COMMERCIAL EVALE-VISUAL MERCHANDISING B (Q1961616): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Set a claim value: summary (P836): AGRADECIMENTOS À QUALIDADE DA COMUNICAÇÃO AO CLIENTE, O VETRISTA CONTRIBUI PARA O SUCESSO DO PONTO DE VENDA. A fim de o tornar mais atrativo para os consumidores que entram na loja e de o tornar mais atrativo para os consumidores que entram na loja: O armazenamento privado de mercadorias não é um meio simples de promover as vendas, mas uma forma de comunicação imediata e de grande efeito. Portanto, o veterinário precisa projetar ambientes que gerem...) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
EMPRESA COMERCIAL-MERCHANDISING VISUAL B | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KOMMERCIEL EVALE-VISUEL MERCHANDISING B | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΜΠΟΡΙΚΉ EVALE-ΟΠΤΙΚΉ MERCHANDIZING Β | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KOMERCIJALNA EVALE-VIZUALNA ROBA B | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
COMERȚ EVALE-VIZUALE MERCHANDISING B | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KOMERČNÝ EVALUÁLNY MERCHANDISING B | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KUMMERĊJALI EVALE-VISUAL MERCHANDISING B | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
COMERCIAL EVALE-VISUAL MERCHANDISING B | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KAUPALLINEN EVALE-VISUAALINEN KAUPPATAVARA B | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KOMERCYJNE EVALE-WIZUALNE MERCHANDISING B | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KOMERCIALNO TRGOVSKO TRGOVSKO BLAGO B | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KOMERČNÍ EVALE-VIZUÁLNÍ MERCHANDISING B | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KOMERCINĖ EVALE-VIZUALINĖ PREKYBA B | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KOMERCIĀLĀ EVALE-VIZUĀLĀ MERČENDAIZINGA B | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ТЪРГОВСКИ EVALE-ВИЗУАЛНА МЪРЧАНДАЙЗИНГ B | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KERESKEDELMI EVALE-VIZUÁLIS MERCHANDISING B | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
STIÚRTHÓIREACHT UM GHNÓTHAÍ CORPARÁIDEACHA & SEACHTRACHA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KOMMERSIELLA EVALE-VISUAL MERCHANDISING B | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KAUBANDUSLIK EVALE-VISUAALNE KAUBANDUS B | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1961616 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1961616 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1961616 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1961616 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1961616 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1961616 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1961616 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1961616 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1961616 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1961616 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1961616 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1961616 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1961616 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1961616 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1961616 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1961616 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1961616 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1961616 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1961616 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1961616 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1961616 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1961616 i Italien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,782.1 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,564.2 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THANKS TO THE QUALITY OF COMMUNICATION TO THE CUSTOMER, THE VETRISTA CONTRIBUTES TO THE SUCCESS OF THE POINT OF SALE. IN ORDER TO MAKE IT MORE ATTRACTIVE TO CONSUMERS ENTERING THE SHOP, AND IN ORDER TO MAKE THEM ATTRACTIVE TO CONSUMERS ENTERING THE SHOP: PRIVATE STORAGE OF GOODS IS NOT A SIMPLE MEANS OF PROMOTING SALES, BUT A FORM OF COMMUNICATION WHICH IS IMMEDIATE AND OF GREAT EFFECT. THEREFORE, THE VETRISTA NEEDS TO DESIGN ENVIRONMENTS THAT GENERATE SPECIFIC EMOTIONAL EFFECTS, WITH THE AIM OF INCREASING THE PROBABILITY THAT THE CUSTOMER WILL BUY. IN THE BIG COMPANIES, THE VETERIST CAN EITHER WORK FOR THE AGENCY RESPONSIBLE FOR THE EQUIPMENT AND COOPERATES WITH ITS SALES STAFF. IN SMALL AND MEDIUM-SIZED ONES, IT DEPENDS ON THE PERSON RESPONSIBLE FOR SALES AND MARKETING AND DEALING WITH THE BRANCH DIRECTOR OR THE OPERATOR. DESPITE THE FACT THAT VETRISTA IS A DOMINANT FEATURE (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5632593009971322
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL CONTROL DESLIZANTE, GRACIAS A LA CALIDAD DE COMUNICACIÓN CON EL CLIENTE, CONTRIBUYE AL ÉXITO DE LA TIENDA. EL DESLIZADOR REALIZA EL CONJUNTO DE ACTIVIDADES QUE PERMITEN RESALTAR Y MEJORAR LOS PRODUCTOS EXPUESTOS, CON EL FIN DE HACERLOS ATRACTIVOS A LOS OJOS DE LOS CONSUMIDORES QUE ENTRAN EN LA TIENDA: NO ES UNA TÉCNICA DE ALMACENAMIENTO DE BIENES, NI UNA SIMPLE HERRAMIENTA DE PROMOCIÓN DE VENTAS, SINO UNA FORMA DE COMUNICACIÓN INMEDIATA Y DE GRAN EFECTIVIDAD. POR LO TANTO, EL DESLIZADOR DEBE DISEÑAR ENTORNOS CAPACES DE GENERAR EFECTOS EMOCIONALES ESPECÍFICOS, CON EL FIN DE AUMENTAR LA PROBABILIDAD DE QUE EL CLIENTE CAMBIE A LA COMPRA. EN GRANDES EMPRESAS, EL DESLIZADOR PUò TRABAJA CON EL GERENTE DE INSTALACIÓN Y COLABORA CON EL PERSONAL DE VENTAS. EN LOS PEQUEÑOS Y MEDIANOS DEPENDE DEL GERENTE DE VENTAS Y MARKETING E INTERACTÚA CON EL GERENTE DE SUCURSALES O CON EL OPERADOR. EL CONTROL DESLIZANTE, A PESAR DE SER UNA FIGURA QUE PREVALECE (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL CONTROL DESLIZANTE, GRACIAS A LA CALIDAD DE COMUNICACIÓN CON EL CLIENTE, CONTRIBUYE AL ÉXITO DE LA TIENDA. EL DESLIZADOR REALIZA EL CONJUNTO DE ACTIVIDADES QUE PERMITEN RESALTAR Y MEJORAR LOS PRODUCTOS EXPUESTOS, CON EL FIN DE HACERLOS ATRACTIVOS A LOS OJOS DE LOS CONSUMIDORES QUE ENTRAN EN LA TIENDA: NO ES UNA TÉCNICA DE ALMACENAMIENTO DE BIENES, NI UNA SIMPLE HERRAMIENTA DE PROMOCIÓN DE VENTAS, SINO UNA FORMA DE COMUNICACIÓN INMEDIATA Y DE GRAN EFECTIVIDAD. POR LO TANTO, EL DESLIZADOR DEBE DISEÑAR ENTORNOS CAPACES DE GENERAR EFECTOS EMOCIONALES ESPECÍFICOS, CON EL FIN DE AUMENTAR LA PROBABILIDAD DE QUE EL CLIENTE CAMBIE A LA COMPRA. EN GRANDES EMPRESAS, EL DESLIZADOR PUò TRABAJA CON EL GERENTE DE INSTALACIÓN Y COLABORA CON EL PERSONAL DE VENTAS. EN LOS PEQUEÑOS Y MEDIANOS DEPENDE DEL GERENTE DE VENTAS Y MARKETING E INTERACTÚA CON EL GERENTE DE SUCURSALES O CON EL OPERADOR. EL CONTROL DESLIZANTE, A PESAR DE SER UNA FIGURA QUE PREVALECE (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL CONTROL DESLIZANTE, GRACIAS A LA CALIDAD DE COMUNICACIÓN CON EL CLIENTE, CONTRIBUYE AL ÉXITO DE LA TIENDA. EL DESLIZADOR REALIZA EL CONJUNTO DE ACTIVIDADES QUE PERMITEN RESALTAR Y MEJORAR LOS PRODUCTOS EXPUESTOS, CON EL FIN DE HACERLOS ATRACTIVOS A LOS OJOS DE LOS CONSUMIDORES QUE ENTRAN EN LA TIENDA: NO ES UNA TÉCNICA DE ALMACENAMIENTO DE BIENES, NI UNA SIMPLE HERRAMIENTA DE PROMOCIÓN DE VENTAS, SINO UNA FORMA DE COMUNICACIÓN INMEDIATA Y DE GRAN EFECTIVIDAD. POR LO TANTO, EL DESLIZADOR DEBE DISEÑAR ENTORNOS CAPACES DE GENERAR EFECTOS EMOCIONALES ESPECÍFICOS, CON EL FIN DE AUMENTAR LA PROBABILIDAD DE QUE EL CLIENTE CAMBIE A LA COMPRA. EN GRANDES EMPRESAS, EL DESLIZADOR PUò TRABAJA CON EL GERENTE DE INSTALACIÓN Y COLABORA CON EL PERSONAL DE VENTAS. EN LOS PEQUEÑOS Y MEDIANOS DEPENDE DEL GERENTE DE VENTAS Y MARKETING E INTERACTÚA CON EL GERENTE DE SUCURSALES O CON EL OPERADOR. EL CONTROL DESLIZANTE, A PESAR DE SER UNA FIGURA QUE PREVALECE (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TAKKET VÆRE KVALITETEN AF KOMMUNIKATIONEN TIL KUNDEN BIDRAGER VETRISTA TIL SALGSSTEDETS SUCCES. FOR AT GØRE DET MERE ATTRAKTIVT FOR FORBRUGERE, DER KOMMER IND I BUTIKKEN, OG FOR AT GØRE DEM ATTRAKTIVE FOR FORBRUGERE, DER KOMMER IND I BUTIKKEN: PRIVAT OPLAGRING AF VARER ER IKKE ET SIMPELT MIDDEL TIL AT FREMME SALGET, MEN EN FORM FOR KOMMUNIKATION, DER ER ØJEBLIKKELIG OG HAR STOR VIRKNING. DERFOR SKAL VETRISTA DESIGNE MILJØER, DER SKABER SPECIFIKKE FØLELSESMÆSSIGE VIRKNINGER, MED DET FORMÅL AT ØGE SANDSYNLIGHEDEN FOR, AT KUNDEN VIL KØBE. I DE STORE VIRKSOMHEDER KAN VETERIST ENTEN ARBEJDE FOR STYRELSEN MED ANSVAR FOR UDSTYRET OG SAMARBEJDE MED SALGSPERSONALET. I SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER AFHÆNGER DET AF DEN PERSON, DER ER ANSVARLIG FOR SALG OG MARKEDSFØRING, OG SOM HAR MED FILIALDIREKTØREN ELLER OPERATØREN AT GØRE. PÅ TRODS AF AT VETRISTA ER ET DOMINERENDE TRÆK (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TAKKET VÆRE KVALITETEN AF KOMMUNIKATIONEN TIL KUNDEN BIDRAGER VETRISTA TIL SALGSSTEDETS SUCCES. FOR AT GØRE DET MERE ATTRAKTIVT FOR FORBRUGERE, DER KOMMER IND I BUTIKKEN, OG FOR AT GØRE DEM ATTRAKTIVE FOR FORBRUGERE, DER KOMMER IND I BUTIKKEN: PRIVAT OPLAGRING AF VARER ER IKKE ET SIMPELT MIDDEL TIL AT FREMME SALGET, MEN EN FORM FOR KOMMUNIKATION, DER ER ØJEBLIKKELIG OG HAR STOR VIRKNING. DERFOR SKAL VETRISTA DESIGNE MILJØER, DER SKABER SPECIFIKKE FØLELSESMÆSSIGE VIRKNINGER, MED DET FORMÅL AT ØGE SANDSYNLIGHEDEN FOR, AT KUNDEN VIL KØBE. I DE STORE VIRKSOMHEDER KAN VETERIST ENTEN ARBEJDE FOR STYRELSEN MED ANSVAR FOR UDSTYRET OG SAMARBEJDE MED SALGSPERSONALET. I SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER AFHÆNGER DET AF DEN PERSON, DER ER ANSVARLIG FOR SALG OG MARKEDSFØRING, OG SOM HAR MED FILIALDIREKTØREN ELLER OPERATØREN AT GØRE. PÅ TRODS AF AT VETRISTA ER ET DOMINERENDE TRÆK (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TAKKET VÆRE KVALITETEN AF KOMMUNIKATIONEN TIL KUNDEN BIDRAGER VETRISTA TIL SALGSSTEDETS SUCCES. FOR AT GØRE DET MERE ATTRAKTIVT FOR FORBRUGERE, DER KOMMER IND I BUTIKKEN, OG FOR AT GØRE DEM ATTRAKTIVE FOR FORBRUGERE, DER KOMMER IND I BUTIKKEN: PRIVAT OPLAGRING AF VARER ER IKKE ET SIMPELT MIDDEL TIL AT FREMME SALGET, MEN EN FORM FOR KOMMUNIKATION, DER ER ØJEBLIKKELIG OG HAR STOR VIRKNING. DERFOR SKAL VETRISTA DESIGNE MILJØER, DER SKABER SPECIFIKKE FØLELSESMÆSSIGE VIRKNINGER, MED DET FORMÅL AT ØGE SANDSYNLIGHEDEN FOR, AT KUNDEN VIL KØBE. I DE STORE VIRKSOMHEDER KAN VETERIST ENTEN ARBEJDE FOR STYRELSEN MED ANSVAR FOR UDSTYRET OG SAMARBEJDE MED SALGSPERSONALET. I SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER AFHÆNGER DET AF DEN PERSON, DER ER ANSVARLIG FOR SALG OG MARKEDSFØRING, OG SOM HAR MED FILIALDIREKTØREN ELLER OPERATØREN AT GØRE. PÅ TRODS AF AT VETRISTA ER ET DOMINERENDE TRÆK (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ, ΤΟ VETRISTA ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΊΑ ΤΟΥ ΣΗΜΕΊΟΥ ΠΏΛΗΣΗΣ. ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΕΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΠΟΥ ΕΙΣΈΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ, ΚΑΙ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΟΎΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟΊ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΠΟΥ ΕΙΣΈΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ: Η ΙΔΙΩΤΙΚΉ ΑΠΟΘΕΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΑΠΛΌ ΜΈΣΟ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ, ΑΛΛΆ ΜΙΑ ΜΟΡΦΉ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΆΜΕΣΗ ΚΑΙ ΜΕΓΆΛΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η VETRISTA ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΣΧΕΔΙΆΣΕΙ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΥΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΈΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΙΘΑΝΌΤΗΤΑΣ ΑΓΟΡΆΣ ΤΟΥ ΠΕΛΆΤΗ. ΣΤΙΣ ΜΕΓΆΛΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ, Ο VETERIST ΜΠΟΡΕΊ ΕΊΤΕ ΝΑ ΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΌ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΩΛΉΣΕΩΝ. ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΈΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΊΕΣ, ΕΞΑΡΤΆΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΌΣΩΠΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΈΣ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΕΥΘΥΝΤΉ ΤΟΥ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΉΜΑΤΟΣ Ή ΤΟΝ ΦΟΡΈΑ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ. ΠΑΡΆ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΤΟ VETRISTA ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΚΥΡΊΑΡΧΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ, ΤΟ VETRISTA ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΊΑ ΤΟΥ ΣΗΜΕΊΟΥ ΠΏΛΗΣΗΣ. ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΕΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΠΟΥ ΕΙΣΈΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ, ΚΑΙ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΟΎΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟΊ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΠΟΥ ΕΙΣΈΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ: Η ΙΔΙΩΤΙΚΉ ΑΠΟΘΕΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΑΠΛΌ ΜΈΣΟ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ, ΑΛΛΆ ΜΙΑ ΜΟΡΦΉ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΆΜΕΣΗ ΚΑΙ ΜΕΓΆΛΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η VETRISTA ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΣΧΕΔΙΆΣΕΙ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΥΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΈΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΙΘΑΝΌΤΗΤΑΣ ΑΓΟΡΆΣ ΤΟΥ ΠΕΛΆΤΗ. ΣΤΙΣ ΜΕΓΆΛΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ, Ο VETERIST ΜΠΟΡΕΊ ΕΊΤΕ ΝΑ ΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΌ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΩΛΉΣΕΩΝ. ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΈΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΊΕΣ, ΕΞΑΡΤΆΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΌΣΩΠΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΈΣ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΕΥΘΥΝΤΉ ΤΟΥ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΉΜΑΤΟΣ Ή ΤΟΝ ΦΟΡΈΑ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ. ΠΑΡΆ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΤΟ VETRISTA ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΚΥΡΊΑΡΧΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ, ΤΟ VETRISTA ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΊΑ ΤΟΥ ΣΗΜΕΊΟΥ ΠΏΛΗΣΗΣ. ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΕΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΠΟΥ ΕΙΣΈΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ, ΚΑΙ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΟΎΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟΊ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΠΟΥ ΕΙΣΈΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ: Η ΙΔΙΩΤΙΚΉ ΑΠΟΘΕΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΑΠΛΌ ΜΈΣΟ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ, ΑΛΛΆ ΜΙΑ ΜΟΡΦΉ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΆΜΕΣΗ ΚΑΙ ΜΕΓΆΛΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η VETRISTA ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΣΧΕΔΙΆΣΕΙ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΥΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΈΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΙΘΑΝΌΤΗΤΑΣ ΑΓΟΡΆΣ ΤΟΥ ΠΕΛΆΤΗ. ΣΤΙΣ ΜΕΓΆΛΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ, Ο VETERIST ΜΠΟΡΕΊ ΕΊΤΕ ΝΑ ΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΌ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΩΛΉΣΕΩΝ. ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΈΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΊΕΣ, ΕΞΑΡΤΆΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΌΣΩΠΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΈΣ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΕΥΘΥΝΤΉ ΤΟΥ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΉΜΑΤΟΣ Ή ΤΟΝ ΦΟΡΈΑ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ. ΠΑΡΆ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΤΟ VETRISTA ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΚΥΡΊΑΡΧΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZAHVALJUJUĆI KVALITETI KOMUNIKACIJE S KUPCEM, VETRISTA DOPRINOSI USPJEHU PRODAJNOG MJESTA. KAKO BI BILA PRIVLAČNIJA POTROŠAČIMA KOJI ULAZE U TRGOVINU I KAKO BI IH SE UČINILO PRIVLAČNIJIM POTROŠAČIMA KOJI ULAZE U TRGOVINU: PRIVATNO SKLADIŠTENJE ROBE NIJE JEDNOSTAVNO SREDSTVO PROMICANJA PRODAJE, VEĆ OBLIK KOMUNIKACIJE KOJI JE NEPOSREDAN I IMA VELIK UČINAK. STOGA VETRISTA TREBA DIZAJNIRATI OKRUŽENJA KOJA STVARAJU SPECIFIČNE EMOCIONALNE EFEKTE, S CILJEM POVEĆANJA VJEROJATNOSTI DA ĆE KUPAC KUPITI. U VELIKIM TVRTKAMA VETERIST MOŽE RADITI ZA AGENCIJU KOJA JE ODGOVORNA ZA OPREMU I SURAĐUJE SA SVOJIM PRODAJNIM OSOBLJEM. U MALIM I SREDNJIMA OVISI O OSOBI KOJA JE ODGOVORNA ZA PRODAJU I MARKETING I POSLUJE S DIREKTOROM PODRUŽNICE ILI OPERATEROM. UNATOČ ČINJENICI DA JE VETRISTA DOMINANTNA ZNAČAJKA (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAHVALJUJUĆI KVALITETI KOMUNIKACIJE S KUPCEM, VETRISTA DOPRINOSI USPJEHU PRODAJNOG MJESTA. KAKO BI BILA PRIVLAČNIJA POTROŠAČIMA KOJI ULAZE U TRGOVINU I KAKO BI IH SE UČINILO PRIVLAČNIJIM POTROŠAČIMA KOJI ULAZE U TRGOVINU: PRIVATNO SKLADIŠTENJE ROBE NIJE JEDNOSTAVNO SREDSTVO PROMICANJA PRODAJE, VEĆ OBLIK KOMUNIKACIJE KOJI JE NEPOSREDAN I IMA VELIK UČINAK. STOGA VETRISTA TREBA DIZAJNIRATI OKRUŽENJA KOJA STVARAJU SPECIFIČNE EMOCIONALNE EFEKTE, S CILJEM POVEĆANJA VJEROJATNOSTI DA ĆE KUPAC KUPITI. U VELIKIM TVRTKAMA VETERIST MOŽE RADITI ZA AGENCIJU KOJA JE ODGOVORNA ZA OPREMU I SURAĐUJE SA SVOJIM PRODAJNIM OSOBLJEM. U MALIM I SREDNJIMA OVISI O OSOBI KOJA JE ODGOVORNA ZA PRODAJU I MARKETING I POSLUJE S DIREKTOROM PODRUŽNICE ILI OPERATEROM. UNATOČ ČINJENICI DA JE VETRISTA DOMINANTNA ZNAČAJKA (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAHVALJUJUĆI KVALITETI KOMUNIKACIJE S KUPCEM, VETRISTA DOPRINOSI USPJEHU PRODAJNOG MJESTA. KAKO BI BILA PRIVLAČNIJA POTROŠAČIMA KOJI ULAZE U TRGOVINU I KAKO BI IH SE UČINILO PRIVLAČNIJIM POTROŠAČIMA KOJI ULAZE U TRGOVINU: PRIVATNO SKLADIŠTENJE ROBE NIJE JEDNOSTAVNO SREDSTVO PROMICANJA PRODAJE, VEĆ OBLIK KOMUNIKACIJE KOJI JE NEPOSREDAN I IMA VELIK UČINAK. STOGA VETRISTA TREBA DIZAJNIRATI OKRUŽENJA KOJA STVARAJU SPECIFIČNE EMOCIONALNE EFEKTE, S CILJEM POVEĆANJA VJEROJATNOSTI DA ĆE KUPAC KUPITI. U VELIKIM TVRTKAMA VETERIST MOŽE RADITI ZA AGENCIJU KOJA JE ODGOVORNA ZA OPREMU I SURAĐUJE SA SVOJIM PRODAJNIM OSOBLJEM. U MALIM I SREDNJIMA OVISI O OSOBI KOJA JE ODGOVORNA ZA PRODAJU I MARKETING I POSLUJE S DIREKTOROM PODRUŽNICE ILI OPERATEROM. UNATOČ ČINJENICI DA JE VETRISTA DOMINANTNA ZNAČAJKA (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DATORITĂ CALITĂȚII COMUNICĂRII CU CLIENTUL, VETRISTA CONTRIBUIE LA SUCCESUL PUNCTULUI DE VÂNZARE. PENTRU CA ACEASTA SĂ DEVINĂ MAI ATRACTIVĂ PENTRU CONSUMATORII CARE INTRĂ ÎN MAGAZIN ȘI PENTRU A-I FACE ATRACTIVI PENTRU CONSUMATORII CARE INTRĂ ÎN MAGAZIN: DEPOZITAREA PRIVATĂ A MĂRFURILOR NU ESTE UN MIJLOC SIMPLU DE PROMOVARE A VÂNZĂRILOR, CI O FORMĂ DE COMUNICARE IMEDIATĂ ȘI DE MARE EFECT. PRIN URMARE, VETRISTA TREBUIE SĂ CONCEAPĂ MEDII CARE SĂ GENEREZE EFECTE EMOȚIONALE SPECIFICE, CU SCOPUL DE A CREȘTE PROBABILITATEA CA CLIENTUL SĂ CUMPERE. ÎN MARILE COMPANII, VETERIST POATE LUCRA PENTRU AGENȚIA RESPONSABILĂ CU ECHIPAMENTELE ȘI COOPEREAZĂ CU PERSONALUL SĂU DE VÂNZĂRI. ÎN CAZUL CELOR MICI ȘI MIJLOCII, ACEASTA DEPINDE DE PERSOANA RESPONSABILĂ DE VÂNZĂRI ȘI MARKETING ȘI DE RELAȚIA CU DIRECTORUL SUCURSALEI SAU CU OPERATORUL. ÎN CIUDA FAPTULUI CĂ VETRISTA ESTE O CARACTERISTICĂ DOMINANTĂ (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DATORITĂ CALITĂȚII COMUNICĂRII CU CLIENTUL, VETRISTA CONTRIBUIE LA SUCCESUL PUNCTULUI DE VÂNZARE. PENTRU CA ACEASTA SĂ DEVINĂ MAI ATRACTIVĂ PENTRU CONSUMATORII CARE INTRĂ ÎN MAGAZIN ȘI PENTRU A-I FACE ATRACTIVI PENTRU CONSUMATORII CARE INTRĂ ÎN MAGAZIN: DEPOZITAREA PRIVATĂ A MĂRFURILOR NU ESTE UN MIJLOC SIMPLU DE PROMOVARE A VÂNZĂRILOR, CI O FORMĂ DE COMUNICARE IMEDIATĂ ȘI DE MARE EFECT. PRIN URMARE, VETRISTA TREBUIE SĂ CONCEAPĂ MEDII CARE SĂ GENEREZE EFECTE EMOȚIONALE SPECIFICE, CU SCOPUL DE A CREȘTE PROBABILITATEA CA CLIENTUL SĂ CUMPERE. ÎN MARILE COMPANII, VETERIST POATE LUCRA PENTRU AGENȚIA RESPONSABILĂ CU ECHIPAMENTELE ȘI COOPEREAZĂ CU PERSONALUL SĂU DE VÂNZĂRI. ÎN CAZUL CELOR MICI ȘI MIJLOCII, ACEASTA DEPINDE DE PERSOANA RESPONSABILĂ DE VÂNZĂRI ȘI MARKETING ȘI DE RELAȚIA CU DIRECTORUL SUCURSALEI SAU CU OPERATORUL. ÎN CIUDA FAPTULUI CĂ VETRISTA ESTE O CARACTERISTICĂ DOMINANTĂ (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DATORITĂ CALITĂȚII COMUNICĂRII CU CLIENTUL, VETRISTA CONTRIBUIE LA SUCCESUL PUNCTULUI DE VÂNZARE. PENTRU CA ACEASTA SĂ DEVINĂ MAI ATRACTIVĂ PENTRU CONSUMATORII CARE INTRĂ ÎN MAGAZIN ȘI PENTRU A-I FACE ATRACTIVI PENTRU CONSUMATORII CARE INTRĂ ÎN MAGAZIN: DEPOZITAREA PRIVATĂ A MĂRFURILOR NU ESTE UN MIJLOC SIMPLU DE PROMOVARE A VÂNZĂRILOR, CI O FORMĂ DE COMUNICARE IMEDIATĂ ȘI DE MARE EFECT. PRIN URMARE, VETRISTA TREBUIE SĂ CONCEAPĂ MEDII CARE SĂ GENEREZE EFECTE EMOȚIONALE SPECIFICE, CU SCOPUL DE A CREȘTE PROBABILITATEA CA CLIENTUL SĂ CUMPERE. ÎN MARILE COMPANII, VETERIST POATE LUCRA PENTRU AGENȚIA RESPONSABILĂ CU ECHIPAMENTELE ȘI COOPEREAZĂ CU PERSONALUL SĂU DE VÂNZĂRI. ÎN CAZUL CELOR MICI ȘI