Construction of a rainwater drainage network in the Myślibórz Municipality (Q137844): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (28 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Construction of | Construction of a rainwater drainage network in the Myślibórz Municipality | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un réseau d’eau de pluie dans la municipalité de Myślibórz | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines Regenwassernetzes in der Gemeinde Myślibórz | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van een regenwaternetwerk in de gemeente Myślibórz | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di una rete di acque piovane nel comune di Myślibórz | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una red de aguas pluviales en el municipio de Myślibórz | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af et regnvandsnet i Myślibórz Kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή δικτύου ομβρίων υδάτων στον δήμο Myślibórz | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja mreže kišnice u općini Myślibórz | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unei rețele de apă pluvială în municipiul Myślibórz | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba siete dažďovej vody v obci Myślibórz | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ netwerk tal-ilma tax-xita fil-Muniċipalità ta’ Myślibórz | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de uma rede de drenagem de águas pluviais no município de Myślibórz | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sadevesiverkon rakentaminen Myślibórzin kuntaan | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja omrežja za deževnico v občini Myślibórz | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba sítě dešťových vod v obci Myślibórz | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lietaus vandens tinklo statyba Myślibórz savivaldybėje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lietus ūdens tīkla būvniecība Myślibórz pašvaldībā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на мрежа за дъждовна вода в община Myślibórz | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Esővízhálózat építése Myślibórz településen | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil líonra uisce báistí i Bardas Myślibórz | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av ett regnvattennät i Myślibórz kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vihmaveevõrgu ehitamine Myślibórzi omavalitsuses | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q137844 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q137844 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q137844 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q137844 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q137844 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q137844 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q137844 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q137844 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q137844 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q137844 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q137844 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q137844 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q137844 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q137844 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q137844 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q137844 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q137844 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q137844 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q137844 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q137844 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q137844 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q137844 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q137844 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q137844 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 507,892.14719999995 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 507,892.14719999995 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 507,892.14719999995 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 597,520.1784 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 597,520.1784 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 597,520.1784 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project shall comprise the following tasks and expenses: Task No 1: Preparatory work — including: development of a feasibility study and a functioning utility programme. Task 2. Construction of section No 1 of the storm water collection system in Myślisborzu — covering the earth works and the sewerage system on the site: Dz. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146, Myślisbórz 2. Description: The design and construction of rainwater drainage from storm water into the river are no 32. The storm water collection network will be carried out on the premises of road parcels No 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, at the roadside and/or the road and by municipal parcel No 33/5 and will be transferred to the river on the river. 32 in Mlisbórz. The project is intended to be implemented in the “Design and Explosion” system. Task 3. Construction of section No 2 of the storm water sewage system in Myślisborzu — consisting of: OJ No 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15. Description: Design and construction of rainwater drainage with drainage ditches on plot No 101. The storm water collection network will be carried out in road parcels No 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1 and 102/2. 101 in the town of Myślibórz. The project is planned to be carried out in a ‘projection and demolition’ system. For each of the sections, the following steps are planned: (a) drawing up a comprehensive project documentation based on the enclosed concept of the storm water system b) the sanitary sector — rainwater drainage, c) the road sector — restoring the pavement, renovation of the road pass, etc. d) obtaining a construction permit, (d) building a storm water sewerage on the basis of documentation prepared and permits (f) obtaining collection for the use of storm water drainage from 11.01.2016 to 31.12.2016. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dębno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dębno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
470,435.1 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 470,435.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 470,435.1 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 470,435.1 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
553,453.07 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 553,453.07 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 553,453.07 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 553,453.07 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project shall cover the following tasks and expenditure: Task 1: Preparatory work – including: development of Feasibility Study and Functional and Used Programme. Task 2. Construction of section 1 of the Rain Sewerage in Myśliborz – including earthworks and sewage networks on the premises: dz. No: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Description: Design and execution of rainwater drainage to the river mysla Dz. No. 32. The rainwater drainage network will be run on the area of road plots no. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, by side or by road and by municipal plot No. 33/5 with discharge to the river mysla dz. 32 in the village of Myślibórz. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. Task 3. Construction of section 2 of the Rain Sewerage in Myśliborz – including: 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748, 745,760/15, 3 Myślibórz. Description: Design and execution of rainwater drainage to the drainage ditch on plot 101. The rainwater drainage network will be operated on the site of road plots No 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 with drainage to the ditch. 101 in Myślibórz. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. The following steps are planned for each episode: a) preparation of comprehensive design documentation on the basis of the attached concept of the course of the rainwater draining route b) sanitary industry – rain drainage, c) road industry – surface reconstruction, repair of road culverts, etc. d) obtaining a construction permit e) construction of rainwater drainage on the basis of prepared documentation and obtained permits f) obtaining reception for use of rainwater drainage The project will be from 11.01.2016 to 31.12.2016. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project shall cover the following tasks and expenditure: Task 1: Preparatory work – including: development of Feasibility Study and Functional and Used Programme. Task 2. Construction of section 1 of the Rain Sewerage in Myśliborz – including earthworks and sewage networks on the premises: dz. No: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Description: Design and execution of rainwater drainage to the river mysla Dz. No. 32. The rainwater drainage network will be run on the area of road plots no. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, by side or by road and by municipal plot No. 33/5 with discharge to the river mysla dz. 32 in the village of Myślibórz. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. Task 3. Construction of section 2 of the Rain Sewerage in Myśliborz – including: 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748, 745,760/15, 3 Myślibórz. Description: Design and execution of rainwater drainage to the drainage ditch on plot 101. The rainwater drainage network will be operated on the site of road plots No 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 with drainage to the ditch. 101 in Myślibórz. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. The following steps are planned for each episode: a) preparation of comprehensive design documentation on the basis of the attached concept of the course of the rainwater draining route b) sanitary industry – rain drainage, c) road industry – surface reconstruction, repair of road culverts, etc. d) obtaining a construction permit e) construction of rainwater drainage on the basis of prepared documentation and obtained permits f) obtaining reception for use of rainwater drainage The project will be from 11.01.2016 to 31.12.2016. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project shall cover the following tasks and expenditure: Task 1: Preparatory work – including: development of Feasibility Study and Functional and Used Programme. Task 2. Construction of section 1 of the Rain Sewerage in Myśliborz – including earthworks and sewage networks on the premises: dz. No: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Description: Design and execution of rainwater drainage to the river mysla Dz. No. 32. The rainwater drainage network will be run on the area of road plots no. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, by side or by road and by municipal plot No. 33/5 with discharge to the river mysla dz. 32 in the village of Myślibórz. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. Task 3. Construction of section 2 of the Rain Sewerage in Myśliborz – including: 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748, 745,760/15, 3 Myślibórz. Description: Design and execution of rainwater drainage to the drainage ditch on plot 101. The rainwater drainage network will be operated on the site of road plots No 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 with drainage to the ditch. 101 in Myślibórz. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. The following steps are planned for each episode: a) preparation of comprehensive design documentation on the basis of the attached concept of the course of the rainwater draining route b) sanitary industry – rain drainage, c) road industry – surface reconstruction, repair of road culverts, etc. d) obtaining a construction permit e) construction of rainwater drainage on the basis of prepared documentation and obtained permits f) obtaining reception for use of rainwater drainage The project will be from 11.01.2016 to 31.12.2016. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project shall cover the following tasks and expenditure: Task 1: Preparatory work – including: development of Feasibility Study and Functional and Used Programme. Task 2. Construction of section 1 of the Rain Sewerage in Myśliborz – including earthworks and sewage networks on the premises: dz. No: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Description: Design and execution of rainwater drainage to the river mysla Dz. No. 32. The rainwater drainage network will be run on the area of road plots no. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, by side or by road and by municipal plot No. 33/5 with discharge to the river mysla dz. 32 in the village of Myślibórz. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. Task 3. Construction of section 2 of the Rain Sewerage in Myśliborz – including: 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748, 745,760/15, 3 Myślibórz. Description: Design and execution of rainwater drainage to the drainage ditch on plot 101. The rainwater drainage network will be operated on the site of road plots No 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 with drainage to the ditch. 101 in Myślibórz. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. The following steps are planned for each episode: a) preparation of comprehensive design documentation on the basis of the attached concept of the course of the rainwater draining route b) sanitary industry – rain drainage, c) road industry – surface reconstruction, repair of road culverts, etc. d) obtaining a construction permit e) construction of rainwater drainage on the basis of prepared documentation and obtained permits f) obtaining reception for use of rainwater drainage The project will be from 11.01.2016 to 31.12.2016. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3665329981369091
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet couvre les tâches et les dépenses suivantes: Tâche no 1: Travaux préparatoires — y compris: élaboration d’une étude de faisabilité et d’un programme d’utilisation fonctionnelle. Tâche no 2. Construction de la section no 1 du système d’eau de pluie à Myśliborz — y compris les travaux de terrassement et le réseau d’égouts dans la région: ed. no.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 zone de Myślibórz 2. Description: Conception et exécution du drainage de l’eau de pluie vers la rivière Myśla dz. no 32. Le réseau d’eau de pluie sera exploité sur les parcelles routières nos 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, en bordure de route ou sur route et à travers la parcelle communale no 33/5 avec la sortie de la rivière Myśla dz. 32 à Myślibórz. Le projet est destiné à être mis en œuvre dans le système «conception et construction». Tâche no 3. Construction de la section no 2 du système d’eau de pluie à Myśliborz — comprenant: no 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748 745, 760/15 zone 3 Myślibórz. Description: Conception et exécution du drainage de l’eau de pluie dans le fossé de drainage sur la parcelle 101. Le réseau de drainage des eaux pluviales sera réalisé dans les parcelles routières nos 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 avec une décharge dans le fossé dz. 101 dans le village de Myślibórz. Le projet devrait être mis en œuvre dans le système «conception et construction». Les étapes suivantes sont prévues pour chacune des sections: a) préparation d’une documentation de conception complète sur la base du concept ci-joint de l’itinéraire des eaux de pluie b) industrie sanitaire — égouts d’eau de pluie, c) industrie routière — reconstruction de la chaussée, réparation du ponceau routier, etc. d) obtention d’un permis de construire e) construction d’un égout d’eau de pluie sur la base d’une documentation préparée et permis obtenu f) acceptation de l’utilisation du système d’eau de pluie Le projet se déroulera du 11 janvier 2016 au 31 décembre 2016. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet couvre les tâches et les dépenses suivantes: Tâche no 1: Travaux préparatoires — y compris: élaboration d’une étude de faisabilité et d’un programme d’utilisation fonctionnelle. Tâche no 2. Construction de la section no 1 du système d’eau de pluie à Myśliborz — y compris les travaux de terrassement et le réseau d’égouts dans la région: ed. no.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 zone de Myślibórz 2. Description: Conception et exécution du drainage de l’eau de pluie vers la rivière Myśla dz. no 32. Le réseau d’eau de pluie sera exploité sur les parcelles routières nos 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, en bordure de route ou sur route et à travers la parcelle communale no 33/5 avec la sortie de la rivière Myśla dz. 32 à Myślibórz. Le projet est destiné à être mis en œuvre dans le système «conception et construction». Tâche no 3. Construction de la section no 2 du système d’eau de pluie à Myśliborz — comprenant: no 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748 745, 760/15 zone 3 Myślibórz. Description: Conception et exécution du drainage de l’eau de pluie dans le fossé de drainage sur la parcelle 101. Le réseau de drainage des eaux pluviales sera réalisé dans les parcelles routières nos 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 avec une décharge dans le fossé dz. 101 dans le village de Myślibórz. Le projet devrait être mis en œuvre dans le système «conception et construction». Les étapes suivantes sont prévues pour chacune des sections: a) préparation d’une documentation de conception complète sur la base du concept ci-joint de l’itinéraire des eaux de pluie b) industrie sanitaire — égouts d’eau de pluie, c) industrie routière — reconstruction de la chaussée, réparation du ponceau routier, etc. d) obtention d’un permis de construire e) construction d’un égout d’eau de pluie sur la base d’une documentation préparée et permis obtenu f) acceptation de l’utilisation du système d’eau de pluie Le projet se déroulera du 11 janvier 2016 au 31 décembre 2016. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet couvre les tâches et les dépenses suivantes: Tâche no 1: Travaux préparatoires — y compris: élaboration d’une étude de faisabilité et d’un programme d’utilisation fonctionnelle. Tâche no 2. Construction de la section no 1 du système d’eau de pluie à Myśliborz — y compris les travaux de terrassement et le réseau d’égouts dans la région: ed. no.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 zone de Myślibórz 2. Description: Conception et exécution du drainage de l’eau de pluie vers la rivière Myśla dz. no 32. Le réseau d’eau de pluie sera exploité sur les parcelles routières nos 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, en bordure de route ou sur route et à travers la parcelle communale no 33/5 avec la sortie de la rivière Myśla dz. 32 à Myślibórz. Le projet est destiné à être mis en œuvre dans le système «conception et construction». Tâche no 3. Construction de la section no 2 du système d’eau de pluie à Myśliborz — comprenant: no 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748 745, 760/15 zone 3 Myślibórz. Description: Conception et exécution du drainage de l’eau de pluie dans le fossé de drainage sur la parcelle 101. Le réseau de drainage des eaux pluviales sera réalisé dans les parcelles routières nos 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 avec une décharge dans le fossé dz. 101 dans le village de Myślibórz. Le projet devrait être mis en œuvre dans le système «conception et construction». Les étapes suivantes sont prévues pour chacune des sections: a) préparation d’une documentation de conception complète sur la base du concept ci-joint de l’itinéraire des eaux de pluie b) industrie sanitaire — égouts d’eau de pluie, c) industrie routière — reconstruction de la chaussée, réparation du ponceau routier, etc. d) obtention d’un permis de construire e) construction d’un égout d’eau de pluie sur la base d’une documentation préparée et permis obtenu f) acceptation de l’utilisation du système d’eau de pluie Le projet se déroulera du 11 janvier 2016 au 31 décembre 2016. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt deckt folgende Aufgaben und Ausgaben ab: Aufgabe Nr. 1: Vorbereitende Arbeiten – einschließlich: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie und eines Programms zur Funktionsnutzung. Aufgabe Nr. 2 Bau des Abschnitts Nr. 1 des Regenwassersystems in Myśliborz – einschließlich Erdbau und Kanalisationsnetz in der Region: ed.-Nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Gebiet von Myślibórz 2. Beschreibung: Entwurf und Ausführung der Regenwasserentwässerung zum Fluss Myśla dz. Nr. 32. Das Regenwassernetz wird auf den Straßengrundstücken Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, Straßenrand oder Straße und durch das Gemeinschaftsgrundstück Nr. 33/5 mit der Ausfahrt zum Fluss Myśla dz betrieben. 32 in Myślibórz. Das Projekt soll im „Design and build“-System umgesetzt werden. Aufgabe Nr. 3. Bau des Abschnitts Nr. 2 des Regenwassersystems in Myśliborz – einschließlich: dz. Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 Bereich 3 Myślibórz. Beschreibung: Entwurf und Ausführung der Regenwasserentwässerung in den Entwässerungsgraben auf Grundstück 101. Das Regenwasserentwässerungsnetz wird auf den Straßengrundstücken 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 mit einer Einleitung in den Graben dz durchgeführt. 101 im Dorf Myślibórz. Das Projekt soll im „Design and build“-System umgesetzt werden. Für jeden Abschnitt sind folgende Schritte geplant: A) Erstellung einer umfassenden Entwurfsdokumentation auf der Grundlage des beigefügten Konzepts des Verlaufs der Regenwasserstraße b) sanitäre Industrie – Regenwasserkanalisation, c) Straßenbau – Straßenbau, Straßenreparatur, etc. d) Erlangung einer Baugenehmigung e) Bau eines Regenwasserkanals auf der Grundlage vorbereiteter Unterlagen und eingeholter Genehmigungen f) Erlangung der Genehmigung für die Nutzung des Regenwassersystems Das Projekt wird vom 11.1.2016 bis zum 31.12.2016 erfolgen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt deckt folgende Aufgaben und Ausgaben ab: Aufgabe Nr. 1: Vorbereitende Arbeiten – einschließlich: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie und eines Programms zur Funktionsnutzung. Aufgabe Nr. 2 Bau des Abschnitts Nr. 1 des Regenwassersystems in Myśliborz – einschließlich Erdbau und Kanalisationsnetz in der Region: ed.-Nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Gebiet von Myślibórz 2. Beschreibung: Entwurf und Ausführung der Regenwasserentwässerung zum Fluss Myśla dz. Nr. 32. Das Regenwassernetz wird auf den Straßengrundstücken Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, Straßenrand oder Straße und durch das Gemeinschaftsgrundstück Nr. 33/5 mit der Ausfahrt zum Fluss Myśla dz betrieben. 32 in Myślibórz. Das Projekt soll im „Design and build“-System umgesetzt werden. Aufgabe Nr. 3. Bau des Abschnitts Nr. 2 des Regenwassersystems in Myśliborz – einschließlich: dz. Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 Bereich 3 Myślibórz. Beschreibung: Entwurf und Ausführung der Regenwasserentwässerung in den Entwässerungsgraben auf Grundstück 101. Das Regenwasserentwässerungsnetz wird auf den Straßengrundstücken 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 mit einer Einleitung in den Graben dz durchgeführt. 101 im Dorf Myślibórz. Das Projekt soll im „Design and build“-System umgesetzt werden. Für jeden Abschnitt sind folgende Schritte geplant: A) Erstellung einer umfassenden Entwurfsdokumentation auf der Grundlage des beigefügten Konzepts des Verlaufs der Regenwasserstraße b) sanitäre Industrie – Regenwasserkanalisation, c) Straßenbau – Straßenbau, Straßenreparatur, etc. d) Erlangung einer Baugenehmigung e) Bau eines Regenwasserkanals auf der Grundlage vorbereiteter Unterlagen und eingeholter Genehmigungen f) Erlangung der Genehmigung für die Nutzung des Regenwassersystems Das Projekt wird vom 11.1.2016 bis zum 31.12.2016 erfolgen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt deckt folgende Aufgaben und Ausgaben ab: Aufgabe Nr. 1: Vorbereitende Arbeiten – einschließlich: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie und eines Programms zur Funktionsnutzung. Aufgabe Nr. 2 Bau des Abschnitts Nr. 1 des Regenwassersystems in Myśliborz – einschließlich Erdbau und Kanalisationsnetz in der Region: ed.-Nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Gebiet von Myślibórz 2. Beschreibung: Entwurf und Ausführung der Regenwasserentwässerung zum Fluss Myśla dz. Nr. 32. Das Regenwassernetz wird auf den Straßengrundstücken Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, Straßenrand oder Straße und durch das Gemeinschaftsgrundstück Nr. 33/5 mit der Ausfahrt zum Fluss Myśla dz betrieben. 32 in Myślibórz. Das Projekt soll im „Design and build“-System umgesetzt werden. Aufgabe Nr. 3. Bau des Abschnitts Nr. 2 des Regenwassersystems in Myśliborz – einschließlich: dz. Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 Bereich 3 Myślibórz. Beschreibung: Entwurf und Ausführung der Regenwasserentwässerung in den Entwässerungsgraben auf Grundstück 101. Das Regenwasserentwässerungsnetz wird auf den Straßengrundstücken 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 mit einer Einleitung in den Graben dz durchgeführt. 101 im Dorf Myślibórz. Das Projekt soll im „Design and build“-System umgesetzt werden. Für jeden Abschnitt sind folgende Schritte geplant: A) Erstellung einer umfassenden Entwurfsdokumentation auf der Grundlage des beigefügten Konzepts des Verlaufs der Regenwasserstraße b) sanitäre Industrie – Regenwasserkanalisation, c) Straßenbau – Straßenbau, Straßenreparatur, etc. d) Erlangung einer Baugenehmigung e) Bau eines Regenwasserkanals auf der Grundlage vorbereiteter Unterlagen und eingeholter Genehmigungen f) Erlangung der Genehmigung für die Nutzung des Regenwassersystems Das Projekt wird vom 11.1.2016 bis zum 31.12.2016 erfolgen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project dekt de volgende taken en uitgaven: Taak nr. 1: Voorbereidende werkzaamheden — met inbegrip van: ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie en een Functional-Usage-programma. Taak nr. 2. Bouw van sectie 1 van het regenwatersysteem in Myśliborz — met inbegrip van grondwerken en rioleringsnetwerk in het gebied: ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 gebied van Myślibórz 2. Beschrijving: Ontwerp en uitvoering van regenwaterafvoer naar de rivier Myśla dz. nr. 32. Het regenwaternetwerk zal worden uitgevoerd op wegenterreinen nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, weg of weg en door het gemeenschappelijke perceel nr. 33/5 met de uitgang naar de rivier Myśla dz. 32 in Myślibórz. Het project is bedoeld om te worden uitgevoerd in het „design and build”-systeem. Taak nr. 3. Bouw van sectie nr. 2 van het regenwatersysteem in Myśliborz — met inbegrip van: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 gebied 3 Myślibórz. Beschrijving: Ontwerp en uitvoering van regenwater drainage in de afvoer sloot op perceel 101. Het regenwaterafvoernet zal worden uitgevoerd op wegenterreinen nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 met een lozing naar de sloot dz. 101 in het dorp Myślibórz. Het project zal worden uitgevoerd in het „design and build”-systeem. De volgende stappen zijn gepland voor elk van de secties: A) het opstellen van uitgebreide ontwerpdocumentatie op basis van het bijgevoegde concept van de loop van de regenwaterroute b) sanitaire industrie — regenwater riolering, c) wegindustrie — wederopbouw van bestrating, herstel van de weggang, enz. d) het verkrijgen van een bouwvergunning e) de bouw van een regenwater riool op basis van voorbereide documentatie en verkregen vergunningen f) het verkrijgen van acceptatie voor het gebruik van het regenwatersysteem Het project zal plaatsvinden van 11.1.2016 tot 31.12.2016. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project dekt de volgende taken en uitgaven: Taak nr. 1: Voorbereidende werkzaamheden — met inbegrip van: ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie en een Functional-Usage-programma. Taak nr. 2. Bouw van sectie 1 van het regenwatersysteem in Myśliborz — met inbegrip van grondwerken en rioleringsnetwerk in het gebied: ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 gebied van Myślibórz 2. Beschrijving: Ontwerp en uitvoering van regenwaterafvoer naar de rivier Myśla dz. nr. 32. Het regenwaternetwerk zal worden uitgevoerd op wegenterreinen nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, weg of weg en door het gemeenschappelijke perceel nr. 33/5 met de uitgang naar de rivier Myśla dz. 32 in Myślibórz. Het project is bedoeld om te worden uitgevoerd in het „design and build”-systeem. Taak nr. 3. Bouw van sectie nr. 2 van het regenwatersysteem in Myśliborz — met inbegrip van: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 gebied 3 Myślibórz. Beschrijving: Ontwerp en uitvoering van regenwater drainage in de afvoer sloot op perceel 101. Het regenwaterafvoernet zal worden uitgevoerd op wegenterreinen nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 met een lozing naar de sloot dz. 101 in het dorp Myślibórz. Het project zal worden uitgevoerd in het „design and build”-systeem. De volgende stappen zijn gepland voor elk van de secties: A) het opstellen van uitgebreide ontwerpdocumentatie op basis van het bijgevoegde concept van de loop van de regenwaterroute b) sanitaire industrie — regenwater riolering, c) wegindustrie — wederopbouw van bestrating, herstel van de weggang, enz. d) het verkrijgen van een bouwvergunning e) de bouw van een regenwater riool op basis van voorbereide documentatie en verkregen vergunningen f) het verkrijgen van acceptatie voor het gebruik van het regenwatersysteem Het project zal plaatsvinden van 11.1.2016 tot 31.12.2016. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project dekt de volgende taken en uitgaven: Taak nr. 1: Voorbereidende werkzaamheden — met inbegrip van: ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie en een Functional-Usage-programma. Taak nr. 2. Bouw van sectie 1 van het regenwatersysteem in Myśliborz — met inbegrip van grondwerken en rioleringsnetwerk in het gebied: ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 gebied van Myślibórz 2. Beschrijving: Ontwerp en uitvoering van regenwaterafvoer naar de rivier Myśla dz. nr. 32. Het regenwaternetwerk zal worden uitgevoerd op wegenterreinen nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, weg of weg en door het gemeenschappelijke perceel nr. 33/5 met de uitgang naar de rivier Myśla dz. 32 in Myślibórz. Het project is bedoeld om te worden uitgevoerd in het „design and build”-systeem. Taak nr. 3. Bouw van sectie nr. 2 van het regenwatersysteem in Myśliborz — met inbegrip van: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 gebied 3 Myślibórz. Beschrijving: Ontwerp en uitvoering van regenwater drainage in de afvoer sloot op perceel 101. Het regenwaterafvoernet zal worden uitgevoerd op wegenterreinen nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 met een lozing naar de sloot dz. 101 in het dorp Myślibórz. Het project zal worden uitgevoerd in het „design and build”-systeem. De volgende stappen zijn gepland voor elk van de secties: A) het opstellen van uitgebreide ontwerpdocumentatie op basis van het bijgevoegde concept van de loop van de regenwaterroute b) sanitaire industrie — regenwater riolering, c) wegindustrie — wederopbouw van bestrating, herstel van de weggang, enz. d) het verkrijgen van een bouwvergunning e) de bouw van een regenwater riool op basis van voorbereide documentatie en verkregen vergunningen f) het verkrijgen van acceptatie voor het gebruik van het regenwatersysteem Het project zal plaatsvinden van 11.1.2016 tot 31.12.2016. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto copre i seguenti compiti e spese: Compito n. 1: Lavori preparatori — tra cui: sviluppo di uno studio di fattibilità e di un programma di utilizzo funzionale. Compito n. 2. Costruzione della sezione n. 1 del sistema dell'acqua piovana a Myśliborz — comprese le opere di terra e la rete fognaria nella zona: ed. n.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 area di Myślibórz 2. Descrizione: Progettazione ed esecuzione del drenaggio dell'acqua piovana al fiume Myśla dz. n. 32. La rete di acque piovane sarà gestita su trame stradali n. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, lungo la strada o sulla strada e attraverso la trama comune n. 33/5 con l'uscita sul fiume Myśla dz. 32 a Myślibórz. Il progetto è destinato ad essere implementato nel sistema "progettazione e costruzione". Compito n. 3. Costruzione della sezione n. 2 del sistema delle acque piovane a Myśliborz — tra cui: dz. n. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 area 3 Myślibórz. Descrizione: Progettazione ed esecuzione del drenaggio dell'acqua piovana nel fosso di drenaggio sulla trama 101. La rete di drenaggio delle acque piovane sarà effettuata in lotti stradali n. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 con scarico al fosso dz. 101 nel villaggio di Myślibórz. Il progetto è previsto per essere implementato nel sistema "progettazione e costruzione". Per ciascuna delle sezioni sono previste le seguenti fasi: a) preparazione di una documentazione di progettazione completa sulla base del concetto allegato del percorso dell'acqua piovana b) industria sanitaria — fognatura delle acque piovane, c) industria stradale — ricostruzione della pavimentazione, riparazione del canale stradale, ecc. d) ottenere un permesso di costruzione e) costruzione di una fognatura dell'acqua piovana sulla base della documentazione preparata e dei permessi ottenuti f) ottenere l'accettazione per l'uso del sistema delle acque piovane Il progetto sarà dall'11.1.2016 al 31.12.2016. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto copre i seguenti compiti e spese: Compito n. 1: Lavori preparatori — tra cui: sviluppo di uno studio di fattibilità e di un programma di utilizzo funzionale. Compito n. 2. Costruzione della sezione n. 1 del sistema dell'acqua piovana a Myśliborz — comprese le opere di terra e la rete fognaria nella zona: ed. n.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 area di Myślibórz 2. Descrizione: Progettazione ed esecuzione del drenaggio dell'acqua piovana al fiume Myśla dz. n. 32. La rete di acque piovane sarà gestita su trame stradali n. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, lungo la strada o sulla strada e attraverso la trama comune n. 33/5 con l'uscita sul fiume Myśla dz. 32 a Myślibórz. Il progetto è destinato ad essere implementato nel sistema "progettazione e costruzione". Compito n. 3. Costruzione della sezione n. 2 del sistema delle acque piovane a Myśliborz — tra cui: dz. n. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 area 3 Myślibórz. Descrizione: Progettazione ed esecuzione del drenaggio dell'acqua piovana nel fosso di drenaggio sulla trama 101. La rete di drenaggio delle acque piovane sarà effettuata in lotti stradali n. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 con scarico al fosso dz. 101 nel villaggio di Myślibórz. Il progetto è previsto per essere implementato nel sistema "progettazione e costruzione". Per ciascuna delle sezioni sono previste le seguenti fasi: a) preparazione di una documentazione di progettazione completa sulla base del concetto allegato del percorso dell'acqua piovana b) industria sanitaria — fognatura delle acque piovane, c) industria stradale — ricostruzione della pavimentazione, riparazione del canale stradale, ecc. d) ottenere un permesso di costruzione e) costruzione di una fognatura dell'acqua piovana sulla base della documentazione preparata e dei permessi ottenuti f) ottenere l'accettazione per l'uso del sistema delle acque piovane Il progetto sarà dall'11.1.2016 al 31.12.2016. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto copre i seguenti compiti e spese: Compito n. 1: Lavori preparatori — tra cui: sviluppo di uno studio di fattibilità e di un programma di utilizzo funzionale. Compito n. 2. Costruzione della sezione n. 1 del sistema dell'acqua piovana a Myśliborz — comprese le opere di terra e la rete fognaria nella zona: ed. n.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 area di Myślibórz 2. Descrizione: Progettazione ed esecuzione del drenaggio dell'acqua piovana al fiume Myśla dz. n. 32. La rete di acque piovane sarà gestita su trame stradali n. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, lungo la strada o sulla strada e attraverso la trama comune n. 33/5 con l'uscita sul fiume Myśla dz. 32 a Myślibórz. Il progetto è destinato ad essere implementato nel sistema "progettazione e costruzione". Compito n. 3. Costruzione della sezione n. 2 del sistema delle acque piovane a Myśliborz — tra cui: dz. n. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 area 3 Myślibórz. Descrizione: Progettazione ed esecuzione del drenaggio dell'acqua piovana nel fosso di drenaggio sulla trama 101. La rete di drenaggio delle acque piovane sarà effettuata in lotti stradali n. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 con scarico al fosso dz. 101 nel villaggio di Myślibórz. Il progetto è previsto per essere implementato nel sistema "progettazione e costruzione". Per ciascuna delle sezioni sono previste le seguenti fasi: a) preparazione di una documentazione di progettazione completa sulla base del concetto allegato del percorso dell'acqua piovana b) industria sanitaria — fognatura delle acque piovane, c) industria stradale — ricostruzione della pavimentazione, riparazione del canale stradale, ecc. d) ottenere un permesso di costruzione e) costruzione di una fognatura dell'acqua piovana sulla base della documentazione preparata e dei permessi ottenuti f) ottenere l'accettazione per l'uso del sistema delle acque piovane Il progetto sarà dall'11.1.2016 al 31.12.2016. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto cubre las siguientes tareas y gastos: Tarea n.º 1: Trabajos preparatorios, incluidos: desarrollo de un estudio de viabilidad y un Programa de Uso Funcional. Tarea N.º 2. Construcción de la sección N.º 1 del sistema de aguas pluviales en Myśliborz, incluidos los movimientos de tierras y la red de alcantarillado de la zona: ed. no. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 área de Myślibórz 2. Descripción: Diseño y ejecución de drenaje de agua de lluvia al río Myśla dz. n.º 32. La red de agua de lluvia se ejecutará en las parcelas de carreteras n.º 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, en carretera o carretera y a través de la parcela comunal n.º 33/5 con la salida al río Myśla dz. 32 en Myślibórz. El proyecto está destinado a ser implementado en el sistema de «diseño y construcción». Tarea N.º 3. Construcción de la sección N.º 2 del sistema de agua de lluvia en Myśliborz, que incluye: dz. n.º 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748.745.760/15 área 3 Myślibórz. Descripción: Diseño y ejecución del drenaje de agua de lluvia en la zanja de drenaje en la parcela 101. La red de drenaje de aguas pluviales se llevará a cabo en las parcelas de carreteras n.º 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 con descarga a la zanja dz. 101 en el pueblo de Myślibórz. El proyecto está previsto para ser implementado en el sistema de «diseño y construcción». Se planifican los siguientes pasos para cada una de las secciones: a) elaboración de documentación de diseño integral sobre la base del concepto adjunto del recorrido del agua de lluvia b) industria sanitaria — alcantarillado de aguas pluviales, c) industria vial — reconstrucción del pavimento, reparación del alcantarillado de la carretera, etc. d) obtención de un permiso de construcción e) construcción de un alcantarillado de aguas pluviales sobre la base de la documentación preparada y los permisos obtenidos f) obtener la aceptación para el uso del sistema de aguas pluviales El proyecto será del 11.1.2016 al 31.12.2016. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto cubre las siguientes tareas y gastos: Tarea n.º 1: Trabajos preparatorios, incluidos: desarrollo de un estudio de viabilidad y un Programa de Uso Funcional. Tarea N.º 2. Construcción de la sección N.º 1 del sistema de aguas pluviales en Myśliborz, incluidos los movimientos de tierras y la red de alcantarillado de la zona: ed. no. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 área de Myślibórz 2. Descripción: Diseño y ejecución de drenaje de agua de lluvia al río Myśla dz. n.º 32. La red de agua de lluvia se ejecutará en las parcelas de carreteras n.º 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, en carretera o carretera y a través de la parcela comunal n.º 33/5 con la salida al río Myśla dz. 32 en Myślibórz. El proyecto está destinado a ser implementado en el sistema de «diseño y construcción». Tarea N.º 3. Construcción de la sección N.º 2 del sistema de agua de lluvia en Myśliborz, que incluye: dz. n.º 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748.745.760/15 área 3 Myślibórz. Descripción: Diseño y ejecución del drenaje de agua de lluvia en la zanja de drenaje en la parcela 101. La red de drenaje de aguas pluviales se llevará a cabo en las parcelas de carreteras n.º 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 con descarga a la zanja dz. 101 en el pueblo de Myślibórz. El proyecto está previsto para ser implementado en el sistema de «diseño y construcción». Se planifican los siguientes pasos para cada una de las secciones: a) elaboración de documentación de diseño integral sobre la base del concepto adjunto del recorrido del agua de lluvia b) industria sanitaria — alcantarillado de aguas pluviales, c) industria vial — reconstrucción del pavimento, reparación del alcantarillado de la carretera, etc. d) obtención de un permiso de construcción e) construcción de un alcantarillado de aguas pluviales sobre la base de la documentación preparada y los permisos obtenidos f) obtener la aceptación para el uso del sistema de aguas pluviales El proyecto será del 11.1.2016 al 31.12.2016. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto cubre las siguientes tareas y gastos: Tarea n.º 1: Trabajos preparatorios, incluidos: desarrollo de un estudio de viabilidad y un Programa de Uso Funcional. Tarea N.º 2. Construcción de la sección N.º 1 del sistema de aguas pluviales en Myśliborz, incluidos los movimientos de tierras y la red de alcantarillado de la zona: ed. no. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 área de Myślibórz 2. Descripción: Diseño y ejecución de drenaje de agua de lluvia al río Myśla dz. n.º 32. La red de agua de lluvia se ejecutará en las parcelas de carreteras n.º 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, en carretera o carretera y a través de la parcela comunal n.º 33/5 con la salida al río Myśla dz. 32 en Myślibórz. El proyecto está destinado a ser implementado en el sistema de «diseño y construcción». Tarea N.º 3. Construcción de la sección N.º 2 del sistema de agua de lluvia en Myśliborz, que incluye: dz. n.º 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748.745.760/15 área 3 Myślibórz. Descripción: Diseño y ejecución del drenaje de agua de lluvia en la zanja de drenaje en la parcela 101. La red de drenaje de aguas pluviales se llevará a cabo en las parcelas de carreteras n.º 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 con descarga a la zanja dz. 101 en el pueblo de Myślibórz. El proyecto está previsto para ser implementado en el sistema de «diseño y construcción». Se planifican los siguientes pasos para cada una de las secciones: a) elaboración de documentación de diseño integral sobre la base del concepto adjunto del recorrido del agua de lluvia b) industria sanitaria — alcantarillado de aguas pluviales, c) industria vial — reconstrucción del pavimento, reparación del alcantarillado de la carretera, etc. d) obtención de un permiso de construcción e) construcción de un alcantarillado de aguas pluviales sobre la base de la documentación preparada y los permisos obtenidos f) obtener la aceptación para el uso del sistema de aguas pluviales El proyecto será del 11.1.2016 al 31.12.2016. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet dækker følgende opgaver og udgifter: Opgave nr. 1: Forberedende arbejde — herunder: udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse og et program for funktionel brug. Opgave nr. 2. Opførelse af afsnit 1 i regnvandssystemet i Myśliborz — herunder jord- og kloaknet i området: ed. nej: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 område af Myślibórz 2. Beskrivelse: Design og udførelse af regnvand dræning til floden Myśla dz. nr. 32. Regnvandsnettet vil blive drevet på vejgrunde nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, vejside eller vej og gennem det kommunale plot nr. 33/5 med afkørslen til floden Myśla dz. 32 i Myślibórz. Projektet skal implementeres i "design and build"-systemet. Opgave nr. 3. Opførelse af afsnit 2 i regnvandssystemet i Myśliborz — herunder: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 område 3 Myślibórz. Beskrivelse: Design og udførelse af regnvand dræning i dræning grøft på plot 101. Regnvandsafløbsnettet vil blive udført i vejgrunde nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 med udledning til grøften dz. 101 i landsbyen Myślibórz. Projektet er planlagt til at blive gennemført i "design and build"-systemet. Der planlægges følgende trin for hver af sektionerne: a) udarbejdelse af omfattende designdokumentation på grundlag af det vedlagte koncept for løbet af regnvandsruten b) sanitetsindustrien — regnvandsskylning, c) vejindustrien — rekonstruktion af fortovet, reparation af vejculvert osv. d) opnåelse af byggetilladelse e) opførelse af en regnvandsslange på grundlag af forberedt dokumentation og indhentede tilladelser f) opnåelse af godkendelse til brug af regnvandssystemet Projektet vil være fra 11.1.2016 til 31.12.2016. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet dækker følgende opgaver og udgifter: Opgave nr. 1: Forberedende arbejde — herunder: udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse og et program for funktionel brug. Opgave nr. 2. Opførelse af afsnit 1 i regnvandssystemet i Myśliborz — herunder jord- og kloaknet i området: ed. nej: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 område af Myślibórz 2. Beskrivelse: Design og udførelse af regnvand dræning til floden Myśla dz. nr. 32. Regnvandsnettet vil blive drevet på vejgrunde nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, vejside eller vej og gennem det kommunale plot nr. 33/5 med afkørslen til floden Myśla dz. 32 i Myślibórz. Projektet skal implementeres i "design and build"-systemet. Opgave nr. 3. Opførelse af afsnit 2 i regnvandssystemet i Myśliborz — herunder: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 område 3 Myślibórz. Beskrivelse: Design og udførelse af regnvand dræning i dræning grøft på plot 101. Regnvandsafløbsnettet vil blive udført i vejgrunde nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 med udledning til grøften dz. 101 i landsbyen Myślibórz. Projektet er planlagt til at blive gennemført i "design and build"-systemet. Der planlægges følgende trin for hver af sektionerne: a) udarbejdelse af omfattende designdokumentation på grundlag af det vedlagte koncept for løbet af regnvandsruten b) sanitetsindustrien — regnvandsskylning, c) vejindustrien — rekonstruktion af fortovet, reparation af vejculvert osv. d) opnåelse af byggetilladelse e) opførelse af en regnvandsslange på grundlag af forberedt dokumentation og indhentede tilladelser f) opnåelse af godkendelse til brug af regnvandssystemet Projektet vil være fra 11.1.2016 til 31.12.2016. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet dækker følgende opgaver og udgifter: Opgave nr. 1: Forberedende arbejde — herunder: udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse og et program for funktionel brug. Opgave nr. 2. Opførelse af afsnit 1 i regnvandssystemet i Myśliborz — herunder jord- og kloaknet i området: ed. nej: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 område af Myślibórz 2. Beskrivelse: Design og udførelse af regnvand dræning til floden Myśla dz. nr. 32. Regnvandsnettet vil blive drevet på vejgrunde nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, vejside eller vej og gennem det kommunale plot nr. 33/5 med afkørslen til floden Myśla dz. 32 i Myślibórz. Projektet skal implementeres i "design and build"-systemet. Opgave nr. 3. Opførelse af afsnit 2 i regnvandssystemet i Myśliborz — herunder: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 område 3 Myślibórz. Beskrivelse: Design og udførelse af regnvand dræning i dræning grøft på plot 101. Regnvandsafløbsnettet vil blive udført i vejgrunde nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 med udledning til grøften dz. 101 i landsbyen Myślibórz. Projektet er planlagt til at blive gennemført i "design and build"-systemet. Der planlægges følgende trin for hver af sektionerne: a) udarbejdelse af omfattende designdokumentation på grundlag af det vedlagte koncept for løbet af regnvandsruten b) sanitetsindustrien — regnvandsskylning, c) vejindustrien — rekonstruktion af fortovet, reparation af vejculvert osv. d) opnåelse af byggetilladelse e) opførelse af en regnvandsslange på grundlag af forberedt dokumentation og indhentede tilladelser f) opnåelse af godkendelse til brug af regnvandssystemet Projektet vil være fra 11.1.2016 til 31.12.2016. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα και δαπάνες: Καθήκον αριθ. 1: Προπαρασκευαστικές εργασίες — συμπεριλαμβανομένων: εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας και προγράμματος λειτουργικής χρήσης. Εργασία αριθ. 2. Κατασκευή του τμήματος αριθ. 1 του συστήματος ομβρίων υδάτων στο Myśliborz — συμπεριλαμβανομένων των χωματουργικών εργασιών και του δικτύου αποχέτευσης στην περιοχή: ΕΔ. αριθ.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 περιοχή του Myślibórz 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Σχεδιασμός και εκτέλεση αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στον ποταμό Myśla dz. αριθ. 32. Το δίκτυο ομβρίων υδάτων θα λειτουργεί σε οδικά οικόπεδα αρ. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, οδικά ή οδικά και μέσω του κοινοτικού οικοπέδου αριθ. 33/5 με την έξοδο προς τον ποταμό Myśla dz. 32 στο Myślibórz. Το έργο προορίζεται να υλοποιηθεί στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή». Εργασία αριθ. 3. Κατασκευή του τμήματος αριθ. 2 του συστήματος ομβρίων υδάτων στο Myśliborz — συμπεριλαμβανομένων: DZ. αριθ. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745.760/15 περιοχή 3 Myślibórz. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Σχεδιασμός και εκτέλεση αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στην τάφρο αποστράγγισης στο οικόπεδο 101. Το δίκτυο αποχέτευσης ομβρίων υδάτων θα πραγματοποιηθεί σε οδικά οικόπεδα αριθ. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 με απόρριψη στην τάφρο dz. 101 στο χωριό Myślibórz. Το έργο σχεδιάζεται να υλοποιηθεί στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή». Προγραμματίζονται τα ακόλουθα βήματα για κάθε ένα από τα τμήματα: α) εκπόνηση ολοκληρωμένης τεκμηρίωσης μελέτης με βάση την επισυναπτόμενη ιδέα της πορείας της διαδρομής των ομβρίων υδάτων β) υγειονομική βιομηχανία — αποχέτευση ομβρίων υδάτων, γ) οδοποιία — ανακατασκευή οδοστρώματος, επισκευή οχύρωσης κ.λπ. δ) απόκτηση οικοδομικής άδειας ε) κατασκευή υπονόμων ομβρίων υδάτων βάσει προετοιμασμένων εγγράφων και λαμβανόμενων αδειών στ) λήψη αποδοχής για χρήση του συστήματος ομβρίων υδάτων Το έργο θα είναι από 11.1.2016 έως 31.12.2016. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα και δαπάνες: Καθήκον αριθ. 1: Προπαρασκευαστικές εργασίες — συμπεριλαμβανομένων: εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας και προγράμματος λειτουργικής χρήσης. Εργασία αριθ. 2. Κατασκευή του τμήματος αριθ. 1 του συστήματος ομβρίων υδάτων στο Myśliborz — συμπεριλαμβανομένων των χωματουργικών εργασιών και του δικτύου αποχέτευσης στην περιοχή: ΕΔ. αριθ.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 περιοχή του Myślibórz 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Σχεδιασμός και εκτέλεση αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στον ποταμό Myśla dz. αριθ. 32. Το δίκτυο ομβρίων υδάτων θα λειτουργεί σε οδικά οικόπεδα αρ. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, οδικά ή οδικά και μέσω του κοινοτικού οικοπέδου αριθ. 33/5 με την έξοδο προς τον ποταμό Myśla dz. 32 στο Myślibórz. Το έργο προορίζεται να υλοποιηθεί στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή». Εργασία αριθ. 3. Κατασκευή του τμήματος αριθ. 2 του συστήματος ομβρίων υδάτων στο Myśliborz — συμπεριλαμβανομένων: DZ. αριθ. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745.760/15 περιοχή 3 Myślibórz. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Σχεδιασμός και εκτέλεση αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στην τάφρο αποστράγγισης στο οικόπεδο 101. Το δίκτυο αποχέτευσης ομβρίων υδάτων θα πραγματοποιηθεί σε οδικά οικόπεδα αριθ. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 με απόρριψη στην τάφρο dz. 101 στο χωριό Myślibórz. Το έργο σχεδιάζεται να υλοποιηθεί στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή». Προγραμματίζονται τα ακόλουθα βήματα για κάθε ένα από τα τμήματα: α) εκπόνηση ολοκληρωμένης τεκμηρίωσης μελέτης με βάση την επισυναπτόμενη ιδέα της πορείας της διαδρομής των ομβρίων υδάτων β) υγειονομική βιομηχανία — αποχέτευση ομβρίων υδάτων, γ) οδοποιία — ανακατασκευή οδοστρώματος, επισκευή οχύρωσης κ.λπ. δ) απόκτηση οικοδομικής άδειας ε) κατασκευή υπονόμων ομβρίων υδάτων βάσει προετοιμασμένων εγγράφων και λαμβανόμενων αδειών στ) λήψη αποδοχής για χρήση του συστήματος ομβρίων υδάτων Το έργο θα είναι από 11.1.2016 έως 31.12.2016. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα και δαπάνες: Καθήκον αριθ. 1: Προπαρασκευαστικές εργασίες — συμπεριλαμβανομένων: εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας και προγράμματος λειτουργικής χρήσης. Εργασία αριθ. 2. Κατασκευή του τμήματος αριθ. 1 του συστήματος ομβρίων υδάτων στο Myśliborz — συμπεριλαμβανομένων των χωματουργικών εργασιών και του δικτύου αποχέτευσης στην περιοχή: ΕΔ. αριθ.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 περιοχή του Myślibórz 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Σχεδιασμός και εκτέλεση αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στον ποταμό Myśla dz. αριθ. 32. Το δίκτυο ομβρίων υδάτων θα λειτουργεί σε οδικά οικόπεδα αρ. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, οδικά ή οδικά και μέσω του κοινοτικού οικοπέδου αριθ. 33/5 με την έξοδο προς τον ποταμό Myśla dz. 32 στο Myślibórz. Το έργο προορίζεται να υλοποιηθεί στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή». Εργασία αριθ. 3. Κατασκευή του τμήματος αριθ. 2 του συστήματος ομβρίων υδάτων στο Myśliborz — συμπεριλαμβανομένων: DZ. αριθ. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745.760/15 περιοχή 3 Myślibórz. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Σχεδιασμός και εκτέλεση αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στην τάφρο αποστράγγισης στο οικόπεδο 101. Το δίκτυο αποχέτευσης ομβρίων υδάτων θα πραγματοποιηθεί σε οδικά οικόπεδα αριθ. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 με απόρριψη στην τάφρο dz. 101 στο χωριό Myślibórz. Το έργο σχεδιάζεται να υλοποιηθεί στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή». Προγραμματίζονται τα ακόλουθα βήματα για κάθε ένα από τα τμήματα: α) εκπόνηση ολοκληρωμένης τεκμηρίωσης μελέτης με βάση την επισυναπτόμενη ιδέα της πορείας της διαδρομής των ομβρίων υδάτων β) υγειονομική βιομηχανία — αποχέτευση ομβρίων υδάτων, γ) οδοποιία — ανακατασκευή οδοστρώματος, επισκευή οχύρωσης κ.λπ. δ) απόκτηση οικοδομικής άδειας ε) κατασκευή υπονόμων ομβρίων υδάτων βάσει προετοιμασμένων εγγράφων και λαμβανόμενων αδειών στ) λήψη αποδοχής για χρήση του συστήματος ομβρίων υδάτων Το έργο θα είναι από 11.1.2016 έως 31.12.2016. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pokriva sljedeće zadatke i troškove: Zadatak br. 1: Pripremni rad – uključujući: izrada studije izvedivosti i programa funkcionalne uporabe. Zadatak br. 2. Izgradnja dionice br. 1 sustava kišnice u Myśliborzu – uključujući zemljane radove i kanalizacijsku mrežu u tom području: ed. br.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 područje Myślibórz 2. Opis: Projektiranje i izvođenje odvodnje kišnice do rijeke Myśla dz. br. 32. Mreža kišnice će se izvoditi na prometnicama br. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, uz cestu ili kroz zajedničku parcelu br. 33/5 s izlazom na rijeku Myśla dz. 32 u Myślibórz. Projekt je namijenjen za provedbu u sustavu „dizajn i izgradnja”. Zadatak br. 3. Izgradnja odjeljka br. 2 sustava kišnice u Myśliborzu – uključujući: dz. br. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748 745,760/15 područje 3 Myślibórz. Opis: Projektiranje i izvođenje odvodnje kišnice u odvodni jarak na parceli 101. Mreža odvodnje kišnice provodit će se na prometnicama br. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s ispustom u kanal dz. 101 u selu Myślibórz. Projekt se planira provesti u sustavu „dizajn i izgradnja”. Za svaku od stručnih skupina planiraju se sljedeći koraci: a) izrada sveobuhvatne projektne dokumentacije na temelju priloženog koncepta tijeka rute kišnice b) sanitarna industrija – kanalizacija kišnice, c) cestovna industrija – rekonstrukcija kolnika, popravak ceste i sl. d) ishođenje građevinske dozvole e) izgradnja kanalizacije kišnice na temelju pripremljene dokumentacije i dobivenih dozvola f) ishođenje suglasnosti za korištenje sustava kišnice Projekt će biti od 11.1.2016. do 31.12.2016. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pokriva sljedeće zadatke i troškove: Zadatak br. 1: Pripremni rad – uključujući: izrada studije izvedivosti i programa funkcionalne uporabe. Zadatak br. 2. Izgradnja dionice br. 1 sustava kišnice u Myśliborzu – uključujući zemljane radove i kanalizacijsku mrežu u tom području: ed. br.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 područje Myślibórz 2. Opis: Projektiranje i izvođenje odvodnje kišnice do rijeke Myśla dz. br. 32. Mreža kišnice će se izvoditi na prometnicama br. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, uz cestu ili kroz zajedničku parcelu br. 33/5 s izlazom na rijeku Myśla dz. 32 u Myślibórz. Projekt je namijenjen za provedbu u sustavu „dizajn i izgradnja”. Zadatak br. 3. Izgradnja odjeljka br. 2 sustava kišnice u Myśliborzu – uključujući: dz. br. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748 745,760/15 područje 3 Myślibórz. Opis: Projektiranje i izvođenje odvodnje kišnice u odvodni jarak na parceli 101. Mreža odvodnje kišnice provodit će se na prometnicama br. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s ispustom u kanal dz. 101 u selu Myślibórz. Projekt se planira provesti u sustavu „dizajn i izgradnja”. Za svaku od stručnih skupina planiraju se sljedeći koraci: a) izrada sveobuhvatne projektne dokumentacije na temelju priloženog koncepta tijeka rute kišnice b) sanitarna industrija – kanalizacija kišnice, c) cestovna industrija – rekonstrukcija kolnika, popravak ceste i sl. d) ishođenje građevinske dozvole e) izgradnja kanalizacije kišnice na temelju pripremljene dokumentacije i dobivenih dozvola f) ishođenje suglasnosti za korištenje sustava kišnice Projekt će biti od 11.1.2016. do 31.12.2016. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pokriva sljedeće zadatke i troškove: Zadatak br. 1: Pripremni rad – uključujući: izrada studije izvedivosti i programa funkcionalne uporabe. Zadatak br. 2. Izgradnja dionice br. 1 sustava kišnice u Myśliborzu – uključujući zemljane radove i kanalizacijsku mrežu u tom području: ed. br.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 područje Myślibórz 2. Opis: Projektiranje i izvođenje odvodnje kišnice do rijeke Myśla dz. br. 32. Mreža kišnice će se izvoditi na prometnicama br. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, uz cestu ili kroz zajedničku parcelu br. 33/5 s izlazom na rijeku Myśla dz. 32 u Myślibórz. Projekt je namijenjen za provedbu u sustavu „dizajn i izgradnja”. Zadatak br. 3. Izgradnja odjeljka br. 2 sustava kišnice u Myśliborzu – uključujući: dz. br. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748 745,760/15 područje 3 Myślibórz. Opis: Projektiranje i izvođenje odvodnje kišnice u odvodni jarak na parceli 101. Mreža odvodnje kišnice provodit će se na prometnicama br. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s ispustom u kanal dz. 101 u selu Myślibórz. Projekt se planira provesti u sustavu „dizajn i izgradnja”. Za svaku od stručnih skupina planiraju se sljedeći koraci: a) izrada sveobuhvatne projektne dokumentacije na temelju priloženog koncepta tijeka rute kišnice b) sanitarna industrija – kanalizacija kišnice, c) cestovna industrija – rekonstrukcija kolnika, popravak ceste i sl. d) ishođenje građevinske dozvole e) izgradnja kanalizacije kišnice na temelju pripremljene dokumentacije i dobivenih dozvola f) ishođenje suglasnosti za korištenje sustava kišnice Projekt će biti od 11.1.2016. do 31.12.2016. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul acoperă următoarele sarcini și cheltuieli: Sarcina nr. 1: Lucrări pregătitoare – inclusiv: elaborarea unui studiu de fezabilitate și a unui program de utilizare funcțională. Sarcina nr. 2. Construcția secțiunii nr. 1 a sistemului de apă pluvială din Myśliborz – inclusiv lucrări de terasamente și rețele de canalizare în zonă: Ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 zona Myślibórz 2. Descriere: Proiectarea și execuția drenajului apei pluviale către râul Myśla dz. nr. 32. Rețeaua de apă pluvială va fi rulată pe parcelele rutiere nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, pe marginea drumului sau pe șosea și prin parcela comună nr. 33/5 cu ieșirea spre râul Myśla dz. 32 în Myślibórz. Proiectul urmează să fie implementat în sistemul „proiectare și construire”. Sarcina nr. 3. Construcția secțiunii nr. 2 a sistemului de apă pluvială din Myśliborz – inclusiv: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748.745,760/15 zona 3 Myślibórz. Descriere: Proiectarea și execuția drenajului apei pluviale în șanțul de drenaj de pe parcela 101. Rețeaua de drenare a apelor pluviale se va desfășura în parcelele rutiere nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2, cu evacuare în șanț dz. 101 în satul Myślibórz. Proiectul este planificat să fie implementat în sistemul „proiectare și construcție”. Următoarele etape sunt planificate pentru fiecare dintre secțiuni: a) pregătirea documentației complete de proiectare pe baza conceptului atașat al traseului apei pluviale b) industria sanitară – canalizarea apei pluviale, c) industria drumurilor – reconstrucția pavajului, repararea pavajului etc. d) obținerea autorizației de construire e) construirea unui canal de apă pluvială pe baza documentației pregătite și a autorizațiilor obținute f) obținerea acceptării pentru utilizarea sistemului de apă pluvială Proiectul va fi de la 11.1.2016 la 31.12.2016. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul acoperă următoarele sarcini și cheltuieli: Sarcina nr. 1: Lucrări pregătitoare – inclusiv: elaborarea unui studiu de fezabilitate și a unui program de utilizare funcțională. Sarcina nr. 2. Construcția secțiunii nr. 1 a sistemului de apă pluvială din Myśliborz – inclusiv lucrări de terasamente și rețele de canalizare în zonă: Ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 zona Myślibórz 2. Descriere: Proiectarea și execuția drenajului apei pluviale către râul Myśla dz. nr. 32. Rețeaua de apă pluvială va fi rulată pe parcelele rutiere nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, pe marginea drumului sau pe șosea și prin parcela comună nr. 33/5 cu ieșirea spre râul Myśla dz. 32 în Myślibórz. Proiectul urmează să fie implementat în sistemul „proiectare și construire”. Sarcina nr. 3. Construcția secțiunii nr. 2 a sistemului de apă pluvială din Myśliborz – inclusiv: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748.745,760/15 zona 3 Myślibórz. Descriere: Proiectarea și execuția drenajului apei pluviale în șanțul de drenaj de pe parcela 101. Rețeaua de drenare a apelor pluviale se va desfășura în parcelele rutiere nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2, cu evacuare în șanț dz. 101 în satul Myślibórz. Proiectul este planificat să fie implementat în sistemul „proiectare și construcție”. Următoarele etape sunt planificate pentru fiecare dintre secțiuni: a) pregătirea documentației complete de proiectare pe baza conceptului atașat al traseului apei pluviale b) industria sanitară – canalizarea apei pluviale, c) industria drumurilor – reconstrucția pavajului, repararea pavajului etc. d) obținerea autorizației de construire e) construirea unui canal de apă pluvială pe baza documentației pregătite și a autorizațiilor obținute f) obținerea acceptării pentru utilizarea sistemului de apă pluvială Proiectul va fi de la 11.1.2016 la 31.12.2016. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul acoperă următoarele sarcini și cheltuieli: Sarcina nr. 1: Lucrări pregătitoare – inclusiv: elaborarea unui studiu de fezabilitate și a unui program de utilizare funcțională. Sarcina nr. 2. Construcția secțiunii nr. 1 a sistemului de apă pluvială din Myśliborz – inclusiv lucrări de terasamente și rețele de canalizare în zonă: Ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 zona Myślibórz 2. Descriere: Proiectarea și execuția drenajului apei pluviale către râul Myśla dz. nr. 32. Rețeaua de apă pluvială va fi rulată pe parcelele rutiere nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, pe marginea drumului sau pe șosea și prin parcela comună nr. 33/5 cu ieșirea spre râul Myśla dz. 32 în Myślibórz. Proiectul urmează să fie implementat în sistemul „proiectare și construire”. Sarcina nr. 3. Construcția secțiunii nr. 2 a sistemului de apă pluvială din Myśliborz – inclusiv: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748.745,760/15 zona 3 Myślibórz. Descriere: Proiectarea și execuția drenajului apei pluviale în șanțul de drenaj de pe parcela 101. Rețeaua de drenare a apelor pluviale se va desfășura în parcelele rutiere nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2, cu evacuare în șanț dz. 101 în satul Myślibórz. Proiectul este planificat să fie implementat în sistemul „proiectare și construcție”. Următoarele etape sunt planificate pentru fiecare dintre secțiuni: a) pregătirea documentației complete de proiectare pe baza conceptului atașat al traseului apei pluviale b) industria sanitară – canalizarea apei pluviale, c) industria drumurilor – reconstrucția pavajului, repararea pavajului etc. d) obținerea autorizației de construire e) construirea unui canal de apă pluvială pe baza documentației pregătite și a autorizațiilor obținute f) obținerea acceptării pentru utilizarea sistemului de apă pluvială Proiectul va fi de la 11.1.2016 la 31.12.2016. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pokrýva tieto úlohy a výdavky: Úloha č. 1: Prípravné práce – vrátane: vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti a programu funkčného využitia. Úloha č. 2. Výstavba úseku č. 1 systému dažďovej vody v Myśliborz – vrátane zemných prác a kanalizačnej siete v tejto oblasti: ed. č.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 oblasť Myślibórz 2. Popis: Návrh a realizácia odvodňovania dažďovej vody do rieky Myśla dz. č. 32. Sieť dažďovej vody bude prevádzkovaná na cestných pozemkoch č. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, na ceste alebo ceste a cez spoločný pozemok č. 33/5 s výstupom na rieku Myśla dz. 32 v Myślibórz. Projekt je určený na realizáciu v systéme „dizajn a stavba“. Úloha č. 3. Výstavba úseku č. 2 systému dažďovej vody v Myśliborz – vrátane: dz. č. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 oblasť 3 Myślibórz. Popis: Návrh a realizácia odvodnenia dažďovej vody do drenážnej priekopy na pozemku 101. Kanalizačná sieť dažďovej vody sa bude vykonávať na cestných pozemkoch č. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s vypúšťaním do jamy dz. 101 v obci Myślibórz. Projekt sa plánuje realizovať v systéme „dizajn a stavba“. Pre každú časť sú naplánované tieto kroky: a) príprava komplexnej projektovej dokumentácie na základe priloženého konceptu trasy dažďovej vody b) sanitárneho priemyslu – dažďovej vody kanalizácie, c) cestného priemyslu – rekonštrukcie chodníka, opravy vozovky a pod. d) získania stavebného povolenia e) výstavby dažďovej kanalizácie na základe vyhotovenej dokumentácie a získaného povolenia f) získania prijatia na použitie systému dažďovej vody Projekt bude od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pokrýva tieto úlohy a výdavky: Úloha č. 1: Prípravné práce – vrátane: vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti a programu funkčného využitia. Úloha č. 2. Výstavba úseku č. 1 systému dažďovej vody v Myśliborz – vrátane zemných prác a kanalizačnej siete v tejto oblasti: ed. č.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 oblasť Myślibórz 2. Popis: Návrh a realizácia odvodňovania dažďovej vody do rieky Myśla dz. č. 32. Sieť dažďovej vody bude prevádzkovaná na cestných pozemkoch č. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, na ceste alebo ceste a cez spoločný pozemok č. 33/5 s výstupom na rieku Myśla dz. 32 v Myślibórz. Projekt je určený na realizáciu v systéme „dizajn a stavba“. Úloha č. 3. Výstavba úseku č. 2 systému dažďovej vody v Myśliborz – vrátane: dz. č. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 oblasť 3 Myślibórz. Popis: Návrh a realizácia odvodnenia dažďovej vody do drenážnej priekopy na pozemku 101. Kanalizačná sieť dažďovej vody sa bude vykonávať na cestných pozemkoch č. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s vypúšťaním do jamy dz. 101 v obci Myślibórz. Projekt sa plánuje realizovať v systéme „dizajn a stavba“. Pre každú časť sú naplánované tieto kroky: a) príprava komplexnej projektovej dokumentácie na základe priloženého konceptu trasy dažďovej vody b) sanitárneho priemyslu – dažďovej vody kanalizácie, c) cestného priemyslu – rekonštrukcie chodníka, opravy vozovky a pod. d) získania stavebného povolenia e) výstavby dažďovej kanalizácie na základe vyhotovenej dokumentácie a získaného povolenia f) získania prijatia na použitie systému dažďovej vody Projekt bude od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pokrýva tieto úlohy a výdavky: Úloha č. 1: Prípravné práce – vrátane: vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti a programu funkčného využitia. Úloha č. 2. Výstavba úseku č. 1 systému dažďovej vody v Myśliborz – vrátane zemných prác a kanalizačnej siete v tejto oblasti: ed. č.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 oblasť Myślibórz 2. Popis: Návrh a realizácia odvodňovania dažďovej vody do rieky Myśla dz. č. 32. Sieť dažďovej vody bude prevádzkovaná na cestných pozemkoch č. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, na ceste alebo ceste a cez spoločný pozemok č. 33/5 s výstupom na rieku Myśla dz. 32 v Myślibórz. Projekt je určený na realizáciu v systéme „dizajn a stavba“. Úloha č. 3. Výstavba úseku č. 2 systému dažďovej vody v Myśliborz – vrátane: dz. č. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 oblasť 3 Myślibórz. Popis: Návrh a realizácia odvodnenia dažďovej vody do drenážnej priekopy na pozemku 101. Kanalizačná sieť dažďovej vody sa bude vykonávať na cestných pozemkoch č. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s vypúšťaním do jamy dz. 101 v obci Myślibórz. Projekt sa plánuje realizovať v systéme „dizajn a stavba“. Pre každú časť sú naplánované tieto kroky: a) príprava komplexnej projektovej dokumentácie na základe priloženého konceptu trasy dažďovej vody b) sanitárneho priemyslu – dažďovej vody kanalizácie, c) cestného priemyslu – rekonštrukcie chodníka, opravy vozovky a pod. d) získania stavebného povolenia e) výstavby dažďovej kanalizácie na základe vyhotovenej dokumentácie a získaného povolenia f) získania prijatia na použitie systému dažďovej vody Projekt bude od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ikopri l-kompiti u l-ispejjeż li ġejjin: Kompitu Nru 1: Xogħol ta’ tħejjija — inkluż: l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità u Programm ta’ Użu Funzjonali. Kompitu Nru 2. Il-kostruzzjoni tat-taqsima Nru 1 tas-sistema tal-ilma tax-xita f’Myśliborz — inklużi x-xogħlijiet tal-art u n-netwerk tad-drenaġġ fiż-żona: numru ta’ ed.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, żona 146 ta’ Myślibórz 2. Deskrizzjoni: Id-disinn u l-eżekuzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita għax-xmara Myśla dz. nru 32. In-netwerk tal-ilma tax-xita se jitmexxa fuq il-plottijiet tat-toroq nru 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, mal-ġenb tat-triq jew fit-triq u permezz tal-plott komunali nru 33/5 bil-ħruġ lejn ix-xmara Myśla dz. 32 f’Myślibórz. Il-proġett huwa maħsub biex jiġi implimentat fis-sistema ta’ “disinn u bini”. Kompitu Nru 3. Kostruzzjoni tat-taqsima Nru 2 tas-sistema tal-ilma tax-xita f’Myśliborz — inkluż: dz. nru 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 żona 3 Myślibórz. Deskrizzjoni: Id-disinn u l-eżekuzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita fil-foss tad-drenaġġ fil-plott 101. In-netwerk tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita se jitwettaq fi plottijiet tat-toroq nru 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 bi skariku għall-foss dz. 101 fir-raħal ta’ Myślibórz. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat fis-sistema ta’ “disinn u bini”. Il-passi li ġejjin huma ppjanati għal kull waħda mit-taqsimiet: a) it-tħejjija ta’ dokumentazzjoni komprensiva tad-disinn fuq il-bażi tal-kunċett mehmuż tal-korsa tar-rotta tal-ilma tax-xita b) l-industrija sanitarja — id-drenaġġ tal-ilma tax-xita, c) l-industrija tat-toroq — ir-rikostruzzjoni tal-bankina, it-tiswija tal-kanali, eċċ. d) il-kisba ta’ permess tal-bini e) il-bini ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita fuq il-bażi ta’ dokumentazzjoni ppreparata u permessi miksuba f) il-kisba tal-aċċettazzjoni għall-użu tas-sistema tal-ilma tax-xita Il-proġett se jkun mill-11.1.2016 sal-31.12.2016. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ikopri l-kompiti u l-ispejjeż li ġejjin: Kompitu Nru 1: Xogħol ta’ tħejjija — inkluż: l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità u Programm ta’ Użu Funzjonali. Kompitu Nru 2. Il-kostruzzjoni tat-taqsima Nru 1 tas-sistema tal-ilma tax-xita f’Myśliborz — inklużi x-xogħlijiet tal-art u n-netwerk tad-drenaġġ fiż-żona: numru ta’ ed.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, żona 146 ta’ Myślibórz 2. Deskrizzjoni: Id-disinn u l-eżekuzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita għax-xmara Myśla dz. nru 32. In-netwerk tal-ilma tax-xita se jitmexxa fuq il-plottijiet tat-toroq nru 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, mal-ġenb tat-triq jew fit-triq u permezz tal-plott komunali nru 33/5 bil-ħruġ lejn ix-xmara Myśla dz. 32 f’Myślibórz. Il-proġett huwa maħsub biex jiġi implimentat fis-sistema ta’ “disinn u bini”. Kompitu Nru 3. Kostruzzjoni tat-taqsima Nru 2 tas-sistema tal-ilma tax-xita f’Myśliborz — inkluż: dz. nru 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 żona 3 Myślibórz. Deskrizzjoni: Id-disinn u l-eżekuzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita fil-foss tad-drenaġġ fil-plott 101. In-netwerk tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita se jitwettaq fi plottijiet tat-toroq nru 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 bi skariku għall-foss dz. 101 fir-raħal ta’ Myślibórz. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat fis-sistema ta’ “disinn u bini”. Il-passi li ġejjin huma ppjanati għal kull waħda mit-taqsimiet: a) it-tħejjija ta’ dokumentazzjoni komprensiva tad-disinn fuq il-bażi tal-kunċett mehmuż tal-korsa tar-rotta tal-ilma tax-xita b) l-industrija sanitarja — id-drenaġġ tal-ilma tax-xita, c) l-industrija tat-toroq — ir-rikostruzzjoni tal-bankina, it-tiswija tal-kanali, eċċ. d) il-kisba ta’ permess tal-bini e) il-bini ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita fuq il-bażi ta’ dokumentazzjoni ppreparata u permessi miksuba f) il-kisba tal-aċċettazzjoni għall-użu tas-sistema tal-ilma tax-xita Il-proġett se jkun mill-11.1.2016 sal-31.12.2016. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ikopri l-kompiti u l-ispejjeż li ġejjin: Kompitu Nru 1: Xogħol ta’ tħejjija — inkluż: l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità u Programm ta’ Użu Funzjonali. Kompitu Nru 2. Il-kostruzzjoni tat-taqsima Nru 1 tas-sistema tal-ilma tax-xita f’Myśliborz — inklużi x-xogħlijiet tal-art u n-netwerk tad-drenaġġ fiż-żona: numru ta’ ed.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, żona 146 ta’ Myślibórz 2. Deskrizzjoni: Id-disinn u l-eżekuzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita għax-xmara Myśla dz. nru 32. In-netwerk tal-ilma tax-xita se jitmexxa fuq il-plottijiet tat-toroq nru 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, mal-ġenb tat-triq jew fit-triq u permezz tal-plott komunali nru 33/5 bil-ħruġ lejn ix-xmara Myśla dz. 32 f’Myślibórz. Il-proġett huwa maħsub biex jiġi implimentat fis-sistema ta’ “disinn u bini”. Kompitu Nru 3. Kostruzzjoni tat-taqsima Nru 2 tas-sistema tal-ilma tax-xita f’Myśliborz — inkluż: dz. nru 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 żona 3 Myślibórz. Deskrizzjoni: Id-disinn u l-eżekuzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita fil-foss tad-drenaġġ fil-plott 101. In-netwerk tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita se jitwettaq fi plottijiet tat-toroq nru 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 bi skariku għall-foss dz. 101 fir-raħal ta’ Myślibórz. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat fis-sistema ta’ “disinn u bini”. Il-passi li ġejjin huma ppjanati għal kull waħda mit-taqsimiet: a) it-tħejjija ta’ dokumentazzjoni komprensiva tad-disinn fuq il-bażi tal-kunċett mehmuż tal-korsa tar-rotta tal-ilma tax-xita b) l-industrija sanitarja — id-drenaġġ tal-ilma tax-xita, c) l-industrija tat-toroq — ir-rikostruzzjoni tal-bankina, it-tiswija tal-kanali, eċċ. d) il-kisba ta’ permess tal-bini e) il-bini ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita fuq il-bażi ta’ dokumentazzjoni ppreparata u permessi miksuba f) il-kisba tal-aċċettazzjoni għall-użu tas-sistema tal-ilma tax-xita Il-proġett se jkun mill-11.1.2016 sal-31.12.2016. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto abrange as seguintes tarefas e despesas: Tarefa 1: Trabalhos preparatórios – incluindo: desenvolvimento de um estudo de viabilidade e de um programa funcional e utilizado. Tarefa 2. Construção da secção 1 da rede de esgotos de Myśliborz – incluindo terraplenagem e redes de esgotos nas instalações: dz. N.o: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Descrição: Projecto e execução de drenagem de águas pluviais para o rio mysla Dz. N.o 32. A rede de drenagem de águas pluviais será executada na área dos lotes rodoviários n.os 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, à beira ou por estrada e pelo lote municipal n.o 33/5 com descarga no rio mysla dz. 32 na aldeia de Myślibórz. Prevê-se que o projeto seja executado no sistema de «conceção e construção». Tarefa 3. Construção da secção 2 do sistema de esgotos de Myśliborz, incluindo: 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748, 745,760/15, 3 Myślibórz. Descrição: Conceção e execução da drenagem das águas pluviais para a vala de drenagem na parcela 101. A rede de drenagem de águas pluviais será explorada no local dos terrenos rodoviários n.os 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 com drenagem para a vala. 101 em Myślibórz. Prevê-se que o projeto seja executado no sistema de «conceção e construção». Os seguintes passos estão previstos para cada episódio: a) preparação de documentação de projeto abrangente com base no conceito anexado do percurso da via de drenagem de águas pluviais b) indústria sanitária – drenagem de chuvas, c) indústria rodoviária – reconstrução de superfícies, reparação de ralos rodoviários, etc. d) obtenção de uma licença de construção e) construção de drenagem de águas pluviais com base em documentação preparada e licenças obtidas f) obtenção de receção para utilização de drenagem de águas pluviais O projeto decorrerá de 11.1.2016 a 31.12.2016. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto abrange as seguintes tarefas e despesas: Tarefa 1: Trabalhos preparatórios – incluindo: desenvolvimento de um estudo de viabilidade e de um programa funcional e utilizado. Tarefa 2. Construção da secção 1 da rede de esgotos de Myśliborz – incluindo terraplenagem e redes de esgotos nas instalações: dz. N.o: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Descrição: Projecto e execução de drenagem de águas pluviais para o rio mysla Dz. N.o 32. A rede de drenagem de águas pluviais será executada na área dos lotes rodoviários n.os 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, à beira ou por estrada e pelo lote municipal n.o 33/5 com descarga no rio mysla dz. 32 na aldeia de Myślibórz. Prevê-se que o projeto seja executado no sistema de «conceção e construção». Tarefa 3. Construção da secção 2 do sistema de esgotos de Myśliborz, incluindo: 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748, 745,760/15, 3 Myślibórz. Descrição: Conceção e execução da drenagem das águas pluviais para a vala de drenagem na parcela 101. A rede de drenagem de águas pluviais será explorada no local dos terrenos rodoviários n.os 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 com drenagem para a vala. 101 em Myślibórz. Prevê-se que o projeto seja executado no sistema de «conceção e construção». Os seguintes passos estão previstos para cada episódio: a) preparação de documentação de projeto abrangente com base no conceito anexado do percurso da via de drenagem de águas pluviais b) indústria sanitária – drenagem de chuvas, c) indústria rodoviária – reconstrução de superfícies, reparação de ralos rodoviários, etc. d) obtenção de uma licença de construção e) construção de drenagem de águas pluviais com base em documentação preparada e licenças obtidas f) obtenção de receção para utilização de drenagem de águas pluviais O projeto decorrerá de 11.1.2016 a 31.12.2016. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto abrange as seguintes tarefas e despesas: Tarefa 1: Trabalhos preparatórios – incluindo: desenvolvimento de um estudo de viabilidade e de um programa funcional e utilizado. Tarefa 2. Construção da secção 1 da rede de esgotos de Myśliborz – incluindo terraplenagem e redes de esgotos nas instalações: dz. N.o: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Descrição: Projecto e execução de drenagem de águas pluviais para o rio mysla Dz. N.o 32. A rede de drenagem de águas pluviais será executada na área dos lotes rodoviários n.os 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, à beira ou por estrada e pelo lote municipal n.o 33/5 com descarga no rio mysla dz. 32 na aldeia de Myślibórz. Prevê-se que o projeto seja executado no sistema de «conceção e construção». Tarefa 3. Construção da secção 2 do sistema de esgotos de Myśliborz, incluindo: 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748, 745,760/15, 3 Myślibórz. Descrição: Conceção e execução da drenagem das águas pluviais para a vala de drenagem na parcela 101. A rede de drenagem de águas pluviais será explorada no local dos terrenos rodoviários n.os 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 com drenagem para a vala. 101 em Myślibórz. Prevê-se que o projeto seja executado no sistema de «conceção e construção». Os seguintes passos estão previstos para cada episódio: a) preparação de documentação de projeto abrangente com base no conceito anexado do percurso da via de drenagem de águas pluviais b) indústria sanitária – drenagem de chuvas, c) indústria rodoviária – reconstrução de superfícies, reparação de ralos rodoviários, etc. d) obtenção de uma licença de construção e) construção de drenagem de águas pluviais com base em documentação preparada e licenças obtidas f) obtenção de receção para utilização de drenagem de águas pluviais O projeto decorrerá de 11.1.2016 a 31.12.2016. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke kattaa seuraavat tehtävät ja kulut: Tehtävä nro 1: Valmistelutyö – mukaan lukien: toteutettavuustutkimuksen ja toiminnallisen käyttöohjelman kehittäminen. Tehtävä nro 2. Myśliborzin sadevesijärjestelmän osan nro 1 rakentaminen, mukaan lukien maanrakennus- ja viemäriverkosto alueella: ed. ei. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 alue Myślibórz 2. Kuvaus: Sadeveden viemäröinti Myśla dz. -jokeen nro 32. Sadevesiverkkoa käytetään tiealueilla nro 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, tienvarrella tai tiellä ja yhdyskuntatontin nro 33/5 läpi Myśla dz -joen ulostulolla. 32. Myślibórzissa. Hanke on tarkoitus toteuttaa suunnittelu- ja rakennusjärjestelmässä. Tehtävä nro 3. Myśliborzin sadevesijärjestelmän osan nro 2 rakentaminen – mukaan lukien: dz. nro 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 alue 3 Myślibórz. Kuvaus: Suunnittelu ja toteutus sadeveden viemäröinti viemäri ojaan tontilla 101. Sadeveden viemäriverkosto toteutetaan tiealueilla nro 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 ja tyhjennys ojaan dz. 101 Myślibórzin kylässä. Hanke on suunniteltu toteutettavaksi suunnittelu- ja rakennusjärjestelmässä. Kullekin osalle on suunnitteilla seuraavat vaiheet: a) kattavan suunnitteludokumentaation laatiminen liitteenä olevan sadevesireitin kulkua koskevan konseptin pohjalta b) saniteettiteollisuus – sadeveden viemäröinti, c) tieteollisuus – jalkakäytävän kunnostaminen, tierumpujen korjaus jne. d) rakennusluvan saaminen e) sadevesiviemärin rakentaminen valmiiden asiakirjojen ja saatujen lupien perusteella f) sadevesijärjestelmän käytön hyväksyminen Hanke on 11.1.2016–31.12.2016. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke kattaa seuraavat tehtävät ja kulut: Tehtävä nro 1: Valmistelutyö – mukaan lukien: toteutettavuustutkimuksen ja toiminnallisen käyttöohjelman kehittäminen. Tehtävä nro 2. Myśliborzin sadevesijärjestelmän osan nro 1 rakentaminen, mukaan lukien maanrakennus- ja viemäriverkosto alueella: ed. ei. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 alue Myślibórz 2. Kuvaus: Sadeveden viemäröinti Myśla dz. -jokeen nro 32. Sadevesiverkkoa käytetään tiealueilla nro 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, tienvarrella tai tiellä ja yhdyskuntatontin nro 33/5 läpi Myśla dz -joen ulostulolla. 32. Myślibórzissa. Hanke on tarkoitus toteuttaa suunnittelu- ja rakennusjärjestelmässä. Tehtävä nro 3. Myśliborzin sadevesijärjestelmän osan nro 2 rakentaminen – mukaan lukien: dz. nro 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 alue 3 Myślibórz. Kuvaus: Suunnittelu ja toteutus sadeveden viemäröinti viemäri ojaan tontilla 101. Sadeveden viemäriverkosto toteutetaan tiealueilla nro 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 ja tyhjennys ojaan dz. 101 Myślibórzin kylässä. Hanke on suunniteltu toteutettavaksi suunnittelu- ja rakennusjärjestelmässä. Kullekin osalle on suunnitteilla seuraavat vaiheet: a) kattavan suunnitteludokumentaation laatiminen liitteenä olevan sadevesireitin kulkua koskevan konseptin pohjalta b) saniteettiteollisuus – sadeveden viemäröinti, c) tieteollisuus – jalkakäytävän kunnostaminen, tierumpujen korjaus jne. d) rakennusluvan saaminen e) sadevesiviemärin rakentaminen valmiiden asiakirjojen ja saatujen lupien perusteella f) sadevesijärjestelmän käytön hyväksyminen Hanke on 11.1.2016–31.12.2016. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke kattaa seuraavat tehtävät ja kulut: Tehtävä nro 1: Valmistelutyö – mukaan lukien: toteutettavuustutkimuksen ja toiminnallisen käyttöohjelman kehittäminen. Tehtävä nro 2. Myśliborzin sadevesijärjestelmän osan nro 1 rakentaminen, mukaan lukien maanrakennus- ja viemäriverkosto alueella: ed. ei. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 alue Myślibórz 2. Kuvaus: Sadeveden viemäröinti Myśla dz. -jokeen nro 32. Sadevesiverkkoa käytetään tiealueilla nro 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, tienvarrella tai tiellä ja yhdyskuntatontin nro 33/5 läpi Myśla dz -joen ulostulolla. 32. Myślibórzissa. Hanke on tarkoitus toteuttaa suunnittelu- ja rakennusjärjestelmässä. Tehtävä nro 3. Myśliborzin sadevesijärjestelmän osan nro 2 rakentaminen – mukaan lukien: dz. nro 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 alue 3 Myślibórz. Kuvaus: Suunnittelu ja toteutus sadeveden viemäröinti viemäri ojaan tontilla 101. Sadeveden viemäriverkosto toteutetaan tiealueilla nro 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 ja tyhjennys ojaan dz. 101 Myślibórzin kylässä. Hanke on suunniteltu toteutettavaksi suunnittelu- ja rakennusjärjestelmässä. Kullekin osalle on suunnitteilla seuraavat vaiheet: a) kattavan suunnitteludokumentaation laatiminen liitteenä olevan sadevesireitin kulkua koskevan konseptin pohjalta b) saniteettiteollisuus – sadeveden viemäröinti, c) tieteollisuus – jalkakäytävän kunnostaminen, tierumpujen korjaus jne. d) rakennusluvan saaminen e) sadevesiviemärin rakentaminen valmiiden asiakirjojen ja saatujen lupien perusteella f) sadevesijärjestelmän käytön hyväksyminen Hanke on 11.1.2016–31.12.2016. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zajema naslednje naloge in stroške: Naloga št. 1: Pripravljalno delo – vključno z: razvoj študije izvedljivosti in programa funkcionalne uporabe. Naloga št. 2. Gradnja odseka št. 1 sistema za deževnico v Myśliborzu – vključno z zemeljskimi deli in kanalizacijskim omrežjem na območju: ed. št.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 območje Myślibórz 2. Opis: Zasnova in izvedba odvodnjavanja deževnice do reke Myśla dz. št. 32. Omrežje deževnice bo potekalo na cestnih parcelah št. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ob cesti ali cesti in skozi skupno parcelo št. 33/5 z izhodom na reko Myśla dz. 32 v Myślibórzu. Projekt naj bi se izvajal v sistemu „oblikovanje in gradnja“. Naloga št. 3. Gradnja odseka št. 2 sistema za deževnico v Myśliborzu – vključno z: dz. št. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 območje 3 Myślibórz. Opis: Zasnova in izvedba odvodnjavanja deževnice v drenažni jarek na parceli 101. Odvodno omrežje deževnice se bo izvajalo na cestnih parcelah št. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 z izpustom v jarek dz. 101 v vasi Myślibórz. Projekt naj bi se izvajal v okviru sistema „oblikovanje in gradnja“. Za vsako od oddelkov so načrtovani naslednji koraki: a) priprava celovite projektne dokumentacije na podlagi priloženega koncepta poteka deževnice (b) sanitarna industrija – kanalizacija deževnice, c) cestna industrija – rekonstrukcija pločnika, popravilo kanalizacije ceste itd. d) pridobitev gradbenega dovoljenja e) gradnja kanalizacije deževnice na podlagi pripravljene dokumentacije in pridobljena dovoljenja f) pridobitev odobritve za uporabo sistema deževnice Projekt bo potekal od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zajema naslednje naloge in stroške: Naloga št. 1: Pripravljalno delo – vključno z: razvoj študije izvedljivosti in programa funkcionalne uporabe. Naloga št. 2. Gradnja odseka št. 1 sistema za deževnico v Myśliborzu – vključno z zemeljskimi deli in kanalizacijskim omrežjem na območju: ed. št.