Improving energy efficiency in the public sector MOF Poznan through comprehensive, deep energy modernisation of the facility of Primary School No. 2 in Luboń (Q134838): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur public MOF Poznań grâce à une modernisation | Amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur public MOF Poznań grâce à une modernisation complète et profonde de l’école primaire no 2 de Luboń | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor MOF Poznań durch eine umfassende, tiefgreifende | Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor MOF Poznań durch eine umfassende, tiefgreifende Modernisierung der Grundschule Nr. 2 in Luboń | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector MOF Poznań door een | Verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector MOF Poznań door een uitgebreide, diepgaande energiemodernisering van de basisschool nr. 2 in Luboń | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento dell'efficienza energetica nel settore pubblico MOF Poznań attraverso una completa e profonda modernizzazione energetica della scuola primaria n. 2 a Luboń | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la eficiencia energética en el sector público MOF Poznań mediante una modernización | Mejora de la eficiencia energética en el sector público MOF Poznań mediante una modernización integral y profunda de la Escuela Primaria N.º 2 en Luboń | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energiatõhususe parandamine avaliku sektori MOF | Energiatõhususe parandamine avaliku sektori MOF Poznańis Lubońi algkooli nr 2 ulatusliku ja põhjaliku moderniseerimise kaudu | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energijos vartojimo efektyvumo didinimas viešajame sektoriuje MOF | Energijos vartojimo efektyvumo didinimas viešajame sektoriuje MOF Poznań vykdant visapusišką, gilų energetinį modernizavimą pradinėje mokykloje Nr. 2 Lubonėje | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru MOF | Poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru MOF Poznań sveobuhvatnom i temeljitom energetskom modernizacijom Osnovne škole br. 2 u Lubońu | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα MOF | Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα MOF Poznań μέσω ενός ολοκληρωμένου, βαθύ ενεργειακού εκσυγχρονισμού του δημοτικού σχολείου αριθ. 2 στο Luboń | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej účinnosti vo verejnom sektore MOF | Zlepšenie energetickej účinnosti vo verejnom sektore MOF Poznań prostredníctvom komplexnej, hlbokej energetickej modernizácie základnej školy č. 2 v Luboń | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiatehokkuuden parantaminen | Energiatehokkuuden parantaminen julkisen sektorin MOF Poznańissa Lubońin peruskoulun nro 2 kattavan ja syvällisen energiauudistuksen avulla | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az energiahatékonyság javítása a | Az energiahatékonyság javítása a közszféra MOF Poznań-ban a lubońi 2. általános iskola átfogó, mély energetikai korszerűsítése révén | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru MOF | Zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru MOF Poznań prostřednictvím komplexní a hluboké energetické modernizace základní školy č. 2 v Luboně | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Energoefektivitātes uzlabošana publiskajā sektorā MOF | Energoefektivitātes uzlabošana publiskajā sektorā MOF Poznań, veicot visaptverošu un padziļinātu Luboņas 2. pamatskolas enerģijas modernizāciju | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú san earnáil phoiblí MOF | Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú san earnáil phoiblí MOF Poznań trí nuachóiriú cuimsitheach, domhain fuinnimh a dhéanamh ar Bhunscoil Uimh. 2 i Luboń | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske učinkovitosti v javnem sektorju MOF | Izboljšanje energetske učinkovitosti v javnem sektorju MOF Poznań s celovito, temeljito energetsko posodobitvijo Osnovne šole št. 2 v Lubońu | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната ефективност в публичния сектор MOF | Подобряване на енергийната ефективност в публичния сектор MOF Poznań чрез цялостна, дълбока енергийна модернизация на основното училище № 2 в Любен | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib fl-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku MOF Poznań permezz ta’ modernizzazzjoni komprensiva u profonda tal-enerġija tal-Iskola Primarja Nru 2 f’Luboń | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a eficiência energética no setor público MOF Poznan através | Melhorar a eficiência energética no setor público MOF Poznan através da modernização energética abrangente e profunda das instalações da Escola Primária n.o 2 em Luboń | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af energieffektiviteten i den offentlige sektor MOF | Forbedring af energieffektiviteten i den offentlige sektor MOF Poznań gennem en omfattende, gennemgribende energimodernisering af grundskolen nr. 2 i Luboń | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul public MOF | Îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul public MOF Poznań printr-o modernizare energetică cuprinzătoare și profundă a Școlii primare nr. 2 din Luboń | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av energieffektiviteten i den offentliga sektorn MOF Poznań genom en omfattande och djupgående energimodernisering av grundskolan nr 2 i Luboń | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project focuses on the implementation of low-carbon strategies in the areas of operation of M. Luboń related to energy use, in accordance with the concept prepared under the Low-Emission Economy Plan of the City of Luboń. The concept and scope of the project respond to the needs of efficiency and reduction of energy losses in the publ sector, improving energy efficiency and reducing so-called low emissions to improve ambient air quality. The investment is aimed at achieving the above objectives and will be implemented through a comprehensive, deep energy modernisation of the August hr Primary School No. 2 facility. Cieszkowskiego in Luboń. Timeframe of the project “Improving energy efficiency in the public sector of the Poznań MOF through a comprehensive, deep energy modernisation of the Primary School No. 2 in Luboń” covers a period of just over 7 m (from 25 February 2019 to 31 October 2019) and its implementation will take place as part of a single task – (1) Thermomodernisation of the building of the A. hr Primary School No.2. Cieszkowskiego in Lubon (qualified: 1 978 340,59 PLN, k. ineligible: 141 673,39 PLN). The task includes the execution of construction works in the field of thermomodernisation of the SP2 building and the implementation of information and promotional duties concerning the project. As a result of this investment, the building of utility publ., located in the Municipal Register of Historical Monuments, will be comprehensively modernised in energy. The key activity of the project is the energy modernisation of a public utility building (1 pieces) with a usable area of 4561.27 m². As part of the thermal modernisation works, the modernisation of the heat source (1 pieces) in the building was also planned. The target values of all indicators relating to the material effects of the project (products) will be achieved at the end of the project (i.e. in 2019) (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6622142455977605
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ce projet se concentre sur la mise en œuvre d’une stratégie à faible intensité de carbone dans les zones d’exploitation de M. Luboń liées à l’utilisation de l’énergie, conformément au concept élaboré dans le cadre du plan économique à faibles émissions de la ville de Luboń. Le concept et la portée du projet répondent aux besoins de rationalisation de la consommation et de réduction des pertes d’énergie dans le secteur public, en augmentant l’efficacité énergétique et en réduisant les émissions dites faibles pour améliorer la qualité de l’air ambiant. L’investissement vise à atteindre les objectifs ci-dessus et sera mis en œuvre par une modernisation complète et profonde de l’école primaire no 2 Augusta hr. Cieszkowski est à Luboń. Calendrier du projet: «Amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur public du MOF Poznań grâce à une modernisation complète et profonde de l’école primaire no 2 de Luboń» couvre une période d’un peu plus de 7 mois (du 25 février 2019 au 31 octobre 2019), et sa mise en œuvre s’effectuera dans le cadre d’une tâche — (1) Thermomodernisation de la construction de l’école primaire no 2 en A. hr. Cieszkowski à Luboń (k. qualifié: 1 978 340,59 PLN, k. inéligible: 141 673,39 PLN). La tâche comprend l’exécution de travaux de construction dans le domaine de la modernisation thermique du bâtiment SP2 et la mise en œuvre d’obligations d’information et de promotion concernant le projet. Grâce à cet investissement, le bâtiment d’utilité de la publ., situé dans le registre municipal des monuments, sera entièrement modernisé en énergie. L’activité clé du projet est la modernisation énergétique d’un bâtiment de service public (1 pc.) d’une superficie utilisable de 4 561,27 m². Dans le cadre des travaux de thermomodernisation, la modernisation de la source de chaleur (1 pc.) dans le bâtiment a également été planifiée. Les valeurs cibles de tous les indicateurs relatifs aux effets matériels du ou des projets seront atteintes à la fin du projet (c’est-à-dire en 2019). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dieses Projekt konzentriert sich auf die Umsetzung einer kohlenstoffarmen Strategie in den Betriebsbereichen von M. Luboń im Zusammenhang mit der Energienutzung gemäß dem Konzept, das im Rahmen des emissionsarmen Wirtschaftsplans der Stadt Luboń ausgearbeitet wurde. Das Konzept und der Umfang des Projekts entsprechen den Erfordernissen der Rationalisierung des Verbrauchs und der Verringerung von Energieverlusten im Publ-Sektor, der Steigerung der Energieeffizienz und der Verringerung der so genannten niedrigen Emissionen zur Verbesserung der Luftqualität. Die Investition zielt darauf ab, die oben genannten Ziele zu erreichen und wird durch eine umfassende, tiefgreifende Modernisierung der Grundschule Nr. 2 Augusta hr durchgeführt. Cieszkowski in Luboń. Zeitrahmen für das Projekt: „Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor von MOF Poznań durch eine umfassende, tiefgreifende energetische Modernisierung der Grundschule Nr. 2 in Luboń“ umfasst einen Zeitraum von etwas mehr als 7 Monaten (vom 25. Februar 2019 bis 31. Oktober 2019) und die Umsetzung erfolgt im Rahmen einer Aufgabe – (1) Thermomodernisierung des Gebäudes der Grundschule Nr. 2 in A. hr. Cieszkowski in Luboń (k. qualifiziert: 1 978 340,59 PLN, k. nicht förderfähig: 141 673,39 PLN). Die Aufgabe umfasst die Durchführung von Bauarbeiten im Bereich der thermischen Modernisierung des SP2-Gebäudes und die Umsetzung von Informations- und Förderverpflichtungen im Zusammenhang mit dem Projekt. Als Ergebnis dieser Investition wird das Versorgungsgebäude des Publ., das sich im Stadtverzeichnis der Denkmäler befindet, umfassend in Energie modernisiert. Die Haupttätigkeit des Projekts ist die energetische Modernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes (1 Stk.) mit einer Nutzfläche von 4 561,27 m². Im Rahmen der Thermomodernisierungsarbeiten wurde auch die Modernisierung der Wärmequelle (1 Stk.) im Gebäude geplant. Die Zielwerte aller Indikatoren, die sich auf die wesentlichen Auswirkungen des Projekts(en) beziehen, werden am Ende des Projekts (d. h. 2019) erreicht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dit project richt zich op de uitvoering van een koolstofarme strategie op de werkterreinen van M. Luboń in verband met het gebruik van energie, in overeenstemming met het concept dat is opgesteld in het kader van het plan voor een koolstofarme economie van de stad Luboń. Het concept en de reikwijdte van het project beantwoorden aan de behoeften om het verbruik te rationaliseren en het energieverlies in de publsector terug te dringen, de energie-efficiëntie te verhogen en de zogenaamde lage emissies te verminderen om de luchtkwaliteit te verbeteren. De investering is gericht op het bereiken van de bovengenoemde doelstellingen en zal worden uitgevoerd