Urban lighting exchange in Dziwnów (Q137532): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Austausch von Stadtbeleuchtung in Dziwnów | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vervanging van | Vervanging van stedelijke verlichting in Dziwnów | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sustitución | Sustitución de iluminación urbana en Dziwnów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udskiftning af bybelysning i Dziwnów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αντικατάσταση του αστικού φωτισμού στο Dziwnów | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zamjena gradske rasvjete u Dziwnówu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Înlocuirea iluminatului urban în Dziwnów | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výmena mestského osvetlenia v | Výmena mestského osvetlenia v Dziwnówe | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sostituzzjoni tad-dawl urban f’Dziwnów | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Troca de iluminação urbana em Dziwnów | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaupunkivalaistuksen korvaaminen Dziwnówissa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zamenjava urbane razsvetljave v Dziwnówu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výměna městského osvětlení v Dziwnów | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dziwnów miesto apšvietimo pakeitimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilsētas apgaismojuma | Pilsētas apgaismojuma nomaiņa Dziwnów | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подмяна на градското осветление в Dziwnów | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Városi | Városi világítás cseréje Dziwnówban | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Soilsiú uirbeach a athsholáthar in Dziwnów | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byte av stadsbelysning i Dziwnów | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Linnavalgustuse asendamine Dziwnówis | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 90,405.02 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The material scope of the investment will be the exchange of luminaires of urban lighting in the city of Dziwnów from sodium to LED. This will reduce operating costs by providing both an economic and environmental solution and minimise the risk of unfavourable environmental impacts of the installation. Low maintenance costs of LED road lighting are due not only to their energy efficiency, but also to their durability, i.e. the lack of frequent maintenance or maintenance. The investment is of a fixed nature and concerns the modernisation of existing lighting in a given area. As a result of the implementation of the project, the following will be: —exchange of urban lighting into energy-efficient lighting reducing the burden of infrastructure for the environment and minimising the costs of maintaining urban infrastructure, -rationalisation of costs as a result of the use of energy-efficient solutions, – prevention of environmental degradation and reduction of carbon dioxide emissions, formation of environmental awareness of local residents and environmental attitudes and behaviours. The most important stages of the project are: 1. preparation and conduct of proceedings on the contractor of lighting modernisation, 2. Signing of the contract with the selected contractor, 3. Implementation of the project, 4. Receiving the installation. Selected technological solutions are innovative and environmentally friendly, reducing the burden of infrastructure to the environment. Detailed description of selected solutions can be found in section 4.1.3.2 Feasibility study. The percentage of light points to be upgraded shall be 70 %. The project’s assumptions are in accordance with the requirements set out in point 1.2. “Types of projects, rules for granting funding and exclusion from funding” of the Rules of Procedure. The project is in line with the Low-Emission Economy Plan created for the municipality. Number of replacement lamps: 42 W- 1 pcs 70 W- 391 pcs 100 W- 63 pcs 150-8 pcs (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6052700967349887
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La portée matérielle de l’investissement sera le remplacement des luminaires d’éclairage urbain dans la ville de Dziwnów du sodium au LED. Cela permettra de réduire les coûts d’exploitation, en étant à la fois une solution économique et écologique et en minimisant le risque d’effets néfastes de l’installation sur l’environnement. Les faibles coûts d’entretien de l’éclairage routier LED résultent non seulement de leur efficacité énergétique, mais aussi de leur durabilité, c’est-à-dire de l’absence d’entretien ou d’entretien fréquents. L’investissement est stationnaire et concerne la modernisation de l’éclairage existant dans une zone donnée. La mise en œuvre de ce projet se traduira par: —l’échange d’éclairage urbain avec un éclairage économe en énergie réduisant la charge des infrastructures pour l’environnement et minimisant le coût de l’entretien des infrastructures urbaines, la rationalisation des coûts résultant de l’utilisation de solutions économes en énergie, — la prévention de la dégradation de l’environnement et la réduction des émissions de dioxyde de carbone, la sensibilisation environnementale des habitants de la municipalité et les attitudes et comportements. Les principales étapes du projet sont les suivantes: 1. préparation et déroulement des travaux du contractant de la modernisation de l’éclairage, 2. Signature du contrat avec le contractant sélectionné, 3. Mise en œuvre du projet, 4. Réception de l’installation. Les solutions technologiques sélectionnées sont innovantes et respectueuses de l’environnement, ce qui réduit les nuisances des infrastructures pour l’environnement. Une description détaillée des solutions sélectionnées se trouve à la section 4.1.3.2 de l’étude de faisabilité. Le pourcentage de points lumineux à améliorer est de 70 %. Les hypothèses du projet sont conformes aux exigences énoncées au point 1.2 «Types de projets, règles d’octroi du cofinancement et exclusion de la possibilité de cofinancement» des règles de concurrence. Le projet s’inscrit dans le cadre du plan d’économie à faibles émissions créé pour la municipalité. Nombre de feux à remplacer: 42W-1 pcs. 70W-391 pcs. 100W- 63 pcs. 150-8 pcs. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Der materielle Umfang der Investition wird der Ersatz von städtischen Beleuchtungskörpern in der Stadt Dziwnów von Natrium zu LED sein. Dadurch werden die Betriebskosten gesenkt, da sie sowohl eine wirtschaftliche als auch eine ökologische Lösung darstellen und das Risiko nachteiliger Auswirkungen der Anlage auf die Umwelt minimieren. Die geringen Wartungskosten der LED-Straßenbeleuchtung resultieren nicht nur aus ihrer Energieeffizienz, sondern auch aus ihrer Langlebigkeit, d. h. dem Mangel an häufigen Wartungs- oder Wartungsarbeiten. Die Investition ist stationär und betrifft die Modernisierung der bestehenden Beleuchtung in einem bestimmten Bereich. Die Durchführung dieses Projekts wird Folgendes zur Folge haben: —Austausch städtischer Beleuchtung durch energieeffiziente Beleuchtung, die die Belastung der Infrastruktur für die Umwelt verringert und die Kosten für die Erhaltung der städtischen Infrastruktur minimiert, – Rationalisierung der Kosten durch den Einsatz energieeffizienter Lösungen, – Vermeidung von Umweltzerstörung und Verringerung der Kohlendioxidemissionen, Gestaltung des Umweltbewusstseins der Einwohner der Gemeinde und Einstellungen und Verhaltensweisen. Die wichtigsten Phasen des Projekts sind: 1. Vorbereitung und Durchführung von Verfahren für den Auftragnehmer der Lichtmodernisierung, 2. Unterzeichnung des Vertrags mit dem ausgewählten Auftragnehmer, 3. Durchführung des Projekts, 4. Empfang der Installation. Ausgewählte technologische Lösungen sind innovativ und umweltfreundlich und reduzieren so die Umweltbelastung. Eine detaillierte Beschreibung der ausgewählten Lösungen finden Sie in Abschnitt 4.1.3.2 der Machbarkeitsstudie. Der Prozentsatz der zu aktualisierenden Lichtpunkte beträgt 70 %. Die Annahmen des Projekts entsprechen den Anforderungen unter Punkt 1.2 „Arten von Projekten, Regeln für die Gewährung einer Kofinanzierung und Ausschluss von der Möglichkeit einer Kofinanzierung“ der Wettbewerbsregeln. Das Projekt steht im Einklang mit dem für die Gemeinde erstellten Plan für eine emissionsarme Wirtschaft. Anzahl der zu ersetzenden Lampen: 42W- 1 Stück 70W- 391 Stk. 100W- 63 Stk. 150 – 8 Stück (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De materiële reikwijdte van de investering is de vervanging van stedelijke verlichtingsarmaturen in de stad Dziwnów van natrium naar LED. Dit zal de exploitatiekosten verlagen, omdat het zowel een economische als ecologische oplossing is en het risico op nadelige effecten van de installatie op het milieu tot een minimum wordt beperkt. De lage onderhoudskosten van LED-wegverlichting zijn niet alleen het gevolg van hun energie-efficiëntie, maar ook van hun duurzaamheid, d.w.z. het gebrek aan frequent onderhoud of onderhoud. De investering is stilstaand en betreft de modernisering van bestaande verlichting in een bepaald gebied. De uitvoering van dit project zal resulteren in: —uitwisseling van stadsverlichting met energie-efficiënte verlichting die de lasten van de infrastructuur voor het milieu vermindert en de kosten voor het onderhoud van stedelijke infrastructuur tot een minimum beperkt, -rationalisering van de kosten als gevolg van het gebruik van energie-efficiënte oplossingen, — preventie van aantasting van het milieu en vermindering van kooldioxide-emissies, het vormgeven van milieubewustzijn van de inwoners van de gemeente en houdingen en gedragingen. De belangrijkste fasen van het project zijn: 1. voorbereiding en uitvoering van procedures voor de aannemer van de modernisering van de verlichting, 2. Ondertekening van het contract met de geselecteerde contractant, 3. Uitvoering van het project, 4. Ontvangst van de installatie. Geselecteerde technologische oplossingen zijn innovatief en milieuvriendelijk, waardoor de overlast van infrastructuur voor het milieu wordt verminderd. Een gedetailleerde beschrijving van de geselecteerde oplossingen is te vinden in punt 4.1.3.2 van de haalbaarheidsstudie. Het percentage lichtpunten dat moet worden opgewaardeerd is 70 %. De aannames van het project zijn in overeenstemming met de vereisten van punt 1.2 „Soorten projecten, regels voor de toekenning van medefinanciering en uitsluiting van de mogelijkheid van medefinanciering” van de mededingingsregels. Het project sluit aan bij het Low Emission Economy Plan dat voor de gemeente is opgesteld. Aantal te vervangen lampen: 42W- 1 stuks. 70W- 391 stuks. 100W- 63 stuks. 150-8 stuks. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo materiale dell'investimento sarà la sostituzione degli apparecchi di illuminazione urbana nella città Dziwnów dal sodio al LED. Ciò ridurrà i costi operativi, essendo sia una soluzione economica che ecologica e riducendo al minimo il rischio di effetti negativi dell'impianto sull'ambiente. I bassi costi di manutenzione dell'illuminazione stradale a LED derivano non solo dalla loro efficienza energetica, ma anche dalla loro durata, cioè dalla mancanza di frequenti manutenzione o manutenzione. L'investimento è stazionario e riguarda l'ammodernamento dell'illuminazione esistente in una determinata area. L'attuazione di questo progetto si tradurrà in: —scambio di illuminazione urbana con illuminazione efficiente dal punto di vista energetico riducendo l'onere delle infrastrutture per l'ambiente e minimizzando i costi di manutenzione delle infrastrutture urbane, -razionalizzazione dei costi a seguito dell'uso di soluzioni efficienti dal punto di vista energetico, — prevenzione del degrado ambientale e riduzione delle emissioni di anidride carbonica, plasmando la consapevolezza ambientale degli abitanti del comune e atteggiamenti e comportamenti. Le fasi principali del progetto sono: 1. preparazione e svolgimento dei procedimenti per l'appaltatore dell'ammodernamento dell'illuminazione, 2. Firma del contratto con il contraente selezionato, 3. Attuazione del progetto, 4. Ricezione dell'installazione. Le soluzioni tecnologiche selezionate sono innovative e rispettose dell'ambiente, riducendo il fastidio delle infrastrutture per l'ambiente. Una descrizione dettagliata delle soluzioni selezionate è disponibile nella sezione 4.1.3.2 dello studio di fattibilità. La percentuale di punti luce da aggiornare è del 70 %. Le ipotesi del progetto sono conformi ai requisiti di cui al punto 1.2 "Tipi di progetti, norme per l'assegnazione del cofinanziamento e l'esclusione dalla possibilità di cofinanziamento" delle regole di concorrenza. Il progetto è in linea con il Piano Economico Low Emission creato per il Comune. Numero di luci da sostituire: 42W- 1 pz. 70W- 391 pz. 100W- 63 pezzi. 