Owl teaches and entertains – kindergartens to start! (Q126275): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Eule lehrt und unterhält – Vorschulkinder zu beginnen!
Eule lehrt und unterhält – Vorschulkinder zum Starten!
label / nllabel / nl
Uil leert en entertaint — kleuters om te beginnen!
Uil leert en vermaakt — kleuters om te beginnen!
label / itlabel / it
Gufo insegna e intrattene — bambini in età prescolare per iniziare!
Gufo insegna e intrattenere — bambini in età prescolare per iniziare!
label / eslabel / es
Búho enseña y entretiene — ¡los preescolares para empezar!
Búho enseña y entretiene — ¡los niños en edad preescolar para empezar!
label / etlabel / et
Öökull õpetab ja lõbustab lasteaedu alustada!
Öökull õpetab ja lõbustab – eelkooliealised alustavad!
label / ltlabel / lt
Pelėda moko ir linksmina â EUR darželius pradėti!
Pelėda moko ir linksmina – ikimokyklinio amžiaus vaikams pradėti!
label / hrlabel / hr
Sova uči i zabavlja vrtiće za početak!
Sova uči i zabavlja – predškolci za početak!
label / ellabel / el
Κουκουβάγια διδάσκει και διασκεδάζει â EUR νηπιαγωγεία για να ξεκινήσει!
Κουκουβάγια διδάσκει και διασκεδάζει — παιδιά προσχολικής ηλικίας για να ξεκινήσει!
label / sklabel / sk
Sova učí a baví materské školy začať!
Sova učí a baví – predškoláci začať!
label / filabel / fi
Pöllö opettaa ja viihdyttää lastentarhat aloittaa!
Pöllö opettaa ja viihdyttää – esikoululaiset aloittavat!
label / hulabel / hu
Bagoly tanít és szórakoztat óvodák kezdeni!
Bagoly tanít és szórakoztat – óvodások kezdeni!
label / cslabel / cs
Sova učí a baví â EUR mateřské školy začít!
Sova učí a baví – předškoláci začít!
label / lvlabel / lv
Pūce māca un izklaidē bērnudārzus, lai sāktu!
Pūce māca un izklaidē — pirmsskolas vecuma bērni sāk!
label / galabel / ga
Múineann owl agus siamsaíocht â EUR kindergartens a thosú!
Múineann owl agus siamsaíocht — preschoolers le tosú!
label / sllabel / sl
Sova uči in zabava vrtce za začetek!
Sova uči in zabava – predšolski otroci za začetek!
label / bglabel / bg
Бухал учи и забавлява детски градини, за да започне!
Бухал учи и забавлява — предучилищна възраст да започне!
label / mtlabel / mt
Kokki tgħallem u divertiment â EUR kindergartens biex tibda!
Kokka tgħallem u divertiment — preschoolers biex tibda!
label / ptlabel / pt
Coruja ensina e entretém âEUR jardins de infância para começar!
Coruja ensina e diverte – os jardins de infância para começar!
label / dalabel / da
Ugle lærer og underholder børnehaver til at starte!
Ugle lærer og underholder — førskolebørn til at starte!
label / rolabel / ro
Bufnița învață și distrează grădinițele pentru a începe!
Bufnița învață și distrează – preșcolari pentru a începe!
label / svlabel / sv
Uggla lär och underhåller â EUR dagis att börja!
Ugglan lär och underhåller – förskolebarn att börja!
Property / EU contributionProperty / EU contribution
36,163.39 Euro
Amount36,163.39 Euro
UnitEuro
33,496.34 Euro
Amount33,496.34 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
42,545.17 Euro
Amount42,545.17 Euro
UnitEuro
39,407.46 Euro
Amount39,407.46 Euro
UnitEuro
Property / summary: P-Project P will increase access to high quality preschool education in the commune of Częstochowa. The main activity in P is the creation of 6 new places in the building of the Non-public SOWA kindergarten in Częstochowa. In kindergarten, an additional offer of classes will be introduced to equal educational opportunities for children with special educational needs (i.e. group classes with psychologist, Dogotherapy, classes in social competence training and hand training) for 90 children, of which 4 have orz. about the need of e.g. special. P assumes the improvement of competences and skills of 10 preschool teachers. In order to monitor P, indicators have been adopted: —number of places of pre-school education, -number of children covered by additional activities, -number of teachers supported. P will be implemented in the period 01.07.2017-31.08.2018, including the provision of pre-education services for 6 children, additional classes and training. will be implemented from 01.09.2017-31.08.2018. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0214304855463238
Amount0.0214304855463238
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet P contribuera à améliorer l’accès à une éducation préscolaire de qualité dans la municipalité de Częstochowa. L’activité principale de P est la création de 6 nouveaux lieux dans la construction de la maternelle non publique SOWA à Częstochowa. Dans la maternelle, une offre supplémentaire de classes sera introduite pour égaliser les possibilités d’éducation des enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux (c’est-à-dire des cours collectifs avec un psychologue, une dogothérapie, des cours de formation aux compétences sociales et des cours de formation à la main) pour 90 enfants, dont 4 ont besoin d’une forme particulière. P suppose l’amélioration des compétences et des aptitudes de 10 enseignants préscolaires. Afin de suivre P, des indicateurs ont été adoptés: —nombre de places d’enseignement préscolaire, -nombre d’enfants couverts par des activités supplémentaires, — nombre d’enseignants soutenus. P sera réalisé au cours de la période 01.07.2017-31.08.2018, y compris la fourniture de services éducatifs pour 6 enfants, des classes supplémentaires et la formation des enseignants seront effectuées du 01.09.2017-31.08.2018. (French)
Le projet P contribuera à accroître l’accès à un enseignement préscolaire de qualité dans la commune de Częstochowa. L’activité principale en P est la création de 6 nouveaux endroits dans le bâtiment de la maternelle non publique SOWA à Częstochowa. À la maternelle, une offre supplémentaire de cours sera introduite afin d’égaliser les possibilités d’éducation des enfants ayant des besoins éducatifs particuliers (c’est-à-dire des cours collectifs avec un psychologue, de la dogothérapie, des cours de formation aux compétences sociales et des cours de formation à la main) pour 90 enfants, dont 4 ont besoin d’une forme spéciale. P assume l’amélioration des compétences et des aptitudes de 10 éducateurs. préscolaire. Afin de suivre P, des indicateurs ont été adoptés: —nombre de places préscolaires, -nombre d’enfants inclus dans des activités supplémentaires, -nombre d’enseignants soutenus. P sera mis en œuvre au cours de la période 01.07.2017-31.08.2018, y compris la fourniture de services d’éducation pour 6 enfants, des classes supplémentaires et des formations seront réalisées du 01.09.2017-31.08.2018. (French)
