Modernisation of rain networks in Świnoujście – stage 1 (Q137847): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (35 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Modernisation of rain networks in Świnoujście – stage 1 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation des réseaux de pluie à Świnoujście — étape 1 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung der Regennetze in Swinemünde – Etappe 1 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van de regennetten in Świnoujście — fase 1 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento delle reti antipioggia a Świnoujście — fase 1 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de las redes de lluvia en Świnoujście — etapa 1 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af regnnettet i Świnoujście — fase 1 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός των δικτύων βροχόπτωσης στο winoujście — στάδιο 1 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija kišnih mreža u Świnoujście – faza 1 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea rețelelor de ploaie în Świnoujście – etapa 1 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia dažďových sietí v Świnoujście – 1. etapa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tan-netwerks tax-xita fi Świnoujście — stadju 1 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização das redes pluviais em Świnoujście – fase 1 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sadeverkkojen nykyaikaistaminen Świnoujściessa – vaihe 1 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev dežnih omrežij v Świnoujście – faza 1 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace dešťových sítí v Świnoujście – etapa 1 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lietaus tinklų modernizavimas Świnoujście – 1 etapas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lietus tīklu modernizācija Świnoujście — 1. posms | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на дъждовните мрежи в Швиноуйшче — етап 1 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az esőhálózatok korszerűsítése Świnoujście-ben – 1. szakasz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú ar líonraí báistí in Δwinoujście — céim 1 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av regnnäten i Świnoujście – steg 1 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vihmavõrkude moderniseerimine Świnoujścies – 1. etapp | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q137847 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q137847 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q137847 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q137847 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q137847 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q137847 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q137847 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q137847 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q137847 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q137847 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q137847 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q137847 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q137847 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q137847 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q137847 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q137847 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q137847 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q137847 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q137847 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q137847 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q137847 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q137847 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q137847 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q137847 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 783,083.4863999999 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 783,083.4863999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 783,083.4863999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 10,804,303.22 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,593,032.7728 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,593,032.7728 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,593,032.7728 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Świnoujście / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Świnoujście / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
725,331.08 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 725,331.08 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 725,331.08 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 725,331.08 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Project Mon. “Modernisation of rain networks in Świnoujście – stage 1” is a fixed project and consists of 2 elements. 1. Modernisation of rain networks in so-called. The Midtown District. The district is the 3rd Constitution Street and the town’s fragm between the street. Piastowska and Pig. For this task, the beneficiary has developed a concept. Rainwater drainage in this part of the city is based on canals of 0.60 m and O 0.65 m in street. Constitution 3 May, Piłsudski, Curious and M. Cassino. It is a highly urbanised area with compact buildings without larger green areas. Due to its representative nature and the reconstruction of the central communication system in recent years, it is planned to leave the dehydration of the district through existing channels and equipment. As part of the concept, it was proposed to build a canal about 0.50 m in the wharf. Wladyslaw IV from the canal in ul. The Constitution of 3 May (ZP1) via the canal in ul. Piłsudskiego (ZP2) and Monte Cassino (ZP3) to the PD1 pumping station and from the canal in ul. Chrobrygo (ZP5) for PD1 pumping station. 2. Modernisation of dehydration ul. J. Markiewicza in Świnoujście, which consists of rebuilding the existing rainwater drainage system together with inspection and drain wells. The existing rainwater drainage system will be dismantled and replaced. For this task, the beneficiary has documentation. The rain drainage network, along with branches to the drain wells and connections to existing facilities, is a gravitational channel, draining rainwater from road surfaces, pavements and existing buildings. Designed drops of wires will enable the gravitational outflow of rainwater. The beneficiary – City of Świnoujście will be responsible for preparing, implementing and maintaining the sustainability of the project. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Project Mon. “Modernisation of rain networks in Świnoujście – stage 1” is a fixed project and consists of 2 elements. 1. Modernisation of rain networks in so-called. The Midtown District. The district is the 3rd Constitution Street and the town’s fragm between the street. Piastowska and Pig. For this task, the beneficiary has developed a concept. Rainwater drainage in this part of the city is based on canals of 0.60 m and O 0.65 m in street. Constitution 3 May, Piłsudski, Curious and M. Cassino. It is a highly urbanised area with compact buildings without larger green areas. Due to its representative nature and the reconstruction of the central communication system in recent years, it is planned to leave the dehydration of the district through existing channels and equipment. As part of the concept, it was proposed to build a canal about 0.50 m in the wharf. Wladyslaw IV from the canal in ul. The Constitution of 3 May (ZP1) via the canal in ul. Piłsudskiego (ZP2) and Monte Cassino (ZP3) to the PD1 pumping station and from the canal in ul. Chrobrygo (ZP5) for PD1 pumping station. 2. Modernisation of dehydration ul. J. Markiewicza in Świnoujście, which consists of rebuilding the existing rainwater drainage system together with inspection and drain wells. The existing rainwater drainage system will be dismantled and replaced. For this task, the beneficiary has documentation. The rain drainage network, along with branches to the drain wells and connections to existing facilities, is a gravitational channel, draining rainwater from road surfaces, pavements and existing buildings. Designed drops of wires will enable the gravitational outflow of rainwater. The beneficiary – City of Świnoujście will be responsible for preparing, implementing and maintaining the sustainability of the project. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project Mon. “Modernisation of rain networks in Świnoujście – stage 1” is a fixed project and consists of 2 elements. 1. Modernisation of rain networks in so-called. The Midtown District. The district is the 3rd Constitution Street and the town’s fragm between the street. Piastowska and Pig. For this task, the beneficiary has developed a concept. Rainwater drainage in this part of the city is based on canals of 0.60 m and O 0.65 m in street. Constitution 3 May, Piłsudski, Curious and M. Cassino. It is a highly urbanised area with compact buildings without larger green areas. Due to its representative nature and the reconstruction of the central communication system in recent years, it is planned to leave the dehydration of the district through existing channels and equipment. As part of the concept, it was proposed to build a canal about 0.50 m in the wharf. Wladyslaw IV from the canal in ul. The Constitution of 3 May (ZP1) via the canal in ul. Piłsudskiego (ZP2) and Monte Cassino (ZP3) to the PD1 pumping station and from the canal in ul. Chrobrygo (ZP5) for PD1 pumping station. 2. Modernisation of dehydration ul. J. Markiewicza in Świnoujście, which consists of rebuilding the existing rainwater drainage system together with inspection and drain wells. The existing rainwater drainage system will be dismantled and replaced. For this task, the beneficiary has documentation. The rain drainage network, along with branches to the drain wells and connections to existing facilities, is a gravitational channel, draining rainwater from road surfaces, pavements and existing buildings. Designed drops of wires will enable the gravitational outflow of rainwater. The beneficiary – City of Świnoujście will be responsible for preparing, implementing and maintaining the sustainability of the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: Project Mon. “Modernisation of rain networks in Świnoujście – stage 1” is a fixed project and consists of 2 elements. 1. Modernisation of rain networks in so-called. The Midtown District. The district is the 3rd Constitution Street and the town’s fragm between the street. Piastowska and Pig. For this task, the beneficiary has developed a concept. Rainwater drainage in this part of the city is based on canals of 0.60 m and O 0.65 m in street. Constitution 3 May, Piłsudski, Curious and M. Cassino. It is a highly urbanised area with compact buildings without larger green areas. Due to its representative nature and the reconstruction of the central communication system in recent years, it is planned to leave the dehydration of the district through existing channels and equipment. As part of the concept, it was proposed to build a canal about 0.50 m in the wharf. Wladyslaw IV from the canal in ul. The Constitution of 3 May (ZP1) via the canal in ul. Piłsudskiego (ZP2) and Monte Cassino (ZP3) to the PD1 pumping station and from the canal in ul. Chrobrygo (ZP5) for PD1 pumping station. 2. Modernisation of dehydration ul. J. Markiewicza in Świnoujście, which consists of rebuilding the existing rainwater drainage system together with inspection and drain wells. The existing rainwater drainage system will be dismantled and replaced. For this task, the beneficiary has documentation. The rain drainage network, along with branches to the drain wells and connections to existing facilities, is a gravitational channel, draining rainwater from road surfaces, pavements and existing buildings. Designed drops of wires will enable the gravitational outflow of rainwater. The beneficiary – City of Świnoujście will be responsible for preparing, implementing and maintaining the sustainability of the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4376126778438056
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet de B.C. «Modernisation des réseaux de pluie à Świnoujście — étape 1» est un projet stationnaire et se compose de 2 éléments. 1. Modernisation des réseaux de pluie dans les soi-disant Quartier du centre-ville. Ce quartier est la rue de la Constitution du 3 mai et fragm. ville entre ul. Le Piast et le Cochon. Pour cette tâche, le bénéficiaire dispose d’un concept développé. L’assainissement des eaux pluviales dans cette partie de la ville est basé sur les canaux O 0,60 m et O 0,65 m en ul. Constitution du 3 mai, Piłsudski, Krzywoustego et M. Cassino. C’est une zone très urbanisée avec des bâtiments compacts sans grands espaces verts. En raison de la nature représentative et de la reconstruction du système central de communication mis en œuvre ces dernières années, il est prévu de laisser le district drainer par les canaux et les dispositifs existants. Dans le cadre du concept, il a été proposé de construire un canal collectif de 0,50 m dans le front de mer d’ul. Władysława IV du canal à ul. Constitution du 3 mai (ZP1) via le canal à ul. Piłsudski (ZP2) et Monte Cassino (ZP3) à la station de pompage PD1 et du canal à ul. Chrobrego (ZP5) à la station de pompage PD1. 2. Modernisation de la déshydratation ul. J. Markiewicza à Świnoujście, consistant en la reconstruction du système d’eau de pluie existant ainsi que des puits d’inspection et de drainage. Le système d’eau de pluie existant sera démantelé et remplacé par une conception. Le bénéficiaire dispose d’une documentation pour cette tâche. Le réseau d’eau de pluie ainsi que les branches des puits de drainage et les connexions aux installations existantes sont un canal gravitationnel qui draine l’eau de pluie de la surface de la route, des trottoirs et des bâtiments existants. Des gouttes conçues permettront une sortie gravitationnelle de l’eau de pluie. Le bénéficiaire — Municipalité de Świnoujście sera responsable de la préparation, de la mise en œuvre et de la maintenance du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet de B.C. «Modernisation des réseaux de pluie à Świnoujście — étape 1» est un projet stationnaire et se compose de 2 éléments. 1. Modernisation des réseaux de pluie dans les soi-disant Quartier du centre-ville. Ce quartier est la rue de la Constitution du 3 mai et fragm. ville entre ul. Le Piast et le Cochon. Pour cette tâche, le bénéficiaire dispose d’un concept développé. L’assainissement des eaux pluviales dans cette partie de la ville est basé sur les canaux O 0,60 m et O 0,65 m en ul. Constitution du 3 mai, Piłsudski, Krzywoustego et M. Cassino. C’est une zone très urbanisée avec des bâtiments compacts sans grands espaces verts. En raison de la nature représentative et de la reconstruction du système central de communication mis en œuvre ces dernières années, il est prévu de laisser le district drainer par les canaux et les dispositifs existants. Dans le cadre du concept, il a été proposé de construire un canal collectif de 0,50 m dans le front de mer d’ul. Władysława IV du canal à ul. Constitution du 3 mai (ZP1) via le canal à ul. Piłsudski (ZP2) et Monte Cassino (ZP3) à la station de pompage PD1 et du canal à ul. Chrobrego (ZP5) à la station de pompage PD1. 2. Modernisation de la déshydratation ul. J. Markiewicza à Świnoujście, consistant en la reconstruction du système d’eau de pluie existant ainsi que des puits d’inspection et de drainage. Le système d’eau de pluie existant sera démantelé et remplacé par une conception. Le bénéficiaire dispose d’une documentation pour cette tâche. Le réseau d’eau de pluie ainsi que les branches des puits de drainage et les connexions aux installations existantes sont un canal gravitationnel qui draine l’eau de pluie de la surface de la route, des trottoirs et des bâtiments existants. Des gouttes conçues permettront une sortie gravitationnelle de l’eau de pluie. Le bénéficiaire — Municipalité de Świnoujście sera responsable de la préparation, de la mise en œuvre et de la maintenance du projet. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet de B.C. «Modernisation des réseaux de pluie à Świnoujście — étape 1» est un projet stationnaire et se compose de 2 éléments. 1. Modernisation des réseaux de pluie dans les soi-disant Quartier du centre-ville. Ce quartier est la rue de la Constitution du 3 mai et fragm. ville entre ul. Le Piast et le Cochon. Pour cette tâche, le bénéficiaire dispose d’un concept développé. L’assainissement des eaux pluviales dans cette partie de la ville est basé sur les canaux O 0,60 m et O 0,65 m en ul. Constitution du 3 mai, Piłsudski, Krzywoustego et M. Cassino. C’est une zone très urbanisée avec des bâtiments compacts sans grands espaces verts. En raison de la nature représentative et de la reconstruction du système central de communication mis en œuvre ces dernières années, il est prévu de laisser le district drainer par les canaux et les dispositifs existants. Dans le cadre du concept, il a été proposé de construire un canal collectif de 0,50 m dans le front de mer d’ul. Władysława IV du canal à ul. Constitution du 3 mai (ZP1) via le canal à ul. Piłsudski (ZP2) et Monte Cassino (ZP3) à la station de pompage PD1 et du canal à ul. Chrobrego (ZP5) à la station de pompage PD1. 2. Modernisation de la déshydratation ul. J. Markiewicza à Świnoujście, consistant en la reconstruction du système d’eau de pluie existant ainsi que des puits d’inspection et de drainage. Le système d’eau de pluie existant sera démantelé et remplacé par une conception. Le bénéficiaire dispose d’une documentation pour cette tâche. Le réseau d’eau de pluie ainsi que les branches des puits de drainage et les connexions aux installations existantes sont un canal gravitationnel qui draine l’eau de pluie de la surface de la route, des trottoirs et des bâtiments existants. Des gouttes conçues permettront une sortie gravitationnelle de l’eau de pluie. Le bénéficiaire — Municipalité de Świnoujście sera responsable de la préparation, de la mise en œuvre et de la maintenance du projet. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt von B.C. „Modernisierung der Regennetze in Swinemünde – Stufe 1“ ist ein stationäres Projekt und besteht aus 2 Elementen. 1. Modernisierung von Regennetzen im sogenannten Bezirk von Downtown. Dieser Bezirk ist die Straße der Verfassung vom 3. Mai und fragm. Stadt zwischen ul. Der Piast und das Schwein. Für diese Aufgabe hat der Empfänger ein Konzept entwickelt. Die Regenwasser Kanalisation in diesem Teil der Stadt basiert auf den Kanälen O 0,60 m und O 0,65 m in ul. Verfassung vom 3. Mai, Piłsudski, Krzywoustego und M. Cassino. Es ist ein hoch urbanisiertes Gebiet mit kompakten Gebäuden ohne große Grünflächen. Aufgrund des repräsentativen Charakters und der Rekonstruktion des in den letzten Jahren implementierten zentralen Kommunikationssystems ist geplant, die Distriktentwässerung über bestehende Kanäle und Geräte zu verlassen. Als Teil des Konzepts wurde vorgeschlagen, einen kollektiven Kanal von 0,50 m an der Uferpromenade von ul zu bauen. Władysława IV aus dem Kanal bei ul. Verfassung vom 3. Mai (ZP1) über den Kanal bei ul. Piłsudski (ZP2) und Monte Cassino (ZP3) zur Pumpstation PD1 und vom Kanal ul. Chrobrego (ZP5) zur Pumpstation PD1. 2. Modernisierung der Dehydration ul. J. Markiewicza in Świnoujście, bestehend aus der Rekonstruktion des bestehenden Regenwassersystems zusammen mit Inspektions- und Abflussbrunnen. Das bestehende Regenwassersystem wird abgebaut und durch ein Design ersetzt. Der Empfänger verfügt über eine Dokumentation für diese Aufgabe. Das Regenwassernetz zusammen mit Zweigen zu den Abflussbrunnen und Verbindungen zu bestehenden Anlagen ist ein Gravitationskanal, der Regenwasser von der Straßenoberfläche, Gehwegen und bestehenden Gebäuden entwässert. Entworfene Tropfen ermöglichen einen Gravitationsabfluss von Regenwasser. Der Empfänger – Gemeinde Świnoujście wird für die Vorbereitung, Durchführung und Wartung des Projekts verantwortlich sein. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt von B.C. „Modernisierung der Regennetze in Swinemünde – Stufe 1“ ist ein stationäres Projekt und besteht aus 2 Elementen. 1. Modernisierung von Regennetzen im sogenannten Bezirk von Downtown. Dieser Bezirk ist die Straße der Verfassung vom 3. Mai und fragm. Stadt zwischen ul. Der Piast und das Schwein. Für diese Aufgabe hat der Empfänger ein Konzept entwickelt. Die Regenwasser Kanalisation in diesem Teil der Stadt basiert auf den Kanälen O 0,60 m und O 0,65 m in ul. Verfassung vom 3. Mai, Piłsudski, Krzywoustego und M. Cassino. Es ist ein hoch urbanisiertes Gebiet mit kompakten Gebäuden ohne große Grünflächen. Aufgrund des repräsentativen Charakters und der Rekonstruktion des in den letzten Jahren implementierten zentralen Kommunikationssystems ist geplant, die Distriktentwässerung über bestehende Kanäle und Geräte zu verlassen. Als Teil des Konzepts wurde vorgeschlagen, einen kollektiven Kanal von 0,50 m an der Uferpromenade von ul zu bauen. Władysława IV aus dem Kanal bei ul. Verfassung vom 3. Mai (ZP1) über den Kanal bei ul. Piłsudski (ZP2) und Monte Cassino (ZP3) zur Pumpstation PD1 und vom Kanal ul. Chrobrego (ZP5) zur Pumpstation PD1. 2. Modernisierung der Dehydration ul. J. Markiewicza in Świnoujście, bestehend aus der Rekonstruktion des bestehenden Regenwassersystems zusammen mit Inspektions- und Abflussbrunnen. Das bestehende Regenwassersystem wird abgebaut und durch ein Design ersetzt. Der Empfänger verfügt über eine Dokumentation für diese Aufgabe. Das Regenwassernetz zusammen mit Zweigen zu den Abflussbrunnen und Verbindungen zu bestehenden Anlagen ist ein Gravitationskanal, der Regenwasser von der Straßenoberfläche, Gehwegen und bestehenden Gebäuden entwässert. Entworfene Tropfen ermöglichen einen Gravitationsabfluss von Regenwasser. Der Empfänger – Gemeinde Świnoujście wird für die Vorbereitung, Durchführung und Wartung des Projekts verantwortlich sein. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt von B.C. „Modernisierung der Regennetze in Swinemünde – Stufe 1“ ist ein stationäres Projekt und besteht aus 2 Elementen. 