Innovative large-size shell shafts. (Q137349): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Fenêtres de façade à grande échelle innovantes.
Vitrage de façade innovant de grande taille.
label / delabel / de
Innovative großflächige Fassadenfenster.
Innovative großformatige Fassadenverglasung.
label / nllabel / nl
Innovatieve grote gevelramen.
Innovatieve grote gevelbeglazing.
label / itlabel / it
Finestre di facciata innovative su larga scala.
Vetri innovativi per facciate di grandi dimensioni.
label / eslabel / es
Innovadoras ventanas de fachada a gran escala.
Innovador acristalamiento de fachada de gran tamaño.
label / dalabel / da
Innovative store skalaksler.
Innovativ facaderude i stor størrelse.
label / ellabel / el
Καινοτόμοι φρέαρ μεγάλου μεγέθους κελύφους.
Καινοτόμος υαλοπίνακας μεγάλου μεγέθους.
label / hrlabel / hr
Inovativne velike ljuske osovine.
Inovativna velika fasada ostakljenja.
label / rolabel / ro
Puțuri inovatoare pentru cochilie de dimensiuni mari.
Vitraj inovator de fațadă de dimensiuni mari.
label / sklabel / sk
Inovatívne veľkoplošné škrupinové hriadele.
Inovatívne veľkoplošné fasádne zasklenie.
label / mtlabel / mt
Xaftijiet tal-qoxra innovattivi ta’ daqs kbir.
Il-ħġieġ tal-faċċata ta’ daqs kbir innovattiv.
label / ptlabel / pt
Eixos de conchas de grande porte inovadores.
Eixos invólucros inovadores de grandes dimensões.
label / filabel / fi
Innovatiiviset isot kuoren akselit.
Innovatiiviset isot julkisivulasitukset.
label / sllabel / sl
Inovativne velike lupine gredi.
Inovativna velika fasadna zasteklitev.
label / cslabel / cs
Inovativní velké šachty skořepiny.
Inovativní velkoplošné zasklení fasády.
label / ltlabel / lt
Naujoviški didelio dydžio korpuso velenai.
Inovatyvus didelio dydžio fasadų stiklinimas.
label / lvlabel / lv
Inovatīvas liela izmēra korpusa vārpstas.
Inovatīva liela izmēra fasādes stiklojums.
label / bglabel / bg
Иновативни големи шахти.
Иновативно широкомащабно остъкляване на фасадата.
label / hulabel / hu
Innovatív nagy méretű kagyló tengelyek.
Innovatív, nagy méretű homlokzati üvegezés.
label / galabel / ga
Seaftaí bhlaosc nuálacha mór-mhéid.
Nuálaíoch mór-mhéid gloiniú facade.
label / svlabel / sv
Innovativa skalschakt i stor skala.
Innovativa stora fasadglas.
label / etlabel / et
Uuenduslikud suuremõõdulised kestavõllid.
Uuenduslikud suuremõõtmelised fassaadiklaasid.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
960,000.0 Euro
Amount960,000.0 Euro
UnitEuro
889,200.0 Euro
Amount889,200.0 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
33.32 percent
Amount33.32 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 33.32 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: To meet the needs of the market and customers, the applicant intends to purchase an innovative double-chamber furnace for hardening large-format glass with dimensions of 7000x3210 mm. The applicant shall be at the stage of discerning the market of suppliers meeting the requirements of the design of the equipment. We would like to make it clear that we will only choose a particular furnace once we have received funding – the choice will take place in accordance with the standards and procedures in force, guaranteeing, on the one hand, the supply of equipment that will meet our needs and requirements, on the other hand, will allow for transparency in the procedures for selecting the supplier and the economic efficiency of the investment. Suppliers of this type of equipment operate within the European Union and therefore their offers are expressed in Euro. For the construction of the budget of the project, the price was taken from the offer, which the applicant shall attach to the application as an annex. The values expressed in Euro were valued at the average Euro exchange rate announced by NBP dn. 29-02-2016 – Table 040/A/NBP/2016 of 2016-02-29. VISION 900 is equipped with convection pre-heating chambers in which the glass is preheated at 500 °C before being placed in the main heating chamber. It uses a very effective hot air circulation recirculation system to ensure low energy consumption and achieve the best results. This solution is suitable for all types of new generation low carbon glass as well as for thick glass, so as to avoid unexpected cracks in the heating chamber. It is designed to provide better optical quality of glass and also allows for hardening of all kinds of glass. The furnace eliminates the need for SO2 gas to cause smog and acid rain. Stages of the project: 1. Signing a grant agreement. 2. Choice of supplier. 3. Purchase of a kiln with installation and commissioning – the subject of the project. 4. The billing of the project. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5367486264136869
Amount0.5367486264136869
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Afin de répondre aux besoins du marché et des clients, la requérante a l’intention d’acheter un four de durcissement innovant à deux chambres pour le verre grand format avec des dimensions de 7000x3210 mm. Le demandeur est au stade de la découverte du marché de fournisseurs qui satisfont aux exigences de la conception de l’équipement. Nous tenons à souligner clairement que le choix d’un four spécifique ne se fera qu’après avoir obtenu un financement — la sélection sera effectuée conformément aux normes et procédures en vigueur afin de garantir, d’une part, la livraison d’un dispositif qui répondra exactement à nos besoins et exigences, d’autre part, elle permettra la transparence des procédures de sélection pour le fournisseur et l’efficacité économique de l’investissement. Les fournisseurs de ce type d’équipements sont actifs dans l’Union européenne, leurs offres sont donc exprimées en euros. Le prix de l’offre, que la requérante joint à la requête en annexe, a été utilisé pour construire le projet de budget. Les valeurs exprimées en euros ont été évaluées au taux de change moyen de l’euro annoncé par NBP dn. 29-02-2016 — Tableau no 040/A/NBP/2016 du 2016-02-29. Vision 900 est équipé de chambres de préchauffage à convection où le verre est préchauffé à 500 °C avant d’être placé dans la chambre de chauffage principale. Il utilise un système très efficace de recirculation de la circulation d’air chaud pour assurer une faible consommation d’énergie et obtenir les meilleurs résultats possibles. Cette solution convient à tous les types de vitrages à faible émission de nouvelle génération, ainsi qu’aux verres épais, afin d’éviter des fissures inattendues dans la chambre de chauffage. Il est conçu pour fournir une meilleure qualité optique du verre et permet également de durcir toutes sortes de verre. Le four élimine le besoin de gaz SO2, provoquant du smog et des pluies acides. Étapes du projet: 1. Signature d’une convention de subvention. 2. Choix du fournisseur. 3. Achat d’un four avec installation et mise en service — objet du projet. 4. Règlement du projet. (French)
Afin de répondre aux besoins du marché et des clients, la requérante a l’intention d’acheter un four à deux chambres innovant pour la trempe de verre grand format de dimensions de 7000x3210 mm. La requérante est au stade du discernement du marché des fournisseurs correspondant aux exigences de la conception de l’équipement. Nous tenons à souligner clairement que nous ne ferons le choix d’un four spécifique qu’après l’obtention du financement — la sélection se fera selon les normes et procédures en vigueur, garantissant, d’une part, la livraison d’un dispositif qui répondra avec précision à nos besoins et exigences, d’autre part, il permettra de maintenir la transparence des procédures de sélection du fournisseur et l’efficacité économique de l’investissement. Les fournisseurs de ce type d’équipements opèrent au sein de l’Union européenne, de sorte que leurs offres sont exprimées en euros. Pour la construction du budget du projet, le prix de l’offre, que la requérante joint à la proposition en annexe, a été accepté. Les valeurs exprimées en euros ont été évaluées au taux de change moyen annoncé par le NBP dn. 29-02-2016 — Tableau no 040/A/NBP/2016 du 2016-02-29. Le four VISION 900 est équipé de chambres de préchauffage à convection où le verre est préchauffé à 500 °C avant d’être placé dans la chambre de chauffage principale. Il utilise un système de recirculation de circulation d’air chaud très efficace pour assurer une faible consommation d’énergie et produire les meilleurs résultats possibles. Cette solution convient à tous les types de verres à faibles émissions de nouvelle génération ainsi qu’au verre épais, afin d’éviter des fissures inattendues dans la chambre de chauffage. Il est conçu pour fournir une meilleure qualité optique du verre et vous permet également de tempérer toutes sortes de verre. Le four élimine le besoin de gaz de SO2, provoquant le smog et les pluies acides. Étapes du projet: 1. Signature d’une convention de subvention. 2. Choix du fournisseur. 3. Achat d’un four avec installation et mise en service — objet du projet. 4. Règlement du projet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Um den Bedürfnissen des Marktes und der Kunden gerecht zu werden, beabsichtigt die Klägerin, einen innovativen Zweikammer-Härtungsofen für Großglas mit Abmessungen von 7000x3210 mm zu erwerben. Der Antragsteller befindet sich in der Phase der Markterkundung von Lieferanten, die die Anforderungen des Gerätedesigns erfüllen. Wir möchten klar betonen, dass die Wahl eines bestimmten Ofens erst nach Erhalt der Finanzierung erfolgen wird – die Auswahl erfolgt nach den geltenden Normen und Verfahren, um einerseits die Lieferung eines Geräts zu gewährleisten, das unseren Bedürfnissen und Anforderungen genau entspricht, andererseits wird sie die Transparenz der Auswahlverfahren für den Lieferanten und die wirtschaftliche Effizienz der Investition ermöglichen. Lieferanten dieser Art von Ausrüstung sind in der Europäischen Union tätig, so dass ihre Angebote in Euro ausgedrückt werden. Der Preis des Angebots, den die Klägerin dem Antrag als Anhang beifügt, wurde für die Erstellung des Entwurfs des Haushaltsplans verwendet. Die in Euro ausgedrückten Werte wurden zu dem von NBP dn angekündigten durchschnittlichen Euro-Wechselkurs bewertet. 29-02-2016 – Tabelle Nr. 040/A/NBP/2016 vom 2016-02-29. Vision 900 ist mit Konvektionsvorheizkammern ausgestattet, in denen das Glas bei 500 °C vorgeheizt wird, bevor es in der Hauptheizungskammer platziert wird. Es verwendet ein sehr effektives System der Umwälzung der Heißluftzirkulation, um einen niedrigen Energieverbrauch zu gewährleisten und die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. Diese Lösung eignet sich für alle Arten von emissionsarmen Verglasungen der neuen Generation sowie für dickes Glas, um unerwartete Risse in der Heizkammer zu vermeiden. Es ist entworfen, um eine bessere optische Qualität von Glas zu bieten und erlaubt auch, alle Arten von Glas zu härten. Der Ofen eliminiert den Bedarf an SO2-Gas, was Smog und sauren Regen verursacht. Phasen des Projekts: 1. Unterzeichnung einer Finanzhilfevereinbarung. 2. Wahl des Lieferanten. 3. Kauf eines Ofens mit Installation und Inbetriebnahme – Gegenstand des Projekts. 4. Abwicklung des Projekts. (German)
Um den Bedürfnissen des Marktes und der Kunden gerecht zu werden, beabsichtigt die Klägerin, einen innovativen Zweikammerofen zum Abschrecken von großformatigem Glas mit Abmessungen von 7000x3210 mm zu erwerben. Die Klägerin befindet sich auf dem Stadium der Markteinschätzung der Lieferanten, die den Anforderungen des Gerätedesigns entsprechen. Wir möchten deutlich betonen, dass wir die Wahl eines bestimmten Ofens erst nach Erhalt der Finanzierung treffen werden – die Auswahl erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Normen und Verfahren und garantiert einerseits die Lieferung eines Geräts, das unseren Bedürfnissen und Anforderungen genau entspricht, andererseits wird es ermöglichen, die Transparenz der Verfahren für die Auswahl des Lieferanten und die wirtschaftliche Effizienz der Investition zu wahren. Lieferanten dieser Art von Geräten arbeiten innerhalb der Europäischen Union, so dass ihre Angebote in Euro ausgedrückt werden. Für die Aufstellung des Budgets des Projekts wurde der Preis des Angebots, den der Antragsteller dem Vorschlag als Anlage beifügt, angenommen. Die in Euro ausgedrückten Werte wurden zu dem von der NBP dn angekündigten durchschnittlichen Euro-Wechselkurs bewertet. 29-02-2016 – Tabelle Nr. 040/A/NBP/2016 vom 29.2.2016. Der VISION 900 Ofen ist mit Konvektionsvorheizkammern ausgestattet, in denen das Glas bei 500 °C vorgeheizt wird, bevor es in die Hauptheizkammer gelegt wird. Es verwendet ein sehr effektives Heißluftzirkulationssystem, um einen niedrigen Energieverbrauch zu gewährleisten und die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. Diese Lösung eignet sich für alle Arten von emissionsarmem Glas der neuen Generation sowie für dickes Glas, um unerwartete Risse in der Heizkammer zu vermeiden. Es wurde entwickelt, um eine bessere optische Qualität des Glases zu bieten und ermöglicht es Ihnen, alle Arten von Glas zu temperieren. Der Ofen eliminiert die Notwendigkeit von SO2-Gas und verursacht Smog und sauren Regen. Phasen des Projekts: 1. Unterzeichnung einer Finanzhilfevereinbarung. 2. Auswahl des Lieferanten. 3. Kauf eines Ofens mit Installation und Inbetriebnahme – Gegenstand des Projekts. 4. Abwicklung des Projekts. (German)
Property / summaryProperty / summary
Om aan de behoeften van de markt en klanten te voldoen, is de aanvrager voornemens een innovatieve tweekamerverhardingsoven voor grootglas met afmetingen van 7000x3210 mm te kopen. De aanvrager bevindt zich in het stadium van de marktontdekking van leveranciers die aan de eisen van het ontwerp van de apparatuur voldoen. Wij willen duidelijk benadrukken dat de keuze van een specifieke oven pas na het verkrijgen van financiering zal worden gemaakt — de selectie zal worden uitgevoerd volgens de geldende normen en procedures om enerzijds de levering te garanderen van een apparaat dat precies aan onze behoeften en eisen voldoet, anderzijds zal het de transparantie van de selectieprocedures voor de leverancier en de economische efficiëntie van de investering mogelijk maken. Leveranciers van dit soort apparatuur zijn actief in de Europese Unie, dus hun aanbiedingen worden uitgedrukt in euro. De prijs van de offerte, die verzoekster als bijlage bij de aanvraag heeft gevoegd, is gebruikt voor de opstelling van de ontwerpbegroting. De in euro uitgedrukte waarden werden gewaardeerd tegen de door NBP dn aangekondigde gemiddelde wisselkoers van de euro. 29-02-2016 — Tabel nr. 040/A/NBP/2016 van 2016-02-29. Vision 900 is uitgerust met convectievoorverwarmingskamers waarbij het glas op 500 °C wordt voorverwarmd voordat het in de hoofdverwarmingskamer wordt geplaatst. Het maakt gebruik van een zeer effectief systeem van recirculatie van de heteluchtcirculatie om een laag energieverbruik te garanderen en de best mogelijke resultaten te bereiken. Deze oplossing is geschikt voor alle soorten nieuwe generatie lage-emissie beglazing, evenals voor dik glas, om onverwachte scheuren in de verwarmingskamer te voorkomen. Het is ontworpen om een betere optische kwaliteit van glas te bieden en maakt het ook mogelijk om allerlei soorten glas te verharden. De oven elimineert de behoefte aan SO2 gas, waardoor smog en zure regen. Fasen van het project: 1. Ondertekening van een subsidieovereenkomst. 2. Keuze van de leverancier. 3. Aankoop van een oven met installatie en inbedrijfstelling — het onderwerp van het project. 4. Afwikkeling van het project. (Dutch)
Om tegemoet te komen aan de behoeften van de markt en klanten, is de aanvrager voornemens een innovatieve tweekameroven aan te schaffen voor het blussen van grootformaat glas met afmetingen van 7000x3210 mm. Verzoekster bevindt zich in het stadium van marktonderzoek van leveranciers die beantwoorden aan de eisen van het ontwerp van de apparatuur. We willen duidelijk benadrukken dat we de keuze van een specifieke oven pas na het verkrijgen van de financiering zullen maken — de selectie zal plaatsvinden in overeenstemming met de geldende normen en procedures, waardoor enerzijds de levering van een apparaat dat nauwkeurig aan onze behoeften en vereisten zal voldoen, wordt gewaarborgd, anderzijds zal het de transparantie van de procedures voor de selectie van de leverancier en de economische efficiëntie van de investering mogelijk maken. Leveranciers van dit soort apparatuur opereren binnen de Europese Unie, dus hun aanbiedingen worden uitgedrukt in euro. Voor de opstelling van de begroting van het project werd de prijs van de offerte, die verzoekster als bijlage aan het voorstel hecht, aanvaard. De in euro uitgedrukte waarden werden gewaardeerd tegen de gemiddelde eurowisselkoers die door de NBP dn werd aangekondigd. 29-02-2016 — Tabel nr. 040/A/NBP/2016 van 2016-02-29. De VISION 900-oven is uitgerust met convectievoorverwarmingskamers waar het glas bij 500 °C wordt voorverwarmd voordat het in de hoofdverwarmingskamer wordt geplaatst. Het maakt gebruik van een zeer effectief recirculatiesysteem voor de warme luchtcirculatie om een laag energieverbruik te garanderen en de best mogelijke resultaten te produceren. Deze oplossing is geschikt voor alle soorten nieuwe generatie emissiearm glas en voor dik glas, om onverwachte scheuren in de verwarmingskamer te voorkomen. Het is ontworpen om betere optische kwaliteit van glas te bieden en stelt u ook in staat om allerlei glas te temperen. De oven elimineert de behoefte aan SO2 gas, waardoor smog en zure regen. Fasen van het project: 1. Ondertekening van een subsidieovereenkomst. 2. Keuze van leverancier. 3. Aankoop van een oven met installatie en inbedrijfstelling — het onderwerp van het project. 4. Afwikkeling van het project. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Al fine di soddisfare le esigenze del mercato e dei clienti, la Richiedente intende acquistare un innovativo forno di tempra a due camere per vetro di grande formato con dimensioni di 7000x3210 mm. Il richiedente è nella fase di scoperta sul mercato di fornitori che soddisfano i requisiti della progettazione delle apparecchiature. Desideriamo sottolineare chiaramente che la scelta di uno specifico forno sarà effettuata solo dopo aver ottenuto il finanziamento — la selezione sarà effettuata secondo le norme e le procedure in vigore al fine di garantire, da un lato, la consegna di un dispositivo che risponderà esattamente alle nostre esigenze e esigenze, dall'altro consentirà la trasparenza delle procedure di selezione per il fornitore e l'efficienza economica dell'investimento. I fornitori di questo tipo di apparecchiature sono attivi nell'Unione europea, quindi le loro offerte sono espresse in euro. Il prezzo dell'offerta, che la ricorrente allega al ricorso in allegato, è stato utilizzato per la costruzione del progetto di bilancio. I valori espressi in euro sono stati valutati al tasso di cambio medio dell'euro annunciato dalla NBP dn. 29-02-2016 — Tabella n. 040/A/NBP/2016 del 2016-02-29. Vision 900 è dotata di camere di preriscaldamento a convezione in cui il vetro viene preriscaldato a 500ºC prima di essere collocato nella camera di riscaldamento principale. Utilizza un sistema molto efficace di ricircolo della circolazione dell'aria calda per garantire un basso consumo energetico e ottenere i migliori risultati possibili. Questa soluzione è adatta a tutti i tipi di vetri a basse emissioni di nuova generazione, così come per il vetro spesso, in modo da evitare crepe impreviste nella camera di riscaldamento. È progettato per fornire una migliore qualità ottica del vetro e permette anche di indurire tutti i tipi di vetro. Il forno elimina la necessità di gas SO2, causando smog e piogge acide. Fasi del progetto: 1. Firma di una convenzione di sovvenzione. 2. Scelta del fornitore. 3. Acquisto di un forno con installazione e messa in servizio — l'oggetto del progetto. 4. Definizione del progetto. (Italian)
