Energy savings – production company Sedlecký kaolin (Q15404): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Energibesparelser — produktionsvirksomheden Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξοικονόμηση ενέργειας — εταιρεία παραγωγής Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ušteda energije – proizvodna tvrtka Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Economii de energie – societatea de producție Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Úspora energie – výrobná spoločnosť Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iffrankar tal-enerġija — kumpanija tal-produzzjoni Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Poupança de energia – empresa de produção Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiansäästö – tuotantoyhtiö Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Oszczędność energii – firma produkcyjna Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Varčevanje z energijo – proizvodno podjetje Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energijos taupymas – gamybos įmonė Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Enerģijas ietaupījums — ražošanas uzņēmums Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Енергоспестяване — производствено дружество Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Energiamegtakarítás – gyártó cég Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Coigilteas fuinnimh — cuideachta táirgthe Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Energibesparingar – produktionsbolaget Sedlecký kaolin | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energiasääst – tootmisettevõte Sedlecký kaoliin | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q15404 v | Projekt Q15404 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q15404 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q15404 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q15404 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q15404 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q15404 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q15404 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q15404 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q15404 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q15404 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q15404 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q15404 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q15404 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q15404 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q15404 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q15404 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q15404 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q15404 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q15404 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q15404 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q15404 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q15404 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q15404 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is construction modifications of production buildings and administrative buildings in the premises of the Sedlecký kaolin plant in Božičany near Karlovy Vary, leading to the improvement of the thermally technical properties of the premises and to optimise the energy costs of the production plant. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0124708281040544
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°16'41.12"N, 12°47'56.80"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Karlovy Vary Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nová Role / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nová Role / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er byggemodifikationer af produktionsbygninger og administrative bygninger på anlægget Sedlecký kaolin i Božičany nær Karlovy Vary, hvilket fører til en forbedring af lokalernes termiske tekniske egenskaber og til optimering af produktionsanlæggets energiomkostninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er byggemodifikationer af produktionsbygninger og administrative bygninger på anlægget Sedlecký kaolin i Božičany nær Karlovy Vary, hvilket fører til en forbedring af lokalernes termiske tekniske egenskaber og til optimering af produktionsanlæggets energiomkostninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er byggemodifikationer af produktionsbygninger og administrative bygninger på anlægget Sedlecký kaolin i Božičany nær Karlovy Vary, hvilket fører til en forbedring af lokalernes termiske tekniske egenskaber og til optimering af produktionsanlæggets energiomkostninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κατασκευών κτιρίων παραγωγής και διοικητικών κτιρίων στις εγκαταστάσεις του σταθμού Sedlecký kaolin στο Božičany κοντά στο Karlovy Vary, με αποτέλεσμα τη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων των εγκαταστάσεων και τη βελτιστοποίηση του ενεργειακού κόστους της μονάδας παραγωγής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κατασκευών κτιρίων παραγωγής και