1. Modernisierung von Regennetzen im sogenannten Bezirk von Downtown. Dieser Bezirk ist die Straße der Verfassung vom 3. Mai und fragm. Stadt zwischen ul. Der Piast und das Schwein. Für diese Aufgabe hat der Empfänger ein Konzept entwickelt. Die Regenwasser Kanalisation in diesem Teil der Stadt basiert auf den Kanälen O 0,60 m und O 0,65 m in ul. Verfassung vom 3. Mai, Piłsudski, Krzywoustego und M. Cassino. Es ist ein hoch urbanisiertes Gebiet mit kompakten Gebäuden ohne große Grünflächen. Aufgrund des repräsentativen Charakters und der Rekonstruktion des in den letzten Jahren implementierten zentralen Kommunikationssystems ist geplant, die Distriktentwässerung über bestehende Kanäle und Geräte zu verlassen. Als Teil des Konzepts wurde vorgeschlagen, einen kollektiven Kanal von 0,50 m an der Uferpromenade von ul zu bauen. Władysława IV aus dem Kanal bei ul. Verfassung vom 3. Mai (ZP1) über den Kanal bei ul. Piłsudski (ZP2) und Monte Cassino (ZP3) zur Pumpstation PD1 und vom Kanal ul. Chrobrego (ZP5) zur Pumpstation PD1. 2. Modernisierung der Dehydration ul. J. Markiewicza in Świnoujście, bestehend aus der Rekonstruktion des bestehenden Regenwassersystems zusammen mit Inspektions- und Abflussbrunnen. Das bestehende Regenwassersystem wird abgebaut und durch ein Design ersetzt. Der Empfänger verfügt über eine Dokumentation für diese Aufgabe. Das Regenwassernetz zusammen mit Zweigen zu den Abflussbrunnen und Verbindungen zu bestehenden Anlagen ist ein Gravitationskanal, der Regenwasser von der Straßenoberfläche, Gehwegen und bestehenden Gebäuden entwässert. Entworfene Tropfen ermöglichen einen Gravitationsabfluss von Regenwasser. Der Empfänger – Gemeinde Świnoujście wird für die Vorbereitung, Durchführung und Wartung des Projekts verantwortlich sein. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project van B.C. „Modernisering van regennetwerken in Świnoujście — fase 1” is een stationair project en bestaat uit 2 elementen. 1. Modernisering van de regennetten in de zogenaamde Wijk van Downtown. Dit district is de straat van de grondwet van 3 mei en fragm. stad tussen ul. De piast en het varken. Voor deze taak heeft de begunstigde een ontwikkeld concept. Het regenwater riolering in dit deel van de stad is gebaseerd op de kanalen O 0,60 m en O 0,65 m in ul. Grondwet van 3 mei Piłsudski, Krzywoustego en M. Cassino. Het is een zeer verstedelijkt gebied met compacte gebouwen zonder grote groene gebieden. Vanwege het representatieve karakter en de reconstructie van het centrale communicatiesysteem dat de afgelopen jaren is geïmplementeerd, is het de bedoeling om de districtsafwatering via bestaande kanalen en apparaten te verlaten. Als onderdeel van het concept werd voorgesteld om een collectief kanaal van 0,50 m in de waterkant van ul te bouwen. Władysława IV vanaf het kanaal bij ul. Grondwet van 3 mei (ZP1) via het kanaal bij ul. Piłsudski (ZP2) en Monte Cassino (ZP3) naar het PD1-gemaal en vanaf het kanaal bij ul. Chrobrego (ZP5) naar PD1 pompstation. 2. Modernisering van dehydratatie ul. J. Markiewicza in Świnoujście, bestaande uit de reconstructie van het bestaande regenwatersysteem samen met inspectie- en afvoerputten. Het bestaande regenwatersysteem wordt ontmanteld en vervangen door een ontwerp. De begunstigde beschikt over documentatie voor deze taak. Het regenwaternetwerk samen met takken naar de afvoerputten en aansluitingen op bestaande faciliteiten is een zwaartekrachtkanaal dat regenwater afvoert van het wegdek, trottoirs en bestaande gebouwen. Ontworpen druppels zullen een zwaartekrachtsuitstroom van regenwater mogelijk maken. De begunstigde — gemeente Świnoujście zal verantwoordelijk zijn voor de voorbereiding, uitvoering en onderhoud van het project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project van B.C. „Modernisering van regennetwerken in Świnoujście — fase 1” is een stationair project en bestaat uit 2 elementen. 1. Modernisering van de regennetten in de zogenaamde Wijk van Downtown. Dit district is de straat van de grondwet van 3 mei en fragm. stad tussen ul. De piast en het varken. Voor deze taak heeft de begunstigde een ontwikkeld concept. Het regenwater riolering in dit deel van de stad is gebaseerd op de kanalen O 0,60 m en O 0,65 m in ul. Grondwet van 3 mei Piłsudski, Krzywoustego en M. Cassino. Het is een zeer verstedelijkt gebied met compacte gebouwen zonder grote groene gebieden. Vanwege het representatieve karakter en de reconstructie van het centrale communicatiesysteem dat de afgelopen jaren is geïmplementeerd, is het de bedoeling om de districtsafwatering via bestaande kanalen en apparaten te verlaten. Als onderdeel van het concept werd voorgesteld om een collectief kanaal van 0,50 m in de waterkant van ul te bouwen. Władysława IV vanaf het kanaal bij ul. Grondwet van 3 mei (ZP1) via het kanaal bij ul. Piłsudski (ZP2) en Monte Cassino (ZP3) naar het PD1-gemaal en vanaf het kanaal bij ul. Chrobrego (ZP5) naar PD1 pompstation. 2. Modernisering van dehydratatie ul. J. Markiewicza in Świnoujście, bestaande uit de reconstructie van het bestaande regenwatersysteem samen met inspectie- en afvoerputten. Het bestaande regenwatersysteem wordt ontmanteld en vervangen door een ontwerp. De begunstigde beschikt over documentatie voor deze taak. Het regenwaternetwerk samen met takken naar de afvoerputten en aansluitingen op bestaande faciliteiten is een zwaartekrachtkanaal dat regenwater afvoert van het wegdek, trottoirs en bestaande gebouwen. Ontworpen druppels zullen een zwaartekrachtsuitstroom van regenwater mogelijk maken. De begunstigde — gemeente Świnoujście zal verantwoordelijk zijn voor de voorbereiding, uitvoering en onderhoud van het project. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project van B.C. „Modernisering van regennetwerken in Świnoujście — fase 1” is een stationair project en bestaat uit 2 elementen. 1. Modernisering van de regennetten in de zogenaamde Wijk van Downtown. Dit district is de straat van de grondwet van 3 mei en fragm. stad tussen ul. De piast en het varken. Voor deze taak heeft de begunstigde een ontwikkeld concept. Het regenwater riolering in dit deel van de stad is gebaseerd op de kanalen O 0,60 m en O 0,65 m in ul. Grondwet van 3 mei Piłsudski, Krzywoustego en M. Cassino. Het is een zeer verstedelijkt gebied met compacte gebouwen zonder grote groene gebieden. Vanwege het representatieve karakter en de reconstructie van het centrale communicatiesysteem dat de afgelopen jaren is geïmplementeerd, is het de bedoeling om de districtsafwatering via bestaande kanalen en apparaten te verlaten. Als onderdeel van het concept werd voorgesteld om een collectief kanaal van 0,50 m in de waterkant van ul te bouwen. Władysława IV vanaf het kanaal bij ul. Grondwet van 3 mei (ZP1) via het kanaal bij ul. Piłsudski (ZP2) en Monte Cassino (ZP3) naar het PD1-gemaal en vanaf het kanaal bij ul. Chrobrego (ZP5) naar PD1 pompstation. 2. Modernisering van dehydratatie ul. J. Markiewicza in Świnoujście, bestaande uit de reconstructie van het bestaande regenwatersysteem samen met inspectie- en afvoerputten. Het bestaande regenwatersysteem wordt ontmanteld en vervangen door een ontwerp. De begunstigde beschikt over documentatie voor deze taak. Het regenwaternetwerk samen met takken naar de afvoerputten en aansluitingen op bestaande faciliteiten is een zwaartekrachtkanaal dat regenwater afvoert van het wegdek, trottoirs en bestaande gebouwen. Ontworpen druppels zullen een zwaartekrachtsuitstroom van regenwater mogelijk maken. De begunstigde — gemeente Świnoujście zal verantwoordelijk zijn voor de voorbereiding, uitvoering en onderhoud van het project. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto di B.C. "Modernizzazione delle reti di pioggia in Świnoujście — fase 1" è un progetto stazionario e si compone di 2 elementi. 1. Ammodernamento delle reti antipioggia nella cosiddetta Distretto del centro. Questo quartiere è la strada della Costituzione del 3 maggio e fragm. città tra ul. Il Piast e il Maiale. Per questo compito, il beneficiario ha un concetto sviluppato. La fognatura dell'acqua piovana in questa parte della città si basa sui canali O 0,60 m e O 0,65 m in ul. Costituzione del 3 maggio, Piłsudski, Krzywoustego e M. Cassino. Si tratta di un'area altamente urbanizzata con edifici compatti senza grandi aree verdi. A causa della natura rappresentativa e della ricostruzione del sistema di comunicazione centrale implementato negli ultimi anni, si prevede di lasciare il drenaggio del distretto attraverso canali e dispositivi esistenti. Come parte del concetto, è stato proposto di costruire un canale collettivo di 0,50 m sul lungomare di ul. Władysława IV dal canale di ul. Costituzione del 3 maggio (ZP1) attraverso il canale a ul. Piłsudski (ZP2) e Monte Cassino (ZP3) fino alla stazione di pompaggio PD1 e dal canale di ul. Chrobrego (ZP5) alla stazione di pompaggio PD1. 2. Modernizzazione della disidratazione ul. J. Markiewicza a Świnoujście, consistente nella ricostruzione del sistema di acqua piovana esistente insieme ai pozzi di ispezione e drenaggio. Il sistema di acqua piovana esistente sarà smontato e sostituito da un progetto. Il beneficiario dispone di documentazione per questo compito. La rete di acque piovane, insieme ai rami ai pozzi di scarico e ai collegamenti alle strutture esistenti, è un canale gravitazionale che drena l'acqua piovana dalla superficie stradale, dai marciapiedi e dagli edifici esistenti. Le gocce progettate consentiranno un deflusso gravitazionale di acqua piovana. Il Beneficiario — Comune di Świnoujście sarà responsabile della preparazione, realizzazione e manutenzione del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto di B.C. "Modernizzazione delle reti di pioggia in Świnoujście — fase 1" è un progetto stazionario e si compone di 2 elementi. 1. Ammodernamento delle reti antipioggia nella cosiddetta Distretto del centro. Questo quartiere è la strada della Costituzione del 3 maggio e fragm. città tra ul. Il Piast e il Maiale. Per questo compito, il beneficiario ha un concetto sviluppato. La fognatura dell'acqua piovana in questa parte della città si basa sui canali O 0,60 m e O 0,65 m in ul. Costituzione del 3 maggio, Piłsudski, Krzywoustego e M. Cassino. Si tratta di un'area altamente urbanizzata con edifici compatti senza grandi aree verdi. A causa della natura rappresentativa e della ricostruzione del sistema di comunicazione centrale implementato negli ultimi anni, si prevede di lasciare il drenaggio del distretto attraverso canali e dispositivi esistenti. Come parte del concetto, è stato proposto di costruire un canale collettivo di 0,50 m sul lungomare di ul. Władysława IV dal canale di ul. Costituzione del 3 maggio (ZP1) attraverso il canale a ul. Piłsudski (ZP2) e Monte Cassino (ZP3) fino alla stazione di pompaggio PD1 e dal canale di ul. Chrobrego (ZP5) alla stazione di pompaggio PD1. 2. Modernizzazione della disidratazione ul. J. Markiewicza a Świnoujście, consistente nella ricostruzione del sistema di acqua piovana esistente insieme ai pozzi di ispezione e drenaggio. Il sistema di acqua piovana esistente sarà smontato e sostituito da un progetto. Il beneficiario dispone di documentazione per questo compito. La rete di acque piovane, insieme ai rami ai pozzi di scarico e ai collegamenti alle strutture esistenti, è un canale gravitazionale che drena l'acqua piovana dalla superficie stradale, dai marciapiedi e dagli edifici esistenti. Le gocce progettate consentiranno un deflusso gravitazionale di acqua piovana. Il Beneficiario — Comune di Świnoujście sarà responsabile della preparazione, realizzazione e manutenzione del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto di B.C. "Modernizzazione delle reti di pioggia in Świnoujście — fase 1" è un progetto stazionario e si compone di 2 elementi. 1. Ammodernamento delle reti antipioggia nella cosiddetta Distretto del centro. Questo quartiere è la strada della Costituzione del 3 maggio e fragm. città tra ul. Il Piast e il Maiale. Per questo compito, il beneficiario ha un concetto sviluppato. La fognatura dell'acqua piovana in questa parte della città si basa sui canali O 0,60 m e O 0,65 m in ul. Costituzione del 3 maggio, Piłsudski, Krzywoustego e M. Cassino. Si tratta di un'area altamente urbanizzata con edifici compatti senza grandi aree verdi. A causa della natura rappresentativa e della ricostruzione del sistema di comunicazione centrale implementato negli ultimi anni, si prevede di lasciare il drenaggio del distretto attraverso canali e dispositivi esistenti. Come parte del concetto, è stato proposto di costruire un canale collettivo di 0,50 m sul lungomare di ul. Władysława IV dal canale di ul. Costituzione del 3 maggio (ZP1) attraverso il canale a ul. Piłsudski (ZP2) e Monte Cassino (ZP3) fino alla stazione di pompaggio PD1 e dal canale di ul. Chrobrego (ZP5) alla stazione di pompaggio PD1. 2. Modernizzazione della disidratazione ul. J. Markiewicza a Świnoujście, consistente nella ricostruzione del sistema di acqua piovana esistente insieme ai pozzi di ispezione e drenaggio. Il sistema di acqua piovana esistente sarà smontato e sostituito da un progetto. Il beneficiario dispone di documentazione per questo compito. La rete di acque piovane, insieme ai rami ai pozzi di scarico e ai collegamenti alle strutture esistenti, è un canale gravitazionale che drena l'acqua piovana dalla superficie stradale, dai marciapiedi e dagli edifici esistenti. Le gocce progettate consentiranno un deflusso gravitazionale di acqua piovana. Il Beneficiario — Comune di Świnoujście sarà responsabile della preparazione, realizzazione e manutenzione del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto de B.C. «Modernización de las redes de lluvia en Świnoujście — etapa 1» es un proyecto estacionario que consta de 2 elementos. 1. Modernización de las redes de lluvias en el llamado Distrito del centro de la ciudad. Este distrito es la calle de la Constitución del 3 de mayo y fragm. ciudad entre ul. El Piast y el Cerdo. Para esta tarea, el Beneficiario tiene un concepto desarrollado. El alcantarillado de aguas pluviales en esta parte de la ciudad se basa en los canales O 0,60 m y O 0,65 m en ul. Constitución del 3 de mayo, Piłsudski, Krzywoustego y M. Cassino. Es una zona altamente urbanizada con edificios compactos sin grandes áreas verdes. Debido a la naturaleza representativa y la reconstrucción del sistema central de comunicación implementado en los últimos años, se planea salir del drenaje del distrito a través de los canales y dispositivos existentes. Como parte del concepto, se propuso construir un canal colectivo de 0,50 m en la costa de ul. Władysława IV desde el canal en ul. Constitución del 3 de mayo (ZP1) a través del canal en ul. Piłsudski (ZP2) y Monte Cassino (ZP3) a la estación de bombeo PD1 y desde el canal en ul. Estación de bombeo de Chrobrego (ZP5) a PD1. 2. Modernización de la deshidratación ul. J. Markiewicza en Świnoujście, que consiste en la reconstrucción del sistema de agua de lluvia existente junto con la inspección y los pozos de drenaje. El sistema de agua de lluvia existente será desmantelado y reemplazado por un diseño. El Beneficiario tiene documentación para esta tarea. La red de agua de lluvia junto con las ramas a los pozos de drenaje y las conexiones a las instalaciones existentes es un canal gravitacional, que drena el agua de lluvia de la superficie de la carretera, las aceras y los edificios existentes. Las gotas diseñadas permitirán un flujo gravitacional de agua de lluvia. El Beneficiario — Municipio de Świnoujście será responsable de la preparación, implementación y mantenimiento del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto de B.C. «Modernización de las redes de lluvia en Świnoujście — etapa 1» es un proyecto estacionario que consta de 2 elementos. 1. Modernización de las redes de lluvias en el llamado Distrito del centro de la ciudad. Este distrito es la calle de la Constitución del 3 de mayo y fragm. ciudad entre ul. El Piast y el Cerdo. Para esta tarea, el Beneficiario tiene un concepto desarrollado. El alcantarillado de aguas pluviales en esta parte de la ciudad se basa en los canales O 0,60 m y O 0,65 m en ul. Constitución del 3 de mayo, Piłsudski, Krzywoustego y M. Cassino. Es una zona altamente urbanizada con edificios compactos sin grandes áreas verdes. Debido a la naturaleza representativa y la reconstrucción del sistema central de comunicación implementado en los últimos años, se planea salir del drenaje del distrito a través de los canales y dispositivos existentes. Como parte del concepto, se propuso construir un canal colectivo de 0,50 m en la costa de ul. Władysława IV desde el canal en ul. Constitución del 3 de mayo (ZP1) a través del canal en ul. Piłsudski (ZP2) y Monte Cassino (ZP3) a la estación de bombeo PD1 y desde el canal en ul. Estación de bombeo de Chrobrego (ZP5) a PD1. 2. Modernización de la deshidratación ul. J. Markiewicza en Świnoujście, que consiste en la reconstrucción del sistema de agua de lluvia existente junto con la inspección y los pozos de drenaje. El sistema de agua de lluvia existente será desmantelado y reemplazado por un diseño. El Beneficiario tiene documentación para esta tarea. La red de agua de lluvia junto con las ramas a los pozos de drenaje y las conexiones a las instalaciones existentes es un canal gravitacional, que drena el agua de lluvia de la superficie de la carretera, las aceras y los edificios existentes. Las gotas diseñadas permitirán un flujo gravitacional de agua de lluvia. El Beneficiario — Municipio de Świnoujście será responsable de la preparación, implementación y mantenimiento del proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto de B.C. «Modernización de las redes de lluvia en Świnoujście — etapa 1» es un proyecto estacionario que consta de 2 elementos. 1. Modernización de las redes de lluvias en el llamado Distrito del centro de la ciudad. Este distrito es la calle de la Constitución del 3 de mayo y fragm. ciudad entre ul. El Piast y el Cerdo. Para esta tarea, el Beneficiario tiene un concepto desarrollado. El alcantarillado de aguas pluviales en esta parte de la ciudad se basa en los canales O 0,60 m y O 0,65 m en ul. Constitución del 3 de mayo, Piłsudski, Krzywoustego y M. Cassino. Es una zona altamente urbanizada con edificios compactos sin grandes áreas verdes. Debido a la naturaleza representativa y la reconstrucción del sistema central de comunicación implementado en los últimos años, se planea salir del drenaje del distrito a través de los canales y dispositivos existentes. Como parte del concepto, se propuso construir un canal colectivo de 0,50 m en la costa de ul. Władysława IV desde el canal en ul. Constitución del 3 de mayo (ZP1) a través del canal en ul. Piłsudski (ZP2) y Monte Cassino (ZP3) a la estación de bombeo PD1 y desde el canal en ul. Estación de bombeo de Chrobrego (ZP5) a PD1. 2. Modernización de la deshidratación ul. J. Markiewicza en Świnoujście, que consiste en la reconstrucción del sistema de agua de lluvia existente junto con la inspección y los pozos de drenaje. El sistema de agua de lluvia existente será desmantelado y reemplazado por un diseño. El Beneficiario tiene documentación para esta tarea. La red de agua de lluvia junto con las ramas a los pozos de drenaje y las conexiones a las instalaciones existentes es un canal gravitacional, que drena el agua de lluvia de la superficie de la carretera, las aceras y los edificios existentes. Las gotas diseñadas permitirán un flujo gravitacional de agua de lluvia. El Beneficiario — Municipio de Świnoujście será responsable de la preparación, implementación y mantenimiento del proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet af B.C. "Modernisering af regnnetværk i Świnoujście — fase 1" er et stationært projekt, der består af 2 elementer. 1. Modernisering af regnnettet i det såkaldte Bydel af Downtown. Dette distrikt er gaden af forfatningen af 3. maj og fragm. by mellem ul. Piast og grisen. Til denne opgave har støttemodtageren et udviklet koncept. Regnvandet i denne del af byen er baseret på kanalerne O 0,60 m og O 0,65 m i ul. Forfatningen af 3. maj Piłsudski, Krzywoustego og M. Cassino. Det er et meget urbaniseret område med kompakte bygninger uden store grønne områder. På grund af den repræsentative karakter og genopbygningen af det centrale kommunikationssystem, der er implementeret i de seneste år, er det planlagt at forlade distriktet dræning gennem eksisterende kanaler og enheder. Som en del af konceptet blev det foreslået at bygge en kollektiv kanal på 0,50 m i havnefronten i ul. Władysława IV fra kanalen ved ul. Forfatningen af 3. maj (ZP1) via kanalen i ul. Piłsudski (ZP2) og Monte Cassino (ZP3) til pumpestationen PD1 og fra kanalen ved ul. Chrobrego (ZP5) til PD1-pumpestation. 2. Modernisering af dehydrering ul. J. Markiewicza i Świnoujście, der består af genopbygning af det eksisterende regnvandssystem samt inspektion og afløbsbrønde. Det eksisterende regnvandssystem vil blive demonteret og erstattet af et design. Modtageren har dokumentation for denne opgave. Regnvandsnettet sammen med grene til afløbsbrøndene og forbindelser til eksisterende anlæg er en gravitationskanal, der dræner regnvand fra vejoverfladen, fortove og eksisterende bygninger. Designet dråber vil tillade en gravitational udstrømning af regnvand. Støttemodtageren — Świnoujście kommune vil være ansvarlig for forberedelsen, gennemførelsen og vedligeholdelsen af projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet af B.C. "Modernisering af regnnetværk i Świnoujście — fase 1" er et stationært projekt, der består af 2 elementer. 1. Modernisering af regnnettet i det såkaldte Bydel af Downtown. Dette distrikt er gaden af forfatningen af 3. maj og fragm. by mellem ul. Piast og grisen. Til denne opgave har støttemodtageren et udviklet koncept. Regnvandet i denne del af byen er baseret på kanalerne O 0,60 m og O 0,65 m i ul. Forfatningen af 3. maj Piłsudski, Krzywoustego og M. Cassino. Det er et meget urbaniseret område med kompakte bygninger uden store grønne områder. På grund af den repræsentative karakter og genopbygningen af det centrale kommunikationssystem, der er implementeret i de seneste år, er det planlagt at forlade distriktet dræning gennem eksisterende kanaler og enheder. Som en del af konceptet blev det foreslået at bygge en kollektiv kanal på 0,50 m i havnefronten i ul. Władysława IV fra kanalen ved ul. Forfatningen af 3. maj (ZP1) via kanalen i ul. Piłsudski (ZP2) og Monte Cassino (ZP3) til pumpestationen PD1 og fra kanalen ved ul. Chrobrego (ZP5) til PD1-pumpestation. 