door middel van een uitgebreide, diepgaande energiemodernisering van de basisschool nr. 2 Augusta hr. Cieszkowski in Luboń. Tijdschema voor het project: „Verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector van MOF Poznań door middel van een uitgebreide, diepgaande energiemodernisering van de basisschool nr. 2 in Luboń” bestrijkt een periode van iets meer dan 7 maanden (van 25 februari 2019 tot en met 31 oktober 2019), en de uitvoering ervan zal plaatsvinden in het kader van één taak — (1) Thermomodernisering van de bouw van de basisschool nr. 2 in A. hr. Cieszkowski in Luboń (k. gekwalificeerd: 1 978 340,59 PLN, k. niet-subsidiabel: 141 673.39 PLN). De opdracht omvat de uitvoering van bouwwerken op het gebied van thermische modernisering van het SP2-gebouw en de uitvoering van informatie- en promotieverplichtingen met betrekking tot het project. Als gevolg van deze investering zal het nutsgebouw van de publ, gelegen in het Gemeenteregister van Monumenten, uitgebreid worden gemoderniseerd in energie. De belangrijkste activiteit van het project is de energie modernisering van een openbaar nutsgebouw (1 st.) met een bruikbare oppervlakte van 4 561,27 m². Als onderdeel van de thermomoderniseringswerken werd ook de modernisering van de warmtebron (1 pc.) in het gebouw gepland. De streefwaarden van alle indicatoren met betrekking tot de materiële effecten van het project(en) zullen worden bereikt aan het einde van het project (d.w.z. in 2019) (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto si concentra sull'attuazione di una strategia a basse emissioni di carbonio nei settori operativi di M. Luboń relativi all'uso dell'energia, in conformità con il concetto elaborato nell'ambito del piano per l'economia a basse emissioni della città di Luboń. Il concetto e la portata del progetto rispondono alle esigenze di razionalizzare i consumi e ridurre le perdite energetiche nel settore publico, aumentando l'efficienza energetica e riducendo le cosiddette basse emissioni per migliorare la qualità dell'aria ambiente. L'investimento è finalizzato al raggiungimento dei suddetti obiettivi e sarà attuato attraverso una completa e profonda modernizzazione energetica della Scuola Elementare n. 2 Augusta hr. Cieszkowski è a Luboń. Tempi per il progetto: "Miglioramento dell'efficienza energetica nel settore pubblico del MOF Poznań attraverso una modernizzazione globale e profonda dell'energia della scuola primaria n. 2 a Luboń" copre un periodo di poco più di 7 mesi (dal 25 febbraio 2019 al 31 ottobre 2019) e la sua attuazione avrà luogo nell'ambito di un compito — (1) Termomodernizzazione della costruzione della scuola primaria n. 2 in A. hr. Cieszkowski in Luboń (k. qualificato: PLN 1 978 340.59, k. non ammissibile: 141 673,39 PLN). Il compito comprende l'esecuzione di lavori di costruzione nel campo dell'ammodernamento termico dell'edificio SP2 e l'attuazione degli obblighi di informazione e promozione relativi al progetto. Come risultato di questo investimento, l'edificio di utilità del publ., situato nel Registro Comunale dei Monumenti, sarà completamente modernizzato in termini di energia. L'attività chiave del progetto è l'ammodernamento energetico di un edificio di pubblica utilità (1 pz.) con una superficie utilizzabile di 4 561,27 m². Nell'ambito dei lavori di termomodernizzazione, è stato inoltre previsto l'ammodernamento della fonte di calore (1 pz.) nell'edificio. I valori-obiettivo di tutti gli indicatori relativi agli effetti materiali del progetto o dei progetti saranno raggiunti alla fine del progetto (ossia nel 2019). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Este proyecto se centra en la implementación de una estrategia hipocarbónica en las áreas de operación de M. Luboń relacionadas con el uso de la energía, de acuerdo con el concepto elaborado bajo el Plan de Economía de Bajas Emisiones del Ayuntamiento de Luboń. El concepto y alcance del proyecto responde a las necesidades de racionalizar el consumo y reducir las pérdidas de energía en el sector público, aumentar la eficiencia energética y reducir las llamadas bajas emisiones para mejorar la calidad del aire ambiente. La inversión tiene como objetivo alcanzar los objetivos mencionados y se implementará a través de una modernización integral y profunda de la Escuela Primaria N.º 2 Augusta hr. Cieszkowski está en Luboń. Plazo para el proyecto: «Mejora de la eficiencia energética en el sector público del MOF Poznań a través de una modernización integral y profunda de la Escuela Primaria N.º 2 en Luboń» abarca un período de poco más de 7 meses (del 25 de febrero de 2019 al 31 de octubre de 2019), y su implementación se llevará a cabo como parte de una tarea: (1) Termomodernización del edificio de la Escuela Primaria N.º 2 en A. hr. Cieszkowski en Luboń (k. clasificado: 1 978 340,59 PLN, k. no subvencionables: 141 673,39 PLN). La tarea incluye la ejecución de obras de construcción en el campo de la modernización térmica del edificio SP2 y la implementación de obligaciones de información y promoción relativas al proyecto. Como resultado de esta inversión, el edificio de utilidades del publ., ubicado en el Registro Municipal de Monumentos, se modernizará integralmente en energía. La actividad clave del proyecto es la modernización energética de un edificio de utilidad pública (1 pc.) con una superficie utilizable de 4 561,27 m². Como parte de las obras de termomodernización, también se planeó la modernización de la fuente de calor (1 pc.) en el edificio. Los valores objetivo de todos los indicadores relativos a los efectos materiales del proyecto o proyectos se alcanzarán al final del proyecto (es decir, en 2019). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt keskendub vähese CO2-heitega strateegia rakendamisele energiakasutusega seotud M. Lubońi tegevusvaldkondades kooskõlas Lubońi linna vähese heitega majanduse kava raames koostatud kontseptsiooniga. Projekti kontseptsioon ja ulatus vastavad vajadusele ratsionaliseerida tarbimist ja vähendada energiakadu pubisektoris, suurendada energiatõhusust ja vähendada nn madalaid heitkoguseid välisõhu kvaliteedi parandamiseks. Investeeringu eesmärk on saavutada eespool nimetatud eesmärgid ja seda viiakse ellu põhikooli nr 2 Augusta hr põhjaliku ja energiaalase moderniseerimise kaudu. Cieszkowski on Lubońis. Projekti ajakava: „Energiatõhususe parandamine MOF Poznańi avalikus sektoris Lubońi algkooli nr 2 ulatusliku energiaalase moderniseerimise kaudu“ hõlmab veidi üle 7 kuu pikkust ajavahemikku (25. veebruarist 2019 kuni 31. oktoobrini 2019) ja selle rakendamine toimub ühe ülesande raames – (1) A.h. algkooli nr 2 hoone moderniseerimine. Cieszkowski Lubońis (k. kvalifikatsioon: 1 978 340,59 Poola zlotti, k. abikõlbmatu: 141 673,39 PLN). Ülesanne on teha ehitustöid SP2 hoone termilise moderniseerimise valdkonnas ning rakendada projektiga seotud teavitamis- ja müügiedenduskohustusi. Selle investeeringu tulemusena uuendatakse munitsipaalmälestiste registris asuvat publi tehnohoonet põhjalikult energiavaldkonnas. Projekti põhitegevuseks on 4 561,27 m² kasutuskõlbliku hoone (1 tk) energia moderniseerimine. Termomoderniseerimistööde raames kavandati ka hoone soojusallika (1 tk) moderniseerimine. Kõigi projekti(de) olulise mõjuga seotud näitajate sihtväärtused saavutatakse projekti lõpus (st 2019. aastal). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šiuo projektu daugiausia dėmesio skiriama mažo anglies dioksido kiekio technologijų strategijos įgyvendinimui M. Luboń veiklos srityse, susijusiose su energijos naudojimu pagal koncepciją, parengtą pagal Lubonės miesto mažataršės ekonomikos planą. Projekto koncepcija ir apimtis atitinka poreikius racionalizuoti vartojimą ir mažinti energijos nuostolius gubl sektoriuje, didinti energijos vartojimo efektyvumą ir mažinti vadinamąjį mažą išmetamųjų teršalų kiekį, siekiant pagerinti aplinkos oro kokybę. Investicijomis siekiama minėtų tikslų ir jos bus įgyvendinamos visapusišku, giliu energetiniu modernizavimu pradinės mokyklos Nr. 2 Augusta hr. Cieszkowski’s in Luboń. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: „Poznanės MOF viešojo sektoriaus energijos vartojimo efektyvumo didinimas visapusiškai ir giliai modernizuojant Lubonės pradinę mokyklą Nr. 2“ apima šiek tiek daugiau nei 7 mėnesių laikotarpį (nuo 2019 m. vasario 25 d. iki 2019 m. spalio 31 d.), o jo įgyvendinimas vyks kaip vienos užduoties dalis – 1) Pradinės mokyklos Nr. 2 pastato A. hr pastato termomodernizavimas. Cieszkowski Lubonėje (k. kvalifikuota: 1 PLN 978 340,59, k. reikalavimų neatitinka: 141 673,39 PLN). Užduotis – atlikti statybos darbus SP2 pastato terminio modernizavimo srityje ir įgyvendinti su projektu susijusius informavimo ir skatinimo įsipareigojimus. Dėl šios investicijos bus visapusiškai modernizuotas komunalinių paslaugų pastatas, esantis savivaldybės paminklų registre. Pagrindinė projekto veikla – visuomeninio pastato (1 vnt.), kurio naudingo ploto plotas – 4 561,27 m², energetinis modernizavimas. Atliekant termomodernizacijos darbus, taip pat buvo planuojama modernizuoti pastato šilumos šaltinį (1 vnt.). Visų rodiklių, susijusių su projekto (-ų) esminiu poveikiu, siektinos reikšmės bus pasiektos projekto pabaigoje (t. y. 2019 m.) (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ovaj je projekt usmjeren na provedbu strategije za niske emisije ugljika u područjima djelovanja društva M. Luboń u vezi s upotrebom energije, u skladu s konceptom pripremljenim u okviru Plana gospodarstva s niskom razinom emisija grada Lubońa. Koncept i opseg projekta odgovara potrebama racionalizacije potrošnje i smanjenja gubitaka energije u publ sektoru, povećanja energetske učinkovitosti i smanjenja tzv. niskih emisija kako bi se poboljšala kvaliteta zraka. Ulaganje je usmjereno na postizanje gore navedenih ciljeva, a provest će se kroz sveobuhvatnu, duboku energetsku modernizaciju Osnovne škole broj 2 Augusta hr. Cieszkowski je u Lubońu. Vremenski okvir za projekt: „Poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru MOF-a Poznań sveobuhvatnom i dubokom energetskom modernizacijom Osnovne škole br. 2 u Lubońu” obuhvaća razdoblje od nešto više od 7 mjeseci (od 25. veljače 2019. do 31. listopada 2019.), a provedba će se odvijati u okviru jednog zadatka – (1) Termomodernizacija zgrade OŠ br. 2 u A. hr. Cieszkowski u Lubońu (k. kvalificiran: 1 978 340,59 PLN, k. neprihvatljivo: 141 673,39 PLN). Zadatak uključuje izvođenje građevinskih radova na području termičke modernizacije zgrade SP2 te provedbu obveza informiranja i promocije u vezi s projektom. Kao rezultat ove investicije, komunalna zgrada publ., koja se nalazi u Gradskom registru spomenika, bit će sveobuhvatno modernizirana u energiji. Ključna aktivnost projekta je energetska modernizacija javne komunalne zgrade (1 kom.) korisne površine 4 561,27 m². U sklopu termomodernizacijskih radova planirana je i modernizacija izvora topline (1 kom.) u zgradi. Ciljne vrijednosti svih pokazatelja koji se odnose na materijalne učinke projekta postići će se na kraju projekta (tj. 2019.) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αυτό επικεντρώνεται στην εφαρμογή μιας στρατηγικής χαμηλών εκπομπών άνθρακα στους τομείς λειτουργίας του Μ. Luboń που σχετίζονται με τη χρήση ενέργειας, σύμφωνα με την έννοια που εκπονήθηκε στο πλαίσιο του σχεδίου οικονομίας χαμηλών εκπομπών του δήμου του Luboń. Η έννοια και το πεδίο εφαρμογής του έργου ανταποκρίνονται στις ανάγκες εξορθολογισμού της κατανάλωσης και μείωσης των απωλειών ενέργειας στον δημόσιο τομέα, αυξάνοντας την ενεργειακή απόδοση και μειώνοντας τις λεγόμενες χαμηλές εκπομπές για τη βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα. Η επένδυση στοχεύει στην επίτευξη των ανωτέρω στόχων και θα υλοποιηθεί μέσω ενός ολοκληρωμένου, βαθύ ενεργειακού εκσυγχρονισμού του Δημοτικού Σχολείου αρ. 2 Augusta hr. Ο Cieszkowski είναι στο Luboń. Χρονοδιάγραμμα του έργου: Η «Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα του MOF Poznań μέσω ενός ολοκληρωμένου, βαθύ ενεργειακού εκσυγχρονισμού του Δημοτικού Σχολείου αριθ. 2 στο Luboń» καλύπτει περίοδο λίγο άνω των 7 μηνών (από τις 25 Φεβρουαρίου 2019 έως τις 31 Οκτωβρίου 2019) και η εφαρμογή του θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο ενός καθήκοντος — (1) Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου αριθ. 2 στην Α. hr. Cieszkowski στο Luboń (κ. τα προσόντα: 1 978 340,59 PLN, ια. μη επιλέξιμα: 141 673,39 PLN). Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών στον τομέα του θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου SP2 και την υλοποίηση των υποχρεώσεων ενημέρωσης και προώθησης του έργου. Ως αποτέλεσμα αυτής της επένδυσης, το κτίριο κοινής ωφέλειας του Δημοτικού Μητρώου Μνημείων, που βρίσκεται στο Δημοτικό Μητρώο Μνημείων, θα εκσυγχρονιστεί εκτενώς στον τομέα της ενέργειας. Η βασική δραστηριότητα του έργου είναι ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός ενός κτιρίου κοινής ωφέλειας (1 τ.μ.) με ωφέλιμη επιφάνεια 4 561,27 m². Στο πλαίσιο των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, προγραμματίστηκε επίσης ο εκσυγχρονισμός της πηγής θερμότητας (1 τ.μ.) στο κτίριο. Οι τιμές-στόχοι όλων των δεικτών που σχετίζονται με τις υλικές επιπτώσεις του ή των έργων θα επιτευχθούν στο τέλος του έργου (δηλ. το 2019) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tento projekt sa zameriava na implementáciu nízkouhlíkovej stratégie v oblastiach pôsobenia M. Lubońa v súvislosti s využívaním energie v súlade s koncepciou vypracovanou v rámci plánu nízkoemisného hospodárstva mesta Luboń. Koncepcia a rozsah projektu reaguje na potreby racionalizácie spotreby a znižovania energetických strát v publovom sektore, zvyšovania energetickej účinnosti a znižovania tzv. nízkych emisií s cieľom zlepšiť kvalitu okolitého ovzdušia. Investícia je zameraná na dosiahnutie uvedených cieľov a bude realizovaná prostredníctvom komplexnej, hlbokej energetickej modernizácie základnej školy č. 2 Augusta hod. Cieszkowski je v Luboń. Časový rámec projektu: „Zlepšenie energetickej účinnosti vo verejnom sektore MOF Poznań prostredníctvom komplexnej, hlbokej energetickej modernizácie základnej školy č. 2 v Luboni“ pokrýva obdobie o niečo viac ako 7 mesiacov (od 25. februára 2019 do 31. októbra 2019) a jej realizácia sa uskutoční v rámci jednej úlohy – (1) Thermomodernizácia budovy základnej školy č. 2 v A. hod. Cieszkowski v Luboń (k. kvalifikácia: 1 978 340,59 PLN, k. neoprávnené: 141 673,39 PLN). Úlohou je realizácia stavebných prác v oblasti tepelnej modernizácie budovy SP2 a realizácia informačných a propagačných povinností týkajúcich sa projektu. V dôsledku tejto investície bude úžitková budova publ., ktorá sa nachádza v Mestskom registri pamiatok, komplexne modernizovaná v energetike. Kľúčovou činnosťou projektu je energetická modernizácia budovy verejných služieb (1 ks) s využiteľnou plochou 4 561,27 m². V rámci termomodernizačných prác bola naplánovaná aj modernizácia tepelného zdroja (1 ks) v budove. Cieľové hodnoty všetkých ukazovateľov týkajúcich sa významných vplyvov projektu (projektov) sa dosiahnu na konci projektu (t. j. v roku 2019). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tässä hankkeessa keskitytään vähähiilisen strategian toteuttamiseen M. Lubońin toiminta-alueilla, jotka liittyvät energian käyttöön Lubońin kaupungin vähäpäästöisen taloussuunnitelman mukaisesti. Hankkeen konsepti ja laajuus vastaavat kulutuksen järkeistämisen ja energiahävikin vähentämisen tarpeisiin publ-sektorilla, energiatehokkuuden lisäämiseen ja niin sanottujen vähäpäästöisten päästöjen vähentämiseen ilmanlaadun parantamiseksi. Investoinnin tavoitteena on saavuttaa edellä mainitut tavoitteet, ja se toteutetaan Elementary School No. 2 Augusta hr -koulun kattavan, syvällisen energiauudistuksen avulla. Cieszkowski on Lubońissa. Hankkeen aikataulu: ”Mof Poznańin julkisen sektorin energiatehokkuuden parantaminen Lubońin peruskoulun nro 2 kattavan ja syvällisen energiauudistuksen avulla” kestää hieman yli seitsemän kuukautta (25. helmikuuta 2019–31. lokakuuta 2019), ja sen täytäntöönpano tapahtuu osana yhtä tehtävää – 1) peruskoulun nro 2 rakennuksen lämpömodernisointi A.hr. Cieszkowski Lubońissa (k. 1 978 340,59 zlotya, k. tukeen oikeuttamaton: 141 673,39 ZLOTYA). Tehtävään kuuluu SP2-rakennuksen lämpömodernisointiin liittyvien rakennustöiden toteuttaminen sekä hanketta koskevien tiedotus- ja menekinedistämisvelvoitteiden toteuttaminen. Tämän investoinnin seurauksena kunnallisessa monumenttirekisterissä sijaitseva publ.:n yleishyödyllinen rakennus uudistetaan kattavasti energia-alalla. Hankkeen keskeisenä toiminta-alueena on yleishyödyllisen rakennuksen energian nykyaikaistaminen (1 kpl), jonka käyttökelpoinen pinta-ala on 4 561,27 m². Osana lämpömodernisointitöitä suunniteltiin myös rakennuksen lämmönlähteen (1 kpl) modernisointia. Kaikkien hankkeen (hankkeiden) aineellisiin vaikutuksiin liittyvien indikaattoreiden tavoitearvot saavutetaan hankkeen lopussa (eli vuonna 2019). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ez a projekt egy alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégia végrehajtására összpontosít M. Luboń energiafelhasználással kapcsolatos működési területein, összhangban Luboń város alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervével. A projekt koncepciója és hatóköre megfelel a fogyasztás racionalizálásának és az energiaveszteség csökkentésének, az energiahatékonyság növelésének és az úgynevezett alacsony kibocsátás csökkentésének a környezeti levegő minőségének javítása érdekében. A beruházás célja a fenti célok elérése, és a 2 Augusta hr. számú általános iskola átfogó, mély energetikai korszerűsítése révén valósul meg. Cieszkowski Lubońban van. A projekt időkerete: „Az energiahatékonyság javítása a MOF Poznań közszférájában a lubońi 2. számú általános iskola átfogó, mély energetikai korszerűsítése révén” alig több mint 7 hónapos időszakot ölel fel (2019. február 25. és 2019. október 31. között), és annak végrehajtása egy feladat részeként történik – (1) A 2. általános iskola épületének termomodernizálása A. hr. Cieszkowski in Luboń (k. képzett: PLN 1 978 340.59, k. nem jogosult: 141 673.39 PLN). A feladat magában foglalja az SP2 épület hőkorszerűsítésével kapcsolatos építési munkák kivitelezését, valamint a projekttel kapcsolatos tájékoztatási és promóciós kötelezettségek teljesítését. Ennek a beruházásnak köszönhetően a publ. közüzemi épületét, amely a Műemlékek Városi Nyilvántartásában található, átfogóan korszerűsítik az energiában. A projekt fő tevékenysége egy 4 561,27 m² hasznos területű közműépület (1 db) energetikai korszerűsítése. A termomodernizációs munkák részeként az épület hőforrásának (1 db.) modernizálását is tervbe vették. A projekt(ek) lényeges hatásaival kapcsolatos valamennyi mutató célértékét a projekt végén (azaz 2019-ben) érik el. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se zaměřuje na realizaci nízkouhlíkové strategie v oblastech provozu M. Luboń v souvislosti s využíváním energie v souladu s koncepcí připravenou v rámci plánu nízkoemisního hospodářství města Luboń. Koncepce a rozsah projektu reaguje na potřeby racionalizace spotřeby a snižování energetických ztrát v publovém sektoru, zvyšování energetické účinnosti a snižování tzv. nízkých emisí za účelem zlepšení kvality vnějšího ovzduší. Investice je zaměřena na dosažení výše uvedených cílů a bude realizována prostřednictvím komplexní, hluboké energetické modernizace základní školy č. 2 Augusta hr. Cieszkowski je v Luboni. Časový rámec projektu: „Zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru MOF Poznaň prostřednictvím komplexní a hluboké energetické modernizace základní školy č. 2 v Luboně“ zahrnuje období o něco více než 7 měsíců (od 25. února 2019 do 31. října 2019) a její realizace proběhne v rámci jednoho úkolu – (1) Termomodernizace budovy ZŠ č. 2 v A. hr. Cieszkowski v Luboně (k. kvalifikován: 1 978 340,59 PLN, k. nezpůsobilý: 141 673,39 PLN). Součástí úkolu je realizace stavebních prací v oblasti tepelné modernizace budovy SP2 a realizace informačních a propagačních povinností týkajících se projektu. V důsledku této investice bude v energetice komplexně modernizována užitková budova hospody, která se nachází v Městském památkovém rejstříku. Klíčovou činností projektu je energetická modernizace budovy veřejných služeb (1 ks) o užitné ploše 4 561,27 m². V rámci termomodernizačních prací byla také plánována modernizace tepelného zdroje (1 ks) v budově. Cílových hodnot všech ukazatelů týkajících se významných účinků projektu (projektů) bude dosaženo na konci projektu (tj. v roce 2019). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šis projekts ir vērsts uz zema oglekļa dioksīda emisiju līmeņa stratēģijas īstenošanu ar enerģijas izmantošanu saistītās M. Luboń darbības jomās saskaņā ar koncepciju, kas izstrādāta saskaņā ar Luboņas pilsētas mazemisiju ekonomikas plānu. Projekta koncepcija un apjoms atbilst vajadzībām racionalizēt patēriņu un samazināt enerģijas zudumus publiskajā sektorā, palielināt energoefektivitāti un samazināt tā dēvētās zemās emisijas, lai uzlabotu apkārtējā gaisa kvalitāti. Ieguldījumu mērķis ir sasniegt iepriekš minētos mērķus, un tas tiks īstenots, veicot visaptverošu, dziļu enerģijas modernizāciju pamatskolā Nr. 2 Augusta hr. Cieszkowski atrodas Luboņā. Projekta īstenošanas termiņš: “Energoefektivitātes uzlabošana MOF Poznaņas publiskajā sektorā, veicot visaptverošu un padziļinātu Luboņas 2. pamatskolas enerģijas modernizāciju” attiecas uz laikposmu, kas ir nedaudz ilgāks par 7 mēnešiem (no 2019. gada 25. februāra līdz 2019. gada 31. oktobrim), un tā īstenošana notiks kā daļa no viena uzdevuma — 1) pamatskolas Nr. 2 ēkas termomodernizācija A. hr. Cieszkowski Luboń (kvalificēts: PLN 1 978 340.59, k. neatbilstoši: 141 673,39 PLN). Uzdevums ietver būvdarbu veikšanu SP2 ēkas termiskās modernizācijas jomā un informācijas un veicināšanas pienākumu izpildi attiecībā uz projektu. Šī ieguldījuma rezultātā publ. lietderības ēka, kas atrodas pašvaldību pieminekļu reģistrā, tiks visaptveroši modernizēta enerģētikā. Projekta galvenā aktivitāte ir enerģijas modernizācija komunālajai ēkai (1 gab.), kuras izmantojamā platība ir 4 561,27 m². Termomodernizācijas darbu ietvaros tika plānota arī ēkas siltuma avota modernizācija (1 gab.). Visu ar projekta(-u) būtisko ietekmi saistīto rādītāju mērķvērtības tiks sasniegtas projekta beigās (t. i., 2019. gadā). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Díríonn an tionscadal seo ar straitéis ísealcharbóin a chur chun feidhme i réimsí oibríochta M. Luboń a bhaineann le húsáid fuinnimh, i gcomhréir leis an gcoincheap a ullmhaíodh faoi Phlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí Chathair Luboń. Freagraíonn coincheap agus raon feidhme an tionscadail do na riachtanais maidir le tomhaltas a chuíchóiriú agus caillteanais fuinnimh in earnáil na bpubanna a laghdú, éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus na hastaíochtaí ísle, mar a thugtar orthu, a laghdú chun cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a fheabhsú. Tá an infheistíocht dírithe ar na cuspóirí thuas a bhaint amach agus cuirfear chun feidhme í trí nuachóiriú cuimsitheach, domhain fuinnimh a dhéanamh ar Scoil Elementary No. 2 Augusta hr. Cieszkowski i Luboń. Amchlár don tionscadal: Le “feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí de chuid MOF Poznań trí nuachóiriú cuimsitheach, domhain fuinnimh a dhéanamh ar Bhunscoil Uimh. 2 in Luboń”, clúdaítear tréimhse atá díreach os cionn 7 mí (ón 25 Feabhra 2019 go dtí an 31 Deireadh Fómhair 2019), agus déanfar é a chur chun feidhme mar chuid d’aon chúram amháin — (1) Athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh na Bunscoile Uimh. 2 in A. hr. Cieszkowski in Luboń (k. cháiligh sé: PLN 1 978 340.59, k. neamh-incháilithe: 141 673.39 PLN). Áirítear ar an tasc oibreacha foirgníochta a chur i gcrích i réimse nuachóiriú teirmeach fhoirgneamh SP2 agus cur chun feidhme oibleagáidí faisnéise agus cur chun cinn a bhaineann leis an tionscadal. Mar thoradh ar an infheistíocht seo, déanfar nuachóiriú cuimsitheach ar fhoirgneamh fóntais an publ, atá lonnaithe i gClár Bardasach na Séadchomharthaí, ó thaobh fuinnimh de. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail nuachóiriú fuinnimh a dhéanamh ar fhoirgneamh fóntais phoiblí (1 pc.) ina bhfuil achar inúsáidte de 4 561.27 m². Mar chuid de na hoibreacha thermomodernization, pleanáladh nuachóiriú na foinse teasa (1 ríomhaire) san fhoirgneamh freisin. Bainfear amach spriocluachanna na dtáscairí uile a bhaineann le héifeachtaí ábhartha an tionscadail/na dtionscadal ag deireadh an tionscadail (i.e. in 2019) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ta projekt se osredotoča na izvajanje nizkoogljične strategije na področjih delovanja M. Lubońa v zvezi z uporabo energije v skladu s konceptom, pripravljenim v okviru načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami mesta Luboń. Koncept in obseg projekta ustrezata potrebam po racionalizaciji porabe in zmanjšanju izgub energije v sektorju publov, povečanju energetske učinkovitosti in zmanjšanju tako imenovanih nizkih emisij za izboljšanje kakovosti zunanjega zraka. Naložba je namenjena doseganju zgoraj navedenih ciljev in se bo izvajala s celovito, temeljito energetsko posodobitvijo Osnovne šole št. 2 Augusta hr. Cieszkowski je v Lubońu. Časovni okvir projekta: „Izboljšanje energetske učinkovitosti v javnem sektorju MOF Poznań s celovito, temeljito energetsko posodobitvijo Osnovne šole št. 2 v Lubońu“ zajema obdobje nekaj več kot 7 mesecev (od 25. februarja 2019 do 31. oktobra 2019), njegovo izvajanje pa bo potekalo v okviru ene naloge – (1) Termomodernizacija stavbe Osnovne šole št. 2 v A. hr. Cieszkowski v Lubońu (k. kvalifikacije: 1 978 340,59 PLN, k. neupravičeni: 141 673,39 PLN). Naloga vključuje izvedbo gradbenih del na področju toplotne posodobitve stavbe SP2 ter izvajanje obveznosti informiranja in promocije v zvezi s projektom. Zaradi te naložbe bo komunalna stavba publa., ki se nahaja v Mestnem registru spomenikov, v celoti posodobljena v energetiki. Ključna dejavnost projekta je energetska posodobitev komunalne stavbe (1 kos) z uporabno površino 4 561,27 m². Kot del termomodernizacije je bila načrtovana tudi posodobitev vira toplote (1 kos) v stavbi. Ciljne vrednosti vseh kazalnikov, ki se nanašajo na pomembne učinke projektov, bodo dosežene ob koncu projekta (tj. v letu 2019). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Този проект е насочен към изпълнението на нисковъглеродна стратегия в областите на експлоатация на M. Luboń, свързана с използването на енергия, в съответствие с концепцията, изготвена в рамките на плана за икономика с ниски емисии на град Любон. Концепцията и обхватът на проекта отговарят на нуждите от рационализиране на потреблението и намаляване на загубите на енергия в публичния сектор, повишаване на енергийната ефективност и намаляване на така наречените ниски емисии за подобряване на качеството на атмосферния въздух. Инвестицията е насочена към постигане на горепосочените цели и ще бъде реализирана чрез цялостна, дълбока енергийна модернизация на началното училище № 2 Augusta hr. Чешковски е в Любен. Срок за изпълнение на проекта: „Подобряване на енергийната ефективност в публичния сектор на MOF Poznań чрез цялостна, дълбока енергийна модернизация на начално училище № 2 в Любен“ обхваща период от малко над 7 месеца (от 25 февруари 2019 г. до 31 октомври 2019 г.), като изпълнението му ще се осъществи като част от една задача — (1) Термомодернизация на сградата на началното училище № 2 в А. Cieszkowski в Любон (к. квалифицирани: 1 978 340,59 PLN, к. недопустими: 141 673.39 PLN). Задачата включва изпълнение на строително-монтажни работи в областта на термичната модернизация на сградата SP2 и изпълнение на задължения за информиране и насърчаване на проекта. В резултат на тази инвестиция, комуналната сграда на кръчмата, разположена в Общинския регистър на паметниците, ще бъде цялостно модернизирана в енергетиката. Основната дейност на проекта е енергийната модернизация на сграда за комунални услуги (1 бр.) с използваема площ от 4 561,27 кв.м. Като част от дейностите по термомодернизация е планирана и модернизацията на топлоизточника (1 бр.) в сградата. Целевите стойности на всички показатели, свързани със съществените въздействия на проекта(ите), ще бъдат постигнати в края на проекта (т.е. през 2019 г.) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dan il-proġett jiffoka fuq l-implimentazzjoni ta’ strateġija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju fl-oqsma ta’ operazzjoni ta’ M. Luboń relatata mal-użu tal-enerġija, f’konformità mal-kunċett imħejji skont il-Pjan Ekonomiku b’Emissjonijiet Baxxi tal-Belt ta’ Luboń. Il-kunċett u l-ambitu tal-proġett jirrispondu għall-ħtiġijiet tar-razzjonalizzazzjoni tal-konsum u t-tnaqqis tat-telf tal-enerġija fis-settur tal-publs, iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika u t-tnaqqis tal-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi biex titjieb il-kwalità tal-arja ambjentali. L-investiment għandu l-għan li jikseb l-għanijiet imsemmija hawn fuq u se jiġi implimentat permezz ta’ modernizzazzjoni komprensiva u profonda tal-Iskola Elementari Nru 2 Augusta hr. Ta’ Cieszkowski f’Luboń. Skeda ta’ żmien għall-proġett: “Titjib fl-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku ta’ MOF Poznań permezz ta’ modernizzazzjoni komprensiva u profonda tal-enerġija tal-Iskola Primarja Nru 2 f’Luboń” tkopri perjodu ta’ ftit aktar minn 7 xhur (mill-25 ta’ Frar 2019 sal-31 ta’ Ottubru 2019), u l-implimentazzjoni tagħha se sseħħ bħala parti minn kompitu wieħed — (1) It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja Nru 2 f’A. hr. Cieszkowski f’Luboń (k. kwalifikat: PLN 1 978 340.59, k. ineliġibbli: 141 673.39 PLN). Il-kompitu jinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fil-qasam tal-modernizzazzjoni termali tal-bini SP2 u l-implimentazzjoni ta’ obbligi ta’ informazzjoni u promozzjoni li jikkonċernaw il-proġett. Bħala riżultat ta’ dan l-investiment, il-bini ta’ utilità tal-publ., li jinsab fir-Reġistru Muniċipali tal-Monumenti, se jiġi mmodernizzat b’mod komprensiv fl-enerġija. L-attività ewlenija tal-proġett hija l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini ta’ utilità pubblika (1 pc.) b’erja li tista’ tintuża ta’ 4 561.27 m². Bħala parti mix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni, il-modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana (1 pc.) fil-bini kienet ippjanata wkoll. Il-valuri fil-mira tal-indikaturi kollha relatati mal-effetti materjali tal-proġett(i) se jinkisbu fi tmiem il-proġett (jiġifieri fl-2019) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Este projeto centra-se na implementação de estratégias hipocarbónicas nas áreas de operação de M. Luboń relacionadas com o consumo de energia, de acordo com o conceito elaborado no âmbito do Plano de Economia Hipocarbónica da cidade de Luboń. O conceito e o âmbito do projeto respondem às necessidades de eficiência e redução das perdas de energia no setor público, melhorando a eficiência energética e reduzindo as chamadas baixas emissões para melhorar a qualidade do ar ambiente. O investimento visa alcançar os objetivos acima referidos e será executado através de uma modernização energética profunda e abrangente das instalações da Escola Primária n.o 2 de agosto. Cieszkowskiego em Luboń. O projeto «Melhoria da eficiência energética no setor público do MOF de Poznań através de uma modernização energética profunda e abrangente da Escola Primária n.o 2 em Luboń» abrange um período de pouco mais de 7 m (de 25 de fevereiro de 2019 a 31 de outubro de 2019) e a sua execução terá lugar como parte de uma única tarefa — (1) Termomodernização do edifício da Escola Primária n.o 2 de A. hr. Cieszkowskiego em Lubon (qualificado: 1 978 340,59 PLN, k. não elegíveis: 141 673,39 PLN). A tarefa inclui a execução de obras de construção no domínio da termomodernização do edifício SP2 e a execução de tarefas de informação e promoção relativas ao projeto. Como resultado deste investimento, o edifício de utilidade pública, localizado no Registro Municipal de Monumentos Históricos, será totalmente modernizado em energia. A principal atividade do projeto é a modernização energética de um edifício de utilidade pública (1 peça) com uma área útil de 4561,27 m2. No âmbito das obras de modernização térmica, foi igualmente planeada a modernização da fonte de calor (1 peça) do edifício. Os valores-alvo de todos os indicadores relacionados com os efeitos materiais do projeto (produtos) serão alcançados no final do projeto (ou seja, em 2019) (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dette projekt fokuserer på gennemførelsen af en lavemissionsstrategi inden for M. Lubońs driftsområder i forbindelse med anvendelsen af energi i overensstemmelse med det koncept, der er udarbejdet i henhold til Lubońs lavemissionsøkonomiplan. Projektets koncept og omfang imødekommer behovet for at rationalisere forbruget og reducere energitabet i publ-sektoren, øge energieffektiviteten og reducere de såkaldte lave emissioner for at forbedre luftkvaliteten. Investeringen tager sigte på at nå ovennævnte mål og vil blive gennemført gennem en omfattende, dybtgående energimodernisering af grundskolen nr. 2 Augusta timer. Cieszkowski er i Luboń. Tidsramme for projektet: "Forbedring af energieffektiviteten i den offentlige sektor i MOF Poznań gennem en omfattende, gennemgribende energimodernisering af grundskolen nr. 2 i Luboń" dækker en periode på lidt over 7 måneder (fra den 25. februar 2019 til den 31. oktober 2019), og gennemførelsen heraf vil finde sted som led i én opgave — (1) Thermomodernisering af bygningen af grundskolen nr. 2 i A. hr. Cieszkowski i Luboń (k. kvalificeret: 1 978 340,59, k., der ikke er støtteberettiget: 141 673.39 PLN). Opgaven omfatter udførelse af anlægsarbejder inden for termisk modernisering af SP2-bygningen og gennemførelse af oplysnings- og salgsforpligtelser vedrørende projektet. Som et resultat af denne investering vil nyttebygningen af publ., der ligger i det kommunale monumentregister, blive gennemgribende moderniseret i energi. Hovedaktiviteten i projektet er energimodernisering af en offentlig forsyningsbygning (1 stk.) med et brugbart areal på 4 561,27 m². Som en del af termomoderniseringsarbejdet var moderniseringen af varmekilden (1 stk.) i bygningen også planlagt. Målværdierne for alle indikatorer vedrørende projektets eller projekternes væsentlige virkninger vil blive nået ved projektets afslutning (dvs. i 2019). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Acest proiect se axează pe punerea în aplicare a unei strategii cu emisii scăzute de dioxid de carbon în domeniile de funcționare ale lui M. Luboń referitoare la utilizarea energiei, în conformitate cu conceptul elaborat în cadrul Planului de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon al orașului Luboń. Conceptul și domeniul de aplicare al proiectului răspund nevoilor de raționalizare a consumului și de reducere a pierderilor de energie în sectorul pub-urilor, de creștere a eficienței energetice și de reducere a așa-numitelor emisii scăzute pentru îmbunătățirea calității aerului înconjurător. Investiția vizează atingerea obiectivelor de mai sus și va fi implementată printr-o modernizare energetică cuprinzătoare și profundă a Școlii elementare nr. 2 Augusta hr. Cieszkowski e în Luboń. Calendarul proiectului: „Îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul public al MOF Poznań printr-o modernizare energetică cuprinzătoare și profundă a Școlii primare nr. 2 din Luboń” acoperă o perioadă de puțin peste 7 luni (de la 25 februarie 2019 până la 31 octombrie 2019), iar punerea sa în aplicare va avea loc ca parte a unei sarcini – (1) Termomodernizarea clădirii Școlii primare nr. 2 din A. hr. Cieszkowski în Luboń (k. calificat: 1 978 340,59 PLN, k. neeligibile: 141 673,39 PLN). Sarcina include executarea lucrărilor de construcție în domeniul modernizării termice a clădirii SP2 și implementarea obligațiilor de informare și promovare cu privire la proiect. Ca urmare a acestei investiții, clădirea utilitară a publului., situată în Registrul Municipal al Monumentelor, va fi complet modernizată în energie. Activitatea cheie a proiectului este modernizarea energetică a unei clădiri de utilități publice (1 buc.) cu o suprafață utilă de 4 561,27 m². Ca parte a lucrărilor de termomodernizare, a fost planificată și modernizarea sursei de căldură (1 buc.) în clădire. Valorile-țintă ale tuturor indicatorilor referitori la efectele semnificative ale proiectului (proiectelor) vor fi atinse la sfârșitul proiectului (adică în 2019) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Detta projekt är inriktat på genomförandet av en koldioxidsnål strategi inom M. Lubońs verksamhetsområden som rör energianvändning, i enlighet med det koncept som utarbetats inom ramen för staden Lubońs plan för utsläppssnål ekonomi. Projektets koncept och omfattning tillgodoser behovet av att rationalisera förbrukningen och minska energiförlusterna inom offentlig sektor, öka energieffektiviteten och minska de så kallade låga utsläppen för att förbättra luftkvaliteten. Investeringen syftar till att uppnå ovanstående mål och kommer att genomföras genom en omfattande, djupgående energimodernisering av grundskolan nr 2 augustia hr. Cieszkowski är i Luboń. Tidsram för projektet: ”Förbättring av energieffektiviteten i den offentliga sektorn i MOF Poznań genom en omfattande och djupgående energimodernisering av grundskolan nr 2 i Luboń” omfattar en period på drygt 7 månader (från den 25 februari 2019 till den 31 oktober 2019) och dess genomförande kommer att äga rum som en del av en uppgift – (1) Thermomodernisering av byggnaden av grundskolan nr 2 i A. hr. Cieszkowski i Luboń (k. kvalificerad: 1 978 340,59 zloty, k. ej stödberättigande: 141 673,39 PLN). Uppgiften omfattar utförande av byggnadsarbeten inom området termisk modernisering av SP2-byggnaden och genomförande av informations- och marknadsföringsskyldigheter avseende projektet. Som ett resultat av denna investering kommer publ:s nyttobyggnad, som ligger i det kommunala monumentregistret, att moderniseras fullständigt inom energi. Projektets viktigaste verksamhet är energimodernisering av en allmännyttig byggnad (1 st) med en användbar yta på 4 561,27 m². Som en del av termomoderniseringsarbetet planerades också moderniseringen av värmekällan (1 st.) i byggnaden. Målvärdena för alla indikatorer som rör projektets eller projektens materiella effekter kommer att uppnås i slutet av projektet (dvs. 2019). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Poznański / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kostrzyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kostrzyn / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 October 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 October 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:15, 11 October 2024
