ КАТО ДЕКОРАЦИЯ НА СТЕНА, ДОРИ АКО СЕ ПРИЛАГАТ ТВЪРДИ ДЕКОРАТИВНИ ФУНКЦИИ. ОСВЕН ТОВА, ИЗПОЛЗВАЙКИ ПОКРИТИ ИЛИ ПОДОБНИ ЛИСТОВЕ, ИЗВЪРШВА САМОНОСЕЩИ ПРЕГРАДНИ СТЕНИ, ОКАЧЕНИ ТАВАНИ И/ИЛИ ФОРМОВАНИ ЛИСТОВЕ И ДЕКОРАТИВНИ ЕЛЕМЕНТИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê Е СПЕЦИАЛИСТ, СПОСОБЕН ДА ДОВЪРШИ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ ПО РЕМОНТ ИЛИ НОВО СТРОИТЕЛСТВО НА СГРАДИ. ПО-СПЕЦИАЛНО БОЯДИСВАНЕ, НАНАСЯНЕ НА ПОКРИТИЯ И ДОВЪРШИТЕЛНИ РАБОТИ ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕ НА РАЗЛИЧНИ ТЕХНИКИ И МАТЕРИАЛИ, КАКТО И РАБОТА ПО СТЕНИ, ТАВАНИ И/ИЛИ ДРУГИ СГРАДНИ ЕЛЕМЕНТИ. ТЯ РАБОТИ КАТО ДЕКОРАЦИЯ НА СТЕНА, ДОРИ АКО СЕ ПРИЛАГАТ ТВЪРДИ ДЕКОРАТИВНИ ФУНКЦИИ. ОСВЕН ТОВА, ИЗПОЛЗВАЙКИ ПОКРИТИ ИЛИ ПОДОБНИ ЛИСТОВЕ, ИЗВЪРШВА САМОНОСЕЩИ ПРЕГРАДНИ СТЕНИ, ОКАЧЕНИ ТАВАНИ И/ИЛИ ФОРМОВАНИ ЛИСТОВЕ И ДЕКОРАТИВНИ ЕЛЕМЕНТИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê EGY OLYAN SZAKEMBER, AKI KÉPES BEFEJEZNI AZ ÉPÜLETEK FELÚJÍTÁSÁHOZ VAGY ÚJ ÉPÍTÉSÉHEZ SZÜKSÉGES ÉPÍTÉSI MUNKÁKAT. KÜLÖNÖSEN A KÜLÖNBÖZŐ TECHNIKÁK ÉS ANYAGOK ALKALMAZÁSÁVAL TÖRTÉNŐ FESTÉS, BEVONÁS ÉS KIKÉSZÍTÉS, VALAMINT A FALAKON, MENNYEZETEKEN ÉS/VAGY EGYÉB ÉPÜLETELEMEKEN VALÓ MŰKÖDÉS. FALI DEKORÁCIÓKÉNT MŰKÖDIK, MÉG AKKOR IS, HA SZILÁRD DEKORATÍV FUNKCIÓKAT ALKALMAZNAK. EZEN TÚLMENŐEN, A BEVONT VAGY HASONLÓ LEMEZEK, VÉGEZ ÖNHORDÓ VÁLASZFALAK, ÁLMENNYEZETEK ÉS/VAGY ÖNTÖTT LEMEZEK ÉS DÍSZÍTŐ ELEMEK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê EGY OLYAN SZAKEMBER, AKI KÉPES BEFEJEZNI AZ ÉPÜLETEK FELÚJÍTÁSÁHOZ VAGY ÚJ ÉPÍTÉSÉHEZ SZÜKSÉGES ÉPÍTÉSI MUNKÁKAT. KÜLÖNÖSEN A KÜLÖNBÖZŐ TECHNIKÁK ÉS ANYAGOK ALKALMAZÁSÁVAL TÖRTÉNŐ FESTÉS, BEVONÁS ÉS KIKÉSZÍTÉS, VALAMINT A FALAKON, MENNYEZETEKEN ÉS/VAGY EGYÉB ÉPÜLETELEMEKEN VALÓ MŰKÖDÉS. FALI DEKORÁCIÓKÉNT MŰKÖDIK, MÉG AKKOR IS, HA SZILÁRD DEKORATÍV FUNKCIÓKAT ALKALMAZNAK. EZEN TÚLMENŐEN, A BEVONT VAGY HASONLÓ LEMEZEK, VÉGEZ ÖNHORDÓ VÁLASZFALAK, ÁLMENNYEZETEK ÉS/VAGY ÖNTÖTT LEMEZEK ÉS DÍSZÍTŐ ELEMEK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê EGY OLYAN SZAKEMBER, AKI KÉPES BEFEJEZNI AZ ÉPÜLETEK FELÚJÍTÁSÁHOZ VAGY ÚJ ÉPÍTÉSÉHEZ SZÜKSÉGES ÉPÍTÉSI MUNKÁKAT. KÜLÖNÖSEN A KÜLÖNBÖZŐ TECHNIKÁK ÉS ANYAGOK ALKALMAZÁSÁVAL TÖRTÉNŐ FESTÉS, BEVONÁS ÉS KIKÉSZÍTÉS, VALAMINT A FALAKON, MENNYEZETEKEN ÉS/VAGY EGYÉB ÉPÜLETELEMEKEN VALÓ MŰKÖDÉS. FALI DEKORÁCIÓKÉNT MŰKÖDIK, MÉG AKKOR IS, HA SZILÁRD DEKORATÍV FUNKCIÓKAT ALKALMAZNAK. EZEN TÚLMENŐEN, A BEVONT VAGY HASONLÓ LEMEZEK, VÉGEZ ÖNHORDÓ VÁLASZFALAK, ÁLMENNYEZETEK ÉS/VAGY ÖNTÖTT LEMEZEK ÉS DÍSZÍTŐ ELEMEK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPEISIALTÓIR TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê ATÁ IN ANN OIBREACHA A CHRÍOCHNÚ AR OIBREACHA TÓGÁLA LE HAGHAIDH ATHCHÓIRIÚ NÓ TÓGÁIL NUA FOIRGNEAMH. GO HÁIRITHE, PÉINTÉIREACHT, BRATÚ AGUS BAILCHRÍOCHNÚ TRÍ THEICNÍCÍ AGUS ÁBHAIR ÉAGSÚLA A ÚSÁID, AGUS A OIBRÍONN AR BHALLAÍ, AR UASTEORAINNEACHA AGUS/NÓ AR EILIMINTÍ TÓGÁLA