Al fine di soddisfare le esigenze del mercato e dei clienti, il richiedente intende acquistare un innovativo forno a due camere per l'estinzione del vetro di grande formato con dimensioni di 7000x3210 mm. Il richiedente si trova nella fase di discernimento del mercato dei fornitori corrispondenti ai requisiti della progettazione delle attrezzature. Vorremmo sottolineare chiaramente che faremo la scelta di un forno specifico solo dopo aver ottenuto il finanziamento — la selezione avverrà secondo le norme e le procedure vigenti, garantendo, da un lato, la consegna di un dispositivo che risponderà con precisione alle nostre esigenze e requisiti, dall'altro consentirà di mantenere la trasparenza delle procedure di selezione del fornitore e l'efficienza economica dell'investimento. I fornitori di questo tipo di apparecchiature operano all'interno dell'Unione Europea, quindi le loro offerte sono espresse in euro. Per la costruzione del bilancio del progetto, è stato accettato il prezzo dell'offerta, che il richiedente allega alla proposta in allegato. I valori espressi in euro sono stati valutati al tasso di cambio medio dell'euro annunciato dalla NBP dn. 29-02-2016 — Tabella n. 040/A/NBP/2016 del 2016-02-29. Il forno VISION 900 è dotato di camere di preriscaldamento a convezione dove il vetro viene preriscaldato a 500ºC prima di essere collocato nella camera di riscaldamento principale. Utilizza un sistema di ricircolo di circolazione ad aria calda molto efficace per garantire un basso consumo energetico e produrre i migliori risultati possibili. Questa soluzione è adatta per tutti i tipi di vetro a basse emissioni di nuova generazione e per il vetro spesso, in modo da evitare crepe impreviste nella camera di riscaldamento. È progettato per fornire una migliore qualità ottica del vetro e consente anche di temperare tutti i tipi di vetro. Il forno elimina la necessità di gas SO2, causando smog e pioggia acida. Fasi del progetto: 1. Firma di una convenzione di sovvenzione. 2. Scelta del fornitore. 3. Acquisto di un forno con installazione e messa in servizio — l'oggetto del progetto. 4. Insediamento del progetto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Con el fin de satisfacer las necesidades del mercado y de los clientes, el solicitante tiene la intención de comprar un innovador horno de endurecimiento de dos cámaras para vidrio de gran formato con dimensiones de 7000x3210 mm. La demandante se encuentra en la fase de descubrimiento del mercado de proveedores que cumplen los requisitos del diseño del equipo. Queremos destacar claramente que la elección de un horno específico solo se hará después de obtener financiación; la selección se llevará a cabo de acuerdo con las normas y procedimientos vigentes para garantizar, por un lado, la entrega de un dispositivo que satisfaga exactamente nuestras necesidades y requisitos, por otro, permitirá la transparencia de los procedimientos de selección para el proveedor y la eficiencia económica de la inversión. Los proveedores de este tipo de equipos están activos en la Unión Europea, por lo que sus ofertas se expresan en euros. El precio de la oferta, que la demandante adjunta a la demanda como anexo, se utilizó para elaborar el proyecto de presupuesto. Los valores expresados en euros se valoraron al tipo de cambio medio del euro anunciado por NBP dn. 29-02-2016 — Cuadro n.º 040/A/NBP/2016 de 2016-02-29. Visión 900 está equipada con cámaras de precalentamiento de convección donde el vidrio se precalienta a 500.°C antes de ser colocado en la cámara de calefacción principal. Utiliza un sistema muy eficaz de recirculación de la circulación de aire caliente para garantizar un bajo consumo de energía y lograr los mejores resultados posibles. Esta solución es adecuada para todo tipo de acristalamiento de baja emisión de nueva generación, así como para vidrio grueso, con el fin de evitar grietas inesperadas en la cámara de calefacción. Está diseñado para proporcionar una mejor calidad óptica del vidrio y también permite endurecer todo tipo de vidrio. El horno elimina la necesidad de gas SO2, causando smog y lluvia ácida. Etapas del proyecto: 1. Firma de un convenio de subvención. 2. Elección del proveedor. 3. Compra de un horno con instalación y puesta en marcha — el objeto del proyecto. 4. Liquidación del proyecto. (Spanish)
Con el fin de satisfacer las necesidades del mercado y los clientes, el solicitante tiene la intención de comprar un innovador horno de dos cámaras para apagar vidrio de gran formato con dimensiones de 7000x3210 mm. El solicitante se encuentra en la fase de discernimiento de mercado de los proveedores correspondiente a los requisitos del diseño del equipo. Nos gustaría destacar claramente que haremos la elección de un horno específico solo después de obtener la financiación; la selección se llevará a cabo de acuerdo con las normas y procedimientos vigentes, garantizando, por un lado, la entrega de un dispositivo que satisfaga con precisión nuestras necesidades y requisitos, por otro lado, permitirá mantener la transparencia de los procedimientos de selección del proveedor y la eficiencia económica de la inversión. Los proveedores de este tipo de equipos operan dentro de la Unión Europea, por lo que sus ofertas se expresan en euros. Para la construcción del presupuesto del proyecto, se aceptó el precio de la oferta, que el solicitante adjunta a la propuesta como anexo. Los valores expresados en euros se valoraron al tipo de cambio medio del euro anunciado por el NBP dn. 29-02-2016 — Cuadro n.º 040/A/NBP/2016 de 2016-02-29. El horno VISION 900 está equipado con cámaras de precalentamiento de convección donde el vidrio se precalienta a 500.°C antes de colocarlo en la cámara de calefacción principal. Utiliza un sistema de recirculación de la circulación de aire caliente muy eficaz para garantizar un bajo consumo de energía y producir los mejores resultados posibles. Esta solución es adecuada para todo tipo de vidrio de baja emisión de nueva generación, así como para vidrio grueso, para evitar grietas inesperadas en la cámara de calefacción. Está diseñado para proporcionar una mejor calidad óptica de vidrio y también le permite atemperar todo tipo de vidrio. El horno elimina la necesidad de gas SO2, causando smog y lluvia ácida. Etapas del proyecto: 1. Firma de un acuerdo de subvención. 2. Elección del proveedor. 3. Compra de un horno con instalación y puesta en marcha — el tema del proyecto. 4. Liquidación del proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
For at imødekomme markedets og kundernes behov har ansøgeren til hensigt at købe en innovativ dobbeltkammerovn til hærdning af glas i storformat med mål på 7000x3210 mm. Ansøgeren skal være i stand til at skelne mellem leverandører, der opfylder kravene til udstyrets konstruktion. Vi vil gerne gøre det klart, at vi først vil vælge en bestemt ovn, når vi har modtaget støtte â EUR valget vil finde sted i overensstemmelse med de gældende standarder og procedurer, der på den ene side garanterer levering af udstyr, der opfylder vores behov og krav, på den anden side vil give mulighed for gennemsigtighed i procedurerne for udvælgelse af leverandøren og den økonomiske effektivitet af investeringen. Leverandører af denne type udstyr opererer inden for Den Europæiske Union, og deres tilbud udtrykkes derfor i euro. Ved opstillingen af projektets budget blev prisen taget fra tilbuddet, som ansøgeren vedlægger ansøgningen som bilag. Værdierne i euro blev vurderet til den gennemsnitlige eurokurs, som NBP dn har annonceret. 29-02-2016 âEUR Tabel 040/A/NBP/2016 af 2016-02-29. Vision 900 er udstyret med konvektionsforvarmningskamre, hvor glasset forvarmes ved 500 °C, inden det anbringes i hovedvarmekammeret. Det bruger et meget effektivt varmluftscirkulationssystem for at sikre et lavt energiforbrug og opnå de bedste resultater. Denne løsning er velegnet til alle typer af ny generation af lavkulstofglas samt til tykt glas, for at undgå uventede revner i varmekammeret. Det er designet til at give bedre optisk kvalitet af glas og giver også mulighed for hærdning af alle former for glas. Ovnen eliminerer behovet for SO2 gas til at forårsage smog og sur regn. Projektets faser: 1. Underskrivelse af en tilskudsaftale. 2. Valg af leverandør. 3. Køb af en ovn med installation og idriftsættelse â EUR emnet for projektet. 4. Faktureringen af projektet. (Danish)
For at imødekomme markedets og kundernes behov har ansøgeren til hensigt at købe en innovativ tokammerovn til slukning af glas i storformat med dimensioner på 7000x3210 mm. Sagsøgeren befinder sig på det stadie, hvor leverandørerne kan bedømmes på markedet, der svarer til kravene til udstyrets konstruktion. Vi vil gerne understrege klart, at vi først vil træffe valget af en bestemt ovn efter at have modtaget finansieringen — udvælgelsen vil finde sted i overensstemmelse med de gældende standarder og procedurer, der på den ene side garanterer levering af et apparat, der præcist opfylder vores behov og krav, på den anden side vil det gøre det muligt at opretholde gennemsigtigheden i procedurerne for udvælgelse af leverandør og den økonomiske effektivitet af investeringen. Leverandører af denne type udstyr opererer inden for EU, så deres tilbud udtrykkes i euro. Ved opførelsen af projektets budget blev prisen for det tilbud, som ansøgeren vedlægger forslaget som bilag, accepteret. Værdierne udtrykt i euro blev vurderet til den gennemsnitlige eurokurs, som NBP dn annoncerede. 29-02-2016 — tabel nr. 040/A/NBP/2016 af 2016-02-29. VISION 900 ovnen er udstyret med konvektionsforvarmningskamre, hvor glasset forvarmes ved 500 °C, inden det anbringes i hovedvarmekammeret. Det anvender et meget effektivt recirkulationssystem til varmluftcirkulation for at sikre et lavt energiforbrug og give de bedst mulige resultater. Denne løsning er velegnet til alle typer af ny generation af lavemissionsglas samt til tykt glas for at undgå uventede revner i varmekammeret. Det er designet til at give bedre optisk kvalitet af glas og giver dig også mulighed for at temperere alle former for glas. Ovnen eliminerer behovet for SO2-gas, hvilket forårsager smog og syreregn. Faser af projektet: 1. Underskrive en tilskudsaftale. 2. Valg af leverandør. 3. Køb af en ovn med installation og idriftsættelse — emnet for projektet. 4. Afvikling af projektet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Για την κάλυψη των αναγκών της αγοράς και των πελατών, ο αιτών προτίθεται να αγοράσει καινοτόμο κάμινο διπλού θαλάμου για τη σκλήρυνση υαλοπινάκων μεγάλου σχήματος με διαστάσεις 7000x3210 mm. Ο αιτών βρίσκεται στο στάδιο της διάκρισης της αγοράς των προμηθευτών που πληρούν τις απαιτήσεις του σχεδιασμού του εξοπλισμού. Θα θέλαμε να καταστήσουμε σαφές ότι θα επιλέξουμε ένα συγκεκριμένο κλίβανο μόνο αφού έχουμε λάβει χρηματοδότηση — η επιλογή θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα και διαδικασίες, εξασφαλίζοντας, αφενός, την προμήθεια εξοπλισμού που θα ικανοποιήσει τις ανάγκες και τις απαιτήσεις μας, αφετέρου, θα επιτρέψει τη διαφάνεια στις διαδικασίες επιλογής του προμηθευτή και την οικονομική αποτελεσματικότητα της επένδυσης. Οι προμηθευτές αυτού του είδους εξοπλισμού λειτουργούν εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, ως εκ τούτου, οι προσφορές τους εκφράζονται σε ευρώ. Για την κατασκευή του προϋπολογισμού του έργου, η τιμή ελήφθη από την προσφορά, την οποία η προσφεύγουσα επισυνάπτει στο δικόγραφο της προσφυγής ως παράρτημα. Οι τιμές που εκφράζονται σε ευρώ αποτιμήθηκαν με βάση τη μέση συναλλαγματική ισοτιμία του ευρώ που ανακοίνωσε η NBP dn. 29-02-2016 â EUR Πίνακας 040/A/NBP/2016 του 2016-02-29. Η όραση 900 είναι εξοπλισμένη με θαλάμους προθέρμανσης μεταφοράς στους οποίους το γυαλί προθερμαίνεται στους 500 °C πριν τοποθετηθεί στον κύριο θάλαμο θέρμανσης. Χρησιμοποιεί ένα πολύ αποτελεσματικό σύστημα ανακυκλοφορίας θερμού αέρα για να εξασφαλίσει χαμηλή κατανάλωση ενέργειας και να επιτύχει τα καλύτερα αποτελέσματα. Η λύση αυτή είναι κατάλληλη για όλους τους τύπους γυαλιού χαμηλής περιεκτικότητας σε άνθρακα νέας γενιάς, καθώς και για παχύ γυαλί, ώστε να αποφεύγονται απροσδόκητες ρωγμές στον θάλαμο θέρμανσης. Έχει σχεδιαστεί για να παρέχει καλύτερη οπτική ποιότητα του γυαλιού και επιτρέπει επίσης τη σκλήρυνση όλων των ειδών γυαλιού. Ο κλίβανος εξαλείφει την ανάγκη για αέριο SO2 να προκαλέσει αιθαλομίχλη και όξινη βροχή. Στάδια του έργου: 1. Υπογραφή συμφωνίας επιχορήγησης. 2. Επιλογή προμηθευτή. 3. Αγορά ενός κλιβάνου με εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία â EUR το θέμα του έργου. 4. Η τιμολόγηση του έργου. (Greek)
Για να καλύψει τις ανάγκες της αγοράς και των πελατών, η αιτούσα προτίθεται να αγοράσει έναν καινοτόμο φούρνο δύο θαλάμων για την απόσβεση γυαλιού μεγάλου σχήματος με διαστάσεις 7000x3210 mm. Η προσφεύγουσα βρίσκεται στο στάδιο της διακρίσεως στην αγορά των προμηθευτών που ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του σχεδιασμού του εξοπλισμού. Θα θέλαμε να τονίσουμε σαφώς ότι θα κάνουμε την επιλογή ενός συγκεκριμένου φούρνου μόνο μετά την απόκτηση της χρηματοδότησης — η επιλογή θα γίνει σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα και διαδικασίες, εξασφαλίζοντας αφενός την παράδοση μιας συσκευής που θα ανταποκρίνεται με ακρίβεια στις ανάγκες και τις απαιτήσεις μας, αφετέρου, θα επιτρέψει τη διατήρηση της διαφάνειας των διαδικασιών επιλογής του προμηθευτή και της οικονομικής αποδοτικότητας της επένδυσης. Οι προμηθευτές αυτού του τύπου εξοπλισμού λειτουργούν εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οπότε οι προσφορές τους εκφράζονται σε ευρώ. Για την κατασκευή του προϋπολογισμού του έργου, έγινε δεκτή η τιμή της προσφοράς, την οποία ο αιτών επισυνάπτει στην πρόταση ως παράρτημα. Οι τιμές που εκφράζονται σε ευρώ αποτιμήθηκαν με τη μέση συναλλαγματική ισοτιμία του ευρώ που ανακοίνωσε το NBP dn. 29-02-2016 — Πίνακας αριθ. 040/A/NBP/2016 του 2016-02-29. Ο φούρνος VISION 900 είναι εξοπλισμένος με θαλάμους προθέρμανσης μεταφοράς όπου το γυαλί προθερμαίνεται στους 500 °C πριν τοποθετηθεί στον κύριο θάλαμο θέρμανσης. Χρησιμοποιεί ένα πολύ αποτελεσματικό σύστημα ανακυκλοφορίας ζεστού αέρα για να εξασφαλίσει χαμηλή κατανάλωση ενέργειας και να παράγει τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα. Αυτή η λύση είναι κατάλληλη για όλους τους τύπους γυαλιού χαμηλής εκπομπής νέας γενιάς, καθώς και για παχύ γυαλί, ώστε να αποφεύγονται απροσδόκητες ρωγμές στο θάλαμο θέρμανσης. Έχει σχεδιαστεί για να παρέχει την καλύτερη οπτική ποιότητα του γυαλιού και σας επιτρέπει επίσης να μετριάσετε όλα τα είδη γυαλιού. Ο φούρνος εξαλείφει την ανάγκη για αέριο SO2, προκαλώντας αιθαλομίχλη και όξινη βροχή. Στάδια του έργου: 1. Υπογραφή συμφωνίας επιχορήγησης. 2. Επιλογή προμηθευτή. 3. Αγορά ενός φούρνου με εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία — το αντικείμενο του έργου. 4. Διευθέτηση του έργου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Kako bi se zadovoljile potrebe tržišta i kupaca, podnositelj zahtjeva namjerava kupiti inovativnu dvokomornu peć za kaljenje velikog formata stakla dimenzija 7000x3210 mm. Podnositelj zahtjeva mora biti u fazi utvrđivanja tržišta dobavljača koji ispunjavaju zahtjeve dizajna opreme. Željeli bismo jasno da ćemo odabrati određenu peć tek nakon što smo primili sredstva â EUR izbor će se održati u skladu sa standardima i postupcima na snazi, jamčeći, s jedne strane, opskrbu opreme koja će zadovoljiti naše potrebe i zahtjeve, s druge strane, omogućit će transparentnost u postupcima za odabir dobavljača i ekonomske učinkovitosti ulaganja. Dobavljači ove vrste opreme djeluju u Europskoj uniji i stoga su njihove ponude izražene u eurima. Za izračun proračuna projekta, cijena je preuzeta iz ponude, koju tužitelj prilaže zahtjevu kao prilog. Vrijednosti izražene u eurima vrednovane su prema prosječnom tečaju eura koji je najavio NBP dn. 29 – 02 – 2016 âEUR Tablica 040/A/NBP/2016 od 2016 – 02 – 29. Vizija 900 opremljena je konvekcijskim komorama za predgrijavanje u kojima se staklo prethodno zagrijava na 500 °C prije nego što se postavi u glavnu komoru za grijanje. Koristi vrlo učinkovit sustav cirkulacije toplog zraka kako bi se osigurala niska potrošnja energije i postigli najbolji rezultati. Ovo rješenje je pogodno za sve vrste nisko ugljičnog stakla nove generacije, kao i za debelo staklo, kako bi se izbjegle neočekivane pukotine u komori za grijanje. Dizajniran je kako bi osigurao bolju optičku kvalitetu stakla i također omogućava otvrdnjavanje svih vrsta stakla. Peć eliminira potrebu da SO2 plin uzrokuje smog i kisele kiše. Faze projekta: 1. Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava. 2. Izbor dobavljača. 3. Kupnja peći s instalacijom i puštanjem u pogon predmet projekta. 4. Naplaćivanje projekta. (Croatian)