150-8 pezzi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El alcance material de la inversión será la sustitución de los accesorios de iluminación urbana en la ciudad de Dziwnów de sodio a LED. Esto reducirá los costos de operación, siendo una solución económica y ecológica y minimizando el riesgo de efectos adversos de la instalación sobre el medio ambiente. Los bajos costos de mantenimiento de la iluminación de carreteras LED no solo se deben a su eficiencia energética, sino también a su durabilidad, es decir, a la falta de mantenimiento o mantenimiento frecuentes. La inversión es estacionaria y se refiere a la modernización de la iluminación existente en un área determinada. La ejecución de este proyecto dará lugar a: —intercambio de alumbrado urbano con iluminación eficiente desde el punto de vista energético reduciendo la carga de las infraestructuras para el medio ambiente y minimizando el coste de mantenimiento de la infraestructura urbana, -racionalización de los costes como resultado del uso de soluciones eficientes desde el punto de vista energético-, — prevención de la degradación ambiental y reducción de las emisiones de dióxido de carbono, dando forma a la conciencia ambiental de los habitantes del municipio y actitudes y comportamientos. Las principales etapas del proyecto son: 1. preparación y desarrollo de procedimientos para el contratista de la modernización de la iluminación, 2. Firma del contrato con el contratista seleccionado, 3. Ejecución del proyecto, 4. Recepción de la instalación. Las soluciones tecnológicas seleccionadas son innovadoras y respetuosas con el medio ambiente, reduciendo las molestias de la infraestructura para el medio ambiente. En la sección 4.1.3.2 del Estudio de viabilidad puede encontrarse una descripción detallada de las soluciones seleccionadas. El porcentaje de puntos de luz a actualizar es del 70 %. Las hipótesis del proyecto se ajustan a los requisitos establecidos en el punto 1.2 «Tipos de proyectos, normas para la concesión de cofinanciación y exclusión de la posibilidad de cofinanciación» de las normas de competencia. El proyecto está en línea con el Plan de Economía de Bajas Emisiones creado para el municipio. Número de lámparas que sustituir: 42W- 1 PC. 70W- 391 piezas. 100W- 63 piezas. 150-8 piezas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det materielle omfang af investeringen vil være udskiftningen af bybelysningsarmaturer i byen Dziwnów fra natrium til LED. Dette vil reducere driftsomkostningerne, være både en økonomisk og økologisk løsning og minimere risikoen for negative virkninger af anlægget på miljøet. De lave vedligeholdelsesomkostninger ved LED-vejbelysning skyldes ikke kun deres energieffektivitet, men også deres holdbarhed, dvs. manglen på hyppig service eller vedligeholdelse. Investeringen er stationær og vedrører modernisering af eksisterende belysning i et givet område. Gennemførelsen af dette projekt vil resultere i: udveksling af bybelysning med energieffektiv belysning, der mindsker infrastrukturbyrden for miljøet og minimerer omkostningerne ved at opretholde byinfrastrukturen, rationalisering af omkostningerne som følge af anvendelsen af energieffektive løsninger — forebyggelse af miljøforringelse og reduktion af CO2-emissioner, udformning af miljøbevidstheden hos kommunens indbyggere og holdninger og adfærd. De vigtigste faser af projektet er: 1. Forberedelse og gennemførelse af procedurer for entreprenøren for belysning modernisering, 2. Underskrivelse af kontrakten med den udvalgte kontrahent, 3. Gennemførelse af projektet, 4. Modtagelse af installationen. Udvalgte teknologiske løsninger er innovative og miljøvenlige, hvilket reducerer gener af infrastruktur for miljøet. En detaljeret beskrivelse af de valgte løsninger findes i punkt 4.1.3.2 i gennemførlighedsundersøgelsen. Procentdelen af lyspunkter, der skal opgraderes, er 70 %. Projektets antagelser er i overensstemmelse med kravene i punkt 1.2 "Projekttyper, regler for tildeling af samfinansiering og udelukkelse fra muligheden for samfinansiering" i konkurrencereglerne. Projektet er i overensstemmelse med den lavemissionsøkonomiplan, der er udarbejdet for kommunen. Antal lygter, der skal udskiftes: 42W- 1 stk. 70W- 391 stk. 100W- 63 stk. 150-8 stk. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το υλικό πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα είναι η αντικατάσταση των φωτιστικών αστικού φωτισμού στην πόλη Dziwnów από νάτριο σε LED. Αυτό θα μειώσει το λειτουργικό κόστος, τόσο ως οικονομική όσο και ως οικολογική λύση και θα ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο δυσμενών επιπτώσεων της εγκατάστασης στο περιβάλλον. Το χαμηλό κόστος συντήρησης του οδικού φωτισμού LED προκύπτει όχι μόνο από την ενεργειακή τους απόδοση, αλλά και από την αντοχή τους, δηλαδή την έλλειψη συχνής συντήρησης ή συντήρησης. Η επένδυση είναι σταθερή και αφορά στον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου φωτισμού σε μια δεδομένη περιοχή. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα έχει ως αποτέλεσμα: —ανταλλαγή αστικού φωτισμού με ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό που μειώνει την επιβάρυνση των υποδομών για το περιβάλλον και ελαχιστοποιεί το κόστος συντήρησης των αστικών υποδομών, — εξορθολογισμός του κόστους ως αποτέλεσμα της χρήσης ενεργειακά αποδοτικών λύσεων, — πρόληψη της υποβάθμισης του περιβάλλοντος και μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, διαμόρφωση περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των κατοίκων του δήμου και στάσεις και συμπεριφορές. Τα κύρια στάδια του έργου είναι: 1. προετοιμασία και διεξαγωγή των διαδικασιών για τον ανάδοχο του εκσυγχρονισμού του φωτισμού, 2. Υπογραφή της σύμβασης με τον επιλεγμένο ανάδοχο, 3. Υλοποίηση του έργου, 4. Παραλαβή της εγκατάστασης. Οι επιλεγμένες τεχνολογικές λύσεις είναι καινοτόμες και φιλικές προς το περιβάλλον, μειώνοντας την όχληση των υποδομών για το περιβάλλον. Λεπτομερής περιγραφή των επιλεγμένων λύσεων παρατίθεται στο τμήμα 4.1.3.2 της μελέτης σκοπιμότητας. Το ποσοστό των σημείων φωτός που πρέπει να αναβαθμιστούν είναι 70 %. Οι παραδοχές του σχεδίου είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 1.2 «Τύποι έργων, κανόνες για τη χορήγηση συγχρηματοδότησης και αποκλεισμός από τη δυνατότητα συγχρηματοδότησης» των κανόνων ανταγωνισμού. Το έργο είναι σύμφωνο με το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών που δημιουργήθηκε για τον δήμο. Αριθμός φανών προς αντικατάσταση: 42W- 1 τεμ. 70W- 391 τεμ. 100W- 63 τεμ. 150-8 τεμ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materijalni opseg ulaganja bit će zamjena gradskih rasvjetnih tijela u gradu Dziwnów od natrija do LED-a. Time će se smanjiti operativni troškovi jer će to biti ekonomsko i ekološko rješenje te će se rizik od štetnih učinaka postrojenja na okoliš svesti na najmanju moguću mjeru. Niski troškovi održavanja LED cestovne rasvjete proizlaze ne samo iz njihove energetske učinkovitosti, već i iz njihove trajnosti, tj. nedostatka čestih servisiranja ili održavanja. Investicija je stacionarna i odnosi se na modernizaciju postojeće rasvjete u određenom području. Provedba ovog projekta rezultirat će: —razmjena gradske rasvjete s energetski učinkovitom rasvjetom kojom se smanjuje opterećenje infrastrukture za okoliš i minimizira trošak održavanja urbane infrastrukture, racionalizacija troškova kao rezultat korištenja energetski učinkovitih rješenja, sprječavanje uništavanja okoliša i smanjenje emisija ugljičnog dioksida, oblikovanje ekološke svijesti stanovnika općine te stajališta i ponašanja. Glavne faze projekta su: 1. priprema i vođenje postupaka za izvođača modernizacije rasvjete, 2. Potpisivanje ugovora s odabranim izvođačem, 3. Provedba projekta, 4. Prijem instalacije. Odabrana tehnološka rješenja inovativna su i ekološki prihvatljiva, čime se smanjuje smetnja infrastrukture za okoliš. Detaljan opis odabranih rješenja nalazi se u odjeljku 4.1.3.2. Studije izvedivosti. Postotak svjetlosnih točaka koje treba nadograditi iznosi 70 %. Pretpostavke projekta u skladu su sa zahtjevima iz točke 1.2. „Vrste projekata, pravila za dodjelu sufinanciranja i isključenje iz mogućnosti sufinanciranja” Pravila Natjecanja. Projekt je u skladu s Planom gospodarstva s niskom razinom emisije koji je izrađen za općinu. Broj svjetala koje treba zamijeniti: 42W – 1 kom. 70W- 391 kom. 100W- 63 kom. 150 – 8 kom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Domeniul de aplicare material al investiției va fi înlocuirea corpurilor de iluminat urban din orașul Dziwnów de la sodiu la LED. Acest lucru va reduce costurile de exploatare, fiind atât o soluție economică și ecologică, cât și minimizând riscul efectelor negative ale instalației asupra mediului. Costurile reduse de întreținere a iluminatului rutier cu LED-uri rezultă nu numai din eficiența lor energetică, ci și din durabilitatea acestora, adică din lipsa unor lucrări frecvente de întreținere sau întreținere. Investiția este staționară și se referă la modernizarea iluminatului existent într-o anumită zonă. Implementarea acestui proiect va avea ca rezultat: —schimbul de iluminat urban cu iluminat eficient din punct de vedere energetic, reducerea sarcinii infrastructurii pentru mediu și reducerea la minimum a costurilor de întreținere a infrastructurii urbane, raționalizarea costurilor ca urmare a utilizării soluțiilor eficiente din punct de vedere energetic, prevenirea degradării mediului și reducerea emisiilor de dioxid de carbon, modelarea conștientizării ecologice a locuitorilor municipalității și atitudini și comportamente. Principalele etape ale proiectului sunt: 1. pregătirea și desfășurarea procedurilor pentru contractantul de modernizare a iluminatului, 2. Semnarea contractului cu contractantul selectat, 3. Implementarea proiectului, 4. Recepția instalației. Soluțiile tehnologice selectate sunt inovatoare și prietenoase cu mediul, reducând neplăcerea infrastructurii pentru mediu. O descriere detaliată a soluțiilor selectate poate fi găsită în secțiunea 4.1.3.2 din Studiul de fezabilitate. Procentul de puncte luminoase care urmează să fie actualizate este de 70 %. Ipotezele proiectului sunt în conformitate cu cerințele stabilite la punctul 1.2 „Tipuri de proiecte, norme de acordare a cofinanțării și excluderea de la posibilitatea de cofinanțare” a normelor privind concurența. Proiectul este în conformitate cu Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon creat pentru municipalitate. Numărul de lămpi care trebuie înlocuite: 42W- 1 buc. 70W- 391 buc. 100W- 63 buc. 150-8 buc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materiálnym rozsahom investície bude výmena mestských svietidiel v meste Dziwnów zo sodíka na LED. Tým sa znížia prevádzkové náklady, čo je ekonomické aj ekologické riešenie a minimalizuje sa riziko nepriaznivých vplyvov zariadenia na životné prostredie. Nízke náklady na údržbu cestného osvetlenia LED vyplývajú nielen z ich energetickej účinnosti, ale aj z ich trvanlivosti, t. j. z nedostatku častého servisu alebo údržby. Investícia je stacionárna a týka sa modernizácie existujúceho osvetlenia v danej oblasti. Výsledkom realizácie tohto projektu bude: —výmena mestského osvetlenia s energeticky efektívnym osvetlením, ktoré znižuje zaťaženie infraštruktúry pre životné prostredie a minimalizuje náklady na údržbu mestskej infraštruktúry, – racionalizácia nákladov v dôsledku využívania energeticky účinných riešení, – prevencia zhoršovania životného prostredia a zníženie emisií oxidu uhličitého, formovanie environmentálneho povedomia obyvateľov obce a postojov a správania. Hlavné štádiá projektu sú: 1. príprava a vedenie konania pre dodávateľa modernizácie osvetlenia, 2. Podpísanie zmluvy s vybraným dodávateľom, 3. Realizácia projektu, 4. Príjem inštalácie. Vybrané technologické riešenia sú inovatívne a šetrné k životnému prostrediu, čím sa znižuje obťažovanie infraštruktúry pre životné prostredie. Podrobný opis vybraných riešení možno nájsť v oddiele 4.1.3.2 štúdie uskutočniteľnosti. Percentuálny podiel svetelných bodov, ktoré sa majú aktualizovať, je 70 %. Predpoklady projektu sú v súlade s požiadavkami stanovenými v bode 1.2 „Typy projektov, pravidlá udeľovania spolufinancovania a vylúčenie z možnosti spolufinancovania“ pravidiel hospodárskej súťaže. Projekt je v súlade s plánom hospodárstva s nízkymi emisiami, ktorý bol vytvorený pre obec. Počet svietidiel, ktoré sa majú nahradiť: 42W- 1 ks. 70W- 391 ks. 100W- 63 ks. 150 – 8 ks. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-ambitu materjali tal-investiment se jkun is-sostituzzjoni ta’ attrezzaturi tad-dawl urbani fil-belt ta’ Dziwnów minn sodju għal LED. Dan inaqqas l-ispejjeż operattivi, li huma kemm soluzzjoni ekonomika kif ukoll ekoloġika u li jimminimizza r-riskju ta’ effetti negattivi tal-installazzjoni fuq l-ambjent. L-ispejjeż baxxi tal-manutenzjoni tat-tidwil tat-toroq LED jirriżultaw mhux biss mill-effiċjenza enerġetika tagħhom, iżda wkoll mid-durabbiltà tagħhom, jiġifieri n-nuqqas ta’ manutenzjoni jew manutenzjoni frekwenti. L-investiment huwa stazzjonarju u jikkonċerna l-modernizzazzjoni tad-dawl eżistenti f’żona partikolari. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tirriżulta fi: —l-iskambju ta’ dawl urban ma’ dawl effiċjenti fl-użu tal-enerġija li jnaqqas il-piż tal-infrastruttura għall-ambjent u jimminimizza l-ispiża taż-żamma tal-infrastruttura urbana, ir-razzjonalizzazzjoni tal-ispejjeż bħala riżultat tal-użu ta’ soluzzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija, — il-prevenzjoni tad-degradazzjoni ambjentali u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju, it-tiswir tal-għarfien ambjentali tal-abitanti tal-muniċipalità u l-attitudnijiet u l-imġiba. L-istadji ewlenin tal-proġett huma: 1. it-tħejjija u t-tmexxija tal-proċedimenti għall-kuntrattur tal-modernizzazzjoni tad-dawl, 2. L-iffirmar tal-kuntratt mal-kuntrattur magħżul, 3. L-implimentazzjoni tal-proġett, 4. Riċeviment tal-installazzjoni. Soluzzjonijiet teknoloġiċi magħżula huma innovattivi u favur l-ambjent, u b’hekk inaqqsu l-inkonvenjent tal-infrastruttura għall-ambjent. Deskrizzjoni dettaljata tas-soluzzjonijiet magħżula tista’ tinstab fit-taqsima 4.1.3.2 tal-Istudju ta’ Fattibilità. Il-perċentwal ta’ punti tad-dawl li għandhom jiġu aġġornati huwa ta’ 70 %. Is-suppożizzjonijiet tal-proġett huma konformi mar-rekwiżiti stabbiliti fil-punt 1.2 “Tipi ta’ proġetti, regoli għall-għoti ta’ kofinanzjament u esklużjoni mill-possibbiltà ta’ kofinanzjament” tar-Regoli tal-Kompetizzjoni. Il-proġett huwa konformi mal-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi maħluq għall-muniċipalità. Numru ta’ fanali li għandhom jissostitwixxu: 42W- 1 biċċa. 70W- 391 biċċa. 100W- 63 biċċa. 150–8 biċċa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O âmbito material do investimento será a troca de luminárias de iluminação urbana na cidade de Dziwnów de sódio para LED. Tal reduzirá os custos de exploração, proporcionando uma solução tanto económica como ambiental, e minimizará o risco de impactos ambientais desfavoráveis da instalação. Os baixos custos de manutenção da iluminação rodoviária LED devem-se não só à sua eficiência energética, mas também à sua durabilidade, ou seja, à falta de manutenção ou manutenção frequente. O investimento é de natureza fixa e diz respeito à modernização da iluminação existente numa determinada zona. Em resultado da execução do projecto, serão os seguintes: —intercâmbio de iluminação urbana em iluminação energeticamente eficiente, reduzindo os encargos das infraestruturas para o ambiente e minimizando os custos de manutenção das infraestruturas urbanas, —racionalização dos custos em resultado da utilização de soluções energeticamente eficientes, — prevenção da degradação ambiental e redução das emissões de dióxido de carbono, formação de consciência ambiental dos residentes locais e atitudes e comportamentos ambientais. As fases mais importantes do projeto são: 1. preparação e condução dos procedimentos relativos ao contratante responsável pela modernização da iluminação, 2. Assinatura do contrato com o contratante selecionado, 3. Execução do projecto, 4. Receber a instalação. As soluções tecnológicas selecionadas são inovadoras e respeitadoras do ambiente, reduzindo a carga das infraestruturas para o ambiente. A descrição pormenorizada das soluções selecionadas pode ser consultada na secção 4.1.3.2 Estudo de viabilidade. A percentagem de pontos de luz a adaptar é de 70 %. Os pressupostos do projeto estão em conformidade com os requisitos estabelecidos no ponto 1.2. «Tipos de projetos, regras de concessão de financiamento e exclusão de financiamento» do Regimento. O projeto está em consonância com o Plano de Economia Hipocarbónica criado para o município. Número de lâmpadas de substituição: 42 W- 1 PCes 70 W- 391 PCes 100 W- 63 PCes 150-8 PCes (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investoinnin materiaalina on kaupunkivalaisimien korvaaminen Dziwnówin kaupungissa natriumista LEDiin. Tämä vähentää käyttökustannuksia, sillä se on sekä taloudellinen että ekologinen ratkaisu ja minimoi laitoksen haitallisten ympäristövaikutusten riskin. LED-tievalaistuksen alhaiset huoltokustannukset johtuvat paitsi niiden energiatehokkuudesta myös niiden kestävyydestä eli usein toistuvan huollon tai huollon puutteesta. Investointi on kiinteä ja koskee olemassa olevan valaistuksen nykyaikaistamista tietyllä alueella. Tämän hankkeen toteuttaminen johtaa seuraaviin tuloksiin: kaupunkivalaistuksen vaihtaminen energiatehokkaalla valaistuksella, joka vähentää infrastruktuurin ympäristörasitusta ja minimoi kaupunkiinfrastruktuurin ylläpitokustannukset, – energiatehokkaiden ratkaisujen käytöstä johtuvien kustannusten järkeistäminen – ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen, kunnan asukkaiden ympäristötietoisuuden muokkaaminen sekä asenteet ja käyttäytyminen. Hankkeen päävaiheet ovat seuraavat: 1. valmistelu ja menettelyn suorittaminen urakoitsijan valaistuksen modernisointi, 2. Sopimuksen allekirjoittaminen valitun toimeksisaajan kanssa, 3. Hankkeen toteutus, 4. Asennuksen vastaanottaminen. Valitut teknologiset ratkaisut ovat innovatiivisia ja ympäristöystävällisiä, mikä vähentää ympäristön infrastruktuurin haittoja. Yksityiskohtainen kuvaus valituista ratkaisuista on toteutettavuustutkimuksen kohdassa 4.1.3.2. Parannettavien valopisteiden prosenttiosuus on 70 prosenttia. Hankkeen oletukset ovat kilpailusääntöjen kohdassa 1.2 ”Hanketyypit, yhteisrahoituksen myöntämistä ja yhteisrahoituksen poissulkemista koskevat säännöt” esitettyjen vaatimusten mukaisia. Hanke on kunnalle laaditun vähäpäästöisen taloussuunnitelman mukainen. Korvaavien valaisimien lukumäärä: 42W- 1 kpl. 70W- 391 kpl. 100W- 63 kpl. 150–8 kpl. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materialni obseg naložbe bo zamenjava mestne razsvetljave v mestu Dziwnów z natrija na LED. To bo zmanjšalo obratovalne stroške, saj je ekonomska in ekološka rešitev ter čim bolj zmanjšalo tveganje škodljivih vplivov obrata na okolje. Nizki stroški vzdrževanja LED cestne razsvetljave so posledica njihove energetske učinkovitosti, pa tudi njihove trajnosti, tj. pomanjkanja pogostega servisiranja ali vzdrževanja. Naložba je stacionarna in zadeva posodobitev obstoječe razsvetljave na določenem območju. Izvajanje tega projekta bo privedlo do: —izmenjava mestne razsvetljave z energetsko učinkovito razsvetljavo, ki zmanjšuje obremenitev infrastrukture za okolje in zmanjšuje stroške vzdrževanja mestne infrastrukture, – racionalizacija stroškov zaradi uporabe energetsko učinkovitih rešitev, – preprečevanje degradacije okolja in zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida, oblikovanje okoljske ozaveščenosti prebivalcev občine ter stališč in vedenja. Glavne faze projekta so: 1. priprava in vodenje postopkov za izvajalca posodobitve razsvetljave, 2. Podpis pogodbe z izbranim izvajalcem, 3. Izvedba projekta, 4. Sprejem namestitve. Izbrane tehnološke rešitve so inovativne in okolju prijazne ter zmanjšujejo nevšečnosti infrastrukture za okolje. Podroben opis izbranih raztopin je na voljo v oddelku 4.1.3.2 študije izvedljivosti. Odstotek svetlobnih točk, ki jih je treba nadgraditi, je 70 %. Predpostavke projekta so v skladu z zahtevami iz točke 1.2 „Vrste projektov, pravila za dodelitev sofinanciranja in izključitev iz možnosti sofinanciranja“ pravil natečaja. Projekt je v skladu z načrtom za gospodarstvo z nizkimi emisijami, ki je bil oblikovan za občino. Število svetilk, ki nadomestijo: 42W- 1 kos. 70W- 391 kosov. 100W- 63 kosov. 150–8 kosov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hmotným rozsahem investice bude výměna městských svítidel ve městě Dziwnów ze sodíku na LED. Tím se sníží provozní náklady, což je jak ekonomické, tak ekologické řešení a minimalizuje se riziko nepříznivých účinků zařízení na životní prostředí. Nízké náklady na údržbu LED osvětlení vozovky vyplývají nejen z jejich energetické účinnosti, ale také z jejich trvanlivosti, tj. z nedostatku častého servisu nebo údržby. Investice je stacionární a týká se modernizace stávajícího osvětlení v dané oblasti. Realizace tohoto projektu povede k: —výměna městského osvětlení s energeticky účinným osvětlením snižující zátěž infrastruktury pro životní prostředí a minimalizaci nákladů na údržbu městské infrastruktury, racionalizaci nákladů v důsledku využívání energeticky účinných řešení, prevenci zhoršování životního prostředí a snižování emisí oxidu uhličitého, utváření environmentálního povědomí obyvatel obce a postojů a chování. Hlavními etapami projektu jsou: 1. příprava a vedení řízení pro dodavatele modernizace osvětlení, 2. Podpis smlouvy s vybraným dodavatelem, 3. Realizace projektu, 4. Příjem instalace. Vybraná technologická řešení jsou inovativní a šetrná k životnímu prostředí, což snižuje obtěžování infrastruktury pro životní prostředí. Podrobný popis vybraných řešení lze nalézt v oddíle 4.1.3.2 studie proveditelnosti. Procento světelných bodů, které mají být aktualizovány, je 70 %. Předpoklady projektu jsou v souladu s požadavky stanovenými v bodě 1.2 „Typy projektů, pravidla pro udělování spolufinancování a vyloučení z možnosti spolufinancování“ pravidel hospodářské soutěže. Projekt je v souladu s plánem hospodářství s nízkými emisemi, který byl vytvořen pro obec. Počet světlometů, které mají být nahrazeny: 42W- 1 ks. 70W- 391 ks. 100W- 63 ks. 150–8 ks. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materialinė investicijų apimtis bus miesto apšvietimo įrangos pakeitimas Dziwnów miesto natriu į LED. Tai sumažins veiklos sąnaudas, nes tai yra ekonominis ir ekologinis sprendimas ir sumažins neigiamo įrenginio poveikio aplinkai riziką. Mažas LED kelių apšvietimo priežiūros išlaidas lemia ne tik jų energijos vartojimo efektyvumas, bet ir patvarumas, t. y. dažnas aptarnavimas ar priežiūra. Investicijos yra stacionarios ir susijusios su esamo apšvietimo modernizavimu tam tikroje vietovėje. Įgyvendinant šį projektą bus: –keitimasis miesto apšvietimu su energiją taupančiu apšvietimu, mažinant infrastruktūros naštą aplinkai ir mažinant miesto infrastruktūros išlaikymo išlaidas, – sąnaudų racionalizavimas naudojant efektyviai energiją vartojančius sprendimus, – aplinkos būklės blogėjimo prevencija ir išmetamo anglies dioksido kiekio mažinimas, formuojant savivaldybės gyventojų informuotumą apie aplinką, požiūrį ir elgesį. Pagrindiniai projekto etapai: 1. Apšvietimo modernizavimo rangovo darbo parengimas ir vykdymas, 2. Sutarties pasirašymas su pasirinktu rangovu, 3. Projekto įgyvendinimas, 4. Įrenginio priėmimas. Pasirinkti technologiniai sprendimai yra novatoriški ir nekenksmingi aplinkai, mažinantys aplinkos infrastruktūros trikdymą. Išsamų pasirinktų sprendimų aprašymą galima rasti Galimybių tyrimo 4.1.3.2 skirsnyje. Šviesos taškų, kuriuos reikia atnaujinti, procentinė dalis yra 70 %. Projekto prielaidos atitinka Konkurencijos taisyklių 1.2 punkte „Projektų rūšys, bendro finansavimo skyrimo taisyklės ir galimybės bendrai finansuoti nebuvimas“ nustatytus reikalavimus. Projektas atitinka savivaldybei parengtą mažataršės ekonomikos planą. Pakeistinų lempų skaičius: 42W- 1 vnt. 70W- 391 vnt. 100W- 63 vnt. 150–8 vnt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investīciju materiālais tvērums būs pilsētas apgaismes ķermeņu nomaiņa Dziwnów pilsētā no nātrija uz LED. Tas samazinās ekspluatācijas izmaksas, kas ir gan ekonomisks, gan ekoloģisks risinājums un samazina iekārtas negatīvās ietekmes uz vidi risku. LED ceļu apgaismojuma zemās uzturēšanas izmaksas izriet ne tikai no to energoefektivitātes, bet arī no to izturības, t. i., biežas apkopes vai apkopes trūkuma. Ieguldījums ir stacionārs un attiecas uz esošā apgaismojuma modernizāciju konkrētā teritorijā. Šā projekta īstenošanas rezultātā tiks: pilsētas apgaismojuma apmaiņa ar energoefektīvu apgaismojumu, kas samazina infrastruktūras slogu videi un samazina pilsētu infrastruktūras uzturēšanas izmaksas, — izmaksu racionalizācija energoefektīvu risinājumu izmantošanas rezultātā, — vides degradācijas novēršana un oglekļa dioksīda emisiju samazināšana, pašvaldības iedzīvotāju informētības veidošana par vidi un attieksme un uzvedība. Projekta galvenie posmi ir šādi: 1. Apgaismojuma modernizācijas darbuzņēmēja procesa sagatavošana un norise, 2. Līguma parakstīšana ar izvēlēto darbuzņēmēju, 3. Projekta īstenošana, 4. Iekārtas saņemšana. Izvēlētie tehnoloģiskie risinājumi ir inovatīvi un videi draudzīgi, samazinot infrastruktūras traucējumus videi. Sīkāks izvēlēto risinājumu apraksts ir atrodams priekšizpētes 4.1.3.2. iedaļā. Modernizējamo gaismas punktu procentuālais daudzums ir 70 %. Projekta pieņēmumi atbilst konkursa noteikumu 1.2. punktā “Projektu veidi, līdzfinansējuma piešķiršanas noteikumi un izslēgšana no līdzfinansējuma iespējas” noteiktajām prasībām. Projekts atbilst mazemisiju ekonomikas plānam, kas izveidots pašvaldībai. Nomaināmo lukturu skaits: 42W — 1 gab. 70W- 391 gab. 100W- 63 gab. 150–8 gab. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Материалният обхват на инвестицията ще бъде замяната на градски осветителни тела в града Dziwnów от натрий към LED. Това ще намали оперативните разходи, като едновременно е икономическо и екологично решение и ще сведе до минимум риска от неблагоприятни последици от инсталацията върху околната среда. Ниските разходи за поддръжка на светодиодното пътно осветление се дължат не само на тяхната енергийна ефективност, но и на тяхната дълготрайност, т.е. липсата на често обслужване или поддръжка. Инвестицията е неподвижна и се отнася до модернизацията на съществуващото осветление в даден район. Изпълнението на този проект ще доведе до: —обмен на градско осветление с енергийно ефективно осветление, намаляване на тежестта на инфраструктурата за околната среда и минимизиране на разходите за поддържане на градската инфраструктура, рационализиране на разходите в резултат на използването на енергийно ефективни решения, предотвратяване на влошаването на околната среда и намаляване на емисиите на въглероден диоксид, оформяне на екологичната осведоменост на жителите на общината и нагласи и поведение. Основните етапи на проекта са: 1. подготовка и провеждане на производство за изпълнител на модернизация на осветлението, 2. Подписване на договора с избрания изпълнител, 3. Изпълнение на проекта, 4. Приемане на инсталацията. Избраните технологични решения са иновативни и екологосъобразни, намалявайки неудобството на инфраструктурата за околната среда. Подробно описание на избраните решения може да бъде намерено в раздел 4.1.3.2 от проучването за осъществимост. Процентът на осветителните точки, които трябва да бъдат подобрени, е 70 %. Допусканията на проекта са в съответствие с изискванията, посочени в точка 1.2 „Видове проекти, правила за отпускане на съфинансиране и изключване от възможността за съфинансиране“ от Правилата на конкурса. Проектът е в съответствие с плана за икономика с ниски емисии, създаден за общината. Брой лампи, които да заменят: 42W — 1 бр. 70W- 391 бр. 100W- 63 бр. 150—8 бр. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A beruházás tárgyi hatálya a városi világítótestek cseréje Dziwnów városban nátriumról LED-re. Ez csökkenti a működési költségeket, gazdasági és ökológiai megoldást jelent, és minimálisra csökkenti a létesítmény környezetre gyakorolt káros hatásainak kockázatát. A LED-es útvilágítás alacsony karbantartási költségei nemcsak energiahatékonyságukból, hanem tartósságukból, azaz a gyakori szervizelés vagy karbantartás hiányából is fakadnak. A beruházás helyhez kötött, és egy adott területen meglévő világítás korszerűsítésére vonatkozik. A projekt végrehajtása a következőket eredményezi: a városi világítás cseréje energiahatékony világítással, amely csökkenti az infrastruktúra környezetvédelmi terheit és minimalizálja a városi infrastruktúra fenntartásának költségeit, az energiahatékony megoldások használatából eredő költségek ésszerűsítése, – a környezetkárosodás megelőzése és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése, az önkormányzat lakói környezeti tudatosságának, attitűdjeinek és magatartásának alakítása. A projekt fő szakaszai a következők: 1. az eljárás előkészítése és lefolytatása a világítás korszerűsítését végző vállalkozó számára, 2. A szerződés aláírása a kiválasztott vállalkozóval, 3. A projekt végrehajtása, 4. A telepítés fogadása. A kiválasztott technológiai megoldások innovatívak és környezetbarátak, csökkentve az infrastruktúra környezetterhelését. A kiválasztott megoldások részletes leírása a megvalósíthatósági tanulmány 4.1.3.2. szakaszában található. A korszerűsítendő fénypontok aránya 70%. A projekt feltételezései összhangban vannak a Versenyszabályzat 1.2. pontjában („A projektek típusai, a társfinanszírozás odaítélésének szabályai és kizárása a társfinanszírozás lehetőségéből”) foglalt követelményeknek. A projekt összhangban van az önkormányzat számára létrehozott, alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervvel. A helyettesítendő lámpák száma: 42W- 1 db. 70W- 391 db. 100W- 63 db. 150–8 db. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é scóip ábhartha na hinfheistíochta athsholáthar daingneáin soilsithe uirbeacha sa chathair Dziwnów ó shóidiam go LED. Laghdóidh sé sin na costais oibriúcháin, mar réiteach eacnamaíoch agus éiceolaíoch araon agus íoslaghdóidh sé an baol go mbeidh éifeachtaí díobhálacha ag an tsuiteáil ar an gcomhshaol. Ní hamháin go n-eascraíonn na costais chothabhála ísle a bhaineann le soilsiú bóthair LED as a n-éifeachtúlacht fuinnimh, ach as a marthanacht freisin, i.e. easpa seirbhísithe nó cothabhála rialta. Tá an infheistíocht ina stad agus baineann sé le soilsiú atá ann cheana féin a nuachóiriú i gceantar ar leith. Is é an toradh a bheidh ar chur chun feidhme an tionscadail seo: —soilsiú uirbeach a mhalartú le soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh, rud a laghdaíonn ualach an bhonneagair don chomhshaol agus a íoslaghdaíonn an costas a bhaineann le bonneagar uirbeach a chothabháil, costais a réasúnú mar thoradh ar úsáid réiteach atá tíosach ar fhuinneamh, — díghrádú comhshaoil a chosc agus astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin a laghdú, feasacht chomhshaoil áitritheoirí an bhardais agus dearcthaí agus iompraíochtaí a mhúnlú. Is iad seo a leanas príomhchéimeanna an tionscadail: 1. ullmhú agus stiúradh imeachtaí don chonraitheoir nuachóiriú soilsiúcháin, 2. An conradh a shíniú leis an gconraitheoir roghnaithe, 3. Cur chun feidhme an tionscadail, 4. Fáiltiú an tsuiteáil. Tá réitigh teicneolaíochta roghnaithe nuálach agus neamhdhíobhálach don chomhshaol, rud a laghdaíonn núis an bhonneagair don chomhshaol. Tá cur síos mionsonraithe ar na réitigh roghnaithe le fáil i roinn 4.1.3.2 den Staidéar Féidearthachta. Is é 70 % an céatadán de phointí solais atá le huasghrádú. Tá toimhdí an tionscadail i gcomhréir leis na ceanglais atá leagtha amach i bpointe 1.2 “Cineálacha tionscadal, rialacha maidir le cómhaoiniú a dhámhachtain agus eisiamh ón bhféidearthacht cómhaoiniú a dhéanamh” de na Rialacha Iomaíochta. Tá an tionscadal ag teacht leis an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí a cruthaíodh don bhardas. Líon na lampaí atá le hionadú: 42W- 1 ríomhaire. 70W- 391 ríomhaire. 100W- 63 ríomhaire. 150-8 ríomhaire. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Den materiella omfattningen av investeringen kommer att vara att ersätta stadsbelysningsarmaturer i staden Dziwnów från natrium till LED. Detta kommer att minska driftskostnaderna, vara både en ekonomisk och ekologisk lösning och minimera risken för negativa effekter av anläggningen på miljön. De låga underhållskostnaderna för LED-vägbelysning beror inte bara på deras energieffektivitet utan också på deras hållbarhet, dvs. bristen på frekvent service eller underhåll. Investeringen är stationär och avser modernisering av befintlig belysning i ett visst område. Genomförandet av detta projekt kommer att leda till följande: —utbyte av stadsbelysning med energieffektiv belysning som minskar belastningen på infrastrukturen för miljön och minimerar kostnaderna för underhåll av stadsinfrastruktur, -rationalisering av kostnaderna till följd av användningen av energieffektiva lösningar – förebyggande av miljöförstöring och minskning av koldioxidutsläpp, utformning av miljömedvetenhet hos invånarna i kommunen samt attityder och beteenden. De viktigaste etapperna i projektet är följande: 1. förberedelse och genomförande av förfaranden för entreprenören av belysning modernisering, 2. Underteckna kontraktet med den utvalda entreprenören, 3. Genomförande av projektet, 4. Mottagning av installationen. Utvalda tekniska lösningar är innovativa och miljövänliga, vilket minskar infrastrukturens olägenheter för miljön. En detaljerad beskrivning av de valda lösningarna finns i avsnitt 4.1.3.2 i genomförbarhetsstudien. Andelen ljuspunkter som ska uppgraderas är 70 %. Projektets antaganden överensstämmer med kraven i punkt 1.2 ”Typ av projekt, regler för beviljande av samfinansiering och uteslutning från möjligheten till medfinansiering” i konkurrensreglerna. Projektet är i linje med den plan för lågutsläppsekonomi som skapats för kommunen. Antal lyktor som ska bytas ut: 42W- 1 st. 70W- 391 st. 100W- 63 st. 150–8 st. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investeeringu materiaalseks ulatuseks on Dziwnówi linnavalgustusseadmete asendamine naatriumist LED-i vastu. See vähendab tegevuskulusid, olles nii majanduslik kui ka ökoloogiline lahendus ning minimeerides käitise kahjuliku keskkonnamõju ohtu. LED-teevalgustuse madalad hoolduskulud ei tulene mitte ainult nende energiatõhususest, vaid ka vastupidavusest, st sagedase hoolduse või hoolduse puudumisest. Investeering on statsionaarne ja seotud olemasoleva valgustuse ajakohastamisega konkreetses piirkonnas. Selle projekti elluviimise tulemuseks on: –linnavalgustuse vahetamine energiatõhusa valgustusega, mis vähendab taristu koormust keskkonnale ja minimeerib linnataristu hooldamise kulusid, – energiatõhusate lahenduste kasutamisest tulenevate kulude ratsionaliseerimine – keskkonnaseisundi halvenemise vältimine ja süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamine, kujundades kohaliku omavalitsuse elanike keskkonnateadlikkust ning hoiakuid ja käitumist. Projekti peamised etapid on: 1. valgustuse moderniseerimise töövõtja menetluse ettevalmistamine ja läbiviimine, 2. Lepingu allkirjastamine valitud töövõtjaga, 3. Projekti elluviimine, 4. Paigalduse vastuvõtt. Valitud tehnoloogilised lahendused on uuenduslikud ja keskkonnasõbralikud, vähendades keskkonna infrastruktuuri häirivust. Valitud lahenduste üksikasjalik kirjeldus on esitatud teostatavusuuringu punktis 4.1.3.2. Uuendatavate valguspunktide protsent on 70 %. Projekti eeldused on kooskõlas konkurentsieeskirjade punktis 1.2 „Projektide liigid, kaasrahastamise andmise eeskirjad ja kaasrahastamise võimaluse välistamine“ sätestatud nõuetega. Projekt on kooskõlas kohaliku omavalitsuse jaoks koostatud vähese heitega majanduse kavaga. Asendatavate lampide arv: 42W-1 tk. 70W-391 tk. 100W – 63 tk. 150–8 tk. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 106,358.85 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kamień Pomorski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kamień Pomorski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kamieński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kamieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: LOW-CARBON ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°54'40.82"N, 14°42'40.00"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°54'40.82"N, 14°42'40.00"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°54'40.82"N, 14°42'40.00"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:18, 11 October 2024