EILE. OIBRÍONN SÉ MAR MHAISIÚ BALLA, FIÚ MÁ CHUIRTEAR GNÉITHE MAISIÚLA SOLADACHA I BHFEIDHM. INA THEANNTA SIN, TRÍ ÚSÁID A BHAINT AS LEATHÁIN BHRATAITHE NÓ LEATHÁIN CHOMHCHOSÚLA, DÉANANN BALLAÍ LAINDÉAL FÉINCHOTHAITHEACHA, SÍLEÁLACHA CROCHTA AGUS/NÓ LEATHÁIN MHÚNLAITHE AGUS EILIMINTÍ MAISIÚLA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPEISIALTÓIR TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê ATÁ IN ANN OIBREACHA A CHRÍOCHNÚ AR OIBREACHA TÓGÁLA LE HAGHAIDH ATHCHÓIRIÚ NÓ TÓGÁIL NUA FOIRGNEAMH. GO HÁIRITHE, PÉINTÉIREACHT, BRATÚ AGUS BAILCHRÍOCHNÚ TRÍ THEICNÍCÍ AGUS ÁBHAIR ÉAGSÚLA A ÚSÁID, AGUS A OIBRÍONN AR BHALLAÍ, AR UASTEORAINNEACHA AGUS/NÓ AR EILIMINTÍ TÓGÁLA EILE. OIBRÍONN SÉ MAR MHAISIÚ BALLA, FIÚ MÁ CHUIRTEAR GNÉITHE MAISIÚLA SOLADACHA I BHFEIDHM. INA THEANNTA SIN, TRÍ ÚSÁID A BHAINT AS LEATHÁIN BHRATAITHE NÓ LEATHÁIN CHOMHCHOSÚLA, DÉANANN BALLAÍ LAINDÉAL FÉINCHOTHAITHEACHA, SÍLEÁLACHA CROCHTA AGUS/NÓ LEATHÁIN MHÚNLAITHE AGUS EILIMINTÍ MAISIÚLA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPEISIALTÓIR TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê ATÁ IN ANN OIBREACHA A CHRÍOCHNÚ AR OIBREACHA TÓGÁLA LE HAGHAIDH ATHCHÓIRIÚ NÓ TÓGÁIL NUA FOIRGNEAMH. GO HÁIRITHE, PÉINTÉIREACHT, BRATÚ AGUS BAILCHRÍOCHNÚ TRÍ THEICNÍCÍ AGUS ÁBHAIR ÉAGSÚLA A ÚSÁID, AGUS A OIBRÍONN AR BHALLAÍ, AR UASTEORAINNEACHA AGUS/NÓ AR EILIMINTÍ TÓGÁLA EILE. OIBRÍONN SÉ MAR MHAISIÚ BALLA, FIÚ MÁ CHUIRTEAR GNÉITHE MAISIÚLA SOLADACHA I BHFEIDHM. INA THEANNTA SIN, TRÍ ÚSÁID A BHAINT AS LEATHÁIN BHRATAITHE NÓ LEATHÁIN CHOMHCHOSÚLA, DÉANANN BALLAÍ LAINDÉAL FÉINCHOTHAITHEACHA, SÍLEÁLACHA CROCHTA AGUS/NÓ LEATHÁIN MHÚNLAITHE AGUS EILIMINTÍ MAISIÚLA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA ÅŠ EN SPECIALIST SOM KAN AVSLUTA ARBETET MED BYGGNADSARBETEN FÖR RENOVERING ELLER NYBYGGNATION AV BYGGNADER. I SYNNERHET MÅLNING, BELÄGGNING OCH EFTERBEHANDLING MED HJÄLP AV OLIKA TEKNIKER OCH MATERIAL, OCH ARBETA PÅ VÄGGAR, TAK OCH/ELLER ANDRA BYGGNADSELEMENT. DET FUNGERAR SOM EN VÄGGDEKORATION, ÄVEN OM FASTA DEKORATIVA FUNKTIONER TILLÄMPAS. DESSUTOM, MED HJÄLP AV BELAGDA ELLER LIKNANDE ARK, UTFÖR SJÄLVBÄRANDE SKILJEVÄGGAR, UNDERTAK OCH/ELLER GJUTNA PLÅTAR OCH DEKORATIVA ELEMENT. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA ÅŠ EN SPECIALIST SOM KAN AVSLUTA ARBETET MED BYGGNADSARBETEN FÖR RENOVERING ELLER NYBYGGNATION AV BYGGNADER. I SYNNERHET MÅLNING, BELÄGGNING OCH EFTERBEHANDLING MED HJÄLP AV OLIKA TEKNIKER OCH MATERIAL, OCH ARBETA PÅ VÄGGAR, TAK OCH/ELLER ANDRA BYGGNADSELEMENT. DET FUNGERAR SOM EN VÄGGDEKORATION, ÄVEN OM FASTA DEKORATIVA FUNKTIONER TILLÄMPAS. DESSUTOM, MED HJÄLP AV BELAGDA ELLER LIKNANDE ARK, UTFÖR SJÄLVBÄRANDE SKILJEVÄGGAR, UNDERTAK OCH/ELLER GJUTNA PLÅTAR OCH DEKORATIVA ELEMENT. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA ÅŠ EN SPECIALIST SOM KAN AVSLUTA ARBETET MED BYGGNADSARBETEN FÖR RENOVERING ELLER NYBYGGNATION AV BYGGNADER. I SYNNERHET MÅLNING, BELÄGGNING OCH EFTERBEHANDLING MED HJÄLP AV OLIKA TEKNIKER OCH MATERIAL, OCH ARBETA PÅ VÄGGAR, TAK OCH/ELLER ANDRA BYGGNADSELEMENT. DET FUNGERAR SOM EN VÄGGDEKORATION, ÄVEN OM FASTA DEKORATIVA FUNKTIONER TILLÄMPAS. DESSUTOM, MED HJÄLP AV BELAGDA ELLER LIKNANDE ARK, UTFÖR SJÄLVBÄRANDE SKILJEVÄGGAR, UNDERTAK OCH/ELLER GJUTNA PLÅTAR OCH DEKORATIVA ELEMENT. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPETSIALIST, KES ON VÕIMELINE LÕPETAMA HOONETE RENOVEERIMISE VÕI UUE EHITAMISE EHITUSTÖID. EELKÕIGE VÄRVIMINE, KATMINE JA VIIMISTLEMINE, KASUTADES ERINEVAID TEHNIKAID JA MATERJALE NING MIS TOIMIVAD SEINTEL, LAGEDEL JA/VÕI MUUDEL EHITUSDETAILIDEL. SEE TOIMIB SEINA KAUNISTAMISEKS, ISEGI KUI RAKENDATAKSE TAHKEID DEKORATIIVSEID OMADUSI. LISAKS TEOSTAB KAETUD VÕI SARNASTE LEHTEDE ABIL ISEKANDVAID VAHESEINU, RIPPLAGESID JA/VÕI VORMITUD LEHTI JA DEKORATIIVELEMENTE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPETSIALIST, KES ON VÕIMELINE LÕPETAMA HOONETE RENOVEERIMISE VÕI UUE EHITAMISE EHITUSTÖID. EELKÕIGE VÄRVIMINE, KATMINE JA VIIMISTLEMINE, KASUTADES ERINEVAID TEHNIKAID JA MATERJALE NING MIS TOIMIVAD SEINTEL, LAGEDEL JA/VÕI MUUDEL EHITUSDETAILIDEL. SEE TOIMIB SEINA KAUNISTAMISEKS, ISEGI KUI RAKENDATAKSE TAHKEID DEKORATIIVSEID OMADUSI. LISAKS TEOSTAB KAETUD VÕI SARNASTE LEHTEDE ABIL ISEKANDVAID VAHESEINU, RIPPLAGESID JA/VÕI VORMITUD LEHTI JA DEKORATIIVELEMENTE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPETSIALIST, KES ON VÕIMELINE LÕPETAMA HOONETE RENOVEERIMISE VÕI UUE EHITAMISE EHITUSTÖID. EELKÕIGE VÄRVIMINE, KATMINE JA VIIMISTLEMINE, KASUTADES ERINEVAID TEHNIKAID JA MATERJALE NING MIS TOIMIVAD SEINTEL, LAGEDEL JA/VÕI MUUDEL EHITUSDETAILIDEL. SEE TOIMIB SEINA KAUNISTAMISEKS, ISEGI KUI RAKENDATAKSE TAHKEID DEKORATIIVSEID OMADUSI. LISAKS TEOSTAB KAETUD VÕI SARNASTE LEHTEDE ABIL ISEKANDVAID VAHESEINU, RIPPLAGESID JA/VÕI VORMITUD LEHTI JA DEKORATIIVELEMENTE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
TRIESTE | |||||||||||||||
| Property / location (string): TRIESTE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4277805 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ATI 1 - HUB GIULIANO - I.R.E.S. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ATI 1 - HUB GIULIANO - I.R.E.S. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EDUCATION AND TRAINING / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
15 April 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 April 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: progr.spec.73/17 686 16/02/2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:31, 11 October 2024
Project Q1971489 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TINTERGGIORE CARTONGESSISTA |
Project Q1971489 in Italy |
Statements
25,715.0 Euro
0 references
51,430.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 October 2018
0 references
15 April 2020
0 references
28 June 2019
0 references
ATI 1 - HUB GIULIANO - I.R.E.S.