2. Modernisering af dehydrering ul. J. Markiewicza i Świnoujście, der består af genopbygning af det eksisterende regnvandssystem samt inspektion og afløbsbrønde. Det eksisterende regnvandssystem vil blive demonteret og erstattet af et design. Modtageren har dokumentation for denne opgave. Regnvandsnettet sammen med grene til afløbsbrøndene og forbindelser til eksisterende anlæg er en gravitationskanal, der dræner regnvand fra vejoverfladen, fortove og eksisterende bygninger. Designet dråber vil tillade en gravitational udstrømning af regnvand. Støttemodtageren — Świnoujście kommune vil være ansvarlig for forberedelsen, gennemførelsen og vedligeholdelsen af projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet af B.C. "Modernisering af regnnetværk i Świnoujście — fase 1" er et stationært projekt, der består af 2 elementer. 1. Modernisering af regnnettet i det såkaldte Bydel af Downtown. Dette distrikt er gaden af forfatningen af 3. maj og fragm. by mellem ul. Piast og grisen. Til denne opgave har støttemodtageren et udviklet koncept. Regnvandet i denne del af byen er baseret på kanalerne O 0,60 m og O 0,65 m i ul. Forfatningen af 3. maj Piłsudski, Krzywoustego og M. Cassino. Det er et meget urbaniseret område med kompakte bygninger uden store grønne områder. På grund af den repræsentative karakter og genopbygningen af det centrale kommunikationssystem, der er implementeret i de seneste år, er det planlagt at forlade distriktet dræning gennem eksisterende kanaler og enheder. Som en del af konceptet blev det foreslået at bygge en kollektiv kanal på 0,50 m i havnefronten i ul. Władysława IV fra kanalen ved ul. Forfatningen af 3. maj (ZP1) via kanalen i ul. Piłsudski (ZP2) og Monte Cassino (ZP3) til pumpestationen PD1 og fra kanalen ved ul. Chrobrego (ZP5) til PD1-pumpestation. 2. Modernisering af dehydrering ul. J. Markiewicza i Świnoujście, der består af genopbygning af det eksisterende regnvandssystem samt inspektion og afløbsbrønde. Det eksisterende regnvandssystem vil blive demonteret og erstattet af et design. Modtageren har dokumentation for denne opgave. Regnvandsnettet sammen med grene til afløbsbrøndene og forbindelser til eksisterende anlæg er en gravitationskanal, der dræner regnvand fra vejoverfladen, fortove og eksisterende bygninger. Designet dråber vil tillade en gravitational udstrømning af regnvand. Støttemodtageren — Świnoujście kommune vil være ansvarlig for forberedelsen, gennemførelsen og vedligeholdelsen af projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο του B.C. «Εκσυγχρονισμός των δικτύων βροχής στο στάδιο 1» είναι ένα σταθερό έργο και αποτελείται από 2 στοιχεία. 1. Εκσυγχρονισμός των δικτύων βροχής στο λεγόμενο Περιοχή στο κέντρο της πόλης. Αυτή η περιοχή είναι ο δρόμος του Συντάγματος της 3ης Μαΐου και fragm. πόλη μεταξύ ul. Ο Πιάστ και ο Χοίρος. Για το έργο αυτό, ο δικαιούχος έχει μια ανεπτυγμένη έννοια. Η αποχέτευση των όμβριων υδάτων σε αυτό το τμήμα της πόλης βασίζεται στα κανάλια O 0,60 m και O 0,65 m σε ul. Σύνταγμα της 3ης Μαΐου, Piłsudski, Krzywoustego και M. Cassino. Πρόκειται για μια εξαιρετικά αστικοποιημένη περιοχή με συμπαγή κτίρια χωρίς μεγάλους χώρους πρασίνου. Λόγω του αντιπροσωπευτικού χαρακτήρα και της ανακατασκευής του κεντρικού συστήματος επικοινωνίας που υλοποιήθηκε τα τελευταία χρόνια, προγραμματίζεται η έξοδος από την περιφερειακή αποστράγγιση μέσω των υφιστάμενων καναλιών και συσκευών. Ως μέρος της ιδέας, προτάθηκε η κατασκευή ενός συλλογικού διαύλου 0,50 μέτρων στην προκυμαία του Ουλ. Władysława IV από το κανάλι στο ul. Σύνταγμα της 3ης Μαΐου (ZP1) μέσω του καναλιού στο ul. Piłsudski (ZP2) και Monte Cassino (ZP3) στο αντλιοστάσιο PD1 και από το κανάλι στο ul. Chrobrego (ZP5) στο αντλιοστάσιο PD1. 2. Εκσυγχρονισμός της αφυδάτωσης ul. J. Markiewicza στο winoujście, που συνίσταται στην ανακατασκευή του υφιστάμενου συστήματος ομβρίων υδάτων μαζί με την επιθεώρηση και τα φρεάτια αποστράγγισης. Το υπάρχον σύστημα ομβρίων υδάτων θα αποσυναρμολογηθεί και θα αντικατασταθεί από ένα σχέδιο. Ο δικαιούχος διαθέτει τεκμηρίωση για την εργασία αυτή. Το δίκτυο των όμβριων υδάτων μαζί με τα υποκαταστήματα στα φρεάτια αποστράγγισης και τις συνδέσεις με τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις είναι ένα βαρυτικό κανάλι, που αποστραγγίζει τα όμβρια ύδατα από την επιφάνεια του δρόμου, τα πεζοδρόμια και τα υπάρχοντα κτίρια. Οι σχεδιασμένες σταγόνες θα επιτρέψουν μια βαρυτική εκροή όμβριων υδάτων. Ο Δικαιούχος — Δήμος winoujście θα είναι υπεύθυνος για την προετοιμασία, την υλοποίηση και τη συντήρηση του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο του B.C. «Εκσυγχρονισμός των δικτύων βροχής στο στάδιο 1» είναι ένα σταθερό έργο και αποτελείται από 2 στοιχεία. 1. Εκσυγχρονισμός των δικτύων βροχής στο λεγόμενο Περιοχή στο κέντρο της πόλης. Αυτή η περιοχή είναι ο δρόμος του Συντάγματος της 3ης Μαΐου και fragm. πόλη μεταξύ ul. Ο Πιάστ και ο Χοίρος. Για το έργο αυτό, ο δικαιούχος έχει μια ανεπτυγμένη έννοια. Η αποχέτευση των όμβριων υδάτων σε αυτό το τμήμα της πόλης βασίζεται στα κανάλια O 0,60 m και O 0,65 m σε ul. Σύνταγμα της 3ης Μαΐου, Piłsudski, Krzywoustego και M. Cassino. Πρόκειται για μια εξαιρετικά αστικοποιημένη περιοχή με συμπαγή κτίρια χωρίς μεγάλους χώρους πρασίνου. Λόγω του αντιπροσωπευτικού χαρακτήρα και της ανακατασκευής του κεντρικού συστήματος επικοινωνίας που υλοποιήθηκε τα τελευταία χρόνια, προγραμματίζεται η έξοδος από την περιφερειακή αποστράγγιση μέσω των υφιστάμενων καναλιών και συσκευών. Ως μέρος της ιδέας, προτάθηκε η κατασκευή ενός συλλογικού διαύλου 0,50 μέτρων στην προκυμαία του Ουλ. Władysława IV από το κανάλι στο ul. Σύνταγμα της 3ης Μαΐου (ZP1) μέσω του καναλιού στο ul. Piłsudski (ZP2) και Monte Cassino (ZP3) στο αντλιοστάσιο PD1 και από το κανάλι στο ul. Chrobrego (ZP5) στο αντλιοστάσιο PD1. 2. Εκσυγχρονισμός της αφυδάτωσης ul. J. Markiewicza στο winoujście, που συνίσταται στην ανακατασκευή του υφιστάμενου συστήματος ομβρίων υδάτων μαζί με την επιθεώρηση και τα φρεάτια αποστράγγισης. Το υπάρχον σύστημα ομβρίων υδάτων θα αποσυναρμολογηθεί και θα αντικατασταθεί από ένα σχέδιο. Ο δικαιούχος διαθέτει τεκμηρίωση για την εργασία αυτή. Το δίκτυο των όμβριων υδάτων μαζί με τα υποκαταστήματα στα φρεάτια αποστράγγισης και τις συνδέσεις με τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις είναι ένα βαρυτικό κανάλι, που αποστραγγίζει τα όμβρια ύδατα από την επιφάνεια του δρόμου, τα πεζοδρόμια και τα υπάρχοντα κτίρια. Οι σχεδιασμένες σταγόνες θα επιτρέψουν μια βαρυτική εκροή όμβριων υδάτων. Ο Δικαιούχος — Δήμος winoujście θα είναι υπεύθυνος για την προετοιμασία, την υλοποίηση και τη συντήρηση του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο του B.C. «Εκσυγχρονισμός των δικτύων βροχής στο στάδιο 1» είναι ένα σταθερό έργο και αποτελείται από 2 στοιχεία. 1. Εκσυγχρονισμός των δικτύων βροχής στο λεγόμενο Περιοχή στο κέντρο της πόλης. Αυτή η περιοχή είναι ο δρόμος του Συντάγματος της 3ης Μαΐου και fragm. πόλη μεταξύ ul. Ο Πιάστ και ο Χοίρος. Για το έργο αυτό, ο δικαιούχος έχει μια ανεπτυγμένη έννοια. Η αποχέτευση των όμβριων υδάτων σε αυτό το τμήμα της πόλης βασίζεται στα κανάλια O 0,60 m και O 0,65 m σε ul. Σύνταγμα της 3ης Μαΐου, Piłsudski, Krzywoustego και M. Cassino. Πρόκειται για μια εξαιρετικά αστικοποιημένη περιοχή με συμπαγή κτίρια χωρίς μεγάλους χώρους πρασίνου. Λόγω του αντιπροσωπευτικού χαρακτήρα και της ανακατασκευής του κεντρικού συστήματος επικοινωνίας που υλοποιήθηκε τα τελευταία χρόνια, προγραμματίζεται η έξοδος από την περιφερειακή αποστράγγιση μέσω των υφιστάμενων καναλιών και συσκευών. Ως μέρος της ιδέας, προτάθηκε η κατασκευή ενός συλλογικού διαύλου 0,50 μέτρων στην προκυμαία του Ουλ. Władysława IV από το κανάλι στο ul. Σύνταγμα της 3ης Μαΐου (ZP1) μέσω του καναλιού στο ul. Piłsudski (ZP2) και Monte Cassino (ZP3) στο αντλιοστάσιο PD1 και από το κανάλι στο ul. Chrobrego (ZP5) στο αντλιοστάσιο PD1. 2. Εκσυγχρονισμός της αφυδάτωσης ul. J. Markiewicza στο winoujście, που συνίσταται στην ανακατασκευή του υφιστάμενου συστήματος ομβρίων υδάτων μαζί με την επιθεώρηση και τα φρεάτια αποστράγγισης. Το υπάρχον σύστημα ομβρίων υδάτων θα αποσυναρμολογηθεί και θα αντικατασταθεί από ένα σχέδιο. Ο δικαιούχος διαθέτει τεκμηρίωση για την εργασία αυτή. Το δίκτυο των όμβριων υδάτων μαζί με τα υποκαταστήματα στα φρεάτια αποστράγγισης και τις συνδέσεις με τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις είναι ένα βαρυτικό κανάλι, που αποστραγγίζει τα όμβρια ύδατα από την επιφάνεια του δρόμου, τα πεζοδρόμια και τα υπάρχοντα κτίρια. Οι σχεδιασμένες σταγόνες θα επιτρέψουν μια βαρυτική εκροή όμβριων υδάτων. Ο Δικαιούχος — Δήμος winoujście θα είναι υπεύθυνος για την προετοιμασία, την υλοποίηση και τη συντήρηση του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt B.C. „Modernizacija kišnih mreža u Świnoujście – faza 1” je stacionarni projekt koji se sastoji od 2 elementa. 1. Modernizacija kišnih mreža u tzv. Okrug Downtown. Ovaj okrug je ulica Ustava od 3. svibnja i fragm. grad između ul. Piast i svinja. Za taj zadatak korisnik ima razvijen koncept. Kanalizacija kišnice u ovom dijelu grada temelji se na kanalima O 0,60 m i O 0,65 m u ul. Ustav od 3. svibnja, Piłsudski, Krzywoustego i M. Cassino. To je vrlo urbanizirano područje s kompaktnim zgradama bez velikih zelenih površina. Zbog reprezentativne prirode i rekonstrukcije središnjeg komunikacijskog sustava implementiranog u posljednjih nekoliko godina, planira se ostaviti odvodnju okruga kroz postojeće kanale i uređaje. Kao dio koncepta, predloženo je izgraditi kolektivni kanal od 0,50 m na rivi ul. Władysława IV iz kanala ul. Ustav od 3. svibnja (ZP1) preko kanala ul. Piłsudski (ZP2) i Monte Cassino (ZP3) do crpne stanice PD1 i od kanala ul. Chrobrego (ZP5) do PD1 crpne stanice. 2. Modernizacija dehidracije ul. J. Markiewicza u Świnoujście, koji se sastoji od rekonstrukcije postojećeg sustava kišnice zajedno s pregledom i odvodnim bušotinama. Postojeći sustav kišnice bit će rastavljen i zamijenjen dizajnom. Korisnik ima dokumentaciju za taj zadatak. Mreža kišnice zajedno s granama do odvodnih bunara i priključcima na postojeće objekte je gravitacijski kanal, odvod kišnice s površine ceste, pločnika i postojećih zgrada. Dizajnirane kapi omogućit će gravitacijski odljev kišnice. Korisnik – općina Świnoujście bit će odgovorna za pripremu, provedbu i održavanje projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt B.C. „Modernizacija kišnih mreža u Świnoujście – faza 1” je stacionarni projekt koji se sastoji od 2 elementa. 1. Modernizacija kišnih mreža u tzv. Okrug Downtown. Ovaj okrug je ulica Ustava od 3. svibnja i fragm. grad između ul. Piast i svinja. Za taj zadatak korisnik ima razvijen koncept. Kanalizacija kišnice u ovom dijelu grada temelji se na kanalima O 0,60 m i O 0,65 m u ul. Ustav od 3. svibnja, Piłsudski, Krzywoustego i M. Cassino. To je vrlo urbanizirano područje s kompaktnim zgradama bez velikih zelenih površina. Zbog reprezentativne prirode i rekonstrukcije središnjeg komunikacijskog sustava implementiranog u posljednjih nekoliko godina, planira se ostaviti odvodnju okruga kroz postojeće kanale i uređaje. Kao dio koncepta, predloženo je izgraditi kolektivni kanal od 0,50 m na rivi ul. Władysława IV iz kanala ul. Ustav od 3. svibnja (ZP1) preko kanala ul. Piłsudski (ZP2) i Monte Cassino (ZP3) do crpne stanice PD1 i od kanala ul. Chrobrego (ZP5) do PD1 crpne stanice. 2. Modernizacija dehidracije ul. J. Markiewicza u Świnoujście, koji se sastoji od rekonstrukcije postojećeg sustava kišnice zajedno s pregledom i odvodnim bušotinama. Postojeći sustav kišnice bit će rastavljen i zamijenjen dizajnom. Korisnik ima dokumentaciju za taj zadatak. Mreža kišnice zajedno s granama do odvodnih bunara i priključcima na postojeće objekte je gravitacijski kanal, odvod kišnice s površine ceste, pločnika i postojećih zgrada. Dizajnirane kapi omogućit će gravitacijski odljev kišnice. Korisnik – općina Świnoujście bit će odgovorna za pripremu, provedbu i održavanje projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt B.C. „Modernizacija kišnih mreža u Świnoujście – faza 1” je stacionarni projekt koji se sastoji od 2 elementa. 1. Modernizacija kišnih mreža u tzv. Okrug Downtown. Ovaj okrug je ulica Ustava od 3. svibnja i fragm. grad između ul. Piast i svinja. Za taj zadatak korisnik ima razvijen koncept. Kanalizacija kišnice u ovom dijelu grada temelji se na kanalima O 0,60 m i O 0,65 m u ul. Ustav od 3. svibnja, Piłsudski, Krzywoustego i M. Cassino. To je vrlo urbanizirano područje s kompaktnim zgradama bez velikih zelenih površina. Zbog reprezentativne prirode i rekonstrukcije središnjeg komunikacijskog sustava implementiranog u posljednjih nekoliko godina, planira se ostaviti odvodnju okruga kroz postojeće kanale i uređaje. Kao dio koncepta, predloženo je izgraditi kolektivni kanal od 0,50 m na rivi ul. Władysława IV iz kanala ul. Ustav od 3. svibnja (ZP1) preko kanala ul. Piłsudski (ZP2) i Monte Cassino (ZP3) do crpne stanice PD1 i od kanala ul. Chrobrego (ZP5) do PD1 crpne stanice. 2. Modernizacija dehidracije ul. J. Markiewicza u Świnoujście, koji se sastoji od rekonstrukcije postojećeg sustava kišnice zajedno s pregledom i odvodnim bušotinama. Postojeći sustav kišnice bit će rastavljen i zamijenjen dizajnom. Korisnik ima dokumentaciju za taj zadatak. Mreža kišnice zajedno s granama do odvodnih bunara i priključcima na postojeće objekte je gravitacijski kanal, odvod kišnice s površine ceste, pločnika i postojećih zgrada. Dizajnirane kapi omogućit će gravitacijski odljev kišnice. Korisnik – općina Świnoujście bit će odgovorna za pripremu, provedbu i održavanje projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul lui B.C. „Modernizarea rețelelor de ploaie în Świnoujście – etapa 1” este un proiect staționar și constă din 2 elemente. 1. Modernizarea rețelelor de ploaie în așa-numitele Districtul Downtown. Acest cartier este strada Constituției din 3 mai și fragm. oraș între ul. Piast și Porc. Pentru această sarcină, beneficiarul are un concept dezvoltat. Canalizarea apei pluviale în această parte a orașului se bazează pe canalele O 0,60 m și O 0,65 m în ul. Constituția din 3 mai, Piłsudski, Krzywoustego și M. Cassino. Este o zonă foarte urbanizată, cu clădiri compacte, fără zone verzi mari. Datorită naturii reprezentative și reconstrucției sistemului central de comunicare implementat în ultimii ani, se preconizează părăsirea drenajului districtual prin canalele și dispozitivele existente. Ca parte a conceptului, s-a propus construirea unui canal colectiv de 0,50 m în malul apei ul. Władysława IV de la canalul de la ul. Constituția din 3 mai (ZP1) prin canalul de la ul. Piłsudski (ZP2) și Monte Cassino (ZP3) la stația de pompare PD1 și de la canalul de la ul. Chrobrego (ZP5) la stația de pompare PD1. 2. Modernizarea deshidratării ul. J. Markiewicza în Świnoujście, constând în reconstrucția sistemului de apă pluvială existent, împreună cu puțurile de inspecție și de scurgere. Sistemul de apă pluvială existent va fi demontat și înlocuit cu un design. Beneficiarul are documentația pentru această sarcină. Rețeaua de apă pluvială împreună cu ramurile de scurgere și conexiunile la instalațiile existente este un canal gravitațional, care drenează apa de ploaie de pe suprafața drumului, trotuare și clădiri existente. Picăturile proiectate vor permite un flux gravitațional de apă de ploaie. Beneficiarul – municipalitatea Świnoujście va fi responsabil pentru pregătirea, implementarea și întreținerea proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul lui B.C. „Modernizarea rețelelor de ploaie în Świnoujście – etapa 1” este un proiect staționar și constă din 2 elemente. 1. Modernizarea rețelelor de ploaie în așa-numitele Districtul Downtown. Acest cartier este strada Constituției din 3 mai și fragm. oraș între ul. Piast și Porc. Pentru această sarcină, beneficiarul are un concept dezvoltat. Canalizarea apei pluviale în această parte a orașului se bazează pe canalele O 0,60 m și O 0,65 m în ul. Constituția din 3 mai, Piłsudski, Krzywoustego și M. Cassino. Este o zonă foarte urbanizată, cu clădiri compacte, fără zone verzi mari. Datorită naturii reprezentative și reconstrucției sistemului central de comunicare implementat în ultimii ani, se preconizează părăsirea drenajului districtual prin canalele și dispozitivele existente. Ca parte a conceptului, s-a propus construirea unui canal colectiv de 0,50 m în malul apei ul. Władysława IV de la canalul de la ul. Constituția din 3 mai (ZP1) prin canalul de la ul. Piłsudski (ZP2) și Monte Cassino (ZP3) la stația de pompare PD1 și de la canalul de la ul. Chrobrego (ZP5) la stația de pompare PD1. 2. Modernizarea deshidratării ul. J. Markiewicza în Świnoujście, constând în reconstrucția sistemului de apă pluvială existent, împreună cu puțurile de inspecție și de scurgere. Sistemul de apă pluvială existent va fi demontat și înlocuit cu un design. Beneficiarul are documentația pentru această sarcină. Rețeaua de apă pluvială împreună cu ramurile de scurgere și conexiunile la instalațiile existente este un canal gravitațional, care drenează apa de ploaie de pe suprafața drumului, trotuare și clădiri existente. Picăturile proiectate vor permite un flux gravitațional de apă de ploaie. Beneficiarul – municipalitatea Świnoujście va fi responsabil pentru pregătirea, implementarea și întreținerea proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul lui B.C. „Modernizarea rețelelor de ploaie în Świnoujście – etapa 1” este un proiect staționar și constă din 2 elemente. 1. Modernizarea rețelelor de ploaie în așa-numitele Districtul Downtown. Acest cartier este strada Constituției din 3 mai și fragm. oraș între ul. Piast și Porc. Pentru această sarcină, beneficiarul are un concept dezvoltat. Canalizarea apei pluviale în această parte a orașului se bazează pe canalele O 0,60 m și O 0,65 m în ul. Constituția din 3 mai, Piłsudski, Krzywoustego și M. Cassino. Este o zonă foarte urbanizată, cu clădiri compacte, fără zone verzi mari. Datorită naturii reprezentative și reconstrucției sistemului central de comunicare implementat în ultimii ani, se preconizează părăsirea drenajului districtual prin canalele și dispozitivele existente. Ca parte a conceptului, s-a propus construirea unui canal colectiv de 0,50 m în malul apei ul. Władysława IV de la canalul de la ul. Constituția din 3 mai (ZP1) prin canalul de la ul. Piłsudski (ZP2) și Monte Cassino (ZP3) la stația de pompare PD1 și de la canalul de la ul. Chrobrego (ZP5) la stația de pompare PD1. 2. Modernizarea deshidratării ul. J. Markiewicza în Świnoujście, constând în reconstrucția sistemului de apă pluvială existent, împreună cu puțurile de inspecție și de scurgere. Sistemul de apă pluvială existent va fi demontat și înlocuit cu un design. Beneficiarul are documentația pentru această sarcină. Rețeaua de apă pluvială împreună cu ramurile de scurgere și conexiunile la instalațiile existente este un canal gravitațional, care drenează apa de ploaie de pe suprafața drumului, trotuare și clădiri existente. Picăturile proiectate vor permite un flux gravitațional de apă de ploaie. Beneficiarul – municipalitatea Świnoujście va fi responsabil pentru pregătirea, implementarea și întreținerea proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt B.C. „Modernizácia dažďových sietí v Świnoujście – 1. etapa“ je stacionárny projekt a pozostáva z 2 prvkov. 1. Modernizácia dažďových sietí v tzv. Okres v centre mesta. Táto štvrť je ulica ústavy z 3. mája a fragm. mesto medzi ul. Piast a prasa. Na túto úlohu má príjemca vypracovaný koncept. Kanalizácia dažďovej vody v tejto časti mesta je založená na kanáloch O 0,60 m a O 0,65 m v ul. Ústava z 3. mája, Piłsudski, Krzywoustego a M. Cassino. Je to vysoko urbanizovaná oblasť s kompaktnými budovami bez veľkých zelených plôch. Vzhľadom na reprezentatívny charakter a rekonštrukciu centrálneho komunikačného systému implementovaného v posledných rokoch sa plánuje opustiť okresné odvodnenie existujúcimi kanálmi a zariadeniami. Ako súčasť koncepcie bolo navrhnuté vybudovať kolektívny kanál 0,50 m na nábreží ul. Władysława IV z kanála ul. Ústava z 3. mája (ZP1) prostredníctvom kanála ul. Piłsudski (ZP2) a Monte Cassino (ZP3) do čerpacej stanice PD1 a z kanála ul. Chrobrego (ZP5) do PD1 čerpacej stanice. 2. Modernizácia dehydratácie ul. J. Markiewicza v Świnoujście, pozostávajúci z rekonštrukcie existujúceho systému dažďovej vody spolu s inšpekciou a odtokovými studňami. Existujúci systém dažďovej vody bude demontovaný a nahradený dizajnom. Príjemca má k tejto úlohe dokumentáciu. Sieť dažďovej vody spolu s vetvami k odtokovým vrtom a napojením na existujúce zariadenia je gravitačný kanál, odvodňujúci dažďovú vodu z povrchu vozovky, chodníky a existujúce budovy. Navrhnuté kvapky umožnia gravitačný odtok dažďovej vody. Príjemca – obec Świnoujście bude zodpovedný za prípravu, realizáciu a údržbu projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt B.C. „Modernizácia dažďových sietí v Świnoujście – 1. etapa“ je stacionárny projekt a pozostáva z 2 prvkov. 1. Modernizácia dažďových sietí v tzv. Okres v centre mesta. Táto štvrť je ulica ústavy z 3. mája a fragm. mesto medzi ul. Piast a prasa. Na túto úlohu má príjemca vypracovaný koncept. Kanalizácia dažďovej vody v tejto časti mesta je založená na kanáloch O 0,60 m a O 0,65 m v ul. Ústava z 3. mája, Piłsudski, Krzywoustego a M. Cassino. Je to vysoko urbanizovaná oblasť s kompaktnými budovami bez veľkých zelených plôch. Vzhľadom na reprezentatívny charakter a rekonštrukciu centrálneho komunikačného systému implementovaného v posledných rokoch sa plánuje opustiť okresné odvodnenie existujúcimi kanálmi a zariadeniami. Ako súčasť koncepcie bolo navrhnuté vybudovať kolektívny kanál 0,50 m na nábreží ul. Władysława IV z kanála ul. Ústava z 3. mája (ZP1) prostredníctvom kanála ul. Piłsudski (ZP2) a Monte Cassino (ZP3) do čerpacej stanice PD1 a z kanála ul. Chrobrego (ZP5) do PD1 čerpacej stanice. 