Kako bi zadovoljio potrebe tržišta i kupaca, podnositelj zahtjeva namjerava kupiti inovativnu dvokomornu peć za gašenje stakla velikog formata dimenzija 7000x3210 mm. Tužitelj je u fazi tržišne razlučivanja dobavljača koji odgovaraju zahtjevima dizajna opreme. Željeli bismo jasno naglasiti da ćemo odabrati određenu peć tek nakon dobivanja sredstava – odabir će se provesti u skladu s važećim standardima i procedurama, jamčeći, s jedne strane, isporuku uređaja koji će točno zadovoljiti naše potrebe i zahtjeve, s druge strane, omogućit će održavanje transparentnosti postupaka odabira dobavljača i ekonomske učinkovitosti ulaganja. Dobavljači ove vrste opreme djeluju unutar Europske unije, tako da su njihove ponude izražene u eurima. Za izgradnju proračuna projekta prihvaćena je cijena ponude, koju podnositelj zahtjeva prilaže prijedlogu kao prilog. Vrijednosti izražene u eurima vrednovane su prema prosječnom tečaju eura koji je najavio NBP dn. 29 – 02 – 2016 – tablica br. 040/A/NBP/2016 iz 2016. – 02 – 29. Peć VISION 900 opremljena je komorama za predgrijavanje konvekcije u kojima se staklo prethodno zagrijava na 500 °C prije nego što se stavi u glavnu komoru za grijanje. Koristi vrlo učinkovit sustav cirkulacije toplog zraka kako bi se osigurala niska potrošnja energije i postigli najbolji mogući rezultati. Ovo rješenje je pogodno za sve vrste nove generacije stakla s niskim emisijama, kao i za debelo staklo, kako bi se izbjegle neočekivane pukotine u komori za grijanje. Dizajniran je kako bi osigurao bolju optičku kvalitetu stakla i također vam omogućuje kaljenje svih vrsta stakla. Peć eliminira potrebu za SO2 plinom, uzrokujući smog i kisele kiše. Faze projekta: 1. Potpisivanje ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava. 2. Izbor dobavljača. 3. Kupnja peći s instalacijom i puštanjem u pogon – predmet projekta. 4. Rješenje projekta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Pentru a satisface nevoile pieței și ale clienților, solicitantul intenționează să achiziționeze un cuptor inovator cu două camere pentru întărirea sticlei de format mare cu dimensiuni de 7000x3210 mm. Solicitantul se află în etapa de discernământ a pieței furnizorilor care îndeplinesc cerințele de proiectare a echipamentului. Am dori să clarificăm faptul că vom alege un anumit cuptor numai după ce vom primi finanțare â EUR alegerea va avea loc în conformitate cu standardele și procedurile în vigoare, garantând, pe de o parte, furnizarea de echipamente care vor satisface nevoile și cerințele noastre, pe de altă parte, va permite transparența în procedurile de selectare a furnizorului și eficiența economică a investiției. Furnizorii acestui tip de echipamente operează în Uniunea Europeană și, prin urmare, ofertele lor sunt exprimate în euro. Pentru construirea bugetului proiectului, prețul a fost preluat din ofertă, pe care solicitantul îl anexează cererii ca anexă. Valorile exprimate în euro au fost evaluate la cursul mediu de schimb al euro anunțat de NBP dn. 29-02-2016 â EUR Tabelul 040/A/NBP/2016 din 2016-02-29. Viziunea 900 este echipată cu camere de preîncălzire convecție în care sticla este preîncălzită la 500 °C înainte de a fi plasată în camera principală de încălzire. Acesta utilizează un sistem foarte eficient de recirculare a circulației aerului cald pentru a asigura un consum redus de energie și pentru a obține cele mai bune rezultate. Această soluție este potrivită pentru toate tipurile de sticlă cu emisii reduse de carbon de nouă generație, precum și pentru sticla groasă, astfel încât să se evite fisuri neașteptate în camera de încălzire. Acesta este conceput pentru a oferi o mai bună calitate optică a sticlei și, de asemenea, permite întărirea tuturor tipurilor de sticlă. Cuptorul elimină necesitatea gazului SO2 pentru a provoca smog și ploaie acidă. Etapele proiectului: 1. Semnarea unui acord de grant. 2. Alegerea furnizorului. 3. Achiziționarea unui cuptor cu instalare și punere în funcțiune â EUR obiectul proiectului. 4. Facturarea proiectului. (Romanian)
Pentru a satisface nevoile pieței și ale clienților, solicitantul intenționează să achiziționeze un cuptor inovator cu două camere pentru stingerea sticlei de format mare cu dimensiuni de 7000x3210 mm. Reclamanta se află în stadiul de discernământ pe piață al furnizorilor care corespund cerințelor proiectării echipamentelor. Dorim să subliniem clar că vom face alegerea unui cuptor specific numai după obținerea finanțării – selecția va avea loc în conformitate cu standardele și procedurile în vigoare, garantând, pe de o parte, livrarea unui dispozitiv care să răspundă cu exactitate nevoilor și cerințelor noastre, pe de altă parte, va permite menținerea transparenței procedurilor de selectare a furnizorului și a eficienței economice a investiției. Furnizorii acestui tip de echipamente operează în Uniunea Europeană, astfel încât ofertele lor sunt exprimate în euro. Pentru construirea bugetului proiectului, a fost acceptat prețul ofertei, pe care solicitantul o anexează la propunere. Valorile exprimate în euro au fost evaluate la cursul mediu de schimb Euro anunțat de NBP dn. 29-02-2016 – Tabelul nr. 040/A/NBP/2016 din 2016-02-29. Cuptorul VISION 900 este echipat cu camere de preîncălzire cu convecție în care sticla este preîncălzită la 500 °C înainte de a fi plasată în camera principală de încălzire. Acesta utilizează un sistem foarte eficient de recirculare a circulației aerului cald pentru a asigura un consum redus de energie și pentru a produce cele mai bune rezultate posibile. Această soluție este potrivită pentru toate tipurile de sticlă de nouă generație cu emisii scăzute, precum și pentru sticla groasă, astfel încât să se evite fisurile neașteptate în camera de încălzire. Acesta este conceput pentru a oferi o mai bună calitate optică a sticlei și, de asemenea, vă permite să temperați toate tipurile de sticlă. Cuptorul elimină nevoia de gaz SO2, provocând smog și ploaie acidă. Etapele proiectului: 1. Semnarea unui acord de grant. 2. Alegerea furnizorului. 3. Achiziționarea unui cuptor cu instalare și punere în funcțiune – obiectul proiectului. 4. Soluționarea proiectului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Na uspokojenie potrieb trhu a zákazníkov má žiadateľ v úmysle zakúpiť inovatívnu dvojkomorovú pec na kalenie veľkoformátového skla s rozmermi 7000x3210 mm. Žiadateľ musí byť vo fáze náročného trhu dodávateľov, ktorí spĺňajú požiadavky návrhu zariadenia. Chceli by sme jasne povedať, že si vyberieme konkrétnu pec, až keď dostaneme finančné prostriedky, výber sa uskutoční v súlade s platnými normami a postupmi, čím sa na jednej strane zaručí, že dodávky zariadení, ktoré uspokoja naše potreby a požiadavky, na druhej strane umožnia transparentnosť postupov výberu dodávateľa a ekonomickú efektívnosť investície. Dodávatelia tohto typu zariadení pôsobia v rámci Európskej únie, a preto sú ich ponuky vyjadrené v eurách. Pri zostavovaní rozpočtu projektu bola cena prevzatá z ponuky, ktorú žiadateľ pripojí k prihláške ako prílohu. Hodnoty vyjadrené v eurách boli ocenené priemerným výmenným kurzom eura, ktorý oznámil NBP dn. 29 – 02 – 2016 â EUR Tabuľka 040/A/NBP/2016 z 2016 – 02 – 29. Vision 900 je vybavený konvekčnými predhrievacími komorami, v ktorých sa sklo predhrieva na 500 °C pred umiestnením do hlavnej ohrievacej komory. Využíva veľmi účinný systém recirkulácie cirkulácie horúceho vzduchu na zabezpečenie nízkej spotreby energie a dosiahnutie najlepších výsledkov. Toto riešenie je vhodné pre všetky typy nízkouhlíkového skla novej generácie, ako aj pre hrubé sklo, aby sa zabránilo neočakávaným prasklinám vo vyhrievacej komore. Je navrhnutý tak, aby poskytoval lepšiu optickú kvalitu skla a tiež umožňuje kalenie všetkých druhov skla. Pec eliminuje potrebu plynu SO2 spôsobiť smog a kyslý dážď. Etapy projektu: 1. Podpísanie dohody o grante. 2. Výber dodávateľa. 3. Nákup pece s inštaláciou a uvedením do prevádzky â EUR â EUR predmet projektu. 4. Fakturácia projektu. (Slovak)
S cieľom uspokojiť potreby trhu a zákazníkov má žiadateľ v úmysle zakúpiť inovatívnu dvojkomorovú pec na kalenie veľkoformátového skla s rozmermi 7000x3210 mm. Žiadateľ je v štádiu rozlišovania trhu s dodávateľmi, ktorý zodpovedá požiadavkám návrhu zariadenia. Chceli by sme jasne zdôrazniť, že výber konkrétnej pece vykonáme až po získaní finančných prostriedkov – výber sa uskutoční v súlade s platnými normami a postupmi, čím sa na jednej strane zaručí dodávka zariadenia, ktoré presne uspokojí naše potreby a požiadavky, na druhej strane umožní zachovať transparentnosť postupov výberu dodávateľa a ekonomickú efektívnosť investície. Dodávatelia tohto typu zariadení pôsobia v rámci Európskej únie, takže ich ponuky sú vyjadrené v eurách. Pri zostavení rozpočtu projektu bola prijatá cena ponuky, ktorú žiadateľ prikladá k návrhu ako prílohu. Hodnoty vyjadrené v eurách boli ocenené priemerným výmenným kurzom eura oznámeným NBP dn. 29 – 02 – 2016 – tabuľka č. 040/A/NBP/2016 z roku 2016 – 02 – 29. Pec VISION 900 je vybavená konvekčnými predhrievacími komorami, v ktorých sa sklo predhrieva pri teplote 500 °C pred umiestnením do hlavnej vykurovacej komory. Využíva veľmi účinný recirkulačný systém cirkulácie horúceho vzduchu na zabezpečenie nízkej spotreby energie a dosiahnutie najlepších možných výsledkov. Toto riešenie je vhodné pre všetky typy nízkoemisného skla novej generácie, ako aj pre hrubé sklo, aby sa zabránilo neočakávaným prasklinám vo vykurovacej komore. Je navrhnutý tak, aby poskytoval lepšiu optickú kvalitu skla a tiež umožňuje temperovať všetky druhy skla. Pec eliminuje potrebu SO2 plynu, čo spôsobuje smog a kyslé dažde. Etapy projektu: 1. Podpísanie dohody o grante. 2. Výber dodávateľa. 3. Kúpa pece s inštaláciou a uvedením do prevádzky – predmet projektu. 4. Vyriešenie projektu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tas-suq u tal-klijenti, l-applikant għandu l-ħsieb li jixtri forn innovattiv b’żewġ kompartimenti għat-twebbis tal-ħġieġ ta’ format kbir b’dimensjonijiet ta’ 7000x3210 mm. L-applikant għandu jkun fl-istadju tad-dixxerniment tas-suq tal-fornituri li jissodisfaw ir-rekwiżiti tad-disinn tat-tagħmir. Nixtiequ nagħmluha ċara li aħna se biss jagħżlu forn partikolari ladarba nkunu rċevejna finanzjament â EUR l-għażla se sseħħ skont l-istandards u l-proċeduri fis-seħħ, li jiggarantixxu, min-naħa waħda, il-provvista ta ‘tagħmir li se jissodisfaw il-ħtiġijiet tagħna u r-rekwiżiti, min-naħa l-oħra, se jippermettu trasparenza fil-proċeduri għall-għażla tal-fornitur u l-effiċjenza ekonomika tal-investiment. Il-fornituri ta’ dan it-tip ta’ tagħmir joperaw fl-Unjoni Ewropea u għalhekk l-offerti tagħhom huma espressi f’Euro. Għall-kostruzzjoni tal-baġit tal-proġett, il-prezz ittieħed mill-offerta, li l-applikant għandu jehmeż mal-applikazzjoni bħala anness. Il-valuri espressi f’Euro ġew ivvalutati skont ir-rata medja tal-kambju tal-Euro mħabbra mill-NBP dn. 29–02–2016 â EUR Tabella 040/A/NBP/2016 tal-2016–02–29. Il-viżjoni 900 hija mgħammra b’kompartimenti ta’ konvezzjoni li jsaħħnu minn qabel li fihom il-ħġieġ jissaħħan minn qabel f’500 °C qabel ma jitqiegħed fil-kompartiment prinċipali tat-tisħin. Hija tuża sistema effettiva ħafna ta’ ċirkolazzjoni ta’ arja sħuna ta’ ċirkolazzjoni mill-ġdid biex tiżgura konsum baxx ta’ enerġija u tikseb l-aħjar riżultati. Din is-soluzzjoni hija adattata għat-tipi kollha ta ‘ġenerazzjoni ġdida ta’ ħġieġ b’livell baxx ta ‘karbonju kif ukoll għall-ħġieġ oħxon, sabiex jiġu evitati xquq mhux mistennija fil-kompartiment tat-tisħin. Huwa ddisinjat biex jipprovdi kwalità ottika aħjar tal-ħġieġ u jippermetti wkoll għall-ebusija ta ‘kull tip ta’ ħġieġ. Il-forn jelimina l-ħtieġa li l-gass SO2 jikkawża smog u xita aċiduża. Stadji tal-proġett: 1. L-iffirmar ta’ ftehim ta’ għotja. 2. L-għażla tal-fornitur. 3. Xiri ta ‘forn bl-installazzjoni u l-ikkummissjonar â EUR â EUR is-suġġett tal-proġett. 4. Il-kontijiet tal-proġett. (Maltese)
Sabiex jissodisfa l-ħtiġijiet tas-suq u tal-klijenti, l-Applikant beħsiebu jixtri forn innovattiv b’żewġ kompartimenti għat-tkessiħ ta’ ħġieġ b’format kbir b’dimensjonijiet ta’ 7000x3210 mm. L-applikant jinsab fl-istadju tad-dixxerniment tas-suq tal-fornituri li jikkorrispondi għar-rekwiżiti tad-disinn tat-tagħmir. Nixtiequ nenfasizzaw b’mod ċar li se nagħmlu l-għażla ta’ forn speċifiku biss wara li niksbu l-finanzjament — l-għażla se ssir skont l-istandards u l-proċeduri fis-seħħ, filwaqt li niggarantixxu, minn naħa, it-twassil ta’ apparat li jissodisfa b’mod preċiż il-ħtiġijiet u r-rekwiżiti tagħna, min-naħa l-oħra, dan jippermetti li tinżamm it-trasparenza tal-proċeduri għall-għażla tal-fornitur u l-effiċjenza ekonomika tal-investiment. Il-fornituri ta’ dan it-tip ta’ tagħmir joperaw fl-Unjoni Ewropea, għalhekk l-offerti tagħhom huma espressi f’Euro. Għall-kostruzzjoni tal-baġit tal-proġett, il-prezz tal-offerta, li l-Applikant jehmeż mal-proposta bħala anness, ġie aċċettat. Il-valuri espressi f’Euro ġew ivvalutati bir-rata tal-kambju medja tal-Euro mħabbra mill-NBP dn. 29–02–2016 — Tabella Nru 040/A/NBP/2016 tal-2016–02–29. Il-forn VISION 900 huwa mgħammar b’kompartimenti ta’ konvezzjoni qabel it-tisħin fejn il-ħġieġ jissaħħan minn qabel f’temperatura ta’ 500 °C qabel ma jitqiegħed fil-kompartiment prinċipali tat-tisħin. Hija tuża sistema effettiva ħafna ta ‘riċirkolazzjoni ta’ arja sħuna biex tiżgura konsum baxx ta ‘enerġija u tipproduċi l-aħjar riżultati possibbli. Din is-soluzzjoni hija adattata għat-tipi kollha ta ‘ħġieġ b’emissjonijiet baxxi ta’ ġenerazzjoni ġdida kif ukoll għal ħġieġ oħxon, sabiex jiġu evitati xquq mhux mistennija fil-kamra tat-tisħin. Huwa ddisinjat biex jipprovdi kwalità ottika aħjar tal-ħġieġ u jippermetti wkoll li inti ttempra kull tip ta ‘ħġieġ. Il-forn jelimina l-ħtieġa għal gass SO2, u jikkawża smogg u xita aċiduża. Stadji tal-proġett: 1. L-iffirmar ta’ ftehim ta’ għotja. 2. Għażla tal-fornitur. 3. Ix-xiri ta’ forn bl-installazzjoni u l-ikkummissjonar — is-suġġett tal-proġett. 4. L-issetiljar tal-proġett. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Para satisfazer as necessidades do mercado e dos clientes, o requerente tenciona adquirir um forno inovador de câmara dupla para endurecimento de vidro de grande formato com dimensões de 7000x3210 mm. O requerente deve estar na fase de discernir o mercado de fornecedores que satisfaçam os requisitos da conceção do equipamento. Gostaríamos de deixar claro que só escolheremos um forno específico depois de termos recebido financiamento âEUR a escolha será feita de acordo com as normas e procedimentos em vigor, garantindo, por um lado, o fornecimento de equipamentos que vão ao encontro das nossas necessidades e exigências, por outro, permitirá transparência nos procedimentos de seleção do fornecedor e a eficiência económica do investimento. Os fornecedores deste tipo de equipamento operam na União Europeia e, por conseguinte, as suas ofertas são expressas em euros. Para a construção do orçamento do projeto, o preço foi retirado da proposta, que o candidato deve anexar à candidatura em anexo. Os valores expressos em euros foram avaliados à taxa de câmbio média do euro anunciada pela NBP dn. 29-02-2016 âEUR Quadro 040/A/NBP/2016 de 2016-02-29. O Vision 900 está equipado com câmaras de pré-aquecimento de convecção nas quais o vidro é pré-aquecido a 500 °C antes de ser colocado na câmara de aquecimento principal. Ele usa um sistema de recirculação de circulação de ar quente muito eficaz para garantir o baixo consumo de energia e alcançar os melhores resultados. Esta solução é adequada para todos os tipos de vidro de baixo carbono de nova geração, bem como para vidro grosso, de modo a evitar rachaduras inesperadas na câmara de aquecimento. Ele é projetado para fornecer melhor qualidade ótica de vidro e também permite o endurecimento de todos os tipos de vidro. O forno elimina a necessidade de gás SO2 para causar smog e chuva ácida. Fases do projeto: 1. Assinatura de uma convenção de subvenção. 2. Escolha do fornecedor. 3. Compra de um forno com instalação e comissionamento â EUR o assunto do projeto. 4. A faturação do projeto. (Portuguese)
Para satisfazer as necessidades do mercado e dos clientes, o requerente tenciona adquirir um forno inovador de câmara dupla para o endurecimento do vidro de grande formato com as dimensões de 7000x3210 mm. O requerente deve estar na fase de discernimento do mercado de fornecedores que satisfaçam os requisitos da conceção do equipamento. Gostaríamos de deixar claro que só escolheremos um determinado forno depois de recebermos financiamento – a escolha terá lugar em conformidade com as normas e os procedimentos em vigor, garantindo, por um lado, o fornecimento de equipamento que satisfaça as nossas necessidades e requisitos, por outro lado, permitirá a transparência nos procedimentos de seleção do fornecedor e a eficiência económica do investimento. Os fornecedores deste tipo de equipamento operam na União Europeia e, por conseguinte, as suas ofertas são expressas em euros. Para a elaboração do orçamento do projeto, o preço foi retirado da proposta, que o candidato deve anexar à candidatura. Os valores expressos em euros foram avaliados à taxa de câmbio média do euro anunciada pelo NBP dn. 29-02-2016 – Quadro 040/A/NBP/2016 de 2016-02-29. A VISION 900 está equipada com câmaras de pré-aquecimento por convecção nas quais o vidro é pré-aquecido a 500 °C antes de ser colocado na câmara de aquecimento principal. Usa um sistema muito eficaz da recirculação da circulação do ar quente para assegurar o baixo consumo de energia e para conseguir os melhores resultados. Esta solução é adequada para todos os tipos de vidro de baixo carbono de nova geração, bem como para vidro espesso, de modo a evitar fissuras inesperadas na câmara de aquecimento. Foi concebido para proporcionar uma melhor qualidade ótica do vidro e também permite o endurecimento de todos os tipos de vidro. A fornalha elimina a necessidade de gás SO2 para causar smog e chuva ácida. Fases do projecto: 1. Assinatura de uma convenção de subvenção. 2. Escolha do fornecedor. 3. Aquisição de um forno com instalação e colocação em funcionamento – objeto do projeto. 4. A facturação do projecto. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Markkinoiden ja asiakkaiden tarpeiden tyydyttämiseksi hakija aikoo ostaa innovatiivisen kaksikammiouunin suurkokoisen lasin kovettamiseen, jonka mitat ovat 7000x3210 mm. Hakijan on oltava siinä vaiheessa, kun se havaitsee laitteiden suunnittelun vaatimukset täyttävien toimittajien markkinat. Haluamme tehdä selväksi, että valitsemme tietyn uunin vasta sitten, kun olemme saaneet rahoitusta. Valinta tapahtuu voimassa olevien standardien ja menettelyjen mukaisesti, mikä takaa toisaalta tarpeidemme ja tarpeidemme mukaisten laitteiden toimittamisen, mikä toisaalta mahdollistaa toimittajan valintamenettelyjen avoimuuden ja investoinnin taloudellisen tehokkuuden. Tämäntyyppisten laitteiden toimittajat toimivat Euroopan unionissa, minkä vuoksi niiden tarjoukset ilmaistaan euroina. Hankkeen talousarvion rakentamisen osalta hinta on otettu tarjouksesta, jonka hakijan on liitettävä hakemukseen liitteenä. Euroina ilmaistut arvot arvostettiin NBP dn:n ilmoittamaan keskimääräiseen euron vaihtokurssiin. 29–02–2016 taulukko 040/A/NBP/2016, 2016–02–29. Vision 900 on varustettu konvektiota edeltävillä esilämmityskammioilla, joissa lasi esilämmitetään 500 °C:n lämpötilassa ennen kuin se asetetaan päälämmityskammioon. Se käyttää erittäin tehokasta kuuman ilman kiertokierrätysjärjestelmää, jolla varmistetaan alhainen energiankulutus ja saavutetaan parhaat tulokset. Tämä ratkaisu sopii kaikentyyppisille uuden sukupolven vähähiiliselle lasille sekä paksulle lasille, jotta vältetään odottamattomia halkeamia lämmityskammiossa. Se on suunniteltu tarjoamaan paremman optisen laadun lasi ja mahdollistaa myös kovettuminen kaikenlaisia lasi. Uuni poistaa SO2-kaasun tarpeen aiheuttaa savusumua ja happosateita. Hankkeen vaiheet: 1. Avustussopimuksen allekirjoittaminen. 2. Toimittajan valinta. 3. Uunin hankinta asennus- ja käyttöönottoineen hankkeen aiheena. 4. Laskutus projektista. (Finnish)