0 references
45°40'37.52"N, 13°45'12.31"E
0 references
IL TINTEGGIATORE CARTONGESSISTA Ê UN OPERATORE SPECIALIZZATO IN GRADO DI ESEGUIRE LAVORI DI FINITURA SU OPERE EDILI DA RESTAURARE O DI NUOVA COSTRUZIONE. IN PARTICOLARE, LA FIGURA SVOLGE ATTIVITà DI PITTURA, STUCCATURA E RIFINITURA UTILIZZANDO VARIE TECNICHE E MATERIALI E OPERANDO SU PARETI, SOFFITTI E/O SU ALTRI ELEMENTI DI COSTRUZIONI. REALIZZA LAVORI DI DECORAZIONE PITTORICA MURALE ANCHE APPLICANDO ELEMENTI DECORATIVI SOLIDI. INOLTRE, UTILIZZANDO LASTRE IN GESSO RIVESTITO O SIMILARI, REALIZZA PARETI DIVISORIE AUTOPORTANTI, CONTROSOFFITTI PIANI E/O SAGOMATI ED ELEMENTI DECORATIVI. (Italian)
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê A SPECIALIST WHO IS CAPABLE OF FINISHING WORKS ON BUILDING WORKS FOR THE RENOVATION OR NEW CONSTRUCTION OF BUILDINGS. IN PARTICULAR, PAINTING, COATING AND FINISHING USING VARIOUS TECHNIQUES AND MATERIALS, AND OPERATING ON WALLS, CEILINGS AND/OR OTHER BUILDING ELEMENTS. IT WORKS AS A WALL DECORATION, EVEN IF SOLID DECORATIVE FEATURES ARE APPLIED. IN ADDITION, USING COATED OR SIMILAR SHEETS, CARRIES OUT SELF-SUPPORTING PARTITION WALLS, SUSPENDED CEILINGS AND/OR MOULDED SHEETS AND DECORATIVE ELEMENTS. (English)
0.1856632159860448
0 references
LE CARICATURISTE TINTEGGIATOR EST UN OPÉRATEUR SPÉCIALISÉ CAPABLE D’EFFECTUER DES TRAVAUX DE FINITION SUR DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION À RESTAURER OU À CONSTRUIRE. EN PARTICULIER, LA FIGURE RÉALISE LA PEINTURE, LE COULIS ET LA FINITION EN UTILISANT DIVERSES TECHNIQUES ET MATÉRIAUX ET EN TRAVAILLANT SUR DES MURS, DES PLAFONDS ET/OU D’AUTRES ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION. IL RÉALISE ÉGALEMENT DES ŒUVRES DE DÉCORATION MURALE EN APPLIQUANT DES ÉLÉMENTS DÉCORATIFS SOLIDES. EN OUTRE, À L’AIDE DE PLAQUES DE PLÂTRE REVÊTUES OU SIMILAIRES, IL CRÉE DES CLOISONS AUTOPORTANTES, DES COMPTOIRS PLATS ET/OU EN FORME ET DES ÉLÉMENTS DÉCORATIFS. (French)
13 December 2021
0 references
DE CARTOONIST TINTEGGIATOR IS EEN GESPECIALISEERDE OPERATOR DIE IN STAAT IS OM AFWERKINGEN UIT TE VOEREN AAN BOUWWERKEN DIE MOETEN WORDEN GERESTAUREERD OF NIEUW GEBOUWD. IN HET BIJZONDER DOET DE FIGUUR SCHILDEREN, VOEGEN EN AFWERKEN MET BEHULP VAN VERSCHILLENDE TECHNIEKEN EN MATERIALEN EN WERKEN OP MUREN, PLAFONDS EN/OF ANDERE BOUWELEMENTEN. HIJ REALISEERT OOK WERKEN VAN MUURSCHILDERING DECORATIE DOOR HET AANBRENGEN VAN SOLIDE DECORATIEVE ELEMENTEN. DAARNAAST CREËERT HIJ MET GECOATE OF SOORTGELIJKE GIPSPLATEN ZELFDRAGENDE SCHEIDINGSWANDEN, PLATTE EN/OF GEVORMDE WERKBLADEN EN DECORATIEVE ELEMENTEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DER KARIKATURIST TINTEGGIATOR IST EIN SPEZIALISIERTER BETREIBER, DER IN DER LAGE IST, VEREDELUNGSARBEITEN AN BAUARBEITEN DURCHZUFÜHREN, DIE RESTAURIERT ODER NEU GEBAUT WERDEN SOLLEN. INSBESONDERE FÜHRT DIE FIGUR MALEREI, VERFUGEN UND FINISHING MIT VERSCHIEDENEN TECHNIKEN UND MATERIALIEN DURCH UND ARBEITET AN WÄNDEN, DECKEN UND/ODER ANDEREN BAUELEMENTEN. ER REALISIERT AUCH WERKE DER WANDMALEREI, INDEM ER FESTE DEKORATIVE ELEMENTE ANWENDET. DARÜBER HINAUS SCHAFFT ER MIT BESCHICHTETEN ODER ÄHNLICHEN GIPSPLATTEN SELBSTTRAGENDE TRENNWÄNDE, FLACHE UND/ODER GEFORMTE ARBEITSPLATTEN UND DEKORATIVE ELEMENTE. (German)