Property / summaryProperty / summary
P-Projekt P wird dazu beitragen, den Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung in der Gemeinde Częstochowa zu verbessern. Die Haupttätigkeit in P ist die Schaffung von 6 neuen Plätzen im Gebäude des nicht öffentlichen Kindergartens SOWA in Częstochowa. Im Kindergarten wird ein zusätzliches Unterrichtsangebot eingeführt, um die Bildungschancen von Kindern mit besonderen Bildungsbedürfnissen (d. h. Gruppenklassen mit Psychologen, Dogotherapie, Sozialkompetenztrainings und Handtrainings) für 90 Kinder, von denen 4 eine besondere Form benötigen, auszugleichen. P übernimmt die Verbesserung der Kompetenzen und Fähigkeiten von 10 Vorschullehrern. Zur Überwachung von P wurden Indikatoren angenommen: —Anzahl der Orte der Vorschulbildung, -Anzahl der Kinder, die durch zusätzliche Aktivitäten abgedeckt werden, -Anzahl der geförderten Lehrkräfte. P wird im Zeitraum 01.07.2017-31.08.2018 durchgeführt, einschließlich der Bereitstellung von Bildungsdienstleistungen für 6 Kinder, zusätzliche Klassen und Lehrerausbildung wird vom 01.09.2017 bis zum 31.8.2018 durchgeführt. (German)
Das P-Projekt P wird zur Verbesserung des Zugangs zu hochwertiger Vorschulbildung in der Gemeinde Częstochowa beitragen. Die Haupttätigkeit in P ist die Schaffung von 6 neuen Plätzen im Gebäude des nichtöffentlichen Kindergartens SOWA in Częstochowa. Im Kindergarten wird ein zusätzliches Angebot an Klassen eingeführt, um die Bildungschancen von Kindern mit sonderpädagogischen Bedürfnissen (d. h. Gruppenkurse mit Psychologe, Dogotherapie, Klassen in Sozialkompetenztraining und Handtraining) für 90 Kinder, von denen 4 eine spezielle Form haben, auszugleichen. P setzt voraus, dass die Kompetenzen und Fähigkeiten von 10 Erziehern verbessert werden. Zur Überwachung von P wurden Indikatoren angenommen: —Anzahl der Vorschulplätze, -Anzahl der Kinder, die in zusätzlichen Aktivitäten enthalten sind, -Anzahl der unterstützten Lehrer. P wird im Zeitraum 1.7.2017 – 31.8.2018 umgesetzt, einschließlich der Bereitstellung von Erziehungsleistungen für 6 Kinder, zusätzliche Klassen und Schulungen werden vom 1.9.2017 – 31.8.2018 realisiert. (German)
Property / summaryProperty / summary
P-Project P zal bijdragen tot een betere toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs in de gemeente Częstochowa. De belangrijkste activiteit in P is het creëren van 6 nieuwe plaatsen in het gebouw van de niet-openbare kleuterschool SOWA in Częstochowa. In de kleuterschool zal een aanvullend aanbod van lessen worden geïntroduceerd om de onderwijsmogelijkheden van kinderen met speciale onderwijsbehoeften (d.w.z. groepslessen met een psycholoog, dogotherapie, sociale competentietrainingen en handtrainingslessen) voor 90 kinderen gelijk te trekken, waarvan er 4 een speciale vorm nodig hebben. P gaat uit van een verbetering van de competenties en vaardigheden van 10 voorschoolse leerkrachten. Met het oog op de monitoring van P werden indicatoren vastgesteld: —aantal plaatsen van voorschools onderwijs, -aantal kinderen waarvoor extra activiteiten gelden, -aantal ondersteunde leerkrachten. P zal worden uitgevoerd in de periode 1.7.2017-31.08.2018, met inbegrip van de verstrekking van onderwijsdiensten voor 6 kinderen, aanvullende klassen en lerarenopleidingen van 01.09.2017-31.08.2018. (Dutch)
P-project P zal bijdragen tot een betere toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs in de gemeente Częstochowa. De hoofdactiviteit in P is de creatie van 6 nieuwe plaatsen in het gebouw van de niet-openbare kleuterschool SOWA in Częstochowa. In de kleuterschool zal een aanvullend aanbod van klassen worden ingevoerd om de onderwijskansen van kinderen met speciale onderwijsbehoeften gelijk te stellen (d.w.z. groepslessen met een psycholoog, dogotherapie, klassen in sociale competentietraining en handopleidingen) voor 90 kinderen, waarvan 4 de behoefte hebben aan een speciale vorm. P gaat uit van het verbeteren van de competenties en vaardigheden van 10 opvoeders. voorschools. Om toezicht te houden op P werden indicatoren vastgesteld: —aantal voorschoolse plaatsen, -aantal kinderen opgenomen in aanvullende activiteiten, -aantal ondersteunde leerkrachten. P zal worden uitgevoerd in de periode 01.07.2017-31.08.2018, met inbegrip van de verstrekking van opvoedingsdiensten voor 6 kinderen, aanvullende lessen en trainingen zullen worden gerealiseerd van 01.09.2017-31.08.2018. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
P-Project P contribuirà a migliorare l'accesso a un'istruzione prescolare di qualità nel comune di Częstochowa. L'attività principale in P è la creazione di 6 nuovi posti nella costruzione dell'asilo non pubblico SOWA a Częstochowa. Nella scuola materna, verrà introdotta un'offerta aggiuntiva di classi per equiparare le opportunità educative dei bambini con esigenze educative speciali (cioè classi di gruppo con uno psicologo, dogoterapia, corsi di formazione di competenze sociali e corsi di formazione manuale) per 90 bambini, 4 dei quali hanno bisogno di una forma speciale. P presuppone il miglioramento delle competenze e delle capacità di 10 insegnanti prescolastici. Al fine di monitorare P, sono stati adottati indicatori: —numero di posti di istruzione prescolastica, -numero di bambini coperti da attività supplementari, -numero di insegnanti sostenuti. P sarà effettuato nel periodo 01.07.2017-31.08.2018, compresa la fornitura di servizi di istruzione per 6 bambini, classi supplementari e formazione degli insegnanti sarà effettuata dal 01.09.2017-31.08.2018. (Italian)