Project Q137532 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban lighting exchange in Dziwnów |
Project Q137532 in Poland |
Statements
406,680.24 zloty
0 references
478,447.35 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 September 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA DZIWNÓW
0 references
Zakresem rzeczowym przedmiotowej inwestycji będzie wymiana opraw oświetlenia miejskiego na terenie miasta Dziwnów z sodowego na LEDowe. Pozwoli to na zredukowanie kosztów eksploatacyjnych, będąc rozwiązaniem zarówno ekonomicznym, jak i ekologicznym oraz zminimalizowanie ryzyka niekorzystnego wpływu instalacji na środowisko naturalne. Niskie koszty utrzymania LED-owego oświetlenia drogowego wynikają nie tylko z ich energooszczędności, ale także z trwałości, czyli braku konieczności częstego serwisowania czy konserwacji. Inwestycja ma charakter stacjonarny oraz dotyczy modernizacji istniejącego na danym terenie oświetlenia. W wyniku realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia nastąpi: -wymiana oświetlenia miejskiego na oświetlenie energooszczędne zmniejszające uciążliwość infrastruktury dla środowiska oraz minimalizujące koszty utrzymania infrastruktury miejskiej, -racjonalizacja kosztów w wyniku zastosowania rozwiązań energooszczędnych, - zapobieganie degradacji środowiska naturalnego oraz zmniejszenia emisji dwutlenku węgla, kształtowanie świadomości ekologicznej mieszkańców gminy oraz postaw i zachowań proekologicznych. Najważniejszymi etapami projektu są: 1. przygotowanie oraz przeprowadzenie postępowania na wykonawcę modernizacji oświetlenia, 2. Podpisanie umowy z wyłonionym wykonawcą, 3. Realizacja projektu, 4. Odbiór instalacji. Wybrane rozwiązane technologiczne jest innowacyjne oraz proekologiczne, zmniejszające uciążliwość infrastruktury dla środowiska. Szczegółowy opis wybranych rozwiązań znajduję się w punkcie 4.1.3.2 Studium wykonalności. Procentowy udział ilości punktów świetlnych podlegających modernizacji wynosi 70%. Założenia projektu są zgodnie z wymogami określonymi w pkt 1.2 „Typy projektów, zasady przyznawania dofinansowania i wyłączenia z możliwości dofinansowania” Regulaminu konkursu. Projekt jest zgodny z utworzonym dla gminy Planem GospodarkiNiskoemisyjnej. Liczba lamp do wymiany: 42W- 1 szt. 70W- 391 szt. 100W- 63 szt. 150- 8 szt. (Polish)
0 references
The material scope of the investment will be the exchange of luminaires of urban lighting in the city of Dziwnów from sodium to LED. This will reduce operating costs by providing both an economic and environmental solution and minimise the risk of unfavourable environmental impacts of the installation. Low maintenance costs of LED road lighting are due not only to their energy efficiency, but also to their durability, i.e. the lack of frequent maintenance or maintenance. The investment is of a fixed nature and concerns the modernisation of existing lighting in a given area. As a result of the implementation of the project, the following will be: —exchange of urban lighting into energy-efficient lighting reducing the burden of infrastructure for the environment and minimising the costs of maintaining urban infrastructure, -rationalisation of costs as a result of the use of energy-efficient solutions, – prevention of environmental degradation and reduction of carbon dioxide emissions, formation of environmental awareness of local residents and environmental attitudes and behaviours. The most important stages of the project are: 1. preparation and conduct of proceedings on the contractor of lighting modernisation, 2. Signing of the contract with the selected contractor, 3. Implementation of the project, 4. Receiving the installation. Selected technological solutions are innovative and environmentally friendly, reducing the burden of infrastructure to the environment. Detailed description of selected solutions can be found in section 4.1.3.2 Feasibility study. The percentage of light points to be upgraded shall be 70 %. The project’s assumptions are in accordance with the requirements set out in point 1.2. “Types of projects, rules for granting funding and exclusion from funding” of the Rules of Procedure. The project is in line with the Low-Emission Economy Plan created for the municipality. Number of replacement lamps: 42 W- 1 pcs 70 W- 391 pcs 100 W- 63 pcs 150-8 pcs (English)
21 October 2020
0.6052700967349887
0 references
La portée matérielle de l’investissement sera le remplacement des luminaires d’éclairage urbain dans la ville de Dziwnów du sodium au LED. Cela permettra de réduire les coûts d’exploitation, en étant à la fois une solution économique et écologique et en minimisant le risque d’effets néfastes de l’installation sur l’environnement. Les faibles coûts d’entretien de l’éclairage routier LED résultent non seulement de leur efficacité énergétique, mais aussi de leur durabilité, c’est-à-dire de l’absence d’entretien ou d’entretien fréquents. L’investissement est stationnaire et concerne la modernisation de l’éclairage existant dans une zone donnée. La mise en œuvre de ce projet se traduira par: —l’échange d’éclairage urbain avec un éclairage économe en énergie réduisant la charge des infrastructures pour l’environnement et minimisant le coût de l’entretien des infrastructures urbaines, la rationalisation des coûts résultant de l’utilisation de solutions économes en énergie, — la prévention de la dégradation de l’environnement et la réduction des émissions de dioxyde de carbone, la sensibilisation environnementale des habitants de la municipalité et les attitudes et comportements. Les principales étapes du projet sont les suivantes: 1. préparation et déroulement des travaux du contractant de la modernisation de l’éclairage, 2. Signature du contrat avec le contractant sélectionné, 3. Mise en œuvre du projet, 4. Réception de l’installation. Les solutions technologiques sélectionnées sont innovantes et respectueuses de l’environnement, ce qui réduit les nuisances des infrastructures pour l’environnement. Une description détaillée des solutions sélectionnées se trouve à la section 4.1.3.2 de l’étude de faisabilité. Le pourcentage de points lumineux à améliorer est de 70 %. Les hypothèses du projet sont conformes aux exigences énoncées au point 1.2 «Types de projets, règles d’octroi du cofinancement et exclusion de la possibilité de cofinancement» des règles de concurrence. Le projet s’inscrit dans le cadre du plan d’économie à faibles émissions créé pour la municipalité. Nombre de feux à remplacer: 42W-1 pcs. 70W-391 pcs. 100W- 63 pcs. 150-8 pcs. (French)
2 December 2021
0 references
Der materielle Umfang der Investition wird der Ersatz von städtischen Beleuchtungskörpern in der Stadt Dziwnów von Natrium zu LED sein. Dadurch werden die Betriebskosten gesenkt, da sie sowohl eine wirtschaftliche als auch eine ökologische Lösung darstellen und das Risiko nachteiliger Auswirkungen der Anlage auf die Umwelt minimieren. Die geringen Wartungskosten der LED-Straßenbeleuchtung resultieren nicht nur aus ihrer Energieeffizienz, sondern auch aus ihrer Langlebigkeit, d. h. dem Mangel an häufigen Wartungs- oder Wartungsarbeiten. Die Investition ist stationär und betrifft die Modernisierung der bestehenden Beleuchtung in einem bestimmten Bereich. Die Durchführung dieses Projekts wird Folgendes zur Folge haben: —Austausch städtischer Beleuchtung durch energieeffiziente Beleuchtung, die die Belastung der Infrastruktur für die Umwelt verringert und die Kosten für die Erhaltung der städtischen Infrastruktur minimiert, – Rationalisierung der Kosten durch den Einsatz energieeffizienter Lösungen, – Vermeidung von Umweltzerstörung und Verringerung der Kohlendioxidemissionen, Gestaltung des Umweltbewusstseins der Einwohner der Gemeinde und Einstellungen und Verhaltensweisen. Die wichtigsten Phasen des Projekts sind: 1. Vorbereitung und Durchführung von Verfahren für den Auftragnehmer der Lichtmodernisierung, 2. Unterzeichnung des Vertrags mit dem ausgewählten Auftragnehmer, 3. Durchführung des Projekts, 4. Empfang der Installation. Ausgewählte technologische Lösungen sind innovativ und umweltfreundlich und reduzieren so die Umweltbelastung. Eine detaillierte Beschreibung der ausgewählten Lösungen finden Sie in Abschnitt 4.1.3.2 der Machbarkeitsstudie. Der Prozentsatz der zu aktualisierenden Lichtpunkte beträgt 70 %. Die Annahmen des Projekts entsprechen den Anforderungen unter Punkt 1.2 „Arten von Projekten, Regeln für die Gewährung einer Kofinanzierung und Ausschluss von der Möglichkeit einer Kofinanzierung“ der Wettbewerbsregeln. Das Projekt steht im Einklang mit dem für die Gemeinde erstellten Plan für eine emissionsarme Wirtschaft. Anzahl der zu ersetzenden Lampen: 42W- 1 Stück 70W- 391 Stk. 100W- 63 Stk. 150 – 8 Stück (German)
13 December 2021
0 references
De materiële reikwijdte van de investering is de vervanging van stedelijke verlichtingsarmaturen in de stad Dziwnów van natrium naar LED. Dit zal de exploitatiekosten verlagen, omdat het zowel een economische als ecologische oplossing is en het risico op nadelige effecten van de installatie op het milieu tot een minimum wordt beperkt. De lage onderhoudskosten van LED-wegverlichting zijn niet alleen het gevolg van hun energie-efficiëntie, maar ook van hun duurzaamheid, d.w.z. het gebrek aan frequent onderhoud of onderhoud. De investering is stilstaand en betreft de modernisering van bestaande verlichting in een bepaald gebied. De uitvoering van dit project zal resulteren in: —uitwisseling van stadsverlichting met energie-efficiënte verlichting die de lasten van de infrastructuur voor het milieu vermindert en de kosten voor het onderhoud van stedelijke infrastructuur tot een minimum beperkt, -rationalisering van de kosten als gevolg van het gebruik van energie-efficiënte oplossingen, — preventie van aantasting van het milieu en vermindering van kooldioxide-emissies, het vormgeven van milieubewustzijn van de inwoners van de gemeente en houdingen en gedragingen. De belangrijkste fasen van het project zijn: 1. voorbereiding en uitvoering van procedures voor de aannemer van de modernisering van de verlichting, 2. Ondertekening van het contract met de geselecteerde contractant, 3. Uitvoering van het project, 4. Ontvangst van de installatie. Geselecteerde technologische oplossingen zijn innovatief en milieuvriendelijk, waardoor de overlast van infrastructuur voor het milieu wordt verminderd. Een gedetailleerde beschrijving van de geselecteerde oplossingen is te vinden in punt 4.1.3.2 van de haalbaarheidsstudie. Het percentage lichtpunten dat moet worden opgewaardeerd is 70 %. De aannames van het project zijn in overeenstemming met de vereisten van punt 1.2 „Soorten projecten, regels voor de toekenning van medefinanciering en uitsluiting van de mogelijkheid van medefinanciering” van de mededingingsregels. Het project sluit aan bij het Low Emission Economy Plan dat voor de gemeente is opgesteld. Aantal te vervangen lampen: 42W- 1 stuks. 70W- 391 stuks. 100W- 63 stuks. 150-8 stuks. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo materiale dell'investimento sarà la sostituzione degli apparecchi di illuminazione urbana nella città Dziwnów dal sodio al LED. Ciò ridurrà i costi operativi, essendo sia una soluzione economica che ecologica e riducendo al minimo il rischio di effetti negativi dell'impianto sull'ambiente. I bassi costi di manutenzione dell'illuminazione stradale a LED derivano non solo dalla loro efficienza energetica, ma anche dalla loro durata, cioè dalla mancanza di frequenti manutenzione o manutenzione. L'investimento è stazionario e riguarda l'ammodernamento dell'illuminazione esistente in una determinata area. L'attuazione di questo progetto si tradurrà in: —scambio di illuminazione urbana con illuminazione efficiente dal punto di vista energetico riducendo l'onere delle infrastrutture per l'ambiente e minimizzando i costi di manutenzione delle infrastrutture urbane, -razionalizzazione dei costi a seguito dell'uso di soluzioni efficienti dal punto di vista energetico, — prevenzione del degrado ambientale e riduzione delle emissioni di anidride carbonica, plasmando la consapevolezza ambientale degli abitanti del comune e atteggiamenti e comportamenti. Le fasi principali del progetto sono: 1. preparazione e svolgimento dei procedimenti per l'appaltatore dell'ammodernamento dell'illuminazione, 2. Firma del contratto con il contraente selezionato, 3. Attuazione del progetto, 4. Ricezione dell'installazione. Le soluzioni tecnologiche selezionate sono innovative e rispettose dell'ambiente, riducendo il fastidio delle infrastrutture per l'ambiente. Una descrizione dettagliata delle soluzioni selezionate è disponibile nella sezione 4.1.3.2 dello studio di fattibilità. La percentuale di punti luce da aggiornare è del 70 %. Le ipotesi del progetto sono conformi ai requisiti di cui al punto 1.2 "Tipi di progetti, norme per l'assegnazione del cofinanziamento e l'esclusione dalla possibilità di cofinanziamento" delle regole di concorrenza. Il progetto è in linea con il Piano Economico Low Emission creato per il Comune. Numero di luci da sostituire: 42W- 1 pz. 70W- 391 pz. 100W- 63 pezzi. 