MIJLOCII, ACEASTA DEPINDE DE PERSOANA RESPONSABILĂ DE VÂNZĂRI ȘI MARKETING ȘI DE RELAȚIA CU DIRECTORUL SUCURSALEI SAU CU OPERATORUL. ÎN CIUDA FAPTULUI CĂ VETRISTA ESTE O CARACTERISTICĂ DOMINANTĂ (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VĎAKA KVALITE KOMUNIKÁCIE SO ZÁKAZNÍKOM PRISPIEVA VETRISTA K ÚSPECHU PREDAJNÉHO MIESTA. S CIEĽOM ZVÝŠIŤ JEHO PRÍŤAŽLIVOSŤ PRE SPOTREBITEĽOV VSTUPUJÚCICH DO OBCHODU A S CIEĽOM ZVÝŠIŤ ICH PRÍŤAŽLIVOSŤ PRE SPOTREBITEĽOV VSTUPUJÚCICH DO OBCHODU: SÚKROMNÉ SKLADOVANIE TOVARU NIE JE JEDNODUCHÝM PROSTRIEDKOM PODPORY PREDAJA, ALE FORMOU KOMUNIKÁCIE, KTORÁ JE OKAMŽITÁ A MÁ VEĽKÝ ÚČINOK. VETRISTA PRETO MUSÍ NAVRHNÚŤ PROSTREDIA, KTORÉ VYTVÁRAJÚ ŠPECIFICKÉ EMOCIONÁLNE ÚČINKY, S CIEĽOM ZVÝŠIŤ PRAVDEPODOBNOSŤ, ŽE ZÁKAZNÍK KÚPI. VO VEĽKÝCH SPOLOČNOSTIACH MÔŽE VETERIST PRACOVAŤ BUĎ PRE AGENTÚRU ZODPOVEDNÚ ZA VYBAVENIE A SPOLUPRACUJE SO SVOJIMI OBCHODNÝMI ZAMESTNANCAMI. V MALÝCH A STREDNÝCH PODNIKOCH ZÁVISÍ OD OSOBY ZODPOVEDNEJ ZA PREDAJ A MARKETING A ZAOBCHÁDZANIE S RIADITEĽOM POBOČKY ALEBO PREVÁDZKOVATEĽOM. NAPRIEK TOMU, ŽE VETRISTA JE DOMINANTNÝM PRVKOM (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: VĎAKA KVALITE KOMUNIKÁCIE SO ZÁKAZNÍKOM PRISPIEVA VETRISTA K ÚSPECHU PREDAJNÉHO MIESTA. S CIEĽOM ZVÝŠIŤ JEHO PRÍŤAŽLIVOSŤ PRE SPOTREBITEĽOV VSTUPUJÚCICH DO OBCHODU A S CIEĽOM ZVÝŠIŤ ICH PRÍŤAŽLIVOSŤ PRE SPOTREBITEĽOV VSTUPUJÚCICH DO OBCHODU: SÚKROMNÉ SKLADOVANIE TOVARU NIE JE JEDNODUCHÝM PROSTRIEDKOM PODPORY PREDAJA, ALE FORMOU KOMUNIKÁCIE, KTORÁ JE OKAMŽITÁ A MÁ VEĽKÝ ÚČINOK. VETRISTA PRETO MUSÍ NAVRHNÚŤ PROSTREDIA, KTORÉ VYTVÁRAJÚ ŠPECIFICKÉ EMOCIONÁLNE ÚČINKY, S CIEĽOM ZVÝŠIŤ PRAVDEPODOBNOSŤ, ŽE ZÁKAZNÍK KÚPI. VO VEĽKÝCH SPOLOČNOSTIACH MÔŽE VETERIST PRACOVAŤ BUĎ PRE AGENTÚRU ZODPOVEDNÚ ZA VYBAVENIE A SPOLUPRACUJE SO SVOJIMI OBCHODNÝMI ZAMESTNANCAMI. V MALÝCH A STREDNÝCH PODNIKOCH ZÁVISÍ OD OSOBY ZODPOVEDNEJ ZA PREDAJ A MARKETING A ZAOBCHÁDZANIE S RIADITEĽOM POBOČKY ALEBO PREVÁDZKOVATEĽOM. NAPRIEK TOMU, ŽE VETRISTA JE DOMINANTNÝM PRVKOM (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VĎAKA KVALITE KOMUNIKÁCIE SO ZÁKAZNÍKOM PRISPIEVA VETRISTA K ÚSPECHU PREDAJNÉHO MIESTA. S CIEĽOM ZVÝŠIŤ JEHO PRÍŤAŽLIVOSŤ PRE SPOTREBITEĽOV VSTUPUJÚCICH DO OBCHODU A S CIEĽOM ZVÝŠIŤ ICH PRÍŤAŽLIVOSŤ PRE SPOTREBITEĽOV VSTUPUJÚCICH DO OBCHODU: SÚKROMNÉ SKLADOVANIE TOVARU NIE JE JEDNODUCHÝM PROSTRIEDKOM PODPORY PREDAJA, ALE FORMOU KOMUNIKÁCIE, KTORÁ JE OKAMŽITÁ A MÁ VEĽKÝ ÚČINOK. VETRISTA PRETO MUSÍ NAVRHNÚŤ PROSTREDIA, KTORÉ VYTVÁRAJÚ ŠPECIFICKÉ EMOCIONÁLNE ÚČINKY, S CIEĽOM ZVÝŠIŤ PRAVDEPODOBNOSŤ, ŽE ZÁKAZNÍK KÚPI. VO VEĽKÝCH SPOLOČNOSTIACH MÔŽE VETERIST PRACOVAŤ BUĎ PRE AGENTÚRU ZODPOVEDNÚ ZA VYBAVENIE A SPOLUPRACUJE SO SVOJIMI OBCHODNÝMI ZAMESTNANCAMI. V MALÝCH A STREDNÝCH PODNIKOCH ZÁVISÍ OD OSOBY ZODPOVEDNEJ ZA PREDAJ A MARKETING A ZAOBCHÁDZANIE S RIADITEĽOM POBOČKY ALEBO PREVÁDZKOVATEĽOM. NAPRIEK TOMU, ŽE VETRISTA JE DOMINANTNÝM PRVKOM (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BIS-SAĦĦA TAL-KWALITÀ TAL-KOMUNIKAZZJONI LILL-KLIJENT, L-ETVRISTA TIKKONTRIBWIXXI GĦAS-SUĊĊESS TAL-PUNT TAL-BEJGĦ. SABIEX IKUN AKTAR ATTRAENTI GĦALL-KONSUMATURI LI JIDĦLU FIL-ĦANUT, U SABIEX ISIRU ATTRAENTI GĦALL-KONSUMATURI LI JIDĦLU FIL-ĦANUT: IL-ĦAŻNA PRIVATA TA’ OĠĠETTI MHIJIEX SEMPLIĊI MEZZ TA’ PROMOZZJONI TAL-BEJGĦ, IŻDA FORMA TA’ KOMUNIKAZZJONI LI HIJA IMMEDJATA U TA’ EFFETT KBIR. GĦALHEKK, L-ETVRISTA JEĦTIEĠ LI TFASSAL AMBJENTI LI JIĠĠENERAW EFFETTI EMOZZJONALI SPEĊIFIĊI, BIL-GĦAN LI TIŻDIED IL-PROBABBILTÀ LI L-KLIJENT JIXTRI. FIL-KUMPANIJI L-KBAR, L-ETVERIST JISTA’ JEW JAĦDEM GĦALL-AĠENZIJA RESPONSABBLI GĦAT-TAGĦMIR U JIKKOOPERA MAL-PERSUNAL TAL-BEJGĦ TIEGĦU. F’DAWK ŻGĦAR U TA’ DAQS MEDJU, DAN JIDDEPENDI FUQ IL-PERSUNA RESPONSABBLI GĦALL-BEJGĦ U L-KUMMERĊJALIZZAZZJONI U LI TITTRATTA MAD-DIRETTUR TAL-FERGĦA JEW L-OPERATUR. MINKEJJA L-FATT LI VETRISTA HIJA KARATTERISTIKA DOMINANTI (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: BIS-SAĦĦA TAL-KWALITÀ TAL-KOMUNIKAZZJONI LILL-KLIJENT, L-ETVRISTA TIKKONTRIBWIXXI GĦAS-SUĊĊESS TAL-PUNT TAL-BEJGĦ. SABIEX IKUN AKTAR ATTRAENTI GĦALL-KONSUMATURI LI JIDĦLU FIL-ĦANUT, U SABIEX ISIRU ATTRAENTI GĦALL-KONSUMATURI LI JIDĦLU FIL-ĦANUT: IL-ĦAŻNA PRIVATA TA’ OĠĠETTI MHIJIEX SEMPLIĊI MEZZ TA’ PROMOZZJONI TAL-BEJGĦ, IŻDA FORMA TA’ KOMUNIKAZZJONI LI HIJA IMMEDJATA U TA’ EFFETT KBIR. GĦALHEKK, L-ETVRISTA JEĦTIEĠ LI TFASSAL AMBJENTI LI JIĠĠENERAW EFFETTI EMOZZJONALI SPEĊIFIĊI, BIL-GĦAN LI TIŻDIED IL-PROBABBILTÀ LI L-KLIJENT JIXTRI. FIL-KUMPANIJI L-KBAR, L-ETVERIST JISTA’ JEW JAĦDEM GĦALL-AĠENZIJA RESPONSABBLI GĦAT-TAGĦMIR U JIKKOOPERA MAL-PERSUNAL TAL-BEJGĦ TIEGĦU. F’DAWK ŻGĦAR U TA’ DAQS MEDJU, DAN JIDDEPENDI FUQ IL-PERSUNA RESPONSABBLI GĦALL-BEJGĦ U L-KUMMERĊJALIZZAZZJONI U LI TITTRATTA MAD-DIRETTUR TAL-FERGĦA JEW L-OPERATUR. MINKEJJA L-FATT LI VETRISTA HIJA KARATTERISTIKA DOMINANTI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BIS-SAĦĦA TAL-KWALITÀ TAL-KOMUNIKAZZJONI LILL-KLIJENT, L-ETVRISTA TIKKONTRIBWIXXI GĦAS-SUĊĊESS TAL-PUNT TAL-BEJGĦ. SABIEX IKUN AKTAR ATTRAENTI GĦALL-KONSUMATURI LI JIDĦLU FIL-ĦANUT, U SABIEX ISIRU ATTRAENTI GĦALL-KONSUMATURI LI JIDĦLU FIL-ĦANUT: IL-ĦAŻNA PRIVATA TA’ OĠĠETTI MHIJIEX SEMPLIĊI MEZZ TA’ PROMOZZJONI TAL-BEJGĦ, IŻDA FORMA TA’ KOMUNIKAZZJONI LI HIJA IMMEDJATA U TA’ EFFETT KBIR. GĦALHEKK, L-ETVRISTA JEĦTIEĠ LI TFASSAL AMBJENTI LI JIĠĠENERAW EFFETTI EMOZZJONALI SPEĊIFIĊI, BIL-GĦAN LI TIŻDIED IL-PROBABBILTÀ LI L-KLIJENT JIXTRI. FIL-KUMPANIJI L-KBAR, L-ETVERIST JISTA’ JEW JAĦDEM GĦALL-AĠENZIJA RESPONSABBLI GĦAT-TAGĦMIR U JIKKOOPERA MAL-PERSUNAL TAL-BEJGĦ TIEGĦU. F’DAWK ŻGĦAR U TA’ DAQS MEDJU, DAN JIDDEPENDI FUQ IL-PERSUNA RESPONSABBLI GĦALL-BEJGĦ U L-KUMMERĊJALIZZAZZJONI U LI TITTRATTA MAD-DIRETTUR TAL-FERGĦA JEW L-OPERATUR. MINKEJJA L-FATT LI VETRISTA HIJA KARATTERISTIKA DOMINANTI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AGRADECIMENTOS À QUALIDADE DA COMUNICAÇÃO AO CLIENTE, O VETRISTA CONTRIBUI PARA O SUCESSO DO PONTO DE VENDA. A fim de o tornar mais atrativo para os consumidores que entram na loja e de o tornar mais atrativo para os consumidores que entram na loja: O armazenamento privado de mercadorias não é um meio simples de promover as vendas, mas uma forma de comunicação imediata e de grande efeito. Portanto, o veterinário precisa projetar ambientes que gerem efeitos emocionais específicos, com o objetivo de aumentar a probabilidade que o cliente vai comprar. Nas grandes empresas, o veterinário pode trabalhar para a agência responsável pelo equipamento e colaborar com o seu pessoal de vendas. Em relação às pequenas e médias empresas, depende da pessoa responsável pelas vendas, pela comercialização e pelas relações com o diretor da sucursal ou o operador. CONSIDERANDO QUE O VETRISTA É UMA CARACTERÍSTICA DOMINANTE (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: AGRADECIMENTOS À QUALIDADE DA COMUNICAÇÃO AO CLIENTE, O VETRISTA CONTRIBUI PARA O SUCESSO DO PONTO DE VENDA. A fim de o tornar mais atrativo para os consumidores que entram na loja e de o tornar mais atrativo para os consumidores que entram na loja: O armazenamento privado de mercadorias não é um meio simples de promover as vendas, mas uma forma de comunicação imediata e de grande efeito. Portanto, o veterinário precisa projetar ambientes que gerem efeitos emocionais específicos, com o objetivo de aumentar a probabilidade que o cliente vai comprar. Nas grandes empresas, o veterinário pode trabalhar para a agência responsável pelo equipamento e colaborar com o seu pessoal de vendas. Em relação às pequenas e médias empresas, depende da pessoa responsável pelas vendas, pela comercialização e pelas relações com o diretor da sucursal ou o operador. CONSIDERANDO QUE O VETRISTA É UMA CARACTERÍSTICA DOMINANTE (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AGRADECIMENTOS À QUALIDADE DA COMUNICAÇÃO AO CLIENTE, O VETRISTA CONTRIBUI PARA O SUCESSO DO PONTO DE VENDA. A fim de o tornar mais atrativo para os consumidores que entram na loja e de o tornar mais atrativo para os consumidores que entram na loja: O armazenamento privado de mercadorias não é um meio simples de promover as vendas, mas uma forma de comunicação imediata e de grande efeito. Portanto, o veterinário precisa projetar ambientes que gerem efeitos emocionais específicos, com o objetivo de aumentar a probabilidade que o cliente vai comprar. Nas grandes empresas, o veterinário pode trabalhar para a agência responsável pelo equipamento e colaborar com o seu pessoal de vendas. Em relação às pequenas e médias empresas, depende da pessoa responsável pelas vendas, pela comercialização e pelas relações com o diretor da sucursal ou o operador. CONSIDERANDO QUE O VETRISTA É UMA CARACTERÍSTICA DOMINANTE (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ASIAKKAALLE SUUNNATUN VIESTINNÄN LAADUN ANSIOSTA VETRISTA EDISTÄÄ MYYNTIPISTEEN MENESTYSTÄ. JOTTA SE OLISI HOUKUTTELEVAMPI MYYMÄLÄÄN TULEVILLE KULUTTAJILLE JA JOTTA SE OLISI HOUKUTTELEVAMPI MYYMÄLÄÄN TULEVILLE KULUTTAJILLE: TAVAROIDEN YKSITYINEN VARASTOINTI EI OLE PELKKÄ MYYNNIN EDISTÄMISKEINO, VAAN VÄLITTÖMÄSSÄ JA TEHOKKAASSA VIESTINNÄSSÄ. SIKSI VETRISTAN ON SUUNNITELTAVA YMPÄRISTÖJÄ, JOTKA AIHEUTTAVAT ERITYISIÄ EMOTIONAALISIA VAIKUTUKSIA, JOTTA VOIDAAN LISÄTÄ ASIAKKAAN OSTOTODENNÄKÖISYYTTÄ. SUURISSA YRITYKSISSÄ VETERIST VOI JOKO TYÖSKENNELLÄ LAITTEISTA VASTAAVALLE VIRASTOLLE JA TEHDÄ YHTEISTYÖTÄ MYYNTIHENKILÖSTÖNSÄ KANSSA. PIENISSÄ JA KESKISUURISSA YRITYKSISSÄ SE RIIPPUU HENKILÖSTÄ, JOKA VASTAA MYYNNISTÄ JA MARKKINOINNISTA SEKÄ ASIOIMISESTA SIVULIIKKEEN JOHTAJAN TAI TOIMIJAN KANSSA. HUOLIMATTA SIITÄ, ETTÄ VETRISTA ON HALLITSEVA OMINAISUUS (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ASIAKKAALLE SUUNNATUN VIESTINNÄN LAADUN ANSIOSTA VETRISTA EDISTÄÄ MYYNTIPISTEEN MENESTYSTÄ. JOTTA SE OLISI HOUKUTTELEVAMPI MYYMÄLÄÄN TULEVILLE KULUTTAJILLE JA JOTTA SE OLISI HOUKUTTELEVAMPI MYYMÄLÄÄN TULEVILLE KULUTTAJILLE: TAVAROIDEN YKSITYINEN VARASTOINTI EI OLE PELKKÄ MYYNNIN EDISTÄMISKEINO, VAAN VÄLITTÖMÄSSÄ JA TEHOKKAASSA VIESTINNÄSSÄ. SIKSI VETRISTAN ON SUUNNITELTAVA YMPÄRISTÖJÄ, JOTKA AIHEUTTAVAT ERITYISIÄ EMOTIONAALISIA VAIKUTUKSIA, JOTTA VOIDAAN LISÄTÄ ASIAKKAAN OSTOTODENNÄKÖISYYTTÄ. SUURISSA YRITYKSISSÄ VETERIST VOI JOKO TYÖSKENNELLÄ LAITTEISTA VASTAAVALLE VIRASTOLLE JA TEHDÄ YHTEISTYÖTÄ MYYNTIHENKILÖSTÖNSÄ KANSSA. PIENISSÄ JA KESKISUURISSA YRITYKSISSÄ SE RIIPPUU HENKILÖSTÄ, JOKA VASTAA MYYNNISTÄ JA MARKKINOINNISTA SEKÄ ASIOIMISESTA SIVULIIKKEEN JOHTAJAN TAI TOIMIJAN KANSSA. HUOLIMATTA SIITÄ, ETTÄ VETRISTA ON HALLITSEVA OMINAISUUS (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ASIAKKAALLE SUUNNATUN VIESTINNÄN LAADUN ANSIOSTA VETRISTA EDISTÄÄ MYYNTIPISTEEN MENESTYSTÄ. JOTTA SE OLISI HOUKUTTELEVAMPI MYYMÄLÄÄN TULEVILLE KULUTTAJILLE JA JOTTA SE OLISI HOUKUTTELEVAMPI MYYMÄLÄÄN TULEVILLE