P-progetto P contribuirà ad aumentare l'accesso a un'istruzione prescolare di alta qualità nella Comune di Częstochowa. L'attività principale in P è la creazione di 6 nuovi posti nella costruzione dell'asilo non pubblico SOWA a Częstochowa. Nell'asilo verrà introdotta un'offerta aggiuntiva di classi per equiparare le opportunità educative dei bambini con esigenze educative speciali, (ad esempio lezioni di gruppo con uno psicologo, dogoterapia, classi di formazione di competenze sociali e corsi di formazione manuale) per 90 bambini, di cui 4 hanno bisogno di una forma speciale. P assume il miglioramento delle competenze e delle abilità di 10 educatori. pre-scuola. Al fine di monitorare P, sono stati adottati indicatori: —numero di posti prescolastici, -numero di bambini inclusi in attività aggiuntive, -numero di insegnanti sostenuti. P sarà attuato nel periodo 01.07.2017-31.08.2018, compresa la fornitura di servizi di educazione per 6 bambini, corsi aggiuntivi e formazione saranno realizzati a partire dal 01.09.2017-31.08.2018. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto P contribuirá a aumentar el acceso a una educación preescolar de calidad en el municipio de Częstochowa. La actividad principal en P es la creación de 6 nuevos lugares en el edificio del jardín de infancia no público SOWA en Częstochowa. En el jardín de infancia se introducirá una oferta adicional de clases para igualar las oportunidades educativas de los niños con necesidades educativas especiales (es decir, clases colectivas con un psicólogo, dogoterapia, clases de capacitación en competencias sociales y clases de capacitación manual) para 90 niños, 4 de los cuales necesitan una forma especial. P supone la mejora de las competencias y habilidades de 10 profesores preescolares. Para el seguimiento de P, se adoptaron indicadores: —número de plazas de enseñanza preescolar, -número de niños cubiertos por actividades adicionales, -número de maestros subvencionados. P se llevará a cabo en el período comprendido entre el 1 de julio de 2017 y el 31.8.2018, incluida la prestación de servicios educativos para seis niños, clases adicionales y formación del profesorado del 1 de septiembre de 2017 al 31 de agosto de 2018. (Spanish)
El proyecto P contribuirá al aumento del acceso a una educación preescolar de alta calidad en la Comuna de Częstochowa. La actividad principal en P es la creación de 6 nuevos lugares en el edificio del jardín de infancia no público SOWA en Częstochowa. En el jardín de infantes se introducirá una oferta adicional de clases para igualar las oportunidades educativas de los niños con necesidades educativas especiales (es decir, clases grupales con un psicólogo, dogoterapia, clases de capacitación en competencia social y clases de capacitación manual) para 90 niños, de los cuales 4 tienen la necesidad de una forma especial. P asume la mejora de las competencias y habilidades de 10 educadores. preescolar. Para el seguimiento de P, se adoptaron indicadores: —número de plazas preescolares, -número de niños incluidos en actividades adicionales, -número de profesores apoyados. P se implementará en el período comprendido entre el 1.7.2017 y el 31.8.2018, incluida la prestación de servicios de educación para 6 niños, las clases adicionales y la formación se realizarán del 1.9.2017 al 31.8.2018. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
P-projekt P parandab juurdepääsu kvaliteetsele koolieelsele haridusele CzÄstochowa kommuunis. P põhitegevus on 6 uue koha loomine mitteavaliku SOWA lasteaia hoones CzÄstochowas. Lasteaias pakutakse 90 lapsele hariduslike erivajadustega lastele (st rühmaklassid psühholoogiga, dogoteraapia, sotsiaalse pädevuse koolitus ja käeõpe) võrdseid haridusvõimalusi 90 lapsele, kellest neljal on näiteks erivajadused. P eeldab 10 koolieelse õpetaja pädevuse ja oskuste parandamist. P seireks on vastu võetud näitajad: eelkooliealiste kohtade arv, lisategevustega hõlmatud laste arv, -toetatud õpetajate arv. P-d rakendatakse ajavahemikul 01.07.2017–31.08.2018, sealhulgas hariduseelsete teenuste osutamine kuuele lapsele, lisaklassid ja koolitus. Seda rakendatakse alates 01.09.2017–31.08.2018. (Estonian)
P-projekt P aitab suurendada juurdepääsu kvaliteetsele eelkooliharidusele Częstochowa kommuunis. P peamine tegevusala on Częstochowas asuva mitteavaliku lasteaia SOWA hoones kuue uue koha loomine. Lasteaias tutvustatakse täiendavat klasside pakkumist, et võrdsustada hariduslike erivajadustega laste haridusvõimalused (st rühmaklassid psühholoogiga, dogoteraapia, sotsiaalse kompetentsi ja käsitreeningu tunnid) 90 lapsele, kellest neljal on vajadus erivormi järele. P eeldab 10 koolitaja pädevuse ja oskuste parandamist. P jälgimiseks võeti vastu näitajad: –eelkoolikohtade arv, -lisategevustes osalevate laste arv, -toetatud õpetajate arv. P viiakse ellu ajavahemikus 01.07.2017–31.08.2018, sealhulgas alates 01.09.2017–31.08.2018 toimub 6 lapsele kasvatusteenuste osutamine, lisatunnid ja koolitus. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
P-Project P padidins prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo CzÄstochowa komunoje. Pagrindinė P veikla yra 6 naujų vietų kūrimas Nevalstybinio SOWA vaikų darželio CzÄstochowa pastate. Vaikų darželyje bus pristatytas papildomas klasių pasiūlymas dėl lygių švietimo galimybių vaikams, turintiems specialiųjų ugdymosi poreikių (t. y. grupinėms klasėms su psichologu, dogoterapijai, socialinės kompetencijos mokymo klasėms ir rankų mokymui) 90 vaikų, iš kurių 4 turi orz. apie poreikį, pvz., ypatingą. P prisiima 10 ikimokyklinio ugdymo mokytojų kompetencijų ir įgūdžių tobulinimą. Siekiant stebėti P, patvirtinti rodikliai: â ikimokyklinio ugdymo vietų skaičius, – vaikų, kuriems taikoma papildoma veikla, skaičius, -palaikomų mokytojų skaičius. P bus įgyvendinamas 2017 m. liepos 1 d. – 2018 m. rugpjūčio 31 d., įskaitant išankstinio mokymo paslaugų teikimą 6 vaikams, papildomas klases ir mokymą. (Lithuanian)
P-projektas P padės padidinti prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo Čenstakavos komunoje. Pagrindinė P veikla yra 6 naujų vietų kūrimas neviešojo vaikų darželio SOWA pastate Čenstakavoje. Vaikų darželyje bus pristatytas papildomas klasių pasiūlymas, siekiant suvienodinti specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių vaikų švietimo galimybes (t. y. grupinės pamokos su psichologu, dogoterapija, socialinės kompetencijos pamokos ir rankų mokymo klasės) 90 vaikų, iš kurių 4 reikia specialios formos. P numato tobulinti 10 pedagogų kompetencijas ir įgūdžius. ikimokyklinio ugdymo įstaigos. Siekiant stebėti P, patvirtinti šie rodikliai: ikimokyklinio ugdymo vietų skaičius, į papildomą veiklą įtrauktų vaikų skaičius, remiamų mokytojų skaičius. P bus įgyvendintas 2017 07 01–2018 08 31, įskaitant auklėjimo paslaugų teikimą 6 vaikams, papildomas klases ir mokymus nuo 2017 09 01–2018 08 31. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