Project Q134838 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency in the public sector MOF Poznan through comprehensive, deep energy modernisation of the facility of Primary School No. 2 in Luboń |
Project Q134838 in Poland |
Statements
1,675,609.54 zloty
0 references
1,971,305.35 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
25 February 2019
0 references
28 October 2019
0 references
MIASTO LUBOŃ
0 references
Niniejszy projekt koncentruje się wokół działań dot. wdrażania strategii niskoemisyjnej w obszarach funkcjonowania M. Luboń związanych z użytkowaniem energii, zgodnie z koncepcją przygotowaną w ramach Planu Gospodarki Niskoemisyjnej Miasta Luboń. Koncept i zakres przedsięwzięcia odpowiada na potrzeby występujące w zakresie racjonalizacji zużycia i ograniczenia strat energii w sektorze publ., podniesienia efektywności energetycznej oraz obniżenia tzw. niskiej emisji dla poprawy jakości powietrza atmosferycznego. Inwestycja ukierunkowana jest na osiągniecie powyższych celów i realizowana będzie w drodze kompleksowej, głębokiej modernizacji energetycznej obiektu Szkoły Podstawowej nr 2 im. Augusta hr. Cieszkowskiego w Luboniu. Ramy czasowe przedsięwzięcia pt. „Poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym MOF Poznania w drodze kompleksowej, głębokiej modernizacji energetycznej obiektu Szkoły Podstawowej nr 2 w Luboniu” obejmują okres nieco ponad 7 m-cy (od 25 luty 2019 r. do 31 października 2019 r.), a jego realizacja odbędzie się w ramach jednego zadania – (1) Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 2 im. A. hr. Cieszkowskiego w Luboniu (k. kwalifikowane: 1 978 340,59 zł, k. niekwalifikowane: 141 673,39 zł). Zadanie obejmuje wykonanie robót budowlanych w zakresie termomodernizacji budynku SP2 oraz realizację obowiązków informacyjno-promocyjnych dotyczących projektu. W wyniku przeprowadzenia niniejszej inwestycji, budynek użyteczności publ., znajdujący się w Gminnej Ewidencji Zabytków, zostanie kompleksowo zmodernizowany energetycznie. Kluczowym działaniem w ramach projektu jest modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej (1 szt.) o powierzchni użytkowej 4 561,27m2. W ramach prac termomodernizacyjnych zaplanowano także modernizację źródła ciepła (1 szt.) w budynku. Wartości docelowe wszystkich wskaźników odnoszących się do efektów rzeczowych projektu (produktów) zostaną osiągnięte na zakończenie realizacji projektu (tj. w roku 2019) (Polish)
0 references
This project focuses on the implementation of low-carbon strategies in the areas of operation of M. Luboń related to energy use, in accordance with the concept prepared under the Low-Emission Economy Plan of the City of Luboń. The concept and scope of the project respond to the needs of efficiency and reduction of energy losses in the publ sector, improving energy efficiency and reducing so-called low emissions to improve ambient air quality. The investment is aimed at achieving the above objectives and will be implemented through a comprehensive, deep energy modernisation of the August hr Primary School No. 2 facility. Cieszkowskiego in Luboń. Timeframe of the project “Improving energy efficiency in the public sector of the Poznań MOF through a comprehensive, deep energy modernisation of the Primary School No. 2 in Luboń” covers a period of just over 7 m (from 25 February 2019 to 31 October 2019) and its implementation will take place as part of a single task – (1) Thermomodernisation of the building of the A. hr Primary School No.2. Cieszkowskiego in Lubon (qualified: 1 978 340,59 PLN, k. ineligible: 141 673,39 PLN). The task includes the execution of construction works in the field of thermomodernisation of the SP2 building and the implementation of information and promotional duties concerning the project. As a result of this investment, the building of utility publ., located in the Municipal Register of Historical Monuments, will be comprehensively modernised in energy. The key activity of the project is the energy modernisation of a public utility building (1 pieces) with a usable area of 4561.27 m². As part of the thermal modernisation works, the modernisation of the heat source (1 pieces) in the building was also planned. The target values of all indicators relating to the material effects of the project (products) will be achieved at the end of the project (i.e. in 2019) (English)
21 October 2020
0.6622142455977605
0 references
Ce projet se concentre sur la mise en œuvre d’une stratégie à faible intensité de carbone dans les zones d’exploitation de M. Luboń liées à l’utilisation de l’énergie, conformément au concept élaboré dans le cadre du plan économique à faibles émissions de la ville de Luboń. Le concept et la portée du projet répondent aux besoins de rationalisation de la consommation et de réduction des pertes d’énergie dans le secteur public, en augmentant l’efficacité énergétique et en réduisant les émissions dites faibles pour améliorer la qualité de l’air ambiant. L’investissement vise à atteindre les objectifs ci-dessus et sera mis en œuvre par une modernisation complète et profonde de l’école primaire no 2 Augusta hr. Cieszkowski est à Luboń. Calendrier du projet: «Amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur public du MOF Poznań grâce à une modernisation complète et profonde de l’école primaire no 2 de Luboń» couvre une période d’un peu plus de 7 mois (du 25 février 2019 au 31 octobre 2019), et sa mise en œuvre s’effectuera dans le cadre d’une tâche — (1) Thermomodernisation de la construction de l’école primaire no 2 en A. hr. Cieszkowski à Luboń (k. qualifié: 1 978 340,59 PLN, k. inéligible: 141 673,39 PLN). La tâche comprend l’exécution de travaux de construction dans le domaine de la modernisation thermique du bâtiment SP2 et la mise en œuvre d’obligations d’information et de promotion concernant le projet. Grâce à cet investissement, le bâtiment d’utilité de la publ., situé dans le registre municipal des monuments, sera entièrement modernisé en énergie. L’activité clé du projet est la modernisation énergétique d’un bâtiment de service public (1 pc.) d’une superficie utilisable de 4 561,27 m². Dans le cadre des travaux de thermomodernisation, la modernisation de la source de chaleur (1 pc.) dans le bâtiment a également été planifiée. Les valeurs cibles de tous les indicateurs relatifs aux effets matériels du ou des projets seront atteintes à la fin du projet (c’est-à-dire en 2019). (French)
2 December 2021
0 references
Dieses Projekt konzentriert sich auf die Umsetzung einer kohlenstoffarmen Strategie in den Betriebsbereichen von M. Luboń im Zusammenhang mit der Energienutzung gemäß dem Konzept, das im Rahmen des emissionsarmen Wirtschaftsplans der Stadt Luboń ausgearbeitet wurde. Das Konzept und der Umfang des Projekts entsprechen den Erfordernissen der Rationalisierung des Verbrauchs und der Verringerung von Energieverlusten im Publ-Sektor, der Steigerung der Energieeffizienz und der Verringerung der so genannten niedrigen Emissionen zur Verbesserung der Luftqualität. Die Investition zielt darauf ab, die oben genannten Ziele zu erreichen und wird durch eine umfassende, tiefgreifende Modernisierung der Grundschule Nr. 2 Augusta hr durchgeführt. Cieszkowski in Luboń. Zeitrahmen für das Projekt: „Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor von MOF Poznań durch eine umfassende, tiefgreifende energetische Modernisierung der Grundschule Nr. 2 in Luboń“ umfasst einen Zeitraum von etwas mehr als 7 Monaten (vom 25. Februar 2019 bis 31. Oktober 2019) und die Umsetzung erfolgt im Rahmen einer Aufgabe – (1) Thermomodernisierung des Gebäudes der Grundschule Nr. 2 in A. hr. Cieszkowski in Luboń (k. qualifiziert: 1 978 340,59 PLN, k. nicht förderfähig: 141 673,39 PLN). Die Aufgabe umfasst die Durchführung von Bauarbeiten im Bereich der thermischen Modernisierung des SP2-Gebäudes und die Umsetzung von Informations- und Förderverpflichtungen im Zusammenhang mit dem Projekt. Als Ergebnis dieser Investition wird das Versorgungsgebäude des Publ., das sich im Stadtverzeichnis der Denkmäler befindet, umfassend in Energie modernisiert. Die Haupttätigkeit des Projekts ist die energetische Modernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes (1 Stk.) mit einer Nutzfläche von 4 561,27 m². Im Rahmen der Thermomodernisierungsarbeiten wurde auch die Modernisierung der Wärmequelle (1 Stk.) im Gebäude geplant. Die Zielwerte aller Indikatoren, die sich auf die wesentlichen Auswirkungen des Projekts(en) beziehen, werden am Ende des Projekts (d. h. 2019) erreicht. (German)
9 December 2021
0 references
Dit project richt zich op de uitvoering van een koolstofarme strategie op de werkterreinen van M. Luboń in verband met het gebruik van energie, in overeenstemming met het concept dat is opgesteld in het kader van het plan voor een koolstofarme economie van de stad Luboń. Het concept en de reikwijdte van het project beantwoorden aan de behoeften om het verbruik te rationaliseren en het energieverlies in de publsector terug te dringen, de energie-efficiëntie te verhogen en de zogenaamde lage emissies te verminderen om de luchtkwaliteit te verbeteren. De investering is gericht op het bereiken van de bovengenoemde doelstellingen en zal worden uitgevoerd door middel van een uitgebreide, diepgaande energiemodernisering van de basisschool nr. 2 Augusta hr. Cieszkowski in Luboń. Tijdschema voor het project: „Verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector van MOF Poznań door middel van een uitgebreide, diepgaande energiemodernisering van de basisschool nr. 2 in Luboń” bestrijkt een periode van iets meer dan 7 maanden (van 25 februari 2019 tot en met 31 oktober 2019), en de uitvoering ervan zal plaatsvinden in het kader van één taak — (1) Thermomodernisering van de bouw van de basisschool nr. 2 in A. hr. Cieszkowski in Luboń (k. gekwalificeerd: 1 978 340,59 PLN, k. niet-subsidiabel: 141 673.39 PLN). De opdracht omvat de uitvoering van bouwwerken op het gebied van thermische modernisering van het SP2-gebouw en de uitvoering van informatie- en promotieverplichtingen met betrekking tot het project. Als gevolg van deze investering zal het nutsgebouw van de publ, gelegen in het Gemeenteregister van Monumenten, uitgebreid worden gemoderniseerd in energie. De belangrijkste activiteit van het project is de energie modernisering van een openbaar nutsgebouw (1 st.) met een bruikbare oppervlakte van 4 561,27 m². Als onderdeel van de thermomoderniseringswerken werd ook de modernisering van de warmtebron (1 pc.) in het gebouw gepland. De streefwaarden van alle indicatoren met betrekking tot de materiële effecten