23 December 2021
0 references
EL CARICATURISTA TINTEGGIATOR ES UN OPERADOR ESPECIALIZADO CAPAZ DE LLEVAR A CABO TRABAJOS DE ACABADO DE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN PARA SER RESTAURADAS O DE NUEVA CONSTRUCCIÓN. EN PARTICULAR, LA FIGURA REALIZA PINTURA, LECHADA Y ACABADO UTILIZANDO DIVERSAS TÉCNICAS Y MATERIALES Y TRABAJANDO SOBRE PAREDES, TECHOS U OTROS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN. TAMBIÉN REALIZA OBRAS DE DECORACIÓN MURAL MEDIANTE LA APLICACIÓN DE ELEMENTOS DECORATIVOS SÓLIDOS. ADEMÁS, UTILIZANDO LOSAS DE YESO RECUBIERTAS O SIMILARES, CREA TABIQUES AUTOPORTANTES, ENCIMERAS PLANAS O EN FORMA Y ELEMENTOS DECORATIVOS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê EN SPECIALIST, DER ER I STAND TIL AT AFSLUTTE ARBEJDET MED BYGGEARBEJDER TIL RENOVERING ELLER NYBYGGERI AF BYGNINGER. ISÆR MALING, BELÆGNING OG EFTERBEHANDLING VED HJÆLP AF FORSKELLIGE TEKNIKKER OG MATERIALER, OG OPERERER PÅ VÆGGE, LOFTER OG/ELLER ANDRE BYGNINGSELEMENTER. DET FUNGERER SOM EN VÆGDEKORATION, SELVOM DER ANVENDES SOLIDE DEKORATIVE FUNKTIONER. DERUDOVER UDFØRER VED HJÆLP AF OVERTRUKNE ELLER LIGNENDE PLADER SELVBÆRENDE SKILLEVÆGGE, NEDHÆNGTE LOFTER OG/ELLER STØBTE PLADER OG DEKORATIVE ELEMENTER. (Danish)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Å ΈΝΑΣ ΕΙΔΙΚΌΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΙΚΑΝΌΣ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΏΝΕΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ Ή ΤΗ ΝΈΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΤΙΡΊΩΝ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΒΑΦΉ, ΕΠΙΚΆΛΥΨΗ ΚΑΙ ΦΙΝΊΡΙΣΜΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΏΝ, ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΣΕ ΤΟΊΧΟΥΣ, ΟΡΟΦΈΣ Ή/ΚΑΙ ΆΛΛΑ ΔΟΜΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΩΣ ΔΙΑΚΌΣΜΗΣΗ ΤΟΊΧΟΥ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΙ ΣΤΕΡΕΆ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΠΙΧΡΙΣΜΈΝΩΝ Ή ΠΑΡΌΜΟΙΩΝ ΦΎΛΛΩΝ, ΦΈΡΕΙ ΑΥΤΟΦΕΡΌΜΕΝΑ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΆ ΤΟΙΧΏΜΑΤΑ, ΨΕΥΔΟΡΟΦΈΣ Ή/ΚΑΙ ΧΥΤΆ ΦΎΛΛΑ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ. (Greek)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê JE STRUČNJAK KOJI JE SPOSOBAN ZAVRŠITI RADOVE NA GRAĐEVINSKIM RADOVIMA NA OBNOVI ILI NOVOGRADNJI ZGRADA. POSEBNO, SLIKANJE, PREMAZIVANJE I DORADA PRIMJENOM RAZLIČITIH TEHNIKA I MATERIJALA TE RAD NA ZIDOVIMA, STROPOVIMA I/ILI DRUGIM GRAĐEVINSKIM ELEMENTIMA. DJELUJE KAO ZIDNI UKRAS, ČAK I AKO SE PRIMJENJUJU ČVRSTE DEKORATIVNE ZNAČAJKE. OSIM TOGA, KORISTEĆI SE PREMAZANIM ILI SLIČNIM LISTOVIMA, OBAVLJA SE SAMONOSIVI