P-projekt P će povećati pristup kvalitetnom predškolskom obrazovanju u općini CzÄstochowa. Glavna djelatnost u P-u je stvaranje 6 novih mjesta u zgradi nejavnog SOWA vrtića u CzÄstochowi. U vrtiću će se uvesti dodatna ponuda nastave s jednakim obrazovnim mogućnostima za djecu s posebnim obrazovnim potrebama (tj. grupna nastava s psihologom, dogoterapija, nastava u osposobljavanju društvenih kompetencija i ručni trening) za 90 djece, od čega 4 imaju orz. o potrebi npr. posebne. P pretpostavlja poboljšanje kompetencija i vještina 10 predškolskih učitelja. Za praćenje P doneseni su pokazatelji: broj mjesta predškolskog obrazovanja, -broj djece obuhvaćenih dodatnim aktivnostima, -broj nastavnika koji primaju potporu. P će biti implementiran u periodu 01.07.2017 – 31.08.2018, uključujući pružanje predobrazovnih usluga za 6 djece, dodatne nastave i treninga. provodit će se od 01.09.2017 – 31.08.2018. (Croatian)
P-projekt P doprinijet će povećanju pristupa kvalitetnom predškolskom obrazovanju u općini Częstochowa. Glavna djelatnost u P je stvaranje 6 novih mjesta u izgradnji nejavnog dječjeg vrtića SOWA u Częstochowi. U vrtiću će se uvesti dodatna ponuda nastave kako bi se izjednačile obrazovne mogućnosti djece s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama (tj. grupna nastava s psihologom, dogoterapija, nastava socijalnih kompetencija i ručni trening) za 90 djece, od čega 4 imaju potrebu za posebnim oblikom. P pretpostavlja poboljšanje kompetencija i vještina 10 edukatora. Kako bi se pratilo P, usvojeni su pokazatelji: —broj predškolskih mjesta, – broj djece uključene u dodatne aktivnosti, – broj nastavnika kojima je pružena potpora. P će se provoditi u periodu 1.7.2017 – 31.8.2018, uključujući pružanje usluga odgoja za 6 djece, dodatne nastave i obuku će se realizirati od 1.9.2017 – 31.8.2018. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το P-Project P θα αυξήσει την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση στην κοινότητα CzÄstochowa. Η κύρια δραστηριότητα στο P είναι η δημιουργία 6 νέων θέσεων στο κτίριο του μη δημόσιου νηπιαγωγείου SOWA στη CzÄstochowa. Στο νηπιαγωγείο, θα εισαχθεί μια πρόσθετη προσφορά μαθημάτων για ίσες εκπαιδευτικές ευκαιρίες για παιδιά με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες (π.χ. ομαδικά μαθήματα με ψυχολόγο, δογοθεραπεία, μαθήματα κατάρτισης κοινωνικών ικανοτήτων και χειρωνακτική εκπαίδευση) για 90 παιδιά, εκ των οποίων 4 έχουν λόγο για την ανάγκη π.χ. ειδικών μαθημάτων. Η Π προϋποθέτει τη βελτίωση των ικανοτήτων και των δεξιοτήτων 10 εκπαιδευτικών προσχολικής ηλικίας. Για την παρακολούθηση της P, έχουν εγκριθεί δείκτες: αριθμός των τόπων προσχολικής εκπαίδευσης, -αριθμός παιδιών που καλύπτονται από πρόσθετες δραστηριότητες, -αριθμός των εκπαιδευτικών που υποστηρίζονται. Η Π θα υλοποιηθεί την περίοδο 01.07.2017-31.08.2018, συμπεριλαμβανομένης της παροχής υπηρεσιών προεκπαίδευσης για 6 παιδιά, πρόσθετων μαθημάτων και κατάρτισης. θα υλοποιηθούν από 01.09.2017-31.08.2018. (Greek)
Το P-έργο P θα συμβάλει στην αύξηση της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση στην κοινότητα Częstochowa. Η κύρια δραστηριότητα στο P είναι η δημιουργία 6 νέων θέσεων στο κτίριο του μη δημόσιου νηπιαγωγείου SOWA στο Częstochowa. Στο νηπιαγωγείο θα εισαχθεί μια επιπλέον προσφορά μαθημάτων για να εξισωθούν οι εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες (δηλαδή ομαδικά μαθήματα με ψυχολόγο, δογοθεραπεία, μαθήματα κοινωνικής κατάρτισης και μαθήματα κατάρτισης χειρός) για 90 παιδιά, εκ των οποίων τα 4 έχουν την ανάγκη για ειδική μορφή. Η P αναλαμβάνει τη βελτίωση των ικανοτήτων και των δεξιοτήτων 10 εκπαιδευτικών. προσχολικής ηλικίας. Για την παρακολούθηση της P, εγκρίθηκαν δείκτες: —αριθμός θέσεων προσχολικής ηλικίας, -αριθμός παιδιών που περιλαμβάνονται σε πρόσθετες δραστηριότητες, -αριθμός υποστηριζόμενων εκπαιδευτικών. Η Π θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 1.7.2017 — 31.8.2018, συμπεριλαμβανομένης της παροχής υπηρεσιών ανατροφής για 6 παιδιά, επιπλέον μαθήματα και εκπαίδευση θα πραγματοποιηθεί από 1.9.2017 — 31.8.2018. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt P zvýši prístup k vysokokvalitnému predškolskému vzdelávaniu v obci CzÄstochowa. Hlavnou činnosťou v P je vytvorenie 6 nových miest v budove neverejnej škôlky SOWA v CzÄstochowe. V materskej škole sa zavedie ďalšia ponuka tried na rovnaké vzdelávacie príležitosti pre deti so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami (t. j. skupinové triedy s psychológom, dogoterapiou, vyučovaním v oblasti sociálnej spôsobilosti a ručného výcviku) pre 90 detí, z ktorých 4 majú orz. o potrebe napr. špeciálneho. P predpokladá zlepšenie kompetencií a zručností 10 predškolských učiteľov. S cieľom monitorovať P boli prijaté ukazovatele: počet miest predškolského vzdelávania, -počet detí, na ktoré sa vzťahujú dodatočné aktivity, -počet podporovaných učiteľov. P sa bude realizovať v období od 1. 7. 2017 do 31. 8. 2018 vrátane poskytovania predvzdelávacích služieb pre 6 detí, ďalších tried a odbornej prípravy. bude realizovaná od 1. 9. 2017 do 31. 8. 2018. (Slovak)
Projekt P prispeje k zvýšeniu prístupu ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu v obci Częstochowa. Hlavnou činnosťou v P je vytvorenie 6 nových miest v budove neverejnej materskej školy SOWA v Częstochowa. V materskej škole bude predstavená dodatočná ponuka tried na vyrovnanie vzdelávacích príležitostí detí so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami (t. j. skupinové kurzy s psychológom, dogoterapia, triedy v odbornej príprave v sociálnej kompetencii a kurzy ručného výcviku) pre 90 detí, z ktorých 4 majú potrebu špeciálnej formy. P predpokladá zlepšenie kompetencií a zručností 10 pedagógov. predškolské vzdelávanie. S cieľom monitorovať P boli prijaté ukazovatele: —počet predškolských miest, -počet detí zahrnutých do doplnkových aktivít, -počet podporovaných učiteľov. P sa bude realizovať v období od 1.7.2017 – 31.8.2018, vrátane poskytovania výchovných služieb pre 6 detí, dodatočné kurzy a školenia budú realizované od 1.9.2017 – 31.8.2018. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