Markkinoiden ja asiakkaiden tarpeiden tyydyttämiseksi hakija aikoo ostaa innovatiivisen kaksikammioisen uunin suurlasin sammutukseen, jonka mitat ovat 7000x3210 mm. Hakija on siinä vaiheessa, kun markkinoilla on laitesuunnittelun vaatimuksia vastaavia toimittajia. Haluamme korostaa selvästi, että valitsemme tietyn uunin vasta rahoituksen saamisen jälkeen – valinta tapahtuu voimassa olevien normien ja menettelyjen mukaisesti, mikä takaa yhtäältä sellaisen laitteen toimittamisen, joka vastaa tarkasti tarpeitamme ja vaatimuksiamme, ja toisaalta mahdollistaa toimittajan valintamenettelyjen avoimuuden ja investoinnin taloudellisen tehokkuuden. Tämäntyyppisten laitteiden toimittajat toimivat Euroopan unionissa, joten niiden tarjoukset ilmaistaan euroina. Hankkeen budjetin rakentamisen osalta hyväksyttiin tarjouksen hinta, jonka hakija liittää ehdotukseen liitteeksi. Euroina ilmaistut arvot arvostettiin NBP:n ilmoittaman keskimääräisen euron vaihtokurssin mukaisesti. 29–02–2016 – Taulukko nro 040/A/NBP/2016, 2016–02–29. VISION 900 -uuni on varustettu konvektioesilämmityskammioilla, joissa lasi esilämmitetään 500 °C:ssa, ennen kuin se sijoitetaan päälämmityskammioon. Se käyttää erittäin tehokasta kuuman ilman kiertokierrätysjärjestelmää, joka takaa alhaisen energiankulutuksen ja tuottaa parhaat mahdolliset tulokset. Tämä ratkaisu sopii kaikentyyppiseen uuden sukupolven vähäpäästöiseen lasiin sekä paksuun lasiin, jotta vältetään odottamattomat halkeamat lämmityskammiossa. Se on suunniteltu tarjoamaan lasin parempi optinen laatu ja voit myös karkaista kaikenlaisia ​​lasia. Uuni poistaa SO2-kaasun tarpeen, mikä aiheuttaa savusumua ja happosateita. Hankkeen vaiheet: 1. Allekirjoittaa avustussopimuksen. 2. Toimittajan valinta. 3. Uunin hankinta asennuksella ja käyttöönotolla – hankkeen aihe. 4. Hankkeen ratkaisu. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Da bi zadovoljil potrebe trga in kupcev, namerava vlagatelj kupiti inovativno dvokomorno peč za utrjevanje stekla velikega formata z dimenzijami 7000x3210 mm. Vlagatelj mora biti v fazi prepoznavanja trga dobaviteljev, ki izpolnjujejo zahteve glede zasnove opreme. Radi bi, da bi bilo jasno, da bomo izbrali samo določeno peč, ko smo prejeli finančna sredstva â EUR izbira bo potekala v skladu z veljavnimi standardi in postopki, ki zagotavljajo, na eni strani, dobava opreme, ki bo zadovoljila naše potrebe in zahteve, na drugi strani pa bo omogočila preglednost v postopkih za izbiro dobavitelja in ekonomsko učinkovitost naložbe. Dobavitelji te vrste opreme delujejo v Evropski uniji, zato so njihove ponudbe izražene v eurih. Za gradnjo proračuna projekta je bila cena vzeta iz ponudbe, ki jo vlagatelj priloži vlogi kot prilogo. Vrednosti, izražene v eurih, so bile vrednotene po povprečnem menjalnem tečaju v eurih, ki ga je napovedala NBP dn. 29–02–2016 â EUR Tabela 040/A/NBP/2016 2016–02–29. Vision 900 je opremljen s konvekcijskimi predgrelnimi komorami, v katerih se steklo predgreje pri 500 °C, preden se postavi v glavno ogrevalno komoro. Uporablja zelo učinkovit sistem za kroženje toplega zraka, da zagotovi nizko porabo energije in doseže najboljše rezultate. Ta rešitev je primerna za vse vrste nizkoogljičnega stekla nove generacije, kot tudi za debelo steklo, da bi se izognili nepričakovanim razpokam v ogrevalni komori. Zasnovan je tako, da zagotavlja boljšo optično kakovost stekla in omogoča tudi utrjevanje vseh vrst stekla. Peč odpravlja potrebo po plinu SO2, ki povzroča smog in kisli dež. Faze projekta: 1. Podpis sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev. 2. Izbira dobavitelja. 3. Nakup peči z namestitvijo in zagonom â EUR EUR predmet projekta. 4. Obračun projekta. (Slovenian)
Da bi zadostil potrebam trga in kupcev, namerava vložnik kupiti inovativno dvokomorno peč za gašenje stekla velikega formata z dimenzijami 7000x3210 mm. Tožeča stranka je na stopnji tržnega razločevanja dobaviteljev, ki ustrezajo zahtevam zasnove opreme. Želimo jasno poudariti, da bomo izbrali določeno peč šele po pridobitvi sredstev – izbor bo potekal v skladu z veljavnimi standardi in postopki, pri čemer bo po eni strani zagotovljena dobava naprave, ki bo natančno izpolnjevala naše potrebe in zahteve, na drugi strani pa bo omogočila ohranitev preglednosti postopkov izbire dobavitelja in gospodarske učinkovitosti naložbe. Dobavitelji tovrstne opreme delujejo v Evropski uniji, zato so njihove ponudbe izražene v eurih. Za izdelavo proračuna projekta je bila sprejeta cena ponudbe, ki jo predlagatelj priloži predlogu kot priloga. Vrednosti, izražene v eurih, so bile vrednotene po povprečnem menjalnem tečaju eura, ki ga je napovedal NBP dn. 29–02–2016 – razpredelnica št. 040/A/NBP/2016 za obdobje 2016–02–29. Peč VISION 900 je opremljena s konvekcijskimi predgrelnimi komorami, kjer se steklo predgreje pri 500 °C, preden se postavi v glavno grelno komoro. Uporablja zelo učinkovit sistem recirkulacije toplega zraka, ki zagotavlja nizko porabo energije in zagotavlja najboljše možne rezultate. Ta rešitev je primerna za vse vrste stekla z nizkimi emisijami nove generacije in za debelo steklo, da bi se izognili nepričakovanim razpokam v grelni komori. Zasnovan je tako, da zagotavlja boljšo optično kakovost stekla in vam omogoča, da ohlajate vse vrste stekla. Peč odpravlja potrebo po SO2 plinu, kar povzroča smog in kisli dež. Faze projekta: 1. Podpis sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev. 2. Izbira dobavitelja. 3. Nakup peči z namestitvijo in zagonom – predmet projekta. 4. Poravnava projekta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Pro uspokojení potřeb trhu a zákazníků má žadatel v úmyslu zakoupit inovativní dvoukomorovou peci pro kalení velkoformátového skla o rozměrech 7000x3210 mm. Žadatel musí být ve fázi náročného trhu dodavatelů splňujících požadavky návrhu zařízení. Rádi bychom jasně uvedli, že konkrétní pec vybereme až poté, co obdržíme finanční prostředky â EUR "Volba bude probíhat v souladu s platnými normami a postupy, což na jedné straně zaručí dodávku zařízení, které bude splňovat naše potřeby a požadavky, na straně druhé umožní transparentnost postupů výběru dodavatele a ekonomickou efektivitu investice. Dodavatelé tohoto typu zařízení působí v Evropské unii, a proto jsou jejich nabídky vyjádřeny v eurech. Při sestavování rozpočtu projektu byla cena převzata z nabídky, kterou žadatel připojí k žádosti jako přílohu. Hodnoty vyjádřené v eurech byly oceněny průměrným směnným kurzem eura oznámeným NBP dn. 29–02–2016 â EUR Tabulka 040/A/NBP/2016 z roku 2016–02–29. Vision 900 je vybaven konvekční předehřívací komorou, ve které je sklo předehříváno při 500 °C před umístěním do hlavní topné komory. Využívá velmi efektivní recirkulační systém horkého vzduchu, který zajišťuje nízkou spotřebu energie a dosahuje nejlepších výsledků. Toto řešení je vhodné pro všechny typy nízkouhlíkového skla nové generace, stejně jako pro tlusté sklo, aby se zabránilo neočekávaným prasklinám v topné komoře. Je navržen tak, aby poskytoval lepší optickou kvalitu skla a také umožňuje kalení všech druhů skla. Pec eliminuje potřebu plynu SO2 způsobit smog a kyselý déšť. Fáze projektu: 1. Podpis grantové dohody. 2. Výběr dodavatele. 3. Nákup pece s instalací a uvedení do provozu › předmět projektu. 4. Vyúčtování projektu. (Czech)
Za účelem uspokojení potřeb trhu a zákazníků má žadatel v úmyslu zakoupit inovativní dvoukomorovou pec na uhašení velkoformátového skla o rozměrech 7000x3210 mm. Žadatel se nachází ve fázi tržního rozlišování dodavatelů odpovídající požadavkům konstrukce zařízení. Rádi bychom jasně zdůraznili, že výběr konkrétní pece provedeme až po získání finančních prostředků – výběr bude probíhat v souladu s platnými normami a postupy, což na jedné straně zaručí dodání zařízení, které přesně splní naše potřeby a požadavky, na straně druhé umožní zachovat transparentnost postupů výběru dodavatele a ekonomickou efektivitu investice. Dodavatelé tohoto typu zařízení působí v rámci Evropské unie, takže jejich nabídky jsou vyjádřeny v eurech. Pro sestavení rozpočtu projektu byla přijata cena nabídky, kterou žadatel přikládá k návrhu jako příloha. Hodnoty vyjádřené v eurech byly oceněny průměrným směnným kurzem eura oznámeným NBP dn. 29–02–2016 – tabulka č. 040/A/NBP/2016 z roku 2016–02–29. Pec VISION 900 je vybavena konvekčními předehřívacími komorami, kde se sklo předehřeje při teplotě 500 °C před umístěním do hlavní topné komory. Využívá velmi efektivní recirkulace horkého vzduchu k zajištění nízké spotřeby energie a dosažení nejlepších možných výsledků. Toto řešení je vhodné pro všechny typy nízkoemisního skla nové generace, stejně jako pro tlusté sklo, aby se zabránilo neočekávaným prasklinám v topné komoře. Je navržen tak, aby poskytoval lepší optickou kvalitu skla a také umožňuje temperovat všechny druhy skla. Pec eliminuje potřebu plynu SO2, což způsobuje smog a kyselý déšť. Fáze projektu: 1. Podepsání grantové dohody. 2. Výběr dodavatele. 3. Nákup pece s instalací a uvedením do provozu – předmět projektu. 4. Vypořádání projektu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Kad patenkintų rinkos ir klientų poreikius, pareiškėjas ketina įsigyti naujovišką dvikamerę krosnį didelio formato stiklo kietinimui, kurios matmenys yra 7000x3210 mm. Pareiškėjas turi būti įrangos projektavimo reikalavimus atitinkančių tiekėjų rinkos išsamumo etape. Norėtume aiškiai pasakyti, kad tam tikrą krosnį pasirinksime tik tada, kai gausime finansavimą â EUR pasirinkimas vyks pagal galiojančius standartus ir procedūras, viena vertus, užtikrinant įrangos, kuri atitiks mūsų poreikius ir reikalavimus, tiekimą, kita vertus, užtikrinsime tiekėjo atrankos procedūrų skaidrumą ir investicijų ekonominį efektyvumą. Šios rūšies įrangos tiekėjai veikia Europos Sąjungoje, todėl jų pasiūlymai išreikšti eurais. Projekto biudžeto sudarymo kaina buvo paimta iš pasiūlymo, kurį pareiškėjas prideda prie paraiškos kaip priedą. Eurais išreikštos vertės buvo įvertintos pagal vidutinį euro keitimo kursą, paskelbtą NBP dn. 2016–02–29 ā EUR 2016–02–29 lentelė 040/A/NBP/2016. Regėjimas 900 yra su konvekcinėmis išankstinio šildymo kameromis, kuriose stiklas pašildomas 500 °C temperatūroje prieš įdedant jį į pagrindinę kaitinimo kamerą. Jis naudoja labai veiksmingą karšto oro cirkuliacijos recirkuliacijos sistemą, kad būtų užtikrintas mažas energijos suvartojimas ir pasiekti geriausių rezultatų. Šis sprendimas tinka visų tipų naujos kartos mažo anglies dioksido kiekio stiklui, taip pat storam stiklui, kad būtų išvengta netikėtų įtrūkimų šildymo kameroje. Jis skirtas užtikrinti geresnę optinę stiklo kokybę ir taip pat leidžia grūdinti visų rūšių stiklą. Krosnis pašalina SO2 dujų poreikį sukelti smogą ir rūgštų lietų. Projekto etapai: 1. Dotacijos susitarimo pasirašymas. 2. Tiekėjo pasirinkimas. 3. Krosnies pirkimas su instaliavimu ir atidavimu eksploatuoti â EUR projekto objektas. 4. Projekto sąskaitų išrašymas. (Lithuanian)
Siekdamas patenkinti rinkos ir klientų poreikius, pareiškėjas ketina įsigyti naujovišką dviejų kamerų krosnį didelio formato stiklui, kurio matmenys 7000x3210 mm, gesinti. Ieškovė šiuo metu atranda tiekėjus, atitinkančius įrangos projektavimo reikalavimus. Norime aiškiai pabrėžti, kad konkrečios krosnies pasirinkimą atliksime tik gavę finansavimą – atranka vyks pagal galiojančius standartus ir procedūras, užtikrinant, viena vertus, prietaiso, kuris tiksliai atitiks mūsų poreikius ir reikalavimus, pristatymą, kita vertus, tai leis išlaikyti tiekėjo atrankos procedūrų skaidrumą ir investicijų ekonominį efektyvumą. Šio tipo įrangos tiekėjai veikia Europos Sąjungoje, todėl jų pasiūlymai išreiškiami eurais. Projekto biudžeto sudarymo atveju buvo pritarta pasiūlymo kainai, kurią ieškovė prideda prie pasiūlymo kaip priedą. Eurais išreikštos vertės buvo įvertintos pagal vidutinį euro kursą, kurį paskelbė NBP dn. 2016–02–29–2016–02–29 lentelė Nr. 040/A/NBP/2016. VISION 900 krosnyje įrengtos konvekcinės šildymo kameros, kuriose stiklas prieš dedamas į pagrindinę šildymo kamerą iš anksto pašildomas 500 °C temperatūroje. Jis naudoja labai efektyvią karšto oro cirkuliacijos recirkuliacijos sistemą, kad užtikrintų mažas energijos sąnaudas ir užtikrintų geriausius įmanomus rezultatus. Šis sprendimas tinka visų tipų naujos kartos mažataršiam stiklui, taip pat storam stiklui, kad būtų išvengta netikėtų įtrūkimų šildymo kameroje. Jis skirtas užtikrinti geresnę stiklo optinę kokybę ir taip pat leidžia grūdinti visų rūšių stiklą. Krosnis pašalina SO2 dujų poreikį, sukelia smogą ir rūgštų lietų. Projekto etapai: 1. Dotacijos sutarties pasirašymas. 2. Tiekėjo pasirinkimas. 3. Krosnies pirkimas su montavimu ir eksploatavimu – projekto objektas. 4. Projekto sureguliavimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Lai apmierinātu tirgus un klientu vajadzības, pieteikuma iesniedzējs plāno iegādāties inovatīvu divkameru krāsni lielformāta stikla sacietēšanai, kuras izmēri ir 7000x3210 mm. Pieteikuma iesniedzējs atrodas tā piegādātāju tirgus apzināšanās posmā, kas atbilst iekārtu konstrukcijas prasībām. Mēs vēlētos, lai būtu skaidrs, ka mēs izvēlēsimies konkrētu krāsns tikai tad, kad mēs esam saņēmuši finansējumu â EUR izvēle notiks saskaņā ar standartiem un procedūrām, kas ir spēkā, garantējot, no vienas puses, iekārtu piegādi, kas atbilst mūsu vajadzībām un prasībām, no otras puses, ļaus pārredzamību procedūrās, izvēloties piegādātāju un ekonomisko efektivitāti ieguldījumu. Šāda veida iekārtu piegādātāji darbojas Eiropas Savienībā, un tāpēc to piedāvājumi ir izteikti euro. Lai izveidotu projekta budžetu, cena tika ņemta no piedāvājuma, kuru pieteikuma iesniedzējs pievieno pieteikumam kā pielikumu. Vērtības, kas izteiktas euro, tika novērtētas pēc vidējā euro maiņas kursa, ko paziņoja NBP dn. 29–02–2 016 EUR tabula 040/A/NBP/2016, 2016–02–29. Vision 900 ir aprīkots ar konvekcijas priekšsildīšanas kamerām, kurās stiklu pirms ievietošanas galvenajā karsēšanas kamerā uzkarsē 500 °C temperatūrā. Tā izmanto ļoti efektīvu karstā gaisa cirkulācijas recirkulācijas sistēmu, lai nodrošinātu zemu enerģijas patēriņu un sasniegtu vislabākos rezultātus. Šis risinājums ir piemērots visu veidu jaunās paaudzes zemas oglekļa emisijas stiklam, kā arī biezam stiklam, lai izvairītos no negaidītām plaisām apkures kamerā. Tas ir paredzēts, lai nodrošinātu labāku stikla optisko kvalitāti, kā arī ļauj sacietēt visu veidu stiklu. Krāsns novērš nepieciešamību SO2 gāzes izraisīt smogs un skābs lietus. Projekta posmi: 1. Dotācijas nolīguma parakstīšana. 2. Piegādātāja izvēle. 3. Iegāde krāsns ar uzstādīšanu un nodošanu ekspluatācijā â EUR projekta priekšmets. 4. Projekta rēķinu izrakstīšana. (Latvian)
Lai apmierinātu tirgus un klientu vajadzības, pieteikuma iesniedzējs plāno iegādāties inovatīvu divkameru krāsni lielformāta stikla dzesēšanai ar izmēriem 7000x3210 mm. Prasītāja atrodas piegādātāju tirgus apzināšanas posmā, kas atbilst iekārtu konstrukcijas prasībām. Mēs vēlamies skaidri uzsvērt, ka konkrētas krāsns izvēli izdarīsim tikai pēc finansējuma iegūšanas — atlase notiks saskaņā ar spēkā esošajiem standartiem un procedūrām, garantējot, no vienas puses, tādas ierīces piegādi, kas precīzi atbildīs mūsu vajadzībām un prasībām, no otras puses, tā ļaus saglabāt piegādātāja izvēles procedūru pārredzamību un investīciju ekonomisko efektivitāti. Šāda veida iekārtu piegādātāji darbojas Eiropas Savienībā, tāpēc to piedāvājumi ir izteikti eiro. Attiecībā uz projekta budžeta būvniecību tika pieņemta piedāvājuma cena, ko Pieteikuma iesniedzējs pievieno piedāvājumam kā pielikumu. Vērtības, kas izteiktas euro, tika novērtētas pēc vidējā euro maiņas kursa, par kuru paziņoja NBP dn. 29–02–2016 — tabula Nr. 040/A/NBP/2016, 2016–02–29. Krāsns VISION 900 ir aprīkota ar konvekcijas priekšsildīšanas kamerām, kur stiklu uzsilda 500 °C temperatūrā pirms ievietošanas galvenajā sildīšanas kamerā. Tā izmanto ļoti efektīvu karstā gaisa cirkulācijas recirkulācijas sistēmu, lai nodrošinātu zemu enerģijas patēriņu un nodrošinātu vislabākos iespējamos rezultātus. Šis risinājums ir piemērots visu veidu jaunās paaudzes mazemisiju stiklam, kā arī biezam stiklam, lai izvairītos no negaidītām plaisām sildīšanas kamerā. Tas ir paredzēts, lai nodrošinātu labāku optisko kvalitāti stikla, kā arī ļauj jums, lai rūdītu visu veidu stikla. Krāsns novērš nepieciešamību pēc SO2 gāzes, izraisot smogu un skābu lietu. Projekta posmi: 1. Dotācijas nolīguma parakstīšana. 2. Piegādātāja izvēle. 3. Krāsns iegāde ar uzstādīšanu un nodošanu ekspluatācijā — projekta priekšmets. 4. Projekta nokārtošana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
За да отговори на нуждите на пазара и на клиентите, заявителят възнамерява да закупи иновативна двукамерна пещ за втвърдяване на широкоформатно стъкло с размери 7000x3210 mm. Заявителят трябва да бъде на етапа на разграничаване на пазара на доставчиците, отговарящи на изискванията за проектиране на оборудването. Бихме искали да заявим ясно, че ще изберем конкретна пещ едва след като получим финансиране, а изборът ще се осъществи в съответствие с действащите стандарти и процедури, гарантирайки, от една страна, доставката на оборудване, което ще отговори на нашите нужди и изисквания, от друга страна, ще даде възможност за прозрачност в процедурите за избор на доставчик и икономическата ефективност на инвестицията. Доставчиците на този вид оборудване извършват дейност в рамките на Европейския съюз и следователно техните оферти са изразени в евро. За изграждането на бюджета на проекта цената е взета от офертата, която заявителят прилага към заявлението като приложение. Стойностите, изразени в евро, са оценени по средния обменен курс на еврото, обявен от NBP dn. 29—02—2016 г. Таблица 040/A/NBP/2016 от 2016—02—29. Vision 900 е оборудван с конвекционни предварително нагряващи камери, в които стъклото се загрява при 500°С, преди да бъде поставено в главната отоплителна камера. Тя използва много ефективна система за рециркулация на горещ въздух, за да се гарантира ниска консумация на енергия и да се постигнат най-добри резултати. Това решение е подходящо за всички видове нисковъглеродно стъкло от ново поколение, както и за дебело стъкло, за да се избегнат неочаквани пукнатини в отоплителната камера. Той е предназначен да осигури по-добро оптично качество на стъклото и също така позволява втвърдяване на всички видове стъкло. Пещта елиминира необходимостта от SO2 газ, за да предизвика смог и киселинен дъжд. Етапи на проекта: 1. Подписване на споразумение за отпускане на безвъзмездни средства. 2. Избор на доставчик. 3. Закупуване на пещ с монтаж и въвеждане в експлоатация на обекта на проекта. 4. Фактурирането на проекта. (Bulgarian)