KULUTTAJILLE: TAVAROIDEN YKSITYINEN VARASTOINTI EI OLE PELKKÄ MYYNNIN EDISTÄMISKEINO, VAAN VÄLITTÖMÄSSÄ JA TEHOKKAASSA VIESTINNÄSSÄ. SIKSI VETRISTAN ON SUUNNITELTAVA YMPÄRISTÖJÄ, JOTKA AIHEUTTAVAT ERITYISIÄ EMOTIONAALISIA VAIKUTUKSIA, JOTTA VOIDAAN LISÄTÄ ASIAKKAAN OSTOTODENNÄKÖISYYTTÄ. SUURISSA YRITYKSISSÄ VETERIST VOI JOKO TYÖSKENNELLÄ LAITTEISTA VASTAAVALLE VIRASTOLLE JA TEHDÄ YHTEISTYÖTÄ MYYNTIHENKILÖSTÖNSÄ KANSSA. PIENISSÄ JA KESKISUURISSA YRITYKSISSÄ SE RIIPPUU HENKILÖSTÄ, JOKA VASTAA MYYNNISTÄ JA MARKKINOINNISTA SEKÄ ASIOIMISESTA SIVULIIKKEEN JOHTAJAN TAI TOIMIJAN KANSSA. HUOLIMATTA SIITÄ, ETTÄ VETRISTA ON HALLITSEVA OMINAISUUS (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DZIĘKI JAKOŚCI KOMUNIKACJI Z KLIENTEM, VETRISTA PRZYCZYNIA SIĘ DO SUKCESU PUNKTU SPRZEDAŻY. W CELU UCZYNIENIA GO BARDZIEJ ATRAKCYJNYM DLA KONSUMENTÓW WCHODZĄCYCH DO SKLEPU ORAZ W CELU UCZYNIENIA ICH ATRAKCYJNYMI DLA KONSUMENTÓW WCHODZĄCYCH DO SKLEPU: PRYWATNE SKŁADOWANIE TOWARÓW NIE JEST PROSTYM ŚRODKIEM PROMOWANIA SPRZEDAŻY, ALE FORMĄ KOMUNIKACJI, KTÓRA JEST NATYCHMIASTOWA I BARDZO SKUTECZNA. W ZWIĄZKU Z TYM VETRISTA MUSI PROJEKTOWAĆ ŚRODOWISKA, KTÓRE GENERUJĄ KONKRETNE EFEKTY EMOCJONALNE, W CELU ZWIĘKSZENIA PRAWDOPODOBIEŃSTWA ZAKUPU PRZEZ KLIENTA. W DUŻYCH FIRMACH VETERIST MOŻE PRACOWAĆ DLA AGENCJI ODPOWIEDZIALNEJ ZA SPRZĘT I WSPÓŁPRACOWAĆ Z PRACOWNIKAMI HANDLOWYMI. W MAŁYCH I ŚREDNICH ROZMIARACH ZALEŻY TO OD OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ ZA SPRZEDAŻ I MARKETING ORAZ KONTAKTOWANIA SIĘ Z DYREKTOREM ODDZIAŁU LUB OPERATOREM. POMIMO FAKTU, ŻE VETRISTA JEST CECHĄ DOMINUJĄCĄ (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DZIĘKI JAKOŚCI KOMUNIKACJI Z KLIENTEM, VETRISTA PRZYCZYNIA SIĘ DO SUKCESU PUNKTU SPRZEDAŻY. W CELU UCZYNIENIA GO BARDZIEJ ATRAKCYJNYM DLA KONSUMENTÓW WCHODZĄCYCH DO SKLEPU ORAZ W CELU UCZYNIENIA ICH ATRAKCYJNYMI DLA KONSUMENTÓW WCHODZĄCYCH DO SKLEPU: PRYWATNE SKŁADOWANIE TOWARÓW NIE JEST PROSTYM ŚRODKIEM PROMOWANIA SPRZEDAŻY, ALE FORMĄ KOMUNIKACJI, KTÓRA JEST NATYCHMIASTOWA I BARDZO SKUTECZNA. W ZWIĄZKU Z TYM VETRISTA MUSI PROJEKTOWAĆ ŚRODOWISKA, KTÓRE GENERUJĄ KONKRETNE EFEKTY EMOCJONALNE, W CELU ZWIĘKSZENIA PRAWDOPODOBIEŃSTWA ZAKUPU PRZEZ KLIENTA. W DUŻYCH FIRMACH VETERIST MOŻE PRACOWAĆ DLA AGENCJI ODPOWIEDZIALNEJ ZA SPRZĘT I WSPÓŁPRACOWAĆ Z PRACOWNIKAMI HANDLOWYMI. W MAŁYCH I ŚREDNICH ROZMIARACH ZALEŻY TO OD OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ ZA SPRZEDAŻ I MARKETING ORAZ KONTAKTOWANIA SIĘ Z DYREKTOREM ODDZIAŁU LUB OPERATOREM. POMIMO FAKTU, ŻE VETRISTA JEST CECHĄ DOMINUJĄCĄ (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DZIĘKI JAKOŚCI KOMUNIKACJI Z KLIENTEM, VETRISTA PRZYCZYNIA SIĘ DO SUKCESU PUNKTU SPRZEDAŻY. W CELU UCZYNIENIA GO BARDZIEJ ATRAKCYJNYM DLA KONSUMENTÓW WCHODZĄCYCH DO SKLEPU ORAZ W CELU UCZYNIENIA ICH ATRAKCYJNYMI DLA KONSUMENTÓW WCHODZĄCYCH DO SKLEPU: PRYWATNE SKŁADOWANIE TOWARÓW NIE JEST PROSTYM ŚRODKIEM PROMOWANIA SPRZEDAŻY, ALE FORMĄ KOMUNIKACJI, KTÓRA JEST NATYCHMIASTOWA I BARDZO SKUTECZNA. W ZWIĄZKU Z TYM VETRISTA MUSI PROJEKTOWAĆ ŚRODOWISKA, KTÓRE GENERUJĄ KONKRETNE EFEKTY EMOCJONALNE, W CELU ZWIĘKSZENIA PRAWDOPODOBIEŃSTWA ZAKUPU PRZEZ KLIENTA. W DUŻYCH FIRMACH VETERIST MOŻE PRACOWAĆ DLA AGENCJI ODPOWIEDZIALNEJ ZA SPRZĘT I WSPÓŁPRACOWAĆ Z PRACOWNIKAMI HANDLOWYMI. W MAŁYCH I ŚREDNICH ROZMIARACH ZALEŻY TO OD OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ ZA SPRZEDAŻ I MARKETING ORAZ KONTAKTOWANIA SIĘ Z DYREKTOREM ODDZIAŁU LUB OPERATOREM. POMIMO FAKTU, ŻE VETRISTA JEST CECHĄ DOMINUJĄCĄ (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZAHVALJUJOČ KAKOVOSTI KOMUNIKACIJE S STRANKO, VETRISTA PRISPEVA K USPEHU PRODAJNEGA MESTA. DA BI POSTALA PRIVLAČNEJŠA ZA POTROŠNIKE, KI VSTOPAJO V TRGOVINO, IN DA BI BILA PRIVLAČNA ZA POTROŠNIKE, KI VSTOPAJO V TRGOVINO: ZASEBNO SKLADIŠČENJE BLAGA NI PREPROSTO SREDSTVO ZA SPODBUJANJE PRODAJE, TEMVEČ OBLIKA KOMUNIKACIJE, KI JE TAKOJŠNJA IN IMA VELIK UČINEK. ZATO MORA VETRISTA OBLIKOVATI OKOLJA, KI USTVARJAJO POSEBNE ČUSTVENE UČINKE, DA SE POVEČA VERJETNOST, DA BO KUPEC KUPIL. V VELIKIH PODJETJIH LAHKO VETERIST DELA ZA AGENCIJO, ODGOVORNO ZA OPREMO, IN SODELUJE S PRODAJNIM OSEBJEM. PRI MALIH IN SREDNJE VELIKIH JE ODVISNO OD OSEBE, ODGOVORNE ZA PRODAJO IN TRŽENJE TER POSLOVANJA Z DIREKTORJEM PODRUŽNICE ALI UPRAVLJAVCEM. KLJUB DEJSTVU, DA JE VETRISTA PREVLADUJOČA ZNAČILNOST (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAHVALJUJOČ KAKOVOSTI KOMUNIKACIJE S STRANKO, VETRISTA PRISPEVA K USPEHU PRODAJNEGA MESTA. DA BI POSTALA PRIVLAČNEJŠA ZA POTROŠNIKE, KI VSTOPAJO V TRGOVINO, IN DA BI BILA PRIVLAČNA ZA POTROŠNIKE, KI VSTOPAJO V TRGOVINO: ZASEBNO SKLADIŠČENJE BLAGA NI PREPROSTO SREDSTVO ZA SPODBUJANJE PRODAJE, TEMVEČ OBLIKA KOMUNIKACIJE, KI JE TAKOJŠNJA IN IMA VELIK UČINEK. ZATO MORA VETRISTA OBLIKOVATI OKOLJA, KI USTVARJAJO POSEBNE ČUSTVENE UČINKE, DA SE POVEČA VERJETNOST, DA BO KUPEC KUPIL. V VELIKIH PODJETJIH LAHKO VETERIST DELA ZA AGENCIJO, ODGOVORNO ZA OPREMO, IN SODELUJE S PRODAJNIM OSEBJEM. PRI MALIH IN SREDNJE VELIKIH JE ODVISNO OD OSEBE, ODGOVORNE ZA PRODAJO IN TRŽENJE TER POSLOVANJA Z DIREKTORJEM PODRUŽNICE ALI UPRAVLJAVCEM. KLJUB DEJSTVU, DA JE VETRISTA PREVLADUJOČA ZNAČILNOST (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAHVALJUJOČ KAKOVOSTI KOMUNIKACIJE S STRANKO, VETRISTA PRISPEVA K USPEHU PRODAJNEGA MESTA. DA BI POSTALA PRIVLAČNEJŠA ZA POTROŠNIKE, KI VSTOPAJO V TRGOVINO, IN DA BI BILA PRIVLAČNA ZA POTROŠNIKE, KI VSTOPAJO V TRGOVINO: ZASEBNO SKLADIŠČENJE BLAGA NI PREPROSTO SREDSTVO ZA SPODBUJANJE PRODAJE, TEMVEČ OBLIKA KOMUNIKACIJE, KI JE TAKOJŠNJA IN IMA VELIK UČINEK. ZATO MORA VETRISTA OBLIKOVATI OKOLJA, KI USTVARJAJO POSEBNE ČUSTVENE UČINKE, DA SE POVEČA VERJETNOST, DA BO KUPEC KUPIL. V VELIKIH PODJETJIH LAHKO VETERIST DELA ZA AGENCIJO, ODGOVORNO ZA OPREMO, IN SODELUJE S PRODAJNIM OSEBJEM. PRI MALIH IN SREDNJE VELIKIH JE ODVISNO OD OSEBE, ODGOVORNE ZA PRODAJO IN TRŽENJE TER POSLOVANJA Z DIREKTORJEM PODRUŽNICE ALI UPRAVLJAVCEM. KLJUB DEJSTVU, DA JE VETRISTA PREVLADUJOČA ZNAČILNOST (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DÍKY KVALITĚ KOMUNIKACE SE ZÁKAZNÍKEM PŘISPÍVÁ VETRISTA K ÚSPĚCHU PRODEJNÍHO MÍSTA. ABY SE ZVÝŠILA ATRAKTIVITA PRO SPOTŘEBITELE VSTUPUJÍCÍ DO OBCHODU A ABY BYLI PŘITAŽLIVÍ PRO SPOTŘEBITELE VSTUPUJÍCÍ DO OBCHODU: SOUKROMÉ SKLADOVÁNÍ ZBOŽÍ NENÍ JEDNODUCHÝM PROSTŘEDKEM PODPORY PRODEJE, ALE FORMOU KOMUNIKACE, KTERÁ JE OKAMŽITÁ A MÁ VELKÝ ÚČINEK. PROTO MUSÍ VETRISTA NAVRHNOUT PROSTŘEDÍ, KTERÉ GENERUJE SPECIFICKÉ EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY, S CÍLEM ZVÝŠIT PRAVDĚPODOBNOST, ŽE ZÁKAZNÍK KOUPÍ. VE VELKÝCH FIRMÁCH MŮŽE VETERIST BUĎ PRACOVAT PRO AGENTURU ODPOVĚDNOU ZA VYBAVENÍ A SPOLUPRACOVAT SE SVÝMI OBCHODNÍMI PRACOVNÍKY. V MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNICÍCH ZÁVISÍ NA OSOBĚ ODPOVĚDNÉ ZA PRODEJ A MARKETING A JEDNÁNÍ S ŘEDITELEM POBOČKY NEBO PROVOZOVATELEM. NAVZDORY SKUTEČNOSTI, ŽE VETRISTA JE DOMINANTNÍM RYSEM (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: DÍKY KVALITĚ KOMUNIKACE SE ZÁKAZNÍKEM PŘISPÍVÁ VETRISTA K ÚSPĚCHU PRODEJNÍHO MÍSTA. ABY SE ZVÝŠILA ATRAKTIVITA PRO SPOTŘEBITELE VSTUPUJÍCÍ DO OBCHODU A ABY BYLI PŘITAŽLIVÍ PRO SPOTŘEBITELE VSTUPUJÍCÍ DO OBCHODU: SOUKROMÉ SKLADOVÁNÍ ZBOŽÍ NENÍ JEDNODUCHÝM PROSTŘEDKEM PODPORY PRODEJE, ALE FORMOU KOMUNIKACE, KTERÁ JE OKAMŽITÁ A MÁ VELKÝ ÚČINEK. PROTO MUSÍ VETRISTA NAVRHNOUT PROSTŘEDÍ, KTERÉ GENERUJE SPECIFICKÉ EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY, S CÍLEM ZVÝŠIT PRAVDĚPODOBNOST, ŽE ZÁKAZNÍK KOUPÍ. VE VELKÝCH FIRMÁCH MŮŽE VETERIST BUĎ PRACOVAT PRO AGENTURU ODPOVĚDNOU ZA VYBAVENÍ A SPOLUPRACOVAT SE SVÝMI OBCHODNÍMI PRACOVNÍKY. V MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNICÍCH ZÁVISÍ NA OSOBĚ ODPOVĚDNÉ ZA PRODEJ A MARKETING A JEDNÁNÍ S ŘEDITELEM POBOČKY NEBO PROVOZOVATELEM. NAVZDORY SKUTEČNOSTI, ŽE VETRISTA JE DOMINANTNÍM RYSEM (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DÍKY KVALITĚ KOMUNIKACE SE ZÁKAZNÍKEM PŘISPÍVÁ VETRISTA K ÚSPĚCHU PRODEJNÍHO MÍSTA. ABY SE ZVÝŠILA ATRAKTIVITA PRO SPOTŘEBITELE VSTUPUJÍCÍ DO OBCHODU A ABY BYLI PŘITAŽLIVÍ PRO SPOTŘEBITELE VSTUPUJÍCÍ DO OBCHODU: SOUKROMÉ SKLADOVÁNÍ ZBOŽÍ NENÍ JEDNODUCHÝM PROSTŘEDKEM PODPORY PRODEJE, ALE FORMOU KOMUNIKACE, KTERÁ JE OKAMŽITÁ A MÁ VELKÝ ÚČINEK. PROTO MUSÍ VETRISTA NAVRHNOUT PROSTŘEDÍ, KTERÉ GENERUJE SPECIFICKÉ EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY, S CÍLEM ZVÝŠIT PRAVDĚPODOBNOST, ŽE ZÁKAZNÍK KOUPÍ. VE VELKÝCH FIRMÁCH MŮŽE VETERIST BUĎ PRACOVAT PRO AGENTURU ODPOVĚDNOU ZA VYBAVENÍ A SPOLUPRACOVAT SE SVÝMI OBCHODNÍMI PRACOVNÍKY. V MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNICÍCH ZÁVISÍ NA OSOBĚ ODPOVĚDNÉ ZA PRODEJ A MARKETING A JEDNÁNÍ S ŘEDITELEM POBOČKY NEBO PROVOZOVATELEM. NAVZDORY SKUTEČNOSTI, ŽE VETRISTA JE DOMINANTNÍM RYSEM (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DĖL KOKYBIŠKO BENDRAVIMO SU KLIENTU VETRISTA PRISIDEDA PRIE PARDAVIMO VIETOS SĖKMĖS. SIEKIANT PADARYTI JĄ PATRAUKLESNĘ Į PARDUOTUVĘ ATVYKSTANTIEMS VARTOTOJAMS IR PADARYTI JAS PATRAUKLESNĘ Į PARDUOTUVĘ ATVYKSTANTIEMS VARTOTOJAMS: PRIVATUS PREKIŲ SAUGOJIMAS YRA NE PAPRASTA PARDAVIMO SKATINIMO PRIEMONĖ, BET TIESIOGINIO IR DIDELIO POVEIKIO KOMUNIKACIJOS FORMA. TODĖL VETRISTA TURI SUKURTI APLINKĄ, KURI SUKURIA SPECIFINĮ EMOCINĮ POVEIKĮ, SIEKIANT PADIDINTI TIKIMYBĘ, KAD KLIENTAS PIRKS. DIDELĖSE ĮMONĖSE VETERIST GALI DIRBTI UŽ ĮRANGĄ ATSAKINGOJE AGENTŪROJE IR BENDRADARBIAUTI SU SAVO PARDAVIMŲ PERSONALU. MAŽŲ IR VIDUTINIŲ ĮMONIŲ ATVEJU TAI PRIKLAUSO NUO ASMENS, ATSAKINGO UŽ PARDAVIMĄ IR RINKODARĄ, TAIP PAT NUO FILIALO DIREKTORIAUS AR OPERATORIAUS. NEPAISANT TO, KAD VETRISTA YRA DOMINUOJANTIS BRUOŽAS (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DĖL KOKYBIŠKO BENDRAVIMO SU KLIENTU VETRISTA PRISIDEDA PRIE PARDAVIMO VIETOS SĖKMĖS. SIEKIANT PADARYTI JĄ PATRAUKLESNĘ Į PARDUOTUVĘ ATVYKSTANTIEMS VARTOTOJAMS IR PADARYTI JAS PATRAUKLESNĘ Į PARDUOTUVĘ ATVYKSTANTIEMS VARTOTOJAMS: PRIVATUS PREKIŲ SAUGOJIMAS YRA NE PAPRASTA PARDAVIMO SKATINIMO PRIEMONĖ, BET TIESIOGINIO IR DIDELIO POVEIKIO KOMUNIKACIJOS FORMA. TODĖL VETRISTA TURI SUKURTI APLINKĄ, KURI SUKURIA SPECIFINĮ EMOCINĮ POVEIKĮ, SIEKIANT PADIDINTI TIKIMYBĘ, KAD KLIENTAS PIRKS. DIDELĖSE ĮMONĖSE VETERIST GALI DIRBTI UŽ ĮRANGĄ ATSAKINGOJE AGENTŪROJE IR BENDRADARBIAUTI SU SAVO PARDAVIMŲ PERSONALU. MAŽŲ IR VIDUTINIŲ ĮMONIŲ ATVEJU TAI PRIKLAUSO NUO ASMENS, ATSAKINGO UŽ PARDAVIMĄ IR RINKODARĄ, TAIP PAT NUO FILIALO DIREKTORIAUS AR OPERATORIAUS. NEPAISANT TO, KAD VETRISTA YRA DOMINUOJANTIS BRUOŽAS (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DĖL KOKYBIŠKO BENDRAVIMO SU KLIENTU VETRISTA PRISIDEDA PRIE PARDAVIMO VIETOS SĖKMĖS. SIEKIANT PADARYTI JĄ PATRAUKLESNĘ Į PARDUOTUVĘ ATVYKSTANTIEMS VARTOTOJAMS IR PADARYTI JAS PATRAUKLESNĘ Į