P-hanke P lisää pääsyä laadukkaaseen esikouluopetukseen CzÄstochowan kunnassa. P:n päätoimialana on luoda kuusi uutta paikkaa SOWA:n ulkopuoliseen lastentarhaan CzÄstochowaan. Päiväkodissa tarjotaan lisäopetusta 90 lapselle, joilla on erityisopetustarpeita (esim. ryhmäluokat psykologin, dogoterapian, sosiaalisen osaamisen koulutuksen ja käsikoulutuksen luokat), joista neljällä on esimerkiksi erityistarpeita. P edellyttää 10 esiopettajan osaamisen ja taitojen parantamista. P:n seurantaa varten on otettu käyttöön seuraavat indikaattorit: esiopetuksen paikkojen lukumäärä, -lisätoimien piiriin kuuluvien lasten lukumäärä, -tuettujen opettajien määrä. P pannaan täytäntöön 1.7.2017–31.08.2018, mukaan lukien esikoulutuspalvelujen tarjoaminen 6 lapselle, lisäluokat ja koulutus. Toteutetaan 1.9.2017–31.8.2018 alkaen. (Finnish)
P-hanke edistää osaltaan laadukkaan esiopetuksen saatavuutta Częstochowan kunnassa. P:n pääasiallinen toiminta on kuuden uuden paikan luominen ei-julkisen lastentarhan SOWA-rakennukseen Częstochowassa. Päiväkodissa otetaan käyttöön lisätarjous luokista, jotta erityisopetusta tarvitsevien lasten koulutusmahdollisuudet (esim. ryhmäluokat psykologin kanssa, dogoterapia, sosiaalisen osaamisen luokat ja käsikoulutukset) 90 lapselle, joista 4 tarvitsee erityistä muotoa. P edellyttää 10 opettajan osaamisen ja taitojen parantamista. esikoulu. P:n seuraamiseksi otettiin käyttöön seuraavat indikaattorit: —esikoulupaikkojen lukumäärä, -lisätoimintoihin kuuluvien lasten lukumäärä, – tuettujen opettajien määrä. P toteutetaan kaudella 01.07.2017–31.08.2018, mukaan lukien kuuden lapsen kasvatuspalvelut, lisäluokat ja koulutus toteutetaan 01.09.2017–31.08.2018. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
P-Project P növeli a hozzáférést a magas színvonalú óvodai oktatás CzÄstochowa településen. A fő tevékenység P-ben 6 új hely létrehozása a nem nyilvános SOWA óvoda CzÄstochowa épületében. Az óvodában további osztálykínálat kerül bevezetésre a speciális nevelési igényű gyermekek számára az egyenlő oktatási lehetőségek biztosítása érdekében (pl. csoportórák pszichológussal, dogoterápiával, szociális kompetencia képzéssel és kézi képzéssel) 90 gyermek számára, akik közül 4 rendelkezik például speciális igényekkel. A P 10 óvodai tanár kompetenciájának és készségeinek fejlesztését feltételezi. A P nyomon követése érdekében mutatókat fogadtak el: iskola előtti nevelési helyek száma, -a kiegészítő tevékenységek által érintett gyermekek száma, a támogatott tanárok száma. A P programot a 2017. július 1. és 2018. augusztus 31. közötti időszakban hajtják végre, beleértve a 6 gyermek számára nyújtott oktatás előtti szolgáltatásokat, valamint a további órákat és képzést is. 2017. szeptember 1. és 2018. augusztus 31. között kerül végrehajtásra. (Hungarian)
A P-projekt hozzá fog járulni a Częstochowa községben a magas színvonalú iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés növeléséhez. A P fő tevékenysége 6 új hely létrehozása a Częstochowa-i nem nyilvános óvoda SOWA épületében. Az óvodában további osztályok kínálata kerül bevezetésre a speciális nevelési igényű gyermekek oktatási lehetőségeinek kiegyenlítésére (pl. csoportos osztályok pszichológussal, dogoterápiával, szociális kompetencia- és kézképzési osztályokkal) 90 gyermek számára, amelyek közül 4 speciális formára van szükség. P feltételezi, hogy fejleszti 10 pedagógus kompetenciáit és készségeit. A P nyomon követése érdekében mutatókat fogadtak el: –iskola előtti helyek száma, -a kiegészítő tevékenységekben részt vevő gyermekek száma, -a támogatott tanárok száma. A P végrehajtására a 2017.07.01. és 2018.08.31. közötti időszakban kerül sor, beleértve a 6 gyermek számára nyújtott nevelési szolgáltatásokat, további osztályokat és képzést 2017.09.01. és 2018.08.31. között. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
P-Project P zvýší přístup ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání v obci CzÄstochowa. Hlavní činností v P je vytvoření 6 nových míst v budově neveřejné mateřské školy SOWA v Čstochově. V mateřské škole bude zavedena dodatečná nabídka tříd pro rovné vzdělávací příležitosti pro děti se speciálními vzdělávacími potřebami (tj. skupinové kurzy s psychologem, dogoterapie, kurzy sociální kompetence a ruční školení) pro 90 dětí, z nichž 4 mají orz. o potřebě např. speciální. P předpokládá zlepšení kompetencí a dovedností deseti učitelů předškolního vzdělávání. Za účelem monitorování P byly přijaty ukazatele: â EUR Počet míst předškolního vzdělávání, -počet dětí pokrytých dalšími aktivitami, -počet podporovaných učitelů. P bude realizováno v období od 1. 7. 2017 do 31. srpna 2018, včetně poskytování předvzdělávacích služeb pro 6 dětí, dalších tříd a školení. bude realizováno od 1. 9. 2017–31.08.2018. (Czech)
P-projekt P přispěje ke zvýšení přístupu ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání v obci Częstochowa. Hlavní činností v P je vytvoření 6 nových míst v budově Neveřejné mateřské školy SOWA v Częstochowa. V mateřské škole bude představena dodatečná nabídka tříd pro vyrovnání vzdělávacích příležitostí dětí se speciálními vzdělávacími potřebami (tj. skupinové třídy s psychologem, dogoterapie, třídy v sociálních kompetencích a ruční školení) pro 90 dětí, z nichž 4 mají potřebu speciální formy. P předpokládá zlepšení kompetencí a dovedností 10 pedagogů, předškolního vzdělávání. Za účelem monitorování P byly přijaty ukazatele: —počet předškolních míst, -počet dětí zahrnutých do doplňkových činností, -počet podporovaných učitelů. P bude realizováno v období od 01.07.2017–31.08.2018, včetně poskytování výchovných služeb pro 6 dětí, dodatečných tříd a školení bude realizováno od 01.09.2017–31.08.2018. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
P-Projekts P palielinās piekļuvi augstas kvalitātes pirmsskolas izglītībai CzÄstochowa komūnā. P galvenā darbība ir 6 jaunu vietu izveide Nepubliskā SOWA bērnudārza ēkā CzÄstochowa. Bērnudārzā tiks ieviests papildu nodarbību piedāvājums, lai nodrošinātu vienlīdzīgas izglītības iespējas bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām (t. i., grupu nodarbības ar psihologu, dogoterapija, nodarbības sociālās kompetences apmācībā un roku apmācība) 90 bērniem, no kuriem 4 ir orz. par, piemēram, īpašas vajadzības. P pieņem, ka 10 pirmsskolas skolotāju kompetences un prasmes uzlabosies. Lai uzraudzītu P, ir pieņemti rādītāji: pirmsskolas izglītības vietu skaits, bērnu skaits, uz kuriem attiecas papildu aktivitātes, — atbalstīto skolotāju skaits. P tiks īstenots periodā no 01.07.2017–31.08.2018, tai skaitā pirmsizglītības pakalpojumu sniegšana 6 bērniem, papildu nodarbības un apmācība. Tiks ieviesta no 01.09.2017–31.08.2018. (Latvian)