За да отговори на нуждите на пазара и клиентите, заявителят възнамерява да закупи иновативна двукамерна пещ за охлаждане на широкоформатно стъкло с размери 7000x3210 mm. Заявителят е на етапа на пазарно разграничаване на доставчиците, които отговарят на изискванията за проектиране на оборудването. Бихме искали ясно да подчертаем, че ще направим избор на конкретна пещ едва след получаване на финансиране — подборът ще се извърши в съответствие с действащите стандарти и процедури, гарантирайки, от една страна, доставката на устройство, което точно ще отговори на нашите нужди и изисквания, от друга страна, ще позволи да се поддържа прозрачност на процедурите за избор на доставчик и икономическата ефективност на инвестицията. Доставчиците на този тип оборудване работят в рамките на Европейския съюз, така че техните оферти са изразени в евро. За изграждането на бюджета на проекта беше приета цената на офертата, която заявителят прилага към предложението като приложение. Стойностите, изразени в евро, са оценени по средния обменен курс на еврото, обявен от NBP dn. 29—02—2016 — Таблица № 040/A/NBP/2016 от 2016—02—29. Пещта VISION 900 е оборудвана с конвекционни камери за предварително нагряване, където стъклото се загрява при 500 °C, преди да бъде поставено в главната отоплителна камера. Той използва много ефективна система за рециркулация на циркулацията на горещ въздух, за да гарантира ниска консумация на енергия и да даде възможно най-добри резултати. Това решение е подходящо за всички видове стъкло с ниски емисии от ново поколение, както и за дебело стъкло, така че да се избегнат неочаквани пукнатини в отоплителната камера. Той е предназначен да осигури по-добро оптично качество на стъклото и също така ви позволява да затегнете всички видове стъкло. Пещта елиминира необходимостта от SO2 газ, причинявайки смог и киселинен дъжд. Етапи на проекта: 1. Подписване на споразумение за отпускане на безвъзмездни средства. 2. Избор на доставчик. 3. Закупуване на пещ с монтаж и пускане в експлоатация — предмет на проекта. 4. Уреждане на проекта. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A piac és az ügyfelek igényeinek kielégítése érdekében a kérelmező innovatív, 7000x3210 mm méretű, nagy formátumú üveg keményítésére szolgáló kettőskamrás kemencét kíván beszerezni. A kérelmezőnek a berendezés tervezésére vonatkozó követelményeknek megfelelő beszállítók piacát kell felismernie. Egyértelművé kívánjuk tenni, hogy csak akkor választunk ki egy adott kemencét, ha finanszírozásban részesültünk, a választás a hatályos szabványoknak és eljárásoknak megfelelően történik, garantálva egyrészt az igényeinknek és követelményeinknek megfelelő berendezések szállítását, másrészt a beszállító kiválasztására vonatkozó eljárások átláthatóságát és a beruházás gazdasági hatékonyságát. Az ilyen típusú berendezések szállítói az Európai Unión belül működnek, ezért ajánlataikat euróban fejezik ki. A projekt költségvetésének megépítéséhez az árat az ajánlatból vették, amelyet a kérelmezőnek mellékletként csatolnia kell a kérelemhez. Az euróban kifejezett értékeket az NBP dn által bejelentett átlagos euroárfolyamon értékelték. 2016. február 29-i 040/A/NBP/2016 táblázat, 2016–02–29. A Vision 900 fel van szerelve konvekciós előmelegítő kamrákkal, amelyekben az üveget 500 °C-on előmelegítik, mielőtt a fő fűtőkamrába helyeznék. Ez egy nagyon hatékony forró levegő keringető rendszer, hogy biztosítsa az alacsony energiafogyasztás és a legjobb eredményeket. Ez a megoldás alkalmas minden típusú új generációs alacsony szén-dioxid-kibocsátású üveg, valamint a vastag üveg, hogy elkerüljék a váratlan repedések a fűtőkamrában. Úgy tervezték, hogy jobb optikai minőségű üveg és lehetővé teszi a keményedés mindenféle üveg. A kemence kiküszöböli annak szükségességét, hogy az SO2 gáz szmogot és savas esőt okozzon. A projekt szakaszai: 1. Támogatási megállapodás aláírása. 2. A szállító kiválasztása. 3. A projekt tárgyát képező kemencék beszerzése telepítéssel és üzembe helyezéssel. 4. A projekt számlázása. (Hungarian)
A piac és az ügyfelek igényeinek kielégítése érdekében a kérelmező egy innovatív kétkamrás kemencét kíván vásárolni a nagy formátumú, 7000x3210 mm méretű üveg kioltására. A felperes a szállítók piaci megítélésének szakaszában van, amely megfelel a berendezés tervezésére vonatkozó követelményeknek. Szeretnénk egyértelműen hangsúlyozni, hogy egy adott kemencét csak a finanszírozás megszerzése után választunk ki – a kiválasztásra a hatályos szabványoknak és eljárásoknak megfelelően kerül sor, egyrészt garantálva egy olyan eszköz szállítását, amely pontosan megfelel az igényeinknek és követelményeinknek, másrészt lehetővé teszi a szállító kiválasztására szolgáló eljárások átláthatóságát és a beruházás gazdasági hatékonyságát. Az ilyen típusú berendezések beszállítói az Európai Unión belül működnek, így ajánlataikat euróban fejezik ki. A projekt költségvetésének megépítéséhez elfogadták az ajánlatnak a felperes által a pályázathoz mellékletként csatolt árát. Az euróban kifejezett értékeket az NBP dn által bejelentett átlagos euróárfolyamon értékelték. 29–02–2016–040/A/NBP/2016 sz. táblázat, 2016–02–29. A VISION 900 kemence konvekciós előmelegítő kamrákkal van felszerelve, ahol az üveget 500 °C-on előmelegítik, mielőtt a fő fűtőkamrába helyezik. Nagyon hatékony meleg levegő keringési rendszert használ az alacsony energiafogyasztás biztosítása és a lehető legjobb eredmények elérése érdekében. Ez a megoldás minden típusú új generációs alacsony kibocsátású üveghez és vastag üveghez is alkalmas, hogy elkerülje a váratlan repedéseket a fűtőkamrában. Úgy tervezték, hogy jobb optikai minőséget biztosítson az üvegnek, és lehetővé teszi, hogy mindenféle üveget temperáljon. A kemence kiküszöböli a SO2 gáz szükségességét, ami szmog és savas esőt okoz. A projekt szakaszai: 1. Támogatási megállapodás aláírása. 2. A szállító kiválasztása. 3. Kemence vásárlása telepítéssel és üzembe helyezéssel – a projekt tárgya. 4. A projekt rendezése. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Chun freastal ar riachtanais an mhargaidh agus na gcustaiméirí, tá sé ar intinn ag an iarratasóir foirnéis nuálach dhá sheomra a cheannach chun gloine mórfhoirmithe a chruaidh le toisí 7000x3210 mm. Beidh an t-iarratasóir ag an gcéim ina ndéantar géarleanúint ar mhargadh na soláthróirí a chomhlíonann ceanglais dhearadh an trealaimh. Ba mhaith linn buíochas a dhéanamh soiléir go mbeidh muid ag roghnú ach foirnéise ar leith nuair a fuair muid maoiniú â EUR â EUR a bheidh an rogha ar siúl i gcomhréir leis na caighdeáin agus nósanna imeachta i bhfeidhm, a ráthú, ar thaobh amháin, an soláthar trealaimh a chomhlíonfaidh ár riachtanais agus riachtanais, ar an láimh eile, Beidh deis do thrédhearcacht sna nósanna imeachta maidir le roghnú an soláthraí agus éifeachtúlacht eacnamaíoch na hinfheistíochta. Oibríonn soláthraithe den chineál seo trealaimh laistigh den Aontas Eorpach agus dá bhrí sin is in Euro a chuirtear a dtairiscintí in iúl. Chun buiséad an tionscadail a thógáil, tógadh an praghas ón tairiscint, a chuirfidh an t-iarratasóir ag gabháil leis an iarratas mar iarscríbhinn. Rinneadh na luachanna arna sloinneadh in euro a luacháil ag an meánráta malairte Euro a d’fhógair NBP dn. Tábla 040/A/NBP/2016 2016-02-29. Tá fís 900 feistithe le seomraí comhiompair réamhthéite ina bhfuil an ghloine réamhthéite ag 500 °C sula gcuirtear sa phríomhsheomra teasa é. Úsáideann sé córas athshruthaithe aerchúrsaíochta te an-éifeachtach chun tomhaltas fuinnimh íseal a chinntiú agus na torthaí is fearr a bhaint amach. Tá an réiteach seo oiriúnach do gach cineál gloine ísealcharbóin giniúna nua chomh maith le gloine tiubh, ionas go seachnófar scoilteanna gan choinne sa seomra téimh. Tá sé deartha chun cáilíocht optúil níos fearr gloine a chur ar fáil agus ceadaíonn sé freisin do gach cineál gloine a chruachadh. Cuireann an fhoirnéis deireadh leis an ngá atá le gás SO2 chun báisteach toitcheo agus aigéadach a chur faoi deara. Céimeanna an tionscadail: 1. Comhaontú deontais a shíniú. 2. Rogha an tsoláthróra. 3. Cheannach áith le suiteáil agus coimisiúnú â EUR an ábhar an tionscadail. 4. Billeáil an tionscadail. (Irish)
D’fhonn freastal ar riachtanais an mhargaidh agus custaiméirí, tá sé ar intinn ag an Iarratasóir foirnéise dhá sheomra nuálach a cheannach chun gloine mór-format a mhúchadh le toisí 7000x3210 mm. Go bhfuil an t-iarratasóir ag céim an tsainaitheanta margaidh ar sholáthróirí a chomhfhreagraíonn do cheanglais an deartha trealaimh. Ba mhaith linn a chur in iúl go soiléir nach ndéanfaimid rogha foirnéise ar leith ach amháin tar éis an maoiniú a fháil — déanfar an roghnú de réir na gcaighdeán agus na nósanna imeachta atá i bhfeidhm, lena ráthófar, ar thaobh amháin, seachadadh gléas a chomhlíonfaidh go cruinn ár riachtanais agus ár riachtanais, ar an taobh eile, ceadóidh sé trédhearcacht na nósanna imeachta chun an soláthróir agus éifeachtúlacht eacnamaíoch na hinfheistíochta a roghnú. Feidhmíonn soláthraithe den chineál seo trealaimh laistigh den Aontas Eorpach, mar sin cuirtear a dtairiscintí in iúl in Euro. Chun buiséad an tionscadail a thógáil, glacadh le praghas na tairisceana, a chuireann an tIarratasóir leis an togra mar iarscríbhinn. Rinneadh na luachanna arna sloinneadh in euro a luacháil ag an meánráta malairte Euro a d’fhógair an NBP dn. 29-02-2016 — Tábla Uimh. 040/A/NBP/2016 2016-02-29. Tá foirnéise VISION 900 feistithe le seomraí comhiompair réamhthéite ina bhfuil an ghloine réamhthéite ag 500 °C sula gcuirtear é sa phríomhsheomra téimh. Úsáideann sé córas athshruthaithe aerchúrsaíochta te an-éifeachtach chun tomhaltas íseal fuinnimh a chinntiú agus na torthaí is fearr is féidir a tháirgeadh. Tá an réiteach seo oiriúnach do gach cineál gloine íseal-astaíochta giniúna nua chomh maith le gloine tiubh, ionas go seachnófar scoilteanna gan choinne sa seomra téimh. Tá sé deartha chun caighdeán optúil níos fearr gloine a sholáthar agus is féidir leat gach cineál gloine a thomhas. Cuireann an fhoirnéis deireadh leis an ngá atá le gás SO2, is cúis le báisteach toitcheo agus aigéadach. Céimeanna an tionscadail: 1. Comhaontú deontais a shíniú. 2. Rogha an tsoláthróra. 3. Ceannach foirnéise le suiteáil agus coimisiúnú — ábhar an tionscadail. 4. Socrú an tionscadail. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
För att tillgodose marknadens och kundernas behov har sökanden för avsikt att köpa en innovativ dubbelkammaresugn för härdning av glas i storformat med måtten 7000x3210 mm. Sökanden ska befinna sig i det skede då marknaden för leverantörer som uppfyller kraven för utrustningens konstruktion bedöms. Vi skulle vilja klargöra att vi bara kommer att välja en viss ugn när vi har fått finansiering â EUR valet kommer att ske i enlighet med gällande normer och förfaranden, vilket garanterar, å ena sidan, leverans av utrustning som uppfyller våra behov och krav, å andra sidan, kommer att möjliggöra insyn i förfarandena för att välja leverantör och ekonomisk effektivitet av investeringen. Leverantörer av denna typ av utrustning är verksamma inom Europeiska unionen och deras erbjudanden uttrycks därför i euro. För uppförandet av budgeten för projektet togs priset från anbudet, som sökanden ska bifoga ansökan som bilaga. Värdena uttryckta i euro värderades till den genomsnittliga växelkurs för euron som tillkännagavs av NBP dn. 29–02–2016 â EUR Tabell 040/A/NBP/2016 av 2016–02–29. Vision 900 är utrustad med konvektionsförvärmningskammare där glaset förvärms vid 500 °C innan det placeras i huvudvärmekammaren. Den använder ett mycket effektivt system för återcirkulation av varmluft för att säkerställa låg energiförbrukning och uppnå bästa resultat. Denna lösning är lämplig för alla typer av ny generation låg kolglas samt för tjockt glas, för att undvika oväntade sprickor i värmekammaren. Den är utformad för att ge bättre optisk kvalitet på glas och möjliggör härdning av alla typer av glas. Ugnen eliminerar behovet av SO2-gas för att orsaka smog och surt regn. Projektets etapper: 1. Underteckna ett bidragsavtal. 2. Val av leverantör. 3. Köp av en ugn med installation och idrifttagning â EUR projektet. 4. Faktureringen av projektet. (Swedish)
För att möta marknadens och kundernas behov avser sökanden att köpa en innovativ tvåkammarugn för släckning av storformatsglas med dimensioner på 7000x3210 mm. Sökanden befinner sig i marknadsskedet av leverantörer som motsvarar kraven för utrustningens utformning. Vi vill tydligt betona att vi kommer att göra valet av en viss ugn först efter att ha erhållit finansieringen – urvalet kommer att ske i enlighet med gällande standarder och förfaranden, vilket garanterar, å ena sidan, leverans av en enhet som exakt uppfyller våra behov och krav, å andra sidan kommer det att göra det möjligt att upprätthålla insyn i förfarandena för val av leverantör och investeringens ekonomiska effektivitet. Leverantörer av denna typ av utrustning verkar inom Europeiska unionen, så deras erbjudanden uttrycks i euro. För konstruktionen av projektets budget godtogs det anbudspris som sökanden bifogar förslaget som bilaga. De värden som uttrycks i euro värderades till den genomsnittliga eurokurs som meddelats av NBP dn. 29–02–2016 – Tabell nr 040/A/NBP/2016 för 2016–02–29. VISION 900-ugnen är utrustad med konvektionsförvärmningskammare där glaset förvärms vid 500 °C innan det placeras i huvudvärmekammaren. Den använder ett mycket effektivt cirkulationssystem för varmluft för att säkerställa låg energiförbrukning och ge bästa möjliga resultat. Denna lösning är lämplig för alla typer av ny generation lågutsläppsglas samt för tjockt glas, för att undvika oväntade sprickor i värmekammaren. Den är utformad för att ge bättre optisk kvalitet på glas och gör att du kan temperera alla typer av glas. Ugnen eliminerar behovet av SO2-gas, vilket orsakar smog och surt regn. Etapper i projektet: 1. Underteckna ett bidragsavtal. 2. Val av leverantör. 3. Inköp av en ugn med installation och idrifttagning – ämnet för projektet. 4. Uppgörelse av projektet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Selleks et rahuldada turu ja klientide vajadusi, kavatseb taotleja osta uuendusliku kahekambrilise ahju suureformaadilise klaasi kõvendamiseks mõõtmetega 7000x3210 mm. Taotleja peab olema seadmete konstruktsiooni nõuetele vastavate tarnijate turu jälgimise etapis. Soovime teha selgeks, et me valime konkreetse ahju alles siis, kui oleme saanud rahalist toetust – valik toimub vastavalt kehtivatele standarditele ja menetlustele, tagades ühelt poolt meie vajadustele ja nõuetele vastava varustuse tarnimise, teiselt poolt võimaldab tarnija valimise menetluste läbipaistvust ja investeeringu majanduslikku tasuvust. Seda liiki seadmete tarnijad tegutsevad Euroopa Liidus ja seetõttu on nende pakkumised väljendatud eurodes. Projekti eelarve koostamisel võeti hind pakkumusest, mille taotleja lisab taotlusele lisana. Eurodes väljendatud väärtused hinnati NBP dn teatatud keskmise euro vahetuskursi alusel. 29–02–2016 âEUR Tabel 040/A/NBP/2016, 2016–02–29. Nägemine 900 on varustatud konvektsiooni eelkuumenemise kambritega, milles klaas kuumutatakse enne peakuumenduskambrisse paigutamist temperatuuril 500 °C. See kasutab väga tõhusat kuuma õhu tsirkulatsioonisüsteemi, et tagada madal energiatarbimine ja saavutada parimad tulemused. See lahus sobib igat liiki uue põlvkonna madala süsinikusisaldusega klaasile, samuti paksule klaasile, et vältida ootamatuid pragusid küttekambris. See on mõeldud parema optilise kvaliteediga klaasi ja võimaldab ka kõvenemist igasuguseid klaasi. Ahi kõrvaldab vajaduse, et SO2 gaas põhjustaks sudu ja happevihma. Projekti etapid: 1. Toetuslepingu allkirjastamine. 2. Tarnija valik. 3. Projekti objektiks oleva põletusahju ostmine koos paigaldamise ja kasutuselevõtuga. 4. Projekti arved. (Estonian)
Turu ja klientide vajaduste rahuldamiseks kavatseb taotleja osta uuendusliku kahekambrilise ahju suureformaadilise klaasi kustutamiseks mõõtmetega 7000x3210 mm. Hageja on seadmete projekteerimise nõuetele vastavate tarnijate turu tuvastamise staadiumis. Soovime selgelt rõhutada, et me valime konkreetse ahju alles pärast rahaliste vahendite saamist – valik toimub kooskõlas kehtivate standardite ja menetlustega, tagades ühelt poolt seadme tarnimise, mis vastab täpselt meie vajadustele ja nõuetele, teiselt poolt võimaldab see säilitada tarnija valimise korra läbipaistvuse ja investeeringu majandusliku tõhususe. Seda tüüpi seadmete tarnijad tegutsevad Euroopa Liidus, seega on nende pakkumised väljendatud eurodes. Projekti eelarve koostamisel võeti vastu pakkumuse hind, mille taotleja lisab ettepanekule lisana. Eurodes väljendatud väärtusi hinnati NBP dn teatatud euro keskmise vahetuskursi alusel. 29–02–2016 – tabel nr 040/A/NBP/2016, 2016–02–29. VISION 900 ahi on varustatud konvektsiooni eelsoojenduskambritega, kus klaas eelsoojendatakse 500 °C juures, enne kui see pannakse peaküttekambrisse. See kasutab väga tõhusat kuumaõhu ringluse süsteemi, et tagada madal energiatarbimine ja saavutada parimad võimalikud tulemused. See lahendus sobib igat tüüpi uue põlvkonna vähese heitega klaasile, samuti paksule klaasile, et vältida ootamatuid pragusid küttekambris. See on mõeldud selleks, et pakkuda paremat optilist kvaliteeti klaasi ja võimaldab teil ka karastada igasuguseid klaase. Ahi kõrvaldab vajaduse SO2 gaasi järele, põhjustades sudu ja happevihma. Projekti etapid: 1. Toetuslepingu allkirjastamine. 2. Tarnija valik. 3. Ahju ostmine koos paigaldamise ja kasutuselevõtuga – projekti teema. 4. Projekti lahendamine. (Estonian)
Property / budgetProperty / budget
2,881,320.08 Euro
Amount2,881,320.08 Euro
UnitEuro
2,668,822.72 Euro
Amount2,668,822.72 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Koszalin / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Koszalin / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin
Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: ECONOMY, INNOVATION, MODERN TECHNOLOGIES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
33.32 percent
Amount33.32 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 33.32 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
54°11'27.31"N, 16°10'37.45"E
Latitude54.19092
Longitude16.17707
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°11'27.31"N, 16°10'37.45"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 54°11'27.31"N, 16°10'37.45"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Koszaliński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Koszaliński / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 04:18, 11 October 2024

Project Q137349 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Innovative large-size shell shafts.