PARDUOTUVĘ ATVYKSTANTIEMS VARTOTOJAMS: PRIVATUS PREKIŲ SAUGOJIMAS YRA NE PAPRASTA PARDAVIMO SKATINIMO PRIEMONĖ, BET TIESIOGINIO IR DIDELIO POVEIKIO KOMUNIKACIJOS FORMA. TODĖL VETRISTA TURI SUKURTI APLINKĄ, KURI SUKURIA SPECIFINĮ EMOCINĮ POVEIKĮ, SIEKIANT PADIDINTI TIKIMYBĘ, KAD KLIENTAS PIRKS. DIDELĖSE ĮMONĖSE VETERIST GALI DIRBTI UŽ ĮRANGĄ ATSAKINGOJE AGENTŪROJE IR BENDRADARBIAUTI SU SAVO PARDAVIMŲ PERSONALU. MAŽŲ IR VIDUTINIŲ ĮMONIŲ ATVEJU TAI PRIKLAUSO NUO ASMENS, ATSAKINGO UŽ PARDAVIMĄ IR RINKODARĄ, TAIP PAT NUO FILIALO DIREKTORIAUS AR OPERATORIAUS. NEPAISANT TO, KAD VETRISTA YRA DOMINUOJANTIS BRUOŽAS (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PATEICOTIES KOMUNIKĀCIJAS KVALITĀTEI AR KLIENTU, VETRISTA VEICINA TIRDZNIECĪBAS VIETAS PANĀKUMUS. LAI PADARĪTU TO PIEVILCĪGĀKU PATĒRĒTĀJIEM, KAS IENĀK VEIKALĀ, UN LAI PADARĪTU TOS PIEVILCĪGUS PATĒRĒTĀJIEM, KAS IENĀK VEIKALĀ: PREČU PRIVĀTA UZGLABĀŠANA NAV VIENKĀRŠS PĀRDOŠANAS VEICINĀŠANAS LĪDZEKLIS, BET GAN TŪLĪTĒJS UN ĻOTI EFEKTĪVS SAZIŅAS VEIDS. TĀDĒĻ VETRISTA IR JĀPROJEKTĒ VIDE, KAS RADA SPECIFISKU EMOCIONĀLU IETEKMI, LAI PALIELINĀTU VARBŪTĪBU, KA KLIENTS IEGĀDĀSIES. LIELAJOS UZŅĒMUMOS VETERIST VAR VAI NU STRĀDĀT AĢENTŪRĀ, KAS ATBILD PAR APRĪKOJUMU, UN SADARBOTIES AR SAVU PĀRDOŠANAS PERSONĀLU. MAZOS UN VIDĒJOS UZŅĒMUMOS TAS IR ATKARĪGS NO PERSONAS, KAS ATBILD PAR PĀRDOŠANU UN MĀRKETINGU UN NODARBOJAS AR FILIĀLES DIREKTORU VAI OPERATORU. NESKATOTIES UZ TO, KA VETRISTA IR DOMINĒJOŠA IEZĪME (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PATEICOTIES KOMUNIKĀCIJAS KVALITĀTEI AR KLIENTU, VETRISTA VEICINA TIRDZNIECĪBAS VIETAS PANĀKUMUS. LAI PADARĪTU TO PIEVILCĪGĀKU PATĒRĒTĀJIEM, KAS IENĀK VEIKALĀ, UN LAI PADARĪTU TOS PIEVILCĪGUS PATĒRĒTĀJIEM, KAS IENĀK VEIKALĀ: PREČU PRIVĀTA UZGLABĀŠANA NAV VIENKĀRŠS PĀRDOŠANAS VEICINĀŠANAS LĪDZEKLIS, BET GAN TŪLĪTĒJS UN ĻOTI EFEKTĪVS SAZIŅAS VEIDS. TĀDĒĻ VETRISTA IR JĀPROJEKTĒ VIDE, KAS RADA SPECIFISKU EMOCIONĀLU IETEKMI, LAI PALIELINĀTU VARBŪTĪBU, KA KLIENTS IEGĀDĀSIES. LIELAJOS UZŅĒMUMOS VETERIST VAR VAI NU STRĀDĀT AĢENTŪRĀ, KAS ATBILD PAR APRĪKOJUMU, UN SADARBOTIES AR SAVU PĀRDOŠANAS PERSONĀLU. MAZOS UN VIDĒJOS UZŅĒMUMOS TAS IR ATKARĪGS NO PERSONAS, KAS ATBILD PAR PĀRDOŠANU UN MĀRKETINGU UN NODARBOJAS AR FILIĀLES DIREKTORU VAI OPERATORU. NESKATOTIES UZ TO, KA VETRISTA IR DOMINĒJOŠA IEZĪME (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PATEICOTIES KOMUNIKĀCIJAS KVALITĀTEI AR KLIENTU, VETRISTA VEICINA TIRDZNIECĪBAS VIETAS PANĀKUMUS. LAI PADARĪTU TO PIEVILCĪGĀKU PATĒRĒTĀJIEM, KAS IENĀK VEIKALĀ, UN LAI PADARĪTU TOS PIEVILCĪGUS PATĒRĒTĀJIEM, KAS IENĀK VEIKALĀ: PREČU PRIVĀTA UZGLABĀŠANA NAV VIENKĀRŠS PĀRDOŠANAS VEICINĀŠANAS LĪDZEKLIS, BET GAN TŪLĪTĒJS UN ĻOTI EFEKTĪVS SAZIŅAS VEIDS. TĀDĒĻ VETRISTA IR JĀPROJEKTĒ VIDE, KAS RADA SPECIFISKU EMOCIONĀLU IETEKMI, LAI PALIELINĀTU VARBŪTĪBU, KA KLIENTS IEGĀDĀSIES. LIELAJOS UZŅĒMUMOS VETERIST VAR VAI NU STRĀDĀT AĢENTŪRĀ, KAS ATBILD PAR APRĪKOJUMU, UN SADARBOTIES AR SAVU PĀRDOŠANAS PERSONĀLU. MAZOS UN VIDĒJOS UZŅĒMUMOS TAS IR ATKARĪGS NO PERSONAS, KAS ATBILD PAR PĀRDOŠANU UN MĀRKETINGU UN NODARBOJAS AR FILIĀLES DIREKTORU VAI OPERATORU. NESKATOTIES UZ TO, KA VETRISTA IR DOMINĒJOŠA IEZĪME (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
БЛАГОДАРЕНИЕ НА КАЧЕСТВОТО НА КОМУНИКАЦИЯТА С КЛИЕНТА, VETRISTA ДОПРИНАСЯ ЗА УСПЕХА НА МЯСТОТО ЗА ПРОДАЖБА. ЗА ДА СТАНЕ ПО-ПРИВЛЕКАТЕЛЕН ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, ВЛИЗАЩИ В МАГАЗИНА, И ЗА ДА СТАНАТ ПРИВЛЕКАТЕЛНИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, ВЛИЗАЩИ В МАГАЗИНА: ЧАСТНОТО СКЛАДИРАНЕ НА СТОКИ НЕ Е ПРОСТО СРЕДСТВО ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРОДАЖБИТЕ, А ФОРМА НА КОМУНИКАЦИЯ, КОЯТО Е НЕПОСРЕДСТВЕНА И С ГОЛЯМ ЕФЕКТ. ЕТО ЗАЩО VETRISTA ТРЯБВА ДА ПРОЕКТИРА СРЕДИ, КОИТО ГЕНЕРИРАТ СПЕЦИФИЧНИ ЕМОЦИОНАЛНИ ЕФЕКТИ, С ЦЕЛ УВЕЛИЧАВАНЕ НА ВЕРОЯТНОСТТА КЛИЕНТЪТ ДА КУПИ. В ГОЛЕМИТЕ КОМПАНИИ VETERIST МОЖЕ ДА РАБОТИ ЗА АГЕНЦИЯТА, КОЯТО ОТГОВАРЯ ЗА ОБОРУДВАНЕТО, И ДА СЪТРУДНИЧИ СЪС СВОЯ ТЪРГОВСКИ ПЕРСОНАЛ. ПРИ МАЛКИТЕ И СРЕДНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ЗАВИСИ ОТ ЛИЦЕТО, КОЕТО ОТГОВАРЯ ЗА ПРОДАЖБИТЕ И МАРКЕТИНГА И ОТ РАБОТАТА С ДИРЕКТОРА НА КЛОНА ИЛИ ОПЕРАТОРА. ВЪПРЕКИ ФАКТА, ЧЕ VETRISTA Е ДОМИНИРАЩА ХАРАКТЕРИСТИКА (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: БЛАГОДАРЕНИЕ НА КАЧЕСТВОТО НА КОМУНИКАЦИЯТА С КЛИЕНТА, VETRISTA ДОПРИНАСЯ ЗА УСПЕХА НА МЯСТОТО ЗА ПРОДАЖБА. ЗА ДА СТАНЕ ПО-ПРИВЛЕКАТЕЛЕН ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, ВЛИЗАЩИ В МАГАЗИНА, И ЗА ДА СТАНАТ ПРИВЛЕКАТЕЛНИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, ВЛИЗАЩИ В МАГАЗИНА: ЧАСТНОТО СКЛАДИРАНЕ НА СТОКИ НЕ Е ПРОСТО СРЕДСТВО ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРОДАЖБИТЕ, А ФОРМА НА КОМУНИКАЦИЯ, КОЯТО Е НЕПОСРЕДСТВЕНА И С ГОЛЯМ ЕФЕКТ. ЕТО ЗАЩО VETRISTA ТРЯБВА ДА ПРОЕКТИРА СРЕДИ, КОИТО ГЕНЕРИРАТ СПЕЦИФИЧНИ ЕМОЦИОНАЛНИ ЕФЕКТИ, С ЦЕЛ УВЕЛИЧАВАНЕ НА ВЕРОЯТНОСТТА КЛИЕНТЪТ ДА КУПИ. В ГОЛЕМИТЕ КОМПАНИИ VETERIST МОЖЕ ДА РАБОТИ ЗА АГЕНЦИЯТА, КОЯТО ОТГОВАРЯ ЗА ОБОРУДВАНЕТО, И ДА СЪТРУДНИЧИ СЪС СВОЯ ТЪРГОВСКИ ПЕРСОНАЛ. ПРИ МАЛКИТЕ И СРЕДНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ЗАВИСИ ОТ ЛИЦЕТО, КОЕТО ОТГОВАРЯ ЗА ПРОДАЖБИТЕ И МАРКЕТИНГА И ОТ РАБОТАТА С ДИРЕКТОРА НА КЛОНА ИЛИ ОПЕРАТОРА. ВЪПРЕКИ ФАКТА, ЧЕ VETRISTA Е ДОМИНИРАЩА ХАРАКТЕРИСТИКА (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: БЛАГОДАРЕНИЕ НА КАЧЕСТВОТО НА КОМУНИКАЦИЯТА С КЛИЕНТА, VETRISTA ДОПРИНАСЯ ЗА УСПЕХА НА МЯСТОТО ЗА ПРОДАЖБА. ЗА ДА СТАНЕ ПО-ПРИВЛЕКАТЕЛЕН ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, ВЛИЗАЩИ В МАГАЗИНА, И ЗА ДА СТАНАТ ПРИВЛЕКАТЕЛНИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, ВЛИЗАЩИ В МАГАЗИНА: ЧАСТНОТО СКЛАДИРАНЕ НА СТОКИ НЕ Е ПРОСТО СРЕДСТВО ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРОДАЖБИТЕ, А ФОРМА НА КОМУНИКАЦИЯ, КОЯТО Е НЕПОСРЕДСТВЕНА И С ГОЛЯМ ЕФЕКТ. ЕТО ЗАЩО VETRISTA ТРЯБВА ДА ПРОЕКТИРА СРЕДИ, КОИТО ГЕНЕРИРАТ СПЕЦИФИЧНИ ЕМОЦИОНАЛНИ ЕФЕКТИ, С ЦЕЛ УВЕЛИЧАВАНЕ НА ВЕРОЯТНОСТТА КЛИЕНТЪТ ДА КУПИ. В ГОЛЕМИТЕ КОМПАНИИ VETERIST МОЖЕ ДА РАБОТИ ЗА АГЕНЦИЯТА, КОЯТО ОТГОВАРЯ ЗА ОБОРУДВАНЕТО, И ДА СЪТРУДНИЧИ СЪС СВОЯ ТЪРГОВСКИ ПЕРСОНАЛ. ПРИ МАЛКИТЕ И СРЕДНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ЗАВИСИ ОТ ЛИЦЕТО, КОЕТО ОТГОВАРЯ ЗА ПРОДАЖБИТЕ И МАРКЕТИНГА И ОТ РАБОТАТА С ДИРЕКТОРА НА КЛОНА ИЛИ ОПЕРАТОРА. ВЪПРЕКИ ФАКТА, ЧЕ VETRISTA Е ДОМИНИРАЩА ХАРАКТЕРИСТИКА (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ ÜGYFELEKKEL VALÓ KOMMUNIKÁCIÓ MINŐSÉGÉNEK KÖSZÖNHETŐEN A VETRISTA HOZZÁJÁRUL AZ ÉRTÉKESÍTÉSI HELY SIKERÉHEZ. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY VONZÓBBÁ VÁLJON AZ ÜZLETBE BELÉPŐ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA, ÉS VONZÓBBÁ TEGYE ŐKET AZ ÜZLETBE BELÉPŐ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA: AZ ÁRUK MAGÁNTÁROLÁSA NEM AZ ÉRTÉKESÍTÉS ÖSZTÖNZÉSÉNEK EGYSZERŰ ESZKÖZE, HANEM AZONNALI ÉS NAGY HATÁSÚ KOMMUNIKÁCIÓS FORMA. EZÉRT A VETRISTA-NAK OLYAN KÖRNYEZETET KELL KIALAKÍTANIA, AMELY SPECIFIKUS ÉRZELMI HATÁSOKAT VÁLT KI AZZAL A CÉLLAL, HOGY NÖVELJE AZ ÜGYFÉL VÁSÁRLÁSÁNAK VALÓSZÍNŰSÉGÉT. A NAGYVÁLLALATOKNÁL A VETERIST VAGY DOLGOZHAT A BERENDEZÉSEKÉRT FELELŐS ÜGYNÖKSÉGNÉL, ÉS EGYÜTTMŰKÖDIK AZ ÉRTÉKESÍTÉSI SZEMÉLYZETTEL. A KIS- ÉS KÖZEPES MÉRETŰEK ESETÉBEN AZ ÉRTÉKESÍTÉSÉRT ÉS A MARKETINGÉRT FELELŐS SZEMÉLYTŐL, VALAMINT A FIÓKTELEP IGAZGATÓJÁVAL VAGY AZ ÜZEMELTETŐVEL VALÓ KAPCSOLATTARTÁSTÓL FÜGG. ANNAK ELLENÉRE, HOGY A VETRISTA DOMINÁNS JELLEMZŐ (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ÜGYFELEKKEL VALÓ KOMMUNIKÁCIÓ MINŐSÉGÉNEK KÖSZÖNHETŐEN A VETRISTA HOZZÁJÁRUL AZ ÉRTÉKESÍTÉSI HELY SIKERÉHEZ. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY VONZÓBBÁ VÁLJON AZ ÜZLETBE BELÉPŐ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA, ÉS VONZÓBBÁ TEGYE ŐKET AZ ÜZLETBE BELÉPŐ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA: AZ ÁRUK MAGÁNTÁROLÁSA NEM AZ ÉRTÉKESÍTÉS ÖSZTÖNZÉSÉNEK EGYSZERŰ ESZKÖZE, HANEM AZONNALI ÉS NAGY HATÁSÚ KOMMUNIKÁCIÓS FORMA. EZÉRT A VETRISTA-NAK OLYAN KÖRNYEZETET KELL KIALAKÍTANIA, AMELY SPECIFIKUS ÉRZELMI HATÁSOKAT VÁLT KI AZZAL A CÉLLAL, HOGY NÖVELJE AZ ÜGYFÉL VÁSÁRLÁSÁNAK VALÓSZÍNŰSÉGÉT. A NAGYVÁLLALATOKNÁL A VETERIST VAGY DOLGOZHAT A BERENDEZÉSEKÉRT FELELŐS ÜGYNÖKSÉGNÉL, ÉS EGYÜTTMŰKÖDIK AZ ÉRTÉKESÍTÉSI SZEMÉLYZETTEL. A KIS- ÉS KÖZEPES MÉRETŰEK ESETÉBEN AZ ÉRTÉKESÍTÉSÉRT ÉS A MARKETINGÉRT FELELŐS SZEMÉLYTŐL, VALAMINT A FIÓKTELEP IGAZGATÓJÁVAL VAGY AZ ÜZEMELTETŐVEL VALÓ KAPCSOLATTARTÁSTÓL FÜGG. ANNAK ELLENÉRE, HOGY A VETRISTA DOMINÁNS JELLEMZŐ (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ÜGYFELEKKEL VALÓ KOMMUNIKÁCIÓ MINŐSÉGÉNEK KÖSZÖNHETŐEN A VETRISTA HOZZÁJÁRUL AZ ÉRTÉKESÍTÉSI HELY SIKERÉHEZ. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY VONZÓBBÁ VÁLJON AZ ÜZLETBE BELÉPŐ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA, ÉS VONZÓBBÁ TEGYE ŐKET AZ ÜZLETBE BELÉPŐ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA: AZ ÁRUK MAGÁNTÁROLÁSA NEM AZ ÉRTÉKESÍTÉS ÖSZTÖNZÉSÉNEK EGYSZERŰ ESZKÖZE, HANEM AZONNALI ÉS NAGY HATÁSÚ KOMMUNIKÁCIÓS FORMA. EZÉRT A VETRISTA-NAK OLYAN KÖRNYEZETET KELL KIALAKÍTANIA, AMELY SPECIFIKUS ÉRZELMI HATÁSOKAT VÁLT KI AZZAL A CÉLLAL, HOGY NÖVELJE AZ ÜGYFÉL VÁSÁRLÁSÁNAK VALÓSZÍNŰSÉGÉT. A NAGYVÁLLALATOKNÁL A VETERIST VAGY DOLGOZHAT A BERENDEZÉSEKÉRT FELELŐS ÜGYNÖKSÉGNÉL, ÉS EGYÜTTMŰKÖDIK AZ ÉRTÉKESÍTÉSI SZEMÉLYZETTEL. A KIS- ÉS KÖZEPES MÉRETŰEK ESETÉBEN AZ ÉRTÉKESÍTÉSÉRT ÉS A MARKETINGÉRT FELELŐS SZEMÉLYTŐL, VALAMINT A FIÓKTELEP IGAZGATÓJÁVAL VAGY AZ ÜZEMELTETŐVEL VALÓ KAPCSOLATTARTÁSTÓL FÜGG. ANNAK ELLENÉRE, HOGY A VETRISTA DOMINÁNS JELLEMZŐ (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A BHUÍOCHAS LE CAIGHDEÁN NA CUMARSÁIDE LEIS AN GCUSTAIMÉIR, CUIREANN AN VETRISTA LEIS AN RATH A BHÍ AR AN DÍOLPHOINTE. CHUN É A DHÉANAMH NÍOS TARRAINGTÍ DO THOMHALTÓIRÍ A THÉANN ISTEACH SA SIOPA, AGUS CHUN IAD A DHÉANAMH TARRAINGTEACH DO THOMHALTÓIRÍ A THÉANN ISTEACH SA SIOPA: NÍ MODH SIMPLÍ É STÓRÁIL PHRÍOBHÁIDEACH EARRAÍ CHUN DÍOLACHÁIN A CHUR CHUN CINN, ACH FOIRM CHUMARSÁIDE ATÁ LÁITHREACH AGUS A BHFUIL ÉIFEACHT MHÓR AICI. DÁ BHRÍ SIN, NÍ MÓR DON VETRISTA TIMPEALLACHTAÍ A DHEARADH A GHINEANN ÉIFEACHTAÍ MOTHÚCHÁNACHA SONRACHA, AGUS É MAR AIDHM LEIS AN DÓCHÚLACHT GO GCEANNÓIDH AN CUSTAIMÉIR A MHÉADÚ. SNA CUIDEACHTAÍ MÓRA, IS FÉIDIR LEIS AN VETERIST CEACHTAR OBAIR A DHÉANAMH DON GHNÍOMHAIREACHT ATÁ FREAGRACH AS AN TREALAMH AGUS COMHOIBRÍONN SÉ LENA FHOIREANN DÍOLACHÁIN. I GCÁSANNA BEAGA AGUS MEÁNMHÉIDE, BRAITHEANN SÉ AR AN DUINE ATÁ FREAGRACH AS DÍOLACHÁIN AGUS MARGAÍOCHT AGUS A DHÉILEÁLANN LE STIÚRTHÓIR AN BHRAINSE NÓ LEIS AN OIBREOIR. IN AINNEOIN GUR GNÉ CHEANNASACH É VETRISTA (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A BHUÍOCHAS LE CAIGHDEÁN NA CUMARSÁIDE LEIS AN GCUSTAIMÉIR, CUIREANN AN VETRISTA LEIS AN RATH A BHÍ AR