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 območje Myślibórz 2. Opis: Zasnova in izvedba odvodnjavanja deževnice do reke Myśla dz. št. 32. Omrežje deževnice bo potekalo na cestnih parcelah št. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ob cesti ali cesti in skozi skupno parcelo št. 33/5 z izhodom na reko Myśla dz. 32 v Myślibórzu. Projekt naj bi se izvajal v sistemu „oblikovanje in gradnja“. Naloga št. 3. Gradnja odseka št. 2 sistema za deževnico v Myśliborzu – vključno z: dz. št. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 območje 3 Myślibórz. Opis: Zasnova in izvedba odvodnjavanja deževnice v drenažni jarek na parceli 101. Odvodno omrežje deževnice se bo izvajalo na cestnih parcelah št. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 z izpustom v jarek dz. 101 v vasi Myślibórz. Projekt naj bi se izvajal v okviru sistema „oblikovanje in gradnja“. Za vsako od oddelkov so načrtovani naslednji koraki: a) priprava celovite projektne dokumentacije na podlagi priloženega koncepta poteka deževnice (b) sanitarna industrija – kanalizacija deževnice, c) cestna industrija – rekonstrukcija pločnika, popravilo kanalizacije ceste itd. d) pridobitev gradbenega dovoljenja e) gradnja kanalizacije deževnice na podlagi pripravljene dokumentacije in pridobljena dovoljenja f) pridobitev odobritve za uporabo sistema deževnice Projekt bo potekal od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zajema naslednje naloge in stroške: Naloga št. 1: Pripravljalno delo – vključno z: razvoj študije izvedljivosti in programa funkcionalne uporabe. Naloga št. 2. Gradnja odseka št. 1 sistema za deževnico v Myśliborzu – vključno z zemeljskimi deli in kanalizacijskim omrežjem na območju: ed. št.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 območje Myślibórz 2. Opis: Zasnova in izvedba odvodnjavanja deževnice do reke Myśla dz. št. 32. Omrežje deževnice bo potekalo na cestnih parcelah št. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ob cesti ali cesti in skozi skupno parcelo št. 33/5 z izhodom na reko Myśla dz. 32 v Myślibórzu. Projekt naj bi se izvajal v sistemu „oblikovanje in gradnja“. Naloga št. 3. Gradnja odseka št. 2 sistema za deževnico v Myśliborzu – vključno z: dz. št. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 območje 3 Myślibórz. Opis: Zasnova in izvedba odvodnjavanja deževnice v drenažni jarek na parceli 101. Odvodno omrežje deževnice se bo izvajalo na cestnih parcelah št. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 z izpustom v jarek dz. 101 v vasi Myślibórz. Projekt naj bi se izvajal v okviru sistema „oblikovanje in gradnja“. Za vsako od oddelkov so načrtovani naslednji koraki: a) priprava celovite projektne dokumentacije na podlagi priloženega koncepta poteka deževnice (b) sanitarna industrija – kanalizacija deževnice, c) cestna industrija – rekonstrukcija pločnika, popravilo kanalizacije ceste itd. d) pridobitev gradbenega dovoljenja e) gradnja kanalizacije deževnice na podlagi pripravljene dokumentacije in pridobljena dovoljenja f) pridobitev odobritve za uporabo sistema deževnice Projekt bo potekal od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pokrývá následující úkoly a výdaje: Úkol č. 1: Přípravné práce – včetně: vypracování studie proveditelnosti a programu funkčního využití. Úkol č. 2. Výstavba úseku č. 1 systému dešťové vody v Myśliborz – včetně zemních prací a kanalizační sítě v oblasti: ed. ne.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 oblasti Myślibórz 2. Popis produktu: Návrh a provedení odvodnění dešťové vody k řece Myśla dz. č. 32. Síť dešťových vod bude provozována na silničních pozemcích č. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, silnice nebo silnice a přes obecní pozemek č. 33/5 s výstupem na řeku Myśla dz. 32 v Myślibórz. Projekt má být realizován v systému „design and build“. Úkol č. 3. Výstavba úseku č. 2 systému dešťové vody v Myśliborz – včetně: Dz. č. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 oblasti 3 Myślibórz. Popis produktu: Návrh a provedení odvodnění dešťové vody do odvodňovacího příkopu na pozemku 101. Odvodňovací síť dešťové vody se provádí na silničních pozemcích č. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s vypouštěním do příkopu dz. 101 ve vesnici Myślibórz. Projekt má být realizován v systému „design and build“. Pro každou z těchto sekcí jsou naplánovány tyto kroky: a) příprava komplexní projektové dokumentace na základě připojené koncepce trasy dešťové vody b) sanitární průmysl – kanalizace dešťové vody, c) silniční průmysl – rekonstrukce chodníku, oprava propustky apod. d) získání stavebního povolení e) výstavba kanalizace dešťové vody na základě připravené dokumentace a získaných povolení f) získání akceptace pro použití systému dešťové vody Projekt bude od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pokrývá následující úkoly a výdaje: Úkol č. 1: Přípravné práce – včetně: vypracování studie proveditelnosti a programu funkčního využití. Úkol č. 2. Výstavba úseku č. 1 systému dešťové vody v Myśliborz – včetně zemních prací a kanalizační sítě v oblasti: ed. ne.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 oblasti Myślibórz 2. Popis produktu: Návrh a provedení odvodnění dešťové vody k řece Myśla dz. č. 32. Síť dešťových vod bude provozována na silničních pozemcích č. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, silnice nebo silnice a přes obecní pozemek č. 33/5 s výstupem na řeku Myśla dz. 32 v Myślibórz. Projekt má být realizován v systému „design and build“. Úkol č. 3. Výstavba úseku č. 2 systému dešťové vody v Myśliborz – včetně: Dz. č. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 oblasti 3 Myślibórz. Popis produktu: Návrh a provedení odvodnění dešťové vody do odvodňovacího příkopu na pozemku 101. Odvodňovací síť dešťové vody se provádí na silničních pozemcích č. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s vypouštěním do příkopu dz. 101 ve vesnici Myślibórz. Projekt má být realizován v systému „design and build“. Pro každou z těchto sekcí jsou naplánovány tyto kroky: a) příprava komplexní projektové dokumentace na základě připojené koncepce trasy dešťové vody b) sanitární průmysl – kanalizace dešťové vody, c) silniční průmysl – rekonstrukce chodníku, oprava propustky apod. d) získání stavebního povolení e) výstavba kanalizace dešťové vody na základě připravené dokumentace a získaných povolení f) získání akceptace pro použití systému dešťové vody Projekt bude od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pokrývá následující úkoly a výdaje: Úkol č. 1: Přípravné práce – včetně: vypracování studie proveditelnosti a programu funkčního využití. Úkol č. 2. Výstavba úseku č. 1 systému dešťové vody v Myśliborz – včetně zemních prací a kanalizační sítě v oblasti: ed. ne.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 oblasti Myślibórz 2. Popis produktu: Návrh a provedení odvodnění dešťové vody k řece Myśla dz. č. 32. Síť dešťových vod bude provozována na silničních pozemcích č. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, silnice nebo silnice a přes obecní pozemek č. 33/5 s výstupem na řeku Myśla dz. 32 v Myślibórz. Projekt má být realizován v systému „design and build“. Úkol č. 3. Výstavba úseku č. 2 systému dešťové vody v Myśliborz – včetně: Dz. č. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 oblasti 3 Myślibórz. Popis produktu: Návrh a provedení odvodnění dešťové vody do odvodňovacího příkopu na pozemku 101. Odvodňovací síť dešťové vody se provádí na silničních pozemcích č. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s vypouštěním do příkopu dz. 101 ve vesnici Myślibórz. Projekt má být realizován v systému „design and build“. Pro každou z těchto sekcí jsou naplánovány tyto kroky: a) příprava komplexní projektové dokumentace na základě připojené koncepce trasy dešťové vody b) sanitární průmysl – kanalizace dešťové vody, c) silniční průmysl – rekonstrukce chodníku, oprava propustky apod. d) získání stavebního povolení e) výstavba kanalizace dešťové vody na základě připravené dokumentace a získaných povolení f) získání akceptace pro použití systému dešťové vody Projekt bude od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima šias užduotis ir išlaidas: Užduotis Nr. 1: Parengiamieji darbai, įskaitant: galimybių studijos ir funkcinio naudojimo programos kūrimas. Užduotis Nr. 2. Myśliborz lietaus vandens sistemos atkarpos Nr. 1 statyba, įskaitant žemės darbus ir kanalizacijos tinklą rajone: ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2 rajonas. Apibūdinimas: Lietaus vandens nutekėjimo į Myśla dz. 32 upę projektavimas ir vykdymas. Lietaus vandens tinklas bus eksploatuojamas sklypuose Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, pakelėje arba kelyje ir per komunalinį sklypą Nr. 33/5 su išėjimu į Myśla dz upę. 32 in Myślibórz. Projektą ketinama įgyvendinti „projektavimo ir kūrimo“ sistemoje. Užduotis Nr. 3. Myśliborz lietaus vandens sistemos atkarpos Nr. 2 statyba, įskaitant: Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745, 760/15 sritis 3 Myślibórz. Apibūdinimas: Lietaus vandens drenažo drenažo projektavimas ir vykdymas į drenažo griovį sklype 101. Lietaus vandens drenažo tinklas bus vykdomas sklypuose Nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 su išleidimu į griovį dz. 101 – Myślibórz kaime. Projektą planuojama įgyvendinti „projektavimo ir statybos“ sistemoje. Kiekvienam skirsniui planuojami šie veiksmai: a) išsamių projektinių dokumentų rengimas pagal pridedamą lietaus vandens kelio eigos koncepciją b) sanitarinė pramonė – lietaus vandens kanalizacija, c) kelių pramonė – kelio dangos rekonstrukcija, kelio pralaidos remontas ir t. t. d) gauti statybos leidimą e) lietaus vandens kanalizacijos statyba remiantis parengtais dokumentais ir gautais leidimais f) gauti leidimą naudoti lietaus vandens sistemą. Projektas vyks nuo 11 1 2016 iki 31 12 2016. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima šias užduotis ir išlaidas: Užduotis Nr. 1: Parengiamieji darbai, įskaitant: galimybių studijos ir funkcinio naudojimo programos kūrimas. Užduotis Nr. 2. Myśliborz lietaus vandens sistemos atkarpos Nr. 1 statyba, įskaitant žemės darbus ir kanalizacijos tinklą rajone: ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2 rajonas. Apibūdinimas: Lietaus vandens nutekėjimo į Myśla dz. 32 upę projektavimas ir vykdymas. Lietaus vandens tinklas bus eksploatuojamas sklypuose Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, pakelėje arba kelyje ir per komunalinį sklypą Nr. 33/5 su išėjimu į Myśla dz upę. 32 in Myślibórz. Projektą ketinama įgyvendinti „projektavimo ir kūrimo“ sistemoje. Užduotis Nr. 3. Myśliborz lietaus vandens sistemos atkarpos Nr. 2 statyba, įskaitant: Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745, 760/15 sritis 3 Myślibórz. Apibūdinimas: Lietaus vandens drenažo drenažo projektavimas ir vykdymas į drenažo griovį sklype 101. Lietaus vandens drenažo tinklas bus vykdomas sklypuose Nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 su išleidimu į griovį dz. 101 – Myślibórz kaime. Projektą planuojama įgyvendinti „projektavimo ir statybos“ sistemoje. Kiekvienam skirsniui planuojami šie veiksmai: a) išsamių projektinių dokumentų rengimas pagal pridedamą lietaus vandens kelio eigos koncepciją b) sanitarinė pramonė – lietaus vandens kanalizacija, c) kelių pramonė – kelio dangos rekonstrukcija, kelio pralaidos remontas ir t. t. d) gauti statybos leidimą e) lietaus vandens kanalizacijos statyba remiantis parengtais dokumentais ir gautais leidimais f) gauti leidimą naudoti lietaus vandens sistemą. Projektas vyks nuo 11 1 2016 iki 31 12 2016. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima šias užduotis ir išlaidas: Užduotis Nr. 1: Parengiamieji darbai, įskaitant: galimybių studijos ir funkcinio naudojimo programos kūrimas. Užduotis Nr. 2. Myśliborz lietaus vandens sistemos atkarpos Nr. 1 statyba, įskaitant žemės darbus ir kanalizacijos tinklą rajone: ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2 rajonas. Apibūdinimas: Lietaus vandens nutekėjimo į Myśla dz. 32 upę projektavimas ir vykdymas. Lietaus vandens tinklas bus eksploatuojamas sklypuose Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, pakelėje arba kelyje ir per komunalinį sklypą Nr. 33/5 su išėjimu į Myśla dz upę. 32 in Myślibórz. Projektą ketinama įgyvendinti „projektavimo ir kūrimo“ sistemoje. Užduotis Nr. 3. Myśliborz lietaus vandens sistemos atkarpos Nr. 2 statyba, įskaitant: Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745, 760/15 sritis 3 Myślibórz. Apibūdinimas: Lietaus vandens drenažo drenažo projektavimas ir vykdymas į drenažo griovį sklype 101. Lietaus vandens drenažo tinklas bus vykdomas sklypuose Nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 su išleidimu į griovį dz. 101 – Myślibórz kaime. Projektą planuojama įgyvendinti „projektavimo ir statybos“ sistemoje. Kiekvienam skirsniui planuojami šie veiksmai: a) išsamių projektinių dokumentų rengimas pagal pridedamą lietaus vandens kelio eigos koncepciją b) sanitarinė pramonė – lietaus vandens kanalizacija, c) kelių pramonė – kelio dangos rekonstrukcija, kelio pralaidos remontas ir t. t. d) gauti statybos leidimą e) lietaus vandens kanalizacijos statyba remiantis parengtais dokumentais ir gautais leidimais f) gauti leidimą naudoti lietaus vandens sistemą. Projektas vyks nuo 11 1 2016 iki 31 12 2016. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts sedz šādus uzdevumus un izdevumus: Uzdevums Nr. 1: Sagatavošanās darbi, tostarp: priekšizpētes un funkcionālās lietošanas programmas izstrāde. Uzdevums Nr. 2. Myśliborz lietus ūdens sistēmas 1. posma izbūve, ieskaitot zemes darbus un kanalizācijas tīklu šajā teritorijā: ed. Nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2 apgabals. Apraksts: Lietus ūdens novadīšanas projektēšana un izpilde Myśla dz. Nr. 32. Lietus ūdens tīkls tiks ekspluatēts uz zemesgabaliem Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ceļmalā vai uz ceļa un caur komunālo zemes gabalu Nr. 33/5 ar izeju uz Myśla dz upi. 32 in Myślibórz. Projektu paredzēts īstenot “projektēšanas un būvniecības” sistēmā. Uzdevums Nr. 3. Myśliborz lietus ūdens sistēmas 2. posma būvniecība, tostarp: dz. Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 3. apgabals Myślibórz. Apraksts: Projektēšana un izpilde lietus ūdens drenāžas drenāžas grāvjā uz zemes gabala 101. Lietus ūdens kanalizācijas tīkls tiks veikts zemesgabalos Nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 ar novadīšanu grāvī dz. 101 Myślibórz ciematā. Projektu plānots īstenot “projektēšanas un būvniecības” sistēmā. Katrai nodaļai ir plānoti šādi pasākumi: a) visaptverošas projekta dokumentācijas sagatavošana, pamatojoties uz pievienoto lietus ūdens maršruta gaitas koncepciju, b) sanitārā rūpniecība — lietus ūdens kanalizācija, c) ceļu rūpniecība — ceļu seguma rekonstrukcija, ceļu caurtekas remonts u. c. d) būvatļaujas iegūšana e) lietus ūdens kanalizācijas izbūve, pamatojoties uz sagatavoto dokumentāciju un iegūtajām atļaujām f) akceptēšana lietus ūdens sistēmas izmantošanai Projekts būs no 11.1.2016. līdz 31.12.2016. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sedz šādus uzdevumus un izdevumus: Uzdevums Nr. 1: Sagatavošanās darbi, tostarp: priekšizpētes un funkcionālās lietošanas programmas izstrāde. Uzdevums Nr. 2. Myśliborz lietus ūdens sistēmas 1. posma izbūve, ieskaitot zemes darbus un kanalizācijas tīklu šajā teritorijā: ed. Nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2 apgabals. Apraksts: Lietus ūdens novadīšanas projektēšana un izpilde Myśla dz. Nr. 32. Lietus ūdens tīkls tiks ekspluatēts uz zemesgabaliem Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ceļmalā vai uz ceļa un caur komunālo zemes gabalu Nr. 33/5 ar izeju uz Myśla dz upi. 32 in Myślibórz. Projektu paredzēts īstenot “projektēšanas un būvniecības” sistēmā. Uzdevums Nr. 3. Myśliborz lietus ūdens sistēmas 2. posma būvniecība, tostarp: dz. Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 3. apgabals Myślibórz. Apraksts: Projektēšana un izpilde lietus ūdens drenāžas drenāžas grāvjā uz zemes gabala 101. Lietus ūdens kanalizācijas tīkls tiks veikts zemesgabalos Nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 ar novadīšanu grāvī dz. 101 Myślibórz ciematā. Projektu plānots īstenot “projektēšanas un būvniecības” sistēmā. Katrai nodaļai ir plānoti šādi pasākumi: a) visaptverošas projekta dokumentācijas sagatavošana, pamatojoties uz pievienoto lietus ūdens maršruta gaitas koncepciju, b) sanitārā rūpniecība — lietus ūdens kanalizācija, c) ceļu rūpniecība — ceļu seguma rekonstrukcija, ceļu caurtekas remonts u. c. d) būvatļaujas iegūšana e) lietus ūdens kanalizācijas izbūve, pamatojoties uz sagatavoto dokumentāciju un iegūtajām atļaujām f) akceptēšana lietus ūdens sistēmas izmantošanai Projekts būs no 11.1.2016. līdz 31.12.2016. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sedz šādus uzdevumus un izdevumus: Uzdevums Nr. 1: Sagatavošanās darbi, tostarp: priekšizpētes un funkcionālās lietošanas programmas izstrāde. Uzdevums Nr. 2. Myśliborz lietus ūdens sistēmas 1. posma izbūve, ieskaitot zemes darbus un kanalizācijas tīklu šajā teritorijā: ed. Nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2 apgabals. Apraksts: Lietus ūdens novadīšanas projektēšana un izpilde Myśla dz. Nr. 32. Lietus ūdens tīkls tiks ekspluatēts uz zemesgabaliem Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ceļmalā vai uz ceļa un caur komunālo zemes gabalu Nr. 33/5 ar izeju uz Myśla dz upi. 32 in Myślibórz. Projektu paredzēts īstenot “projektēšanas un būvniecības” sistēmā. Uzdevums Nr. 3. Myśliborz lietus ūdens sistēmas 2. posma būvniecība, tostarp: dz. Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 3. apgabals Myślibórz. Apraksts: Projektēšana un izpilde lietus ūdens drenāžas drenāžas grāvjā uz zemes gabala 101. Lietus ūdens kanalizācijas tīkls tiks veikts zemesgabalos Nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 ar novadīšanu grāvī dz. 101 Myślibórz ciematā. Projektu plānots īstenot “projektēšanas un būvniecības” sistēmā. Katrai nodaļai ir plānoti šādi pasākumi: a) visaptverošas projekta dokumentācijas sagatavošana, pamatojoties uz pievienoto lietus ūdens maršruta gaitas koncepciju, b) sanitārā rūpniecība — lietus ūdens kanalizācija, c) ceļu rūpniecība — ceļu seguma rekonstrukcija, ceļu caurtekas remonts u. c. d) būvatļaujas iegūšana e) lietus ūdens kanalizācijas izbūve, pamatojoties uz sagatavoto dokumentāciju un iegūtajām atļaujām f) akceptēšana lietus ūdens sistēmas izmantošanai Projekts būs no 11.1.2016. līdz 31.12.2016. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът покрива следните задачи и разходи: Задача № 1: Подготвителна работа — включително: разработване на проучване за осъществимост и програма за функционално използване. Задача № 2. Изграждане на участък № 1 на системата за дъждовна вода в Мишлиборц — включително наземни и канализационни мрежи в района: Ед. не.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 район Myślibórz 2. Описание: Проектиране и изпълнение на дренаж на дъждовна вода към река Myśla dz. № 32. Мрежата за дъждовна вода ще се изпълнява на пътни парцели № 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, край пътя или пътя и през общ парцел № 33/5 с изход към река Мишла дз. 32 в Мишлиборц. Проектът е предназначен да бъде реализиран в системата „проектиране и изграждане“. Задача № 3. Изграждане на участък № 2 от системата за дъждовна вода в Мишлиборц — включително: Dz. № 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 зона 3 Myślibórz. Описание: Проектиране и изпълнение на дренаж на дъждовна вода в дренажната канавка на парцел 101. Дренажната мрежа за дъждовна вода ще се осъществява в пътни парцели № 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 с изхвърляне в канавката dz. 101 в село Мишлиборц. Планира се проектът да бъде реализиран в системата „проектиране и изграждане“. За всеки от разделите са планирани следните стъпки: а) изготвяне на цялостна проектна документация въз основа на приложената концепция за трасето на дъждовната вода б) санитарна промишленост — канализация на дъждовна вода, в) пътна индустрия — реконструкция на тротоари, ремонт на пътен канал и др. г) получаване на разрешение за строеж д) изграждане на канализация за дъждовна вода въз основа на изготвена документация и получени разрешителни е) получаване на одобрение за използване на системата за дъждовна вода Проектът ще бъде от 11.1.2016 г. до 31.12.2016 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът покрива следните задачи и разходи: Задача № 1: Подготвителна работа — включително: разработване на проучване за осъществимост и програма за функционално използване. Задача № 2. Изграждане на участък № 1 на системата за дъждовна вода в Мишлиборц — включително наземни и канализационни мрежи в района: Ед. не.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 район Myślibórz 2. Описание: Проектиране и изпълнение на дренаж на дъждовна вода към река Myśla dz. № 32. Мрежата за дъждовна вода ще се изпълнява на пътни парцели № 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, край пътя или пътя и през общ парцел № 33/5 с изход към река Мишла дз. 32 в Мишлиборц. Проектът е предназначен да бъде реализиран в системата „проектиране и изграждане“. Задача № 3. Изграждане на участък № 2 от системата за дъждовна вода в Мишлиборц — включително: Dz. № 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 зона 3 Myślibórz. Описание: Проектиране и изпълнение на дренаж на дъждовна вода в дренажната канавка на парцел 101. Дренажната мрежа за дъждовна вода ще се осъществява в пътни парцели № 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 с изхвърляне в канавката dz. 101 в село Мишлиборц. Планира се проектът да бъде реализиран в системата „проектиране и изграждане“. За всеки от разделите са планирани следните стъпки: а) изготвяне на цялостна проектна документация въз основа на приложената концепция за трасето на дъждовната вода б) санитарна промишленост — канализация на дъждовна вода, в) пътна индустрия — реконструкция на тротоари, ремонт на пътен канал и др. г) получаване на разрешение за строеж д) изграждане на канализация за дъждовна вода въз основа на изготвена документация и получени разрешителни е) получаване на одобрение за използване на системата за дъждовна вода Проектът ще бъде от 11.1.2016 г. до 31.12.2016 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът покрива следните задачи и разходи: Задача № 1: Подготвителна работа — включително: разработване на проучване за осъществимост и програма за функционално използване. Задача № 2. Изграждане на участък № 1 на системата за дъждовна вода в Мишлиборц — включително наземни и канализационни мрежи в района: Ед. не.