Project Q137349 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    4,000,000.0 zloty
    0 references
    889,200.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    12,005,500.33 zloty
    0 references
    2,668,822.72 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    33.32 percent
    0 references
    start time
    15 March 2017
    0 references
    end time
    30 June 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    Q4GLASS, ABJ INVESTORS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    beneficiary
    Q2540675
    0 references
    coordinate location

    54°11'27.31"N, 16°10'37.45"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Wychodząc naprzeciw zgłaszanym przez rynek i klientów potrzebom Wnioskodawca zamierza zakupić innowacyjny dwukomorowy piec do hartowania szkła wielkoformatowego o wymiarach 7000x3210 mm. Wnioskodawca jest na etapie rozeznania rynku dostawców odpowiadających wymaganiom projektu urządzeń. Pragniemy wyraźnie podkreślić, że wyboru konkretnego pieca dokonamy dopiero po uzyskaniu dofinansowania – wybór odbędzie się z zachowaniem obowiązujących u nas standardów i procedur, gwarantujących z jednej strony dostawę urządzenia, które będzie dokładnie odpowiadało naszym potrzebom i wymaganiom, z drugiej pozwoli na zachowanie przejrzystości procedur wyboru dostawcy i efektywności ekonomicznej inwestycji. Dostawcy tego rodzaju urządzeń działają na terenie Unii Europejskiej, zatem ich oferty wyrażone są w Euro. Do skonstruowania budżetu projektu przyjęto cenę z oferty, którą Wnioskodawca dołącza do wniosku jako załącznik. Wartości wyrażone w Euro zostały wycenione wg średniego kursu Euro ogłoszonego przez NBP dn. 29-02-2016 r. - Tabela nr 040/A/NBP/2016 z dnia 2016-02-29. Piec VISION 900 jest wyposażony w konwekcyjne komory wstępnego ogrzewania, w których wstępnie ogrzewa się szkło w temperaturze 500° C, przed umieszczeniem go w głównej komorze grzewczej. Wykorzystuje on bardzo skuteczny układ recyrkulacji gorącego obiegu powietrza w celu zapewnienia niskiego zużycia energii i wypracowania jak najlepszych wyników. To rozwiązanie jest odpowiednie dla wszystkich rodzajów szyb niskoemisyjnych nowej generacji, jak również dla szkła grubego, tak, aby uniknąć nieoczekiwanych pęknięć w komorze grzewczej. Został on zaprojektowany, aby zapewnić lepszą jakość optyczną szkła i pozwala także na hartowanie wszelkiego rodzaju szkła. Piec eliminuje konieczność stosowania gazu SO2, powodującego smog i kwaśne deszcze. Etapy projektu: 1. Podpisanie umowy na dofinansowanie. 2. Wybór dostawcy. 3. Zakup pieca z instalacją i uruchomieniem – przedmiot projektu. 4. Rozliczenie projektu. (Polish)
    0 references
    To meet the needs of the market and customers, the applicant intends to purchase an innovative double-chamber furnace for hardening large-format glass with dimensions of 7000x3210 mm. The applicant shall be at the stage of discerning the market of suppliers meeting the requirements of the design of the equipment. We would like to make it clear that we will only choose a particular furnace once we have received funding – the choice will take place in accordance with the standards and procedures in force, guaranteeing, on the one hand, the supply of equipment that will meet our needs and requirements, on the other hand, will allow for transparency in the procedures for selecting the supplier and the economic efficiency of the investment. Suppliers of this type of equipment operate within the European Union and therefore their offers are expressed in Euro. For the construction of the budget of the project, the price was taken from the offer, which the applicant shall attach to the application as an annex. The values expressed in Euro were valued at the average Euro exchange rate announced by NBP dn. 29-02-2016 – Table 040/A/NBP/2016 of 2016-02-29. VISION 900 is equipped with convection pre-heating chambers in which the glass is preheated at 500 °C before being placed in the main heating chamber. It uses a very effective hot air circulation recirculation system to ensure low energy consumption and achieve the best results. This solution is suitable for all types of new generation low carbon glass as well as for thick glass, so as to avoid unexpected cracks in the heating chamber. It is designed to provide better optical quality of glass and also allows for hardening of all kinds of glass. The furnace eliminates the need for SO2 gas to cause smog and acid rain. Stages of the project: 1. Signing a grant agreement. 2. Choice of supplier. 3. Purchase of a kiln with installation and commissioning – the subject of the project. 4. The billing of the project. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.5367486264136869
    0 references
    Afin de répondre aux besoins du marché et des clients, la requérante a l’intention d’acheter un four à deux chambres innovant pour la trempe de verre grand format de dimensions de 7000x3210 mm. La requérante est au stade du discernement du marché des fournisseurs correspondant aux exigences de la conception de l’équipement. Nous tenons à souligner clairement que nous ne ferons le choix d’un four spécifique qu’après l’obtention du financement — la sélection se fera selon les normes et procédures en vigueur, garantissant, d’une part, la livraison d’un dispositif qui répondra avec précision à nos besoins et exigences, d’autre part, il permettra de maintenir la transparence des procédures de sélection du fournisseur et l’efficacité économique de l’investissement. Les fournisseurs de ce type d’équipements opèrent au sein de l’Union européenne, de sorte que leurs offres sont exprimées en euros. Pour la construction du budget du projet, le prix de l’offre, que la requérante joint à la proposition en annexe, a été accepté. Les valeurs exprimées en euros ont été évaluées au taux de change moyen annoncé par le NBP dn. 29-02-2016 — Tableau no 040/A/NBP/2016 du 2016-02-29. Le four VISION 900 est équipé de chambres de préchauffage à convection où le verre est préchauffé à 500 °C avant d’être placé dans la chambre de chauffage principale. Il utilise un système de recirculation de circulation d’air chaud très efficace pour assurer une faible consommation d’énergie et produire les meilleurs résultats possibles. Cette solution convient à tous les types de verres à faibles émissions de nouvelle génération ainsi qu’au verre épais, afin d’éviter des fissures inattendues dans la chambre de chauffage. Il est conçu pour fournir une meilleure qualité optique du verre et vous permet également de tempérer toutes sortes de verre. Le four élimine le besoin de gaz de SO2, provoquant le smog et les pluies acides. Étapes du projet: 1. Signature d’une convention de subvention. 2. Choix du fournisseur. 3. Achat d’un four avec installation et mise en service — objet du projet. 4. Règlement du projet. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    Um den Bedürfnissen des Marktes und der Kunden gerecht zu werden, beabsichtigt die Klägerin, einen innovativen Zweikammerofen zum Abschrecken von großformatigem Glas mit Abmessungen von 7000x3210 mm zu erwerben. Die Klägerin befindet sich auf dem Stadium der Markteinschätzung der Lieferanten, die den Anforderungen des Gerätedesigns entsprechen. Wir möchten deutlich betonen, dass wir die Wahl eines bestimmten Ofens erst nach Erhalt der Finanzierung treffen werden – die Auswahl erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Normen und Verfahren und garantiert einerseits die Lieferung eines Geräts, das unseren Bedürfnissen und Anforderungen genau entspricht, andererseits wird es ermöglichen, die Transparenz der Verfahren für die Auswahl des Lieferanten und die wirtschaftliche Effizienz der Investition zu wahren. Lieferanten dieser Art von Geräten arbeiten innerhalb der Europäischen Union, so dass ihre Angebote in Euro ausgedrückt werden. Für die Aufstellung des Budgets des Projekts wurde der Preis des Angebots, den der Antragsteller dem Vorschlag als Anlage beifügt, angenommen. Die in Euro ausgedrückten Werte wurden zu dem von der NBP dn angekündigten durchschnittlichen Euro-Wechselkurs bewertet. 29-02-2016 – Tabelle Nr. 040/A/NBP/2016 vom 29.2.2016. Der VISION 900 Ofen ist mit Konvektionsvorheizkammern ausgestattet, in denen das Glas bei 500 °C vorgeheizt wird, bevor es in die Hauptheizkammer gelegt wird. Es verwendet ein sehr effektives Heißluftzirkulationssystem, um einen niedrigen Energieverbrauch zu gewährleisten und die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. Diese Lösung eignet sich für alle Arten von emissionsarmem Glas der neuen Generation sowie für dickes Glas, um unerwartete Risse in der Heizkammer zu vermeiden. Es wurde entwickelt, um eine bessere optische Qualität des Glases zu bieten und ermöglicht es Ihnen, alle Arten von Glas zu temperieren. Der Ofen eliminiert die Notwendigkeit von SO2-Gas und verursacht Smog und sauren Regen. Phasen des Projekts: 1. Unterzeichnung einer Finanzhilfevereinbarung. 2. Auswahl des Lieferanten. 3. Kauf eines Ofens mit Installation und Inbetriebnahme – Gegenstand des Projekts. 4. Abwicklung des Projekts. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    Om tegemoet te komen aan de behoeften van de markt en klanten, is de aanvrager voornemens een innovatieve tweekameroven aan te schaffen voor het blussen van grootformaat glas met afmetingen van 7000x3210 mm. Verzoekster bevindt zich in het stadium van marktonderzoek van leveranciers die beantwoorden aan de eisen van het ontwerp van de apparatuur. We willen duidelijk benadrukken dat we de keuze van een specifieke oven pas na het verkrijgen van de financiering zullen maken — de selectie zal plaatsvinden in overeenstemming met de geldende normen en procedures, waardoor enerzijds de levering van een apparaat dat nauwkeurig aan onze behoeften en vereisten zal voldoen, wordt gewaarborgd, anderzijds zal het de transparantie van de procedures voor de selectie van de leverancier en de economische efficiëntie van de investering mogelijk maken. Leveranciers van dit soort apparatuur opereren binnen de Europese Unie, dus hun aanbiedingen worden uitgedrukt in euro. Voor de opstelling van de begroting van het project werd de prijs van de offerte, die verzoekster als bijlage aan het voorstel hecht, aanvaard. De in euro uitgedrukte waarden werden gewaardeerd tegen de gemiddelde eurowisselkoers die door de NBP dn werd aangekondigd. 29-02-2016 — Tabel nr. 040/A/NBP/2016 van 2016-02-29. De VISION 900-oven is uitgerust met convectievoorverwarmingskamers waar het glas bij 500 °C wordt voorverwarmd voordat het in de hoofdverwarmingskamer wordt geplaatst. Het maakt gebruik van een zeer effectief recirculatiesysteem voor de warme luchtcirculatie om een laag energieverbruik te garanderen en de best mogelijke resultaten te produceren. Deze oplossing is geschikt voor alle soorten nieuwe generatie emissiearm glas en voor dik glas, om onverwachte scheuren in de verwarmingskamer te voorkomen. Het is ontworpen om betere optische kwaliteit van glas te bieden en stelt u ook in staat om allerlei glas te temperen. De oven elimineert de behoefte aan SO2 gas, waardoor smog en zure regen. Fasen van het project: 1. Ondertekening van een subsidieovereenkomst. 2. Keuze van leverancier. 3. Aankoop van een oven met installatie en inbedrijfstelling — het onderwerp van het project. 4. Afwikkeling van het project. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Al fine di soddisfare le esigenze del mercato e dei clienti, il richiedente intende acquistare un innovativo forno a due camere per l'estinzione del vetro di grande formato con dimensioni di 7000x3210 mm. Il richiedente si trova nella fase di discernimento del mercato dei fornitori corrispondenti ai requisiti della progettazione delle attrezzature. Vorremmo sottolineare chiaramente che faremo la scelta di un forno specifico solo dopo aver ottenuto il finanziamento — la selezione avverrà secondo le norme e le procedure vigenti, garantendo, da un lato, la consegna di un dispositivo che risponderà con precisione alle nostre esigenze e requisiti, dall'altro consentirà di mantenere la trasparenza delle procedure di selezione del fornitore e l'efficienza economica dell'investimento. I fornitori di questo tipo di apparecchiature operano all'interno dell'Unione Europea, quindi le loro offerte sono espresse in euro. Per la costruzione del bilancio del progetto, è stato accettato il prezzo dell'offerta, che il richiedente allega alla proposta in allegato. I valori espressi in euro sono stati valutati al tasso di cambio medio dell'euro annunciato dalla NBP dn. 29-02-2016 — Tabella n. 040/A/NBP/2016 del 2016-02-29. Il forno VISION 900 è dotato di camere di preriscaldamento a convezione dove il vetro viene preriscaldato a 500ºC prima di essere collocato nella camera di riscaldamento principale. Utilizza un sistema di ricircolo di circolazione ad aria calda molto efficace per garantire un basso consumo energetico e produrre i migliori risultati possibili. Questa soluzione è adatta per tutti i tipi di vetro a basse emissioni di nuova generazione e per il vetro spesso, in modo da evitare crepe impreviste nella camera di riscaldamento. È progettato per fornire una migliore qualità ottica del vetro e consente anche di temperare tutti i tipi di vetro. Il forno elimina la necessità di gas SO2, causando smog e pioggia acida. Fasi del progetto: 1. Firma di una convenzione di sovvenzione. 2. Scelta del fornitore. 3. Acquisto di un forno con installazione e messa in servizio — l'oggetto del progetto. 4. Insediamento del progetto. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Con el fin de satisfacer las necesidades del mercado y los clientes, el solicitante tiene la intención de comprar un innovador horno de dos cámaras para apagar vidrio de gran formato con dimensiones de 7000x3210 mm. El solicitante se encuentra en la fase de discernimiento de mercado de los proveedores correspondiente a los requisitos del diseño del equipo. Nos gustaría destacar claramente que haremos la elección de un horno específico solo después de obtener la financiación; la selección se llevará a cabo de acuerdo con las normas y procedimientos vigentes, garantizando, por un lado, la entrega de un dispositivo que satisfaga con precisión nuestras necesidades y requisitos, por otro lado, permitirá mantener la transparencia de los procedimientos de selección del proveedor y la eficiencia económica de la inversión. Los proveedores de este tipo de equipos operan dentro de la Unión Europea, por lo que sus ofertas se expresan en euros. Para la construcción del presupuesto del proyecto, se aceptó el precio de la oferta, que el solicitante adjunta a la propuesta como anexo. Los valores expresados en euros se valoraron al tipo de cambio medio del euro anunciado por el NBP dn. 29-02-2016 — Cuadro n.º 040/A/NBP/2016 de 2016-02-29. El horno VISION 900 está equipado con cámaras de precalentamiento de convección donde el vidrio se precalienta a 500.°C antes de colocarlo en la cámara de calefacción principal. Utiliza un sistema de recirculación de la circulación de aire caliente muy eficaz para garantizar un bajo consumo de energía y producir los mejores resultados posibles. Esta solución es adecuada para todo tipo de vidrio de baja emisión de nueva generación, así como para vidrio grueso, para evitar grietas inesperadas en la cámara de calefacción. Está diseñado para proporcionar una mejor calidad óptica de vidrio y también le permite atemperar todo tipo de vidrio. El horno elimina la necesidad de gas SO2, causando smog y lluvia ácida. Etapas del proyecto: 1. Firma de un acuerdo de subvención. 2. Elección del proveedor. 3. Compra de un horno con instalación y puesta en marcha — el tema del proyecto. 4. Liquidación del proyecto. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    For at imødekomme markedets og kundernes behov har ansøgeren til hensigt at købe en innovativ tokammerovn til slukning af glas i storformat med dimensioner på 7000x3210 mm. Sagsøgeren befinder sig på det stadie, hvor leverandørerne kan bedømmes på markedet, der svarer til kravene til udstyrets konstruktion. Vi vil gerne understrege klart, at vi først vil træffe valget af en bestemt ovn efter at have modtaget finansieringen — udvælgelsen vil finde sted i overensstemmelse med de gældende standarder og procedurer, der på den ene side garanterer levering af et apparat, der præcist opfylder vores behov og krav, på den anden side vil det gøre det muligt at opretholde gennemsigtigheden i procedurerne for udvælgelse af leverandør og den økonomiske effektivitet af investeringen. Leverandører af denne type udstyr opererer inden for EU, så deres tilbud udtrykkes i euro. Ved opførelsen af projektets budget blev prisen for det tilbud, som ansøgeren vedlægger forslaget som bilag, accepteret. Værdierne udtrykt i euro blev vurderet til den gennemsnitlige eurokurs, som NBP dn annoncerede. 