AN DÍOLPHOINTE. CHUN É A DHÉANAMH NÍOS TARRAINGTÍ DO THOMHALTÓIRÍ A THÉANN ISTEACH SA SIOPA, AGUS CHUN IAD A DHÉANAMH TARRAINGTEACH DO THOMHALTÓIRÍ A THÉANN ISTEACH SA SIOPA: NÍ MODH SIMPLÍ É STÓRÁIL PHRÍOBHÁIDEACH EARRAÍ CHUN DÍOLACHÁIN A CHUR CHUN CINN, ACH FOIRM CHUMARSÁIDE ATÁ LÁITHREACH AGUS A BHFUIL ÉIFEACHT MHÓR AICI. DÁ BHRÍ SIN, NÍ MÓR DON VETRISTA TIMPEALLACHTAÍ A DHEARADH A GHINEANN ÉIFEACHTAÍ MOTHÚCHÁNACHA SONRACHA, AGUS É MAR AIDHM LEIS AN DÓCHÚLACHT GO GCEANNÓIDH AN CUSTAIMÉIR A MHÉADÚ. SNA CUIDEACHTAÍ MÓRA, IS FÉIDIR LEIS AN VETERIST CEACHTAR OBAIR A DHÉANAMH DON GHNÍOMHAIREACHT ATÁ FREAGRACH AS AN TREALAMH AGUS COMHOIBRÍONN SÉ LENA FHOIREANN DÍOLACHÁIN. I GCÁSANNA BEAGA AGUS MEÁNMHÉIDE, BRAITHEANN SÉ AR AN DUINE ATÁ FREAGRACH AS DÍOLACHÁIN AGUS MARGAÍOCHT AGUS A DHÉILEÁLANN LE STIÚRTHÓIR AN BHRAINSE NÓ LEIS AN OIBREOIR. IN AINNEOIN GUR GNÉ CHEANNASACH É VETRISTA (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A BHUÍOCHAS LE CAIGHDEÁN NA CUMARSÁIDE LEIS AN GCUSTAIMÉIR, CUIREANN AN VETRISTA LEIS AN RATH A BHÍ AR AN DÍOLPHOINTE. CHUN É A DHÉANAMH NÍOS TARRAINGTÍ DO THOMHALTÓIRÍ A THÉANN ISTEACH SA SIOPA, AGUS CHUN IAD A DHÉANAMH TARRAINGTEACH DO THOMHALTÓIRÍ A THÉANN ISTEACH SA SIOPA: NÍ MODH SIMPLÍ É STÓRÁIL PHRÍOBHÁIDEACH EARRAÍ CHUN DÍOLACHÁIN A CHUR CHUN CINN, ACH FOIRM CHUMARSÁIDE ATÁ LÁITHREACH AGUS A BHFUIL ÉIFEACHT MHÓR AICI. DÁ BHRÍ SIN, NÍ MÓR DON VETRISTA TIMPEALLACHTAÍ A DHEARADH A GHINEANN ÉIFEACHTAÍ MOTHÚCHÁNACHA SONRACHA, AGUS É MAR AIDHM LEIS AN DÓCHÚLACHT GO GCEANNÓIDH AN CUSTAIMÉIR A MHÉADÚ. SNA CUIDEACHTAÍ MÓRA, IS FÉIDIR LEIS AN VETERIST CEACHTAR OBAIR A DHÉANAMH DON GHNÍOMHAIREACHT ATÁ FREAGRACH AS AN TREALAMH AGUS COMHOIBRÍONN SÉ LENA FHOIREANN DÍOLACHÁIN. I GCÁSANNA BEAGA AGUS MEÁNMHÉIDE, BRAITHEANN SÉ AR AN DUINE ATÁ FREAGRACH AS DÍOLACHÁIN AGUS MARGAÍOCHT AGUS A DHÉILEÁLANN LE STIÚRTHÓIR AN BHRAINSE NÓ LEIS AN OIBREOIR. IN AINNEOIN GUR GNÉ CHEANNASACH É VETRISTA (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TACK VARE KVALITETEN PÅ KOMMUNIKATIONEN TILL KUNDEN BIDRAR VETRISTA TILL ATT FÖRSÄLJNINGSSTÄLLET BLIR FRAMGÅNGSRIKT. FÖR ATT GÖRA DET MER ATTRAKTIVT FÖR KONSUMENTER SOM GÅR IN I BUTIKEN OCH FÖR ATT GÖRA DEM ATTRAKTIVA FÖR KONSUMENTER SOM GÅR IN I BUTIKEN: PRIVAT LAGRING AV VAROR ÄR INTE ETT ENKELT SÄTT ATT FRÄMJA FÖRSÄLJNINGEN, UTAN EN FORM AV KOMMUNIKATION SOM ÄR OMEDELBAR OCH HAR STOR EFFEKT. DÄRFÖR BEHÖVER VETRISTA DESIGNA MILJÖER SOM GENERERAR SPECIFIKA KÄNSLOMÄSSIGA EFFEKTER, I SYFTE ATT ÖKA SANNOLIKHETEN FÖR ATT KUNDEN KOMMER ATT KÖPA. I DE STORA FÖRETAGEN KAN VETERIST ANTINGEN ARBETA FÖR BYRÅN SOM ANSVARAR FÖR UTRUSTNINGEN OCH SAMARBETA MED SIN FÖRSÄLJNINGSPERSONAL. I SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG BEROR DET PÅ DEN PERSON SOM ANSVARAR FÖR FÖRSÄLJNING OCH MARKNADSFÖRING OCH SOM HAR ATT GÖRA MED FILIALDIREKTÖREN ELLER OPERATÖREN. TROTS ATT VETRISTA ÄR ETT DOMINERANDE INSLAG (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TACK VARE KVALITETEN PÅ KOMMUNIKATIONEN TILL KUNDEN BIDRAR VETRISTA TILL ATT FÖRSÄLJNINGSSTÄLLET BLIR FRAMGÅNGSRIKT. FÖR ATT GÖRA DET MER ATTRAKTIVT FÖR KONSUMENTER SOM GÅR IN I BUTIKEN OCH FÖR ATT GÖRA DEM ATTRAKTIVA FÖR KONSUMENTER SOM GÅR IN I BUTIKEN: PRIVAT LAGRING AV VAROR ÄR INTE ETT ENKELT SÄTT ATT FRÄMJA FÖRSÄLJNINGEN, UTAN EN FORM AV KOMMUNIKATION SOM ÄR OMEDELBAR OCH HAR STOR EFFEKT. DÄRFÖR BEHÖVER VETRISTA DESIGNA MILJÖER SOM GENERERAR SPECIFIKA KÄNSLOMÄSSIGA EFFEKTER, I SYFTE ATT ÖKA SANNOLIKHETEN FÖR ATT KUNDEN KOMMER ATT KÖPA. I DE STORA FÖRETAGEN KAN VETERIST ANTINGEN ARBETA FÖR BYRÅN SOM ANSVARAR FÖR UTRUSTNINGEN OCH SAMARBETA MED SIN FÖRSÄLJNINGSPERSONAL. I SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG BEROR DET PÅ DEN PERSON SOM ANSVARAR FÖR FÖRSÄLJNING OCH MARKNADSFÖRING OCH SOM HAR ATT GÖRA MED FILIALDIREKTÖREN ELLER OPERATÖREN. TROTS ATT VETRISTA ÄR ETT DOMINERANDE INSLAG (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TACK VARE KVALITETEN PÅ KOMMUNIKATIONEN TILL KUNDEN BIDRAR VETRISTA TILL ATT FÖRSÄLJNINGSSTÄLLET BLIR FRAMGÅNGSRIKT. FÖR ATT GÖRA DET MER ATTRAKTIVT FÖR KONSUMENTER SOM GÅR IN I BUTIKEN OCH FÖR ATT GÖRA DEM ATTRAKTIVA FÖR KONSUMENTER SOM GÅR IN I BUTIKEN: PRIVAT LAGRING AV VAROR ÄR INTE ETT ENKELT SÄTT ATT FRÄMJA FÖRSÄLJNINGEN, UTAN EN FORM AV KOMMUNIKATION SOM ÄR OMEDELBAR OCH HAR STOR EFFEKT. DÄRFÖR BEHÖVER VETRISTA DESIGNA MILJÖER SOM GENERERAR SPECIFIKA KÄNSLOMÄSSIGA EFFEKTER, I SYFTE ATT ÖKA SANNOLIKHETEN FÖR ATT KUNDEN KOMMER ATT KÖPA. I DE STORA FÖRETAGEN KAN VETERIST ANTINGEN ARBETA FÖR BYRÅN SOM ANSVARAR FÖR UTRUSTNINGEN OCH SAMARBETA MED SIN FÖRSÄLJNINGSPERSONAL. I SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG BEROR DET PÅ DEN PERSON SOM ANSVARAR FÖR FÖRSÄLJNING OCH MARKNADSFÖRING OCH SOM HAR ATT GÖRA MED FILIALDIREKTÖREN ELLER OPERATÖREN. TROTS ATT VETRISTA ÄR ETT DOMINERANDE INSLAG (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÄNU KLIENDIGA SUHTLEMISE KVALITEEDILE AITAB VETRISTA KAASA MÜÜGIKOHA EDUKUSELE. SELLEKS ET MUUTA SEE KAUPLUSSE SISENEVATE TARBIJATE JAOKS ATRAKTIIVSEMAKS JA MUUTA NEED KAUPLUSSE SISENEVATELE TARBIJATELE ATRAKTIIVSEMAKS: KAUPADE ERALADUSTAMINE EI OLE LIHTNE MÜÜGI EDENDAMISE VAHEND, VAID VAHETU JA SUURE MÕJUGA SUHTLUSVIIS. SEETÕTTU PEAB VETRISTA KUJUNDAMA KESKKONDI, MILLEL ON KONKREETNE EMOTSIONAALNE MÕJU, ET SUURENDADA TÕENÄOSUST, ET KLIENT OSTAB. SUURTES ETTEVÕTETES VÕIB VETERIST TÖÖTADA SEADMETE EEST VASTUTAVA AMETI HEAKS JA TEHA KOOSTÖÖD OMA MÜÜGIPERSONALIGA. VÄIKESTES JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTETES SÕLTUB SEE MÜÜGI JA TURUSTAMISE EEST VASTUTAVAST ISIKUST NING FILIAALI JUHATAJA VÕI OPERAATORIGA SUHTLEMISEST. HOOLIMATA ASJAOLUST, ET VETRISTA ON DOMINEERIV OSA (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄNU KLIENDIGA SUHTLEMISE KVALITEEDILE AITAB VETRISTA KAASA MÜÜGIKOHA EDUKUSELE. SELLEKS ET MUUTA SEE KAUPLUSSE SISENEVATE TARBIJATE JAOKS ATRAKTIIVSEMAKS JA MUUTA NEED KAUPLUSSE SISENEVATELE TARBIJATELE ATRAKTIIVSEMAKS: KAUPADE ERALADUSTAMINE EI OLE LIHTNE MÜÜGI EDENDAMISE VAHEND, VAID VAHETU JA SUURE MÕJUGA SUHTLUSVIIS. SEETÕTTU PEAB VETRISTA KUJUNDAMA KESKKONDI, MILLEL ON KONKREETNE EMOTSIONAALNE MÕJU, ET SUURENDADA TÕENÄOSUST, ET KLIENT OSTAB. SUURTES ETTEVÕTETES VÕIB VETERIST TÖÖTADA SEADMETE EEST VASTUTAVA AMETI HEAKS JA TEHA KOOSTÖÖD OMA MÜÜGIPERSONALIGA. VÄIKESTES JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTETES SÕLTUB SEE MÜÜGI JA TURUSTAMISE EEST VASTUTAVAST ISIKUST NING FILIAALI JUHATAJA VÕI OPERAATORIGA SUHTLEMISEST. HOOLIMATA ASJAOLUST, ET VETRISTA ON DOMINEERIV OSA (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄNU KLIENDIGA SUHTLEMISE KVALITEEDILE AITAB VETRISTA KAASA MÜÜGIKOHA EDUKUSELE. SELLEKS ET MUUTA SEE KAUPLUSSE SISENEVATE TARBIJATE JAOKS ATRAKTIIVSEMAKS JA MUUTA NEED KAUPLUSSE SISENEVATELE TARBIJATELE ATRAKTIIVSEMAKS: KAUPADE ERALADUSTAMINE EI OLE LIHTNE MÜÜGI EDENDAMISE VAHEND, VAID VAHETU JA SUURE MÕJUGA SUHTLUSVIIS. SEETÕTTU PEAB VETRISTA KUJUNDAMA KESKKONDI, MILLEL ON KONKREETNE EMOTSIONAALNE MÕJU, ET SUURENDADA TÕENÄOSUST, ET KLIENT OSTAB. SUURTES ETTEVÕTETES VÕIB VETERIST TÖÖTADA SEADMETE EEST VASTUTAVA AMETI HEAKS JA TEHA KOOSTÖÖD OMA MÜÜGIPERSONALIGA. VÄIKESTES JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTETES SÕLTUB SEE MÜÜGI JA TURUSTAMISE EEST VASTUTAVAST ISIKUST NING FILIAALI JUHATAJA VÕI OPERAATORIGA SUHTLEMISEST. HOOLIMATA ASJAOLUST, ET VETRISTA ON DOMINEERIV OSA (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
TRIESTE | |||||||||||||||
| Property / location (string): TRIESTE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
5,452.73 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,452.73 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,696.35 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,696.35 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
49.45 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 49.45 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EDUCATION AND TRAINING / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: progr.spec.30/15 2137 05/06/2015 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:30, 11 October 2024
Project Q1961616 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMMERCIAL EVALE-VISUAL MERCHANDISING B |
Project Q1961616 in Italy |
Statements
2,696.35 Euro
0 references
5,452.73 Euro
0 references
49.45 percent
0 references
30 July 2015
0 references
11 July 2016
0 references
1 March 2016
0 references
ARCHE' - ASSOCIAZIONE FORMAZIONE EDUCATORI
0 references
45°40'37.52"N, 13°45'12.31"E
0 references
IL VETRINISTA, GRAZIE ALLA QUALITà DELLA COMUNICAZIONE AL CLIENTE, CONTRIBUISCE AL SUCCESSO DEL PUNTO VENDITA. IL VETRINISTA REALIZZA L'INSIEME DELLE ATTIVITà CHE PERMETTONO DI EVIDENZIARE E VALORIZZARE I PRODOTTI IN ESPOSIZIONE, AL FINE DI RENDERLI ATTRAENTI AGLI OCCHI DEI CONSUMATORI CHE ENTRANO IN NEGOZIO: NON Ê UNA TECNICA DI STOCCAGGIO DELLE MERCI, Né UN SEMPLICE STRUMENTO DI PROMOZIONE DELLE VENDITE, MA UNA FORMA DI COMUNICAZIONE IMMEDIATA E DI GRANDE EFFICACIA. IL VETRINISTA PERTANTO DEVE PROGETTARE AMBIENTI CAPACI DI GENERARE SPECIFICI EFFETTI EMOZIONALI, ALLO SCOPO DI INCREMENTARE LA PROBABILITà CHE IL CLIENTE PASSI ALL''ACQUISTO. NELLE GRANDI AZIENDE IL VETRINISTA PUò LAVORARE ALLE DIPENDENZE DEL RESPONSABILE DEGLI ALLESTIMENTI E COLLABORA CON GLI ADDETTI ALLE VENDITE. IN QUELLE MEDIO-PICCOLE DIPENDE INVECE DAL RESPONSABILE DELLE VENDITE E DEL MARKETING E SI RELAZIONA CON IL DIRETTORE DI FILIALE O L'ESERCENTE. IL VETRINISTA, PUR ESSENDO UNA FIGURA CHE SI OCCUPA PREVALE (Italian)
0 references
THANKS TO THE QUALITY OF COMMUNICATION TO THE CUSTOMER, THE VETRISTA CONTRIBUTES TO THE SUCCESS OF THE POINT OF SALE. IN ORDER TO MAKE IT MORE ATTRACTIVE TO CONSUMERS ENTERING THE SHOP, AND IN ORDER TO MAKE THEM ATTRACTIVE TO CONSUMERS ENTERING THE SHOP: PRIVATE STORAGE OF GOODS IS NOT A SIMPLE MEANS OF PROMOTING SALES, BUT A FORM OF COMMUNICATION WHICH IS IMMEDIATE AND OF GREAT EFFECT. THEREFORE, THE VETRISTA NEEDS TO DESIGN ENVIRONMENTS THAT GENERATE SPECIFIC EMOTIONAL EFFECTS, WITH THE AIM OF INCREASING THE PROBABILITY THAT THE CUSTOMER WILL BUY. IN THE BIG COMPANIES, THE VETERIST CAN EITHER WORK FOR THE AGENCY RESPONSIBLE FOR THE EQUIPMENT AND COOPERATES WITH ITS SALES STAFF. IN SMALL AND MEDIUM-SIZED ONES, IT DEPENDS ON THE PERSON RESPONSIBLE FOR SALES AND MARKETING AND DEALING WITH THE BRANCH DIRECTOR OR THE OPERATOR. DESPITE THE FACT THAT VETRISTA IS A DOMINANT FEATURE (English)
0.5632593009971322
0 references