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 район Myślibórz 2. Описание: Проектиране и изпълнение на дренаж на дъждовна вода към река Myśla dz. № 32. Мрежата за дъждовна вода ще се изпълнява на пътни парцели № 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, край пътя или пътя и през общ парцел № 33/5 с изход към река Мишла дз. 32 в Мишлиборц. Проектът е предназначен да бъде реализиран в системата „проектиране и изграждане“. Задача № 3. Изграждане на участък № 2 от системата за дъждовна вода в Мишлиборц — включително: Dz. № 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 зона 3 Myślibórz. Описание: Проектиране и изпълнение на дренаж на дъждовна вода в дренажната канавка на парцел 101. Дренажната мрежа за дъждовна вода ще се осъществява в пътни парцели № 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 с изхвърляне в канавката dz. 101 в село Мишлиборц. Планира се проектът да бъде реализиран в системата „проектиране и изграждане“. За всеки от разделите са планирани следните стъпки: а) изготвяне на цялостна проектна документация въз основа на приложената концепция за трасето на дъждовната вода б) санитарна промишленост — канализация на дъждовна вода, в) пътна индустрия — реконструкция на тротоари, ремонт на пътен канал и др. г) получаване на разрешение за строеж д) изграждане на канализация за дъждовна вода въз основа на изготвена документация и получени разрешителни е) получаване на одобрение за използване на системата за дъждовна вода Проектът ще бъде от 11.1.2016 г. до 31.12.2016 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a következő feladatokat és költségeket fedezi: 1. feladat: Előkészítő munka – többek között: megvalósíthatósági tanulmány és funkcionális felhasználású program kidolgozása. 2. feladat. A Myśliborz-i esővízrendszer 1. szakaszának építése – beleértve a földműveket és a szennyvízhálózatot a területen: ed. nem. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 terület Myślibórz 2. A termék leírása: A Myśla dz. no. 32. folyó esővízelvezetésének tervezése és kivitelezése. Az esővízhálózatot a 146., 144., 136., 116., 112., 110., 35. sz. út menti vagy út menti parcellákon, valamint a 33/5. sz. közös telken és a Myśla dz folyóhoz vezető kijárattal fogják üzemeltetni. 32 in Myślibórz. A projekt a tervek szerint a „tervezési és építési” rendszerben valósul meg. 3. feladat. A Myśliborz-i esővízrendszer 2. szakaszának építése – beleértve: dz. no. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,760/15 terület 3 Myślibórz. A termék leírása: Az esővíz elvezetésének tervezése és végrehajtása a 101-es telken a vízelvezető árokba. Az esővíz-elvezető hálózatot a 81/1, 81/4, 72, 746., 745., 747., 748., 760/15., 145., 102/1., 102/2. sz. útszakaszokon, az árok dz. 101 Myślibórz faluban. A projekt a tervek szerint a „tervezési és építési” rendszerben valósul meg. Az egyes szakaszokra vonatkozóan a következő lépéseket tervezzük: a) átfogó tervdokumentáció elkészítése az esővíz útvonalának mellékelt koncepciója alapján b) szaniteripar – esővízcsatorna, c) útépítés – burkolat rekonstrukciója, az útfolyadék javítása stb. d) építési engedély beszerzése e) esővízcsatorna megépítése az elkészített dokumentáció és az engedélyek alapján f) az esővízrendszer használatának elfogadása F) a projekt 2016. január 11-től 2016. december 31-ig tart. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a következő feladatokat és költségeket fedezi: 1. feladat: Előkészítő munka – többek között: megvalósíthatósági tanulmány és funkcionális felhasználású program kidolgozása. 2. feladat. A Myśliborz-i esővízrendszer 1. szakaszának építése – beleértve a földműveket és a szennyvízhálózatot a területen: ed. nem. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 terület Myślibórz 2. A termék leírása: A Myśla dz. no. 32. folyó esővízelvezetésének tervezése és kivitelezése. Az esővízhálózatot a 146., 144., 136., 116., 112., 110., 35. sz. út menti vagy út menti parcellákon, valamint a 33/5. sz. közös telken és a Myśla dz folyóhoz vezető kijárattal fogják üzemeltetni. 32 in Myślibórz. A projekt a tervek szerint a „tervezési és építési” rendszerben valósul meg. 3. feladat. A Myśliborz-i esővízrendszer 2. szakaszának építése – beleértve: dz. no. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,760/15 terület 3 Myślibórz. A termék leírása: Az esővíz elvezetésének tervezése és végrehajtása a 101-es telken a vízelvezető árokba. Az esővíz-elvezető hálózatot a 81/1, 81/4, 72, 746., 745., 747., 748., 760/15., 145., 102/1., 102/2. sz. útszakaszokon, az árok dz. 101 Myślibórz faluban. A projekt a tervek szerint a „tervezési és építési” rendszerben valósul meg. Az egyes szakaszokra vonatkozóan a következő lépéseket tervezzük: a) átfogó tervdokumentáció elkészítése az esővíz útvonalának mellékelt koncepciója alapján b) szaniteripar – esővízcsatorna, c) útépítés – burkolat rekonstrukciója, az útfolyadék javítása stb. d) építési engedély beszerzése e) esővízcsatorna megépítése az elkészített dokumentáció és az engedélyek alapján f) az esővízrendszer használatának elfogadása F) a projekt 2016. január 11-től 2016. december 31-ig tart. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a következő feladatokat és költségeket fedezi: 1. feladat: Előkészítő munka – többek között: megvalósíthatósági tanulmány és funkcionális felhasználású program kidolgozása. 2. feladat. A Myśliborz-i esővízrendszer 1. szakaszának építése – beleértve a földműveket és a szennyvízhálózatot a területen: ed. nem. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 terület Myślibórz 2. A termék leírása: A Myśla dz. no. 32. folyó esővízelvezetésének tervezése és kivitelezése. Az esővízhálózatot a 146., 144., 136., 116., 112., 110., 35. sz. út menti vagy út menti parcellákon, valamint a 33/5. sz. közös telken és a Myśla dz folyóhoz vezető kijárattal fogják üzemeltetni. 32 in Myślibórz. A projekt a tervek szerint a „tervezési és építési” rendszerben valósul meg. 3. feladat. A Myśliborz-i esővízrendszer 2. szakaszának építése – beleértve: dz. no. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,760/15 terület 3 Myślibórz. A termék leírása: Az esővíz elvezetésének tervezése és végrehajtása a 101-es telken a vízelvezető árokba. Az esővíz-elvezető hálózatot a 81/1, 81/4, 72, 746., 745., 747., 748., 760/15., 145., 102/1., 102/2. sz. útszakaszokon, az árok dz. 101 Myślibórz faluban. A projekt a tervek szerint a „tervezési és építési” rendszerben valósul meg. Az egyes szakaszokra vonatkozóan a következő lépéseket tervezzük: a) átfogó tervdokumentáció elkészítése az esővíz útvonalának mellékelt koncepciója alapján b) szaniteripar – esővízcsatorna, c) útépítés – burkolat rekonstrukciója, az útfolyadék javítása stb. d) építési engedély beszerzése e) esővízcsatorna megépítése az elkészített dokumentáció és az engedélyek alapján f) az esővízrendszer használatának elfogadása F) a projekt 2016. január 11-től 2016. december 31-ig tart. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Clúdaíonn an tionscadal na cúraimí agus na speansais seo a leanas: Tasc Uimh 1: Obair ullmhúcháin — lena n-áirítear: staidéar féidearthachta agus Clár um Úsáid Feidhmiúil a fhorbairt. Tasc Uimh. 2. Tógáil alt Uimh. 1 den chóras uisce báistí in Myśliborz — lena n-áirítear cré-oibreacha agus gréasán séarachais sa cheantar: ed. uimh.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 limistéar Myślibórz 2. Cur síos: Draenáil uisce báistí a dhearadh agus a chur i gcrích chuig abhainn Myśla dz. Uimh. 32. Beidh an gréasán uisce báistí ar siúl ar phlotaí bóthair uimh. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ar thaobh an bhóthair nó ar bhóthar agus tríd an plota comhchoiteann uimh. 33/5 leis an slí amach go dtí an abhainn Myśla dz. Tá 32 duine in Myślibórz. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm sa chóras “dearadh agus tógáil”. Tasc Uimh. 3. Tógáil alt Uimh. 2 den chóras uisce báistí in Myśliborz — lena n-áirítear: dz. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 limistéar 3 Myślibórz. Cur síos: Draenáil draenála uisce báistí a dhearadh agus a chur i gcrích isteach sa díog draenála ar plota 101. Déanfar an líonra draenála uisce báistí i gceapacha bóthair uimh. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 le scaoileadh chuig an dz díog. Tá sé suite i sráidbhaile Myślibórz. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm sa chóras “dearadh agus tógáil”. Tá na céimeanna seo a leanas beartaithe do gach ceann de na rannóga: a) doiciméadúchán cuimsitheach deartha a ullmhú ar bhonn choincheap an bhealaigh uisce báistí atá i gceangal leis seo b) tionscal sláintíochta — séarachas uisce báistí, c) tionscal bóithre — pábháil a atógáil, lintéar an bhóthair a dheisiú, etc. d) cead tógála a fháil e) séarach uisce báistí a thógáil ar bhonn doiciméadú ullmhaithe agus ceadanna faighte f) glacadh leis an gcóras uisce báistí a fháil le haghaidh úsáid an chórais uisce báistí Beidh an tionscadal idir 11.1.2016 agus 31.12.2016. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Clúdaíonn an tionscadal na cúraimí agus na speansais seo a leanas: Tasc Uimh 1: Obair ullmhúcháin — lena n-áirítear: staidéar féidearthachta agus Clár um Úsáid Feidhmiúil a fhorbairt. Tasc Uimh. 2. Tógáil alt Uimh. 1 den chóras uisce báistí in Myśliborz — lena n-áirítear cré-oibreacha agus gréasán séarachais sa cheantar: ed. uimh.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 limistéar Myślibórz 2. Cur síos: Draenáil uisce báistí a dhearadh agus a chur i gcrích chuig abhainn Myśla dz. Uimh. 32. Beidh an gréasán uisce báistí ar siúl ar phlotaí bóthair uimh. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ar thaobh an bhóthair nó ar bhóthar agus tríd an plota comhchoiteann uimh. 33/5 leis an slí amach go dtí an abhainn Myśla dz. Tá 32 duine in Myślibórz. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm sa chóras “dearadh agus tógáil”. Tasc Uimh. 3. Tógáil alt Uimh. 2 den chóras uisce báistí in Myśliborz — lena n-áirítear: dz. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 limistéar 3 Myślibórz. Cur síos: Draenáil draenála uisce báistí a dhearadh agus a chur i gcrích isteach sa díog draenála ar plota 101. Déanfar an líonra draenála uisce báistí i gceapacha bóthair uimh. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 le scaoileadh chuig an dz díog. Tá sé suite i sráidbhaile Myślibórz. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm sa chóras “dearadh agus tógáil”. Tá na céimeanna seo a leanas beartaithe do gach ceann de na rannóga: a) doiciméadúchán cuimsitheach deartha a ullmhú ar bhonn choincheap an bhealaigh uisce báistí atá i gceangal leis seo b) tionscal sláintíochta — séarachas uisce báistí, c) tionscal bóithre — pábháil a atógáil, lintéar an bhóthair a dheisiú, etc. d) cead tógála a fháil e) séarach uisce báistí a thógáil ar bhonn doiciméadú ullmhaithe agus ceadanna faighte f) glacadh leis an gcóras uisce báistí a fháil le haghaidh úsáid an chórais uisce báistí Beidh an tionscadal idir 11.1.2016 agus 31.12.2016. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Clúdaíonn an tionscadal na cúraimí agus na speansais seo a leanas: Tasc Uimh 1: Obair ullmhúcháin — lena n-áirítear: staidéar féidearthachta agus Clár um Úsáid Feidhmiúil a fhorbairt. Tasc Uimh. 2. Tógáil alt Uimh. 1 den chóras uisce báistí in Myśliborz — lena n-áirítear cré-oibreacha agus gréasán séarachais sa cheantar: ed. uimh.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 limistéar Myślibórz 2. Cur síos: Draenáil uisce báistí a dhearadh agus a chur i gcrích chuig abhainn Myśla dz. Uimh. 32. Beidh an gréasán uisce báistí ar siúl ar phlotaí bóthair uimh. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ar thaobh an bhóthair nó ar bhóthar agus tríd an plota comhchoiteann uimh. 33/5 leis an slí amach go dtí an abhainn Myśla dz. Tá 32 duine in Myślibórz. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm sa chóras “dearadh agus tógáil”. Tasc Uimh. 3. Tógáil alt Uimh. 2 den chóras uisce báistí in Myśliborz — lena n-áirítear: dz. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 limistéar 3 Myślibórz. Cur síos: Draenáil draenála uisce báistí a dhearadh agus a chur i gcrích isteach sa díog draenála ar plota 101. Déanfar an líonra draenála uisce báistí i gceapacha bóthair uimh. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 le scaoileadh chuig an dz díog. Tá sé suite i sráidbhaile Myślibórz. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm sa chóras “dearadh agus tógáil”. Tá na céimeanna seo a leanas beartaithe do gach ceann de na rannóga: a) doiciméadúchán cuimsitheach deartha a ullmhú ar bhonn choincheap an bhealaigh uisce báistí atá i gceangal leis seo b) tionscal sláintíochta — séarachas uisce báistí, c) tionscal bóithre — pábháil a atógáil, lintéar an bhóthair a dheisiú, etc. d) cead tógála a fháil e) séarach uisce báistí a thógáil ar bhonn doiciméadú ullmhaithe agus ceadanna faighte f) glacadh leis an gcóras uisce báistí a fháil le haghaidh úsáid an chórais uisce báistí Beidh an tionscadal idir 11.1.2016 agus 31.12.2016. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet täcker följande uppgifter och utgifter: Uppgift nr 1: Förberedande arbete – inklusive följande: utveckling av en förstudie och ett funktionellt användarprogram. Uppgift nr 2. Uppförande av avsnitt 1 i regnvattensystemet i Myśliborz – inklusive markarbeten och avloppsnät i området: ed. nej.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 område Myślibórz 2. Beskrivning: Utformning och utförande av regnvattenavvattning till floden Myśla dz. nr 32. Regnvattennätet kommer att köras på vägtomter nr 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, väg eller väg och genom den gemensamma tomten nr 33/5 med utfarten till floden Myśla dz. 32 i Myślibórz. Projektet är avsett att genomföras i ”design and build”-systemet. Uppgift nr 3. Konstruktion av avsnitt 2 i regnvattensystemet i Myśliborz – inklusive: dz. nr 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 område 3 Myślibórz. Beskrivning: Design och utförande av regnvatten dränering dränering i dräneringsdiket på tomt 101. Regnvattenavvattningsnätet kommer att utföras på vägtomter nr 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 med ett utsläpp till diket dz. 101 i byn Myślibórz. Projektet planeras att genomföras i ”design and build”-systemet. Följande steg planeras för vart och ett av avsnitten: a) Utarbetande av omfattande konstruktionsdokumentation på grundval av det bifogade konceptet för regnvattenrutten b) sanitetsindustri – regnvattenavlopp, c) vägindustri – återuppbyggnad av trottoarer, reparation av vägens kulvert, etc. d) erhålla bygglov e) byggande av ett regnvattenavlopp på grundval av utarbetad dokumentation och erhållna tillstånd f) erhålla godkännande för användning av regnvattensystemet Projektet kommer att vara från 11.1.2016–31.12.2016. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet täcker följande uppgifter och utgifter: Uppgift nr 1: Förberedande arbete – inklusive följande: utveckling av en förstudie och ett funktionellt användarprogram. Uppgift nr 2. Uppförande av avsnitt 1 i regnvattensystemet i Myśliborz – inklusive markarbeten och avloppsnät i området: ed. nej.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 område Myślibórz 2. Beskrivning: Utformning och utförande av regnvattenavvattning till floden Myśla dz. nr 32. Regnvattennätet kommer att köras på vägtomter nr 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, väg eller väg och genom den gemensamma tomten nr 33/5 med utfarten till floden Myśla dz. 32 i Myślibórz. Projektet är avsett att genomföras i ”design and build”-systemet. Uppgift nr 3. Konstruktion av avsnitt 2 i regnvattensystemet i Myśliborz – inklusive: dz. nr 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 område 3 Myślibórz. Beskrivning: Design och utförande av regnvatten dränering dränering i dräneringsdiket på tomt 101. Regnvattenavvattningsnätet kommer att utföras på vägtomter nr 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 med ett utsläpp till diket dz. 101 i byn Myślibórz. Projektet planeras att genomföras i ”design and build”-systemet. Följande steg planeras för vart och ett av avsnitten: a) Utarbetande av omfattande konstruktionsdokumentation på grundval av det bifogade konceptet för regnvattenrutten b) sanitetsindustri – regnvattenavlopp, c) vägindustri – återuppbyggnad av trottoarer, reparation av vägens kulvert, etc. d) erhålla bygglov e) byggande av ett regnvattenavlopp på grundval av utarbetad dokumentation och erhållna tillstånd f) erhålla godkännande för användning av regnvattensystemet Projektet kommer att vara från 11.1.2016–31.12.2016. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet täcker följande uppgifter och utgifter: Uppgift nr 1: Förberedande arbete – inklusive följande: utveckling av en förstudie och ett funktionellt användarprogram. Uppgift nr 2. Uppförande av avsnitt 1 i regnvattensystemet i Myśliborz – inklusive markarbeten och avloppsnät i området: ed. nej.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 område Myślibórz 2. Beskrivning: Utformning och utförande av regnvattenavvattning till floden Myśla dz. nr 32. Regnvattennätet kommer att köras på vägtomter nr 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, väg eller väg och genom den gemensamma tomten nr 33/5 med utfarten till floden Myśla dz. 32 i Myślibórz. Projektet är avsett att genomföras i ”design and build”-systemet. Uppgift nr 3. Konstruktion av avsnitt 2 i regnvattensystemet i Myśliborz – inklusive: dz. nr 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 område 3 Myślibórz. Beskrivning: Design och utförande av regnvatten dränering dränering i dräneringsdiket på tomt 101. Regnvattenavvattningsnätet kommer att utföras på vägtomter nr 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 med ett utsläpp till diket dz. 101 i byn Myślibórz. Projektet planeras att genomföras i ”design and build”-systemet. Följande steg planeras för vart och ett av avsnitten: a) Utarbetande av omfattande konstruktionsdokumentation på grundval av det bifogade konceptet för regnvattenrutten b) sanitetsindustri – regnvattenavlopp, c) vägindustri – återuppbyggnad av trottoarer, reparation av vägens kulvert, etc. d) erhålla bygglov e) byggande av ett regnvattenavlopp på grundval av utarbetad dokumentation och erhållna tillstånd f) erhålla godkännande för användning av regnvattensystemet Projektet kommer att vara från 11.1.2016–31.12.2016. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid ja kulusid: Ülesanne nr 1: Ettevalmistav töö, mis hõlmab järgmist: teostatavusuuringu ja funktsionaalse kasutamise programmi väljatöötamine. Ülesanne nr 2. Myśliborzi vihmaveesüsteemi lõigu nr 1 ehitamine, sealhulgas piirkonna pinnasetööd ja kanalisatsioonivõrk: ed. ei.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Kirjeldus: Vihmavee äravoolu projekteerimine ja teostamine Myśla dz. nr 32. Vihmaveevõrk kulgeb teedel nr 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, teedel või maanteedel ning läbib Myśla dz jõeni ulatuva väljapääsuga ühismaatüki nr 33/5. 32 Myślibórzis. Projekt on ette nähtud rakendamiseks projekteerimis- ja ehitussüsteemis. Ülesanne nr 3. Myśliborzi vihmaveesüsteemi lõigu nr 2 ehitamine, sealhulgas: Dz. nr 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 piirkond 3 Myślibórz. Kirjeldus: Sademevee äravoolu projekteerimine ja teostamine proovitükil 101 drenaažikraavis. Vihmavee äravooluvõrk viiakse läbi teedel nr 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2, kus juhitakse kraavi kraavi. 101 Myślibórzi külas. Projekt on kavas ellu viia projekteerimis- ja ehitussüsteemis. Iga sektsiooni jaoks on kavandatud järgmised etapid: a) tervikliku projekteerimisdokumendi koostamine lisatud vihmaveetee kulgemise kontseptsiooni alusel b) sanitaartööstus – vihmavee kanalisatsioon, c) teetööstus – teekatte rekonstrueerimine, teelõikuri remont jne. d) ehitusloa saamine e) sademeveekanalisatsiooni ehitamine ettevalmistatud dokumentide ja lubade alusel f) vihmaveesüsteemi kasutusloa saamine Projekti kestus on 11.1.2016–31.12.2016. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid ja kulusid: Ülesanne nr 1: Ettevalmistav töö, mis hõlmab järgmist: teostatavusuuringu ja funktsionaalse kasutamise programmi väljatöötamine. Ülesanne nr 2. Myśliborzi vihmaveesüsteemi lõigu nr 1 ehitamine, sealhulgas piirkonna pinnasetööd ja kanalisatsioonivõrk: ed. ei.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Kirjeldus: Vihmavee äravoolu projekteerimine ja teostamine Myśla dz. nr 32. Vihmaveevõrk kulgeb teedel nr 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, teedel või maanteedel ning läbib Myśla dz jõeni ulatuva väljapääsuga ühismaatüki nr 33/5. 32 Myślibórzis. Projekt on ette nähtud rakendamiseks projekteerimis- ja ehitussüsteemis. Ülesanne nr 3. Myśliborzi vihmaveesüsteemi lõigu nr 2 ehitamine, sealhulgas: Dz. nr 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 piirkond 3 Myślibórz. Kirjeldus: Sademevee äravoolu projekteerimine ja teostamine proovitükil 101 drenaažikraavis. Vihmavee äravooluvõrk viiakse läbi teedel nr 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2, kus juhitakse kraavi kraavi. 101 Myślibórzi külas. Projekt on kavas ellu viia projekteerimis- ja ehitussüsteemis. Iga sektsiooni jaoks on kavandatud järgmised etapid: a) tervikliku projekteerimisdokumendi koostamine lisatud vihmaveetee kulgemise kontseptsiooni alusel b) sanitaartööstus – vihmavee kanalisatsioon, c) teetööstus – teekatte rekonstrueerimine, teelõikuri remont jne. d) ehitusloa saamine e) sademeveekanalisatsiooni ehitamine ettevalmistatud dokumentide ja lubade alusel f) vihmaveesüsteemi kasutusloa saamine Projekti kestus on 11.1.2016–31.12.2016. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid ja kulusid: Ülesanne nr 1: Ettevalmistav töö, mis hõlmab järgmist: teostatavusuuringu ja funktsionaalse kasutamise programmi väljatöötamine. Ülesanne nr 2. Myśliborzi vihmaveesüsteemi lõigu nr 1 ehitamine, sealhulgas piirkonna pinnasetööd ja kanalisatsioonivõrk: ed. ei.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Kirjeldus: Vihmavee äravoolu projekteerimine ja teostamine Myśla dz. nr 32. Vihmaveevõrk kulgeb teedel nr 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, teedel või maanteedel ning läbib Myśla dz jõeni ulatuva väljapääsuga ühismaatüki nr 33/5. 32 Myślibórzis. Projekt on ette nähtud rakendamiseks projekteerimis- ja ehitussüsteemis. Ülesanne nr 3. Myśliborzi vihmaveesüsteemi lõigu nr 2 ehitamine, sealhulgas: Dz. nr 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 piirkond 3 Myślibórz. Kirjeldus: Sademevee äravoolu projekteerimine ja teostamine proovitükil 101 drenaažikraavis. Vihmavee äravooluvõrk viiakse läbi teedel nr 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2, kus juhitakse kraavi kraavi. 101 Myślibórzi külas. Projekt on kavas ellu viia projekteerimis- ja ehitussüsteemis. Iga sektsiooni jaoks on kavandatud järgmised etapid: a) tervikliku projekteerimisdokumendi koostamine lisatud vihmaveetee kulgemise kontseptsiooni alusel b) sanitaartööstus – vihmavee kanalisatsioon, c) teetööstus – teekatte rekonstrueerimine, teelõikuri remont jne. d) ehitusloa saamine e) sademeveekanalisatsiooni ehitamine ettevalmistatud dokumentide ja lubade alusel f) vihmaveesüsteemi kasutusloa saamine Projekti kestus on 11.1.2016–31.12.2016. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: myśliborski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: myśliborski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°51'17.28"N, 14°46'33.78"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°51'17.28"N, 14°46'33.78"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°51'17.28"N, 14°46'33.78"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 November 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:18, 11 October 2024