van het project(en) zullen worden bereikt aan het einde van het project (d.w.z. in 2019) (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si concentra sull'attuazione di una strategia a basse emissioni di carbonio nei settori operativi di M. Luboń relativi all'uso dell'energia, in conformità con il concetto elaborato nell'ambito del piano per l'economia a basse emissioni della città di Luboń. Il concetto e la portata del progetto rispondono alle esigenze di razionalizzare i consumi e ridurre le perdite energetiche nel settore publico, aumentando l'efficienza energetica e riducendo le cosiddette basse emissioni per migliorare la qualità dell'aria ambiente. L'investimento è finalizzato al raggiungimento dei suddetti obiettivi e sarà attuato attraverso una completa e profonda modernizzazione energetica della Scuola Elementare n. 2 Augusta hr. Cieszkowski è a Luboń. Tempi per il progetto: "Miglioramento dell'efficienza energetica nel settore pubblico del MOF Poznań attraverso una modernizzazione globale e profonda dell'energia della scuola primaria n. 2 a Luboń" copre un periodo di poco più di 7 mesi (dal 25 febbraio 2019 al 31 ottobre 2019) e la sua attuazione avrà luogo nell'ambito di un compito — (1) Termomodernizzazione della costruzione della scuola primaria n. 2 in A. hr. Cieszkowski in Luboń (k. qualificato: PLN 1 978 340.59, k. non ammissibile: 141 673,39 PLN). Il compito comprende l'esecuzione di lavori di costruzione nel campo dell'ammodernamento termico dell'edificio SP2 e l'attuazione degli obblighi di informazione e promozione relativi al progetto. Come risultato di questo investimento, l'edificio di utilità del publ., situato nel Registro Comunale dei Monumenti, sarà completamente modernizzato in termini di energia. L'attività chiave del progetto è l'ammodernamento energetico di un edificio di pubblica utilità (1 pz.) con una superficie utilizzabile di 4 561,27 m². Nell'ambito dei lavori di termomodernizzazione, è stato inoltre previsto l'ammodernamento della fonte di calore (1 pz.) nell'edificio. I valori-obiettivo di tutti gli indicatori relativi agli effetti materiali del progetto o dei progetti saranno raggiunti alla fine del progetto (ossia nel 2019). (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto se centra en la implementación de una estrategia hipocarbónica en las áreas de operación de M. Luboń relacionadas con el uso de la energía, de acuerdo con el concepto elaborado bajo el Plan de Economía de Bajas Emisiones del Ayuntamiento de Luboń. El concepto y alcance del proyecto responde a las necesidades de racionalizar el consumo y reducir las pérdidas de energía en el sector público, aumentar la eficiencia energética y reducir las llamadas bajas emisiones para mejorar la calidad del aire ambiente. La inversión tiene como objetivo alcanzar los objetivos mencionados y se implementará a través de una modernización integral y profunda de la Escuela Primaria N.º 2 Augusta hr. Cieszkowski está en Luboń. Plazo para el proyecto: «Mejora de la eficiencia energética en el sector público del MOF Poznań a través de una modernización integral y profunda de la Escuela Primaria N.º 2 en Luboń» abarca un período de poco más de 7 meses (del 25 de febrero de 2019 al 31 de octubre de 2019), y su implementación se llevará a cabo como parte de una tarea: (1) Termomodernización del edificio de la Escuela Primaria N.º 2 en A. hr. Cieszkowski en Luboń (k. clasificado: 1 978 340,59 PLN, k. no subvencionables: 141 673,39 PLN). La tarea incluye la ejecución de obras de construcción en el campo de la modernización térmica del edificio SP2 y la implementación de obligaciones de información y promoción relativas al proyecto. Como resultado de esta inversión, el edificio de utilidades del publ., ubicado en el Registro Municipal de Monumentos, se modernizará integralmente en energía. La actividad clave del proyecto es la modernización energética de un edificio de utilidad pública (1 pc.) con una superficie utilizable de 4 561,27 m². Como parte de las obras de termomodernización, también se planeó la modernización de la fuente de calor (1 pc.) en el edificio. Los valores objetivo de todos los indicadores relativos a los efectos materiales del proyecto o proyectos se alcanzarán al final del proyecto (es decir, en 2019). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt keskendub vähese CO2-heitega strateegia rakendamisele energiakasutusega seotud M. Lubońi tegevusvaldkondades kooskõlas Lubońi linna vähese heitega majanduse kava raames koostatud kontseptsiooniga. Projekti kontseptsioon ja ulatus vastavad vajadusele ratsionaliseerida tarbimist ja vähendada energiakadu pubisektoris, suurendada energiatõhusust ja vähendada nn madalaid heitkoguseid välisõhu kvaliteedi parandamiseks. Investeeringu eesmärk on saavutada eespool nimetatud eesmärgid ja seda viiakse ellu põhikooli nr 2 Augusta hr põhjaliku ja energiaalase moderniseerimise kaudu. Cieszkowski on Lubońis. Projekti ajakava: „Energiatõhususe parandamine MOF Poznańi avalikus sektoris Lubońi algkooli nr 2 ulatusliku energiaalase moderniseerimise kaudu“ hõlmab veidi üle 7 kuu pikkust ajavahemikku (25. veebruarist 2019 kuni 31. oktoobrini 2019) ja selle rakendamine toimub ühe ülesande raames – (1) A.h. algkooli nr 2 hoone moderniseerimine. Cieszkowski Lubońis (k. kvalifikatsioon: 1 978 340,59 Poola zlotti, k. abikõlbmatu: 141 673,39 PLN). Ülesanne on teha ehitustöid SP2 hoone termilise moderniseerimise valdkonnas ning rakendada projektiga seotud teavitamis- ja müügiedenduskohustusi. Selle investeeringu tulemusena uuendatakse munitsipaalmälestiste registris asuvat publi tehnohoonet põhjalikult energiavaldkonnas. Projekti põhitegevuseks on 4 561,27 m² kasutuskõlbliku hoone (1 tk) energia moderniseerimine. Termomoderniseerimistööde raames kavandati ka hoone soojusallika (1 tk) moderniseerimine. Kõigi projekti(de) olulise mõjuga seotud näitajate sihtväärtused saavutatakse projekti lõpus (st 2019. aastal). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šiuo projektu daugiausia dėmesio skiriama mažo anglies dioksido kiekio technologijų strategijos įgyvendinimui M. Luboń veiklos srityse, susijusiose su energijos naudojimu pagal koncepciją, parengtą pagal Lubonės miesto mažataršės ekonomikos planą. Projekto koncepcija ir apimtis atitinka poreikius racionalizuoti vartojimą ir mažinti energijos nuostolius gubl sektoriuje, didinti energijos vartojimo efektyvumą ir mažinti vadinamąjį mažą išmetamųjų teršalų kiekį, siekiant pagerinti aplinkos oro kokybę. Investicijomis siekiama minėtų tikslų ir jos bus įgyvendinamos visapusišku, giliu energetiniu modernizavimu pradinės mokyklos Nr. 2 Augusta hr. Cieszkowski’s in Luboń. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: „Poznanės MOF viešojo sektoriaus energijos vartojimo efektyvumo didinimas visapusiškai ir giliai modernizuojant Lubonės pradinę mokyklą Nr. 2“ apima šiek tiek daugiau nei 7 mėnesių laikotarpį (nuo 2019 m. vasario 25 d. iki 2019 m. spalio 31 d.), o jo įgyvendinimas vyks kaip vienos užduoties dalis – 1) Pradinės mokyklos Nr. 2 pastato A. hr pastato termomodernizavimas. Cieszkowski Lubonėje (k. kvalifikuota: 1 PLN 978 340,59, k. reikalavimų neatitinka: 141 673,39 PLN). Užduotis – atlikti statybos darbus SP2 pastato terminio modernizavimo srityje ir įgyvendinti su projektu susijusius informavimo ir skatinimo įsipareigojimus. Dėl šios investicijos bus visapusiškai modernizuotas komunalinių paslaugų pastatas, esantis savivaldybės paminklų registre. Pagrindinė projekto veikla – visuomeninio pastato (1 vnt.), kurio naudingo ploto plotas – 4 561,27 m², energetinis modernizavimas. Atliekant termomodernizacijos darbus, taip pat buvo planuojama modernizuoti pastato šilumos šaltinį (1 vnt.). Visų rodiklių, susijusių su projekto (-ų) esminiu poveikiu, siektinos reikšmės bus pasiektos projekto pabaigoje (t. y. 2019 m.) (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Ovaj je projekt usmjeren na provedbu strategije za niske emisije ugljika u područjima djelovanja društva M. Luboń u vezi s upotrebom energije, u skladu s konceptom pripremljenim u okviru Plana gospodarstva s niskom razinom emisija grada Lubońa. Koncept i opseg projekta odgovara potrebama racionalizacije potrošnje i smanjenja gubitaka energije u publ sektoru, povećanja energetske učinkovitosti i smanjenja tzv. niskih emisija kako bi se poboljšala kvaliteta zraka. Ulaganje je usmjereno na postizanje gore navedenih ciljeva, a provest će se kroz sveobuhvatnu, duboku energetsku modernizaciju Osnovne škole broj 2 Augusta hr. Cieszkowski je u Lubońu. Vremenski okvir za projekt: „Poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru MOF-a Poznań sveobuhvatnom i dubokom energetskom modernizacijom Osnovne škole br. 2 u Lubońu” obuhvaća razdoblje od nešto više od 7 mjeseci (od 25. veljače 2019. do 31. listopada 2019.), a provedba će se odvijati u okviru jednog zadatka – (1) Termomodernizacija zgrade OŠ br. 2 u A. hr. Cieszkowski u Lubońu (k. kvalificiran: 1 978 340,59 PLN, k. neprihvatljivo: 141 673,39 PLN). Zadatak uključuje izvođenje građevinskih radova na području termičke modernizacije zgrade SP2 te provedbu obveza informiranja i promocije u vezi s projektom. Kao rezultat ove investicije, komunalna zgrada publ., koja se nalazi u Gradskom registru spomenika, bit će sveobuhvatno modernizirana u energiji. Ključna aktivnost projekta je energetska modernizacija javne komunalne zgrade (1 kom.) korisne površine 4 561,27 m². U sklopu termomodernizacijskih radova planirana je i modernizacija izvora topline (1 kom.) u zgradi. Ciljne vrijednosti svih pokazatelja koji se odnose na materijalne učinke projekta postići će se na kraju projekta (tj. 2019.) (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αυτό επικεντρώνεται στην εφαρμογή μιας στρατηγικής χαμηλών εκπομπών άνθρακα στους τομείς λειτουργίας του Μ. Luboń που σχετίζονται με τη χρήση ενέργειας, σύμφωνα με την έννοια που εκπονήθηκε στο πλαίσιο του σχεδίου οικονομίας χαμηλών εκπομπών του δήμου του Luboń. Η έννοια και το πεδίο εφαρμογής του έργου ανταποκρίνονται στις ανάγκες εξορθολογισμού της κατανάλωσης και μείωσης των απωλειών ενέργειας στον δημόσιο τομέα, αυξάνοντας την ενεργειακή απόδοση και μειώνοντας τις λεγόμενες χαμηλές εκπομπές για τη βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα. Η επένδυση στοχεύει στην επίτευξη των ανωτέρω στόχων και θα υλοποιηθεί μέσω ενός ολοκληρωμένου, βαθύ ενεργειακού εκσυγχρονισμού του Δημοτικού Σχολείου αρ. 2 Augusta hr. Ο Cieszkowski είναι στο Luboń. Χρονοδιάγραμμα του έργου: Η «Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα του MOF Poznań μέσω ενός ολοκληρωμένου, βαθύ ενεργειακού εκσυγχρονισμού του Δημοτικού Σχολείου αριθ. 2 στο Luboń» καλύπτει περίοδο λίγο άνω των 7 μηνών (από τις 25 Φεβρουαρίου 2019 έως τις 31 Οκτωβρίου 2019) και η εφαρμογή του θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο ενός καθήκοντος — (1) Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου αριθ. 2 στην Α. hr. Cieszkowski στο Luboń (κ. τα προσόντα: 1 978 340,59 PLN, ια. μη επιλέξιμα: 141 673,39 PLN). Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών στον τομέα του θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου SP2 και την υλοποίηση των υποχρεώσεων ενημέρωσης και προώθησης του έργου. Ως αποτέλεσμα αυτής της επένδυσης, το κτίριο κοινής ωφέλειας του Δημοτικού Μητρώου Μνημείων, που βρίσκεται στο Δημοτικό Μητρώο Μνημείων, θα εκσυγχρονιστεί εκτενώς στον τομέα της ενέργειας. Η βασική δραστηριότητα του έργου είναι ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός ενός κτιρίου κοινής ωφέλειας (1 τ.μ.) με ωφέλιμη επιφάνεια 4 561,27 m². Στο πλαίσιο των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, προγραμματίστηκε επίσης ο εκσυγχρονισμός της πηγής θερμότητας (1 τ.μ.) στο κτίριο. Οι τιμές-στόχοι όλων των δεικτών που σχετίζονται με τις υλικές επιπτώσεις του ή των έργων θα επιτευχθούν στο τέλος του έργου (δηλ. το 2019) (Greek)
27 July 2022
0 references