P-projekts P veicinās piekļuves uzlabošanu kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai Čenstohovas komūnā. Galvenā darbība P ir sešu jaunu vietu izveide Nepubliskā bērnudārza SOWA ēkā Čenstohovā. Bērnudārzā tiks ieviests papildu nodarbību piedāvājums, lai izlīdzinātu izglītības iespējas bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām (t. i., grupu nodarbības ar psihologu, dogoterapija, nodarbības sociālās kompetences apmācībā un roku treniņu nodarbības) 90 bērniem, no kuriem 4 ir nepieciešama īpaša forma. P uzņemas uzlabot 10 pedagogu kompetences un prasmes. Lai uzraudzītu P, tika pieņemti šādi rādītāji: pirmsskolas izglītības vietu skaits, papildu aktivitātēs iekļauto bērnu skaits, atbalstīto skolotāju skaits. P tiks īstenoti laika posmā no 1.7.2017. līdz 31.08.2018., ieskaitot audzināšanas pakalpojumu sniegšanu 6 bērniem, papildu nodarbības un apmācības tiks īstenotas no 1.9.2017. līdz 31.8.2018. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Méadóidh P-Project P rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán i gcomún CzÄstochowa. Is é an phríomhghníomhaíocht i P ná 6 áit nua a chruthú i dtógáil an kindergarten SOWA Neamhphoiblí i CzÄstochowa. I kindergarten, tabharfar isteach tairiscint bhreise ar ranganna chun comhdheiseanna oideachais a chur ar fáil do leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu (i.e. grúpranganna le síceolaí, Dogotherapy, ranganna in oiliúint inniúlachta sóisialta agus oiliúint láimhe) do 90 leanbh, a bhfuil orz ag 4 acu faoin ngá atá le e.g. speisialta. Glacann P le feabhas a chur ar inniúlachtaí agus scileanna 10 múinteoir réamhscoile. Chun faireachán a dhéanamh ar P, glacadh táscairí: âEUREURlíon na n-áiteanna oideachais réamhscoile, -líon na leanaí clúdaithe ag gníomhaíochtaí breise, -líon na múinteoirí tacaíocht. Cuirfear P i bhfeidhm sa tréimhse 01.07.2017-31.08.2018, lena n-áirítear soláthar seirbhísí réamhoideachais do 6 leanbh, ranganna breise agus oiliúint. cuirfear i bhfeidhm ó 01.09.2017-31.08.2018. (Irish)
Cuirfidh P-tionscadal P leis an rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán a mhéadú sa Częstochowa Commune. Is é an phríomhghníomhaíocht i P ná 6 áit nua a chruthú i dtógáil an Kindergarten SOWA Neamhphoiblí i Częstochowa. Sa kindergarten tabharfar isteach tairiscint bhreise ranganna chun deiseanna oideachais leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu a chothromú, (i. grúpranganna le síceolaí, dogotherapy, ranganna in oiliúint inniúlachta sóisialta agus ranganna oiliúna láimhe) do 90 leanbh, a bhfuil gá le foirm speisialta ag 4 díobh. Glacann P leis na hinniúlachtaí agus na scileanna atá ag 10 oideoir a fheabhsú. réamhscoil. Chun faireachán a dhéanamh ar P, glacadh táscairí: —líon na n-áiteanna réamhscoile, -líon na leanaí a áirítear i ngníomhaíochtaí breise, -líon na múinteoirí a fhaigheann tacaíocht. Cuirfear P i bhfeidhm sa tréimhse 01.07.2017-31.08.2018, lena n-áirítear soláthar seirbhísí tógála do 6 leanbh, ranganna breise agus oiliúint a bhaint amach ó 01.09.2017-31.08.2018. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt P bo povečal dostop do visokokakovostnega predšolskega izobraževanja v občini CzÄstochowa. Glavna dejavnost v P je oblikovanje 6 novih mest v gradnji nejavnega vrtca SOWA v CzÄstochowi. V vrtcu bo dodana ponudba razredov za enake možnosti izobraževanja za otroke s posebnimi učnimi potrebami (tj. skupinski razredi s psihologom, dogoterapijo, razredi v treningu socialnih kompetenc in urjenje rok) za 90 otrok, od katerih imajo 4 orz. o potrebi po npr. posebnih. P predpostavlja izboljšanje kompetenc in spretnosti desetih predšolskih učiteljev. Za spremljanje P so bili sprejeti kazalniki: število krajev predšolske vzgoje, -število otrok, vključenih v dodatne dejavnosti, -število podprtih učiteljev. P se bo izvajal v obdobju 01.07.2017–31.08.2018, vključno z zagotavljanjem predizobraževalnih storitev za 6 otrok, dodatnimi razredi in usposabljanjem. Izvajali se bodo od 1. septembra 2017–31.08.2018. (Slovenian)
P-projekt P bo prispeval k povečanju dostopa do visokokakovostnega predšolskega izobraževanja v občini Częstochowa. Glavna dejavnost v P je vzpostavitev 6 novih mest v gradnji nejavnega vrtca SOWA v Częstochowa. V vrtcu bo predstavljena dodatna ponudba razredov za izenačitev izobraževalnih možnosti otrok s posebnimi izobraževalnimi potrebami (tj. skupinski razredi s psihologom, dogoterapija, razredi usposabljanja za socialne kompetence in tečaji ročnega usposabljanja) za 90 otrok, od katerih 4 potrebujejo posebno obliko. P predvideva izboljšanje kompetenc in spretnosti 10 vzgojiteljev. predšolske vzgoje. Za spremljanje P so bili sprejeti kazalniki: —število mest za predšolsko vzgojo, – število otrok, vključenih v dodatne dejavnosti, – število podprtih učiteljev. P se bo izvajal v obdobju 01.07.2017–31.08.2018, vključno z zagotavljanjem storitev vzgoje za 6 otrok, dodatnimi razredi in usposabljanjem od 01.09.2017–31.08.2018. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
P-Project P ще увеличи достъпа до висококачествено предучилищно образование в община CzÄstochowa. Основната дейност в P е създаването на 6 нови места в сградата на непублична детска градина SOWA в Честохова. В детската градина ще бъде въведено допълнително предложение за класове за равни образователни възможности за деца със специални образователни потребности (т.е. групови класове с психолог, доготерапия, класове по обучение по социална компетентност и ръчно обучение) за 90 деца, от които 4 имат орз. за необходимостта от например специални. P предполага подобряване на компетентностите и уменията на 10 учители в предучилищна възраст. С цел мониторинг на P бяха приети показатели: брой на местата за предучилищно образование, брой деца, обхванати от допълнителни дейности, брой на подпомогнатите учители. P ще бъде реализиран в периода 01.07.2017—31.08.2018 г., включително предоставяне на предучилищни услуги за 6 деца, допълнителни занятия и обучение. ще бъдат осъществени от 01.09.2017 г. до 31.08.2018 г. (Bulgarian)