Project Q137844 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a rainwater drainage network in the Myślibórz Municipality |
Project Q137844 in Poland |
Statements
2,116,217.28 zloty
0 references
2,489,667.41 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 January 2016
0 references
28 November 2019
0 references
GMINA MYŚLIBÓRZ
0 references
Projekt obejmuje następujące zadania i wydatki: Zadanie nr 1: Prace przygotowawcze - obejmujące: opracowanie Studium wykonalności oraz Programu Funkcjonalno-Użytkowego. Zadanie nr 2. Budowa odcinka nr 1 kanalizacji deszczowej w Myśliborzu – obejmująca roboty ziemne i sieć kanalizacyjną na terenie: dz. nr : 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 obręb Myślibórz 2. Opis: Zaprojektowanie i wykonanie kanalizacji deszczowej odprowadzenia wód opadowych do rzeki Myśla dz. nr 32. Sieć kanalizacji deszczowej prowadzona będzie na terenie działek drogowych nr 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, poboczem lub jezdnią i przez działkę gminną nr 33/5 z odprowadzeniem do rzeki Myśla dz. 32 w miejscowości Myślibórz. Projekt przewidziany jest do realizacji w systemie „zaprojektuj i wybuduj”. Zadanie nr 3. Budowa odcinka nr 2 kanalizacji deszczowej w Myśliborzu – obejmująca : dz. nr 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 obręb 3 Myślibórz. Opis: Zaprojektowanie i wykonanie kanalizacji deszczowej odprowadzenia wód opadowych do rowu melioracyjnego na działce nr 101. Sieć kanalizacji deszczowej prowadzona będzie na terenie działek drogowych nr 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 z odprowadzeniem do rowu dz. 101 w Miejscowości Myślibórz. Projekt planowany jest do realizacji w systemie „zaprojektuj i wybuduj”. Dla każdego z odcinków planowane są następujące etapy: a) sporządzenie kompleksowej dokumentacji projektowej na podstawie załączonej koncepcji przebiegu trasy kanalizacji deszczowej b) branża sanitarna – kanalizacja deszczowa, c) branża drogowa – odtworzenia nawierzchni, remont przepustu drogowego itp. d) uzyskanie pozwolenia na budowę e) wybudowanie kanalizacji deszczowej na podstawie sporządzonej dokumentacji i uzyskanych pozwoleniach f) uzyskanie odbioru do użytkowania kanalizacji deszczowej Realizacja projektu będzie od 11.01.2016 r. do 31.12.2016 r. (Polish)
0 references
The project shall cover the following tasks and expenditure: Task 1: Preparatory work – including: development of Feasibility Study and Functional and Used Programme. Task 2. Construction of section 1 of the Rain Sewerage in Myśliborz – including earthworks and sewage networks on the premises: dz. No: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Description: Design and execution of rainwater drainage to the river mysla Dz. No. 32. The rainwater drainage network will be run on the area of road plots no. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, by side or by road and by municipal plot No. 33/5 with discharge to the river mysla dz. 32 in the village of Myślibórz. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. Task 3. Construction of section 2 of the Rain Sewerage in Myśliborz – including: 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748, 745,760/15, 3 Myślibórz. Description: Design and execution of rainwater drainage to the drainage ditch on plot 101. The rainwater drainage network will be operated on the site of road plots No 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 with drainage to the ditch. 101 in Myślibórz. The project is planned to be implemented in the “design and build” system. The following steps are planned for each episode: a) preparation of comprehensive design documentation on the basis of the attached concept of the course of the rainwater draining route b) sanitary industry – rain drainage, c) road industry – surface reconstruction, repair of road culverts, etc. d) obtaining a construction permit e) construction of rainwater drainage on the basis of prepared documentation and obtained permits f) obtaining reception for use of rainwater drainage The project will be from 11.01.2016 to 31.12.2016. (English)
21 October 2020
0.3665329981369091
0 references
Le projet couvre les tâches et les dépenses suivantes: Tâche no 1: Travaux préparatoires — y compris: élaboration d’une étude de faisabilité et d’un programme d’utilisation fonctionnelle. Tâche no 2. Construction de la section no 1 du système d’eau de pluie à Myśliborz — y compris les travaux de terrassement et le réseau d’égouts dans la région: ed. no.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 zone de Myślibórz 2. Description: Conception et exécution du drainage de l’eau de pluie vers la rivière Myśla dz. no 32. Le réseau d’eau de pluie sera exploité sur les parcelles routières nos 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, en bordure de route ou sur route et à travers la parcelle communale no 33/5 avec la sortie de la rivière Myśla dz. 32 à Myślibórz. Le projet est destiné à être mis en œuvre dans le système «conception et construction». Tâche no 3. Construction de la section no 2 du système d’eau de pluie à Myśliborz — comprenant: no 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748 745, 760/15 zone 3 Myślibórz. Description: Conception et exécution du drainage de l’eau de pluie dans le fossé de drainage sur la parcelle 101. Le réseau de drainage des eaux pluviales sera réalisé dans les parcelles routières nos 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 avec une décharge dans le fossé dz. 101 dans le village de Myślibórz. Le projet devrait être mis en œuvre dans le système «conception et construction». Les étapes suivantes sont prévues pour chacune des sections: a) préparation d’une documentation de conception complète sur la base du concept ci-joint de l’itinéraire des eaux de pluie b) industrie sanitaire — égouts d’eau de pluie, c) industrie routière — reconstruction de la chaussée, réparation du ponceau routier, etc. d) obtention d’un permis de construire e) construction d’un égout d’eau de pluie sur la base d’une documentation préparée et permis obtenu f) acceptation de l’utilisation du système d’eau de pluie Le projet se déroulera du 11 janvier 2016 au 31 décembre 2016. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt deckt folgende Aufgaben und Ausgaben ab: Aufgabe Nr. 1: Vorbereitende Arbeiten – einschließlich: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie und eines Programms zur Funktionsnutzung. Aufgabe Nr. 2 Bau des Abschnitts Nr. 1 des Regenwassersystems in Myśliborz – einschließlich Erdbau und Kanalisationsnetz in der Region: ed.-Nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Gebiet von Myślibórz 2. Beschreibung: Entwurf und Ausführung der Regenwasserentwässerung zum Fluss Myśla dz. Nr. 32. Das Regenwassernetz wird auf den Straßengrundstücken Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, Straßenrand oder Straße und durch das Gemeinschaftsgrundstück Nr. 33/5 mit der Ausfahrt zum Fluss Myśla dz betrieben. 32 in Myślibórz. Das Projekt soll im „Design and build“-System umgesetzt werden. Aufgabe Nr. 3. Bau des Abschnitts Nr. 2 des Regenwassersystems in Myśliborz – einschließlich: dz. Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 Bereich 3 Myślibórz. Beschreibung: Entwurf und Ausführung der Regenwasserentwässerung in den Entwässerungsgraben auf Grundstück 101. Das Regenwasserentwässerungsnetz wird auf den Straßengrundstücken 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 mit einer Einleitung in den Graben dz durchgeführt. 101 im Dorf Myślibórz. Das Projekt soll im „Design and build“-System umgesetzt werden. Für jeden Abschnitt sind folgende Schritte geplant: A) Erstellung einer umfassenden Entwurfsdokumentation auf der Grundlage des beigefügten Konzepts des Verlaufs der Regenwasserstraße b) sanitäre Industrie – Regenwasserkanalisation, c) Straßenbau – Straßenbau, Straßenreparatur, etc. d) Erlangung einer Baugenehmigung e) Bau eines Regenwasserkanals auf der Grundlage vorbereiteter Unterlagen und eingeholter Genehmigungen f) Erlangung der Genehmigung für die Nutzung des Regenwassersystems Das Projekt wird vom 11.1.2016 bis zum 31.12.2016 erfolgen. (German)
13 December 2021
0 references
Het project dekt de volgende taken en uitgaven: Taak nr. 1: Voorbereidende werkzaamheden — met inbegrip van: ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie en een Functional-Usage-programma. Taak nr. 2. Bouw van sectie 1 van het regenwatersysteem in Myśliborz — met inbegrip van grondwerken en rioleringsnetwerk in het gebied: ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 gebied van Myślibórz 2. Beschrijving: Ontwerp en uitvoering van regenwaterafvoer naar de rivier Myśla dz. nr. 32. Het regenwaternetwerk zal worden uitgevoerd op wegenterreinen nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, weg of weg en door het gemeenschappelijke perceel nr. 33/5 met de uitgang naar de rivier Myśla dz. 32 in Myślibórz. Het project is bedoeld om te worden uitgevoerd in het „design and build”-systeem. Taak nr. 3. Bouw van sectie nr. 2 van het regenwatersysteem in Myśliborz — met inbegrip van: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 gebied 3 Myślibórz. Beschrijving: Ontwerp en uitvoering van regenwater drainage in de afvoer sloot op perceel 101. Het regenwaterafvoernet zal worden uitgevoerd op wegenterreinen nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 met een lozing naar de sloot dz. 101 in het dorp Myślibórz. Het project zal worden uitgevoerd in het „design and build”-systeem. De volgende stappen zijn gepland voor elk van de secties: A) het opstellen van uitgebreide ontwerpdocumentatie op basis van het bijgevoegde concept van de loop van de regenwaterroute b) sanitaire industrie — regenwater riolering, c) wegindustrie — wederopbouw van bestrating, herstel van de weggang, enz. d) het verkrijgen van een bouwvergunning e) de bouw van een regenwater riool op basis van voorbereide documentatie en verkregen vergunningen f) het verkrijgen van acceptatie voor het gebruik van het regenwatersysteem Het project zal plaatsvinden van 11.1.2016 tot 31.12.2016. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto copre i seguenti compiti e spese: Compito n. 1: Lavori preparatori — tra cui: sviluppo di uno studio di fattibilità e di un programma di utilizzo funzionale. Compito n. 2. Costruzione della sezione n. 1 del sistema dell'acqua piovana a Myśliborz — comprese le opere di terra e la rete fognaria nella zona: ed. n.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 area di Myślibórz 2. Descrizione: Progettazione ed esecuzione del drenaggio dell'acqua piovana al fiume Myśla dz. n. 32. La rete di acque piovane sarà gestita su trame stradali n. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, lungo la strada o sulla strada e attraverso la trama comune n. 33/5 con l'uscita sul fiume Myśla dz. 32 a Myślibórz. Il progetto è destinato ad essere implementato nel sistema "progettazione e costruzione". Compito n. 3. Costruzione della sezione n. 2 del sistema delle acque piovane a Myśliborz — tra cui: dz. n. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 area 3 Myślibórz. Descrizione: Progettazione ed esecuzione del drenaggio dell'acqua piovana nel fosso di drenaggio sulla trama 101. La rete di drenaggio delle acque piovane sarà effettuata in lotti stradali n. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 con scarico al fosso dz. 101 nel villaggio di Myślibórz. Il progetto è previsto per essere implementato nel sistema "progettazione e costruzione". Per ciascuna delle sezioni sono previste le seguenti fasi: a) preparazione di una documentazione di progettazione completa sulla base del concetto allegato del percorso dell'acqua piovana b) industria sanitaria — fognatura delle acque piovane, c) industria stradale — ricostruzione della pavimentazione, riparazione del canale stradale, ecc. d) ottenere un permesso di costruzione e) costruzione di una fognatura dell'acqua piovana sulla base della documentazione preparata e dei permessi ottenuti f) ottenere l'accettazione per l'uso del sistema delle acque piovane Il progetto sarà dall'11.1.2016 al 31.12.2016. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto cubre las siguientes tareas y gastos: Tarea n.º 1: Trabajos preparatorios, incluidos: desarrollo de un estudio de viabilidad y un Programa de Uso Funcional. Tarea N.º 2. Construcción de la sección N.º 1 del sistema de aguas pluviales en Myśliborz, incluidos los movimientos de tierras y la red de alcantarillado de la zona: ed. no. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 área de Myślibórz 2. Descripción: Diseño y ejecución de drenaje de agua de lluvia al río Myśla dz. n.º 32. La red de agua de lluvia se ejecutará en las parcelas de carreteras n.º 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, en carretera o carretera y a través de la parcela comunal n.º 33/5 con la salida al río Myśla dz. 32 en Myślibórz. El proyecto está destinado a ser implementado en el sistema de «diseño y construcción». Tarea N.º 3. Construcción de la sección N.º 2 del sistema de agua de lluvia en Myśliborz, que incluye: dz. n.º 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748.745.760/15 área 3 Myślibórz. Descripción: Diseño y ejecución del drenaje de agua de lluvia en la zanja de drenaje en la parcela 101. La red de drenaje de aguas pluviales se llevará a cabo en las parcelas de carreteras n.º 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 con descarga a la zanja dz. 101 en el pueblo de Myślibórz. El proyecto está previsto para ser implementado en el sistema de «diseño y construcción». Se planifican los siguientes pasos para cada una de las secciones: a) elaboración de documentación de diseño integral sobre la base del concepto adjunto del recorrido del agua de lluvia b) industria sanitaria — alcantarillado de aguas pluviales, c) industria vial — reconstrucción del pavimento, reparación del alcantarillado de la carretera, etc. d) obtención de un permiso de construcción e) construcción de un alcantarillado de aguas pluviales sobre la base de la documentación preparada y los permisos obtenidos f) obtener la aceptación para el uso del sistema de aguas pluviales El proyecto será del 11.1.2016 al 31.12.2016. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet dækker følgende opgaver og udgifter: Opgave nr. 1: Forberedende arbejde — herunder: udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse og et program for funktionel brug. Opgave nr. 2. Opførelse af afsnit 1 i regnvandssystemet i Myśliborz — herunder jord- og kloaknet i området: ed. nej: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 område af Myślibórz 2. Beskrivelse: Design og udførelse af regnvand dræning til floden Myśla dz. nr. 32. Regnvandsnettet vil blive drevet på vejgrunde nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, vejside eller vej og gennem det kommunale plot nr. 33/5 med afkørslen til floden Myśla dz. 32 i Myślibórz. Projektet skal implementeres i "design and build"-systemet. Opgave nr. 3. Opførelse af afsnit 2 i regnvandssystemet i Myśliborz — herunder: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 område 3 Myślibórz. Beskrivelse: Design og udførelse af regnvand dræning i dræning grøft på plot 101. Regnvandsafløbsnettet vil blive udført i vejgrunde nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 med udledning til grøften dz. 101 i landsbyen Myślibórz. Projektet er planlagt til at blive gennemført i "design and build"-systemet. Der planlægges følgende trin for hver af sektionerne: a) udarbejdelse af omfattende designdokumentation på grundlag af det vedlagte koncept for løbet af regnvandsruten b) sanitetsindustrien — regnvandsskylning, c) vejindustrien — rekonstruktion af fortovet, reparation af vejculvert osv. d) opnåelse af byggetilladelse e) opførelse af en regnvandsslange på grundlag af forberedt dokumentation og indhentede tilladelser f) opnåelse af godkendelse til brug af regnvandssystemet Projektet vil være fra 11.1.2016 til 31.12.2016. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα και δαπάνες: Καθήκον αριθ. 1: Προπαρασκευαστικές εργασίες — συμπεριλαμβανομένων: εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας και προγράμματος λειτουργικής χρήσης. Εργασία αριθ. 2. Κατασκευή του τμήματος αριθ. 1 του συστήματος ομβρίων υδάτων στο Myśliborz — συμπεριλαμβανομένων των χωματουργικών εργασιών και του δικτύου αποχέτευσης στην περιοχή: ΕΔ. αριθ.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 περιοχή του Myślibórz 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Σχεδιασμός και εκτέλεση αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στον ποταμό Myśla dz. αριθ. 32. Το δίκτυο ομβρίων υδάτων θα λειτουργεί σε οδικά οικόπεδα αρ. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, οδικά ή οδικά και μέσω του κοινοτικού οικοπέδου αριθ. 33/5 με την έξοδο προς τον ποταμό Myśla dz. 32 στο Myślibórz. Το έργο προορίζεται να υλοποιηθεί στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή». Εργασία αριθ. 3. Κατασκευή του τμήματος αριθ. 2 του συστήματος ομβρίων υδάτων στο Myśliborz — συμπεριλαμβανομένων: DZ. αριθ. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745.760/15 περιοχή 3 Myślibórz. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Σχεδιασμός και εκτέλεση αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στην τάφρο αποστράγγισης στο οικόπεδο 101. Το δίκτυο αποχέτευσης ομβρίων υδάτων θα πραγματοποιηθεί σε οδικά οικόπεδα αριθ. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 με απόρριψη στην τάφρο dz. 101 στο χωριό Myślibórz. Το έργο σχεδιάζεται να υλοποιηθεί στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή». Προγραμματίζονται τα ακόλουθα βήματα για κάθε ένα από τα τμήματα: α) εκπόνηση ολοκληρωμένης τεκμηρίωσης μελέτης με βάση την επισυναπτόμενη ιδέα της πορείας της διαδρομής των ομβρίων υδάτων β) υγειονομική βιομηχανία — αποχέτευση ομβρίων υδάτων, γ) οδοποιία — ανακατασκευή οδοστρώματος, επισκευή οχύρωσης κ.λπ. δ) απόκτηση οικοδομικής άδειας ε) κατασκευή υπονόμων ομβρίων υδάτων βάσει προετοιμασμένων εγγράφων και λαμβανόμενων αδειών στ) λήψη αποδοχής για χρήση του συστήματος ομβρίων υδάτων Το έργο θα είναι από 11.1.2016 έως 31.12.2016. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt pokriva sljedeće zadatke i troškove: Zadatak br. 1: Pripremni rad – uključujući: izrada studije izvedivosti i programa funkcionalne uporabe. Zadatak br. 2. Izgradnja dionice br. 1 sustava kišnice u Myśliborzu – uključujući zemljane radove i kanalizacijsku mrežu u tom području: ed. br.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 područje Myślibórz 2. Opis: Projektiranje i izvođenje odvodnje kišnice do rijeke Myśla dz. br. 32. Mreža kišnice će se izvoditi na prometnicama br. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, uz cestu ili kroz zajedničku parcelu br. 33/5 s izlazom na rijeku Myśla dz. 32 u Myślibórz. Projekt je namijenjen za provedbu u sustavu „dizajn i izgradnja”. Zadatak br. 3. Izgradnja odjeljka br. 2 sustava kišnice u Myśliborzu – uključujući: dz. br. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748 745,760/15 područje 3 Myślibórz. Opis: Projektiranje i izvođenje odvodnje kišnice u odvodni jarak na parceli 101. Mreža odvodnje kišnice provodit će se na prometnicama br. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s ispustom u kanal dz. 101 u selu Myślibórz. Projekt se planira provesti u sustavu „dizajn i izgradnja”. Za svaku od stručnih skupina planiraju se sljedeći koraci: a) izrada sveobuhvatne projektne dokumentacije na temelju priloženog koncepta tijeka rute kišnice b) sanitarna industrija – kanalizacija kišnice, c) cestovna industrija – rekonstrukcija kolnika, popravak ceste i sl. d) ishođenje građevinske dozvole e) izgradnja kanalizacije kišnice na temelju pripremljene dokumentacije i dobivenih dozvola f) ishođenje suglasnosti za korištenje sustava kišnice Projekt će biti od 11.1.2016. do 31.12.2016. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul acoperă următoarele sarcini și cheltuieli: Sarcina nr. 1: Lucrări pregătitoare – inclusiv: elaborarea unui studiu de fezabilitate și a unui program de utilizare funcțională. Sarcina nr. 2. Construcția secțiunii nr. 1 a sistemului de apă pluvială din Myśliborz – inclusiv lucrări de terasamente și rețele de canalizare în zonă: Ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 zona Myślibórz 2. Descriere: Proiectarea și execuția drenajului apei pluviale către râul Myśla dz. nr. 32. Rețeaua de apă pluvială va fi rulată pe parcelele rutiere nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, pe marginea drumului sau pe șosea și prin parcela comună nr. 33/5 cu ieșirea spre râul Myśla dz. 32 în Myślibórz. Proiectul urmează să fie implementat în sistemul „proiectare și construire”. Sarcina nr. 3. Construcția secțiunii nr. 2 a sistemului de apă pluvială din Myśliborz – inclusiv: dz. nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748.745,760/15 zona 3 Myślibórz. Descriere: Proiectarea și execuția drenajului apei pluviale în șanțul de drenaj de pe parcela 101. Rețeaua de drenare a apelor pluviale se va desfășura în parcelele rutiere nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2, cu evacuare în șanț dz. 101 în satul Myślibórz. Proiectul este planificat să fie implementat în sistemul „proiectare și construcție”. Următoarele etape sunt planificate pentru fiecare dintre secțiuni: a) pregătirea documentației complete de proiectare pe baza conceptului atașat al traseului apei pluviale b) industria sanitară – canalizarea apei pluviale, c) industria drumurilor – reconstrucția pavajului, repararea pavajului etc. d) obținerea autorizației de construire e) construirea unui canal de apă pluvială pe baza documentației pregătite și a autorizațiilor obținute f) obținerea acceptării pentru utilizarea sistemului de apă pluvială Proiectul va fi de la 11.1.2016 la 31.12.2016. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt pokrýva tieto úlohy a výdavky: Úloha č. 1: Prípravné práce – vrátane: vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti a programu funkčného využitia. Úloha č. 2. Výstavba úseku č. 1 systému dažďovej vody v Myśliborz – vrátane zemných prác a kanalizačnej siete v tejto oblasti: ed. č.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 oblasť Myślibórz 2. Popis: Návrh a realizácia odvodňovania dažďovej vody do rieky Myśla dz. č. 32. Sieť dažďovej vody bude prevádzkovaná na cestných pozemkoch č. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, na ceste alebo ceste a cez spoločný pozemok č. 33/5 s výstupom na rieku Myśla dz. 32 v Myślibórz. Projekt je určený na realizáciu v systéme „dizajn a stavba“. Úloha č. 3. Výstavba úseku č. 2 systému dažďovej vody v Myśliborz – vrátane: dz. č. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 oblasť 3 Myślibórz. Popis: Návrh a realizácia odvodnenia dažďovej vody do drenážnej priekopy na pozemku 101. Kanalizačná sieť dažďovej vody sa bude vykonávať na cestných pozemkoch č. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s vypúšťaním do jamy dz. 101 v obci Myślibórz. Projekt sa plánuje realizovať v systéme „dizajn a stavba“. Pre každú časť sú naplánované tieto kroky: a) príprava komplexnej projektovej dokumentácie na základe priloženého konceptu trasy dažďovej vody b) sanitárneho priemyslu – dažďovej vody kanalizácie, c) cestného priemyslu – rekonštrukcie chodníka, opravy vozovky a pod. d) získania stavebného povolenia e) výstavby dažďovej kanalizácie na základe vyhotovenej dokumentácie a získaného povolenia f) získania prijatia na použitie systému dažďovej vody Projekt bude od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett ikopri l-kompiti u l-ispejjeż li ġejjin: Kompitu Nru 1: Xogħol ta’ tħejjija — inkluż: l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità u Programm ta’ Użu Funzjonali. Kompitu Nru 2. Il-kostruzzjoni tat-taqsima Nru 1 tas-sistema tal-ilma tax-xita f’Myśliborz — inklużi x-xogħlijiet tal-art u n-netwerk tad-drenaġġ fiż-żona: numru ta’ ed.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, żona 146 ta’ Myślibórz 2. Deskrizzjoni: Id-disinn u l-eżekuzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita għax-xmara Myśla dz. nru 32. In-netwerk tal-ilma tax-xita se jitmexxa fuq il-plottijiet tat-toroq nru 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, mal-ġenb tat-triq jew fit-triq u permezz tal-plott komunali nru 33/5 bil-ħruġ lejn ix-xmara Myśla dz. 32 f’Myślibórz. Il-proġett huwa maħsub biex jiġi implimentat fis-sistema ta’ “disinn u bini”. Kompitu Nru 3. Kostruzzjoni tat-taqsima Nru 2 tas-sistema tal-ilma tax-xita f’Myśliborz — inkluż: dz. nru 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 żona 3 Myślibórz. Deskrizzjoni: Id-disinn u l-eżekuzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita fil-foss tad-drenaġġ fil-plott 101. In-netwerk tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita se jitwettaq fi plottijiet tat-toroq nru 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 bi skariku għall-foss dz. 101 fir-raħal ta’ Myślibórz. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat fis-sistema ta’ “disinn u bini”. Il-passi li ġejjin huma ppjanati għal kull waħda mit-taqsimiet: a) it-tħejjija ta’ dokumentazzjoni komprensiva tad-disinn fuq il-bażi tal-kunċett mehmuż tal-korsa tar-rotta tal-ilma tax-xita b) l-industrija sanitarja — id-drenaġġ tal-ilma tax-xita, c) l-industrija tat-toroq — ir-rikostruzzjoni tal-bankina, it-tiswija tal-kanali, eċċ. d) il-kisba ta’ permess tal-bini e) il-bini ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita fuq il-bażi ta’ dokumentazzjoni ppreparata u permessi miksuba f) il-kisba tal-aċċettazzjoni għall-użu tas-sistema tal-ilma tax-xita Il-proġett se jkun mill-11.1.2016 sal-31.12.2016. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto abrange as seguintes tarefas e despesas: Tarefa 1: Trabalhos preparatórios – incluindo: desenvolvimento de um estudo de viabilidade e de um programa funcional e utilizado. Tarefa 2. Construção da secção 1 da rede de esgotos de Myśliborz – incluindo terraplenagem e redes de esgotos nas instalações: dz. N.o: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Descrição: Projecto e execução de drenagem de águas pluviais para o rio mysla Dz. N.o 32. A rede de drenagem de águas pluviais será executada na área dos lotes rodoviários n.os 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, à beira ou por estrada e pelo lote municipal n.o 33/5 com descarga no rio mysla dz. 32 na aldeia de Myślibórz. Prevê-se que o projeto seja executado no sistema de «conceção e construção». Tarefa 3. Construção da secção 2 do sistema de esgotos de Myśliborz, incluindo: 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748, 745,760/15, 3 Myślibórz. Descrição: Conceção e execução da drenagem das águas pluviais para a vala de drenagem na parcela 101. A rede de drenagem de águas pluviais será explorada no local dos terrenos rodoviários n.os 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 com drenagem para a vala. 101 em Myślibórz. Prevê-se que o projeto seja executado no sistema de «conceção e construção». Os seguintes passos estão previstos para cada episódio: a) preparação de documentação de projeto abrangente com base no conceito anexado do percurso da via de drenagem de águas pluviais b) indústria sanitária – drenagem de chuvas, c) indústria rodoviária – reconstrução de superfícies, reparação de ralos rodoviários, etc. d) obtenção de uma licença de construção e) construção de drenagem de águas pluviais com base em documentação preparada e licenças obtidas f) obtenção de receção para utilização de drenagem de águas pluviais O projeto decorrerá de 11.1.2016 a 31.12.2016. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke kattaa seuraavat tehtävät ja kulut: Tehtävä nro 1: Valmistelutyö – mukaan lukien: toteutettavuustutkimuksen ja toiminnallisen käyttöohjelman kehittäminen. Tehtävä nro 2. Myśliborzin sadevesijärjestelmän osan nro 1 rakentaminen, mukaan lukien maanrakennus- ja viemäriverkosto alueella: ed. ei. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 alue Myślibórz 2. Kuvaus: Sadeveden viemäröinti Myśla dz. -jokeen nro 32. Sadevesiverkkoa käytetään tiealueilla nro 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, tienvarrella tai tiellä ja yhdyskuntatontin nro 33/5 läpi Myśla dz -joen ulostulolla. 32. Myślibórzissa. Hanke on tarkoitus toteuttaa suunnittelu- ja rakennusjärjestelmässä. Tehtävä nro 3. Myśliborzin sadevesijärjestelmän osan nro 2 rakentaminen – mukaan lukien: dz. nro 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 alue 3 Myślibórz. Kuvaus: Suunnittelu ja toteutus sadeveden viemäröinti viemäri ojaan tontilla 101. Sadeveden viemäriverkosto toteutetaan tiealueilla nro 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 ja tyhjennys ojaan dz. 101 Myślibórzin kylässä. Hanke on suunniteltu toteutettavaksi suunnittelu- ja rakennusjärjestelmässä. Kullekin osalle on suunnitteilla seuraavat vaiheet: a) kattavan suunnitteludokumentaation laatiminen liitteenä olevan sadevesireitin kulkua koskevan konseptin pohjalta b) saniteettiteollisuus – sadeveden viemäröinti, c) tieteollisuus – jalkakäytävän kunnostaminen, tierumpujen korjaus jne. d) rakennusluvan saaminen e) sadevesiviemärin rakentaminen valmiiden asiakirjojen ja saatujen lupien perusteella f) sadevesijärjestelmän käytön hyväksyminen Hanke on 11.1.2016–31.12.2016. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt zajema naslednje naloge in stroške: Naloga št. 1: Pripravljalno delo – vključno z: razvoj študije izvedljivosti in programa funkcionalne uporabe. Naloga št. 2. Gradnja odseka št. 1 sistema za deževnico v Myśliborzu – vključno z zemeljskimi deli in kanalizacijskim omrežjem na območju: ed. št.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 območje Myślibórz 2. Opis: Zasnova in izvedba odvodnjavanja deževnice do reke Myśla dz. št. 32. Omrežje deževnice bo potekalo na cestnih parcelah št. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ob cesti ali cesti in skozi skupno parcelo št. 33/5 z izhodom na reko Myśla dz. 32 v Myślibórzu. Projekt naj bi se izvajal v sistemu „oblikovanje in gradnja“. Naloga št. 3. Gradnja odseka št. 2 sistema za deževnico v Myśliborzu – vključno z: dz. št. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 območje 3 Myślibórz. Opis: Zasnova in izvedba odvodnjavanja deževnice v drenažni jarek na parceli 101. Odvodno omrežje deževnice se bo izvajalo na cestnih parcelah št. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 z izpustom v jarek dz. 101 v vasi Myślibórz. Projekt naj bi se izvajal v okviru sistema „oblikovanje in gradnja“. Za vsako od oddelkov so načrtovani naslednji koraki: a) priprava celovite projektne dokumentacije na podlagi priloženega koncepta poteka deževnice (b) sanitarna industrija – kanalizacija deževnice, c) cestna industrija – rekonstrukcija pločnika, popravilo kanalizacije ceste itd. d) pridobitev gradbenega dovoljenja e) gradnja kanalizacije deževnice na podlagi pripravljene dokumentacije in pridobljena dovoljenja f) pridobitev odobritve za uporabo sistema deževnice Projekt bo potekal od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt pokrývá následující úkoly a výdaje: Úkol č. 1: Přípravné práce – včetně: vypracování studie proveditelnosti a programu funkčního využití. Úkol č. 2. Výstavba úseku č. 1 systému dešťové vody v Myśliborz – včetně zemních prací a kanalizační sítě v oblasti: ed. ne.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 oblasti Myślibórz 2. Popis produktu: Návrh a provedení odvodnění dešťové vody k řece Myśla dz. č. 32. Síť dešťových vod bude provozována na silničních pozemcích č. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, silnice nebo silnice a přes obecní pozemek č. 33/5 s výstupem na řeku Myśla dz. 32 v Myślibórz. Projekt má být realizován v systému „design and build“. Úkol č. 3. Výstavba úseku č. 2 systému dešťové vody v Myśliborz – včetně: Dz. č. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 oblasti 3 Myślibórz. Popis produktu: Návrh a provedení odvodnění dešťové vody do odvodňovacího příkopu na pozemku 101. Odvodňovací síť dešťové vody se provádí na silničních pozemcích č. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 s vypouštěním do příkopu dz. 101 ve vesnici Myślibórz. Projekt má být realizován v systému „design and build“. Pro každou z těchto sekcí jsou naplánovány tyto kroky: a) příprava komplexní projektové dokumentace na základě připojené koncepce trasy dešťové vody b) sanitární průmysl – kanalizace dešťové vody, c) silniční průmysl – rekonstrukce chodníku, oprava propustky apod. d) získání stavebního povolení e) výstavba kanalizace dešťové vody na základě připravené dokumentace a získaných povolení f) získání akceptace pro použití systému dešťové vody Projekt bude od 11.1.2016 do 31.12.2016. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektas apima šias užduotis ir išlaidas: Užduotis Nr. 1: Parengiamieji darbai, įskaitant: galimybių studijos ir funkcinio naudojimo programos kūrimas. Užduotis Nr. 2. Myśliborz lietaus vandens sistemos atkarpos Nr. 1 statyba, įskaitant žemės darbus ir kanalizacijos tinklą rajone: ed. nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2 rajonas. Apibūdinimas: Lietaus vandens nutekėjimo į Myśla dz. 32 upę projektavimas ir vykdymas. Lietaus vandens tinklas bus eksploatuojamas sklypuose Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, pakelėje arba kelyje ir per komunalinį sklypą Nr. 33/5 su išėjimu į Myśla dz upę. 32 in Myślibórz. Projektą ketinama įgyvendinti „projektavimo ir kūrimo“ sistemoje. Užduotis Nr. 3. Myśliborz lietaus vandens sistemos atkarpos Nr. 2 statyba, įskaitant: Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745, 760/15 sritis 3 Myślibórz. Apibūdinimas: Lietaus vandens drenažo drenažo projektavimas ir vykdymas į drenažo griovį sklype 101. Lietaus vandens drenažo tinklas bus vykdomas sklypuose Nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 su išleidimu į griovį dz. 101 – Myślibórz kaime. Projektą planuojama įgyvendinti „projektavimo ir statybos“ sistemoje. Kiekvienam skirsniui planuojami šie veiksmai: a) išsamių projektinių dokumentų rengimas pagal pridedamą lietaus vandens kelio eigos koncepciją b) sanitarinė pramonė – lietaus vandens kanalizacija, c) kelių pramonė – kelio dangos rekonstrukcija, kelio pralaidos remontas ir t. t. d) gauti statybos leidimą e) lietaus vandens kanalizacijos statyba remiantis parengtais dokumentais ir gautais leidimais f) gauti leidimą naudoti lietaus vandens sistemą. Projektas vyks nuo 11 1 2016 iki 31 12 2016. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts sedz šādus uzdevumus un izdevumus: Uzdevums Nr. 1: Sagatavošanās darbi, tostarp: priekšizpētes un funkcionālās lietošanas programmas izstrāde. Uzdevums Nr. 2. Myśliborz lietus ūdens sistēmas 1. posma izbūve, ieskaitot zemes darbus un kanalizācijas tīklu šajā teritorijā: ed. Nr.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2 apgabals. Apraksts: Lietus ūdens novadīšanas projektēšana un izpilde Myśla dz. Nr. 32. Lietus ūdens tīkls tiks ekspluatēts uz zemesgabaliem Nr. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ceļmalā vai uz ceļa un caur komunālo zemes gabalu Nr. 33/5 ar izeju uz Myśla dz upi. 32 in Myślibórz. Projektu paredzēts īstenot “projektēšanas un būvniecības” sistēmā. Uzdevums Nr. 3. Myśliborz lietus ūdens sistēmas 2. posma būvniecība, tostarp: dz. Nr. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 3. apgabals Myślibórz. Apraksts: Projektēšana un izpilde lietus ūdens drenāžas drenāžas grāvjā uz zemes gabala 101. Lietus ūdens kanalizācijas tīkls tiks veikts zemesgabalos Nr. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 ar novadīšanu grāvī dz. 101 Myślibórz ciematā. Projektu plānots īstenot “projektēšanas un būvniecības” sistēmā. Katrai nodaļai ir plānoti šādi pasākumi: a) visaptverošas projekta dokumentācijas sagatavošana, pamatojoties uz pievienoto lietus ūdens maršruta gaitas koncepciju, b) sanitārā rūpniecība — lietus ūdens kanalizācija, c) ceļu rūpniecība — ceļu seguma rekonstrukcija, ceļu caurtekas remonts u. c. d) būvatļaujas iegūšana e) lietus ūdens kanalizācijas izbūve, pamatojoties uz sagatavoto dokumentāciju un iegūtajām atļaujām f) akceptēšana lietus ūdens sistēmas izmantošanai Projekts būs no 11.1.2016. līdz 31.12.2016. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът покрива следните задачи и разходи: Задача № 1: Подготвителна работа — включително: разработване на проучване за осъществимост и програма за функционално използване. Задача № 2. Изграждане на участък № 1 на системата за дъждовна вода в Мишлиборц — включително наземни и канализационни мрежи в района: Ед. не.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 район Myślibórz 2. Описание: Проектиране и изпълнение на дренаж на дъждовна вода към река Myśla dz. № 32. Мрежата за дъждовна вода ще се изпълнява на пътни парцели № 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, край пътя или пътя и през общ парцел № 33/5 с изход към река Мишла дз. 32 в Мишлиборц. Проектът е предназначен да бъде реализиран в системата „проектиране и изграждане“. Задача № 3. Изграждане на участък № 2 от системата за дъждовна вода в Мишлиборц — включително: Dz. № 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 зона 3 Myślibórz. Описание: Проектиране и изпълнение на дренаж на дъждовна вода в дренажната канавка на парцел 101. Дренажната мрежа за дъждовна вода ще се осъществява в пътни парцели № 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 с изхвърляне в канавката dz. 101 в село Мишлиборц. Планира се проектът да бъде реализиран в системата „проектиране и изграждане“. За всеки от разделите са планирани следните стъпки: а) изготвяне на цялостна проектна документация въз основа на приложената концепция за трасето на дъждовната вода б) санитарна промишленост — канализация на дъждовна вода, в) пътна индустрия — реконструкция на тротоари, ремонт на пътен канал и др. г) получаване на разрешение за строеж д) изграждане на канализация за дъждовна вода въз основа на изготвена документация и получени разрешителни е) получаване на одобрение за използване на системата за дъждовна вода Проектът ще бъде от 11.1.2016 г. до 31.12.2016 г. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt a következő feladatokat és költségeket fedezi: 1. feladat: Előkészítő munka – többek között: megvalósíthatósági tanulmány és funkcionális felhasználású program kidolgozása. 2. feladat. A Myśliborz-i esővízrendszer 1. szakaszának építése – beleértve a földműveket és a szennyvízhálózatot a területen: ed. nem. 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 terület Myślibórz 2. A termék leírása: A Myśla dz. no. 32. folyó esővízelvezetésének tervezése és kivitelezése. Az esővízhálózatot a 146., 144., 136., 116., 112., 110., 35. sz. út menti vagy út menti parcellákon, valamint a 33/5. sz. közös telken és a Myśla dz folyóhoz vezető kijárattal fogják üzemeltetni. 32 in Myślibórz. A projekt a tervek szerint a „tervezési és építési” rendszerben valósul meg. 3. feladat. A Myśliborz-i esővízrendszer 2. szakaszának építése – beleértve: dz. no. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,760/15 terület 3 Myślibórz. A termék leírása: Az esővíz elvezetésének tervezése és végrehajtása a 101-es telken a vízelvezető árokba. Az esővíz-elvezető hálózatot a 81/1, 81/4, 72, 746., 745., 747., 748., 760/15., 145., 102/1., 102/2. sz. útszakaszokon, az árok dz. 101 Myślibórz faluban. A projekt a tervek szerint a „tervezési és építési” rendszerben valósul meg. Az egyes szakaszokra vonatkozóan a következő lépéseket tervezzük: a) átfogó tervdokumentáció elkészítése az esővíz útvonalának mellékelt koncepciója alapján b) szaniteripar – esővízcsatorna, c) útépítés – burkolat rekonstrukciója, az útfolyadék javítása stb. d) építési engedély beszerzése e) esővízcsatorna megépítése az elkészített dokumentáció és az engedélyek alapján f) az esővízrendszer használatának elfogadása F) a projekt 2016. január 11-től 2016. december 31-ig tart. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Clúdaíonn an tionscadal na cúraimí agus na speansais seo a leanas: Tasc Uimh 1: Obair ullmhúcháin — lena n-áirítear: staidéar féidearthachta agus Clár um Úsáid Feidhmiúil a fhorbairt. Tasc Uimh. 2. Tógáil alt Uimh. 1 den chóras uisce báistí in Myśliborz — lena n-áirítear cré-oibreacha agus gréasán séarachais sa cheantar: ed. uimh.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 limistéar Myślibórz 2. Cur síos: Draenáil uisce báistí a dhearadh agus a chur i gcrích chuig abhainn Myśla dz. Uimh. 32. Beidh an gréasán uisce báistí ar siúl ar phlotaí bóthair uimh. 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, ar thaobh an bhóthair nó ar bhóthar agus tríd an plota comhchoiteann uimh. 33/5 leis an slí amach go dtí an abhainn Myśla dz. Tá 32 duine in Myślibórz. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm sa chóras “dearadh agus tógáil”. Tasc Uimh. 3. Tógáil alt Uimh. 2 den chóras uisce báistí in Myśliborz — lena n-áirítear: dz. 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 limistéar 3 Myślibórz. Cur síos: Draenáil draenála uisce báistí a dhearadh agus a chur i gcrích isteach sa díog draenála ar plota 101. Déanfar an líonra draenála uisce báistí i gceapacha bóthair uimh. 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 le scaoileadh chuig an dz díog. Tá sé suite i sráidbhaile Myślibórz. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm sa chóras “dearadh agus tógáil”. Tá na céimeanna seo a leanas beartaithe do gach ceann de na rannóga: a) doiciméadúchán cuimsitheach deartha a ullmhú ar bhonn choincheap an bhealaigh uisce báistí atá i gceangal leis seo b) tionscal sláintíochta — séarachas uisce báistí, c) tionscal bóithre — pábháil a atógáil, lintéar an bhóthair a dheisiú, etc. d) cead tógála a fháil e) séarach uisce báistí a thógáil ar bhonn doiciméadú ullmhaithe agus ceadanna faighte f) glacadh leis an gcóras uisce báistí a fháil le haghaidh úsáid an chórais uisce báistí Beidh an tionscadal idir 11.1.2016 agus 31.12.2016. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet täcker följande uppgifter och utgifter: Uppgift nr 1: Förberedande arbete – inklusive följande: utveckling av en förstudie och ett funktionellt användarprogram. Uppgift nr 2. Uppförande av avsnitt 1 i regnvattensystemet i Myśliborz – inklusive markarbeten och avloppsnät i området: ed. nej.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 område Myślibórz 2. Beskrivning: Utformning och utförande av regnvattenavvattning till floden Myśla dz. nr 32. Regnvattennätet kommer att köras på vägtomter nr 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, väg eller väg och genom den gemensamma tomten nr 33/5 med utfarten till floden Myśla dz. 32 i Myślibórz. Projektet är avsett att genomföras i ”design and build”-systemet. Uppgift nr 3. Konstruktion av avsnitt 2 i regnvattensystemet i Myśliborz – inklusive: dz. nr 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 område 3 Myślibórz. Beskrivning: Design och utförande av regnvatten dränering dränering i dräneringsdiket på tomt 101. Regnvattenavvattningsnätet kommer att utföras på vägtomter nr 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2 med ett utsläpp till diket dz. 101 i byn Myślibórz. Projektet planeras att genomföras i ”design and build”-systemet. Följande steg planeras för vart och ett av avsnitten: a) Utarbetande av omfattande konstruktionsdokumentation på grundval av det bifogade konceptet för regnvattenrutten b) sanitetsindustri – regnvattenavlopp, c) vägindustri – återuppbyggnad av trottoarer, reparation av vägens kulvert, etc. d) erhålla bygglov e) byggande av ett regnvattenavlopp på grundval av utarbetad dokumentation och erhållna tillstånd f) erhålla godkännande för användning av regnvattensystemet Projektet kommer att vara från 11.1.2016–31.12.2016. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid ja kulusid: Ülesanne nr 1: Ettevalmistav töö, mis hõlmab järgmist: teostatavusuuringu ja funktsionaalse kasutamise programmi väljatöötamine. Ülesanne nr 2. Myśliborzi vihmaveesüsteemi lõigu nr 1 ehitamine, sealhulgas piirkonna pinnasetööd ja kanalisatsioonivõrk: ed. ei.: 32, 33/5, 35, 110, 112, 116, 136, 144, 146 Myślibórz 2. Kirjeldus: Vihmavee äravoolu projekteerimine ja teostamine Myśla dz. nr 32. Vihmaveevõrk kulgeb teedel nr 146, 144, 136, 116, 112, 110, 35, teedel või maanteedel ning läbib Myśla dz jõeni ulatuva väljapääsuga ühismaatüki nr 33/5. 32 Myślibórzis. Projekt on ette nähtud rakendamiseks projekteerimis- ja ehitussüsteemis. Ülesanne nr 3. Myśliborzi vihmaveesüsteemi lõigu nr 2 ehitamine, sealhulgas: Dz. nr 72, 145, 101, 102/1, 102/2, 81/1, 81/4, 746, 748,745,760/15 piirkond 3 Myślibórz. Kirjeldus: Sademevee äravoolu projekteerimine ja teostamine proovitükil 101 drenaažikraavis. Vihmavee äravooluvõrk viiakse läbi teedel nr 81/1, 81/4, 72, 746, 745, 747, 748, 760/15, 145, 102/1, 102/2, kus juhitakse kraavi kraavi. 101 Myślibórzi külas. Projekt on kavas ellu viia projekteerimis- ja ehitussüsteemis. Iga sektsiooni jaoks on kavandatud järgmised etapid: a) tervikliku projekteerimisdokumendi koostamine lisatud vihmaveetee kulgemise kontseptsiooni alusel b) sanitaartööstus – vihmavee kanalisatsioon, c) teetööstus – teekatte rekonstrueerimine, teelõikuri remont jne. d) ehitusloa saamine e) sademeveekanalisatsiooni ehitamine ettevalmistatud dokumentide ja lubade alusel f) vihmaveesüsteemi kasutusloa saamine Projekti kestus on 11.1.2016–31.12.2016. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: myśliborski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.03.03.00-32-A011/16
0 references