Tento projekt sa zameriava na implementáciu nízkouhlíkovej stratégie v oblastiach pôsobenia M. Lubońa v súvislosti s využívaním energie v súlade s koncepciou vypracovanou v rámci plánu nízkoemisného hospodárstva mesta Luboń. Koncepcia a rozsah projektu reaguje na potreby racionalizácie spotreby a znižovania energetických strát v publovom sektore, zvyšovania energetickej účinnosti a znižovania tzv. nízkych emisií s cieľom zlepšiť kvalitu okolitého ovzdušia. Investícia je zameraná na dosiahnutie uvedených cieľov a bude realizovaná prostredníctvom komplexnej, hlbokej energetickej modernizácie základnej školy č. 2 Augusta hod. Cieszkowski je v Luboń. Časový rámec projektu: „Zlepšenie energetickej účinnosti vo verejnom sektore MOF Poznań prostredníctvom komplexnej, hlbokej energetickej modernizácie základnej školy č. 2 v Luboni“ pokrýva obdobie o niečo viac ako 7 mesiacov (od 25. februára 2019 do 31. októbra 2019) a jej realizácia sa uskutoční v rámci jednej úlohy – (1) Thermomodernizácia budovy základnej školy č. 2 v A. hod. Cieszkowski v Luboń (k. kvalifikácia: 1 978 340,59 PLN, k. neoprávnené: 141 673,39 PLN). Úlohou je realizácia stavebných prác v oblasti tepelnej modernizácie budovy SP2 a realizácia informačných a propagačných povinností týkajúcich sa projektu. V dôsledku tejto investície bude úžitková budova publ., ktorá sa nachádza v Mestskom registri pamiatok, komplexne modernizovaná v energetike. Kľúčovou činnosťou projektu je energetická modernizácia budovy verejných služieb (1 ks) s využiteľnou plochou 4 561,27 m². V rámci termomodernizačných prác bola naplánovaná aj modernizácia tepelného zdroja (1 ks) v budove. Cieľové hodnoty všetkých ukazovateľov týkajúcich sa významných vplyvov projektu (projektov) sa dosiahnu na konci projektu (t. j. v roku 2019). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Tässä hankkeessa keskitytään vähähiilisen strategian toteuttamiseen M. Lubońin toiminta-alueilla, jotka liittyvät energian käyttöön Lubońin kaupungin vähäpäästöisen taloussuunnitelman mukaisesti. Hankkeen konsepti ja laajuus vastaavat kulutuksen järkeistämisen ja energiahävikin vähentämisen tarpeisiin publ-sektorilla, energiatehokkuuden lisäämiseen ja niin sanottujen vähäpäästöisten päästöjen vähentämiseen ilmanlaadun parantamiseksi. Investoinnin tavoitteena on saavuttaa edellä mainitut tavoitteet, ja se toteutetaan Elementary School No. 2 Augusta hr -koulun kattavan, syvällisen energiauudistuksen avulla. Cieszkowski on Lubońissa. Hankkeen aikataulu: ”Mof Poznańin julkisen sektorin energiatehokkuuden parantaminen Lubońin peruskoulun nro 2 kattavan ja syvällisen energiauudistuksen avulla” kestää hieman yli seitsemän kuukautta (25. helmikuuta 2019–31. lokakuuta 2019), ja sen täytäntöönpano tapahtuu osana yhtä tehtävää – 1) peruskoulun nro 2 rakennuksen lämpömodernisointi A.hr. Cieszkowski Lubońissa (k. 1 978 340,59 zlotya, k. tukeen oikeuttamaton: 141 673,39 ZLOTYA). Tehtävään kuuluu SP2-rakennuksen lämpömodernisointiin liittyvien rakennustöiden toteuttaminen sekä hanketta koskevien tiedotus- ja menekinedistämisvelvoitteiden toteuttaminen. Tämän investoinnin seurauksena kunnallisessa monumenttirekisterissä sijaitseva publ.:n yleishyödyllinen rakennus uudistetaan kattavasti energia-alalla. Hankkeen keskeisenä toiminta-alueena on yleishyödyllisen rakennuksen energian nykyaikaistaminen (1 kpl), jonka käyttökelpoinen pinta-ala on 4 561,27 m². Osana lämpömodernisointitöitä suunniteltiin myös rakennuksen lämmönlähteen (1 kpl) modernisointia. Kaikkien hankkeen (hankkeiden) aineellisiin vaikutuksiin liittyvien indikaattoreiden tavoitearvot saavutetaan hankkeen lopussa (eli vuonna 2019). (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ez a projekt egy alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégia végrehajtására összpontosít M. Luboń energiafelhasználással kapcsolatos működési területein, összhangban Luboń város alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervével. A projekt koncepciója és hatóköre megfelel a fogyasztás racionalizálásának és az energiaveszteség csökkentésének, az energiahatékonyság növelésének és az úgynevezett alacsony kibocsátás csökkentésének a környezeti levegő minőségének javítása érdekében. A beruházás célja a fenti célok elérése, és a 2 Augusta hr. számú általános iskola átfogó, mély energetikai korszerűsítése révén valósul meg. Cieszkowski Lubońban van. A projekt időkerete: „Az energiahatékonyság javítása a MOF Poznań közszférájában a lubońi 2. számú általános iskola átfogó, mély energetikai korszerűsítése révén” alig több mint 7 hónapos időszakot ölel fel (2019. február 25. és 2019. október 31. között), és annak végrehajtása egy feladat részeként történik – (1) A 2. általános iskola épületének termomodernizálása A. hr. Cieszkowski in Luboń (k. képzett: PLN 1 978 340.59, k. nem jogosult: 141 673.39 PLN). A feladat magában foglalja az SP2 épület hőkorszerűsítésével kapcsolatos építési munkák kivitelezését, valamint a projekttel kapcsolatos tájékoztatási és promóciós kötelezettségek teljesítését. Ennek a beruházásnak köszönhetően a publ. közüzemi épületét, amely a Műemlékek Városi Nyilvántartásában található, átfogóan korszerűsítik az energiában. A projekt fő tevékenysége egy 4 561,27 m² hasznos területű közműépület (1 db) energetikai korszerűsítése. A termomodernizációs munkák részeként az épület hőforrásának (1 db.) modernizálását is tervbe vették. A projekt(ek) lényeges hatásaival kapcsolatos valamennyi mutató célértékét a projekt végén (azaz 2019-ben) érik el. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt se zaměřuje na realizaci nízkouhlíkové strategie v oblastech provozu M. Luboń v souvislosti s využíváním energie v souladu s koncepcí připravenou v rámci plánu nízkoemisního hospodářství města Luboń. Koncepce a rozsah projektu reaguje na potřeby racionalizace spotřeby a snižování energetických ztrát v publovém sektoru, zvyšování energetické účinnosti a snižování tzv. nízkých emisí za účelem zlepšení kvality vnějšího ovzduší. Investice je zaměřena na dosažení výše uvedených cílů a bude realizována prostřednictvím komplexní, hluboké energetické modernizace základní školy č. 2 Augusta hr. Cieszkowski je v Luboni. Časový rámec projektu: „Zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru MOF Poznaň prostřednictvím komplexní a hluboké energetické modernizace základní školy č. 2 v Luboně“ zahrnuje období o něco více než 7 měsíců (od 25. února 2019 do 31. října 2019) a její realizace proběhne v rámci jednoho úkolu – (1) Termomodernizace budovy ZŠ č. 2 v A. hr. Cieszkowski v Luboně (k. kvalifikován: 1 978 340,59 PLN, k. nezpůsobilý: 141 673,39 PLN). Součástí úkolu je realizace stavebních prací v oblasti tepelné modernizace budovy SP2 a realizace informačních a propagačních povinností týkajících se projektu. V důsledku této investice bude v energetice komplexně modernizována užitková budova hospody, která se nachází v Městském památkovém rejstříku. Klíčovou činností projektu je energetická modernizace budovy veřejných služeb (1 ks) o užitné ploše 4 561,27 m². V rámci termomodernizačních prací byla také plánována modernizace tepelného zdroje (1 ks) v budově. Cílových hodnot všech ukazatelů týkajících se významných účinků projektu (projektů) bude dosaženo na konci projektu (tj. v roce 2019). (Czech)
27 July 2022
0 references
Šis projekts ir vērsts uz zema oglekļa dioksīda emisiju līmeņa stratēģijas īstenošanu ar enerģijas izmantošanu saistītās M. Luboń darbības jomās saskaņā ar koncepciju, kas izstrādāta saskaņā ar Luboņas pilsētas mazemisiju ekonomikas plānu. Projekta koncepcija un apjoms atbilst vajadzībām racionalizēt patēriņu un samazināt enerģijas zudumus publiskajā sektorā, palielināt energoefektivitāti un samazināt tā dēvētās zemās emisijas, lai uzlabotu apkārtējā gaisa kvalitāti. Ieguldījumu mērķis ir sasniegt iepriekš minētos mērķus, un tas tiks īstenots, veicot visaptverošu, dziļu enerģijas modernizāciju pamatskolā Nr. 2 Augusta hr. Cieszkowski atrodas Luboņā. Projekta īstenošanas termiņš: “Energoefektivitātes uzlabošana MOF Poznaņas publiskajā sektorā, veicot visaptverošu un padziļinātu Luboņas 2. pamatskolas enerģijas modernizāciju” attiecas uz laikposmu, kas ir nedaudz ilgāks par 7 mēnešiem (no 2019. gada 25. februāra līdz 2019. gada 31. oktobrim), un tā īstenošana notiks kā daļa no viena uzdevuma — 1) pamatskolas Nr. 2 ēkas termomodernizācija A. hr. Cieszkowski Luboń (kvalificēts: PLN 1 978 340.59, k. neatbilstoši: 141 673,39 PLN). Uzdevums ietver būvdarbu veikšanu SP2 ēkas termiskās modernizācijas jomā un informācijas un veicināšanas pienākumu izpildi attiecībā uz projektu. Šī ieguldījuma rezultātā publ. lietderības ēka, kas atrodas pašvaldību pieminekļu reģistrā, tiks visaptveroši modernizēta enerģētikā. Projekta galvenā aktivitāte ir enerģijas modernizācija komunālajai ēkai (1 gab.), kuras izmantojamā platība ir 4 561,27 m². Termomodernizācijas darbu ietvaros tika plānota arī ēkas siltuma avota modernizācija (1 gab.). Visu ar projekta(-u) būtisko ietekmi saistīto rādītāju mērķvērtības tiks sasniegtas projekta beigās (t. i., 2019. gadā). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Díríonn an tionscadal seo ar straitéis ísealcharbóin a chur chun feidhme i réimsí oibríochta M. Luboń a bhaineann le húsáid fuinnimh, i gcomhréir leis an gcoincheap a ullmhaíodh faoi Phlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí Chathair Luboń. Freagraíonn coincheap agus raon feidhme an tionscadail do na riachtanais maidir le tomhaltas a chuíchóiriú agus caillteanais fuinnimh in earnáil na bpubanna a laghdú, éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus na hastaíochtaí ísle, mar a thugtar orthu, a laghdú chun cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a fheabhsú. Tá an infheistíocht dírithe ar na cuspóirí thuas a bhaint amach agus cuirfear chun feidhme í trí nuachóiriú cuimsitheach, domhain fuinnimh a dhéanamh ar Scoil Elementary No. 2 Augusta hr. Cieszkowski i Luboń. Amchlár don tionscadal: Le “feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí de chuid MOF Poznań trí nuachóiriú cuimsitheach, domhain fuinnimh a dhéanamh ar Bhunscoil Uimh. 2 in Luboń”, clúdaítear tréimhse atá díreach os cionn 7 mí (ón 25 Feabhra 2019 go dtí an 31 Deireadh Fómhair 2019), agus déanfar é a chur chun feidhme mar chuid d’aon chúram amháin — (1) Athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh na Bunscoile Uimh. 2 in A. hr. Cieszkowski in Luboń (k. cháiligh sé: PLN 1 978 340.59, k. neamh-incháilithe: 141 673.39 PLN). Áirítear ar an tasc oibreacha foirgníochta a chur i gcrích i réimse nuachóiriú teirmeach fhoirgneamh SP2 agus cur chun feidhme oibleagáidí faisnéise agus cur chun cinn a bhaineann leis an tionscadal. Mar thoradh ar an infheistíocht seo, déanfar nuachóiriú cuimsitheach ar fhoirgneamh fóntais an publ, atá lonnaithe i gClár Bardasach na Séadchomharthaí, ó thaobh fuinnimh de. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail nuachóiriú fuinnimh a dhéanamh ar fhoirgneamh fóntais phoiblí (1 pc.) ina bhfuil achar inúsáidte de 4 561.27 m². Mar chuid de na hoibreacha thermomodernization, pleanáladh nuachóiriú na foinse teasa (1 ríomhaire) san fhoirgneamh freisin. Bainfear amach spriocluachanna na dtáscairí uile a bhaineann le héifeachtaí ábhartha an tionscadail/na dtionscadal ag deireadh an tionscadail (i.e. in 2019) (Irish)
27 July 2022
0 references