PREGRADNI ZIDOVI, SPUŠTENI STROPOVI I/ILI OBLIKOVANI LIMOVI I UKRASNI ELEMENTI. (Croatian)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA ĂŠ ESTE UN SPECIALIST CAPABIL SĂ FINALIZEZE LUCRĂRI DE CONSTRUCȚIE PENTRU RENOVAREA SAU CONSTRUCȚIA DE CLĂDIRI NOI. ÎN SPECIAL, VOPSIREA, ACOPERIREA ȘI FINISAREA FOLOSIND DIVERSE TEHNICI ȘI MATERIALE, PRECUM ȘI FUNCȚIONAREA PE PEREȚI, TAVANE ȘI/SAU ALTE ELEMENTE DE CONSTRUCȚIE. FUNCȚIONEAZĂ CA UN DECOR DE PERETE, CHIAR DACĂ SUNT APLICATE CARACTERISTICI DECORATIVE SOLIDE. ÎN PLUS, FOLOSIND FOI ACOPERITE SAU SIMILARE, EFECTUEAZĂ PEREȚI DESPĂRȚITORI AUTOPORTANȚI, TAVANE SUSPENDATE ȘI/SAU FOI TURNATE ȘI ELEMENTE DECORATIVE. (Romanian)
4 July 2022
0 references
TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê ŠPECIALISTA, KTORÝ JE SCHOPNÝ DOKONČOVAŤ STAVEBNÉ PRÁCE NA REKONŠTRUKCII ALEBO NOVOSTAVBE BUDOV. NAJMÄ MAĽOVANIE, POŤAHOVANIE A DOKONČOVACIE PRÁCE POMOCOU RÔZNYCH TECHNÍK A MATERIÁLOV A PRACUJÚCE NA STENÁCH, STROPOCH A/ALEBO INÝCH STAVEBNÝCH PRVKOCH. FUNGUJE TO AKO NÁSTENNÁ DEKORÁCIA, AJ KEĎ SA POUŽÍVAJÚ PEVNÉ DEKORATÍVNE PRVKY. OKREM TOHO, S POUŽITÍM POTIAHNUTÝCH ALEBO PODOBNÝCH PLECHOV, VYKONÁVA SAMONOSNÉ PRIEČKY, PODHĽADY A/ALEBO LISOVANÉ PLECHY A DEKORATÍVNE PRVKY. (Slovak)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPEĊJALISTA LI KAPAĊI JTEMM XOGĦLIJIET FUQ XOGĦLIJIET TA’ BINI GĦAR-RINNOVAZZJONI JEW KOSTRUZZJONI ĠDIDA TA’ BINI. B’MOD PARTIKOLARI, ŻEBGĦA, KISI U RFINAR BL-UŻU TA’ TEKNIKI U MATERJALI VARJI, U TĦADDIM FUQ ĦITAN, SOQFA U/JEW ELEMENTI OĦRA TAL-BINI. JAĦDEM BĦALA DEKORAZZJONI TAL-ĦAJT, ANKI JEKK JIĠU APPLIKATI KARATTERISTIĊI DEKORATTIVI SOLIDI. BARRA MINN HEKK, BL-UŻU TA’ FOLJI MIKSIJA JEW SIMILI, TWETTAQ ĦITAN DIVIŻORJI LI JSOSTNU LILHOM INFUSHOM, SOQFA SOSPIŻI U/JEW FOLJI FFURMATI U ELEMENTI DEKORATTIVI. (Maltese)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA - ESPECIALISTA CAPACITA DE ACABAMENTO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS PARA A RENOVAÇÃO OU NOVA CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS. Nomeadamente, pintura, revestimento e acabamento com recurso a diversas técnicas e materiais, e operação de paredes, tetos e/ou outros elementos de construção. Funciona como uma decoração de parede, mesmo se forem aplicadas características sólidas de decoração. Além disso, utilizando folheados revestidos ou semelhantes, realiza paredes de partição auto-suficientes, tectos suspensos e/ou folheados moldados e elementos decorativos. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê ON ASIANTUNTIJA, JOKA PYSTYY VIIMEISTELEMÄÄN RAKENNUSTÖITÄ RAKENNUSTEN PERUSKORJAUKSESSA TAI UUDISRAKENTAMISESSA. ERITYISESTI MAALAUS, PINNOITUS JA VIIMEISTELY KÄYTTÄEN ERILAISIA TEKNIIKOITA JA MATERIAALEJA, JA TOIMIVAT SEINILLÄ, KATOILLA JA/TAI MUILLA RAKENNUSELEMENTEILLÄ. SE TOIMII SEINIEN KORISTELUUN, VAIKKA KIINTEITÄ KORISTE-OMINAISUUKSIA SOVELLETAAN. LISÄKSI KÄYTETÄÄN PÄÄLLYSTETTYJÄ TAI VASTAAVIA LEVYJÄ, SUORITTAA ITSEKANTAVAT VÄLISEINÄT, ALAKATOT JA/TAI VALETUT LEVYT JA KORISTE-ELEMENTIT. (Finnish)