29-02-2016 — tabel nr. 040/A/NBP/2016 af 2016-02-29. VISION 900 ovnen er udstyret med konvektionsforvarmningskamre, hvor glasset forvarmes ved 500 °C, inden det anbringes i hovedvarmekammeret. Det anvender et meget effektivt recirkulationssystem til varmluftcirkulation for at sikre et lavt energiforbrug og give de bedst mulige resultater. Denne løsning er velegnet til alle typer af ny generation af lavemissionsglas samt til tykt glas for at undgå uventede revner i varmekammeret. Det er designet til at give bedre optisk kvalitet af glas og giver dig også mulighed for at temperere alle former for glas. Ovnen eliminerer behovet for SO2-gas, hvilket forårsager smog og syreregn. Faser af projektet: 1. Underskrive en tilskudsaftale. 2. Valg af leverandør. 3. Køb af en ovn med installation og idriftsættelse — emnet for projektet. 4. Afvikling af projektet. (Danish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Για να καλύψει τις ανάγκες της αγοράς και των πελατών, η αιτούσα προτίθεται να αγοράσει έναν καινοτόμο φούρνο δύο θαλάμων για την απόσβεση γυαλιού μεγάλου σχήματος με διαστάσεις 7000x3210 mm. Η προσφεύγουσα βρίσκεται στο στάδιο της διακρίσεως στην αγορά των προμηθευτών που ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του σχεδιασμού του εξοπλισμού. Θα θέλαμε να τονίσουμε σαφώς ότι θα κάνουμε την επιλογή ενός συγκεκριμένου φούρνου μόνο μετά την απόκτηση της χρηματοδότησης — η επιλογή θα γίνει σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα και διαδικασίες, εξασφαλίζοντας αφενός την παράδοση μιας συσκευής που θα ανταποκρίνεται με ακρίβεια στις ανάγκες και τις απαιτήσεις μας, αφετέρου, θα επιτρέψει τη διατήρηση της διαφάνειας των διαδικασιών επιλογής του προμηθευτή και της οικονομικής αποδοτικότητας της επένδυσης. Οι προμηθευτές αυτού του τύπου εξοπλισμού λειτουργούν εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οπότε οι προσφορές τους εκφράζονται σε ευρώ. Για την κατασκευή του προϋπολογισμού του έργου, έγινε δεκτή η τιμή της προσφοράς, την οποία ο αιτών επισυνάπτει στην πρόταση ως παράρτημα. Οι τιμές που εκφράζονται σε ευρώ αποτιμήθηκαν με τη μέση συναλλαγματική ισοτιμία του ευρώ που ανακοίνωσε το NBP dn. 29-02-2016 — Πίνακας αριθ. 040/A/NBP/2016 του 2016-02-29. Ο φούρνος VISION 900 είναι εξοπλισμένος με θαλάμους προθέρμανσης μεταφοράς όπου το γυαλί προθερμαίνεται στους 500 °C πριν τοποθετηθεί στον κύριο θάλαμο θέρμανσης. Χρησιμοποιεί ένα πολύ αποτελεσματικό σύστημα ανακυκλοφορίας ζεστού αέρα για να εξασφαλίσει χαμηλή κατανάλωση ενέργειας και να παράγει τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα. Αυτή η λύση είναι κατάλληλη για όλους τους τύπους γυαλιού χαμηλής εκπομπής νέας γενιάς, καθώς και για παχύ γυαλί, ώστε να αποφεύγονται απροσδόκητες ρωγμές στο θάλαμο θέρμανσης. Έχει σχεδιαστεί για να παρέχει την καλύτερη οπτική ποιότητα του γυαλιού και σας επιτρέπει επίσης να μετριάσετε όλα τα είδη γυαλιού. Ο φούρνος εξαλείφει την ανάγκη για αέριο SO2, προκαλώντας αιθαλομίχλη και όξινη βροχή. Στάδια του έργου: 1. Υπογραφή συμφωνίας επιχορήγησης. 2. Επιλογή προμηθευτή. 3. Αγορά ενός φούρνου με εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία — το αντικείμενο του έργου. 4. Διευθέτηση του έργου. (Greek)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Kako bi zadovoljio potrebe tržišta i kupaca, podnositelj zahtjeva namjerava kupiti inovativnu dvokomornu peć za gašenje stakla velikog formata dimenzija 7000x3210 mm. Tužitelj je u fazi tržišne razlučivanja dobavljača koji odgovaraju zahtjevima dizajna opreme. Željeli bismo jasno naglasiti da ćemo odabrati određenu peć tek nakon dobivanja sredstava – odabir će se provesti u skladu s važećim standardima i procedurama, jamčeći, s jedne strane, isporuku uređaja koji će točno zadovoljiti naše potrebe i zahtjeve, s druge strane, omogućit će održavanje transparentnosti postupaka odabira dobavljača i ekonomske učinkovitosti ulaganja. Dobavljači ove vrste opreme djeluju unutar Europske unije, tako da su njihove ponude izražene u eurima. Za izgradnju proračuna projekta prihvaćena je cijena ponude, koju podnositelj zahtjeva prilaže prijedlogu kao prilog. Vrijednosti izražene u eurima vrednovane su prema prosječnom tečaju eura koji je najavio NBP dn. 29 – 02 – 2016 – tablica br. 040/A/NBP/2016 iz 2016. – 02 – 29. Peć VISION 900 opremljena je komorama za predgrijavanje konvekcije u kojima se staklo prethodno zagrijava na 500 °C prije nego što se stavi u glavnu komoru za grijanje. Koristi vrlo učinkovit sustav cirkulacije toplog zraka kako bi se osigurala niska potrošnja energije i postigli najbolji mogući rezultati. Ovo rješenje je pogodno za sve vrste nove generacije stakla s niskim emisijama, kao i za debelo staklo, kako bi se izbjegle neočekivane pukotine u komori za grijanje. Dizajniran je kako bi osigurao bolju optičku kvalitetu stakla i također vam omogućuje kaljenje svih vrsta stakla. Peć eliminira potrebu za SO2 plinom, uzrokujući smog i kisele kiše. Faze projekta: 1. Potpisivanje ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava. 2. Izbor dobavljača. 3. Kupnja peći s instalacijom i puštanjem u pogon – predmet projekta. 4. Rješenje projekta. (Croatian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Pentru a satisface nevoile pieței și ale clienților, solicitantul intenționează să achiziționeze un cuptor inovator cu două camere pentru stingerea sticlei de format mare cu dimensiuni de 7000x3210 mm. Reclamanta se află în stadiul de discernământ pe piață al furnizorilor care corespund cerințelor proiectării echipamentelor. Dorim să subliniem clar că vom face alegerea unui cuptor specific numai după obținerea finanțării – selecția va avea loc în conformitate cu standardele și procedurile în vigoare, garantând, pe de o parte, livrarea unui dispozitiv care să răspundă cu exactitate nevoilor și cerințelor noastre, pe de altă parte, va permite menținerea transparenței procedurilor de selectare a furnizorului și a eficienței economice a investiției. Furnizorii acestui tip de echipamente operează în Uniunea Europeană, astfel încât ofertele lor sunt exprimate în euro. Pentru construirea bugetului proiectului, a fost acceptat prețul ofertei, pe care solicitantul o anexează la propunere. Valorile exprimate în euro au fost evaluate la cursul mediu de schimb Euro anunțat de NBP dn. 29-02-2016 – Tabelul nr. 040/A/NBP/2016 din 2016-02-29. Cuptorul VISION 900 este echipat cu camere de preîncălzire cu convecție în care sticla este preîncălzită la 500 °C înainte de a fi plasată în camera principală de încălzire. Acesta utilizează un sistem foarte eficient de recirculare a circulației aerului cald pentru a asigura un consum redus de energie și pentru a produce cele mai bune rezultate posibile. Această soluție este potrivită pentru toate tipurile de sticlă de nouă generație cu emisii scăzute, precum și pentru sticla groasă, astfel încât să se evite fisurile neașteptate în camera de încălzire. Acesta este conceput pentru a oferi o mai bună calitate optică a sticlei și, de asemenea, vă permite să temperați toate tipurile de sticlă. Cuptorul elimină nevoia de gaz SO2, provocând smog și ploaie acidă. Etapele proiectului: 1. Semnarea unui acord de grant. 2. Alegerea furnizorului. 3. Achiziționarea unui cuptor cu instalare și punere în funcțiune – obiectul proiectului. 4. Soluționarea proiectului. (Romanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    S cieľom uspokojiť potreby trhu a zákazníkov má žiadateľ v úmysle zakúpiť inovatívnu dvojkomorovú pec na kalenie veľkoformátového skla s rozmermi 7000x3210 mm. Žiadateľ je v štádiu rozlišovania trhu s dodávateľmi, ktorý zodpovedá požiadavkám návrhu zariadenia. Chceli by sme jasne zdôrazniť, že výber konkrétnej pece vykonáme až po získaní finančných prostriedkov – výber sa uskutoční v súlade s platnými normami a postupmi, čím sa na jednej strane zaručí dodávka zariadenia, ktoré presne uspokojí naše potreby a požiadavky, na druhej strane umožní zachovať transparentnosť postupov výberu dodávateľa a ekonomickú efektívnosť investície. Dodávatelia tohto typu zariadení pôsobia v rámci Európskej únie, takže ich ponuky sú vyjadrené v eurách. Pri zostavení rozpočtu projektu bola prijatá cena ponuky, ktorú žiadateľ prikladá k návrhu ako prílohu. Hodnoty vyjadrené v eurách boli ocenené priemerným výmenným kurzom eura oznámeným NBP dn. 29 – 02 – 2016 – tabuľka č. 040/A/NBP/2016 z roku 2016 – 02 – 29. Pec VISION 900 je vybavená konvekčnými predhrievacími komorami, v ktorých sa sklo predhrieva pri teplote 500 °C pred umiestnením do hlavnej vykurovacej komory. Využíva veľmi účinný recirkulačný systém cirkulácie horúceho vzduchu na zabezpečenie nízkej spotreby energie a dosiahnutie najlepších možných výsledkov. Toto riešenie je vhodné pre všetky typy nízkoemisného skla novej generácie, ako aj pre hrubé sklo, aby sa zabránilo neočakávaným prasklinám vo vykurovacej komore. Je navrhnutý tak, aby poskytoval lepšiu optickú kvalitu skla a tiež umožňuje temperovať všetky druhy skla. Pec eliminuje potrebu SO2 plynu, čo spôsobuje smog a kyslé dažde. Etapy projektu: 1. Podpísanie dohody o grante. 2. Výber dodávateľa. 3. Kúpa pece s inštaláciou a uvedením do prevádzky – predmet projektu. 4. Vyriešenie projektu. (Slovak)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Sabiex jissodisfa l-ħtiġijiet tas-suq u tal-klijenti, l-Applikant beħsiebu jixtri forn innovattiv b’żewġ kompartimenti għat-tkessiħ ta’ ħġieġ b’format kbir b’dimensjonijiet ta’ 7000x3210 mm. L-applikant jinsab fl-istadju tad-dixxerniment tas-suq tal-fornituri li jikkorrispondi għar-rekwiżiti tad-disinn tat-tagħmir. Nixtiequ nenfasizzaw b’mod ċar li se nagħmlu l-għażla ta’ forn speċifiku biss wara li niksbu l-finanzjament — l-għażla se ssir skont l-istandards u l-proċeduri fis-seħħ, filwaqt li niggarantixxu, minn naħa, it-twassil ta’ apparat li jissodisfa b’mod preċiż il-ħtiġijiet u r-rekwiżiti tagħna, min-naħa l-oħra, dan jippermetti li tinżamm it-trasparenza tal-proċeduri għall-għażla tal-fornitur u l-effiċjenza ekonomika tal-investiment. Il-fornituri ta’ dan it-tip ta’ tagħmir joperaw fl-Unjoni Ewropea, għalhekk l-offerti tagħhom huma espressi f’Euro. Għall-kostruzzjoni tal-baġit tal-proġett, il-prezz tal-offerta, li l-Applikant jehmeż mal-proposta bħala anness, ġie aċċettat. Il-valuri espressi f’Euro ġew ivvalutati bir-rata tal-kambju medja tal-Euro mħabbra mill-NBP dn. 29–02–2016 — Tabella Nru 040/A/NBP/2016 tal-2016–02–29. Il-forn VISION 900 huwa mgħammar b’kompartimenti ta’ konvezzjoni qabel it-tisħin fejn il-ħġieġ jissaħħan minn qabel f’temperatura ta’ 500 °C qabel ma jitqiegħed fil-kompartiment prinċipali tat-tisħin. Hija tuża sistema effettiva ħafna ta ‘riċirkolazzjoni ta’ arja sħuna biex tiżgura konsum baxx ta ‘enerġija u tipproduċi l-aħjar riżultati possibbli. Din is-soluzzjoni hija adattata għat-tipi kollha ta ‘ħġieġ b’emissjonijiet baxxi ta’ ġenerazzjoni ġdida kif ukoll għal ħġieġ oħxon, sabiex jiġu evitati xquq mhux mistennija fil-kamra tat-tisħin. Huwa ddisinjat biex jipprovdi kwalità ottika aħjar tal-ħġieġ u jippermetti wkoll li inti ttempra kull tip ta ‘ħġieġ. Il-forn jelimina l-ħtieġa għal gass SO2, u jikkawża smogg u xita aċiduża. Stadji tal-proġett: 1. L-iffirmar ta’ ftehim ta’ għotja. 2. Għażla tal-fornitur. 3. Ix-xiri ta’ forn bl-installazzjoni u l-ikkummissjonar — is-suġġett tal-proġett. 4. L-issetiljar tal-proġett. (Maltese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Para satisfazer as necessidades do mercado e dos clientes, o requerente tenciona adquirir um forno inovador de câmara dupla para o endurecimento do vidro de grande formato com as dimensões de 7000x3210 mm. O requerente deve estar na fase de discernimento do mercado de fornecedores que satisfaçam os requisitos da conceção do equipamento. Gostaríamos de deixar claro que só escolheremos um determinado forno depois de recebermos financiamento – a escolha terá lugar em conformidade com as normas e os procedimentos em vigor, garantindo, por um lado, o fornecimento de equipamento que satisfaça as nossas necessidades e requisitos, por outro lado, permitirá a transparência nos procedimentos de seleção do fornecedor e a eficiência económica do investimento. Os fornecedores deste tipo de equipamento operam na União Europeia e, por conseguinte, as suas ofertas são expressas em euros. Para a elaboração do orçamento do projeto, o preço foi retirado da proposta, que o candidato deve anexar à candidatura. Os valores expressos em euros foram avaliados à taxa de câmbio média do euro anunciada pelo NBP dn. 29-02-2016 – Quadro 040/A/NBP/2016 de 2016-02-29. A VISION 900 está equipada com câmaras de pré-aquecimento por convecção nas quais o vidro é pré-aquecido a 500 °C antes de ser colocado na câmara de aquecimento principal. Usa um sistema muito eficaz da recirculação da circulação do ar quente para assegurar o baixo consumo de energia e para conseguir os melhores resultados. Esta solução é adequada para todos os tipos de vidro de baixo carbono de nova geração, bem como para vidro espesso, de modo a evitar fissuras inesperadas na câmara de aquecimento. Foi concebido para proporcionar uma melhor qualidade ótica do vidro e também permite o endurecimento de todos os tipos de vidro. A fornalha elimina a necessidade de gás SO2 para causar smog e chuva ácida. Fases do projecto: 1. Assinatura de uma convenção de subvenção. 2. Escolha do fornecedor. 3. Aquisição de um forno com instalação e colocação em funcionamento – objeto do projeto. 4. A facturação do projecto. (Portuguese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Markkinoiden ja asiakkaiden tarpeiden tyydyttämiseksi hakija aikoo ostaa innovatiivisen kaksikammioisen uunin suurlasin sammutukseen, jonka mitat ovat 7000x3210 mm. Hakija on siinä vaiheessa, kun markkinoilla on laitesuunnittelun vaatimuksia vastaavia toimittajia. Haluamme korostaa selvästi, että valitsemme tietyn uunin vasta rahoituksen saamisen jälkeen – valinta tapahtuu voimassa olevien normien ja menettelyjen mukaisesti, mikä takaa yhtäältä sellaisen laitteen toimittamisen, joka vastaa tarkasti tarpeitamme ja vaatimuksiamme, ja toisaalta mahdollistaa toimittajan valintamenettelyjen avoimuuden ja investoinnin taloudellisen tehokkuuden. Tämäntyyppisten laitteiden toimittajat toimivat Euroopan unionissa, joten niiden tarjoukset ilmaistaan euroina. Hankkeen budjetin rakentamisen osalta hyväksyttiin tarjouksen hinta, jonka hakija liittää ehdotukseen liitteeksi. Euroina ilmaistut arvot arvostettiin NBP:n ilmoittaman keskimääräisen euron vaihtokurssin mukaisesti. 29–02–2016 – Taulukko nro 040/A/NBP/2016, 2016–02–29. VISION 900 -uuni on varustettu konvektioesilämmityskammioilla, joissa lasi esilämmitetään 500 °C:ssa, ennen kuin se sijoitetaan päälämmityskammioon. Se käyttää erittäin tehokasta kuuman ilman kiertokierrätysjärjestelmää, joka takaa alhaisen energiankulutuksen ja tuottaa parhaat mahdolliset tulokset. Tämä ratkaisu sopii kaikentyyppiseen uuden sukupolven vähäpäästöiseen lasiin sekä paksuun lasiin, jotta vältetään odottamattomat halkeamat lämmityskammiossa. Se on suunniteltu tarjoamaan lasin parempi optinen laatu ja voit myös karkaista kaikenlaisia ​​lasia. Uuni poistaa SO2-kaasun tarpeen, mikä aiheuttaa savusumua ja happosateita. Hankkeen vaiheet: 1. Allekirjoittaa avustussopimuksen. 2. Toimittajan valinta. 3. Uunin hankinta asennuksella ja käyttöönotolla – hankkeen aihe. 4. Hankkeen ratkaisu. (Finnish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Da bi zadostil potrebam trga in kupcev, namerava vložnik kupiti inovativno dvokomorno peč za gašenje stekla velikega formata z dimenzijami 7000x3210 mm. Tožeča stranka je na stopnji tržnega razločevanja dobaviteljev, ki ustrezajo zahtevam zasnove opreme. Želimo jasno poudariti, da bomo izbrali določeno peč šele po pridobitvi sredstev – izbor bo potekal v skladu z veljavnimi standardi in postopki, pri čemer bo po eni strani zagotovljena dobava naprave, ki bo natančno izpolnjevala naše potrebe in zahteve, na drugi strani pa bo omogočila ohranitev preglednosti postopkov izbire dobavitelja in gospodarske učinkovitosti naložbe. Dobavitelji tovrstne opreme delujejo v Evropski uniji, zato so njihove ponudbe izražene v eurih. Za izdelavo proračuna projekta je bila sprejeta cena ponudbe, ki jo predlagatelj priloži predlogu kot priloga. Vrednosti, izražene v eurih, so bile vrednotene po povprečnem menjalnem tečaju eura, ki ga je napovedal NBP dn. 29–02–2016 – razpredelnica št. 040/A/NBP/2016 za obdobje 2016–02–29. Peč VISION 900 je opremljena s konvekcijskimi predgrelnimi komorami, kjer se steklo predgreje pri 500 °C, preden se postavi v glavno grelno komoro. Uporablja zelo učinkovit sistem recirkulacije toplega zraka, ki zagotavlja nizko porabo energije in zagotavlja najboljše možne rezultate. Ta rešitev je primerna za vse vrste stekla z nizkimi emisijami nove generacije in za debelo steklo, da bi se izognili nepričakovanim razpokam v grelni komori. Zasnovan je tako, da zagotavlja boljšo optično kakovost stekla in vam omogoča, da ohlajate vse vrste stekla. Peč odpravlja potrebo po SO2 plinu, kar povzroča smog in kisli dež. Faze projekta: 1. Podpis sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev. 2. Izbira dobavitelja. 