2. Modernizácia dehydratácie ul. J. Markiewicza v Świnoujście, pozostávajúci z rekonštrukcie existujúceho systému dažďovej vody spolu s inšpekciou a odtokovými studňami. Existujúci systém dažďovej vody bude demontovaný a nahradený dizajnom. Príjemca má k tejto úlohe dokumentáciu. Sieť dažďovej vody spolu s vetvami k odtokovým vrtom a napojením na existujúce zariadenia je gravitačný kanál, odvodňujúci dažďovú vodu z povrchu vozovky, chodníky a existujúce budovy. Navrhnuté kvapky umožnia gravitačný odtok dažďovej vody. Príjemca – obec Świnoujście bude zodpovedný za prípravu, realizáciu a údržbu projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt B.C. „Modernizácia dažďových sietí v Świnoujście – 1. etapa“ je stacionárny projekt a pozostáva z 2 prvkov. 1. Modernizácia dažďových sietí v tzv. Okres v centre mesta. Táto štvrť je ulica ústavy z 3. mája a fragm. mesto medzi ul. Piast a prasa. Na túto úlohu má príjemca vypracovaný koncept. Kanalizácia dažďovej vody v tejto časti mesta je založená na kanáloch O 0,60 m a O 0,65 m v ul. Ústava z 3. mája, Piłsudski, Krzywoustego a M. Cassino. Je to vysoko urbanizovaná oblasť s kompaktnými budovami bez veľkých zelených plôch. Vzhľadom na reprezentatívny charakter a rekonštrukciu centrálneho komunikačného systému implementovaného v posledných rokoch sa plánuje opustiť okresné odvodnenie existujúcimi kanálmi a zariadeniami. Ako súčasť koncepcie bolo navrhnuté vybudovať kolektívny kanál 0,50 m na nábreží ul. Władysława IV z kanála ul. Ústava z 3. mája (ZP1) prostredníctvom kanála ul. Piłsudski (ZP2) a Monte Cassino (ZP3) do čerpacej stanice PD1 a z kanála ul. Chrobrego (ZP5) do PD1 čerpacej stanice. 2. Modernizácia dehydratácie ul. J. Markiewicza v Świnoujście, pozostávajúci z rekonštrukcie existujúceho systému dažďovej vody spolu s inšpekciou a odtokovými studňami. Existujúci systém dažďovej vody bude demontovaný a nahradený dizajnom. Príjemca má k tejto úlohe dokumentáciu. Sieť dažďovej vody spolu s vetvami k odtokovým vrtom a napojením na existujúce zariadenia je gravitačný kanál, odvodňujúci dažďovú vodu z povrchu vozovky, chodníky a existujúce budovy. Navrhnuté kvapky umožnia gravitačný odtok dažďovej vody. Príjemca – obec Świnoujście bude zodpovedný za prípravu, realizáciu a údržbu projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ta’ B.C. “Il-modernizzazzjoni tan-netwerks tax-xita fi Świnoujście — stadju 1” huwa proġett stazzjonarju u jikkonsisti f’żewġ elementi. 1. Il-modernizzazzjoni tan-netwerks tax-xita fl-hekk imsejħa Distrett ta’ Downtown. Dan id-distrett huwa t-triq tal-Kostituzzjoni tat-3 ta Mejju u l-belt fragm bejn ul. Il Piast u l-Majjal. Għal dan il-kompitu, il-Benefiċjarju għandu kunċett żviluppat. Id-drenaġġ tal-ilma tax-xita f’din il-parti tal-belt huwa bbażat fuq il-kanali O 0.60 m u O 0.65 m f’ul. Il-Kostituzzjoni tat-3 ta’ Mejju, Piłsudski, Krzywoustego u M. Cassino. Hija żona urbanizzata ħafna b’bini kompatt mingħajr żoni ħodor kbar. Minħabba n-natura rappreżentattiva u r-rikostruzzjoni tas-sistema ta’ komunikazzjoni ċentrali implimentata f’dawn l-aħħar snin, huwa ppjanat li l-iskular tad-distrett jitħalla minn kanali u apparati eżistenti. Bħala parti mill-kunċett, ġie propost li jinbena kanal kollettiv ta’ 0.50 m fix-xatt ta’ ul. Władysława IV mill-kanal fil ul. Kostituzzjoni ta ‘Mejju 3 (ZP1) permezz tal-kanal fil ul. Piłsudski (ZP2) u Monte Cassino (ZP3) għall-istazzjon tal-ippumpjar PD1 u mill-kanal ta’ ul. Chrobrego (ZP5) għall-istazzjon tal-ippumpjar PD1. 2. Modernizzazzjoni ta ‘deidrazzjoni ul. J. Markiewicza fi Świnoujście, li tikkonsisti fir-rikostruzzjoni tas-sistema eżistenti tal-ilma tax-xita flimkien ma’ bjar ta’ spezzjoni u ta’ drenaġġ. Is-sistema eżistenti tal-ilma tax-xita se tiġi żarmata u sostitwita b’disinn. Il-Benefiċjarju għandu dokumentazzjoni għal dan il-kompitu. In-netwerk tal-ilma tax-xita flimkien mal-fergħat tal-bjar tad-drenaġġ u l-konnessjonijiet mal-faċilitajiet eżistenti huwa kanal gravitazzjonali li jiskula l-ilma tax-xita mill-wiċċ tat-triq, mill-ħitan tal-ġenb u mill-bini eżistenti. Il-qtar iddisinjat se jippermetti ħruġ gravitazzjonali tal-ilma tax-xita. Il-Benefiċjarju — Muniċipalità ta’ Świnoujście se jkun responsabbli għat-tħejjija, l-implimentazzjoni u l-manutenzjoni tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ta’ B.C. “Il-modernizzazzjoni tan-netwerks tax-xita fi Świnoujście — stadju 1” huwa proġett stazzjonarju u jikkonsisti f’żewġ elementi. 1. Il-modernizzazzjoni tan-netwerks tax-xita fl-hekk imsejħa Distrett ta’ Downtown. Dan id-distrett huwa t-triq tal-Kostituzzjoni tat-3 ta Mejju u l-belt fragm bejn ul. Il Piast u l-Majjal. Għal dan il-kompitu, il-Benefiċjarju għandu kunċett żviluppat. Id-drenaġġ tal-ilma tax-xita f’din il-parti tal-belt huwa bbażat fuq il-kanali O 0.60 m u O 0.65 m f’ul. Il-Kostituzzjoni tat-3 ta’ Mejju, Piłsudski, Krzywoustego u M. Cassino. Hija żona urbanizzata ħafna b’bini kompatt mingħajr żoni ħodor kbar. Minħabba n-natura rappreżentattiva u r-rikostruzzjoni tas-sistema ta’ komunikazzjoni ċentrali implimentata f’dawn l-aħħar snin, huwa ppjanat li l-iskular tad-distrett jitħalla minn kanali u apparati eżistenti. Bħala parti mill-kunċett, ġie propost li jinbena kanal kollettiv ta’ 0.50 m fix-xatt ta’ ul. Władysława IV mill-kanal fil ul. Kostituzzjoni ta ‘Mejju 3 (ZP1) permezz tal-kanal fil ul. Piłsudski (ZP2) u Monte Cassino (ZP3) għall-istazzjon tal-ippumpjar PD1 u mill-kanal ta’ ul. Chrobrego (ZP5) għall-istazzjon tal-ippumpjar PD1. 2. Modernizzazzjoni ta ‘deidrazzjoni ul. J. Markiewicza fi Świnoujście, li tikkonsisti fir-rikostruzzjoni tas-sistema eżistenti tal-ilma tax-xita flimkien ma’ bjar ta’ spezzjoni u ta’ drenaġġ. Is-sistema eżistenti tal-ilma tax-xita se tiġi żarmata u sostitwita b’disinn. Il-Benefiċjarju għandu dokumentazzjoni għal dan il-kompitu. In-netwerk tal-ilma tax-xita flimkien mal-fergħat tal-bjar tad-drenaġġ u l-konnessjonijiet mal-faċilitajiet eżistenti huwa kanal gravitazzjonali li jiskula l-ilma tax-xita mill-wiċċ tat-triq, mill-ħitan tal-ġenb u mill-bini eżistenti. Il-qtar iddisinjat se jippermetti ħruġ gravitazzjonali tal-ilma tax-xita. Il-Benefiċjarju — Muniċipalità ta’ Świnoujście se jkun responsabbli għat-tħejjija, l-implimentazzjoni u l-manutenzjoni tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ta’ B.C. “Il-modernizzazzjoni tan-netwerks tax-xita fi Świnoujście — stadju 1” huwa proġett stazzjonarju u jikkonsisti f’żewġ elementi. 1. Il-modernizzazzjoni tan-netwerks tax-xita fl-hekk imsejħa Distrett ta’ Downtown. Dan id-distrett huwa t-triq tal-Kostituzzjoni tat-3 ta Mejju u l-belt fragm bejn ul. Il Piast u l-Majjal. Għal dan il-kompitu, il-Benefiċjarju għandu kunċett żviluppat. Id-drenaġġ tal-ilma tax-xita f’din il-parti tal-belt huwa bbażat fuq il-kanali O 0.60 m u O 0.65 m f’ul. Il-Kostituzzjoni tat-3 ta’ Mejju, Piłsudski, Krzywoustego u M. Cassino. Hija żona urbanizzata ħafna b’bini kompatt mingħajr żoni ħodor kbar. Minħabba n-natura rappreżentattiva u r-rikostruzzjoni tas-sistema ta’ komunikazzjoni ċentrali implimentata f’dawn l-aħħar snin, huwa ppjanat li l-iskular tad-distrett jitħalla minn kanali u apparati eżistenti. Bħala parti mill-kunċett, ġie propost li jinbena kanal kollettiv ta’ 0.50 m fix-xatt ta’ ul. Władysława IV mill-kanal fil ul. Kostituzzjoni ta ‘Mejju 3 (ZP1) permezz tal-kanal fil ul. Piłsudski (ZP2) u Monte Cassino (ZP3) għall-istazzjon tal-ippumpjar PD1 u mill-kanal ta’ ul. Chrobrego (ZP5) għall-istazzjon tal-ippumpjar PD1. 2. Modernizzazzjoni ta ‘deidrazzjoni ul. J. Markiewicza fi Świnoujście, li tikkonsisti fir-rikostruzzjoni tas-sistema eżistenti tal-ilma tax-xita flimkien ma’ bjar ta’ spezzjoni u ta’ drenaġġ. Is-sistema eżistenti tal-ilma tax-xita se tiġi żarmata u sostitwita b’disinn. Il-Benefiċjarju għandu dokumentazzjoni għal dan il-kompitu. In-netwerk tal-ilma tax-xita flimkien mal-fergħat tal-bjar tad-drenaġġ u l-konnessjonijiet mal-faċilitajiet eżistenti huwa kanal gravitazzjonali li jiskula l-ilma tax-xita mill-wiċċ tat-triq, mill-ħitan tal-ġenb u mill-bini eżistenti. Il-qtar iddisinjat se jippermetti ħruġ gravitazzjonali tal-ilma tax-xita. Il-Benefiċjarju — Muniċipalità ta’ Świnoujście se jkun responsabbli għat-tħejjija, l-implimentazzjoni u l-manutenzjoni tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto Mon. «Modernização das redes pluviais em Świnoujście – fase 1» é um projeto fixo e é composto por dois elementos. 1. Modernização das redes pluviais nas chamadas «redes pluviais». O bairro Midtown. O distrito é a 3a Rua da Constituição e o fragm da cidade entre a rua. Piastowska and Pig (em inglês). Para esta tarefa, o beneficiário desenvolveu um conceito. A drenagem de águas pluviais nesta parte da cidade baseia-se em canais de 0,60 m e O 0,65 m na rua. Constitution 3 May, Piłsudski, Curious and M. Cassino (em inglês). É uma área altamente urbanizada com edifícios compactos sem áreas verdes maiores. Devido à sua natureza representativa e à reconstrução do sistema de comunicação central nos últimos anos, prevê-se deixar a desidratação do distrito através dos canais e equipamentos existentes. Como parte do conceito, propôs-se a construção de um canal de cerca de 0,50 m no cais. Wladyslaw IV do canal em ul. A Constituição de 3 de maio (ZP1) através do canal em ul. Piłsudskiego (ZP2) e Monte Cassino (ZP3) até à estação de bombagem PD1 e do canal em ul. Chrobrygo (ZP5) para a estação de bombagem PD1. 2. Modernização da desidratação ul. J. Markiewicza em Świnoujście, que consiste na reconstrução do sistema de drenagem de águas pluviais existente, juntamente com a inspeção e drenagem de poços. O sistema de drenagem de águas pluviais existente será desmontado e substituído. Para esta tarefa, o beneficiário dispõe de documentação. A rede de drenagem de chuvas, juntamente com ramificações para os poços de drenagem e ligações às instalações existentes, é um canal gravitacional, que drena as águas pluviais das superfícies das estradas, pavimentos e edifícios existentes. As gotas projetadas dos fios permitirão a saída gravitacional da água da chuva. O beneficiário – a cidade de Świnoujście – será responsável pela preparação, execução e manutenção da sustentabilidade do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto Mon. «Modernização das redes pluviais em Świnoujście – fase 1» é um projeto fixo e é composto por dois elementos. 1. Modernização das redes pluviais nas chamadas «redes pluviais». O bairro Midtown. O distrito é a 3a Rua da Constituição e o fragm da cidade entre a rua. Piastowska and Pig (em inglês). Para esta tarefa, o beneficiário desenvolveu um conceito. A drenagem de águas pluviais nesta parte da cidade baseia-se em canais de 0,60 m e O 0,65 m na rua. Constitution 3 May, Piłsudski, Curious and M. Cassino (em inglês). É uma área altamente urbanizada com edifícios compactos sem áreas verdes maiores. Devido à sua natureza representativa e à reconstrução do sistema de comunicação central nos últimos anos, prevê-se deixar a desidratação do distrito através dos canais e equipamentos existentes. Como parte do conceito, propôs-se a construção de um canal de cerca de 0,50 m no cais. Wladyslaw IV do canal em ul. A Constituição de 3 de maio (ZP1) através do canal em ul. Piłsudskiego (ZP2) e Monte Cassino (ZP3) até à estação de bombagem PD1 e do canal em ul. Chrobrygo (ZP5) para a estação de bombagem PD1. 2. Modernização da desidratação ul. J. Markiewicza em Świnoujście, que consiste na reconstrução do sistema de drenagem de águas pluviais existente, juntamente com a inspeção e drenagem de poços. O sistema de drenagem de águas pluviais existente será desmontado e substituído. Para esta tarefa, o beneficiário dispõe de documentação. A rede de drenagem de chuvas, juntamente com ramificações para os poços de drenagem e ligações às instalações existentes, é um canal gravitacional, que drena as águas pluviais das superfícies das estradas, pavimentos e edifícios existentes. As gotas projetadas dos fios permitirão a saída gravitacional da água da chuva. O beneficiário – a cidade de Świnoujście – será responsável pela preparação, execução e manutenção da sustentabilidade do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto Mon. «Modernização das redes pluviais em Świnoujście – fase 1» é um projeto fixo e é composto por dois elementos. 1. Modernização das redes pluviais nas chamadas «redes pluviais». O bairro Midtown. O distrito é a 3a Rua da Constituição e o fragm da cidade entre a rua. Piastowska and Pig (em inglês). Para esta tarefa, o beneficiário desenvolveu um conceito. A drenagem de águas pluviais nesta parte da cidade baseia-se em canais de 0,60 m e O 0,65 m na rua. Constitution 3 May, Piłsudski, Curious and M. Cassino (em inglês). É uma área altamente urbanizada com edifícios compactos sem áreas verdes maiores. Devido à sua natureza representativa e à reconstrução do sistema de comunicação central nos últimos anos, prevê-se deixar a desidratação do distrito através dos canais e equipamentos existentes. Como parte do conceito, propôs-se a construção de um canal de cerca de 0,50 m no cais. Wladyslaw IV do canal em ul. A Constituição de 3 de maio (ZP1) através do canal em ul. Piłsudskiego (ZP2) e Monte Cassino (ZP3) até à estação de bombagem PD1 e do canal em ul. Chrobrygo (ZP5) para a estação de bombagem PD1. 2. Modernização da desidratação ul. J. Markiewicza em Świnoujście, que consiste na reconstrução do sistema de drenagem de águas pluviais existente, juntamente com a inspeção e drenagem de poços. O sistema de drenagem de águas pluviais existente será desmontado e substituído. Para esta tarefa, o beneficiário dispõe de documentação. A rede de drenagem de chuvas, juntamente com ramificações para os poços de drenagem e ligações às instalações existentes, é um canal gravitacional, que drena as águas pluviais das superfícies das estradas, pavimentos e edifícios existentes. As gotas projetadas dos fios permitirão a saída gravitacional da água da chuva. O beneficiário – a cidade de Świnoujście – será responsável pela preparação, execução e manutenção da sustentabilidade do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B.C.:n projekti ”Sadeverkostojen nykyaikaistaminen Świnoujściessa – vaihe 1” on kiinteä hanke, joka koostuu kahdesta elementistä. 1. Sadeverkostojen nykyaikaistaminen ns. Keskustan piirikunta. Tämä alue on katu perustuslain 3. toukokuuta ja fragm. kaupunki välillä ul. Piast ja sika. Tätä varten rahoituksen saajalla on kehittynyt konsepti. Sadeveden viemäröinti tässä osassa kaupunkia perustuu kanavat O 0,60 m ja O 0,65 m ul. 3. toukokuuta Piłsudski, Krzywoustego ja M. Cassino. Se on erittäin kaupungistunut alue, jossa on kompaktit rakennukset ilman suuria viheralueita. Viime vuosina toteutetun keskusviestintäjärjestelmän edustavuuden ja rekonstruktion vuoksi on suunniteltu poistuvan kaukoviemäristä olemassa olevien kanavien ja laitteiden kautta. Osana konseptia ehdotettiin 0,50 metrin suuruisen kollektiivisen kanavan rakentamista ul:n rantaan. Władysława IV kanavalta ul. Toukokuun 3. päivän perustuslaki (ZP1) kanavan kautta ul. Piłsudski (ZP2) ja Monte Cassino (ZP3) PD1-pumppuasemalle ja kanavalta ul. Chrobrego (ZP5) PD1-pumppuasemalle. 2. Nestehukka ul: n nykyaikaistaminen. J. Markiewicza Świnoujściessa, joka koostuu nykyisen sadevesijärjestelmän jälleenrakentamisesta sekä tarkastus- ja tyhjennyskaivoista. Nykyinen sadevesijärjestelmä puretaan ja korvataan suunnittelulla. Rahoituksen saajalla on dokumentaatio tähän tehtävään. Sadevesiverkosto yhdessä oksien kanssa tyhjennyskaivoihin ja yhteydet olemassa oleviin tiloihin on gravitaatiokanava, joka tyhjentää sadeveden tienpinnasta, jalkakäytävistä ja olemassa olevista rakennuksista. Suunniteltu pisarat mahdollistavat painovoimainen ulosvirtaus sadevettä. Tuensaaja – Świnoujścien kunta vastaa hankkeen valmistelusta, toteuttamisesta ja ylläpidosta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: B.C.:n projekti ”Sadeverkostojen nykyaikaistaminen Świnoujściessa – vaihe 1” on kiinteä hanke, joka koostuu kahdesta elementistä. 1. Sadeverkostojen nykyaikaistaminen ns. Keskustan piirikunta. Tämä alue on katu perustuslain 3. toukokuuta ja fragm. kaupunki välillä ul. Piast ja sika. Tätä varten rahoituksen saajalla on kehittynyt konsepti. Sadeveden viemäröinti tässä osassa kaupunkia perustuu kanavat O 0,60 m ja O 0,65 m ul. 3. toukokuuta Piłsudski, Krzywoustego ja M. Cassino. Se on erittäin kaupungistunut alue, jossa on kompaktit rakennukset ilman suuria viheralueita. Viime vuosina toteutetun keskusviestintäjärjestelmän edustavuuden ja rekonstruktion vuoksi on suunniteltu poistuvan kaukoviemäristä olemassa olevien kanavien ja laitteiden kautta. Osana konseptia ehdotettiin 0,50 metrin suuruisen kollektiivisen kanavan rakentamista ul:n rantaan. Władysława IV kanavalta ul. Toukokuun 3. päivän perustuslaki (ZP1) kanavan kautta ul. Piłsudski (ZP2) ja Monte Cassino (ZP3) PD1-pumppuasemalle ja kanavalta ul. Chrobrego (ZP5) PD1-pumppuasemalle. 2. Nestehukka ul: n nykyaikaistaminen. J. Markiewicza Świnoujściessa, joka koostuu nykyisen sadevesijärjestelmän jälleenrakentamisesta sekä tarkastus- ja tyhjennyskaivoista. Nykyinen sadevesijärjestelmä puretaan ja korvataan suunnittelulla. Rahoituksen saajalla on dokumentaatio tähän tehtävään. Sadevesiverkosto yhdessä oksien kanssa tyhjennyskaivoihin ja yhteydet olemassa oleviin tiloihin on gravitaatiokanava, joka tyhjentää sadeveden tienpinnasta, jalkakäytävistä ja olemassa olevista rakennuksista. Suunniteltu pisarat mahdollistavat painovoimainen ulosvirtaus sadevettä. Tuensaaja – Świnoujścien kunta vastaa hankkeen valmistelusta, toteuttamisesta ja ylläpidosta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B.C.:n projekti ”Sadeverkostojen nykyaikaistaminen Świnoujściessa – vaihe 1” on kiinteä hanke, joka koostuu kahdesta elementistä. 1. Sadeverkostojen nykyaikaistaminen ns. Keskustan piirikunta. Tämä alue on katu perustuslain 3. toukokuuta ja fragm. kaupunki välillä ul. Piast ja sika. Tätä varten rahoituksen saajalla on kehittynyt konsepti. Sadeveden viemäröinti tässä osassa kaupunkia perustuu kanavat O 0,60 m ja O 0,65 m ul. 3. toukokuuta Piłsudski, Krzywoustego ja M. Cassino. Se on erittäin kaupungistunut alue, jossa on kompaktit rakennukset ilman suuria viheralueita. Viime vuosina toteutetun keskusviestintäjärjestelmän edustavuuden ja rekonstruktion vuoksi on suunniteltu poistuvan kaukoviemäristä olemassa olevien kanavien ja laitteiden kautta. Osana konseptia ehdotettiin 0,50 metrin suuruisen kollektiivisen kanavan rakentamista ul:n rantaan. Władysława IV kanavalta ul. Toukokuun 3. päivän perustuslaki (ZP1) kanavan kautta ul. Piłsudski (ZP2) ja Monte Cassino (ZP3) PD1-pumppuasemalle ja kanavalta ul. Chrobrego (ZP5) PD1-pumppuasemalle. 2. Nestehukka ul: n nykyaikaistaminen. J. Markiewicza Świnoujściessa, joka koostuu nykyisen sadevesijärjestelmän jälleenrakentamisesta sekä tarkastus- ja tyhjennyskaivoista. Nykyinen sadevesijärjestelmä puretaan ja korvataan suunnittelulla. Rahoituksen saajalla on dokumentaatio tähän tehtävään. Sadevesiverkosto yhdessä oksien kanssa tyhjennyskaivoihin ja yhteydet olemassa oleviin tiloihin on gravitaatiokanava, joka tyhjentää sadeveden tienpinnasta, jalkakäytävistä ja olemassa olevista rakennuksista. Suunniteltu pisarat mahdollistavat painovoimainen ulosvirtaus sadevettä. Tuensaaja – Świnoujścien kunta vastaa hankkeen valmistelusta, toteuttamisesta ja ylläpidosta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt B.C. „Posodobitev dežnih mrež v Świnoujście – faza 1“ je stacionarni projekt in je sestavljen iz dveh elementov. 1. Posodobitev dežnih omrežij v t. i. Okrožje Downtown. To okrožje je ulica ustave iz maja 3 in fragm. mesto med ul. Piast in prašič. Za to nalogo ima upravičenec razvit koncept. Kanalizacija deževnice v tem delu mesta temelji na kanalih O 0,60 m in O 0,65 m v ul. Ustava iz 3. maja, Piłsudski, Krzywoustego in M. Cassino. To je zelo urbanizirano območje s kompaktnimi stavbami brez velikih zelenih površin. Zaradi reprezentativne narave in rekonstrukcije centralnega komunikacijskega sistema, ki se je izvajal v zadnjih letih, se načrtuje, da bo otočje zapustilo preko obstoječih kanalov in naprav. Kot del koncepta je bilo predlagano, da se na obali ul zgradi kolektivni kanal 0,50 m. Władysława IV iz kanala ul. Ustava z dne 3. maja (ZP1) preko kanala ul. Piłsudski (ZP2) in Monte Cassino (ZP3) do črpalne postaje PD1 in iz kanala ul. Chrobrego (ZP5) do črpalne postaje PD1. 2. Posodobitev dehidracije ul. J. Markiewicza in Świnoujście, ki obsega rekonstrukcijo obstoječega sistema deževnice skupaj z inšpekcijskimi in odtočnimi vodnjaki. Obstoječi sistem deževnice bo razstavljen in nadomeščen z zasnovo. Upravičenec ima dokumentacijo za to nalogo. Omrežje deževnice skupaj z vejami do odtočnih vodnjakov in povezav z obstoječimi objekti je gravitacijski kanal, ki odvaja deževnico s površine ceste, pločnikov in obstoječih stavb. Zasnovane kapljice bodo omogočile gravitacijski odtok deževnice. Upravičenec – občina Świnoujście bo odgovoren za pripravo, izvajanje in vzdrževanje projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt B.C. „Posodobitev dežnih mrež v Świnoujście – faza 1“ je stacionarni projekt in je sestavljen iz dveh elementov. 1. Posodobitev dežnih omrežij v t. i. Okrožje Downtown. To okrožje je ulica ustave iz maja 3 in fragm. mesto med ul. Piast in prašič. Za to nalogo ima upravičenec razvit koncept. Kanalizacija deževnice v tem delu mesta temelji na kanalih O 0,60 m in O 0,65 m v ul. Ustava iz 3. maja, Piłsudski, Krzywoustego in M. Cassino. To je zelo urbanizirano območje s kompaktnimi stavbami brez velikih zelenih površin. Zaradi reprezentativne narave in rekonstrukcije centralnega komunikacijskega sistema, ki se je izvajal v zadnjih letih, se načrtuje, da bo otočje zapustilo preko obstoječih kanalov in naprav. Kot del koncepta je bilo predlagano, da se na obali ul zgradi kolektivni kanal 0,50 m. Władysława IV iz kanala ul. Ustava z dne 3. maja (ZP1) preko kanala ul. Piłsudski (ZP2) in Monte Cassino (ZP3) do črpalne postaje PD1 in iz kanala ul. Chrobrego (ZP5) do črpalne postaje PD1. 2. Posodobitev dehidracije ul. J. Markiewicza in Świnoujście, ki obsega rekonstrukcijo obstoječega sistema deževnice skupaj z inšpekcijskimi in odtočnimi vodnjaki. Obstoječi sistem deževnice bo razstavljen in nadomeščen z zasnovo. Upravičenec ima dokumentacijo za to nalogo. Omrežje deževnice skupaj z vejami do odtočnih vodnjakov in povezav z obstoječimi objekti je gravitacijski kanal, ki odvaja deževnico s površine ceste, pločnikov in obstoječih stavb. Zasnovane kapljice bodo omogočile gravitacijski odtok deževnice. Upravičenec – občina Świnoujście bo odgovoren za pripravo, izvajanje in vzdrževanje projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt B.C. „Posodobitev dežnih mrež v Świnoujście – faza 1“ je stacionarni projekt in je sestavljen iz dveh elementov. 