4 July 2022
0 references
TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê SPECJALISTA, KTÓRY JEST ZDOLNY DO PRAC WYKOŃCZENIOWYCH NA ROBOTY BUDOWLANE W ZAKRESIE REMONTU LUB BUDOWY NOWYCH BUDYNKÓW. W SZCZEGÓLNOŚCI MALOWANIE, POWLEKANIE I WYKAŃCZANIE PRZY UŻYCIU RÓŻNYCH TECHNIK I MATERIAŁÓW ORAZ DZIAŁANIE NA ŚCIANACH, SUFITACH LUB INNYCH ELEMENTACH BUDOWLANYCH. DZIAŁA JAKO DEKORACJA ŚCIENNA, NAWET JEŚLI ZASTOSOWANO SOLIDNE CECHY DEKORACYJNE. PONADTO, PRZY UŻYCIU ARKUSZY POWLEKANYCH LUB PODOBNYCH, WYKONUJE SAMONOŚNE ŚCIANY DZIAŁOWE, SUFITY PODWIESZANE I/LUB FORMOWANE ARKUSZE I ELEMENTY DEKORACYJNE. (Polish)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPECIALIST, KI JE SPOSOBEN DOKONČATI GRADBENA DELA ZA OBNOVO ALI NOVO GRADNJO STAVB. ZLASTI BARVANJE, PREMAZOVANJE IN KONČNA OBDELAVA Z UPORABO RAZLIČNIH TEHNIK IN MATERIALOV TER DELOVANJE NA STENAH, STROPIH IN/ALI DRUGIH GRADBENIH ELEMENTIH. DELUJE KOT STENSKA DEKORACIJA, TUDI ČE SE UPORABLJAJO TRDNE DEKORATIVNE ZNAČILNOSTI. POLEG TEGA SE S PREMAZANIMI ALI PODOBNIMI LISTI IZVAJAJO SAMONOSNE PREGRADNE STENE, OBEŠENI STROPI IN/ALI OBLIKOVANI LISTI TER DEKORATIVNI ELEMENTI. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA SPECIALISTA, KTERÝ JE SCHOPEN DOKONČOVAT STAVEBNÍ PRÁCE NA RENOVACI NEBO NOVOSTAVBĚ BUDOV. ZEJMÉNA MALOVÁNÍ, LAKOVÁNÍ A DOKONČOVÁNÍ POMOCÍ RŮZNÝCH TECHNIK A MATERIÁLŮ A PRÁCE NA STĚNÁCH, STROPECH A/NEBO JINÝCH STAVEBNÍCH PRVCÍCH. FUNGUJE JAKO NÁSTĚNNÁ DEKORACE, I KDYŽ JSOU APLIKOVÁNY PEVNÉ DEKORATIVNÍ PRVKY. KROMĚ TOHO, POMOCÍ POVRSTVENÝCH NEBO PODOBNÝCH LISTŮ, PROVÁDÍ SAMONOSNÉ PŘÍČKY, PODHLEDY A/NEBO TVAROVANÉ LISTY A DEKORATIVNÍ PRVKY. (Czech)
4 July 2022
0 references
TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê – SPECIALISTAS, GALINTIS ATLIKTI PASTATŲ RENOVACIJOS AR NAUJOS STATYBOS STATYBOS DARBUS. VISŲ PIRMA, DAŽYMAS, DENGIMAS IR APDAILA NAUDOJANT ĮVAIRIUS METODUS IR MEDŽIAGAS, IR VEIKIA ANT SIENŲ, LUBŲ IR (ARBA) KITŲ PASTATO ELEMENTŲ. JIS VEIKIA KAIP SIENŲ APDAILA, NET JEI TAIKOMOS KIETOS DEKORATYVINĖS SAVYBĖS. BE TO, NAUDOJANT PADENGTUS ARBA PANAŠIUS LAKŠTUS, ATLIEKA ATRAMINES PERTVARAS, PAKABINAMAS LUBAS IR (ARBA) LIETINIUS LAKŠTUS BEI DEKORATYVINIUS ELEMENTUS. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA IR SPECIĀLISTS, KAS SPĒJ PABEIGT ĒKU RENOVĀCIJAS VAI JAUNBŪVES BŪVDARBUS. JO ĪPAŠI KRĀSOŠANA, PĀRKLĀŠANA UN APDARE, IZMANTOJOT DAŽĀDUS PAŅĒMIENUS UN MATERIĀLUS, UN KAS DARBOJAS UZ SIENĀM, GRIESTIEM UN/VAI CITIEM BŪVES ELEMENTIEM. TAS DARBOJAS KĀ SIENU APDARE, PAT JA TIEK IZMANTOTAS CIETAS DEKORATĪVAS IEZĪMES. TURKLĀT, IZMANTOJOT PĀRKLĀTAS VAI LĪDZĪGAS LOKSNES, VEIC PAŠNESOŠAS STARPSIENAS, PIEKARAMOS GRIESTUS UN/VAI FORMĒTAS LOKSNES UN DEKORATĪVUS ELEMENTUS. (Latvian)
4 July 2022
0 references