LE CURSEUR, GRÂCE À LA QUALITÉ DE LA COMMUNICATION AVEC LE CLIENT, CONTRIBUE AU SUCCÈS DU MAGASIN. LE CURSEUR RÉALISE L’ENSEMBLE DES ACTIVITÉS QUI PERMETTENT DE METTRE EN ÉVIDENCE ET D’AMÉLIORER LES PRODUITS EXPOSÉS, AFIN DE LES RENDRE ATTRAYANTS AUX YEUX DES CONSOMMATEURS ENTRANT DANS LE MAGASIN: IL NE S’AGIT PAS D’UNE TECHNIQUE DE STOCKAGE DES MARCHANDISES, NI D’UN SIMPLE OUTIL DE PROMOTION DES VENTES, MAIS D’UNE FORME DE COMMUNICATION IMMÉDIATE ET D’UNE GRANDE EFFICACITÉ. LE CURSEUR DOIT DONC CONCEVOIR DES ENVIRONNEMENTS CAPABLES DE GÉNÉRER DES EFFETS ÉMOTIONNELS SPÉCIFIQUES, AFIN D’AUGMENTER LA PROBABILITÉ QUE LE CLIENT PASSERA À L’ACHAT. DANS LES GRANDES ENTREPRISES, LE CURSEUR PUÒ TRAVAILLE AVEC LE RESPONSABLE DE L’INSTALLATION ET COLLABORE AVEC LE PERSONNEL DES VENTES. DANS LES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, ELLE DÉPEND DU DIRECTEUR DES VENTES ET DU MARKETING ET INTERAGIT AVEC LE DIRECTEUR DE LA SUCCURSALE OU L’OPÉRATEUR. LE CURSEUR, EN DÉPIT D’ÊTRE UNE FIGURE QUI TRAITE L’EMPORTE (French)
13 December 2021
0 references
DE SCHUIFREGELAAR DRAAGT, DANKZIJ DE KWALITEIT VAN DE COMMUNICATIE MET DE KLANT, BIJ AAN HET SUCCES VAN DE WINKEL. DE SLIDER REALISEERT DE REEKS ACTIVITEITEN DIE HET MOGELIJK MAKEN OM DE PRODUCTEN TE MARKEREN EN TE VERBETEREN, OM ZE AANTREKKELIJK TE MAKEN VOOR DE OGEN VAN CONSUMENTEN DIE DE WINKEL BINNENKOMEN: HET IS GEEN TECHNIEK OM GOEDEREN OP TE SLAAN, NOCH EEN EENVOUDIG VERKOOPBEVORDERINGSINSTRUMENT, MAAR EEN VORM VAN ONMIDDELLIJKE COMMUNICATIE EN VAN GROTE EFFECTIVITEIT. DE SLIDER MOET DAAROM OMGEVINGEN ONTWERPEN DIE SPECIFIEKE EMOTIONELE EFFECTEN KUNNEN GENEREREN, OM DE KANS DAT DE KLANT ZAL OVERSCHAKELEN OP AANKOOP TE VERGROTEN. IN GROTE BEDRIJVEN WERKT DE SLIDER PUò SAMEN MET DE INSTALLATIEMANAGER EN WERKT HIJ SAMEN MET VERKOOPMEDEWERKERS. IN KLEINE EN MIDDELGROTE BEDRIJVEN HANGT HET AF VAN DE SALES- EN MARKETINGMANAGER EN WERKT HIJ SAMEN MET DE MANAGER VAN DE VESTIGING OF DE EXPLOITANT. DE SLIDER, ONDANKS HET FEIT DAT EEN CIJFER DAT DEALS PREVALEERT (Dutch)
22 December 2021
0 references
DER SCHIEBEREGLER TRÄGT DANK DER QUALITÄT DER KOMMUNIKATION ZUM KUNDEN ZUM ERFOLG DES LADENS BEI. DER SCHIEBEREGLER REALISIERT DIE REIHE VON AKTIVITÄTEN, DIE ES ERMÖGLICHEN, DIE AUSGESTELLTEN PRODUKTE HERVORZUHEBEN UND ZU VERBESSERN, UM SIE FÜR DIE AUGEN DER VERBRAUCHER ATTRAKTIV ZU MACHEN, DIE DEN LADEN BETRETEN: ES IST NICHT EINE TECHNIK DER LAGERUNG VON WAREN, NOCH EIN EINFACHES VERKAUFSFÖRDERUNGSINSTRUMENT, SONDERN EINE FORM DER UNMITTELBAREN KOMMUNIKATION UND VON GROSSER WIRKSAMKEIT. DER SCHIEBEREGLER MUSS DAHER UMGEBUNGEN ENTWERFEN, DIE SPEZIFISCHE EMOTIONALE EFFEKTE ERZEUGEN KÖNNEN, UM DIE WAHRSCHEINLICHKEIT ZU ERHÖHEN, DASS DER KUNDE ZUM KAUF WECHSELT. IN GROSSEN UNTERNEHMEN ARBEITET DER SLIDER PUò MIT DEM INSTALLATIONSMANAGER ZUSAMMEN UND ARBEITET MIT VERTRIEBSMITARBEITERN ZUSAMMEN. BEI KLEINEN UND MITTLEREN HÄNGT ES VOM VERTRIEBS- UND MARKETINGMANAGER AB UND INTERAGIERT MIT DEM FILIALLEITER ODER DEM BETREIBER. DER SCHIEBEREGLER, OBWOHL ES EINE FIGUR, DIE DEALS VORHERRSCHT (German)
23 December 2021
0 references
EL CONTROL DESLIZANTE, GRACIAS A LA CALIDAD DE COMUNICACIÓN CON EL CLIENTE, CONTRIBUYE AL ÉXITO DE LA TIENDA. EL DESLIZADOR REALIZA EL CONJUNTO DE ACTIVIDADES QUE PERMITEN RESALTAR Y MEJORAR LOS PRODUCTOS EXPUESTOS, CON EL FIN DE HACERLOS ATRACTIVOS A LOS OJOS DE LOS CONSUMIDORES QUE ENTRAN EN LA TIENDA: NO ES UNA TÉCNICA DE ALMACENAMIENTO DE BIENES, NI UNA SIMPLE HERRAMIENTA DE PROMOCIÓN DE VENTAS, SINO UNA FORMA DE COMUNICACIÓN INMEDIATA Y DE GRAN EFECTIVIDAD. POR LO TANTO, EL DESLIZADOR DEBE DISEÑAR ENTORNOS CAPACES DE GENERAR EFECTOS EMOCIONALES ESPECÍFICOS, CON EL FIN DE AUMENTAR LA PROBABILIDAD DE QUE EL CLIENTE CAMBIE A LA COMPRA. EN GRANDES EMPRESAS, EL DESLIZADOR PUò TRABAJA CON EL GERENTE DE INSTALACIÓN Y COLABORA CON EL PERSONAL DE VENTAS. EN LOS PEQUEÑOS Y MEDIANOS DEPENDE DEL GERENTE DE VENTAS Y MARKETING E INTERACTÚA CON EL GERENTE DE SUCURSALES O CON EL OPERADOR. EL CONTROL DESLIZANTE, A PESAR DE SER UNA FIGURA QUE PREVALECE (Spanish)
24 January 2022
0 references
TAKKET VÆRE KVALITETEN AF KOMMUNIKATIONEN TIL KUNDEN BIDRAGER VETRISTA TIL SALGSSTEDETS SUCCES. FOR AT GØRE DET MERE ATTRAKTIVT FOR FORBRUGERE, DER KOMMER IND I BUTIKKEN, OG FOR AT GØRE DEM ATTRAKTIVE FOR FORBRUGERE, DER KOMMER IND I BUTIKKEN: PRIVAT OPLAGRING AF VARER ER IKKE ET SIMPELT MIDDEL TIL AT FREMME SALGET, MEN EN FORM FOR KOMMUNIKATION, DER ER ØJEBLIKKELIG OG HAR STOR VIRKNING. DERFOR SKAL VETRISTA DESIGNE MILJØER, DER SKABER SPECIFIKKE FØLELSESMÆSSIGE VIRKNINGER, MED DET FORMÅL AT ØGE SANDSYNLIGHEDEN FOR, AT KUNDEN VIL KØBE. I DE STORE VIRKSOMHEDER KAN VETERIST ENTEN ARBEJDE FOR STYRELSEN MED ANSVAR FOR UDSTYRET OG SAMARBEJDE MED SALGSPERSONALET. I SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER AFHÆNGER DET AF DEN PERSON, DER ER ANSVARLIG FOR SALG OG MARKEDSFØRING, OG SOM HAR MED FILIALDIREKTØREN ELLER OPERATØREN AT GØRE. PÅ TRODS AF AT VETRISTA ER ET DOMINERENDE TRÆK (Danish)
4 July 2022
0 references
ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ, ΤΟ VETRISTA ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΊΑ ΤΟΥ ΣΗΜΕΊΟΥ ΠΏΛΗΣΗΣ. ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΕΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΠΟΥ ΕΙΣΈΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ, ΚΑΙ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΟΎΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟΊ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΠΟΥ ΕΙΣΈΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ: Η ΙΔΙΩΤΙΚΉ ΑΠΟΘΕΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΑΠΛΌ ΜΈΣΟ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΩΛΉΣΕΩΝ, ΑΛΛΆ ΜΙΑ ΜΟΡΦΉ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΆΜΕΣΗ ΚΑΙ ΜΕΓΆΛΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η VETRISTA ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΣΧΕΔΙΆΣΕΙ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΥΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΈΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΙΘΑΝΌΤΗΤΑΣ ΑΓΟΡΆΣ ΤΟΥ ΠΕΛΆΤΗ. ΣΤΙΣ ΜΕΓΆΛΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ, Ο VETERIST ΜΠΟΡΕΊ ΕΊΤΕ ΝΑ ΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΌ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΩΛΉΣΕΩΝ. ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΈΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΊΕΣ, ΕΞΑΡΤΆΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΌΣΩΠΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΈΣ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΕΥΘΥΝΤΉ ΤΟΥ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΉΜΑΤΟΣ Ή ΤΟΝ ΦΟΡΈΑ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ. ΠΑΡΆ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΤΟ VETRISTA ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΚΥΡΊΑΡΧΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ (Greek)
4 July 2022
0 references
ZAHVALJUJUĆI KVALITETI KOMUNIKACIJE S KUPCEM, VETRISTA DOPRINOSI USPJEHU PRODAJNOG MJESTA. KAKO BI BILA PRIVLAČNIJA POTROŠAČIMA KOJI ULAZE U TRGOVINU I KAKO BI IH SE UČINILO PRIVLAČNIJIM POTROŠAČIMA KOJI ULAZE U TRGOVINU: PRIVATNO SKLADIŠTENJE ROBE NIJE JEDNOSTAVNO SREDSTVO PROMICANJA PRODAJE, VEĆ OBLIK KOMUNIKACIJE KOJI JE NEPOSREDAN I IMA VELIK UČINAK. STOGA VETRISTA TREBA DIZAJNIRATI OKRUŽENJA KOJA STVARAJU SPECIFIČNE EMOCIONALNE EFEKTE, S CILJEM POVEĆANJA VJEROJATNOSTI DA ĆE KUPAC KUPITI. U VELIKIM TVRTKAMA VETERIST MOŽE RADITI ZA AGENCIJU KOJA JE ODGOVORNA ZA OPREMU I SURAĐUJE SA SVOJIM PRODAJNIM OSOBLJEM. U MALIM I SREDNJIMA OVISI O OSOBI KOJA JE ODGOVORNA ZA PRODAJU I MARKETING I POSLUJE S DIREKTOROM PODRUŽNICE ILI OPERATEROM. UNATOČ ČINJENICI DA JE VETRISTA DOMINANTNA ZNAČAJKA (Croatian)
4 July 2022
0 references
DATORITĂ CALITĂȚII COMUNICĂRII CU CLIENTUL, VETRISTA CONTRIBUIE LA SUCCESUL PUNCTULUI DE VÂNZARE. PENTRU CA ACEASTA SĂ DEVINĂ MAI ATRACTIVĂ PENTRU CONSUMATORII CARE INTRĂ ÎN MAGAZIN ȘI PENTRU A-I FACE ATRACTIVI PENTRU CONSUMATORII CARE INTRĂ ÎN MAGAZIN: DEPOZITAREA PRIVATĂ A MĂRFURILOR NU ESTE UN MIJLOC SIMPLU DE PROMOVARE A VÂNZĂRILOR, CI O FORMĂ DE COMUNICARE IMEDIATĂ ȘI DE MARE EFECT. PRIN URMARE, VETRISTA TREBUIE SĂ CONCEAPĂ MEDII CARE SĂ GENEREZE EFECTE EMOȚIONALE SPECIFICE, CU SCOPUL DE A CREȘTE PROBABILITATEA CA CLIENTUL SĂ CUMPERE. ÎN MARILE COMPANII, VETERIST POATE LUCRA PENTRU AGENȚIA RESPONSABILĂ CU ECHIPAMENTELE ȘI COOPEREAZĂ CU PERSONALUL SĂU DE VÂNZĂRI. ÎN CAZUL CELOR MICI ȘI MIJLOCII, ACEASTA DEPINDE DE PERSOANA RESPONSABILĂ DE VÂNZĂRI ȘI MARKETING ȘI DE RELAȚIA CU DIRECTORUL SUCURSALEI SAU CU OPERATORUL. ÎN CIUDA FAPTULUI CĂ VETRISTA ESTE O CARACTERISTICĂ DOMINANTĂ (Romanian)
4 July 2022
0 references
VĎAKA KVALITE KOMUNIKÁCIE SO ZÁKAZNÍKOM PRISPIEVA VETRISTA K ÚSPECHU PREDAJNÉHO MIESTA. S CIEĽOM ZVÝŠIŤ JEHO PRÍŤAŽLIVOSŤ PRE SPOTREBITEĽOV VSTUPUJÚCICH DO OBCHODU A S CIEĽOM ZVÝŠIŤ ICH PRÍŤAŽLIVOSŤ PRE SPOTREBITEĽOV VSTUPUJÚCICH DO OBCHODU: SÚKROMNÉ SKLADOVANIE TOVARU NIE JE JEDNODUCHÝM PROSTRIEDKOM PODPORY PREDAJA, ALE FORMOU KOMUNIKÁCIE, KTORÁ JE OKAMŽITÁ A MÁ VEĽKÝ ÚČINOK. VETRISTA PRETO MUSÍ NAVRHNÚŤ PROSTREDIA, KTORÉ VYTVÁRAJÚ ŠPECIFICKÉ EMOCIONÁLNE ÚČINKY, S CIEĽOM ZVÝŠIŤ PRAVDEPODOBNOSŤ, ŽE ZÁKAZNÍK KÚPI. VO VEĽKÝCH SPOLOČNOSTIACH MÔŽE VETERIST PRACOVAŤ BUĎ PRE AGENTÚRU ZODPOVEDNÚ ZA VYBAVENIE A SPOLUPRACUJE SO SVOJIMI OBCHODNÝMI ZAMESTNANCAMI. V MALÝCH A STREDNÝCH PODNIKOCH ZÁVISÍ OD OSOBY ZODPOVEDNEJ ZA PREDAJ A MARKETING A ZAOBCHÁDZANIE S RIADITEĽOM POBOČKY ALEBO PREVÁDZKOVATEĽOM. NAPRIEK TOMU, ŽE VETRISTA JE DOMINANTNÝM PRVKOM (Slovak)
4 July 2022
0 references
BIS-SAĦĦA TAL-KWALITÀ TAL-KOMUNIKAZZJONI LILL-KLIJENT, L-ETVRISTA TIKKONTRIBWIXXI GĦAS-SUĊĊESS TAL-PUNT TAL-BEJGĦ. SABIEX IKUN AKTAR ATTRAENTI GĦALL-KONSUMATURI LI JIDĦLU FIL-ĦANUT, U SABIEX ISIRU ATTRAENTI GĦALL-KONSUMATURI LI JIDĦLU FIL-ĦANUT: IL-ĦAŻNA PRIVATA TA’ OĠĠETTI MHIJIEX SEMPLIĊI MEZZ TA’ PROMOZZJONI TAL-BEJGĦ, IŻDA FORMA TA’ KOMUNIKAZZJONI LI HIJA IMMEDJATA U TA’ EFFETT KBIR. GĦALHEKK, L-ETVRISTA JEĦTIEĠ LI TFASSAL AMBJENTI LI JIĠĠENERAW EFFETTI EMOZZJONALI SPEĊIFIĊI, BIL-GĦAN LI TIŻDIED IL-PROBABBILTÀ LI L-KLIJENT JIXTRI. FIL-KUMPANIJI L-KBAR, L-ETVERIST JISTA’ JEW JAĦDEM GĦALL-AĠENZIJA RESPONSABBLI GĦAT-TAGĦMIR U JIKKOOPERA MAL-PERSUNAL TAL-BEJGĦ TIEGĦU. F’DAWK ŻGĦAR U TA’ DAQS MEDJU, DAN JIDDEPENDI FUQ IL-PERSUNA RESPONSABBLI GĦALL-BEJGĦ U L-KUMMERĊJALIZZAZZJONI U LI TITTRATTA MAD-DIRETTUR TAL-FERGĦA JEW L-OPERATUR. MINKEJJA L-FATT LI VETRISTA HIJA KARATTERISTIKA DOMINANTI (Maltese)
4 July 2022
0 references