P-проект P ще допринесе за увеличаване на достъпа до висококачествено предучилищно образование в община Częstochowa. Основната дейност в П е създаването на 6 нови места в сградата на непубличната детска градина SOWA в Częstochowa. В детската градина ще бъде въведено допълнително предложение за класове за изравняване на образователните възможности на децата със специални образователни потребности (т.е. групови класове с психолог, доготерапия, класове по социална компетентност и часове за обучение на ръце) за 90 деца, от които 4 имат нужда от специална форма. P предполага подобряване на компетенциите и уменията на 10 педагози. предучилищна възраст. За да се наблюдава P, бяха приети показатели: —брой на предучилищните места, -брой на децата, включени в допълнителни дейности, -брой на подпомаганите учители. П ще се реализира в периода 01.07.2017—31.08.2018 г., включително предоставяне на образователни услуги за 6 деца, допълнителни часове и обучение ще се реализират от 01.09.2017—31.08.2018 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-Proġett P-P se jżid l-aċċess għal edukazzjoni ta’ kwalità għolja ta’ qabel l-iskola fil-komun ta’ CzÄstochowa. L-attività ewlenija f’P hija l-ħolqien ta’ 6 postijiet ġodda fil-bini tal-kindergarten SOWA Mhux pubbliku f’CzÄstochowa. Fil-kindergarten, se tiġi introdotta offerta addizzjonali ta’ klassijiet għall-opportunitajiet edukattivi ugwali għat-tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali (jiġifieri klassijiet tal-grupp bil-psikologu, dogoterapija, klassijiet fit-taħriġ tal-kompetenza soċjali u taħriġ bl-idejn) għal 90 tifel u tifla, li 4 minnhom għandhom orz. dwar il-ħtieġa ta’ eż. speċjali. P jassumi t-titjib tal-kompetenzi u l-ħiliet ta’ 10 għalliema ta’ qabel l-iskola. Għall-monitoraġġ ta’ P, ġew adottati indikaturi: â EUR numru ta ‘postijiet ta’ edukazzjoni pre-iskola, -numru ta ‘tfal koperti minn attivitajiet addizzjonali, -numru ta’ għalliema appoġġjati. P se tiġi implimentata fil-perjodu 01.07.2017–31.08.2018, inkluż l-għoti ta’ servizzi ta’ qabel l-edukazzjoni għal 6 itfal, klassijiet addizzjonali u taħriġ. se jiġu implimentati mill-01.09.2017–31.08.2018. (Maltese)
Il-proġett P se jikkontribwixxi għaż-żieda fl-aċċess għal edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fil-Komun ta’ Częstochowa. L-attività ewlenija f’P hija l-ħolqien ta’ 6 postijiet ġodda fil-bini tal-Kindergarten SOWA Mhux Pubbliku f’Częstochowa. Fil-kindergarten se tiġi introdotta offerta addizzjonali ta’ klassijiet biex jiġu ugwalizzati l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali, (jiġifieri klassijiet ta’ gruppi b’psikologu, dogoterapija, klassijiet ta’ taħriġ fil-kompetenza soċjali u klassijiet ta’ taħriġ tal-idejn) għal 90 tifel u tifla, li minnhom 4 għandhom il-ħtieġa ta’ forma speċjali. P tassumi t-titjib tal-kompetenzi u l-ħiliet ta’ 10 edukaturi. qabel l-iskola. Sabiex tiġi mmonitorjata P, ġew adottati indikaturi: —l-għadd ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola, — in-numru ta’ tfal inklużi f’attivitajiet addizzjonali, — in-numru ta’ għalliema appoġġati. P se tiġi implimentata fil-perjodu 01.07.2017–31.08.2018, inkluż il-forniment ta’ servizzi ta’ trobbija għal 6 itfal, klassijiet addizzjonali u taħriġ se jiġu realizzati mill-01.09.2017–31.08.2018. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O P-Projeto P aumentará o acesso à educação pré-escolar de alta qualidade na comuna de CzÄstochowa. A principal atividade em P é a criação de 6 novos lugares no edifício do jardim de infância SOWA não público em CzÄstochowa. No jardim de infância, será introduzida uma oferta adicional de aulas para a igualdade de oportunidades educativas para crianças com necessidades educativas especiais (ou seja, aulas de grupo com psicólogo, dogoterapia, aulas de formação de competências sociais e formação manual) para 90 crianças, das quais 4 têm orz. sobre a necessidade de, por exemplo, especial. P pressupõe a melhoria das competências e aptidões de 10 professores pré-escolares. Para acompanhar P, foram adotados indicadores: número de locais de ensino pré-escolar, -número de crianças abrangidas por atividades adicionais, -número de professores apoiados. P será implementada no período de 1.7.2017 a 31.08.2018, incluindo a prestação de serviços de pré-educação para 6 crianças, aulas adicionais e treinamento. será implementado de 01.09.2017 a 31.08.2018. (Portuguese)
O projeto P aumentará o acesso a uma educação pré-escolar de elevada qualidade na comuna de Częstochowa. A principal atividade em P é a criação de 6 novos lugares na construção do jardim de infância SOWA não público em Częstochowa. No jardim de infância, será introduzida uma oferta adicional de aulas para a igualdade de oportunidades educativas para crianças com necessidades educativas especiais (ou seja, aulas de grupo com psicólogo, Dogoterapia, aulas de formação em competências sociais e formação manual) para 90 crianças, das quais 4 têm orz. sobre a necessidade de, por exemplo, especial. P assume a melhoria das competências e aptidões de 10 professores do ensino pré-escolar. A fim de acompanhar o P, foram adoptados indicadores: —número de locais de ensino pré-escolar, -número de crianças abrangidas por atividades adicionais, -número de professores apoiados. P será implementado no período 01.07.2017-31.08.2018, incluindo a prestação de serviços de pré-educação para 6 crianças, aulas adicionais e formação. será implementado a partir de 01.09.2017-31.08.2018. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
P-Projekt P vil øge adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet i kommunen CzÄstochowa. Hovedaktiviteten i P er oprettelsen af 6 nye pladser i bygningen af den ikke-offentlige SOWA børnehave i CzÄstochowa. I børnehaven vil der blive indført et yderligere tilbud om klasser for lige uddannelsesmuligheder for børn med særlige uddannelsesbehov (dvs. gruppeklasser med psykolog, dogoterapi, klasser i social kompetencetræning og håndtræning) for 90 børn, hvoraf 4 har orz om f.eks. særlige behov. P antager, at 10 førskolelæreres kompetencer og færdigheder forbedres. For at overvåge P er der vedtaget indikatorer: antal pladser i førskoleundervisning, -antal børn, der er omfattet af yderligere aktiviteter, -antal lærere, der modtager støtte. P vil blive gennemført i perioden 1.7.2017-31.8.2018, herunder levering af førskoleundervisning for 6 børn, yderligere klasser og uddannelse. vil blive gennemført fra den 1. september 2017-31.08.2018. (Danish)