3. Nakup peči z namestitvijo in zagonom – predmet projekta. 4. Poravnava projekta. (Slovenian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Za účelem uspokojení potřeb trhu a zákazníků má žadatel v úmyslu zakoupit inovativní dvoukomorovou pec na uhašení velkoformátového skla o rozměrech 7000x3210 mm. Žadatel se nachází ve fázi tržního rozlišování dodavatelů odpovídající požadavkům konstrukce zařízení. Rádi bychom jasně zdůraznili, že výběr konkrétní pece provedeme až po získání finančních prostředků – výběr bude probíhat v souladu s platnými normami a postupy, což na jedné straně zaručí dodání zařízení, které přesně splní naše potřeby a požadavky, na straně druhé umožní zachovat transparentnost postupů výběru dodavatele a ekonomickou efektivitu investice. Dodavatelé tohoto typu zařízení působí v rámci Evropské unie, takže jejich nabídky jsou vyjádřeny v eurech. Pro sestavení rozpočtu projektu byla přijata cena nabídky, kterou žadatel přikládá k návrhu jako příloha. Hodnoty vyjádřené v eurech byly oceněny průměrným směnným kurzem eura oznámeným NBP dn. 29–02–2016 – tabulka č. 040/A/NBP/2016 z roku 2016–02–29. Pec VISION 900 je vybavena konvekčními předehřívacími komorami, kde se sklo předehřeje při teplotě 500 °C před umístěním do hlavní topné komory. Využívá velmi efektivní recirkulace horkého vzduchu k zajištění nízké spotřeby energie a dosažení nejlepších možných výsledků. Toto řešení je vhodné pro všechny typy nízkoemisního skla nové generace, stejně jako pro tlusté sklo, aby se zabránilo neočekávaným prasklinám v topné komoře. Je navržen tak, aby poskytoval lepší optickou kvalitu skla a také umožňuje temperovat všechny druhy skla. Pec eliminuje potřebu plynu SO2, což způsobuje smog a kyselý déšť. Fáze projektu: 1. Podepsání grantové dohody. 2. Výběr dodavatele. 3. Nákup pece s instalací a uvedením do provozu – předmět projektu. 4. Vypořádání projektu. (Czech)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Siekdamas patenkinti rinkos ir klientų poreikius, pareiškėjas ketina įsigyti naujovišką dviejų kamerų krosnį didelio formato stiklui, kurio matmenys 7000x3210 mm, gesinti. Ieškovė šiuo metu atranda tiekėjus, atitinkančius įrangos projektavimo reikalavimus. Norime aiškiai pabrėžti, kad konkrečios krosnies pasirinkimą atliksime tik gavę finansavimą – atranka vyks pagal galiojančius standartus ir procedūras, užtikrinant, viena vertus, prietaiso, kuris tiksliai atitiks mūsų poreikius ir reikalavimus, pristatymą, kita vertus, tai leis išlaikyti tiekėjo atrankos procedūrų skaidrumą ir investicijų ekonominį efektyvumą. Šio tipo įrangos tiekėjai veikia Europos Sąjungoje, todėl jų pasiūlymai išreiškiami eurais. Projekto biudžeto sudarymo atveju buvo pritarta pasiūlymo kainai, kurią ieškovė prideda prie pasiūlymo kaip priedą. Eurais išreikštos vertės buvo įvertintos pagal vidutinį euro kursą, kurį paskelbė NBP dn. 2016–02–29–2016–02–29 lentelė Nr. 040/A/NBP/2016. VISION 900 krosnyje įrengtos konvekcinės šildymo kameros, kuriose stiklas prieš dedamas į pagrindinę šildymo kamerą iš anksto pašildomas 500 °C temperatūroje. Jis naudoja labai efektyvią karšto oro cirkuliacijos recirkuliacijos sistemą, kad užtikrintų mažas energijos sąnaudas ir užtikrintų geriausius įmanomus rezultatus. Šis sprendimas tinka visų tipų naujos kartos mažataršiam stiklui, taip pat storam stiklui, kad būtų išvengta netikėtų įtrūkimų šildymo kameroje. Jis skirtas užtikrinti geresnę stiklo optinę kokybę ir taip pat leidžia grūdinti visų rūšių stiklą. Krosnis pašalina SO2 dujų poreikį, sukelia smogą ir rūgštų lietų. Projekto etapai: 1. Dotacijos sutarties pasirašymas. 2. Tiekėjo pasirinkimas. 3. Krosnies pirkimas su montavimu ir eksploatavimu – projekto objektas. 4. Projekto sureguliavimas. (Lithuanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Lai apmierinātu tirgus un klientu vajadzības, pieteikuma iesniedzējs plāno iegādāties inovatīvu divkameru krāsni lielformāta stikla dzesēšanai ar izmēriem 7000x3210 mm. Prasītāja atrodas piegādātāju tirgus apzināšanas posmā, kas atbilst iekārtu konstrukcijas prasībām. Mēs vēlamies skaidri uzsvērt, ka konkrētas krāsns izvēli izdarīsim tikai pēc finansējuma iegūšanas — atlase notiks saskaņā ar spēkā esošajiem standartiem un procedūrām, garantējot, no vienas puses, tādas ierīces piegādi, kas precīzi atbildīs mūsu vajadzībām un prasībām, no otras puses, tā ļaus saglabāt piegādātāja izvēles procedūru pārredzamību un investīciju ekonomisko efektivitāti. Šāda veida iekārtu piegādātāji darbojas Eiropas Savienībā, tāpēc to piedāvājumi ir izteikti eiro. Attiecībā uz projekta budžeta būvniecību tika pieņemta piedāvājuma cena, ko Pieteikuma iesniedzējs pievieno piedāvājumam kā pielikumu. Vērtības, kas izteiktas euro, tika novērtētas pēc vidējā euro maiņas kursa, par kuru paziņoja NBP dn. 29–02–2016 — tabula Nr. 040/A/NBP/2016, 2016–02–29. Krāsns VISION 900 ir aprīkota ar konvekcijas priekšsildīšanas kamerām, kur stiklu uzsilda 500 °C temperatūrā pirms ievietošanas galvenajā sildīšanas kamerā. Tā izmanto ļoti efektīvu karstā gaisa cirkulācijas recirkulācijas sistēmu, lai nodrošinātu zemu enerģijas patēriņu un nodrošinātu vislabākos iespējamos rezultātus. Šis risinājums ir piemērots visu veidu jaunās paaudzes mazemisiju stiklam, kā arī biezam stiklam, lai izvairītos no negaidītām plaisām sildīšanas kamerā. Tas ir paredzēts, lai nodrošinātu labāku optisko kvalitāti stikla, kā arī ļauj jums, lai rūdītu visu veidu stikla. Krāsns novērš nepieciešamību pēc SO2 gāzes, izraisot smogu un skābu lietu. Projekta posmi: 1. Dotācijas nolīguma parakstīšana. 2. Piegādātāja izvēle. 3. Krāsns iegāde ar uzstādīšanu un nodošanu ekspluatācijā — projekta priekšmets. 4. Projekta nokārtošana. (Latvian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    За да отговори на нуждите на пазара и клиентите, заявителят възнамерява да закупи иновативна двукамерна пещ за охлаждане на широкоформатно стъкло с размери 7000x3210 mm. Заявителят е на етапа на пазарно разграничаване на доставчиците, които отговарят на изискванията за проектиране на оборудването. Бихме искали ясно да подчертаем, че ще направим избор на конкретна пещ едва след получаване на финансиране — подборът ще се извърши в съответствие с действащите стандарти и процедури, гарантирайки, от една страна, доставката на устройство, което точно ще отговори на нашите нужди и изисквания, от друга страна, ще позволи да се поддържа прозрачност на процедурите за избор на доставчик и икономическата ефективност на инвестицията. Доставчиците на този тип оборудване работят в рамките на Европейския съюз, така че техните оферти са изразени в евро. За изграждането на бюджета на проекта беше приета цената на офертата, която заявителят прилага към предложението като приложение. Стойностите, изразени в евро, са оценени по средния обменен курс на еврото, обявен от NBP dn. 29—02—2016 — Таблица № 040/A/NBP/2016 от 2016—02—29. Пещта VISION 900 е оборудвана с конвекционни камери за предварително нагряване, където стъклото се загрява при 500 °C, преди да бъде поставено в главната отоплителна камера. Той използва много ефективна система за рециркулация на циркулацията на горещ въздух, за да гарантира ниска консумация на енергия и да даде възможно най-добри резултати. Това решение е подходящо за всички видове стъкло с ниски емисии от ново поколение, както и за дебело стъкло, така че да се избегнат неочаквани пукнатини в отоплителната камера. Той е предназначен да осигури по-добро оптично качество на стъклото и също така ви позволява да затегнете всички видове стъкло. Пещта елиминира необходимостта от SO2 газ, причинявайки смог и киселинен дъжд. Етапи на проекта: 1. Подписване на споразумение за отпускане на безвъзмездни средства. 2. Избор на доставчик. 3. Закупуване на пещ с монтаж и пускане в експлоатация — предмет на проекта. 4. Уреждане на проекта. (Bulgarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    A piac és az ügyfelek igényeinek kielégítése érdekében a kérelmező egy innovatív kétkamrás kemencét kíván vásárolni a nagy formátumú, 7000x3210 mm méretű üveg kioltására. A felperes a szállítók piaci megítélésének szakaszában van, amely megfelel a berendezés tervezésére vonatkozó követelményeknek. Szeretnénk egyértelműen hangsúlyozni, hogy egy adott kemencét csak a finanszírozás megszerzése után választunk ki – a kiválasztásra a hatályos szabványoknak és eljárásoknak megfelelően kerül sor, egyrészt garantálva egy olyan eszköz szállítását, amely pontosan megfelel az igényeinknek és követelményeinknek, másrészt lehetővé teszi a szállító kiválasztására szolgáló eljárások átláthatóságát és a beruházás gazdasági hatékonyságát. Az ilyen típusú berendezések beszállítói az Európai Unión belül működnek, így ajánlataikat euróban fejezik ki. A projekt költségvetésének megépítéséhez elfogadták az ajánlatnak a felperes által a pályázathoz mellékletként csatolt árát. Az euróban kifejezett értékeket az NBP dn által bejelentett átlagos euróárfolyamon értékelték. 29–02–2016–040/A/NBP/2016 sz. táblázat, 2016–02–29. A VISION 900 kemence konvekciós előmelegítő kamrákkal van felszerelve, ahol az üveget 500 °C-on előmelegítik, mielőtt a fő fűtőkamrába helyezik. Nagyon hatékony meleg levegő keringési rendszert használ az alacsony energiafogyasztás biztosítása és a lehető legjobb eredmények elérése érdekében. Ez a megoldás minden típusú új generációs alacsony kibocsátású üveghez és vastag üveghez is alkalmas, hogy elkerülje a váratlan repedéseket a fűtőkamrában. Úgy tervezték, hogy jobb optikai minőséget biztosítson az üvegnek, és lehetővé teszi, hogy mindenféle üveget temperáljon. A kemence kiküszöböli a SO2 gáz szükségességét, ami szmog és savas esőt okoz. A projekt szakaszai: 1. Támogatási megállapodás aláírása. 2. A szállító kiválasztása. 3. Kemence vásárlása telepítéssel és üzembe helyezéssel – a projekt tárgya. 4. A projekt rendezése. (Hungarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    D’fhonn freastal ar riachtanais an mhargaidh agus custaiméirí, tá sé ar intinn ag an Iarratasóir foirnéise dhá sheomra nuálach a cheannach chun gloine mór-format a mhúchadh le toisí 7000x3210 mm. Go bhfuil an t-iarratasóir ag céim an tsainaitheanta margaidh ar sholáthróirí a chomhfhreagraíonn do cheanglais an deartha trealaimh. Ba mhaith linn a chur in iúl go soiléir nach ndéanfaimid rogha foirnéise ar leith ach amháin tar éis an maoiniú a fháil — déanfar an roghnú de réir na gcaighdeán agus na nósanna imeachta atá i bhfeidhm, lena ráthófar, ar thaobh amháin, seachadadh gléas a chomhlíonfaidh go cruinn ár riachtanais agus ár riachtanais, ar an taobh eile, ceadóidh sé trédhearcacht na nósanna imeachta chun an soláthróir agus éifeachtúlacht eacnamaíoch na hinfheistíochta a roghnú. Feidhmíonn soláthraithe den chineál seo trealaimh laistigh den Aontas Eorpach, mar sin cuirtear a dtairiscintí in iúl in Euro. Chun buiséad an tionscadail a thógáil, glacadh le praghas na tairisceana, a chuireann an tIarratasóir leis an togra mar iarscríbhinn. Rinneadh na luachanna arna sloinneadh in euro a luacháil ag an meánráta malairte Euro a d’fhógair an NBP dn. 29-02-2016 — Tábla Uimh. 040/A/NBP/2016 2016-02-29. Tá foirnéise VISION 900 feistithe le seomraí comhiompair réamhthéite ina bhfuil an ghloine réamhthéite ag 500 °C sula gcuirtear é sa phríomhsheomra téimh. Úsáideann sé córas athshruthaithe aerchúrsaíochta te an-éifeachtach chun tomhaltas íseal fuinnimh a chinntiú agus na torthaí is fearr is féidir a tháirgeadh. Tá an réiteach seo oiriúnach do gach cineál gloine íseal-astaíochta giniúna nua chomh maith le gloine tiubh, ionas go seachnófar scoilteanna gan choinne sa seomra téimh. Tá sé deartha chun caighdeán optúil níos fearr gloine a sholáthar agus is féidir leat gach cineál gloine a thomhas. Cuireann an fhoirnéis deireadh leis an ngá atá le gás SO2, is cúis le báisteach toitcheo agus aigéadach. Céimeanna an tionscadail: 1. Comhaontú deontais a shíniú. 2. Rogha an tsoláthróra. 3. Ceannach foirnéise le suiteáil agus coimisiúnú — ábhar an tionscadail. 4. Socrú an tionscadail. (Irish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    För att möta marknadens och kundernas behov avser sökanden att köpa en innovativ tvåkammarugn för släckning av storformatsglas med dimensioner på 7000x3210 mm. Sökanden befinner sig i marknadsskedet av leverantörer som motsvarar kraven för utrustningens utformning. Vi vill tydligt betona att vi kommer att göra valet av en viss ugn först efter att ha erhållit finansieringen – urvalet kommer att ske i enlighet med gällande standarder och förfaranden, vilket garanterar, å ena sidan, leverans av en enhet som exakt uppfyller våra behov och krav, å andra sidan kommer det att göra det möjligt att upprätthålla insyn i förfarandena för val av leverantör och investeringens ekonomiska effektivitet. Leverantörer av denna typ av utrustning verkar inom Europeiska unionen, så deras erbjudanden uttrycks i euro. För konstruktionen av projektets budget godtogs det anbudspris som sökanden bifogar förslaget som bilaga. De värden som uttrycks i euro värderades till den genomsnittliga eurokurs som meddelats av NBP dn. 29–02–2016 – Tabell nr 040/A/NBP/2016 för 2016–02–29. VISION 900-ugnen är utrustad med konvektionsförvärmningskammare där glaset förvärms vid 500 °C innan det placeras i huvudvärmekammaren. Den använder ett mycket effektivt cirkulationssystem för varmluft för att säkerställa låg energiförbrukning och ge bästa möjliga resultat. Denna lösning är lämplig för alla typer av ny generation lågutsläppsglas samt för tjockt glas, för att undvika oväntade sprickor i värmekammaren. Den är utformad för att ge bättre optisk kvalitet på glas och gör att du kan temperera alla typer av glas. Ugnen eliminerar behovet av SO2-gas, vilket orsakar smog och surt regn. Etapper i projektet: 1. Underteckna ett bidragsavtal. 2. Val av leverantör. 3. Inköp av en ugn med installation och idrifttagning – ämnet för projektet. 4. Uppgörelse av projektet. (Swedish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Turu ja klientide vajaduste rahuldamiseks kavatseb taotleja osta uuendusliku kahekambrilise ahju suureformaadilise klaasi kustutamiseks mõõtmetega 7000x3210 mm. Hageja on seadmete projekteerimise nõuetele vastavate tarnijate turu tuvastamise staadiumis. Soovime selgelt rõhutada, et me valime konkreetse ahju alles pärast rahaliste vahendite saamist – valik toimub kooskõlas kehtivate standardite ja menetlustega, tagades ühelt poolt seadme tarnimise, mis vastab täpselt meie vajadustele ja nõuetele, teiselt poolt võimaldab see säilitada tarnija valimise korra läbipaistvuse ja investeeringu majandusliku tõhususe. Seda tüüpi seadmete tarnijad tegutsevad Euroopa Liidus, seega on nende pakkumised väljendatud eurodes. Projekti eelarve koostamisel võeti vastu pakkumuse hind, mille taotleja lisab ettepanekule lisana. Eurodes väljendatud väärtusi hinnati NBP dn teatatud euro keskmise vahetuskursi alusel. 29–02–2016 – tabel nr 040/A/NBP/2016, 2016–02–29. VISION 900 ahi on varustatud konvektsiooni eelsoojenduskambritega, kus klaas eelsoojendatakse 500 °C juures, enne kui see pannakse peaküttekambrisse. See kasutab väga tõhusat kuumaõhu ringluse süsteemi, et tagada madal energiatarbimine ja saavutada parimad võimalikud tulemused. See lahendus sobib igat tüüpi uue põlvkonna vähese heitega klaasile, samuti paksule klaasile, et vältida ootamatuid pragusid küttekambris. See on mõeldud selleks, et pakkuda paremat optilist kvaliteeti klaasi ja võimaldab teil ka karastada igasuguseid klaase. Ahi kõrvaldab vajaduse SO2 gaasi järele, põhjustades sudu ja happevihma. Projekti etapid: 1. Toetuslepingu allkirjastamine. 2. Tarnija valik. 3. Ahju ostmine koos paigaldamise ja kasutuselevõtuga – projekti teema. 4. Projekti lahendamine. (Estonian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPZP.01.05.00-32-0097/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q137349&oldid=43634091"