150-8 pezzi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance material de la inversión será la sustitución de los accesorios de iluminación urbana en la ciudad de Dziwnów de sodio a LED. Esto reducirá los costos de operación, siendo una solución económica y ecológica y minimizando el riesgo de efectos adversos de la instalación sobre el medio ambiente. Los bajos costos de mantenimiento de la iluminación de carreteras LED no solo se deben a su eficiencia energética, sino también a su durabilidad, es decir, a la falta de mantenimiento o mantenimiento frecuentes. La inversión es estacionaria y se refiere a la modernización de la iluminación existente en un área determinada. La ejecución de este proyecto dará lugar a: —intercambio de alumbrado urbano con iluminación eficiente desde el punto de vista energético reduciendo la carga de las infraestructuras para el medio ambiente y minimizando el coste de mantenimiento de la infraestructura urbana, -racionalización de los costes como resultado del uso de soluciones eficientes desde el punto de vista energético-, — prevención de la degradación ambiental y reducción de las emisiones de dióxido de carbono, dando forma a la conciencia ambiental de los habitantes del municipio y actitudes y comportamientos. Las principales etapas del proyecto son: 1. preparación y desarrollo de procedimientos para el contratista de la modernización de la iluminación, 2. Firma del contrato con el contratista seleccionado, 3. Ejecución del proyecto, 4. Recepción de la instalación. Las soluciones tecnológicas seleccionadas son innovadoras y respetuosas con el medio ambiente, reduciendo las molestias de la infraestructura para el medio ambiente. En la sección 4.1.3.2 del Estudio de viabilidad puede encontrarse una descripción detallada de las soluciones seleccionadas. El porcentaje de puntos de luz a actualizar es del 70 %. Las hipótesis del proyecto se ajustan a los requisitos establecidos en el punto 1.2 «Tipos de proyectos, normas para la concesión de cofinanciación y exclusión de la posibilidad de cofinanciación» de las normas de competencia. El proyecto está en línea con el Plan de Economía de Bajas Emisiones creado para el municipio. Número de lámparas que sustituir: 42W- 1 PC. 70W- 391 piezas. 100W- 63 piezas. 150-8 piezas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det materielle omfang af investeringen vil være udskiftningen af bybelysningsarmaturer i byen Dziwnów fra natrium til LED. Dette vil reducere driftsomkostningerne, være både en økonomisk og økologisk løsning og minimere risikoen for negative virkninger af anlægget på miljøet. De lave vedligeholdelsesomkostninger ved LED-vejbelysning skyldes ikke kun deres energieffektivitet, men også deres holdbarhed, dvs. manglen på hyppig service eller vedligeholdelse. Investeringen er stationær og vedrører modernisering af eksisterende belysning i et givet område. Gennemførelsen af dette projekt vil resultere i: udveksling af bybelysning med energieffektiv belysning, der mindsker infrastrukturbyrden for miljøet og minimerer omkostningerne ved at opretholde byinfrastrukturen, rationalisering af omkostningerne som følge af anvendelsen af energieffektive løsninger — forebyggelse af miljøforringelse og reduktion af CO2-emissioner, udformning af miljøbevidstheden hos kommunens indbyggere og holdninger og adfærd. De vigtigste faser af projektet er: 1. Forberedelse og gennemførelse af procedurer for entreprenøren for belysning modernisering, 2. Underskrivelse af kontrakten med den udvalgte kontrahent, 3. Gennemførelse af projektet, 4. Modtagelse af installationen. Udvalgte teknologiske løsninger er innovative og miljøvenlige, hvilket reducerer gener af infrastruktur for miljøet. En detaljeret beskrivelse af de valgte løsninger findes i punkt 4.1.3.2 i gennemførlighedsundersøgelsen. Procentdelen af lyspunkter, der skal opgraderes, er 70 %. Projektets antagelser er i overensstemmelse med kravene i punkt 1.2 "Projekttyper, regler for tildeling af samfinansiering og udelukkelse fra muligheden for samfinansiering" i konkurrencereglerne. Projektet er i overensstemmelse med den lavemissionsøkonomiplan, der er udarbejdet for kommunen. Antal lygter, der skal udskiftes: 42W- 1 stk. 70W- 391 stk. 100W- 63 stk. 150-8 stk. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το υλικό πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα είναι η αντικατάσταση των φωτιστικών αστικού φωτισμού στην πόλη Dziwnów από νάτριο σε LED. Αυτό θα μειώσει το λειτουργικό κόστος, τόσο ως οικονομική όσο και ως οικολογική λύση και θα ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο δυσμενών επιπτώσεων της εγκατάστασης στο περιβάλλον. Το χαμηλό κόστος συντήρησης του οδικού φωτισμού LED προκύπτει όχι μόνο από την ενεργειακή τους απόδοση, αλλά και από την αντοχή τους, δηλαδή την έλλειψη συχνής συντήρησης ή συντήρησης. Η επένδυση είναι σταθερή και αφορά στον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου φωτισμού σε μια δεδομένη περιοχή. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα έχει ως αποτέλεσμα: —ανταλλαγή αστικού φωτισμού με ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό που μειώνει την επιβάρυνση των υποδομών για το περιβάλλον και ελαχιστοποιεί το κόστος συντήρησης των αστικών υποδομών, — εξορθολογισμός του κόστους ως αποτέλεσμα της χρήσης ενεργειακά αποδοτικών λύσεων, — πρόληψη της υποβάθμισης του περιβάλλοντος και μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, διαμόρφωση περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των κατοίκων του δήμου και στάσεις και συμπεριφορές. Τα κύρια στάδια του έργου είναι: 1. προετοιμασία και διεξαγωγή των διαδικασιών για τον ανάδοχο του εκσυγχρονισμού του φωτισμού, 2. Υπογραφή της σύμβασης με τον επιλεγμένο ανάδοχο, 3. Υλοποίηση του έργου, 4. Παραλαβή της εγκατάστασης. Οι επιλεγμένες τεχνολογικές λύσεις είναι καινοτόμες και φιλικές προς το περιβάλλον, μειώνοντας την όχληση των υποδομών για το περιβάλλον. Λεπτομερής περιγραφή των επιλεγμένων λύσεων παρατίθεται στο τμήμα 4.1.3.2 της μελέτης σκοπιμότητας. Το ποσοστό των σημείων φωτός που πρέπει να αναβαθμιστούν είναι 70 %. Οι παραδοχές του σχεδίου είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 1.2 «Τύποι έργων, κανόνες για τη χορήγηση συγχρηματοδότησης και αποκλεισμός από τη δυνατότητα συγχρηματοδότησης» των κανόνων ανταγωνισμού. Το έργο είναι σύμφωνο με το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών που δημιουργήθηκε για τον δήμο. Αριθμός φανών προς αντικατάσταση: 42W- 1 τεμ. 70W- 391 τεμ. 100W- 63 τεμ. 150-8 τεμ. (Greek)
3 July 2022
0 references
Materijalni opseg ulaganja bit će zamjena gradskih rasvjetnih tijela u gradu Dziwnów od natrija do LED-a. Time će se smanjiti operativni troškovi jer će to biti ekonomsko i ekološko rješenje te će se rizik od štetnih učinaka postrojenja na okoliš svesti na najmanju moguću mjeru. Niski troškovi održavanja LED cestovne rasvjete proizlaze ne samo iz njihove energetske učinkovitosti, već i iz njihove trajnosti, tj. nedostatka čestih servisiranja ili održavanja. Investicija je stacionarna i odnosi se na modernizaciju postojeće rasvjete u određenom području. Provedba ovog projekta rezultirat će: —razmjena gradske rasvjete s energetski učinkovitom rasvjetom kojom se smanjuje opterećenje infrastrukture za okoliš i minimizira trošak održavanja urbane infrastrukture, racionalizacija troškova kao rezultat korištenja energetski učinkovitih rješenja, sprječavanje uništavanja okoliša i smanjenje emisija ugljičnog dioksida, oblikovanje ekološke svijesti stanovnika općine te stajališta i ponašanja. Glavne faze projekta su: 1. priprema i vođenje postupaka za izvođača modernizacije rasvjete, 2. Potpisivanje ugovora s odabranim izvođačem, 3. Provedba projekta, 4. Prijem instalacije. Odabrana tehnološka rješenja inovativna su i ekološki prihvatljiva, čime se smanjuje smetnja infrastrukture za okoliš. Detaljan opis odabranih rješenja nalazi se u odjeljku 4.1.3.2. Studije izvedivosti. Postotak svjetlosnih točaka koje treba nadograditi iznosi 70 %. Pretpostavke projekta u skladu su sa zahtjevima iz točke 1.2. „Vrste projekata, pravila za dodjelu sufinanciranja i isključenje iz mogućnosti sufinanciranja” Pravila Natjecanja. Projekt je u skladu s Planom gospodarstva s niskom razinom emisije koji je izrađen za općinu. Broj svjetala koje treba zamijeniti: 42W – 1 kom. 70W- 391 kom. 100W- 63 kom. 150 – 8 kom. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al investiției va fi înlocuirea corpurilor de iluminat urban din orașul Dziwnów de la sodiu la LED. Acest lucru va reduce costurile de exploatare, fiind atât o soluție economică și ecologică, cât și minimizând riscul efectelor negative ale instalației asupra mediului. Costurile reduse de întreținere a iluminatului rutier cu LED-uri rezultă nu numai din eficiența lor energetică, ci și din durabilitatea acestora, adică din lipsa unor lucrări frecvente de întreținere sau întreținere. Investiția este staționară și se referă la modernizarea iluminatului existent într-o anumită zonă. Implementarea acestui proiect va avea ca rezultat: —schimbul de iluminat urban cu iluminat eficient din punct de vedere energetic, reducerea sarcinii infrastructurii pentru mediu și reducerea la minimum a costurilor de întreținere a infrastructurii urbane, raționalizarea costurilor ca urmare a utilizării soluțiilor eficiente din punct de vedere energetic, prevenirea degradării mediului și reducerea emisiilor de dioxid de carbon, modelarea conștientizării ecologice a locuitorilor municipalității și atitudini și comportamente. Principalele etape ale proiectului sunt: 1. pregătirea și desfășurarea procedurilor pentru contractantul de modernizare a iluminatului, 2. Semnarea contractului cu contractantul selectat, 3. Implementarea proiectului, 4. Recepția instalației. Soluțiile tehnologice selectate sunt inovatoare și prietenoase cu mediul, reducând neplăcerea infrastructurii pentru mediu. O descriere detaliată a soluțiilor selectate poate fi găsită în secțiunea 4.1.3.2 din Studiul de fezabilitate. Procentul de puncte luminoase care urmează să fie actualizate este de 70 %. Ipotezele proiectului sunt în conformitate cu cerințele stabilite la punctul 1.2 „Tipuri de proiecte, norme de acordare a cofinanțării și excluderea de la posibilitatea de cofinanțare” a normelor privind concurența. Proiectul este în conformitate cu Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon creat pentru municipalitate. Numărul de lămpi care trebuie înlocuite: 42W- 1 buc. 70W- 391 buc. 100W- 63 buc. 150-8 buc. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Materiálnym rozsahom investície bude výmena mestských svietidiel v meste Dziwnów zo sodíka na LED. Tým sa znížia prevádzkové náklady, čo je ekonomické aj ekologické riešenie a minimalizuje sa riziko nepriaznivých vplyvov zariadenia na životné prostredie. Nízke náklady na údržbu cestného osvetlenia LED vyplývajú nielen z ich energetickej účinnosti, ale aj z ich trvanlivosti, t. j. z nedostatku častého servisu alebo údržby. Investícia je stacionárna a týka sa modernizácie existujúceho osvetlenia v danej oblasti. Výsledkom realizácie tohto projektu bude: —výmena mestského osvetlenia s energeticky efektívnym osvetlením, ktoré znižuje zaťaženie infraštruktúry pre životné prostredie a minimalizuje náklady na údržbu mestskej infraštruktúry, – racionalizácia nákladov v dôsledku využívania energeticky účinných riešení, – prevencia zhoršovania životného prostredia a zníženie emisií oxidu uhličitého, formovanie environmentálneho povedomia obyvateľov obce a postojov a správania. Hlavné štádiá projektu sú: 1. príprava a vedenie konania pre dodávateľa modernizácie osvetlenia, 2. Podpísanie zmluvy s vybraným dodávateľom, 3. Realizácia projektu, 4. Príjem inštalácie. Vybrané technologické riešenia sú inovatívne a šetrné k životnému prostrediu, čím sa znižuje obťažovanie infraštruktúry pre životné prostredie. Podrobný opis vybraných riešení možno nájsť v oddiele 4.1.3.2 štúdie uskutočniteľnosti. Percentuálny podiel svetelných bodov, ktoré sa majú aktualizovať, je 70 %. Predpoklady projektu sú v súlade s požiadavkami stanovenými v bode 1.2 „Typy projektov, pravidlá udeľovania spolufinancovania a vylúčenie z možnosti spolufinancovania“ pravidiel hospodárskej súťaže. Projekt je v súlade s plánom hospodárstva s nízkymi emisiami, ktorý bol vytvorený pre obec. Počet svietidiel, ktoré sa majú nahradiť: 42W- 1 ks. 70W- 391 ks. 100W- 63 ks. 150 – 8 ks. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-ambitu materjali tal-investiment se jkun is-sostituzzjoni ta’ attrezzaturi tad-dawl urbani fil-belt ta’ Dziwnów minn sodju għal LED. Dan inaqqas l-ispejjeż operattivi, li huma kemm soluzzjoni ekonomika kif ukoll ekoloġika u li jimminimizza r-riskju ta’ effetti negattivi tal-installazzjoni fuq l-ambjent. L-ispejjeż baxxi tal-manutenzjoni tat-tidwil tat-toroq LED jirriżultaw mhux biss mill-effiċjenza enerġetika tagħhom, iżda wkoll mid-durabbiltà tagħhom, jiġifieri n-nuqqas ta’ manutenzjoni jew manutenzjoni frekwenti. L-investiment huwa stazzjonarju u jikkonċerna l-modernizzazzjoni tad-dawl eżistenti f’żona partikolari. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tirriżulta fi: —l-iskambju ta’ dawl urban ma’ dawl effiċjenti fl-użu tal-enerġija li jnaqqas il-piż tal-infrastruttura għall-ambjent u jimminimizza l-ispiża taż-żamma tal-infrastruttura urbana, ir-razzjonalizzazzjoni tal-ispejjeż bħala riżultat tal-użu ta’ soluzzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija, — il-prevenzjoni tad-degradazzjoni ambjentali u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju, it-tiswir tal-għarfien ambjentali tal-abitanti tal-muniċipalità u l-attitudnijiet u l-imġiba. L-istadji ewlenin tal-proġett huma: 1. it-tħejjija u t-tmexxija tal-proċedimenti għall-kuntrattur tal-modernizzazzjoni tad-dawl, 2. L-iffirmar tal-kuntratt mal-kuntrattur magħżul, 3. L-implimentazzjoni tal-proġett, 4. Riċeviment tal-installazzjoni. Soluzzjonijiet teknoloġiċi magħżula huma innovattivi u favur l-ambjent, u b’hekk inaqqsu l-inkonvenjent tal-infrastruttura għall-ambjent. Deskrizzjoni dettaljata tas-soluzzjonijiet magħżula tista’ tinstab fit-taqsima 4.1.3.2 tal-Istudju ta’ Fattibilità. Il-perċentwal ta’ punti tad-dawl li għandhom jiġu aġġornati huwa ta’ 70 %. Is-suppożizzjonijiet tal-proġett huma konformi mar-rekwiżiti stabbiliti fil-punt 1.2 “Tipi ta’ proġetti, regoli għall-għoti ta’ kofinanzjament u esklużjoni mill-possibbiltà ta’ kofinanzjament” tar-Regoli tal-Kompetizzjoni. Il-proġett huwa konformi mal-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi maħluq għall-muniċipalità. Numru ta’ fanali li għandhom jissostitwixxu: 42W- 1 biċċa. 70W- 391 biċċa. 100W- 63 biċċa. 150–8 biċċa. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O âmbito material do investimento será a troca de luminárias de iluminação urbana na cidade de Dziwnów de sódio para LED. Tal reduzirá os custos de exploração, proporcionando uma solução tanto económica como ambiental, e minimizará o risco de impactos ambientais desfavoráveis da instalação. Os baixos custos de manutenção da iluminação rodoviária LED devem-se não só à sua eficiência energética, mas também à sua durabilidade, ou seja, à falta de manutenção ou manutenção frequente. O investimento é de natureza fixa e diz respeito à modernização da iluminação existente numa determinada zona. Em resultado da execução do projecto, serão os seguintes: —intercâmbio de iluminação urbana em iluminação energeticamente eficiente, reduzindo os encargos das infraestruturas para o ambiente e minimizando os custos de manutenção das infraestruturas urbanas, —racionalização dos custos em resultado da utilização de soluções energeticamente eficientes, — prevenção da degradação ambiental e redução das emissões de dióxido de carbono, formação de consciência ambiental dos residentes locais e atitudes e comportamentos ambientais. As fases mais importantes do projeto são: 1. preparação e condução dos procedimentos relativos ao contratante responsável pela modernização da iluminação, 2. Assinatura do contrato com o contratante selecionado, 3. Execução do projecto, 4. Receber a instalação. As soluções tecnológicas selecionadas são inovadoras e respeitadoras do ambiente, reduzindo a carga das infraestruturas para o ambiente. A descrição pormenorizada das soluções selecionadas pode ser consultada na secção 4.1.3.2 Estudo de viabilidade. A percentagem de pontos de luz a adaptar é de 70 %. Os pressupostos do projeto estão em conformidade com os requisitos estabelecidos no ponto 1.2. «Tipos de projetos, regras de concessão de financiamento e exclusão de financiamento» do Regimento. O projeto está em consonância com o Plano de Economia Hipocarbónica criado para o município. Número de lâmpadas de substituição: 42 W- 1 PCes 70 W- 391 PCes 100 W- 63 PCes 150-8 PCes (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Investoinnin materiaalina on kaupunkivalaisimien korvaaminen Dziwnówin kaupungissa natriumista LEDiin. Tämä vähentää käyttökustannuksia, sillä se on sekä taloudellinen että ekologinen ratkaisu ja minimoi laitoksen haitallisten ympäristövaikutusten riskin. LED-tievalaistuksen alhaiset huoltokustannukset johtuvat paitsi niiden energiatehokkuudesta myös niiden kestävyydestä eli usein toistuvan huollon tai huollon puutteesta. Investointi on kiinteä ja koskee olemassa olevan valaistuksen nykyaikaistamista tietyllä alueella. Tämän hankkeen toteuttaminen johtaa seuraaviin tuloksiin: kaupunkivalaistuksen vaihtaminen energiatehokkaalla valaistuksella, joka vähentää infrastruktuurin ympäristörasitusta ja minimoi kaupunkiinfrastruktuurin ylläpitokustannukset, – energiatehokkaiden ratkaisujen käytöstä johtuvien kustannusten järkeistäminen – ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen, kunnan asukkaiden ympäristötietoisuuden muokkaaminen sekä asenteet ja käyttäytyminen. Hankkeen päävaiheet ovat seuraavat: 1. valmistelu ja menettelyn suorittaminen urakoitsijan valaistuksen modernisointi, 2. Sopimuksen allekirjoittaminen valitun toimeksisaajan kanssa, 3. Hankkeen toteutus, 4. Asennuksen vastaanottaminen. Valitut teknologiset ratkaisut ovat innovatiivisia ja ympäristöystävällisiä, mikä vähentää ympäristön infrastruktuurin haittoja. Yksityiskohtainen kuvaus valituista ratkaisuista on toteutettavuustutkimuksen kohdassa 4.1.3.2. Parannettavien valopisteiden prosenttiosuus on 70 prosenttia. Hankkeen oletukset ovat kilpailusääntöjen kohdassa 1.2 ”Hanketyypit, yhteisrahoituksen myöntämistä ja yhteisrahoituksen poissulkemista koskevat säännöt” esitettyjen vaatimusten mukaisia. Hanke on kunnalle laaditun vähäpäästöisen taloussuunnitelman mukainen. Korvaavien valaisimien lukumäärä: 42W- 1 kpl. 70W- 391 kpl. 100W- 63 kpl. 150–8 kpl. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Materialni obseg naložbe bo zamenjava mestne razsvetljave v mestu Dziwnów z natrija na LED. To bo zmanjšalo obratovalne stroške, saj je ekonomska in ekološka rešitev ter čim bolj zmanjšalo tveganje škodljivih vplivov obrata na okolje. Nizki stroški vzdrževanja LED cestne razsvetljave so posledica njihove energetske učinkovitosti, pa tudi njihove trajnosti, tj. pomanjkanja pogostega servisiranja ali vzdrževanja. Naložba je stacionarna in zadeva posodobitev obstoječe razsvetljave na določenem območju. Izvajanje tega projekta bo privedlo do: —izmenjava mestne razsvetljave z energetsko učinkovito razsvetljavo, ki zmanjšuje obremenitev infrastrukture za okolje in zmanjšuje stroške vzdrževanja mestne infrastrukture, – racionalizacija stroškov zaradi uporabe energetsko učinkovitih rešitev, – preprečevanje degradacije okolja in zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida, oblikovanje okoljske ozaveščenosti prebivalcev občine ter stališč in vedenja. Glavne faze projekta so: 1. priprava in vodenje postopkov za izvajalca posodobitve razsvetljave, 2. Podpis pogodbe z izbranim izvajalcem, 3. Izvedba projekta, 4. Sprejem namestitve. Izbrane tehnološke rešitve so inovativne in okolju prijazne ter zmanjšujejo nevšečnosti infrastrukture za okolje. Podroben opis izbranih raztopin je na voljo v oddelku 4.1.3.2 študije izvedljivosti. Odstotek svetlobnih točk, ki jih je treba nadgraditi, je 70 %. Predpostavke projekta so v skladu z zahtevami iz točke 1.2 „Vrste projektov, pravila za dodelitev sofinanciranja in izključitev iz možnosti sofinanciranja“ pravil natečaja. Projekt je v skladu z načrtom za gospodarstvo z nizkimi emisijami, ki je bil oblikovan za občino. Število svetilk, ki nadomestijo: 42W- 1 kos. 70W- 391 kosov. 100W- 63 kosov. 150–8 kosov. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Hmotným rozsahem investice bude výměna městských svítidel ve městě Dziwnów ze sodíku na LED. Tím se sníží provozní náklady, což je jak ekonomické, tak ekologické řešení a minimalizuje se riziko nepříznivých účinků zařízení na životní prostředí. Nízké náklady na údržbu LED osvětlení vozovky vyplývají nejen z jejich energetické účinnosti, ale také z jejich trvanlivosti, tj. z nedostatku častého servisu nebo údržby. Investice je stacionární a týká se modernizace stávajícího osvětlení v dané oblasti. Realizace tohoto projektu povede k: —výměna městského osvětlení s energeticky účinným osvětlením snižující zátěž infrastruktury pro životní prostředí a minimalizaci nákladů na údržbu městské infrastruktury, racionalizaci nákladů v důsledku využívání energeticky účinných řešení, prevenci zhoršování životního prostředí a snižování emisí oxidu uhličitého, utváření environmentálního povědomí obyvatel obce a postojů a chování. Hlavními etapami projektu jsou: 1. příprava a vedení řízení pro dodavatele modernizace osvětlení, 2. Podpis smlouvy s vybraným dodavatelem, 3. Realizace projektu, 4. Příjem instalace. Vybraná technologická řešení jsou inovativní a šetrná k životnímu prostředí, což snižuje obtěžování infrastruktury pro životní prostředí. Podrobný popis vybraných řešení lze nalézt v oddíle 4.1.3.2 studie proveditelnosti. Procento světelných bodů, které mají být aktualizovány, je 70 %. Předpoklady projektu jsou v souladu s požadavky stanovenými v bodě 1.2 „Typy projektů, pravidla pro udělování spolufinancování a vyloučení z možnosti spolufinancování“ pravidel hospodářské soutěže. Projekt je v souladu s plánem hospodářství s nízkými emisemi, který byl vytvořen pro obec. Počet světlometů, které mají být nahrazeny: 42W- 1 ks. 70W- 391 ks. 100W- 63 ks. 150–8 ks. (Czech)
3 July 2022
0 references