1. Posodobitev dežnih omrežij v t. i. Okrožje Downtown. To okrožje je ulica ustave iz maja 3 in fragm. mesto med ul. Piast in prašič. Za to nalogo ima upravičenec razvit koncept. Kanalizacija deževnice v tem delu mesta temelji na kanalih O 0,60 m in O 0,65 m v ul. Ustava iz 3. maja, Piłsudski, Krzywoustego in M. Cassino. To je zelo urbanizirano območje s kompaktnimi stavbami brez velikih zelenih površin. Zaradi reprezentativne narave in rekonstrukcije centralnega komunikacijskega sistema, ki se je izvajal v zadnjih letih, se načrtuje, da bo otočje zapustilo preko obstoječih kanalov in naprav. Kot del koncepta je bilo predlagano, da se na obali ul zgradi kolektivni kanal 0,50 m. Władysława IV iz kanala ul. Ustava z dne 3. maja (ZP1) preko kanala ul. Piłsudski (ZP2) in Monte Cassino (ZP3) do črpalne postaje PD1 in iz kanala ul. Chrobrego (ZP5) do črpalne postaje PD1. 2. Posodobitev dehidracije ul. J. Markiewicza in Świnoujście, ki obsega rekonstrukcijo obstoječega sistema deževnice skupaj z inšpekcijskimi in odtočnimi vodnjaki. Obstoječi sistem deževnice bo razstavljen in nadomeščen z zasnovo. Upravičenec ima dokumentacijo za to nalogo. Omrežje deževnice skupaj z vejami do odtočnih vodnjakov in povezav z obstoječimi objekti je gravitacijski kanal, ki odvaja deževnico s površine ceste, pločnikov in obstoječih stavb. Zasnovane kapljice bodo omogočile gravitacijski odtok deževnice. Upravičenec – občina Świnoujście bo odgovoren za pripravo, izvajanje in vzdrževanje projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt B.C. „Modernizace dešťových sítí v Świnoujście – etapa 1“ je stacionární projekt a skládá se ze dvou prvků. 1. Modernizace dešťových sítí v tzv. Okresu Downtown. Tato čtvrť je ulice Ústavy z 3. května a fragm. město mezi ul. Piast a prase. Pro tento úkol má příjemce vyvinutý koncept. Kanalizace dešťové vody v této části města je založena na kanálech O 0,60 m a O 0,65 m v ul. Ústava 3. května, Piłsudski, Krzywoustego a M. Cassino. Jedná se o vysoce urbanizovanou oblast s kompaktními budovami bez velkých zelených ploch. Vzhledem k reprezentativnosti a rekonstrukci centrálního komunikačního systému, který byl implementován v posledních letech, se plánuje opustit oblastní odvodnění stávajícími kanály a zařízeními. V rámci konceptu bylo navrženo vybudovat společný kanál o velikosti 0,50 m na nábřeží ul. Władysława IV z kanálu ul. Ústava 3. května (ZP1) přes kanál ul. Piłsudski (ZP2) a Monte Cassino (ZP3) k čerpací stanici PD1 a od kanálu ul. Chrobrego (ZP5) na čerpací stanici PD1. 2. Modernizace dehydratace ul. J. Markiewicza ve Świnoujście, spočívající v rekonstrukci stávajícího systému dešťové vody spolu s inspekcí a odvodňovacími vrty. Stávající systém dešťové vody bude demontován a nahrazen designem. Příjemce má k tomuto úkolu dokumentaci. Síť dešťových vod spolu s pobočkami do kanalizačních vrtů a propojením se stávajícími zařízeními je gravitačním kanálem, který odvádí dešťovou vodu z povrchu vozovky, chodníků a stávajících budov. Navržené kapky umožní gravitační odtok dešťové vody. Za přípravu, realizaci a údržbu projektu bude odpovědný příjemce – obec Świnoujście. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt B.C. „Modernizace dešťových sítí v Świnoujście – etapa 1“ je stacionární projekt a skládá se ze dvou prvků. 1. Modernizace dešťových sítí v tzv. Okresu Downtown. Tato čtvrť je ulice Ústavy z 3. května a fragm. město mezi ul. Piast a prase. Pro tento úkol má příjemce vyvinutý koncept. Kanalizace dešťové vody v této části města je založena na kanálech O 0,60 m a O 0,65 m v ul. Ústava 3. května, Piłsudski, Krzywoustego a M. Cassino. Jedná se o vysoce urbanizovanou oblast s kompaktními budovami bez velkých zelených ploch. Vzhledem k reprezentativnosti a rekonstrukci centrálního komunikačního systému, který byl implementován v posledních letech, se plánuje opustit oblastní odvodnění stávajícími kanály a zařízeními. V rámci konceptu bylo navrženo vybudovat společný kanál o velikosti 0,50 m na nábřeží ul. Władysława IV z kanálu ul. Ústava 3. května (ZP1) přes kanál ul. Piłsudski (ZP2) a Monte Cassino (ZP3) k čerpací stanici PD1 a od kanálu ul. Chrobrego (ZP5) na čerpací stanici PD1. 2. Modernizace dehydratace ul. J. Markiewicza ve Świnoujście, spočívající v rekonstrukci stávajícího systému dešťové vody spolu s inspekcí a odvodňovacími vrty. Stávající systém dešťové vody bude demontován a nahrazen designem. Příjemce má k tomuto úkolu dokumentaci. Síť dešťových vod spolu s pobočkami do kanalizačních vrtů a propojením se stávajícími zařízeními je gravitačním kanálem, který odvádí dešťovou vodu z povrchu vozovky, chodníků a stávajících budov. Navržené kapky umožní gravitační odtok dešťové vody. Za přípravu, realizaci a údržbu projektu bude odpovědný příjemce – obec Świnoujście. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt B.C. „Modernizace dešťových sítí v Świnoujście – etapa 1“ je stacionární projekt a skládá se ze dvou prvků. 1. Modernizace dešťových sítí v tzv. Okresu Downtown. Tato čtvrť je ulice Ústavy z 3. května a fragm. město mezi ul. Piast a prase. Pro tento úkol má příjemce vyvinutý koncept. Kanalizace dešťové vody v této části města je založena na kanálech O 0,60 m a O 0,65 m v ul. Ústava 3. května, Piłsudski, Krzywoustego a M. Cassino. Jedná se o vysoce urbanizovanou oblast s kompaktními budovami bez velkých zelených ploch. Vzhledem k reprezentativnosti a rekonstrukci centrálního komunikačního systému, který byl implementován v posledních letech, se plánuje opustit oblastní odvodnění stávajícími kanály a zařízeními. V rámci konceptu bylo navrženo vybudovat společný kanál o velikosti 0,50 m na nábřeží ul. Władysława IV z kanálu ul. Ústava 3. května (ZP1) přes kanál ul. Piłsudski (ZP2) a Monte Cassino (ZP3) k čerpací stanici PD1 a od kanálu ul. Chrobrego (ZP5) na čerpací stanici PD1. 2. Modernizace dehydratace ul. J. Markiewicza ve Świnoujście, spočívající v rekonstrukci stávajícího systému dešťové vody spolu s inspekcí a odvodňovacími vrty. Stávající systém dešťové vody bude demontován a nahrazen designem. Příjemce má k tomuto úkolu dokumentaci. Síť dešťových vod spolu s pobočkami do kanalizačních vrtů a propojením se stávajícími zařízeními je gravitačním kanálem, který odvádí dešťovou vodu z povrchu vozovky, chodníků a stávajících budov. Navržené kapky umožní gravitační odtok dešťové vody. Za přípravu, realizaci a údržbu projektu bude odpovědný příjemce – obec Świnoujście. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B.C. projektas „Swinoujście 1 etapas lietaus tinklų modernizavimas“ yra stacionarus projektas, kurį sudaro 2 elementai. 1. Lietaus tinklų modernizavimas vadinamuosiuose rajonuose Miesto centras. Šis rajonas yra gegužės 3 d. Konstitucijos gatvė ir miestas tarp ul. Pyragas ir kiaulė. Šiai užduočiai atlikti gavėjas turi išplėtotą koncepciją. Lietaus vandens kanalizacija šioje miesto dalyje remiasi kanalais O 0,60 m ir O 0,65 m ul. Gegužės 3 d., Piłsudski, Krzywoustego ir M. Cassino konstitucija. Tai labai urbanizuota teritorija su kompaktiškais pastatais be didelių žaliųjų plotų. Dėl pastaraisiais metais įdiegtos centrinės komunikacijos sistemos reprezentatyviojo pobūdžio ir rekonstrukcijos planuojama palikti rajono drenažo sistemą esamais kanalais ir įrenginiais. Kaip koncepcijos dalis, buvo pasiūlyta statyti kolektyvinį kanalą 0,50 m ul krantinėje. Władysława IV iš kanalo ties ul. Gegužės 3 d. konstitucija (ZP1) per kanalą ul. Piłsudski (ZP2) ir Monte Cassino (ZP3) iki PD1 siurblinės ir iš kanalo ties ul. Chrobrego (ZP5) į PD1 siurblinė. 2. Modernizavimas dehidratacijos ul. J. Markiewicza Świnoujście vietovėje, kurią sudaro esamos lietaus vandens sistemos rekonstrukcija kartu su tikrinimo ir nutekėjimo šuliniais. Esama lietaus vandens sistema bus išmontuota ir pakeista projektu. Gavėjas turi dokumentus šiai užduočiai atlikti. Lietaus vandens tinklas kartu su atšakomis prie nuotekų šulinių ir jungtys su esamais įrenginiais yra gravitacinis kanalas, nusausinantis lietaus vandenį iš kelio paviršiaus, šaligatvių ir esamų pastatų. Suprojektuoti lašai leis gravitacinį lietaus vandens nutekėjimą. Paramos gavėjas – Świnoujście savivaldybė bus atsakinga už projekto rengimą, įgyvendinimą ir priežiūrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: B.C. projektas „Swinoujście 1 etapas lietaus tinklų modernizavimas“ yra stacionarus projektas, kurį sudaro 2 elementai. 1. Lietaus tinklų modernizavimas vadinamuosiuose rajonuose Miesto centras. Šis rajonas yra gegužės 3 d. Konstitucijos gatvė ir miestas tarp ul. Pyragas ir kiaulė. Šiai užduočiai atlikti gavėjas turi išplėtotą koncepciją. Lietaus vandens kanalizacija šioje miesto dalyje remiasi kanalais O 0,60 m ir O 0,65 m ul. Gegužės 3 d., Piłsudski, Krzywoustego ir M. Cassino konstitucija. Tai labai urbanizuota teritorija su kompaktiškais pastatais be didelių žaliųjų plotų. Dėl pastaraisiais metais įdiegtos centrinės komunikacijos sistemos reprezentatyviojo pobūdžio ir rekonstrukcijos planuojama palikti rajono drenažo sistemą esamais kanalais ir įrenginiais. Kaip koncepcijos dalis, buvo pasiūlyta statyti kolektyvinį kanalą 0,50 m ul krantinėje. Władysława IV iš kanalo ties ul. Gegužės 3 d. konstitucija (ZP1) per kanalą ul. Piłsudski (ZP2) ir Monte Cassino (ZP3) iki PD1 siurblinės ir iš kanalo ties ul. Chrobrego (ZP5) į PD1 siurblinė. 2. Modernizavimas dehidratacijos ul. J. Markiewicza Świnoujście vietovėje, kurią sudaro esamos lietaus vandens sistemos rekonstrukcija kartu su tikrinimo ir nutekėjimo šuliniais. Esama lietaus vandens sistema bus išmontuota ir pakeista projektu. Gavėjas turi dokumentus šiai užduočiai atlikti. Lietaus vandens tinklas kartu su atšakomis prie nuotekų šulinių ir jungtys su esamais įrenginiais yra gravitacinis kanalas, nusausinantis lietaus vandenį iš kelio paviršiaus, šaligatvių ir esamų pastatų. Suprojektuoti lašai leis gravitacinį lietaus vandens nutekėjimą. Paramos gavėjas – Świnoujście savivaldybė bus atsakinga už projekto rengimą, įgyvendinimą ir priežiūrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B.C. projektas „Swinoujście 1 etapas lietaus tinklų modernizavimas“ yra stacionarus projektas, kurį sudaro 2 elementai. 1. Lietaus tinklų modernizavimas vadinamuosiuose rajonuose Miesto centras. Šis rajonas yra gegužės 3 d. Konstitucijos gatvė ir miestas tarp ul. Pyragas ir kiaulė. Šiai užduočiai atlikti gavėjas turi išplėtotą koncepciją. Lietaus vandens kanalizacija šioje miesto dalyje remiasi kanalais O 0,60 m ir O 0,65 m ul. Gegužės 3 d., Piłsudski, Krzywoustego ir M. Cassino konstitucija. Tai labai urbanizuota teritorija su kompaktiškais pastatais be didelių žaliųjų plotų. Dėl pastaraisiais metais įdiegtos centrinės komunikacijos sistemos reprezentatyviojo pobūdžio ir rekonstrukcijos planuojama palikti rajono drenažo sistemą esamais kanalais ir įrenginiais. Kaip koncepcijos dalis, buvo pasiūlyta statyti kolektyvinį kanalą 0,50 m ul krantinėje. Władysława IV iš kanalo ties ul. Gegužės 3 d. konstitucija (ZP1) per kanalą ul. Piłsudski (ZP2) ir Monte Cassino (ZP3) iki PD1 siurblinės ir iš kanalo ties ul. Chrobrego (ZP5) į PD1 siurblinė. 2. Modernizavimas dehidratacijos ul. J. Markiewicza Świnoujście vietovėje, kurią sudaro esamos lietaus vandens sistemos rekonstrukcija kartu su tikrinimo ir nutekėjimo šuliniais. Esama lietaus vandens sistema bus išmontuota ir pakeista projektu. Gavėjas turi dokumentus šiai užduočiai atlikti. Lietaus vandens tinklas kartu su atšakomis prie nuotekų šulinių ir jungtys su esamais įrenginiais yra gravitacinis kanalas, nusausinantis lietaus vandenį iš kelio paviršiaus, šaligatvių ir esamų pastatų. Suprojektuoti lašai leis gravitacinį lietaus vandens nutekėjimą. Paramos gavėjas – Świnoujście savivaldybė bus atsakinga už projekto rengimą, įgyvendinimą ir priežiūrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts B.C. “Lietu tīklu modernizācija Świnoujście — 1. posms” ir stacionārs projekts, kas sastāv no 2 elementiem. 1. Lietus tīklu modernizācija tā sauktajā Pilsētas centrs. Šis rajons ir 3. maija Konstitūcijas iela un fragm. pilsēta starp ul. Pīrāgs un cūka. Šim uzdevumam Saņēmējam ir izstrādāta koncepcija. Lietus ūdens kanalizācija šajā pilsētas daļā balstās uz kanāliem O 0,60 m un O 0,65 m in ul. 3. maija Konstitūcija, Piłsudski, Krzywoustego un M. Cassino. Tā ir ļoti urbanizēta teritorija ar kompaktām ēkām bez lielām zaļām zonām. Sakarā ar pēdējos gados ieviestās centrālās komunikācijas sistēmas reprezentatīvo raksturu un rekonstrukciju, plānots pamest rajonu drenāžu pa esošajiem kanāliem un ierīcēm. Kā daļu no koncepcijas, tika ierosināts veidot kolektīvu kanālu 0,50 m ūdensmalā ul. Władysława IV no kanāla pie ul. 3. maija konstitūcija (ZP1) caur kanālu ul. Piłsudski (ZP2) un Monte Cassino (ZP3) līdz PD1 sūkņu stacijai un no kanāla ul. Chrobrego (ZP5) līdz PD1 sūkņu stacijai. 2. Dehidratācijas modernizācija. J. Markiewicza Świnoujście, kas sastāv no esošās lietus ūdens sistēmas rekonstrukcijas, kā arī pārbaudes un drenāžas akām. Esošā lietus ūdens sistēma tiks demontēta un aizstāta ar dizainu. Saņēmējam ir dokumentācija par šo uzdevumu. Lietus ūdens tīkls kopā ar atzariem uz kanalizācijas akām un savienojumiem ar esošajām iekārtām ir gravitācijas kanāls, kas iztukšo lietus ūdeni no ceļa virsmas, ietves un esošajām ēkām. Izstrādāti pilieni ļaus gravitācijas aizplūšanu no lietus ūdens. Par projekta sagatavošanu, īstenošanu un uzturēšanu būs atbildīgs Saņēmējs — Švinujšči pašvaldība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts B.C. “Lietu tīklu modernizācija Świnoujście — 1. posms” ir stacionārs projekts, kas sastāv no 2 elementiem. 1. Lietus tīklu modernizācija tā sauktajā Pilsētas centrs. Šis rajons ir 3. maija Konstitūcijas iela un fragm. pilsēta starp ul. Pīrāgs un cūka. Šim uzdevumam Saņēmējam ir izstrādāta koncepcija. Lietus ūdens kanalizācija šajā pilsētas daļā balstās uz kanāliem O 0,60 m un O 0,65 m in ul. 3. maija Konstitūcija, Piłsudski, Krzywoustego un M. Cassino. Tā ir ļoti urbanizēta teritorija ar kompaktām ēkām bez lielām zaļām zonām. Sakarā ar pēdējos gados ieviestās centrālās komunikācijas sistēmas reprezentatīvo raksturu un rekonstrukciju, plānots pamest rajonu drenāžu pa esošajiem kanāliem un ierīcēm. Kā daļu no koncepcijas, tika ierosināts veidot kolektīvu kanālu 0,50 m ūdensmalā ul. Władysława IV no kanāla pie ul. 3. maija konstitūcija (ZP1) caur kanālu ul. Piłsudski (ZP2) un Monte Cassino (ZP3) līdz PD1 sūkņu stacijai un no kanāla ul. Chrobrego (ZP5) līdz PD1 sūkņu stacijai. 2. Dehidratācijas modernizācija. J. Markiewicza Świnoujście, kas sastāv no esošās lietus ūdens sistēmas rekonstrukcijas, kā arī pārbaudes un drenāžas akām. Esošā lietus ūdens sistēma tiks demontēta un aizstāta ar dizainu. Saņēmējam ir dokumentācija par šo uzdevumu. Lietus ūdens tīkls kopā ar atzariem uz kanalizācijas akām un savienojumiem ar esošajām iekārtām ir gravitācijas kanāls, kas iztukšo lietus ūdeni no ceļa virsmas, ietves un esošajām ēkām. Izstrādāti pilieni ļaus gravitācijas aizplūšanu no lietus ūdens. Par projekta sagatavošanu, īstenošanu un uzturēšanu būs atbildīgs Saņēmējs — Švinujšči pašvaldība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts B.C. “Lietu tīklu modernizācija Świnoujście — 1. posms” ir stacionārs projekts, kas sastāv no 2 elementiem. 1. Lietus tīklu modernizācija tā sauktajā Pilsētas centrs. Šis rajons ir 3. maija Konstitūcijas iela un fragm. pilsēta starp ul. Pīrāgs un cūka. Šim uzdevumam Saņēmējam ir izstrādāta koncepcija. Lietus ūdens kanalizācija šajā pilsētas daļā balstās uz kanāliem O 0,60 m un O 0,65 m in ul. 3. maija Konstitūcija, Piłsudski, Krzywoustego un M. Cassino. Tā ir ļoti urbanizēta teritorija ar kompaktām ēkām bez lielām zaļām zonām. Sakarā ar pēdējos gados ieviestās centrālās komunikācijas sistēmas reprezentatīvo raksturu un rekonstrukciju, plānots pamest rajonu drenāžu pa esošajiem kanāliem un ierīcēm. Kā daļu no koncepcijas, tika ierosināts veidot kolektīvu kanālu 0,50 m ūdensmalā ul. Władysława IV no kanāla pie ul. 3. maija konstitūcija (ZP1) caur kanālu ul. Piłsudski (ZP2) un Monte Cassino (ZP3) līdz PD1 sūkņu stacijai un no kanāla ul. Chrobrego (ZP5) līdz PD1 sūkņu stacijai. 2. Dehidratācijas modernizācija. J. Markiewicza Świnoujście, kas sastāv no esošās lietus ūdens sistēmas rekonstrukcijas, kā arī pārbaudes un drenāžas akām. Esošā lietus ūdens sistēma tiks demontēta un aizstāta ar dizainu. Saņēmējam ir dokumentācija par šo uzdevumu. Lietus ūdens tīkls kopā ar atzariem uz kanalizācijas akām un savienojumiem ar esošajām iekārtām ir gravitācijas kanāls, kas iztukšo lietus ūdeni no ceļa virsmas, ietves un esošajām ēkām. Izstrādāti pilieni ļaus gravitācijas aizplūšanu no lietus ūdens. Par projekta sagatavošanu, īstenošanu un uzturēšanu būs atbildīgs Saņēmējs — Švinujšči pašvaldība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът на B.C. „Модернизация на дъждовните мрежи в Швиноуйшче — етап 1“ е стационарен проект и се състои от 2 елемента. 1. Модернизация на дъждовните мрежи в т.нар. Районът на центъра. Този район е улицата на Конституцията от 3 май и fragm. град между ул. Пиастът и прасето. За тази цел бенефициерът има развита концепция. Канализацията за дъждовна вода в тази част на града се основава на каналите O 0,60 m и O 0,65 m в ул. Конституция от 3 май, Piłsudski, Krzywoustego и M. Cassino. Това е силно урбанизирана зона с компактни сгради без големи зелени площи. Поради представителния характер и реконструкцията на централната комуникационна система, внедрена през последните години, се планира районният дренаж да се остави през съществуващите канали и устройства. Като част от концепцията беше предложено да се изгради колективен канал от 0,50 м на брега на ул. Владислава IV от канала в ул. Конституцията от 3 май (ZP1) чрез канала в ул. Piłsudski (ZP2) и Monte Cassino (ZP3) до помпената станция PD1 и от канала в ул. Chrobrego (ZP5) до помпена станция PD1. 2. Модернизация на дехидратацията ул. J. Markiewicza в Швиноуйшче, състоящ се в реконструкция на съществуващата система за дъждовна вода заедно с инспекции и дренажни кладенци. Съществуващата система за дъждовна вода ще бъде демонтирана и заменена с проект. Бенефициерът разполага с документация за тази задача. Мрежата за дъждовна вода заедно с клоните към дренажните кладенци и връзките към съществуващите съоръжения е гравитационен канал, оттичащ дъждовната вода от пътната повърхност, тротоарите и съществуващите сгради. Проектираните капки ще позволят гравитационно изтичане на дъждовна вода. Бенефициерът — община Швиноуйшче ще отговаря за подготовката, изпълнението и поддръжката на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът на B.C. „Модернизация на дъждовните мрежи в Швиноуйшче — етап 1“ е стационарен проект и се състои от 2 елемента. 1. Модернизация на дъждовните мрежи в т.нар. Районът на центъра. Този район е улицата на Конституцията от 3 май и fragm. град между ул. Пиастът и прасето. За тази цел бенефициерът има развита концепция. Канализацията за дъждовна вода в тази част на града се основава на каналите O 0,60 m и O 0,65 m в ул. Конституция от 3 май, Piłsudski, Krzywoustego и M. Cassino. Това е силно урбанизирана зона с компактни сгради без големи зелени площи. Поради представителния характер и реконструкцията на централната комуникационна система, внедрена през последните години, се планира районният дренаж да се остави през съществуващите канали и устройства. Като част от концепцията беше предложено да се изгради колективен канал от 0,50 м на брега на ул. Владислава IV от канала в ул. Конституцията от 3 май (ZP1) чрез канала в ул. Piłsudski (ZP2) и Monte Cassino (ZP3) до помпената станция PD1 и от канала в ул. Chrobrego (ZP5) до помпена станция PD1. 2. Модернизация на дехидратацията ул. J. Markiewicza в Швиноуйшче, състоящ се в реконструкция на съществуващата система за дъждовна вода заедно с инспекции и дренажни кладенци. Съществуващата система за дъждовна вода ще бъде демонтирана и заменена с проект. Бенефициерът разполага с документация за тази задача. Мрежата за дъждовна вода заедно с клоните към дренажните кладенци и връзките към съществуващите съоръжения е гравитационен канал, оттичащ дъждовната вода от пътната повърхност, тротоарите и съществуващите сгради. Проектираните капки ще позволят гравитационно изтичане на дъждовна вода. Бенефициерът — община Швиноуйшче ще отговаря за подготовката, изпълнението и поддръжката на проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът на B.C. „Модернизация на дъждовните мрежи в Швиноуйшче — етап 1“ е стационарен проект и се състои от 2 елемента. 1. Модернизация на дъждовните мрежи в т.нар. Районът на центъра. Този район е улицата на Конституцията от 3 май и fragm. град между ул. Пиастът и прасето. За тази цел бенефициерът има развита концепция. Канализацията за дъждовна вода в тази част на града се основава на каналите O 0,60 m и O 0,65 m в ул. Конституция от 3 май, Piłsudski, Krzywoustego и M. Cassino. Това е силно урбанизирана зона с компактни сгради без големи зелени площи. Поради представителния характер и реконструкцията на централната комуникационна система, внедрена през последните години, се планира районният дренаж да се остави през съществуващите канали и устройства. Като част от концепцията беше предложено да се изгради колективен канал от 0,50 м на брега на ул. Владислава IV от канала в ул. Конституцията от 3 май (ZP1) чрез канала в ул. Piłsudski (ZP2) и Monte Cassino (ZP3) до помпената станция PD1 и от канала в ул. Chrobrego (ZP5) до помпена станция PD1. 2. Модернизация на дехидратацията ул. J. Markiewicza в Швиноуйшче, състоящ се в реконструкция на съществуващата система за дъждовна вода заедно с инспекции и дренажни кладенци. Съществуващата система за дъждовна вода ще бъде демонтирана и заменена с проект. Бенефициерът разполага с документация за тази задача. Мрежата за дъждовна вода заедно с клоните към дренажните кладенци и връзките към съществуващите съоръжения е гравитационен канал, оттичащ дъждовната вода от пътната повърхност, тротоарите и съществуващите сгради. Проектираните капки ще позволят гравитационно изтичане на дъждовна вода. Бенефициерът — община Швиноуйшче ще отговаря за подготовката, изпълнението и поддръжката на проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A B.C. projektje. „Az esőhálózatok korszerűsítése Świnoujście-ben – 1. szakasz” egy helyhez kötött projekt, amely 2 elemből áll. 1. Az esőhálózatok modernizálása az ún. Belvárosi kerület. Ez a kerület az utca az alkotmány május 3-án és fragm. város között ul. A piast és a disznó. Erre a feladatra a kedvezményezettnek van egy kidolgozott koncepciója. A város ezen részén található esővízcsatorna az O 0,60 m és O 0,65 m in ul csatornákon alapul. Május 3-i alkotmány, Piłsudski, Krzywoustego és M. Cassino. Ez egy rendkívül urbanizált terület, kompakt épületekkel, nagy zöld terület nélkül. Az elmúlt években megvalósított központi kommunikációs rendszer reprezentatív jellege és rekonstrukciója miatt a tervek szerint a körzeti vízelvezetést meglévő csatornákon és eszközökön keresztül hagyják el. A koncepció részeként azt javasolták, hogy 0,50 m-es kollektív csatornát építsenek az ul vízpartján. Władysława IV a csatorna ul. Május 3-i alkotmány (ZP1) a csatornán keresztül ul. Piłsudski (ZP2) és Monte Cassino (ZP3) a PD1 szivattyúállomásra és az ul. Chrobrego (ZP5) a PD1 szivattyúállomásra. 