Ta projekt se osredotoča na izvajanje nizkoogljične strategije na področjih delovanja M. Lubońa v zvezi z uporabo energije v skladu s konceptom, pripravljenim v okviru načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami mesta Luboń. Koncept in obseg projekta ustrezata potrebam po racionalizaciji porabe in zmanjšanju izgub energije v sektorju publov, povečanju energetske učinkovitosti in zmanjšanju tako imenovanih nizkih emisij za izboljšanje kakovosti zunanjega zraka. Naložba je namenjena doseganju zgoraj navedenih ciljev in se bo izvajala s celovito, temeljito energetsko posodobitvijo Osnovne šole št. 2 Augusta hr. Cieszkowski je v Lubońu. Časovni okvir projekta: „Izboljšanje energetske učinkovitosti v javnem sektorju MOF Poznań s celovito, temeljito energetsko posodobitvijo Osnovne šole št. 2 v Lubońu“ zajema obdobje nekaj več kot 7 mesecev (od 25. februarja 2019 do 31. oktobra 2019), njegovo izvajanje pa bo potekalo v okviru ene naloge – (1) Termomodernizacija stavbe Osnovne šole št. 2 v A. hr. Cieszkowski v Lubońu (k. kvalifikacije: 1 978 340,59 PLN, k. neupravičeni: 141 673,39 PLN). Naloga vključuje izvedbo gradbenih del na področju toplotne posodobitve stavbe SP2 ter izvajanje obveznosti informiranja in promocije v zvezi s projektom. Zaradi te naložbe bo komunalna stavba publa., ki se nahaja v Mestnem registru spomenikov, v celoti posodobljena v energetiki. Ključna dejavnost projekta je energetska posodobitev komunalne stavbe (1 kos) z uporabno površino 4 561,27 m². Kot del termomodernizacije je bila načrtovana tudi posodobitev vira toplote (1 kos) v stavbi. Ciljne vrednosti vseh kazalnikov, ki se nanašajo na pomembne učinke projektov, bodo dosežene ob koncu projekta (tj. v letu 2019). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Този проект е насочен към изпълнението на нисковъглеродна стратегия в областите на експлоатация на M. Luboń, свързана с използването на енергия, в съответствие с концепцията, изготвена в рамките на плана за икономика с ниски емисии на град Любон. Концепцията и обхватът на проекта отговарят на нуждите от рационализиране на потреблението и намаляване на загубите на енергия в публичния сектор, повишаване на енергийната ефективност и намаляване на така наречените ниски емисии за подобряване на качеството на атмосферния въздух. Инвестицията е насочена към постигане на горепосочените цели и ще бъде реализирана чрез цялостна, дълбока енергийна модернизация на началното училище № 2 Augusta hr. Чешковски е в Любен. Срок за изпълнение на проекта: „Подобряване на енергийната ефективност в публичния сектор на MOF Poznań чрез цялостна, дълбока енергийна модернизация на начално училище № 2 в Любен“ обхваща период от малко над 7 месеца (от 25 февруари 2019 г. до 31 октомври 2019 г.), като изпълнението му ще се осъществи като част от една задача — (1) Термомодернизация на сградата на началното училище № 2 в А. Cieszkowski в Любон (к. квалифицирани: 1 978 340,59 PLN, к. недопустими: 141 673.39 PLN). Задачата включва изпълнение на строително-монтажни работи в областта на термичната модернизация на сградата SP2 и изпълнение на задължения за информиране и насърчаване на проекта. В резултат на тази инвестиция, комуналната сграда на кръчмата, разположена в Общинския регистър на паметниците, ще бъде цялостно модернизирана в енергетиката. Основната дейност на проекта е енергийната модернизация на сграда за комунални услуги (1 бр.) с използваема площ от 4 561,27 кв.м. Като част от дейностите по термомодернизация е планирана и модернизацията на топлоизточника (1 бр.) в сградата. Целевите стойности на всички показатели, свързани със съществените въздействия на проекта(ите), ще бъдат постигнати в края на проекта (т.е. през 2019 г.) (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Dan il-proġett jiffoka fuq l-implimentazzjoni ta’ strateġija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju fl-oqsma ta’ operazzjoni ta’ M. Luboń relatata mal-użu tal-enerġija, f’konformità mal-kunċett imħejji skont il-Pjan Ekonomiku b’Emissjonijiet Baxxi tal-Belt ta’ Luboń. Il-kunċett u l-ambitu tal-proġett jirrispondu għall-ħtiġijiet tar-razzjonalizzazzjoni tal-konsum u t-tnaqqis tat-telf tal-enerġija fis-settur tal-publs, iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika u t-tnaqqis tal-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi biex titjieb il-kwalità tal-arja ambjentali. L-investiment għandu l-għan li jikseb l-għanijiet imsemmija hawn fuq u se jiġi implimentat permezz ta’ modernizzazzjoni komprensiva u profonda tal-Iskola Elementari Nru 2 Augusta hr. Ta’ Cieszkowski f’Luboń. Skeda ta’ żmien għall-proġett: “Titjib fl-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku ta’ MOF Poznań permezz ta’ modernizzazzjoni komprensiva u profonda tal-enerġija tal-Iskola Primarja Nru 2 f’Luboń” tkopri perjodu ta’ ftit aktar minn 7 xhur (mill-25 ta’ Frar 2019 sal-31 ta’ Ottubru 2019), u l-implimentazzjoni tagħha se sseħħ bħala parti minn kompitu wieħed — (1) It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja Nru 2 f’A. hr. Cieszkowski f’Luboń (k. kwalifikat: PLN 1 978 340.59, k. ineliġibbli: 141 673.39 PLN). Il-kompitu jinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fil-qasam tal-modernizzazzjoni termali tal-bini SP2 u l-implimentazzjoni ta’ obbligi ta’ informazzjoni u promozzjoni li jikkonċernaw il-proġett. Bħala riżultat ta’ dan l-investiment, il-bini ta’ utilità tal-publ., li jinsab fir-Reġistru Muniċipali tal-Monumenti, se jiġi mmodernizzat b’mod komprensiv fl-enerġija. L-attività ewlenija tal-proġett hija l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini ta’ utilità pubblika (1 pc.) b’erja li tista’ tintuża ta’ 4 561.27 m². Bħala parti mix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni, il-modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana (1 pc.) fil-bini kienet ippjanata wkoll. Il-valuri fil-mira tal-indikaturi kollha relatati mal-effetti materjali tal-proġett(i) se jinkisbu fi tmiem il-proġett (jiġifieri fl-2019) (Maltese)
27 July 2022
0 references
Este projeto centra-se na implementação de estratégias hipocarbónicas nas áreas de operação de M. Luboń relacionadas com o consumo de energia, de acordo com o conceito elaborado no âmbito do Plano de Economia Hipocarbónica da cidade de Luboń. O conceito e o âmbito do projeto respondem às necessidades de eficiência e redução das perdas de energia no setor público, melhorando a eficiência energética e reduzindo as chamadas baixas emissões para melhorar a qualidade do ar ambiente. O investimento visa alcançar os objetivos acima referidos e será executado através de uma modernização energética profunda e abrangente das instalações da Escola Primária n.o 2 de agosto. Cieszkowskiego em Luboń. O projeto «Melhoria da eficiência energética no setor público do MOF de Poznań através de uma modernização energética profunda e abrangente da Escola Primária n.o 2 em Luboń» abrange um período de pouco mais de 7 m (de 25 de fevereiro de 2019 a 31 de outubro de 2019) e a sua execução terá lugar como parte de uma única tarefa — (1) Termomodernização do edifício da Escola Primária n.o 2 de A. hr. Cieszkowskiego em Lubon (qualificado: 1 978 340,59 PLN, k. não elegíveis: 141 673,39 PLN). A tarefa inclui a execução de obras de construção no domínio da termomodernização do edifício SP2 e a execução de tarefas de informação e promoção relativas ao projeto. Como resultado deste investimento, o edifício de utilidade pública, localizado no Registro Municipal de Monumentos Históricos, será totalmente modernizado em energia. A principal atividade do projeto é a modernização energética de um edifício de utilidade pública (1 peça) com uma área útil de 4561,27 m2. No âmbito das obras de modernização térmica, foi igualmente planeada a modernização da fonte de calor (1 peça) do edifício. Os valores-alvo de todos os indicadores relacionados com os efeitos materiais do projeto (produtos) serão alcançados no final do projeto (ou seja, em 2019) (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Dette projekt fokuserer på gennemførelsen af en lavemissionsstrategi inden for M. Lubońs driftsområder i forbindelse med anvendelsen af energi i overensstemmelse med det koncept, der er udarbejdet i henhold til Lubońs lavemissionsøkonomiplan. Projektets koncept og omfang imødekommer behovet for at rationalisere forbruget og reducere energitabet i publ-sektoren, øge energieffektiviteten og reducere de såkaldte lave emissioner for at forbedre luftkvaliteten. Investeringen tager sigte på at nå ovennævnte mål og vil blive gennemført gennem en omfattende, dybtgående energimodernisering af grundskolen nr. 2 Augusta timer. Cieszkowski er i Luboń. Tidsramme for projektet: "Forbedring af energieffektiviteten i den offentlige sektor i MOF Poznań gennem en omfattende, gennemgribende energimodernisering af grundskolen nr. 2 i Luboń" dækker en periode på lidt over 7 måneder (fra den 25. februar 2019 til den 31. oktober 2019), og gennemførelsen heraf vil finde sted som led i én opgave — (1) Thermomodernisering af bygningen af grundskolen nr. 2 i A. hr. Cieszkowski i Luboń (k. kvalificeret: 1 978 340,59, k., der ikke er støtteberettiget: 141 673.39 PLN). Opgaven omfatter udførelse af anlægsarbejder inden for termisk modernisering af SP2-bygningen og gennemførelse af oplysnings- og salgsforpligtelser vedrørende projektet. Som et resultat af denne investering vil nyttebygningen af publ., der ligger i det kommunale monumentregister, blive gennemgribende moderniseret i energi. Hovedaktiviteten i projektet er energimodernisering af en offentlig forsyningsbygning (1 stk.) med et brugbart areal på 4 561,27 m². Som en del af termomoderniseringsarbejdet var moderniseringen af varmekilden (1 stk.) i bygningen også planlagt. Målværdierne for alle indikatorer vedrørende projektets eller projekternes væsentlige virkninger vil blive nået ved projektets afslutning (dvs. i 2019). (Danish)
27 July 2022
0 references
Acest proiect se axează pe punerea în aplicare a unei strategii cu emisii scăzute de dioxid de carbon în domeniile de funcționare ale lui M. Luboń referitoare la utilizarea energiei, în conformitate cu conceptul elaborat în cadrul Planului de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon al orașului Luboń. Conceptul și domeniul de aplicare al proiectului răspund nevoilor de raționalizare a consumului și de reducere a pierderilor de energie în sectorul pub-urilor, de creștere a eficienței energetice și de reducere a așa-numitelor emisii scăzute pentru îmbunătățirea calității aerului înconjurător. Investiția vizează atingerea obiectivelor de mai sus și va fi implementată printr-o modernizare energetică cuprinzătoare și profundă a Școlii elementare nr. 2 Augusta hr. Cieszkowski e în Luboń. Calendarul proiectului: „Îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul public al MOF Poznań printr-o modernizare energetică cuprinzătoare și profundă a Școlii primare nr. 2 din Luboń” acoperă o perioadă de puțin peste 7 luni (de la 25 februarie 2019 până la 31 octombrie 2019), iar punerea sa în aplicare va avea loc ca parte a unei sarcini – (1) Termomodernizarea clădirii Școlii primare nr. 2 din A. hr. Cieszkowski în Luboń (k. calificat: 1 978 340,59 PLN, k. neeligibile: 141 673,39 PLN). Sarcina include executarea lucrărilor de construcție în domeniul modernizării termice a clădirii SP2 și implementarea obligațiilor de informare și promovare cu privire la proiect. Ca urmare a acestei investiții, clădirea utilitară a publului., situată în Registrul Municipal al Monumentelor, va fi complet modernizată în energie. Activitatea cheie a proiectului este modernizarea energetică a unei clădiri de utilități publice (1 buc.) cu o suprafață utilă de 4 561,27 m². Ca parte a lucrărilor de termomodernizare, a fost planificată și modernizarea sursei de căldură (1 buc.) în clădire. Valorile-țintă ale tuturor indicatorilor referitori la efectele semnificative ale proiectului (proiectelor) vor fi atinse la sfârșitul proiectului (adică în 2019) (Romanian)
27 July 2022
0 references
Detta projekt är inriktat på genomförandet av en koldioxidsnål strategi inom M. Lubońs verksamhetsområden som rör energianvändning, i enlighet med det koncept som utarbetats inom ramen för staden Lubońs plan för utsläppssnål ekonomi. Projektets koncept och omfattning tillgodoser behovet av att rationalisera förbrukningen och minska energiförlusterna inom offentlig sektor, öka energieffektiviteten och minska de så kallade låga utsläppen för att förbättra luftkvaliteten. Investeringen syftar till att uppnå ovanstående mål och kommer att genomföras genom en omfattande, djupgående energimodernisering av grundskolan nr 2 augustia hr. Cieszkowski är i Luboń. Tidsram för projektet: ”Förbättring av energieffektiviteten i den offentliga sektorn i MOF Poznań genom en omfattande och djupgående energimodernisering av grundskolan nr 2 i Luboń” omfattar en period på drygt 7 månader (från den 25 februari 2019 till den 31 oktober 2019) och dess genomförande kommer att äga rum som en del av en uppgift – (1) Thermomodernisering av byggnaden av grundskolan nr 2 i A. hr. Cieszkowski i Luboń (k. kvalificerad: 1 978 340,59 zloty, k. ej stödberättigande: 141 673,39 PLN). Uppgiften omfattar utförande av byggnadsarbeten inom området termisk modernisering av SP2-byggnaden och genomförande av informations- och marknadsföringsskyldigheter avseende projektet. Som ett resultat av denna investering kommer publ:s nyttobyggnad, som ligger i det kommunala monumentregistret, att moderniseras fullständigt inom energi. Projektets viktigaste verksamhet är energimodernisering av en allmännyttig byggnad (1 st) med en användbar yta på 4 561,27 m². Som en del av termomoderniseringsarbetet planerades också moderniseringen av värmekällan (1 st.) i byggnaden. Målvärdena för alla indikatorer som rör projektets eller projektens materiella effekter kommer att uppnås i slutet av projektet (dvs. 2019). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.03-30-0007/17
0 references