TINTERGIORE CARTONGESSISTA Ê Е СПЕЦИАЛИСТ, СПОСОБЕН ДА ДОВЪРШИ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ ПО РЕМОНТ ИЛИ НОВО СТРОИТЕЛСТВО НА СГРАДИ. ПО-СПЕЦИАЛНО БОЯДИСВАНЕ, НАНАСЯНЕ НА ПОКРИТИЯ И ДОВЪРШИТЕЛНИ РАБОТИ ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕ НА РАЗЛИЧНИ ТЕХНИКИ И МАТЕРИАЛИ, КАКТО И РАБОТА ПО СТЕНИ, ТАВАНИ И/ИЛИ ДРУГИ СГРАДНИ ЕЛЕМЕНТИ. ТЯ РАБОТИ КАТО ДЕКОРАЦИЯ НА СТЕНА, ДОРИ АКО СЕ ПРИЛАГАТ ТВЪРДИ ДЕКОРАТИВНИ ФУНКЦИИ. ОСВЕН ТОВА, ИЗПОЛЗВАЙКИ ПОКРИТИ ИЛИ ПОДОБНИ ЛИСТОВЕ, ИЗВЪРШВА САМОНОСЕЩИ ПРЕГРАДНИ СТЕНИ, ОКАЧЕНИ ТАВАНИ И/ИЛИ ФОРМОВАНИ ЛИСТОВЕ И ДЕКОРАТИВНИ ЕЛЕМЕНТИ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê EGY OLYAN SZAKEMBER, AKI KÉPES BEFEJEZNI AZ ÉPÜLETEK FELÚJÍTÁSÁHOZ VAGY ÚJ ÉPÍTÉSÉHEZ SZÜKSÉGES ÉPÍTÉSI MUNKÁKAT. KÜLÖNÖSEN A KÜLÖNBÖZŐ TECHNIKÁK ÉS ANYAGOK ALKALMAZÁSÁVAL TÖRTÉNŐ FESTÉS, BEVONÁS ÉS KIKÉSZÍTÉS, VALAMINT A FALAKON, MENNYEZETEKEN ÉS/VAGY EGYÉB ÉPÜLETELEMEKEN VALÓ MŰKÖDÉS. FALI DEKORÁCIÓKÉNT MŰKÖDIK, MÉG AKKOR IS, HA SZILÁRD DEKORATÍV FUNKCIÓKAT ALKALMAZNAK. EZEN TÚLMENŐEN, A BEVONT VAGY HASONLÓ LEMEZEK, VÉGEZ ÖNHORDÓ VÁLASZFALAK, ÁLMENNYEZETEK ÉS/VAGY ÖNTÖTT LEMEZEK ÉS DÍSZÍTŐ ELEMEK. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
SPEISIALTÓIR TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê ATÁ IN ANN OIBREACHA A CHRÍOCHNÚ AR OIBREACHA TÓGÁLA LE HAGHAIDH ATHCHÓIRIÚ NÓ TÓGÁIL NUA FOIRGNEAMH. GO HÁIRITHE, PÉINTÉIREACHT, BRATÚ AGUS BAILCHRÍOCHNÚ TRÍ THEICNÍCÍ AGUS ÁBHAIR ÉAGSÚLA A ÚSÁID, AGUS A OIBRÍONN AR BHALLAÍ, AR UASTEORAINNEACHA AGUS/NÓ AR EILIMINTÍ TÓGÁLA EILE. OIBRÍONN SÉ MAR MHAISIÚ BALLA, FIÚ MÁ CHUIRTEAR GNÉITHE MAISIÚLA SOLADACHA I BHFEIDHM. INA THEANNTA SIN, TRÍ ÚSÁID A BHAINT AS LEATHÁIN BHRATAITHE NÓ LEATHÁIN CHOMHCHOSÚLA, DÉANANN BALLAÍ LAINDÉAL FÉINCHOTHAITHEACHA, SÍLEÁLACHA CROCHTA AGUS/NÓ LEATHÁIN MHÚNLAITHE AGUS EILIMINTÍ MAISIÚLA. (Irish)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA ÅŠ EN SPECIALIST SOM KAN AVSLUTA ARBETET MED BYGGNADSARBETEN FÖR RENOVERING ELLER NYBYGGNATION AV BYGGNADER. I SYNNERHET MÅLNING, BELÄGGNING OCH EFTERBEHANDLING MED HJÄLP AV OLIKA TEKNIKER OCH MATERIAL, OCH ARBETA PÅ VÄGGAR, TAK OCH/ELLER ANDRA BYGGNADSELEMENT. DET FUNGERAR SOM EN VÄGGDEKORATION, ÄVEN OM FASTA DEKORATIVA FUNKTIONER TILLÄMPAS. DESSUTOM, MED HJÄLP AV BELAGDA ELLER LIKNANDE ARK, UTFÖR SJÄLVBÄRANDE SKILJEVÄGGAR, UNDERTAK OCH/ELLER GJUTNA PLÅTAR OCH DEKORATIVA ELEMENT. (Swedish)
4 July 2022
0 references
TINTERGGIORE CARTONGESSISTA Ê SPETSIALIST, KES ON VÕIMELINE LÕPETAMA HOONETE RENOVEERIMISE VÕI UUE EHITAMISE EHITUSTÖID. EELKÕIGE VÄRVIMINE, KATMINE JA VIIMISTLEMINE, KASUTADES ERINEVAID TEHNIKAID JA MATERJALE NING MIS TOIMIVAD SEINTEL, LAGEDEL JA/VÕI MUUDEL EHITUSDETAILIDEL. SEE TOIMIB SEINA KAUNISTAMISEKS, ISEGI KUI RAKENDATAKSE TAHKEID DEKORATIIVSEID OMADUSI. LISAKS TEOSTAB KAETUD VÕI SARNASTE LEHTEDE ABIL ISEKANDVAID VAHESEINU, RIPPLAGESID JA/VÕI VORMITUD LEHTI JA DEKORATIIVELEMENTE. (Estonian)
4 July 2022
0 references
TRIESTE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D97D18001750009
0 references