2. A dehidratáció modernizálása ul. J. Markiewicza a Świnoujście-ben, amely a meglévő esővízrendszer rekonstrukciójából áll, valamint az ellenőrzés és a leeresztő kutak. A meglévő esővízrendszert lebontják és lecserélik egy tervvel. A kedvezményezettnek dokumentációja van erre a feladatra. Az esővízhálózat a lefolyó kutakhoz vezető ágakkal és a meglévő létesítményekkel való összeköttetésekkel együtt egy gravitációs csatorna, amely az esővizet az útfelületről, a járdákról és a meglévő épületekből meríti. A tervezett cseppek lehetővé teszik az esővíz gravitációs kiáramlását. A kedvezményezett – Świnoujście önkormányzata felelős a projekt előkészítéséért, végrehajtásáért és karbantartásáért. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A B.C. projektje. „Az esőhálózatok korszerűsítése Świnoujście-ben – 1. szakasz” egy helyhez kötött projekt, amely 2 elemből áll. 1. Az esőhálózatok modernizálása az ún. Belvárosi kerület. Ez a kerület az utca az alkotmány május 3-án és fragm. város között ul. A piast és a disznó. Erre a feladatra a kedvezményezettnek van egy kidolgozott koncepciója. A város ezen részén található esővízcsatorna az O 0,60 m és O 0,65 m in ul csatornákon alapul. Május 3-i alkotmány, Piłsudski, Krzywoustego és M. Cassino. Ez egy rendkívül urbanizált terület, kompakt épületekkel, nagy zöld terület nélkül. Az elmúlt években megvalósított központi kommunikációs rendszer reprezentatív jellege és rekonstrukciója miatt a tervek szerint a körzeti vízelvezetést meglévő csatornákon és eszközökön keresztül hagyják el. A koncepció részeként azt javasolták, hogy 0,50 m-es kollektív csatornát építsenek az ul vízpartján. Władysława IV a csatorna ul. Május 3-i alkotmány (ZP1) a csatornán keresztül ul. Piłsudski (ZP2) és Monte Cassino (ZP3) a PD1 szivattyúállomásra és az ul. Chrobrego (ZP5) a PD1 szivattyúállomásra. 2. A dehidratáció modernizálása ul. J. Markiewicza a Świnoujście-ben, amely a meglévő esővízrendszer rekonstrukciójából áll, valamint az ellenőrzés és a leeresztő kutak. A meglévő esővízrendszert lebontják és lecserélik egy tervvel. A kedvezményezettnek dokumentációja van erre a feladatra. Az esővízhálózat a lefolyó kutakhoz vezető ágakkal és a meglévő létesítményekkel való összeköttetésekkel együtt egy gravitációs csatorna, amely az esővizet az útfelületről, a járdákról és a meglévő épületekből meríti. A tervezett cseppek lehetővé teszik az esővíz gravitációs kiáramlását. A kedvezményezett – Świnoujście önkormányzata felelős a projekt előkészítéséért, végrehajtásáért és karbantartásáért. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A B.C. projektje. „Az esőhálózatok korszerűsítése Świnoujście-ben – 1. szakasz” egy helyhez kötött projekt, amely 2 elemből áll. 1. Az esőhálózatok modernizálása az ún. Belvárosi kerület. Ez a kerület az utca az alkotmány május 3-án és fragm. város között ul. A piast és a disznó. Erre a feladatra a kedvezményezettnek van egy kidolgozott koncepciója. A város ezen részén található esővízcsatorna az O 0,60 m és O 0,65 m in ul csatornákon alapul. Május 3-i alkotmány, Piłsudski, Krzywoustego és M. Cassino. Ez egy rendkívül urbanizált terület, kompakt épületekkel, nagy zöld terület nélkül. Az elmúlt években megvalósított központi kommunikációs rendszer reprezentatív jellege és rekonstrukciója miatt a tervek szerint a körzeti vízelvezetést meglévő csatornákon és eszközökön keresztül hagyják el. A koncepció részeként azt javasolták, hogy 0,50 m-es kollektív csatornát építsenek az ul vízpartján. Władysława IV a csatorna ul. Május 3-i alkotmány (ZP1) a csatornán keresztül ul. Piłsudski (ZP2) és Monte Cassino (ZP3) a PD1 szivattyúállomásra és az ul. Chrobrego (ZP5) a PD1 szivattyúállomásra. 2. A dehidratáció modernizálása ul. J. Markiewicza a Świnoujście-ben, amely a meglévő esővízrendszer rekonstrukciójából áll, valamint az ellenőrzés és a leeresztő kutak. A meglévő esővízrendszert lebontják és lecserélik egy tervvel. A kedvezményezettnek dokumentációja van erre a feladatra. Az esővízhálózat a lefolyó kutakhoz vezető ágakkal és a meglévő létesítményekkel való összeköttetésekkel együtt egy gravitációs csatorna, amely az esővizet az útfelületről, a járdákról és a meglévő épületekből meríti. A tervezett cseppek lehetővé teszik az esővíz gravitációs kiáramlását. A kedvezményezett – Świnoujście önkormányzata felelős a projekt előkészítéséért, végrehajtásáért és karbantartásáért. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Is tionscadal do-aistrithe é “nua-chóiriú líonraí báistí i Δwinoujście — céim 1” agus tá 2 eilimint ann. 1. Nuachóiriú líonraí báistí ar a dtugtar Baile an Dúin. Is é an ceantar seo an tsráid ar Bhunreacht 3 Bealtaine agus cathair idir ul. An Piast agus an Muc. Chun an tasc seo, tá coincheap forbartha ag an Tairbhí. Tá an séarachas uisce báistí sa chuid seo den chathair bunaithe ar na canálacha O 0.60 m agus O 0.65 m i ul. Bunreacht na Bealtaine 3, Piłsudski, Krzywoustego agus M. Cassino. Is ceantar an-uirbithe é ina bhfuil dlúthfhoirgnimh gan limistéir ghlasa mhóra. Mar gheall ar nádúr ionadaíoch agus atógáil an chórais cumarsáide lárnaigh a cuireadh i bhfeidhm le blianta beaga anuas, tá sé beartaithe an draenáil ceantair a fhágáil trí chainéil agus feistí atá ann cheana féin. Mar chuid den choincheap, moladh cainéal comhchoiteann 0.50 m a thógáil ar aghaidh an ul. Władysława IV ón gcanáil ag ul. Bunreacht 3 Bealtaine (ZP1) tríd an chanáil ag ul. Piłsudski (ZP2) agus Monte Cassino (ZP3) chuig stáisiún pumpála PD1 agus ón chanáil ag ul. Chrobrego (ZP5) go stáisiún caidéalaithe PD1. 2. Nuachóiriú ar dhíhiodráitiú ul. J. Markiewicza in Δwinoujście, arb é atá ann an córas uisce báistí atá ann cheana a atógáil mar aon le toibreacha cigireachta agus draenála. Déanfar an córas uisce báistí atá ann cheana a dhíchóimeáil agus cuirfear dearadh ina ionad. Tá doiciméadú ag an Tairbhí don tasc seo. Is cainéal imtharraingteach é an líonra uisce báistí mar aon le craobhacha chuig toibreacha draein agus naisc le háiseanna atá ann cheana, ag draenáil uisce báistí ó dhromchla an bhóthair, ó thaobh siúlóidí agus ó fhoirgnimh atá ann cheana. Ligfidh titimí deartha eis-sreabhadh imtharraingteach uisce báistí. Beidh an Tairbhí — Bardas Χwinoujście freagrach as an tionscadal a ullmhú, a chur chun feidhme agus a chothabháil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Is tionscadal do-aistrithe é “nua-chóiriú líonraí báistí i Δwinoujście — céim 1” agus tá 2 eilimint ann. 1. Nuachóiriú líonraí báistí ar a dtugtar Baile an Dúin. Is é an ceantar seo an tsráid ar Bhunreacht 3 Bealtaine agus cathair idir ul. An Piast agus an Muc. Chun an tasc seo, tá coincheap forbartha ag an Tairbhí. Tá an séarachas uisce báistí sa chuid seo den chathair bunaithe ar na canálacha O 0.60 m agus O 0.65 m i ul. Bunreacht na Bealtaine 3, Piłsudski, Krzywoustego agus M. Cassino. Is ceantar an-uirbithe é ina bhfuil dlúthfhoirgnimh gan limistéir ghlasa mhóra. Mar gheall ar nádúr ionadaíoch agus atógáil an chórais cumarsáide lárnaigh a cuireadh i bhfeidhm le blianta beaga anuas, tá sé beartaithe an draenáil ceantair a fhágáil trí chainéil agus feistí atá ann cheana féin. Mar chuid den choincheap, moladh cainéal comhchoiteann 0.50 m a thógáil ar aghaidh an ul. Władysława IV ón gcanáil ag ul. Bunreacht 3 Bealtaine (ZP1) tríd an chanáil ag ul. Piłsudski (ZP2) agus Monte Cassino (ZP3) chuig stáisiún pumpála PD1 agus ón chanáil ag ul. Chrobrego (ZP5) go stáisiún caidéalaithe PD1. 2. Nuachóiriú ar dhíhiodráitiú ul. J. Markiewicza in Δwinoujście, arb é atá ann an córas uisce báistí atá ann cheana a atógáil mar aon le toibreacha cigireachta agus draenála. Déanfar an córas uisce báistí atá ann cheana a dhíchóimeáil agus cuirfear dearadh ina ionad. Tá doiciméadú ag an Tairbhí don tasc seo. Is cainéal imtharraingteach é an líonra uisce báistí mar aon le craobhacha chuig toibreacha draein agus naisc le háiseanna atá ann cheana, ag draenáil uisce báistí ó dhromchla an bhóthair, ó thaobh siúlóidí agus ó fhoirgnimh atá ann cheana. Ligfidh titimí deartha eis-sreabhadh imtharraingteach uisce báistí. Beidh an Tairbhí — Bardas Χwinoujście freagrach as an tionscadal a ullmhú, a chur chun feidhme agus a chothabháil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Is tionscadal do-aistrithe é “nua-chóiriú líonraí báistí i Δwinoujście — céim 1” agus tá 2 eilimint ann. 1. Nuachóiriú líonraí báistí ar a dtugtar Baile an Dúin. Is é an ceantar seo an tsráid ar Bhunreacht 3 Bealtaine agus cathair idir ul. An Piast agus an Muc. Chun an tasc seo, tá coincheap forbartha ag an Tairbhí. Tá an séarachas uisce báistí sa chuid seo den chathair bunaithe ar na canálacha O 0.60 m agus O 0.65 m i ul. Bunreacht na Bealtaine 3, Piłsudski, Krzywoustego agus M. Cassino. Is ceantar an-uirbithe é ina bhfuil dlúthfhoirgnimh gan limistéir ghlasa mhóra. Mar gheall ar nádúr ionadaíoch agus atógáil an chórais cumarsáide lárnaigh a cuireadh i bhfeidhm le blianta beaga anuas, tá sé beartaithe an draenáil ceantair a fhágáil trí chainéil agus feistí atá ann cheana féin. Mar chuid den choincheap, moladh cainéal comhchoiteann 0.50 m a thógáil ar aghaidh an ul. Władysława IV ón gcanáil ag ul. Bunreacht 3 Bealtaine (ZP1) tríd an chanáil ag ul. Piłsudski (ZP2) agus Monte Cassino (ZP3) chuig stáisiún pumpála PD1 agus ón chanáil ag ul. Chrobrego (ZP5) go stáisiún caidéalaithe PD1. 2. Nuachóiriú ar dhíhiodráitiú ul. J. Markiewicza in Δwinoujście, arb é atá ann an córas uisce báistí atá ann cheana a atógáil mar aon le toibreacha cigireachta agus draenála. Déanfar an córas uisce báistí atá ann cheana a dhíchóimeáil agus cuirfear dearadh ina ionad. Tá doiciméadú ag an Tairbhí don tasc seo. Is cainéal imtharraingteach é an líonra uisce báistí mar aon le craobhacha chuig toibreacha draein agus naisc le háiseanna atá ann cheana, ag draenáil uisce báistí ó dhromchla an bhóthair, ó thaobh siúlóidí agus ó fhoirgnimh atá ann cheana. Ligfidh titimí deartha eis-sreabhadh imtharraingteach uisce báistí. Beidh an Tairbhí — Bardas Χwinoujście freagrach as an tionscadal a ullmhú, a chur chun feidhme agus a chothabháil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet från B.C. ”Modernisering av regnnäten i Świnoujście – steg 1” är ett stationärt projekt som består av två element. 1. Modernisering av regnnäten i de s.k. Distrikt i Downtown. Detta distrikt är gatan i konstitutionen 3 maj och fragm. stad mellan ul. Grisen och grisen. För denna uppgift har stödmottagaren ett utvecklat koncept. Regnvattenavloppet i denna del av staden är baserat på kanalerna O 0,60 m och O 0,65 m i ul. Konstitutionen av den 3 maj, Piłsudski, Krzywoustego och M. Cassino. Det är ett mycket urbaniserat område med kompakta byggnader utan stora grönområden. På grund av den representativa karaktären och återuppbyggnaden av det centrala kommunikationssystemet som genomförts under de senaste åren, är det planerat att lämna distriktet dränering genom befintliga kanaler och anordningar. Som en del av konceptet föreslogs att bygga en kollektiv kanal på 0,50 m i vattnet i ul. Władysława IV från kanalen vid ul. Författning 3 maj (ZP1) via kanalen i ul. Piłsudski (ZP2) och Monte Cassino (ZP3) till pumpstationen PD1 och från kanalen vid ul. Chrobrego (ZP5) till PD1 pumpstation. 2. Modernisering av uttorkning ul. J. Markiewicza i Świnoujście, bestående av återuppbyggnad av det befintliga regnvattensystemet tillsammans med inspektions- och avloppsbrunnar. Det befintliga regnvattensystemet kommer att demonteras och ersättas av en konstruktion. Stödmottagaren har dokumentation för denna uppgift. Regnvattennätet tillsammans med grenar till dräneringsbrunnar och anslutningar till befintliga anläggningar är en gravitationskanal som dränerar regnvatten från vägytan, trottoarer och befintliga byggnader. Designade droppar kommer att möjliggöra ett gravitationellt utflöde av regnvatten. Stödmottagaren – kommunen Świnoujście kommer att ansvara för utarbetandet, genomförandet och underhållet av projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet från B.C. ”Modernisering av regnnäten i Świnoujście – steg 1” är ett stationärt projekt som består av två element. 1. Modernisering av regnnäten i de s.k. Distrikt i Downtown. Detta distrikt är gatan i konstitutionen 3 maj och fragm. stad mellan ul. Grisen och grisen. För denna uppgift har stödmottagaren ett utvecklat koncept. Regnvattenavloppet i denna del av staden är baserat på kanalerna O 0,60 m och O 0,65 m i ul. Konstitutionen av den 3 maj, Piłsudski, Krzywoustego och M. Cassino. Det är ett mycket urbaniserat område med kompakta byggnader utan stora grönområden. På grund av den representativa karaktären och återuppbyggnaden av det centrala kommunikationssystemet som genomförts under de senaste åren, är det planerat att lämna distriktet dränering genom befintliga kanaler och anordningar. Som en del av konceptet föreslogs att bygga en kollektiv kanal på 0,50 m i vattnet i ul. Władysława IV från kanalen vid ul. Författning 3 maj (ZP1) via kanalen i ul. Piłsudski (ZP2) och Monte Cassino (ZP3) till pumpstationen PD1 och från kanalen vid ul. Chrobrego (ZP5) till PD1 pumpstation. 2. Modernisering av uttorkning ul. J. Markiewicza i Świnoujście, bestående av återuppbyggnad av det befintliga regnvattensystemet tillsammans med inspektions- och avloppsbrunnar. Det befintliga regnvattensystemet kommer att demonteras och ersättas av en konstruktion. Stödmottagaren har dokumentation för denna uppgift. Regnvattennätet tillsammans med grenar till dräneringsbrunnar och anslutningar till befintliga anläggningar är en gravitationskanal som dränerar regnvatten från vägytan, trottoarer och befintliga byggnader. Designade droppar kommer att möjliggöra ett gravitationellt utflöde av regnvatten. Stödmottagaren – kommunen Świnoujście kommer att ansvara för utarbetandet, genomförandet och underhållet av projektet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet från B.C. ”Modernisering av regnnäten i Świnoujście – steg 1” är ett stationärt projekt som består av två element. 1. Modernisering av regnnäten i de s.k. Distrikt i Downtown. Detta distrikt är gatan i konstitutionen 3 maj och fragm. stad mellan ul. Grisen och grisen. För denna uppgift har stödmottagaren ett utvecklat koncept. Regnvattenavloppet i denna del av staden är baserat på kanalerna O 0,60 m och O 0,65 m i ul. Konstitutionen av den 3 maj, Piłsudski, Krzywoustego och M. Cassino. Det är ett mycket urbaniserat område med kompakta byggnader utan stora grönområden. På grund av den representativa karaktären och återuppbyggnaden av det centrala kommunikationssystemet som genomförts under de senaste åren, är det planerat att lämna distriktet dränering genom befintliga kanaler och anordningar. Som en del av konceptet föreslogs att bygga en kollektiv kanal på 0,50 m i vattnet i ul. Władysława IV från kanalen vid ul. Författning 3 maj (ZP1) via kanalen i ul. Piłsudski (ZP2) och Monte Cassino (ZP3) till pumpstationen PD1 och från kanalen vid ul. Chrobrego (ZP5) till PD1 pumpstation. 2. Modernisering av uttorkning ul. J. Markiewicza i Świnoujście, bestående av återuppbyggnad av det befintliga regnvattensystemet tillsammans med inspektions- och avloppsbrunnar. Det befintliga regnvattensystemet kommer att demonteras och ersättas av en konstruktion. Stödmottagaren har dokumentation för denna uppgift. Regnvattennätet tillsammans med grenar till dräneringsbrunnar och anslutningar till befintliga anläggningar är en gravitationskanal som dränerar regnvatten från vägytan, trottoarer och befintliga byggnader. Designade droppar kommer att möjliggöra ett gravitationellt utflöde av regnvatten. Stödmottagaren – kommunen Świnoujście kommer att ansvara för utarbetandet, genomförandet och underhållet av projektet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B.C. projekt „Vihmavõrkude moderniseerimine Świnoujścies – 1. etapp“ on statsionaarne projekt, mis koosneb kahest elemendist. 1. Vihmavõrkude moderniseerimine nn. Kesklinna linnaosa. See piirkond on 3. mai põhiseaduse tänav ja fragm. linna vahel ul. Piast ja põrsas. Selle ülesande täitmiseks on toetusesaajal välja töötatud kontseptsioon. Vihmavee kanalisatsioon selles linnaosas põhineb kanalitel O 0,60 m ja O 0,65 m ul. 3. mai põhiseadus, Piłsudski, Krzywoustego ja M. Cassino. See on väga linnastunud ala, kus on kompaktsed hooned ilma suurte haljasaladeta. Tänu viimastel aastatel rakendatud keskse sidesüsteemi esinduslikule olemusele ja rekonstrueerimisele on kavas piirkonna äravoolust väljuda olemasolevate kanalite ja seadmete kaudu. Kontseptsiooni osana tehti ettepanek ehitada ul’i veepiirile 0,50 m suurune kollektiivne kanal. Władysława IV kanalilt ul. 3. mai põhiseadus (ZP1) kanali kaudu ul. Piłsudski (ZP2) ja Monte Cassino (ZP3) PD1 pumbajaama ja kanalist ul. Chrobrego (ZP5) PD1 pumbajaama. 2. Dehüdratsiooni moderniseerimine. J. Markiewicza in Świnoujście, mis koosneb olemasoleva vihmaveesüsteemi rekonstrueerimisest koos kontrolli- ja äravoolukaevudega. Olemasolev vihmaveesüsteem lammutatakse ja asendatakse projektiga. Toetusesaajal on selle ülesande kohta dokumendid. Vihmaveevõrk koos harudega äravoolukaevude ja olemasolevate rajatistega on gravitatsiooniline kanal, mis tühjendab vihmavett teepinnast, kõnniteedest ja olemasolevatest hoonetest. Kavandatud tilgad võimaldavad gravitatsioonilist vihmavee väljavoolu. Świnoujście omavalitsusüksus vastutab projekti ettevalmistamise, rakendamise ja hooldamise eest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: B.C. projekt „Vihmavõrkude moderniseerimine Świnoujścies – 1. etapp“ on statsionaarne projekt, mis koosneb kahest elemendist. 1. Vihmavõrkude moderniseerimine nn. Kesklinna linnaosa. See piirkond on 3. mai põhiseaduse tänav ja fragm. linna vahel ul. Piast ja põrsas. Selle ülesande täitmiseks on toetusesaajal välja töötatud kontseptsioon. Vihmavee kanalisatsioon selles linnaosas põhineb kanalitel O 0,60 m ja O 0,65 m ul. 3. mai põhiseadus, Piłsudski, Krzywoustego ja M. Cassino. See on väga linnastunud ala, kus on kompaktsed hooned ilma suurte haljasaladeta. Tänu viimastel aastatel rakendatud keskse sidesüsteemi esinduslikule olemusele ja rekonstrueerimisele on kavas piirkonna äravoolust väljuda olemasolevate kanalite ja seadmete kaudu. Kontseptsiooni osana tehti ettepanek ehitada ul’i veepiirile 0,50 m suurune kollektiivne kanal. Władysława IV kanalilt ul. 3. mai põhiseadus (ZP1) kanali kaudu ul. Piłsudski (ZP2) ja Monte Cassino (ZP3) PD1 pumbajaama ja kanalist ul. Chrobrego (ZP5) PD1 pumbajaama. 2. Dehüdratsiooni moderniseerimine. J. Markiewicza in Świnoujście, mis koosneb olemasoleva vihmaveesüsteemi rekonstrueerimisest koos kontrolli- ja äravoolukaevudega. Olemasolev vihmaveesüsteem lammutatakse ja asendatakse projektiga. Toetusesaajal on selle ülesande kohta dokumendid. Vihmaveevõrk koos harudega äravoolukaevude ja olemasolevate rajatistega on gravitatsiooniline kanal, mis tühjendab vihmavett teepinnast, kõnniteedest ja olemasolevatest hoonetest. Kavandatud tilgad võimaldavad gravitatsioonilist vihmavee väljavoolu. Świnoujście omavalitsusüksus vastutab projekti ettevalmistamise, rakendamise ja hooldamise eest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B.C. projekt „Vihmavõrkude moderniseerimine Świnoujścies – 1. etapp“ on statsionaarne projekt, mis koosneb kahest elemendist. 1. Vihmavõrkude moderniseerimine nn. Kesklinna linnaosa. See piirkond on 3. mai põhiseaduse tänav ja fragm. linna vahel ul. Piast ja põrsas. Selle ülesande täitmiseks on toetusesaajal välja töötatud kontseptsioon. Vihmavee kanalisatsioon selles linnaosas põhineb kanalitel O 0,60 m ja O 0,65 m ul. 3. mai põhiseadus, Piłsudski, Krzywoustego ja M. Cassino. See on väga linnastunud ala, kus on kompaktsed hooned ilma suurte haljasaladeta. Tänu viimastel aastatel rakendatud keskse sidesüsteemi esinduslikule olemusele ja rekonstrueerimisele on kavas piirkonna äravoolust väljuda olemasolevate kanalite ja seadmete kaudu. Kontseptsiooni osana tehti ettepanek ehitada ul’i veepiirile 0,50 m suurune kollektiivne kanal. Władysława IV kanalilt ul. 3. mai põhiseadus (ZP1) kanali kaudu ul. Piłsudski (ZP2) ja Monte Cassino (ZP3) PD1 pumbajaama ja kanalist ul. Chrobrego (ZP5) PD1 pumbajaama. 2. Dehüdratsiooni moderniseerimine. J. Markiewicza in Świnoujście, mis koosneb olemasoleva vihmaveesüsteemi rekonstrueerimisest koos kontrolli- ja äravoolukaevudega. Olemasolev vihmaveesüsteem lammutatakse ja asendatakse projektiga. Toetusesaajal on selle ülesande kohta dokumendid. Vihmaveevõrk koos harudega äravoolukaevude ja olemasolevate rajatistega on gravitatsiooniline kanal, mis tühjendab vihmavett teepinnast, kõnniteedest ja olemasolevatest hoonetest. Kavandatud tilgad võimaldavad gravitatsioonilist vihmavee väljavoolu. Świnoujście omavalitsusüksus vastutab projekti ettevalmistamise, rakendamise ja hooldamise eest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Zachodniomorskie Voivodeship - ERDF/ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2514423 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,838,644.55 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,838,644.55 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
853,330.68 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 853,330.68 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 853,330.68 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 853,330.68 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Świnoujście | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Świnoujście / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°54'35.10"N, 14°15'3.85"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°54'35.10"N, 14°15'3.85"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°54'35.10"N, 14°15'3.85"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