AGRADECIMENTOS À QUALIDADE DA COMUNICAÇÃO AO CLIENTE, O VETRISTA CONTRIBUI PARA O SUCESSO DO PONTO DE VENDA. A fim de o tornar mais atrativo para os consumidores que entram na loja e de o tornar mais atrativo para os consumidores que entram na loja: O armazenamento privado de mercadorias não é um meio simples de promover as vendas, mas uma forma de comunicação imediata e de grande efeito. Portanto, o veterinário precisa projetar ambientes que gerem efeitos emocionais específicos, com o objetivo de aumentar a probabilidade que o cliente vai comprar. Nas grandes empresas, o veterinário pode trabalhar para a agência responsável pelo equipamento e colaborar com o seu pessoal de vendas. Em relação às pequenas e médias empresas, depende da pessoa responsável pelas vendas, pela comercialização e pelas relações com o diretor da sucursal ou o operador. CONSIDERANDO QUE O VETRISTA É UMA CARACTERÍSTICA DOMINANTE (Portuguese)
4 July 2022
0 references
ASIAKKAALLE SUUNNATUN VIESTINNÄN LAADUN ANSIOSTA VETRISTA EDISTÄÄ MYYNTIPISTEEN MENESTYSTÄ. JOTTA SE OLISI HOUKUTTELEVAMPI MYYMÄLÄÄN TULEVILLE KULUTTAJILLE JA JOTTA SE OLISI HOUKUTTELEVAMPI MYYMÄLÄÄN TULEVILLE KULUTTAJILLE: TAVAROIDEN YKSITYINEN VARASTOINTI EI OLE PELKKÄ MYYNNIN EDISTÄMISKEINO, VAAN VÄLITTÖMÄSSÄ JA TEHOKKAASSA VIESTINNÄSSÄ. SIKSI VETRISTAN ON SUUNNITELTAVA YMPÄRISTÖJÄ, JOTKA AIHEUTTAVAT ERITYISIÄ EMOTIONAALISIA VAIKUTUKSIA, JOTTA VOIDAAN LISÄTÄ ASIAKKAAN OSTOTODENNÄKÖISYYTTÄ. SUURISSA YRITYKSISSÄ VETERIST VOI JOKO TYÖSKENNELLÄ LAITTEISTA VASTAAVALLE VIRASTOLLE JA TEHDÄ YHTEISTYÖTÄ MYYNTIHENKILÖSTÖNSÄ KANSSA. PIENISSÄ JA KESKISUURISSA YRITYKSISSÄ SE RIIPPUU HENKILÖSTÄ, JOKA VASTAA MYYNNISTÄ JA MARKKINOINNISTA SEKÄ ASIOIMISESTA SIVULIIKKEEN JOHTAJAN TAI TOIMIJAN KANSSA. HUOLIMATTA SIITÄ, ETTÄ VETRISTA ON HALLITSEVA OMINAISUUS (Finnish)
4 July 2022
0 references
DZIĘKI JAKOŚCI KOMUNIKACJI Z KLIENTEM, VETRISTA PRZYCZYNIA SIĘ DO SUKCESU PUNKTU SPRZEDAŻY. W CELU UCZYNIENIA GO BARDZIEJ ATRAKCYJNYM DLA KONSUMENTÓW WCHODZĄCYCH DO SKLEPU ORAZ W CELU UCZYNIENIA ICH ATRAKCYJNYMI DLA KONSUMENTÓW WCHODZĄCYCH DO SKLEPU: PRYWATNE SKŁADOWANIE TOWARÓW NIE JEST PROSTYM ŚRODKIEM PROMOWANIA SPRZEDAŻY, ALE FORMĄ KOMUNIKACJI, KTÓRA JEST NATYCHMIASTOWA I BARDZO SKUTECZNA. W ZWIĄZKU Z TYM VETRISTA MUSI PROJEKTOWAĆ ŚRODOWISKA, KTÓRE GENERUJĄ KONKRETNE EFEKTY EMOCJONALNE, W CELU ZWIĘKSZENIA PRAWDOPODOBIEŃSTWA ZAKUPU PRZEZ KLIENTA. W DUŻYCH FIRMACH VETERIST MOŻE PRACOWAĆ DLA AGENCJI ODPOWIEDZIALNEJ ZA SPRZĘT I WSPÓŁPRACOWAĆ Z PRACOWNIKAMI HANDLOWYMI. W MAŁYCH I ŚREDNICH ROZMIARACH ZALEŻY TO OD OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ ZA SPRZEDAŻ I MARKETING ORAZ KONTAKTOWANIA SIĘ Z DYREKTOREM ODDZIAŁU LUB OPERATOREM. POMIMO FAKTU, ŻE VETRISTA JEST CECHĄ DOMINUJĄCĄ (Polish)
4 July 2022
0 references
ZAHVALJUJOČ KAKOVOSTI KOMUNIKACIJE S STRANKO, VETRISTA PRISPEVA K USPEHU PRODAJNEGA MESTA. DA BI POSTALA PRIVLAČNEJŠA ZA POTROŠNIKE, KI VSTOPAJO V TRGOVINO, IN DA BI BILA PRIVLAČNA ZA POTROŠNIKE, KI VSTOPAJO V TRGOVINO: ZASEBNO SKLADIŠČENJE BLAGA NI PREPROSTO SREDSTVO ZA SPODBUJANJE PRODAJE, TEMVEČ OBLIKA KOMUNIKACIJE, KI JE TAKOJŠNJA IN IMA VELIK UČINEK. ZATO MORA VETRISTA OBLIKOVATI OKOLJA, KI USTVARJAJO POSEBNE ČUSTVENE UČINKE, DA SE POVEČA VERJETNOST, DA BO KUPEC KUPIL. V VELIKIH PODJETJIH LAHKO VETERIST DELA ZA AGENCIJO, ODGOVORNO ZA OPREMO, IN SODELUJE S PRODAJNIM OSEBJEM. PRI MALIH IN SREDNJE VELIKIH JE ODVISNO OD OSEBE, ODGOVORNE ZA PRODAJO IN TRŽENJE TER POSLOVANJA Z DIREKTORJEM PODRUŽNICE ALI UPRAVLJAVCEM. KLJUB DEJSTVU, DA JE VETRISTA PREVLADUJOČA ZNAČILNOST (Slovenian)
4 July 2022
0 references
DÍKY KVALITĚ KOMUNIKACE SE ZÁKAZNÍKEM PŘISPÍVÁ VETRISTA K ÚSPĚCHU PRODEJNÍHO MÍSTA. ABY SE ZVÝŠILA ATRAKTIVITA PRO SPOTŘEBITELE VSTUPUJÍCÍ DO OBCHODU A ABY BYLI PŘITAŽLIVÍ PRO SPOTŘEBITELE VSTUPUJÍCÍ DO OBCHODU: SOUKROMÉ SKLADOVÁNÍ ZBOŽÍ NENÍ JEDNODUCHÝM PROSTŘEDKEM PODPORY PRODEJE, ALE FORMOU KOMUNIKACE, KTERÁ JE OKAMŽITÁ A MÁ VELKÝ ÚČINEK. PROTO MUSÍ VETRISTA NAVRHNOUT PROSTŘEDÍ, KTERÉ GENERUJE SPECIFICKÉ EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY, S CÍLEM ZVÝŠIT PRAVDĚPODOBNOST, ŽE ZÁKAZNÍK KOUPÍ. VE VELKÝCH FIRMÁCH MŮŽE VETERIST BUĎ PRACOVAT PRO AGENTURU ODPOVĚDNOU ZA VYBAVENÍ A SPOLUPRACOVAT SE SVÝMI OBCHODNÍMI PRACOVNÍKY. V MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNICÍCH ZÁVISÍ NA OSOBĚ ODPOVĚDNÉ ZA PRODEJ A MARKETING A JEDNÁNÍ S ŘEDITELEM POBOČKY NEBO PROVOZOVATELEM. NAVZDORY SKUTEČNOSTI, ŽE VETRISTA JE DOMINANTNÍM RYSEM (Czech)
4 July 2022
0 references
DĖL KOKYBIŠKO BENDRAVIMO SU KLIENTU VETRISTA PRISIDEDA PRIE PARDAVIMO VIETOS SĖKMĖS. SIEKIANT PADARYTI JĄ PATRAUKLESNĘ Į PARDUOTUVĘ ATVYKSTANTIEMS VARTOTOJAMS IR PADARYTI JAS PATRAUKLESNĘ Į PARDUOTUVĘ ATVYKSTANTIEMS VARTOTOJAMS: PRIVATUS PREKIŲ SAUGOJIMAS YRA NE PAPRASTA PARDAVIMO SKATINIMO PRIEMONĖ, BET TIESIOGINIO IR DIDELIO POVEIKIO KOMUNIKACIJOS FORMA. TODĖL VETRISTA TURI SUKURTI APLINKĄ, KURI SUKURIA SPECIFINĮ EMOCINĮ POVEIKĮ, SIEKIANT PADIDINTI TIKIMYBĘ, KAD KLIENTAS PIRKS. DIDELĖSE ĮMONĖSE VETERIST GALI DIRBTI UŽ ĮRANGĄ ATSAKINGOJE AGENTŪROJE IR BENDRADARBIAUTI SU SAVO PARDAVIMŲ PERSONALU. MAŽŲ IR VIDUTINIŲ ĮMONIŲ ATVEJU TAI PRIKLAUSO NUO ASMENS, ATSAKINGO UŽ PARDAVIMĄ IR RINKODARĄ, TAIP PAT NUO FILIALO DIREKTORIAUS AR OPERATORIAUS. NEPAISANT TO, KAD VETRISTA YRA DOMINUOJANTIS BRUOŽAS (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
PATEICOTIES KOMUNIKĀCIJAS KVALITĀTEI AR KLIENTU, VETRISTA VEICINA TIRDZNIECĪBAS VIETAS PANĀKUMUS. LAI PADARĪTU TO PIEVILCĪGĀKU PATĒRĒTĀJIEM, KAS IENĀK VEIKALĀ, UN LAI PADARĪTU TOS PIEVILCĪGUS PATĒRĒTĀJIEM, KAS IENĀK VEIKALĀ: PREČU PRIVĀTA UZGLABĀŠANA NAV VIENKĀRŠS PĀRDOŠANAS VEICINĀŠANAS LĪDZEKLIS, BET GAN TŪLĪTĒJS UN ĻOTI EFEKTĪVS SAZIŅAS VEIDS. TĀDĒĻ VETRISTA IR JĀPROJEKTĒ VIDE, KAS RADA SPECIFISKU EMOCIONĀLU IETEKMI, LAI PALIELINĀTU VARBŪTĪBU, KA KLIENTS IEGĀDĀSIES. LIELAJOS UZŅĒMUMOS VETERIST VAR VAI NU STRĀDĀT AĢENTŪRĀ, KAS ATBILD PAR APRĪKOJUMU, UN SADARBOTIES AR SAVU PĀRDOŠANAS PERSONĀLU. MAZOS UN VIDĒJOS UZŅĒMUMOS TAS IR ATKARĪGS NO PERSONAS, KAS ATBILD PAR PĀRDOŠANU UN MĀRKETINGU UN NODARBOJAS AR FILIĀLES DIREKTORU VAI OPERATORU. NESKATOTIES UZ TO, KA VETRISTA IR DOMINĒJOŠA IEZĪME (Latvian)
4 July 2022
0 references
БЛАГОДАРЕНИЕ НА КАЧЕСТВОТО НА КОМУНИКАЦИЯТА С КЛИЕНТА, VETRISTA ДОПРИНАСЯ ЗА УСПЕХА НА МЯСТОТО ЗА ПРОДАЖБА. ЗА ДА СТАНЕ ПО-ПРИВЛЕКАТЕЛЕН ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, ВЛИЗАЩИ В МАГАЗИНА, И ЗА ДА СТАНАТ ПРИВЛЕКАТЕЛНИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, ВЛИЗАЩИ В МАГАЗИНА: ЧАСТНОТО СКЛАДИРАНЕ НА СТОКИ НЕ Е ПРОСТО СРЕДСТВО ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРОДАЖБИТЕ, А ФОРМА НА КОМУНИКАЦИЯ, КОЯТО Е НЕПОСРЕДСТВЕНА И С ГОЛЯМ ЕФЕКТ. ЕТО ЗАЩО VETRISTA ТРЯБВА ДА ПРОЕКТИРА СРЕДИ, КОИТО ГЕНЕРИРАТ СПЕЦИФИЧНИ ЕМОЦИОНАЛНИ ЕФЕКТИ, С ЦЕЛ УВЕЛИЧАВАНЕ НА ВЕРОЯТНОСТТА КЛИЕНТЪТ ДА КУПИ. В ГОЛЕМИТЕ КОМПАНИИ VETERIST МОЖЕ ДА РАБОТИ ЗА АГЕНЦИЯТА, КОЯТО ОТГОВАРЯ ЗА ОБОРУДВАНЕТО, И ДА СЪТРУДНИЧИ СЪС СВОЯ ТЪРГОВСКИ ПЕРСОНАЛ. ПРИ МАЛКИТЕ И СРЕДНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ЗАВИСИ ОТ ЛИЦЕТО, КОЕТО ОТГОВАРЯ ЗА ПРОДАЖБИТЕ И МАРКЕТИНГА И ОТ РАБОТАТА С ДИРЕКТОРА НА КЛОНА ИЛИ ОПЕРАТОРА. ВЪПРЕКИ ФАКТА, ЧЕ VETRISTA Е ДОМИНИРАЩА ХАРАКТЕРИСТИКА (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
AZ ÜGYFELEKKEL VALÓ KOMMUNIKÁCIÓ MINŐSÉGÉNEK KÖSZÖNHETŐEN A VETRISTA HOZZÁJÁRUL AZ ÉRTÉKESÍTÉSI HELY SIKERÉHEZ. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY VONZÓBBÁ VÁLJON AZ ÜZLETBE BELÉPŐ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA, ÉS VONZÓBBÁ TEGYE ŐKET AZ ÜZLETBE BELÉPŐ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA: AZ ÁRUK MAGÁNTÁROLÁSA NEM AZ ÉRTÉKESÍTÉS ÖSZTÖNZÉSÉNEK EGYSZERŰ ESZKÖZE, HANEM AZONNALI ÉS NAGY HATÁSÚ KOMMUNIKÁCIÓS FORMA. EZÉRT A VETRISTA-NAK OLYAN KÖRNYEZETET KELL KIALAKÍTANIA, AMELY SPECIFIKUS ÉRZELMI HATÁSOKAT VÁLT KI AZZAL A CÉLLAL, HOGY NÖVELJE AZ ÜGYFÉL VÁSÁRLÁSÁNAK VALÓSZÍNŰSÉGÉT. A NAGYVÁLLALATOKNÁL A VETERIST VAGY DOLGOZHAT A BERENDEZÉSEKÉRT FELELŐS ÜGYNÖKSÉGNÉL, ÉS EGYÜTTMŰKÖDIK AZ ÉRTÉKESÍTÉSI SZEMÉLYZETTEL. A KIS- ÉS KÖZEPES MÉRETŰEK ESETÉBEN AZ ÉRTÉKESÍTÉSÉRT ÉS A MARKETINGÉRT FELELŐS SZEMÉLYTŐL, VALAMINT A FIÓKTELEP IGAZGATÓJÁVAL VAGY AZ ÜZEMELTETŐVEL VALÓ KAPCSOLATTARTÁSTÓL FÜGG. ANNAK ELLENÉRE, HOGY A VETRISTA DOMINÁNS JELLEMZŐ (Hungarian)
4 July 2022
0 references
A BHUÍOCHAS LE CAIGHDEÁN NA CUMARSÁIDE LEIS AN GCUSTAIMÉIR, CUIREANN AN VETRISTA LEIS AN RATH A BHÍ AR AN DÍOLPHOINTE. CHUN É A DHÉANAMH NÍOS TARRAINGTÍ DO THOMHALTÓIRÍ A THÉANN ISTEACH SA SIOPA, AGUS CHUN IAD A DHÉANAMH TARRAINGTEACH DO THOMHALTÓIRÍ A THÉANN ISTEACH SA SIOPA: NÍ MODH SIMPLÍ É STÓRÁIL PHRÍOBHÁIDEACH EARRAÍ CHUN DÍOLACHÁIN A CHUR CHUN CINN, ACH FOIRM CHUMARSÁIDE ATÁ LÁITHREACH AGUS A BHFUIL ÉIFEACHT MHÓR AICI. DÁ BHRÍ SIN, NÍ MÓR DON VETRISTA TIMPEALLACHTAÍ A DHEARADH A GHINEANN ÉIFEACHTAÍ MOTHÚCHÁNACHA SONRACHA, AGUS É MAR AIDHM LEIS AN DÓCHÚLACHT GO GCEANNÓIDH AN CUSTAIMÉIR A MHÉADÚ. SNA CUIDEACHTAÍ MÓRA, IS FÉIDIR LEIS AN VETERIST CEACHTAR OBAIR A DHÉANAMH DON GHNÍOMHAIREACHT ATÁ FREAGRACH AS AN TREALAMH AGUS COMHOIBRÍONN SÉ LENA FHOIREANN DÍOLACHÁIN. I GCÁSANNA BEAGA AGUS MEÁNMHÉIDE, BRAITHEANN SÉ AR AN DUINE ATÁ FREAGRACH AS DÍOLACHÁIN AGUS MARGAÍOCHT AGUS A DHÉILEÁLANN LE STIÚRTHÓIR AN BHRAINSE NÓ LEIS AN OIBREOIR. IN AINNEOIN GUR GNÉ CHEANNASACH É VETRISTA (Irish)
4 July 2022
0 references
TACK VARE KVALITETEN PÅ KOMMUNIKATIONEN TILL KUNDEN BIDRAR VETRISTA TILL ATT FÖRSÄLJNINGSSTÄLLET BLIR FRAMGÅNGSRIKT. FÖR ATT GÖRA DET MER ATTRAKTIVT FÖR KONSUMENTER SOM GÅR IN I BUTIKEN OCH FÖR ATT GÖRA DEM ATTRAKTIVA FÖR KONSUMENTER SOM GÅR IN I BUTIKEN: PRIVAT LAGRING AV VAROR ÄR INTE ETT ENKELT SÄTT ATT FRÄMJA FÖRSÄLJNINGEN, UTAN EN FORM AV KOMMUNIKATION SOM ÄR OMEDELBAR OCH HAR STOR EFFEKT. DÄRFÖR BEHÖVER VETRISTA DESIGNA MILJÖER SOM GENERERAR SPECIFIKA KÄNSLOMÄSSIGA EFFEKTER, I SYFTE ATT ÖKA SANNOLIKHETEN FÖR ATT KUNDEN KOMMER ATT KÖPA. I DE STORA FÖRETAGEN KAN VETERIST ANTINGEN ARBETA FÖR BYRÅN SOM ANSVARAR FÖR UTRUSTNINGEN OCH SAMARBETA MED SIN FÖRSÄLJNINGSPERSONAL. I SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG BEROR DET PÅ DEN PERSON SOM ANSVARAR FÖR FÖRSÄLJNING OCH MARKNADSFÖRING OCH SOM HAR ATT GÖRA MED FILIALDIREKTÖREN ELLER OPERATÖREN. TROTS ATT VETRISTA ÄR ETT DOMINERANDE INSLAG (Swedish)
4 July 2022
0 references
TÄNU KLIENDIGA SUHTLEMISE KVALITEEDILE AITAB VETRISTA KAASA MÜÜGIKOHA EDUKUSELE. SELLEKS ET MUUTA SEE KAUPLUSSE SISENEVATE TARBIJATE JAOKS ATRAKTIIVSEMAKS JA MUUTA NEED KAUPLUSSE SISENEVATELE TARBIJATELE ATRAKTIIVSEMAKS: KAUPADE ERALADUSTAMINE EI OLE LIHTNE MÜÜGI EDENDAMISE VAHEND, VAID VAHETU JA SUURE MÕJUGA SUHTLUSVIIS. SEETÕTTU PEAB VETRISTA KUJUNDAMA KESKKONDI, MILLEL ON KONKREETNE EMOTSIONAALNE MÕJU, ET SUURENDADA TÕENÄOSUST, ET KLIENT OSTAB. SUURTES ETTEVÕTETES VÕIB VETERIST TÖÖTADA SEADMETE EEST VASTUTAVA AMETI HEAKS JA TEHA KOOSTÖÖD OMA MÜÜGIPERSONALIGA. VÄIKESTES JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTETES SÕLTUB SEE MÜÜGI JA TURUSTAMISE EEST VASTUTAVAST ISIKUST NING FILIAALI JUHATAJA VÕI OPERAATORIGA SUHTLEMISEST. HOOLIMATA ASJAOLUST, ET VETRISTA ON DOMINEERIV OSA (Estonian)
4 July 2022
0 references
TRIESTE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D99J15001790009
0 references