διοικητικών κτιρίων στις εγκαταστάσεις του σταθμού Sedlecký kaolin στο Božičany κοντά στο Karlovy Vary, με αποτέλεσμα τη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων των εγκαταστάσεων και τη βελτιστοποίηση του ενεργειακού κόστους της μονάδας παραγωγής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κατασκευών κτιρίων παραγωγής και διοικητικών κτιρίων στις εγκαταστάσεις του σταθμού Sedlecký kaolin στο Božičany κοντά στο Karlovy Vary, με αποτέλεσμα τη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων των εγκαταστάσεων και τη βελτιστοποίηση του ενεργειακού κόστους της μονάδας παραγωγής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je gradnja preinake proizvodnih objekata i upravnih objekata u prostorijama postrojenja Sedlecký kaolin u Božičanyju u blizini Karlovy Vary, što je dovelo do poboljšanja termički tehničkih svojstava prostora i optimizacije troškova energije proizvodnog pogona. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja preinake proizvodnih objekata i upravnih objekata u prostorijama postrojenja Sedlecký kaolin u Božičanyju u blizini Karlovy Vary, što je dovelo do poboljšanja termički tehničkih svojstava prostora i optimizacije troškova energije proizvodnog pogona. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja preinake proizvodnih objekata i upravnih objekata u prostorijama postrojenja Sedlecký kaolin u Božičanyju u blizini Karlovy Vary, što je dovelo do poboljšanja termički tehničkih svojstava prostora i optimizacije troškova energije proizvodnog pogona. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este reprezentat de modificările de construcție ale clădirilor de producție și ale clădirilor administrative din incinta uzinei Sedlecký kaolin din Božičany, lângă Karlovy Vary, ceea ce duce la îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale spațiilor și la optimizarea costurilor energetice ale instalației de producție. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reprezentat de modificările de construcție ale clădirilor de producție și ale clădirilor administrative din incinta uzinei Sedlecký kaolin din Božičany, lângă Karlovy Vary, ceea ce duce la îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale spațiilor și la optimizarea costurilor energetice ale instalației de producție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reprezentat de modificările de construcție ale clădirilor de producție și ale clădirilor administrative din incinta uzinei Sedlecký kaolin din Božičany, lângă Karlovy Vary, ceea ce duce la îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale spațiilor și la optimizarea costurilor energetice ale instalației de producție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu sú stavebné úpravy výrobných budov a administratívnych budov v priestoroch závodu Sedlecký kaolín v Božičanoch pri Karlových Varoch, čo vedie k zlepšeniu tepelne technických vlastností areálu a optimalizácii energetických nákladov výrobného závodu. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu sú stavebné úpravy výrobných budov a administratívnych budov v priestoroch závodu Sedlecký kaolín v Božičanoch pri Karlových Varoch, čo vedie k zlepšeniu tepelne technických vlastností areálu a optimalizácii energetických nákladov výrobného závodu. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu sú stavebné úpravy výrobných budov a administratívnych budov v priestoroch závodu Sedlecký kaolín v Božičanoch pri Karlových Varoch, čo vedie k zlepšeniu tepelne technických vlastností areálu a optimalizácii energetických nákladov výrobného závodu. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-modifiki fil-kostruzzjoni ta’ bini ta’ produzzjoni u bini amministrattiv fil-bini tal-impjant ta’ Sedlecký kaolin f’Božičany qrib Karlovy Vary, li jwasslu għat-titjib tal-proprjetajiet tekniċi termali tal-bini u għall-ottimizzazzjoni tal-ispejjeż tal-enerġija tal-impjant tal-produzzjoni. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-modifiki fil-kostruzzjoni ta’ bini ta’ produzzjoni u bini amministrattiv fil-bini tal-impjant ta’ Sedlecký kaolin f’Božičany qrib Karlovy Vary, li jwasslu għat-titjib tal-proprjetajiet tekniċi termali tal-bini u għall-ottimizzazzjoni tal-ispejjeż tal-enerġija tal-impjant tal-produzzjoni. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-modifiki fil-kostruzzjoni ta’ bini ta’ produzzjoni u bini amministrattiv fil-bini tal-impjant ta’ Sedlecký kaolin f’Božičany qrib Karlovy Vary, li jwasslu għat-titjib tal-proprjetajiet tekniċi termali tal-bini u għall-ottimizzazzjoni tal-ispejjeż tal-enerġija tal-impjant tal-produzzjoni. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto alterações na construção de edifícios de produção e edifícios administrativos nas instalações da fábrica de caulino de Sedlecký, em Božičany, perto de Karlovy Vary, que conduzam à melhoria das propriedades térmicas técnicas das instalações e à otimização dos custos energéticos da unidade de produção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto alterações na construção de edifícios de produção e edifícios administrativos nas instalações da fábrica de caulino de Sedlecký, em Božičany, perto de Karlovy Vary, que conduzam à melhoria das propriedades térmicas técnicas das instalações e à otimização dos custos energéticos da unidade de produção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto alterações na construção de edifícios de produção e edifícios administrativos nas instalações da fábrica de caulino de Sedlecký, em Božičany, perto de Karlovy Vary, que conduzam à melhoria das propriedades térmicas técnicas das instalações e à otimização dos custos energéticos da unidade de produção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tuotantorakennusten ja hallinnollisten rakennusten rakentaminen Sedlecký kaolin -tehtaan tiloihin Božičanyssa Karlovy Varyn lähellä, mikä johtaa tilojen lämpöteknisten ominaisuuksien parantamiseen ja tuotantolaitoksen energiakustannusten optimointiin. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tuotantorakennusten ja hallinnollisten rakennusten rakentaminen Sedlecký kaolin -tehtaan tiloihin Božičanyssa Karlovy Varyn lähellä, mikä johtaa tilojen lämpöteknisten ominaisuuksien parantamiseen ja tuotantolaitoksen energiakustannusten optimointiin. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tuotantorakennusten ja hallinnollisten rakennusten rakentaminen Sedlecký kaolin -tehtaan tiloihin Božičanyssa Karlovy Varyn lähellä, mikä johtaa tilojen lämpöteknisten ominaisuuksien parantamiseen ja tuotantolaitoksen energiakustannusten optimointiin. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu są przebudowy budynków produkcyjnych i budynków administracyjnych w siedzibie zakładu Sedlecký kaolin w Božičany koło Karlowych Warów, prowadzące do poprawy termicznie technicznych właściwości pomieszczeń oraz optymalizacji kosztów energii zakładu produkcyjnego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu są przebudowy budynków produkcyjnych i budynków administracyjnych w siedzibie zakładu Sedlecký kaolin w Božičany koło Karlowych Warów, prowadzące do poprawy termicznie technicznych właściwości pomieszczeń oraz optymalizacji kosztów energii zakładu produkcyjnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu są przebudowy budynków produkcyjnych i budynków administracyjnych w siedzibie zakładu Sedlecký kaolin w Božičany koło Karlowych Warów, prowadzące do poprawy termicznie technicznych właściwości pomieszczeń oraz optymalizacji kosztów energii zakładu produkcyjnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je gradnja proizvodnih stavb in upravnih stavb v prostorih obrata Sedlecký kaolin v Božičanyju pri Karlovy Varyju, kar vodi k izboljšanju toplotnih tehničnih lastnosti prostorov in optimizaciji stroškov energije proizvodnega obrata. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja proizvodnih stavb in upravnih stavb v prostorih obrata Sedlecký kaolin v Božičanyju pri Karlovy Varyju, kar vodi k izboljšanju toplotnih tehničnih lastnosti prostorov in optimizaciji stroškov energije proizvodnega obrata. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja proizvodnih stavb in upravnih stavb v prostorih obrata Sedlecký kaolin v Božičanyju pri Karlovy Varyju, kar vodi k izboljšanju toplotnih tehničnih lastnosti prostorov in optimizaciji stroškov energije proizvodnega obrata. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – gamybinių pastatų ir administracinių pastatų statyba Sedlecký kaolin gamyklos patalpose Božičany netoli Karlovy Vary, kuria gerinamos patalpų šiluminės techninės savybės ir optimizuojamos gamyklos energijos sąnaudos. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – gamybinių pastatų ir administracinių pastatų statyba Sedlecký kaolin gamyklos patalpose Božičany netoli Karlovy Vary, kuria gerinamos patalpų šiluminės techninės savybės ir optimizuojamos gamyklos energijos sąnaudos. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – gamybinių pastatų ir administracinių pastatų statyba Sedlecký kaolin gamyklos patalpose Božičany netoli Karlovy Vary, kuria gerinamos patalpų šiluminės techninės savybės ir optimizuojamos gamyklos energijos sąnaudos. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir ražošanas ēku un administratīvo ēku izbūve Sedlecký kaolin rūpnīcas telpās Božičany netālu no Karlovi Vari, kas ļauj uzlabot telpu siltumtehniskās īpašības un optimizēt ražošanas iekārtas enerģijas izmaksas. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ražošanas ēku un administratīvo ēku izbūve Sedlecký kaolin rūpnīcas telpās Božičany netālu no Karlovi Vari, kas ļauj uzlabot telpu siltumtehniskās īpašības un optimizēt ražošanas iekārtas enerģijas izmaksas. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ražošanas ēku un administratīvo ēku izbūve Sedlecký kaolin rūpnīcas telpās Božičany netālu no Karlovi Vari, kas ļauj uzlabot telpu siltumtehniskās īpašības un optimizēt ražošanas iekārtas enerģijas izmaksas. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е строителните модификации на производствени сгради и административни сгради в помещенията на завода Sedlecký kaolin в Božičany, близо до Карлови Вари, което води до подобряване на термично техническите свойства на помещенията и до оптимизиране на разходите за енергия на производствения завод. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е строителните модификации на производствени сгради и административни сгради в помещенията на завода Sedlecký kaolin в Božičany, близо до Карлови Вари, което води до подобряване на термично техническите свойства на помещенията и до оптимизиране на разходите за енергия на производствения завод. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е строителните модификации на производствени сгради и административни сгради в помещенията на завода Sedlecký kaolin в Božičany, близо до Карлови Вари, което води до подобряване на термично техническите свойства на помещенията и до оптимизиране на разходите за енергия на производствения завод. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a Karlovy Vary közelében lévő Božičany-i Sedlecký kaolin telephelyén termelő épületek és adminisztratív épületek építési átalakítása, amely a helyiségek termikus műszaki tulajdonságainak javításához és a termelő üzem energiaköltségeinek optimalizálásához vezet. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Karlovy Vary közelében lévő Božičany-i Sedlecký kaolin telephelyén termelő épületek és adminisztratív épületek építési átalakítása, amely a helyiségek termikus műszaki tulajdonságainak javításához és a termelő üzem energiaköltségeinek optimalizálásához vezet. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Karlovy Vary közelében lévő Božičany-i Sedlecký kaolin telephelyén termelő épületek és adminisztratív épületek építési átalakítása, amely a helyiségek termikus műszaki tulajdonságainak javításához és a termelő üzem energiaköltségeinek optimalizálásához vezet. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála ar fhoirgnimh táirgthe agus foirgnimh riaracháin in áitreabh an ghléasra Sedlecký kaolin i Božičany in aice le Karlovy Vary, as a dtiocfaidh feabhas ar airíonna teicniúla teirmeach an áitribh agus chun costais fuinnimh an ghléasra táirgthe a bharrfheabhsú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála ar fhoirgnimh táirgthe agus foirgnimh riaracháin in áitreabh an ghléasra Sedlecký kaolin i Božičany in aice le Karlovy Vary, as a dtiocfaidh feabhas ar airíonna teicniúla teirmeach an áitribh agus chun costais fuinnimh an ghléasra táirgthe a bharrfheabhsú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála ar fhoirgnimh táirgthe agus foirgnimh riaracháin in áitreabh an ghléasra Sedlecký kaolin i Božičany in aice le Karlovy Vary, as a dtiocfaidh feabhas ar airíonna teicniúla teirmeach an áitribh agus chun costais fuinnimh an ghléasra táirgthe a bharrfheabhsú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga ombyggnader av produktionsbyggnader och förvaltningsbyggnader i Sedlecký kaolin-anläggningens lokaler i Božičany nära Karlovy Vary, vilket leder till en förbättring av lokalernas termiskt tekniska egenskaper och till att optimera produktionsanläggningens energikostnader. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ombyggnader av produktionsbyggnader och förvaltningsbyggnader i Sedlecký kaolin-anläggningens lokaler i Božičany nära Karlovy Vary, vilket leder till en förbättring av lokalernas termiskt tekniska egenskaper och till att optimera produktionsanläggningens energikostnader. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ombyggnader av produktionsbyggnader och förvaltningsbyggnader i Sedlecký kaolin-anläggningens lokaler i Božičany nära Karlovy Vary, vilket leder till en förbättring av lokalernas termiskt tekniska egenskaper och till att optimera produktionsanläggningens energikostnader. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on Karlovy Vary lähedal Božičanys asuva Sedlecký kaoliinitehase ruumide tootmis- ja haldushoonete ümberehitamine, mille tulemusel paranevad ruumide soojustehnilised omadused ja optimeeritakse tootmisettevõtte energiakulusid. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on Karlovy Vary lähedal Božičanys asuva Sedlecký kaoliinitehase ruumide tootmis- ja haldushoonete ümberehitamine, mille tulemusel paranevad ruumide soojustehnilised omadused ja optimeeritakse tootmisettevõtte energiakulusid. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on Karlovy Vary lähedal Božičanys asuva Sedlecký kaoliinitehase ruumide tootmis- ja haldushoonete ümberehitamine, mille tulemusel paranevad ruumide soojustehnilised omadused ja optimeeritakse tootmisettevõtte energiakulusid. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Efficient energy management, development of energy infrastructure and renewable energy sources, support for the deployment of new technologies in the field of energy management and secondary raw materials / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:21, 11 October 2024
Project Q15404 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy savings – production company Sedlecký kaolin |
Project Q15404 in Czech Republic |
Statements
2,961,600.0 Czech koruna
0 references
9,872,000.0 Czech koruna
0 references
30 percent
0 references
14 October 2016
0 references
26 April 2018
0 references
31 December 2018
0 references
Sedlecký kaolin a. s.