16 October 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 16 October 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:18, 11 October 2024
Project Q137847 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of rain networks in Świnoujście – stage 1 |
Project Q137847 in Poland |
Statements
3,262,847.86 zloty
0 references
3,838,644.55 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 March 2016
0 references
16 October 2019
0 references
GMINA MIASTO ŚWINOUJŚCIE
0 references
Projekt pn. "Modernizacja sieci deszczowych na terenie miasta Świnoujście- etap 1" jest projektem stacjonarnym i składa się z 2 elementów. 1. Modernizacja sieci deszczowych w tzw. Dzielnicy Śródmiejskiej. Dzielnicę tą stanowi ulica Konstytucji 3 Maja i fragm. miasta pomiędzy ul. Piastowską a Świną. Na to zadanie Beneficjent posiada opracowaną koncepcję. Kanalizacja deszczowa w tej części miasta oparta jest na kanałach O 0,60m i O 0,65m w ul. Konstytucji 3 Maja, Piłsudskiego, Krzywoustego i M. Cassino. Jest to obszar silnie zurbanizowany ze zwartą zabudową bez większych powierzchni zielonych. Ze względu na reprezentacyjny charakter oraz zrealizowaną w ostatnich latach przebudowę centralnego układu komunikacyjnego, zaplanowano pozostawienie odwodnienia dzielnicy poprzez istniejące kanały i urządzenia. W ramach koncepcji zaproponowano budowę kanału zbiorczego O 0,50m w nabrzeżu ul. Władysława IV od kanału w ul. Konstytucji 3 Maja (ZP1) poprzez kanał w ul. Piłsudskiego (ZP2) i Monte Cassino (ZP3) do przepompowni PD1 oraz od kanału w ul. Chrobrego (ZP5) do przepompowni PD1. 2. Modernizacja odwodnienia ul. J. Markiewicza w Świnoujściu, polegająca na przebudowie istniejącej kanalizacji deszczowej wraz ze studzienkami rewizyjnymi i wpustowymi. Istniejąca kanalizacja deszczowa zostanie zdemontowana i zastąpiona zaprojektowaną. Na to zadanie Beneficjent posiada dokumentację. Sieć kanalizacji deszczowej wraz z odgałęzieniami do studni wpustowych oraz przyłączami do istniejących obiektów stanowi kanał grawitacyjny, odprowadzający wody deszczowe z nawierzchni drogi, chodników oraz istniejącej zabudowy. Zaprojektowane spadki przewodów umożliwią grawitacyjny odpływ wód deszczowych. Za przygotowanie, realizację oraz utrzymanie trwałości projektu odpowiedzialny będzie Beneficjent – Gmina Miasto Świnoujście. (Polish)
0 references
Project Mon. “Modernisation of rain networks in Świnoujście – stage 1” is a fixed project and consists of 2 elements. 1. Modernisation of rain networks in so-called. The Midtown District. The district is the 3rd Constitution Street and the town’s fragm between the street. Piastowska and Pig. For this task, the beneficiary has developed a concept. Rainwater drainage in this part of the city is based on canals of 0.60 m and O 0.65 m in street. Constitution 3 May, Piłsudski, Curious and M. Cassino. It is a highly urbanised area with compact buildings without larger green areas. Due to its representative nature and the reconstruction of the central communication system in recent years, it is planned to leave the dehydration of the district through existing channels and equipment. As part of the concept, it was proposed to build a canal about 0.50 m in the wharf. Wladyslaw IV from the canal in ul. The Constitution of 3 May (ZP1) via the canal in ul. Piłsudskiego (ZP2) and Monte Cassino (ZP3) to the PD1 pumping station and from the canal in ul. Chrobrygo (ZP5) for PD1 pumping station. 2. Modernisation of dehydration ul. J. Markiewicza in Świnoujście, which consists of rebuilding the existing rainwater drainage system together with inspection and drain wells. The existing rainwater drainage system will be dismantled and replaced. For this task, the beneficiary has documentation. The rain drainage network, along with branches to the drain wells and connections to existing facilities, is a gravitational channel, draining rainwater from road surfaces, pavements and existing buildings. Designed drops of wires will enable the gravitational outflow of rainwater. The beneficiary – City of Świnoujście will be responsible for preparing, implementing and maintaining the sustainability of the project. (English)
21 October 2020
0.4376126778438056
0 references
Le projet de B.C. «Modernisation des réseaux de pluie à Świnoujście — étape 1» est un projet stationnaire et se compose de 2 éléments. 1. Modernisation des réseaux de pluie dans les soi-disant Quartier du centre-ville. Ce quartier est la rue de la Constitution du 3 mai et fragm. ville entre ul. Le Piast et le Cochon. Pour cette tâche, le bénéficiaire dispose d’un concept développé. L’assainissement des eaux pluviales dans cette partie de la ville est basé sur les canaux O 0,60 m et O 0,65 m en ul. Constitution du 3 mai, Piłsudski, Krzywoustego et M. Cassino. C’est une zone très urbanisée avec des bâtiments compacts sans grands espaces verts. En raison de la nature représentative et de la reconstruction du système central de communication mis en œuvre ces dernières années, il est prévu de laisser le district drainer par les canaux et les dispositifs existants. Dans le cadre du concept, il a été proposé de construire un canal collectif de 0,50 m dans le front de mer d’ul. Władysława IV du canal à ul. Constitution du 3 mai (ZP1) via le canal à ul. Piłsudski (ZP2) et Monte Cassino (ZP3) à la station de pompage PD1 et du canal à ul. Chrobrego (ZP5) à la station de pompage PD1. 2. Modernisation de la déshydratation ul. J. Markiewicza à Świnoujście, consistant en la reconstruction du système d’eau de pluie existant ainsi que des puits d’inspection et de drainage. Le système d’eau de pluie existant sera démantelé et remplacé par une conception. Le bénéficiaire dispose d’une documentation pour cette tâche. Le réseau d’eau de pluie ainsi que les branches des puits de drainage et les connexions aux installations existantes sont un canal gravitationnel qui draine l’eau de pluie de la surface de la route, des trottoirs et des bâtiments existants. Des gouttes conçues permettront une sortie gravitationnelle de l’eau de pluie. Le bénéficiaire — Municipalité de Świnoujście sera responsable de la préparation, de la mise en œuvre et de la maintenance du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt von B.C. „Modernisierung der Regennetze in Swinemünde – Stufe 1“ ist ein stationäres Projekt und besteht aus 2 Elementen. 1. Modernisierung von Regennetzen im sogenannten Bezirk von Downtown. Dieser Bezirk ist die Straße der Verfassung vom 3. Mai und fragm. Stadt zwischen ul. Der Piast und das Schwein. Für diese Aufgabe hat der Empfänger ein Konzept entwickelt. Die Regenwasser Kanalisation in diesem Teil der Stadt basiert auf den Kanälen O 0,60 m und O 0,65 m in ul. Verfassung vom 3. Mai, Piłsudski, Krzywoustego und M. Cassino. Es ist ein hoch urbanisiertes Gebiet mit kompakten Gebäuden ohne große Grünflächen. Aufgrund des repräsentativen Charakters und der Rekonstruktion des in den letzten Jahren implementierten zentralen Kommunikationssystems ist geplant, die Distriktentwässerung über bestehende Kanäle und Geräte zu verlassen. Als Teil des Konzepts wurde vorgeschlagen, einen kollektiven Kanal von 0,50 m an der Uferpromenade von ul zu bauen. Władysława IV aus dem Kanal bei ul. Verfassung vom 3. Mai (ZP1) über den Kanal bei ul. Piłsudski (ZP2) und Monte Cassino (ZP3) zur Pumpstation PD1 und vom Kanal ul. Chrobrego (ZP5) zur Pumpstation PD1. 2. Modernisierung der Dehydration ul. J. Markiewicza in Świnoujście, bestehend aus der Rekonstruktion des bestehenden Regenwassersystems zusammen mit Inspektions- und Abflussbrunnen. Das bestehende Regenwassersystem wird abgebaut und durch ein Design ersetzt. Der Empfänger verfügt über eine Dokumentation für diese Aufgabe. Das Regenwassernetz zusammen mit Zweigen zu den Abflussbrunnen und Verbindungen zu bestehenden Anlagen ist ein Gravitationskanal, der Regenwasser von der Straßenoberfläche, Gehwegen und bestehenden Gebäuden entwässert. Entworfene Tropfen ermöglichen einen Gravitationsabfluss von Regenwasser. Der Empfänger – Gemeinde Świnoujście wird für die Vorbereitung, Durchführung und Wartung des Projekts verantwortlich sein. (German)
13 December 2021
0 references
Het project van B.C. „Modernisering van regennetwerken in Świnoujście — fase 1” is een stationair project en bestaat uit 2 elementen. 1. Modernisering van de regennetten in de zogenaamde Wijk van Downtown. Dit district is de straat van de grondwet van 3 mei en fragm. stad tussen ul. De piast en het varken. Voor deze taak heeft de begunstigde een ontwikkeld concept. Het regenwater riolering in dit deel van de stad is gebaseerd op de kanalen O 0,60 m en O 0,65 m in ul. Grondwet van 3 mei Piłsudski, Krzywoustego en M. Cassino. Het is een zeer verstedelijkt gebied met compacte gebouwen zonder grote groene gebieden. Vanwege het representatieve karakter en de reconstructie van het centrale communicatiesysteem dat de afgelopen jaren is geïmplementeerd, is het de bedoeling om de districtsafwatering via bestaande kanalen en apparaten te verlaten. Als onderdeel van het concept werd voorgesteld om een collectief kanaal van 0,50 m in de waterkant van ul te bouwen. Władysława IV vanaf het kanaal bij ul. Grondwet van 3 mei (ZP1) via het kanaal bij ul. Piłsudski (ZP2) en Monte Cassino (ZP3) naar het PD1-gemaal en vanaf het kanaal bij ul. Chrobrego (ZP5) naar PD1 pompstation. 2. Modernisering van dehydratatie ul. J. Markiewicza in Świnoujście, bestaande uit de reconstructie van het bestaande regenwatersysteem samen met inspectie- en afvoerputten. Het bestaande regenwatersysteem wordt ontmanteld en vervangen door een ontwerp. De begunstigde beschikt over documentatie voor deze taak. Het regenwaternetwerk samen met takken naar de afvoerputten en aansluitingen op bestaande faciliteiten is een zwaartekrachtkanaal dat regenwater afvoert van het wegdek, trottoirs en bestaande gebouwen. Ontworpen druppels zullen een zwaartekrachtsuitstroom van regenwater mogelijk maken. De begunstigde — gemeente Świnoujście zal verantwoordelijk zijn voor de voorbereiding, uitvoering en onderhoud van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto di B.C. "Modernizzazione delle reti di pioggia in Świnoujście — fase 1" è un progetto stazionario e si compone di 2 elementi. 1. Ammodernamento delle reti antipioggia nella cosiddetta Distretto del centro. Questo quartiere è la strada della Costituzione del 3 maggio e fragm. città tra ul. Il Piast e il Maiale. Per questo compito, il beneficiario ha un concetto sviluppato. La fognatura dell'acqua piovana in questa parte della città si basa sui canali O 0,60 m e O 0,65 m in ul. Costituzione del 3 maggio, Piłsudski, Krzywoustego e M. Cassino. Si tratta di un'area altamente urbanizzata con edifici compatti senza grandi aree verdi. A causa della natura rappresentativa e della ricostruzione del sistema di comunicazione centrale implementato negli ultimi anni, si prevede di lasciare il drenaggio del distretto attraverso canali e dispositivi esistenti. Come parte del concetto, è stato proposto di costruire un canale collettivo di 0,50 m sul lungomare di ul. Władysława IV dal canale di ul. Costituzione del 3 maggio (ZP1) attraverso il canale a ul. Piłsudski (ZP2) e Monte Cassino (ZP3) fino alla stazione di pompaggio PD1 e dal canale di ul. Chrobrego (ZP5) alla stazione di pompaggio PD1. 2. Modernizzazione della disidratazione ul. J. Markiewicza a Świnoujście, consistente nella ricostruzione del sistema di acqua piovana esistente insieme ai pozzi di ispezione e drenaggio. Il sistema di acqua piovana esistente sarà smontato e sostituito da un progetto. Il beneficiario dispone di documentazione per questo compito. La rete di acque piovane, insieme ai rami ai pozzi di scarico e ai collegamenti alle strutture esistenti, è un canale gravitazionale che drena l'acqua piovana dalla superficie stradale, dai marciapiedi e dagli edifici esistenti. Le gocce progettate consentiranno un deflusso gravitazionale di acqua piovana. Il Beneficiario — Comune di Świnoujście sarà responsabile della preparazione, realizzazione e manutenzione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto de B.C. «Modernización de las redes de lluvia en Świnoujście — etapa 1» es un proyecto estacionario que consta de 2 elementos. 1. Modernización de las redes de lluvias en el llamado Distrito del centro de la ciudad. Este distrito es la calle de la Constitución del 3 de mayo y fragm. ciudad entre ul. El Piast y el Cerdo. Para esta tarea, el Beneficiario tiene un concepto desarrollado. El alcantarillado de aguas pluviales en esta parte de la ciudad se basa en los canales O 0,60 m y O 0,65 m en ul. Constitución del 3 de mayo, Piłsudski, Krzywoustego y M. Cassino. Es una zona altamente urbanizada con edificios compactos sin grandes áreas verdes. Debido a la naturaleza representativa y la reconstrucción del sistema central de comunicación implementado en los últimos años, se planea salir del drenaje del distrito a través de los canales y dispositivos existentes. Como parte del concepto, se propuso construir un canal colectivo de 0,50 m en la costa de ul. Władysława IV desde el canal en ul. Constitución del 3 de mayo (ZP1) a través del canal en ul. Piłsudski (ZP2) y Monte Cassino (ZP3) a la estación de bombeo PD1 y desde el canal en ul. Estación de bombeo de Chrobrego (ZP5) a PD1. 2. Modernización de la deshidratación ul. J. Markiewicza en Świnoujście, que consiste en la reconstrucción del sistema de agua de lluvia existente junto con la inspección y los pozos de drenaje. El sistema de agua de lluvia existente será desmantelado y reemplazado por un diseño. El Beneficiario tiene documentación para esta tarea. La red de agua de lluvia junto con las ramas a los pozos de drenaje y las conexiones a las instalaciones existentes es un canal gravitacional, que drena el agua de lluvia de la superficie de la carretera, las aceras y los edificios existentes. Las gotas diseñadas permitirán un flujo gravitacional de agua de lluvia. El Beneficiario — Municipio de Świnoujście será responsable de la preparación, implementación y mantenimiento del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet af B.C. "Modernisering af regnnetværk i Świnoujście — fase 1" er et stationært projekt, der består af 2 elementer. 1. Modernisering af regnnettet i det såkaldte Bydel af Downtown. Dette distrikt er gaden af forfatningen af 3. maj og fragm. by mellem ul. Piast og grisen. Til denne opgave har støttemodtageren et udviklet koncept. Regnvandet i denne del af byen er baseret på kanalerne O 0,60 m og O 0,65 m i ul. Forfatningen af 3. maj Piłsudski, Krzywoustego og M. Cassino. Det er et meget urbaniseret område med kompakte bygninger uden store grønne områder. På grund af den repræsentative karakter og genopbygningen af det centrale kommunikationssystem, der er implementeret i de seneste år, er det planlagt at forlade distriktet dræning gennem eksisterende kanaler og enheder. Som en del af konceptet blev det foreslået at bygge en kollektiv kanal på 0,50 m i havnefronten i ul. Władysława IV fra kanalen ved ul. Forfatningen af 3. maj (ZP1) via kanalen i ul. Piłsudski (ZP2) og Monte Cassino (ZP3) til pumpestationen PD1 og fra kanalen ved ul. Chrobrego (ZP5) til PD1-pumpestation. 2. Modernisering af dehydrering ul. J. Markiewicza i Świnoujście, der består af genopbygning af det eksisterende regnvandssystem samt inspektion og afløbsbrønde. Det eksisterende regnvandssystem vil blive demonteret og erstattet af et design. Modtageren har dokumentation for denne opgave. Regnvandsnettet sammen med grene til afløbsbrøndene og forbindelser til eksisterende anlæg er en gravitationskanal, der dræner regnvand fra vejoverfladen, fortove og eksisterende bygninger. Designet dråber vil tillade en gravitational udstrømning af regnvand. Støttemodtageren — Świnoujście kommune vil være ansvarlig for forberedelsen, gennemførelsen og vedligeholdelsen af projektet. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο του B.C. «Εκσυγχρονισμός των δικτύων βροχής στο στάδιο 1» είναι ένα σταθερό έργο και αποτελείται από 2 στοιχεία. 1. Εκσυγχρονισμός των δικτύων βροχής στο λεγόμενο Περιοχή στο κέντρο της πόλης. Αυτή η περιοχή είναι ο δρόμος του Συντάγματος της 3ης Μαΐου και fragm. πόλη μεταξύ ul. Ο Πιάστ και ο Χοίρος. Για το έργο αυτό, ο δικαιούχος έχει μια ανεπτυγμένη έννοια. Η αποχέτευση των όμβριων υδάτων σε αυτό το τμήμα της πόλης βασίζεται στα κανάλια O 0,60 m και O 0,65 m σε ul. Σύνταγμα της 3ης Μαΐου, Piłsudski, Krzywoustego και M. Cassino. Πρόκειται για μια εξαιρετικά αστικοποιημένη περιοχή με συμπαγή κτίρια χωρίς μεγάλους χώρους πρασίνου. Λόγω του αντιπροσωπευτικού χαρακτήρα και της ανακατασκευής του κεντρικού συστήματος επικοινωνίας που υλοποιήθηκε τα τελευταία χρόνια, προγραμματίζεται η έξοδος από την περιφερειακή αποστράγγιση μέσω των υφιστάμενων καναλιών και συσκευών. Ως μέρος της ιδέας, προτάθηκε η κατασκευή ενός συλλογικού διαύλου 0,50 μέτρων στην προκυμαία του Ουλ. Władysława IV από το κανάλι στο ul. Σύνταγμα της 3ης Μαΐου (ZP1) μέσω του καναλιού στο ul. Piłsudski (ZP2) και Monte Cassino (ZP3) στο αντλιοστάσιο PD1 και από το κανάλι στο ul. Chrobrego (ZP5) στο αντλιοστάσιο PD1. 2. Εκσυγχρονισμός της αφυδάτωσης ul. J. Markiewicza στο winoujście, που συνίσταται στην ανακατασκευή του υφιστάμενου συστήματος ομβρίων υδάτων μαζί με την επιθεώρηση και τα φρεάτια αποστράγγισης. Το υπάρχον σύστημα ομβρίων υδάτων θα αποσυναρμολογηθεί και θα αντικατασταθεί από ένα σχέδιο. Ο δικαιούχος διαθέτει τεκμηρίωση για την εργασία αυτή. Το δίκτυο των όμβριων υδάτων μαζί με τα υποκαταστήματα στα φρεάτια αποστράγγισης και τις συνδέσεις με τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις είναι ένα βαρυτικό κανάλι, που αποστραγγίζει τα όμβρια ύδατα από την επιφάνεια του δρόμου, τα πεζοδρόμια και τα υπάρχοντα κτίρια. Οι σχεδιασμένες σταγόνες θα επιτρέψουν μια βαρυτική εκροή όμβριων υδάτων. Ο Δικαιούχος — Δήμος winoujście θα είναι υπεύθυνος για την προετοιμασία, την υλοποίηση και τη συντήρηση του έργου. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Modernizacija kišnih mreža u Świnoujście – faza 1” je stacionarni projekt koji se sastoji od 2 elementa. 1. Modernizacija kišnih mreža u tzv. Okrug Downtown. Ovaj okrug je ulica Ustava od 3. svibnja i fragm. grad između ul. Piast i svinja. Za taj zadatak korisnik ima razvijen koncept. Kanalizacija kišnice u ovom dijelu grada temelji se na kanalima O 0,60 m i O 0,65 m u ul. Ustav od 3. svibnja, Piłsudski, Krzywoustego i M. Cassino. To je vrlo urbanizirano područje s kompaktnim zgradama bez velikih zelenih površina. Zbog reprezentativne prirode i rekonstrukcije središnjeg komunikacijskog sustava implementiranog u posljednjih nekoliko godina, planira se ostaviti odvodnju okruga kroz postojeće kanale i uređaje. Kao dio koncepta, predloženo je izgraditi kolektivni kanal od 0,50 m na rivi ul. Władysława IV iz kanala ul. Ustav od 3. svibnja (ZP1) preko kanala ul. Piłsudski (ZP2) i Monte Cassino (ZP3) do crpne stanice PD1 i od kanala ul. Chrobrego (ZP5) do PD1 crpne stanice. 2. Modernizacija dehidracije ul. J. Markiewicza u Świnoujście, koji se sastoji od rekonstrukcije postojećeg sustava kišnice zajedno s pregledom i odvodnim bušotinama. Postojeći sustav kišnice bit će rastavljen i zamijenjen dizajnom. Korisnik ima dokumentaciju za taj zadatak. Mreža kišnice zajedno s granama do odvodnih bunara i priključcima na postojeće objekte je gravitacijski kanal, odvod kišnice s površine ceste, pločnika i postojećih zgrada. Dizajnirane kapi omogućit će gravitacijski odljev kišnice. Korisnik – općina Świnoujście bit će odgovorna za pripremu, provedbu i održavanje projekta. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul lui B.C. „Modernizarea rețelelor de ploaie în Świnoujście – etapa 1” este un proiect staționar și constă din 2 elemente. 1. Modernizarea rețelelor de ploaie în așa-numitele Districtul Downtown. Acest cartier este strada Constituției din 3 mai și fragm. oraș între ul. Piast și Porc. Pentru această sarcină, beneficiarul are un concept dezvoltat. Canalizarea apei pluviale în această parte a orașului se bazează pe canalele O 0,60 m și O 0,65 m în ul. Constituția din 3 mai, Piłsudski, Krzywoustego și M. Cassino. Este o zonă foarte urbanizată, cu clădiri compacte, fără zone verzi mari. Datorită naturii reprezentative și reconstrucției sistemului central de comunicare implementat în ultimii ani, se preconizează părăsirea drenajului districtual prin canalele și dispozitivele existente. Ca parte a conceptului, s-a propus construirea unui canal colectiv de 0,50 m în malul apei ul. Władysława IV de la canalul de la ul. Constituția din 3 mai (ZP1) prin canalul de la ul. Piłsudski (ZP2) și Monte Cassino (ZP3) la stația de pompare PD1 și de la canalul de la ul. Chrobrego (ZP5) la stația de pompare PD1. 2. Modernizarea deshidratării ul. J. Markiewicza în Świnoujście, constând în reconstrucția sistemului de apă pluvială existent, împreună cu puțurile de inspecție și de scurgere. Sistemul de apă pluvială existent va fi demontat și înlocuit cu un design. Beneficiarul are documentația pentru această sarcină. Rețeaua de apă pluvială împreună cu ramurile de scurgere și conexiunile la instalațiile existente este un canal gravitațional, care drenează apa de ploaie de pe suprafața drumului, trotuare și clădiri existente. Picăturile proiectate vor permite un flux gravitațional de apă de ploaie. Beneficiarul – municipalitatea Świnoujście va fi responsabil pentru pregătirea, implementarea și întreținerea proiectului. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Modernizácia dažďových sietí v Świnoujście – 1. etapa“ je stacionárny projekt a pozostáva z 2 prvkov. 1. Modernizácia dažďových sietí v tzv. Okres v centre mesta. Táto štvrť je ulica ústavy z 3. mája a fragm. mesto medzi ul. Piast a prasa. Na túto úlohu má príjemca vypracovaný koncept. Kanalizácia dažďovej vody v tejto časti mesta je založená na kanáloch O 0,60 m a O 0,65 m v ul. Ústava z 3. mája, Piłsudski, Krzywoustego a M. Cassino. Je to vysoko urbanizovaná oblasť s kompaktnými budovami bez veľkých zelených plôch. Vzhľadom na reprezentatívny charakter a rekonštrukciu centrálneho komunikačného systému implementovaného v posledných rokoch sa plánuje opustiť okresné odvodnenie existujúcimi kanálmi a zariadeniami. Ako súčasť koncepcie bolo navrhnuté vybudovať kolektívny kanál 0,50 m na nábreží ul. Władysława IV z kanála ul. Ústava z 3. mája (ZP1) prostredníctvom kanála ul. Piłsudski (ZP2) a Monte Cassino (ZP3) do čerpacej stanice PD1 a z kanála ul. Chrobrego (ZP5) do PD1 čerpacej stanice. 