Materialinė investicijų apimtis bus miesto apšvietimo įrangos pakeitimas Dziwnów miesto natriu į LED. Tai sumažins veiklos sąnaudas, nes tai yra ekonominis ir ekologinis sprendimas ir sumažins neigiamo įrenginio poveikio aplinkai riziką. Mažas LED kelių apšvietimo priežiūros išlaidas lemia ne tik jų energijos vartojimo efektyvumas, bet ir patvarumas, t. y. dažnas aptarnavimas ar priežiūra. Investicijos yra stacionarios ir susijusios su esamo apšvietimo modernizavimu tam tikroje vietovėje. Įgyvendinant šį projektą bus: –keitimasis miesto apšvietimu su energiją taupančiu apšvietimu, mažinant infrastruktūros naštą aplinkai ir mažinant miesto infrastruktūros išlaikymo išlaidas, – sąnaudų racionalizavimas naudojant efektyviai energiją vartojančius sprendimus, – aplinkos būklės blogėjimo prevencija ir išmetamo anglies dioksido kiekio mažinimas, formuojant savivaldybės gyventojų informuotumą apie aplinką, požiūrį ir elgesį. Pagrindiniai projekto etapai: 1. Apšvietimo modernizavimo rangovo darbo parengimas ir vykdymas, 2. Sutarties pasirašymas su pasirinktu rangovu, 3. Projekto įgyvendinimas, 4. Įrenginio priėmimas. Pasirinkti technologiniai sprendimai yra novatoriški ir nekenksmingi aplinkai, mažinantys aplinkos infrastruktūros trikdymą. Išsamų pasirinktų sprendimų aprašymą galima rasti Galimybių tyrimo 4.1.3.2 skirsnyje. Šviesos taškų, kuriuos reikia atnaujinti, procentinė dalis yra 70 %. Projekto prielaidos atitinka Konkurencijos taisyklių 1.2 punkte „Projektų rūšys, bendro finansavimo skyrimo taisyklės ir galimybės bendrai finansuoti nebuvimas“ nustatytus reikalavimus. Projektas atitinka savivaldybei parengtą mažataršės ekonomikos planą. Pakeistinų lempų skaičius: 42W- 1 vnt. 70W- 391 vnt. 100W- 63 vnt. 150–8 vnt. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Investīciju materiālais tvērums būs pilsētas apgaismes ķermeņu nomaiņa Dziwnów pilsētā no nātrija uz LED. Tas samazinās ekspluatācijas izmaksas, kas ir gan ekonomisks, gan ekoloģisks risinājums un samazina iekārtas negatīvās ietekmes uz vidi risku. LED ceļu apgaismojuma zemās uzturēšanas izmaksas izriet ne tikai no to energoefektivitātes, bet arī no to izturības, t. i., biežas apkopes vai apkopes trūkuma. Ieguldījums ir stacionārs un attiecas uz esošā apgaismojuma modernizāciju konkrētā teritorijā. Šā projekta īstenošanas rezultātā tiks: pilsētas apgaismojuma apmaiņa ar energoefektīvu apgaismojumu, kas samazina infrastruktūras slogu videi un samazina pilsētu infrastruktūras uzturēšanas izmaksas, — izmaksu racionalizācija energoefektīvu risinājumu izmantošanas rezultātā, — vides degradācijas novēršana un oglekļa dioksīda emisiju samazināšana, pašvaldības iedzīvotāju informētības veidošana par vidi un attieksme un uzvedība. Projekta galvenie posmi ir šādi: 1. Apgaismojuma modernizācijas darbuzņēmēja procesa sagatavošana un norise, 2. Līguma parakstīšana ar izvēlēto darbuzņēmēju, 3. Projekta īstenošana, 4. Iekārtas saņemšana. Izvēlētie tehnoloģiskie risinājumi ir inovatīvi un videi draudzīgi, samazinot infrastruktūras traucējumus videi. Sīkāks izvēlēto risinājumu apraksts ir atrodams priekšizpētes 4.1.3.2. iedaļā. Modernizējamo gaismas punktu procentuālais daudzums ir 70 %. Projekta pieņēmumi atbilst konkursa noteikumu 1.2. punktā “Projektu veidi, līdzfinansējuma piešķiršanas noteikumi un izslēgšana no līdzfinansējuma iespējas” noteiktajām prasībām. Projekts atbilst mazemisiju ekonomikas plānam, kas izveidots pašvaldībai. Nomaināmo lukturu skaits: 42W — 1 gab. 70W- 391 gab. 100W- 63 gab. 150–8 gab. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Материалният обхват на инвестицията ще бъде замяната на градски осветителни тела в града Dziwnów от натрий към LED. Това ще намали оперативните разходи, като едновременно е икономическо и екологично решение и ще сведе до минимум риска от неблагоприятни последици от инсталацията върху околната среда. Ниските разходи за поддръжка на светодиодното пътно осветление се дължат не само на тяхната енергийна ефективност, но и на тяхната дълготрайност, т.е. липсата на често обслужване или поддръжка. Инвестицията е неподвижна и се отнася до модернизацията на съществуващото осветление в даден район. Изпълнението на този проект ще доведе до: —обмен на градско осветление с енергийно ефективно осветление, намаляване на тежестта на инфраструктурата за околната среда и минимизиране на разходите за поддържане на градската инфраструктура, рационализиране на разходите в резултат на използването на енергийно ефективни решения, предотвратяване на влошаването на околната среда и намаляване на емисиите на въглероден диоксид, оформяне на екологичната осведоменост на жителите на общината и нагласи и поведение. Основните етапи на проекта са: 1. подготовка и провеждане на производство за изпълнител на модернизация на осветлението, 2. Подписване на договора с избрания изпълнител, 3. Изпълнение на проекта, 4. Приемане на инсталацията. Избраните технологични решения са иновативни и екологосъобразни, намалявайки неудобството на инфраструктурата за околната среда. Подробно описание на избраните решения може да бъде намерено в раздел 4.1.3.2 от проучването за осъществимост. Процентът на осветителните точки, които трябва да бъдат подобрени, е 70 %. Допусканията на проекта са в съответствие с изискванията, посочени в точка 1.2 „Видове проекти, правила за отпускане на съфинансиране и изключване от възможността за съфинансиране“ от Правилата на конкурса. Проектът е в съответствие с плана за икономика с ниски емисии, създаден за общината. Брой лампи, които да заменят: 42W — 1 бр. 70W- 391 бр. 100W- 63 бр. 150—8 бр. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A beruházás tárgyi hatálya a városi világítótestek cseréje Dziwnów városban nátriumról LED-re. Ez csökkenti a működési költségeket, gazdasági és ökológiai megoldást jelent, és minimálisra csökkenti a létesítmény környezetre gyakorolt káros hatásainak kockázatát. A LED-es útvilágítás alacsony karbantartási költségei nemcsak energiahatékonyságukból, hanem tartósságukból, azaz a gyakori szervizelés vagy karbantartás hiányából is fakadnak. A beruházás helyhez kötött, és egy adott területen meglévő világítás korszerűsítésére vonatkozik. A projekt végrehajtása a következőket eredményezi: a városi világítás cseréje energiahatékony világítással, amely csökkenti az infrastruktúra környezetvédelmi terheit és minimalizálja a városi infrastruktúra fenntartásának költségeit, az energiahatékony megoldások használatából eredő költségek ésszerűsítése, – a környezetkárosodás megelőzése és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése, az önkormányzat lakói környezeti tudatosságának, attitűdjeinek és magatartásának alakítása. A projekt fő szakaszai a következők: 1. az eljárás előkészítése és lefolytatása a világítás korszerűsítését végző vállalkozó számára, 2. A szerződés aláírása a kiválasztott vállalkozóval, 3. A projekt végrehajtása, 4. A telepítés fogadása. A kiválasztott technológiai megoldások innovatívak és környezetbarátak, csökkentve az infrastruktúra környezetterhelését. A kiválasztott megoldások részletes leírása a megvalósíthatósági tanulmány 4.1.3.2. szakaszában található. A korszerűsítendő fénypontok aránya 70%. A projekt feltételezései összhangban vannak a Versenyszabályzat 1.2. pontjában („A projektek típusai, a társfinanszírozás odaítélésének szabályai és kizárása a társfinanszírozás lehetőségéből”) foglalt követelményeknek. A projekt összhangban van az önkormányzat számára létrehozott, alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervvel. A helyettesítendő lámpák száma: 42W- 1 db. 70W- 391 db. 100W- 63 db. 150–8 db. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é scóip ábhartha na hinfheistíochta athsholáthar daingneáin soilsithe uirbeacha sa chathair Dziwnów ó shóidiam go LED. Laghdóidh sé sin na costais oibriúcháin, mar réiteach eacnamaíoch agus éiceolaíoch araon agus íoslaghdóidh sé an baol go mbeidh éifeachtaí díobhálacha ag an tsuiteáil ar an gcomhshaol. Ní hamháin go n-eascraíonn na costais chothabhála ísle a bhaineann le soilsiú bóthair LED as a n-éifeachtúlacht fuinnimh, ach as a marthanacht freisin, i.e. easpa seirbhísithe nó cothabhála rialta. Tá an infheistíocht ina stad agus baineann sé le soilsiú atá ann cheana féin a nuachóiriú i gceantar ar leith. Is é an toradh a bheidh ar chur chun feidhme an tionscadail seo: —soilsiú uirbeach a mhalartú le soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh, rud a laghdaíonn ualach an bhonneagair don chomhshaol agus a íoslaghdaíonn an costas a bhaineann le bonneagar uirbeach a chothabháil, costais a réasúnú mar thoradh ar úsáid réiteach atá tíosach ar fhuinneamh, — díghrádú comhshaoil a chosc agus astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin a laghdú, feasacht chomhshaoil áitritheoirí an bhardais agus dearcthaí agus iompraíochtaí a mhúnlú. Is iad seo a leanas príomhchéimeanna an tionscadail: 1. ullmhú agus stiúradh imeachtaí don chonraitheoir nuachóiriú soilsiúcháin, 2. An conradh a shíniú leis an gconraitheoir roghnaithe, 3. Cur chun feidhme an tionscadail, 4. Fáiltiú an tsuiteáil. Tá réitigh teicneolaíochta roghnaithe nuálach agus neamhdhíobhálach don chomhshaol, rud a laghdaíonn núis an bhonneagair don chomhshaol. Tá cur síos mionsonraithe ar na réitigh roghnaithe le fáil i roinn 4.1.3.2 den Staidéar Féidearthachta. Is é 70 % an céatadán de phointí solais atá le huasghrádú. Tá toimhdí an tionscadail i gcomhréir leis na ceanglais atá leagtha amach i bpointe 1.2 “Cineálacha tionscadal, rialacha maidir le cómhaoiniú a dhámhachtain agus eisiamh ón bhféidearthacht cómhaoiniú a dhéanamh” de na Rialacha Iomaíochta. Tá an tionscadal ag teacht leis an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí a cruthaíodh don bhardas. Líon na lampaí atá le hionadú: 42W- 1 ríomhaire. 70W- 391 ríomhaire. 100W- 63 ríomhaire. 150-8 ríomhaire. (Irish)
3 July 2022
0 references
Den materiella omfattningen av investeringen kommer att vara att ersätta stadsbelysningsarmaturer i staden Dziwnów från natrium till LED. Detta kommer att minska driftskostnaderna, vara både en ekonomisk och ekologisk lösning och minimera risken för negativa effekter av anläggningen på miljön. De låga underhållskostnaderna för LED-vägbelysning beror inte bara på deras energieffektivitet utan också på deras hållbarhet, dvs. bristen på frekvent service eller underhåll. Investeringen är stationär och avser modernisering av befintlig belysning i ett visst område. Genomförandet av detta projekt kommer att leda till följande: —utbyte av stadsbelysning med energieffektiv belysning som minskar belastningen på infrastrukturen för miljön och minimerar kostnaderna för underhåll av stadsinfrastruktur, -rationalisering av kostnaderna till följd av användningen av energieffektiva lösningar – förebyggande av miljöförstöring och minskning av koldioxidutsläpp, utformning av miljömedvetenhet hos invånarna i kommunen samt attityder och beteenden. De viktigaste etapperna i projektet är följande: 1. förberedelse och genomförande av förfaranden för entreprenören av belysning modernisering, 2. Underteckna kontraktet med den utvalda entreprenören, 3. Genomförande av projektet, 4. Mottagning av installationen. Utvalda tekniska lösningar är innovativa och miljövänliga, vilket minskar infrastrukturens olägenheter för miljön. En detaljerad beskrivning av de valda lösningarna finns i avsnitt 4.1.3.2 i genomförbarhetsstudien. Andelen ljuspunkter som ska uppgraderas är 70 %. Projektets antaganden överensstämmer med kraven i punkt 1.2 ”Typ av projekt, regler för beviljande av samfinansiering och uteslutning från möjligheten till medfinansiering” i konkurrensreglerna. Projektet är i linje med den plan för lågutsläppsekonomi som skapats för kommunen. Antal lyktor som ska bytas ut: 42W- 1 st. 70W- 391 st. 100W- 63 st. 150–8 st. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Investeeringu materiaalseks ulatuseks on Dziwnówi linnavalgustusseadmete asendamine naatriumist LED-i vastu. See vähendab tegevuskulusid, olles nii majanduslik kui ka ökoloogiline lahendus ning minimeerides käitise kahjuliku keskkonnamõju ohtu. LED-teevalgustuse madalad hoolduskulud ei tulene mitte ainult nende energiatõhususest, vaid ka vastupidavusest, st sagedase hoolduse või hoolduse puudumisest. Investeering on statsionaarne ja seotud olemasoleva valgustuse ajakohastamisega konkreetses piirkonnas. Selle projekti elluviimise tulemuseks on: –linnavalgustuse vahetamine energiatõhusa valgustusega, mis vähendab taristu koormust keskkonnale ja minimeerib linnataristu hooldamise kulusid, – energiatõhusate lahenduste kasutamisest tulenevate kulude ratsionaliseerimine – keskkonnaseisundi halvenemise vältimine ja süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamine, kujundades kohaliku omavalitsuse elanike keskkonnateadlikkust ning hoiakuid ja käitumist. Projekti peamised etapid on: 1. valgustuse moderniseerimise töövõtja menetluse ettevalmistamine ja läbiviimine, 2. Lepingu allkirjastamine valitud töövõtjaga, 3. Projekti elluviimine, 4. Paigalduse vastuvõtt. Valitud tehnoloogilised lahendused on uuenduslikud ja keskkonnasõbralikud, vähendades keskkonna infrastruktuuri häirivust. Valitud lahenduste üksikasjalik kirjeldus on esitatud teostatavusuuringu punktis 4.1.3.2. Uuendatavate valguspunktide protsent on 70 %. Projekti eeldused on kooskõlas konkurentsieeskirjade punktis 1.2 „Projektide liigid, kaasrahastamise andmise eeskirjad ja kaasrahastamise võimaluse välistamine“ sätestatud nõuetega. Projekt on kooskõlas kohaliku omavalitsuse jaoks koostatud vähese heitega majanduse kavaga. Asendatavate lampide arv: 42W-1 tk. 70W-391 tk. 100W – 63 tk. 150–8 tk. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kamieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.02.01.00-32-0005/17
0 references