0 references
36225
0 references
Předmětem projektu jsou stavební úpravy výrobních objektů a administrativních budov v areálu podnikového závodu Sedleckého kaolinu v Božičanech u Karlových Varů, vedoucí ke zlepšení tepelně technických vlastností objektů v areálu a k optimalizaci nákladů na energie výrobního závodu. a. (Czech)
0 references
The object of the project is construction modifications of production buildings and administrative buildings in the premises of the Sedlecký kaolin plant in Božičany near Karlovy Vary, leading to the improvement of the thermally technical properties of the premises and to optimise the energy costs of the production plant. a. (English)
22 October 2020
0.0124708281040544
0 references
Le projet a pour objet la construction d’installations de production et de bâtiments administratifs dans les locaux de l’usine de Sedlecký kaolin à Božičany, près de Karlovy Vary, ce qui a permis d’améliorer les propriétés techniques thermiques des locaux et d’optimiser les coûts énergétiques de l’usine de production. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Produktionsanlagen und Verwaltungsgebäuden in den Räumlichkeiten des Werks Sedlecký kaolin in Božičany bei Karlovy Vary, was zur Verbesserung der thermischen technischen Eigenschaften der Räumlichkeiten und zur Optimierung der Energiekosten der Produktionsanlage führt. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van productie-installaties en administratieve gebouwen in de gebouwen van de fabriek Sedlecký kaolin in Božičany bij Karlovy Vary, wat leidt tot de verbetering van de thermische technische eigenschappen van de gebouwen en de optimalisering van de energiekosten van de productie-installatie. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di impianti di produzione e di edifici amministrativi nei locali dell'impianto di Sedlecký caolin a Božičany, nei pressi di Karlovy Vary, che ha portato al miglioramento delle proprietà tecniche termiche dei locali e all'ottimizzazione dei costi energetici dell'impianto di produzione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de instalaciones de producción y edificios administrativos en los locales de la planta de Sedlecký kaolin en Božičany, cerca de Karlovy Vary, lo que lleva a la mejora de las propiedades técnicas térmicas de los locales y a la optimización de los costes energéticos de la planta de producción. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er byggemodifikationer af produktionsbygninger og administrative bygninger på anlægget Sedlecký kaolin i Božičany nær Karlovy Vary, hvilket fører til en forbedring af lokalernes termiske tekniske egenskaber og til optimering af produktionsanlæggets energiomkostninger. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κατασκευών κτιρίων παραγωγής και διοικητικών κτιρίων στις εγκαταστάσεις του σταθμού Sedlecký kaolin στο Božičany κοντά στο Karlovy Vary, με αποτέλεσμα τη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων των εγκαταστάσεων και τη βελτιστοποίηση του ενεργειακού κόστους της μονάδας παραγωγής. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja preinake proizvodnih objekata i upravnih objekata u prostorijama postrojenja Sedlecký kaolin u Božičanyju u blizini Karlovy Vary, što je dovelo do poboljšanja termički tehničkih svojstava prostora i optimizacije troškova energije proizvodnog pogona. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reprezentat de modificările de construcție ale clădirilor de producție și ale clădirilor administrative din incinta uzinei Sedlecký kaolin din Božičany, lângă Karlovy Vary, ceea ce duce la îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale spațiilor și la optimizarea costurilor energetice ale instalației de producție. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu sú stavebné úpravy výrobných budov a administratívnych budov v priestoroch závodu Sedlecký kaolín v Božičanoch pri Karlových Varoch, čo vedie k zlepšeniu tepelne technických vlastností areálu a optimalizácii energetických nákladov výrobného závodu. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-modifiki fil-kostruzzjoni ta’ bini ta’ produzzjoni u bini amministrattiv fil-bini tal-impjant ta’ Sedlecký kaolin f’Božičany qrib Karlovy Vary, li jwasslu għat-titjib tal-proprjetajiet tekniċi termali tal-bini u għall-ottimizzazzjoni tal-ispejjeż tal-enerġija tal-impjant tal-produzzjoni. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto alterações na construção de edifícios de produção e edifícios administrativos nas instalações da fábrica de caulino de Sedlecký, em Božičany, perto de Karlovy Vary, que conduzam à melhoria das propriedades térmicas técnicas das instalações e à otimização dos custos energéticos da unidade de produção. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tuotantorakennusten ja hallinnollisten rakennusten rakentaminen Sedlecký kaolin -tehtaan tiloihin Božičanyssa Karlovy Varyn lähellä, mikä johtaa tilojen lämpöteknisten ominaisuuksien parantamiseen ja tuotantolaitoksen energiakustannusten optimointiin. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu są przebudowy budynków produkcyjnych i budynków administracyjnych w siedzibie zakładu Sedlecký kaolin w Božičany koło Karlowych Warów, prowadzące do poprawy termicznie technicznych właściwości pomieszczeń oraz optymalizacji kosztów energii zakładu produkcyjnego. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja proizvodnih stavb in upravnih stavb v prostorih obrata Sedlecký kaolin v Božičanyju pri Karlovy Varyju, kar vodi k izboljšanju toplotnih tehničnih lastnosti prostorov in optimizaciji stroškov energije proizvodnega obrata. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto objektas – gamybinių pastatų ir administracinių pastatų statyba Sedlecký kaolin gamyklos patalpose Božičany netoli Karlovy Vary, kuria gerinamos patalpų šiluminės techninės savybės ir optimizuojamos gamyklos energijos sąnaudos. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir ražošanas ēku un administratīvo ēku izbūve Sedlecký kaolin rūpnīcas telpās Božičany netālu no Karlovi Vari, kas ļauj uzlabot telpu siltumtehniskās īpašības un optimizēt ražošanas iekārtas enerģijas izmaksas. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е строителните модификации на производствени сгради и административни сгради в помещенията на завода Sedlecký kaolin в Božičany, близо до Карлови Вари, което води до подобряване на термично техническите свойства на помещенията и до оптимизиране на разходите за енергия на производствения завод. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Karlovy Vary közelében lévő Božičany-i Sedlecký kaolin telephelyén termelő épületek és adminisztratív épületek építési átalakítása, amely a helyiségek termikus műszaki tulajdonságainak javításához és a termelő üzem energiaköltségeinek optimalizálásához vezet. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála ar fhoirgnimh táirgthe agus foirgnimh riaracháin in áitreabh an ghléasra Sedlecký kaolin i Božičany in aice le Karlovy Vary, as a dtiocfaidh feabhas ar airíonna teicniúla teirmeach an áitribh agus chun costais fuinnimh an ghléasra táirgthe a bharrfheabhsú. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ombyggnader av produktionsbyggnader och förvaltningsbyggnader i Sedlecký kaolin-anläggningens lokaler i Božičany nära Karlovy Vary, vilket leder till en förbättring av lokalernas termiskt tekniska egenskaper och till att optimera produktionsanläggningens energikostnader. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on Karlovy Vary lähedal Božičanys asuva Sedlecký kaoliinitehase ruumide tootmis- ja haldushoonete ümberehitamine, mille tulemusel paranevad ruumide soojustehnilised omadused ja optimeeritakse tootmisettevõtte energiakulusid. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.3.10/0.0/0.0/15_010/0000485
0 references