2. Modernizácia dehydratácie ul. J. Markiewicza v Świnoujście, pozostávajúci z rekonštrukcie existujúceho systému dažďovej vody spolu s inšpekciou a odtokovými studňami. Existujúci systém dažďovej vody bude demontovaný a nahradený dizajnom. Príjemca má k tejto úlohe dokumentáciu. Sieť dažďovej vody spolu s vetvami k odtokovým vrtom a napojením na existujúce zariadenia je gravitačný kanál, odvodňujúci dažďovú vodu z povrchu vozovky, chodníky a existujúce budovy. Navrhnuté kvapky umožnia gravitačný odtok dažďovej vody. Príjemca – obec Świnoujście bude zodpovedný za prípravu, realizáciu a údržbu projektu. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. “Il-modernizzazzjoni tan-netwerks tax-xita fi Świnoujście — stadju 1” huwa proġett stazzjonarju u jikkonsisti f’żewġ elementi. 1. Il-modernizzazzjoni tan-netwerks tax-xita fl-hekk imsejħa Distrett ta’ Downtown. Dan id-distrett huwa t-triq tal-Kostituzzjoni tat-3 ta Mejju u l-belt fragm bejn ul. Il Piast u l-Majjal. Għal dan il-kompitu, il-Benefiċjarju għandu kunċett żviluppat. Id-drenaġġ tal-ilma tax-xita f’din il-parti tal-belt huwa bbażat fuq il-kanali O 0.60 m u O 0.65 m f’ul. Il-Kostituzzjoni tat-3 ta’ Mejju, Piłsudski, Krzywoustego u M. Cassino. Hija żona urbanizzata ħafna b’bini kompatt mingħajr żoni ħodor kbar. Minħabba n-natura rappreżentattiva u r-rikostruzzjoni tas-sistema ta’ komunikazzjoni ċentrali implimentata f’dawn l-aħħar snin, huwa ppjanat li l-iskular tad-distrett jitħalla minn kanali u apparati eżistenti. Bħala parti mill-kunċett, ġie propost li jinbena kanal kollettiv ta’ 0.50 m fix-xatt ta’ ul. Władysława IV mill-kanal fil ul. Kostituzzjoni ta ‘Mejju 3 (ZP1) permezz tal-kanal fil ul. Piłsudski (ZP2) u Monte Cassino (ZP3) għall-istazzjon tal-ippumpjar PD1 u mill-kanal ta’ ul. Chrobrego (ZP5) għall-istazzjon tal-ippumpjar PD1. 2. Modernizzazzjoni ta ‘deidrazzjoni ul. J. Markiewicza fi Świnoujście, li tikkonsisti fir-rikostruzzjoni tas-sistema eżistenti tal-ilma tax-xita flimkien ma’ bjar ta’ spezzjoni u ta’ drenaġġ. Is-sistema eżistenti tal-ilma tax-xita se tiġi żarmata u sostitwita b’disinn. Il-Benefiċjarju għandu dokumentazzjoni għal dan il-kompitu. In-netwerk tal-ilma tax-xita flimkien mal-fergħat tal-bjar tad-drenaġġ u l-konnessjonijiet mal-faċilitajiet eżistenti huwa kanal gravitazzjonali li jiskula l-ilma tax-xita mill-wiċċ tat-triq, mill-ħitan tal-ġenb u mill-bini eżistenti. Il-qtar iddisinjat se jippermetti ħruġ gravitazzjonali tal-ilma tax-xita. Il-Benefiċjarju — Muniċipalità ta’ Świnoujście se jkun responsabbli għat-tħejjija, l-implimentazzjoni u l-manutenzjoni tal-proġett. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto Mon. «Modernização das redes pluviais em Świnoujście – fase 1» é um projeto fixo e é composto por dois elementos. 1. Modernização das redes pluviais nas chamadas «redes pluviais». O bairro Midtown. O distrito é a 3a Rua da Constituição e o fragm da cidade entre a rua. Piastowska and Pig (em inglês). Para esta tarefa, o beneficiário desenvolveu um conceito. A drenagem de águas pluviais nesta parte da cidade baseia-se em canais de 0,60 m e O 0,65 m na rua. Constitution 3 May, Piłsudski, Curious and M. Cassino (em inglês). É uma área altamente urbanizada com edifícios compactos sem áreas verdes maiores. Devido à sua natureza representativa e à reconstrução do sistema de comunicação central nos últimos anos, prevê-se deixar a desidratação do distrito através dos canais e equipamentos existentes. Como parte do conceito, propôs-se a construção de um canal de cerca de 0,50 m no cais. Wladyslaw IV do canal em ul. A Constituição de 3 de maio (ZP1) através do canal em ul. Piłsudskiego (ZP2) e Monte Cassino (ZP3) até à estação de bombagem PD1 e do canal em ul. Chrobrygo (ZP5) para a estação de bombagem PD1. 2. Modernização da desidratação ul. J. Markiewicza em Świnoujście, que consiste na reconstrução do sistema de drenagem de águas pluviais existente, juntamente com a inspeção e drenagem de poços. O sistema de drenagem de águas pluviais existente será desmontado e substituído. Para esta tarefa, o beneficiário dispõe de documentação. A rede de drenagem de chuvas, juntamente com ramificações para os poços de drenagem e ligações às instalações existentes, é um canal gravitacional, que drena as águas pluviais das superfícies das estradas, pavimentos e edifícios existentes. As gotas projetadas dos fios permitirão a saída gravitacional da água da chuva. O beneficiário – a cidade de Świnoujście – será responsável pela preparação, execução e manutenção da sustentabilidade do projeto. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
B.C.:n projekti ”Sadeverkostojen nykyaikaistaminen Świnoujściessa – vaihe 1” on kiinteä hanke, joka koostuu kahdesta elementistä. 1. Sadeverkostojen nykyaikaistaminen ns. Keskustan piirikunta. Tämä alue on katu perustuslain 3. toukokuuta ja fragm. kaupunki välillä ul. Piast ja sika. Tätä varten rahoituksen saajalla on kehittynyt konsepti. Sadeveden viemäröinti tässä osassa kaupunkia perustuu kanavat O 0,60 m ja O 0,65 m ul. 3. toukokuuta Piłsudski, Krzywoustego ja M. Cassino. Se on erittäin kaupungistunut alue, jossa on kompaktit rakennukset ilman suuria viheralueita. Viime vuosina toteutetun keskusviestintäjärjestelmän edustavuuden ja rekonstruktion vuoksi on suunniteltu poistuvan kaukoviemäristä olemassa olevien kanavien ja laitteiden kautta. Osana konseptia ehdotettiin 0,50 metrin suuruisen kollektiivisen kanavan rakentamista ul:n rantaan. Władysława IV kanavalta ul. Toukokuun 3. päivän perustuslaki (ZP1) kanavan kautta ul. Piłsudski (ZP2) ja Monte Cassino (ZP3) PD1-pumppuasemalle ja kanavalta ul. Chrobrego (ZP5) PD1-pumppuasemalle. 2. Nestehukka ul: n nykyaikaistaminen. J. Markiewicza Świnoujściessa, joka koostuu nykyisen sadevesijärjestelmän jälleenrakentamisesta sekä tarkastus- ja tyhjennyskaivoista. Nykyinen sadevesijärjestelmä puretaan ja korvataan suunnittelulla. Rahoituksen saajalla on dokumentaatio tähän tehtävään. Sadevesiverkosto yhdessä oksien kanssa tyhjennyskaivoihin ja yhteydet olemassa oleviin tiloihin on gravitaatiokanava, joka tyhjentää sadeveden tienpinnasta, jalkakäytävistä ja olemassa olevista rakennuksista. Suunniteltu pisarat mahdollistavat painovoimainen ulosvirtaus sadevettä. Tuensaaja – Świnoujścien kunta vastaa hankkeen valmistelusta, toteuttamisesta ja ylläpidosta. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Posodobitev dežnih mrež v Świnoujście – faza 1“ je stacionarni projekt in je sestavljen iz dveh elementov. 1. Posodobitev dežnih omrežij v t. i. Okrožje Downtown. To okrožje je ulica ustave iz maja 3 in fragm. mesto med ul. Piast in prašič. Za to nalogo ima upravičenec razvit koncept. Kanalizacija deževnice v tem delu mesta temelji na kanalih O 0,60 m in O 0,65 m v ul. Ustava iz 3. maja, Piłsudski, Krzywoustego in M. Cassino. To je zelo urbanizirano območje s kompaktnimi stavbami brez velikih zelenih površin. Zaradi reprezentativne narave in rekonstrukcije centralnega komunikacijskega sistema, ki se je izvajal v zadnjih letih, se načrtuje, da bo otočje zapustilo preko obstoječih kanalov in naprav. Kot del koncepta je bilo predlagano, da se na obali ul zgradi kolektivni kanal 0,50 m. Władysława IV iz kanala ul. Ustava z dne 3. maja (ZP1) preko kanala ul. Piłsudski (ZP2) in Monte Cassino (ZP3) do črpalne postaje PD1 in iz kanala ul. Chrobrego (ZP5) do črpalne postaje PD1. 2. Posodobitev dehidracije ul. J. Markiewicza in Świnoujście, ki obsega rekonstrukcijo obstoječega sistema deževnice skupaj z inšpekcijskimi in odtočnimi vodnjaki. Obstoječi sistem deževnice bo razstavljen in nadomeščen z zasnovo. Upravičenec ima dokumentacijo za to nalogo. Omrežje deževnice skupaj z vejami do odtočnih vodnjakov in povezav z obstoječimi objekti je gravitacijski kanal, ki odvaja deževnico s površine ceste, pločnikov in obstoječih stavb. Zasnovane kapljice bodo omogočile gravitacijski odtok deževnice. Upravičenec – občina Świnoujście bo odgovoren za pripravo, izvajanje in vzdrževanje projekta. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Modernizace dešťových sítí v Świnoujście – etapa 1“ je stacionární projekt a skládá se ze dvou prvků. 1. Modernizace dešťových sítí v tzv. Okresu Downtown. Tato čtvrť je ulice Ústavy z 3. května a fragm. město mezi ul. Piast a prase. Pro tento úkol má příjemce vyvinutý koncept. Kanalizace dešťové vody v této části města je založena na kanálech O 0,60 m a O 0,65 m v ul. Ústava 3. května, Piłsudski, Krzywoustego a M. Cassino. Jedná se o vysoce urbanizovanou oblast s kompaktními budovami bez velkých zelených ploch. Vzhledem k reprezentativnosti a rekonstrukci centrálního komunikačního systému, který byl implementován v posledních letech, se plánuje opustit oblastní odvodnění stávajícími kanály a zařízeními. V rámci konceptu bylo navrženo vybudovat společný kanál o velikosti 0,50 m na nábřeží ul. Władysława IV z kanálu ul. Ústava 3. května (ZP1) přes kanál ul. Piłsudski (ZP2) a Monte Cassino (ZP3) k čerpací stanici PD1 a od kanálu ul. Chrobrego (ZP5) na čerpací stanici PD1. 2. Modernizace dehydratace ul. J. Markiewicza ve Świnoujście, spočívající v rekonstrukci stávajícího systému dešťové vody spolu s inspekcí a odvodňovacími vrty. Stávající systém dešťové vody bude demontován a nahrazen designem. Příjemce má k tomuto úkolu dokumentaci. Síť dešťových vod spolu s pobočkami do kanalizačních vrtů a propojením se stávajícími zařízeními je gravitačním kanálem, který odvádí dešťovou vodu z povrchu vozovky, chodníků a stávajících budov. Navržené kapky umožní gravitační odtok dešťové vody. Za přípravu, realizaci a údržbu projektu bude odpovědný příjemce – obec Świnoujście. (Czech)
3 July 2022
0 references
B.C. projektas „Swinoujście 1 etapas lietaus tinklų modernizavimas“ yra stacionarus projektas, kurį sudaro 2 elementai. 1. Lietaus tinklų modernizavimas vadinamuosiuose rajonuose Miesto centras. Šis rajonas yra gegužės 3 d. Konstitucijos gatvė ir miestas tarp ul. Pyragas ir kiaulė. Šiai užduočiai atlikti gavėjas turi išplėtotą koncepciją. Lietaus vandens kanalizacija šioje miesto dalyje remiasi kanalais O 0,60 m ir O 0,65 m ul. Gegužės 3 d., Piłsudski, Krzywoustego ir M. Cassino konstitucija. Tai labai urbanizuota teritorija su kompaktiškais pastatais be didelių žaliųjų plotų. Dėl pastaraisiais metais įdiegtos centrinės komunikacijos sistemos reprezentatyviojo pobūdžio ir rekonstrukcijos planuojama palikti rajono drenažo sistemą esamais kanalais ir įrenginiais. Kaip koncepcijos dalis, buvo pasiūlyta statyti kolektyvinį kanalą 0,50 m ul krantinėje. Władysława IV iš kanalo ties ul. Gegužės 3 d. konstitucija (ZP1) per kanalą ul. Piłsudski (ZP2) ir Monte Cassino (ZP3) iki PD1 siurblinės ir iš kanalo ties ul. Chrobrego (ZP5) į PD1 siurblinė. 2. Modernizavimas dehidratacijos ul. J. Markiewicza Świnoujście vietovėje, kurią sudaro esamos lietaus vandens sistemos rekonstrukcija kartu su tikrinimo ir nutekėjimo šuliniais. Esama lietaus vandens sistema bus išmontuota ir pakeista projektu. Gavėjas turi dokumentus šiai užduočiai atlikti. Lietaus vandens tinklas kartu su atšakomis prie nuotekų šulinių ir jungtys su esamais įrenginiais yra gravitacinis kanalas, nusausinantis lietaus vandenį iš kelio paviršiaus, šaligatvių ir esamų pastatų. Suprojektuoti lašai leis gravitacinį lietaus vandens nutekėjimą. Paramos gavėjas – Świnoujście savivaldybė bus atsakinga už projekto rengimą, įgyvendinimą ir priežiūrą. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts B.C. “Lietu tīklu modernizācija Świnoujście — 1. posms” ir stacionārs projekts, kas sastāv no 2 elementiem. 1. Lietus tīklu modernizācija tā sauktajā Pilsētas centrs. Šis rajons ir 3. maija Konstitūcijas iela un fragm. pilsēta starp ul. Pīrāgs un cūka. Šim uzdevumam Saņēmējam ir izstrādāta koncepcija. Lietus ūdens kanalizācija šajā pilsētas daļā balstās uz kanāliem O 0,60 m un O 0,65 m in ul. 3. maija Konstitūcija, Piłsudski, Krzywoustego un M. Cassino. Tā ir ļoti urbanizēta teritorija ar kompaktām ēkām bez lielām zaļām zonām. Sakarā ar pēdējos gados ieviestās centrālās komunikācijas sistēmas reprezentatīvo raksturu un rekonstrukciju, plānots pamest rajonu drenāžu pa esošajiem kanāliem un ierīcēm. Kā daļu no koncepcijas, tika ierosināts veidot kolektīvu kanālu 0,50 m ūdensmalā ul. Władysława IV no kanāla pie ul. 3. maija konstitūcija (ZP1) caur kanālu ul. Piłsudski (ZP2) un Monte Cassino (ZP3) līdz PD1 sūkņu stacijai un no kanāla ul. Chrobrego (ZP5) līdz PD1 sūkņu stacijai. 2. Dehidratācijas modernizācija. J. Markiewicza Świnoujście, kas sastāv no esošās lietus ūdens sistēmas rekonstrukcijas, kā arī pārbaudes un drenāžas akām. Esošā lietus ūdens sistēma tiks demontēta un aizstāta ar dizainu. Saņēmējam ir dokumentācija par šo uzdevumu. Lietus ūdens tīkls kopā ar atzariem uz kanalizācijas akām un savienojumiem ar esošajām iekārtām ir gravitācijas kanāls, kas iztukšo lietus ūdeni no ceļa virsmas, ietves un esošajām ēkām. Izstrādāti pilieni ļaus gravitācijas aizplūšanu no lietus ūdens. Par projekta sagatavošanu, īstenošanu un uzturēšanu būs atbildīgs Saņēmējs — Švinujšči pašvaldība. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът на B.C. „Модернизация на дъждовните мрежи в Швиноуйшче — етап 1“ е стационарен проект и се състои от 2 елемента. 1. Модернизация на дъждовните мрежи в т.нар. Районът на центъра. Този район е улицата на Конституцията от 3 май и fragm. град между ул. Пиастът и прасето. За тази цел бенефициерът има развита концепция. Канализацията за дъждовна вода в тази част на града се основава на каналите O 0,60 m и O 0,65 m в ул. Конституция от 3 май, Piłsudski, Krzywoustego и M. Cassino. Това е силно урбанизирана зона с компактни сгради без големи зелени площи. Поради представителния характер и реконструкцията на централната комуникационна система, внедрена през последните години, се планира районният дренаж да се остави през съществуващите канали и устройства. Като част от концепцията беше предложено да се изгради колективен канал от 0,50 м на брега на ул. Владислава IV от канала в ул. Конституцията от 3 май (ZP1) чрез канала в ул. Piłsudski (ZP2) и Monte Cassino (ZP3) до помпената станция PD1 и от канала в ул. Chrobrego (ZP5) до помпена станция PD1. 2. Модернизация на дехидратацията ул. J. Markiewicza в Швиноуйшче, състоящ се в реконструкция на съществуващата система за дъждовна вода заедно с инспекции и дренажни кладенци. Съществуващата система за дъждовна вода ще бъде демонтирана и заменена с проект. Бенефициерът разполага с документация за тази задача. Мрежата за дъждовна вода заедно с клоните към дренажните кладенци и връзките към съществуващите съоръжения е гравитационен канал, оттичащ дъждовната вода от пътната повърхност, тротоарите и съществуващите сгради. Проектираните капки ще позволят гравитационно изтичане на дъждовна вода. Бенефициерът — община Швиноуйшче ще отговаря за подготовката, изпълнението и поддръжката на проекта. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A B.C. projektje. „Az esőhálózatok korszerűsítése Świnoujście-ben – 1. szakasz” egy helyhez kötött projekt, amely 2 elemből áll. 1. Az esőhálózatok modernizálása az ún. Belvárosi kerület. Ez a kerület az utca az alkotmány május 3-án és fragm. város között ul. A piast és a disznó. Erre a feladatra a kedvezményezettnek van egy kidolgozott koncepciója. A város ezen részén található esővízcsatorna az O 0,60 m és O 0,65 m in ul csatornákon alapul. Május 3-i alkotmány, Piłsudski, Krzywoustego és M. Cassino. Ez egy rendkívül urbanizált terület, kompakt épületekkel, nagy zöld terület nélkül. Az elmúlt években megvalósított központi kommunikációs rendszer reprezentatív jellege és rekonstrukciója miatt a tervek szerint a körzeti vízelvezetést meglévő csatornákon és eszközökön keresztül hagyják el. A koncepció részeként azt javasolták, hogy 0,50 m-es kollektív csatornát építsenek az ul vízpartján. Władysława IV a csatorna ul. Május 3-i alkotmány (ZP1) a csatornán keresztül ul. Piłsudski (ZP2) és Monte Cassino (ZP3) a PD1 szivattyúállomásra és az ul. Chrobrego (ZP5) a PD1 szivattyúállomásra. 2. A dehidratáció modernizálása ul. J. Markiewicza a Świnoujście-ben, amely a meglévő esővízrendszer rekonstrukciójából áll, valamint az ellenőrzés és a leeresztő kutak. A meglévő esővízrendszert lebontják és lecserélik egy tervvel. A kedvezményezettnek dokumentációja van erre a feladatra. Az esővízhálózat a lefolyó kutakhoz vezető ágakkal és a meglévő létesítményekkel való összeköttetésekkel együtt egy gravitációs csatorna, amely az esővizet az útfelületről, a járdákról és a meglévő épületekből meríti. A tervezett cseppek lehetővé teszik az esővíz gravitációs kiáramlását. A kedvezményezett – Świnoujście önkormányzata felelős a projekt előkészítéséért, végrehajtásáért és karbantartásáért. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Is tionscadal do-aistrithe é “nua-chóiriú líonraí báistí i Δwinoujście — céim 1” agus tá 2 eilimint ann. 1. Nuachóiriú líonraí báistí ar a dtugtar Baile an Dúin. Is é an ceantar seo an tsráid ar Bhunreacht 3 Bealtaine agus cathair idir ul. An Piast agus an Muc. Chun an tasc seo, tá coincheap forbartha ag an Tairbhí. Tá an séarachas uisce báistí sa chuid seo den chathair bunaithe ar na canálacha O 0.60 m agus O 0.65 m i ul. Bunreacht na Bealtaine 3, Piłsudski, Krzywoustego agus M. Cassino. Is ceantar an-uirbithe é ina bhfuil dlúthfhoirgnimh gan limistéir ghlasa mhóra. Mar gheall ar nádúr ionadaíoch agus atógáil an chórais cumarsáide lárnaigh a cuireadh i bhfeidhm le blianta beaga anuas, tá sé beartaithe an draenáil ceantair a fhágáil trí chainéil agus feistí atá ann cheana féin. Mar chuid den choincheap, moladh cainéal comhchoiteann 0.50 m a thógáil ar aghaidh an ul. Władysława IV ón gcanáil ag ul. Bunreacht 3 Bealtaine (ZP1) tríd an chanáil ag ul. Piłsudski (ZP2) agus Monte Cassino (ZP3) chuig stáisiún pumpála PD1 agus ón chanáil ag ul. Chrobrego (ZP5) go stáisiún caidéalaithe PD1. 2. Nuachóiriú ar dhíhiodráitiú ul. J. Markiewicza in Δwinoujście, arb é atá ann an córas uisce báistí atá ann cheana a atógáil mar aon le toibreacha cigireachta agus draenála. Déanfar an córas uisce báistí atá ann cheana a dhíchóimeáil agus cuirfear dearadh ina ionad. Tá doiciméadú ag an Tairbhí don tasc seo. Is cainéal imtharraingteach é an líonra uisce báistí mar aon le craobhacha chuig toibreacha draein agus naisc le háiseanna atá ann cheana, ag draenáil uisce báistí ó dhromchla an bhóthair, ó thaobh siúlóidí agus ó fhoirgnimh atá ann cheana. Ligfidh titimí deartha eis-sreabhadh imtharraingteach uisce báistí. Beidh an Tairbhí — Bardas Χwinoujście freagrach as an tionscadal a ullmhú, a chur chun feidhme agus a chothabháil. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet från B.C. ”Modernisering av regnnäten i Świnoujście – steg 1” är ett stationärt projekt som består av två element. 1. Modernisering av regnnäten i de s.k. Distrikt i Downtown. Detta distrikt är gatan i konstitutionen 3 maj och fragm. stad mellan ul. Grisen och grisen. För denna uppgift har stödmottagaren ett utvecklat koncept. Regnvattenavloppet i denna del av staden är baserat på kanalerna O 0,60 m och O 0,65 m i ul. Konstitutionen av den 3 maj, Piłsudski, Krzywoustego och M. Cassino. Det är ett mycket urbaniserat område med kompakta byggnader utan stora grönområden. På grund av den representativa karaktären och återuppbyggnaden av det centrala kommunikationssystemet som genomförts under de senaste åren, är det planerat att lämna distriktet dränering genom befintliga kanaler och anordningar. Som en del av konceptet föreslogs att bygga en kollektiv kanal på 0,50 m i vattnet i ul. Władysława IV från kanalen vid ul. Författning 3 maj (ZP1) via kanalen i ul. Piłsudski (ZP2) och Monte Cassino (ZP3) till pumpstationen PD1 och från kanalen vid ul. Chrobrego (ZP5) till PD1 pumpstation. 2. Modernisering av uttorkning ul. J. Markiewicza i Świnoujście, bestående av återuppbyggnad av det befintliga regnvattensystemet tillsammans med inspektions- och avloppsbrunnar. Det befintliga regnvattensystemet kommer att demonteras och ersättas av en konstruktion. Stödmottagaren har dokumentation för denna uppgift. Regnvattennätet tillsammans med grenar till dräneringsbrunnar och anslutningar till befintliga anläggningar är en gravitationskanal som dränerar regnvatten från vägytan, trottoarer och befintliga byggnader. Designade droppar kommer att möjliggöra ett gravitationellt utflöde av regnvatten. Stödmottagaren – kommunen Świnoujście kommer att ansvara för utarbetandet, genomförandet och underhållet av projektet. (Swedish)
3 July 2022
0 references
B.C. projekt „Vihmavõrkude moderniseerimine Świnoujścies – 1. etapp“ on statsionaarne projekt, mis koosneb kahest elemendist. 1. Vihmavõrkude moderniseerimine nn. Kesklinna linnaosa. See piirkond on 3. mai põhiseaduse tänav ja fragm. linna vahel ul. Piast ja põrsas. Selle ülesande täitmiseks on toetusesaajal välja töötatud kontseptsioon. Vihmavee kanalisatsioon selles linnaosas põhineb kanalitel O 0,60 m ja O 0,65 m ul. 3. mai põhiseadus, Piłsudski, Krzywoustego ja M. Cassino. See on väga linnastunud ala, kus on kompaktsed hooned ilma suurte haljasaladeta. Tänu viimastel aastatel rakendatud keskse sidesüsteemi esinduslikule olemusele ja rekonstrueerimisele on kavas piirkonna äravoolust väljuda olemasolevate kanalite ja seadmete kaudu. Kontseptsiooni osana tehti ettepanek ehitada ul’i veepiirile 0,50 m suurune kollektiivne kanal. Władysława IV kanalilt ul. 3. mai põhiseadus (ZP1) kanali kaudu ul. Piłsudski (ZP2) ja Monte Cassino (ZP3) PD1 pumbajaama ja kanalist ul. Chrobrego (ZP5) PD1 pumbajaama. 2. Dehüdratsiooni moderniseerimine. J. Markiewicza in Świnoujście, mis koosneb olemasoleva vihmaveesüsteemi rekonstrueerimisest koos kontrolli- ja äravoolukaevudega. Olemasolev vihmaveesüsteem lammutatakse ja asendatakse projektiga. Toetusesaajal on selle ülesande kohta dokumendid. Vihmaveevõrk koos harudega äravoolukaevude ja olemasolevate rajatistega on gravitatsiooniline kanal, mis tühjendab vihmavett teepinnast, kõnniteedest ja olemasolevatest hoonetest. Kavandatud tilgad võimaldavad gravitatsioonilist vihmavee väljavoolu. Świnoujście omavalitsusüksus vastutab projekti ettevalmistamise, rakendamise ja hooldamise eest. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Świnoujście
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.03.03.00-32-A014/16
0 references