P-projekt P vil bidrage til at øge adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet i kommunen Częstochowa. Hovedaktiviteten i P er oprettelsen af 6 nye pladser i bygningen af den ikke-offentlige børnehave SOWA i Częstochowa. I børnehaven vil der blive indført et ekstra tilbud på klasser for at udligne uddannelsesmulighederne for børn med særlige uddannelsesbehov (dvs. gruppeklasser med psykolog, dogoterapi, klasser i social kompetencetræning og håndtræningsklasser) for 90 børn, hvoraf 4 har behov for en særlig form. P går ud fra at forbedre 10 underviseres kompetencer og færdigheder. For at overvåge P blev der vedtaget indikatorer: —antal førskolepladser, antal børn, der er omfattet af supplerende aktiviteter, -antal lærere, der modtager støtte. P vil blive gennemført i perioden 01.07.2017-31.08.2018, herunder levering af opdragelsestjenester for 6 børn, yderligere klasser og uddannelse vil blive gennemført fra 01.09.2017-31.08.2018. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul P P va spori accesul la educație preșcolară de înaltă calitate în comuna CzÄstochowa. Activitatea principală în P este crearea a 6 locuri noi în clădirea grădiniței SOWA non-publice din CzÄstochowa. În grădiniță, se va introduce o ofertă suplimentară de cursuri pentru egalitatea de șanse educaționale pentru copiii cu nevoi educaționale speciale (de exemplu, clase de grup cu psiholog, dogoterapie, cursuri de formare a competențelor sociale și de formare manuală) pentru 90 de copii, dintre care 4 au orz. cu privire la nevoia de, de exemplu, speciale. P presupune îmbunătățirea competențelor și abilităților a 10 profesori preșcolari. Pentru a monitoriza P, au fost adoptați indicatori: numărul de locuri de învățământ preșcolar, -numărul de copii acoperiți de activități suplimentare, -numărul de profesori sprijiniți. P va fi implementat în perioada 01.07.2017-31.08.2018, inclusiv prestarea de servicii preeducative pentru 6 copii, cursuri suplimentare și instruire. va fi implementată în perioada 01.09.2017-31.08.2018. (Romanian)
Proiectul P va contribui la creșterea accesului la educație preșcolară de înaltă calitate în comuna Częstochowa. Activitatea principală în P este crearea a 6 locuri noi în clădirea Grădiniței Non-Publice SOWA din Częstochowa. În grădiniță se va introduce o ofertă suplimentară de cursuri pentru egalizarea oportunităților educaționale ale copiilor cu nevoi educaționale speciale (de exemplu, clase de grup cu psiholog, dogoterapie, cursuri de pregătire de competență socială și cursuri de pregătire manuală) pentru 90 de copii, dintre care 4 au nevoie de un formular special. P presupune îmbunătățirea competențelor și abilităților a 10 educatori. preșcolari. Pentru a monitoriza P, au fost adoptați indicatori: numărul de locuri preșcolare, numărul de copii incluși în activități suplimentare, numărul profesorilor sprijiniți. P va fi implementat în perioada 01.07.2017-31.08.2018, inclusiv furnizarea de servicii de educație pentru 6 copii, cursuri suplimentare și instruire va fi realizată în perioada 01.09.2017-31.08.2018. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
P-Project P kommer att öka tillgången till högkvalitativ förskoleutbildning i kommunen CzÄstochowa. Den huvudsakliga verksamheten i P är att skapa 6 nya platser i byggandet av den icke-offentliga SOWA dagis i CzÄstochowa. På dagis kommer ytterligare ett erbjudande om lektioner att införas för lika utbildningsmöjligheter för barn med särskilda utbildningsbehov (t.ex. gruppklasser med psykolog, dogoterapi, klasser i social kompetensutbildning och handträning) för 90 barn, varav 4 har orz om behovet av t.ex. specialundervisning. P förutsätter att tio förskollärares kompetens och färdigheter förbättras. För att övervaka P har indikatorer antagits: antal platser för förskoleutbildning, -antal barn som omfattas av ytterligare aktiviteter, -antal lärare som får stöd. P kommer att genomföras under perioden 01.07.2017–31.8.2018, inklusive tillhandahållande av förskoletjänster för 6 barn, ytterligare klasser och utbildning. kommer att genomföras från och med den 1 september 2017–31 augusti 2018. (Swedish)
P-projekt P kommer att bidra till att öka tillgången till högkvalitativ förskoleutbildning i kommunen Częstochowa. Huvudverksamheten i P är inrättandet av sex nya platser i byggandet av den icke-offentliga förskolan SOWA i Częstochowa. På förskolan kommer ett ytterligare utbud av klasser att införas för att utjämna utbildningsmöjligheterna för barn med särskilda utbildningsbehov (dvs. gruppklasser med psykolog, dogoterapi, klasser i social kompetens och handträning) för 90 barn, varav 4 har behov av en särskild form. P förutsätter att förbättra kompetensen och färdigheterna hos 10 lärare. förskola. För att övervaka P antogs indikatorer: —antal förskoleplatser, -antal barn som ingår i ytterligare aktiviteter, -antal lärare som får stöd. P kommer att genomföras under perioden 01.07.2017–31.08.2018, inklusive tillhandahållande av uppfostranstjänster för 6 barn, ytterligare klasser och utbildning kommer att genomföras från 01.09.2017–31.08.2018. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Częstochowa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Częstochowa / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: STRENGTHENING EDUCATIONAL CAPACITY / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E
Latitude50.8120466
Longitude19.113213
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Częstochowski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 04:07, 11 October 2024

Project Q126275 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Owl teaches and entertains – kindergartens to start!
Project Q126275 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    150,680.81 zloty
    0 references
    33,496.34 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    177,271.54 zloty
    0 references
    39,407.46 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2017
    0 references
    end time
    31 August 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA ANNA SOWA
    0 references
    beneficiary
    Q2533581
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    P-projekt P przyczyni się do wzrostu dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej na terenie Gminy Częstochowa. Głównym działaniem w P jest utworzenie 6 nowych miejsc w budynku Niepublicznego Przedszkola SOWA w Częstochowie. W przedszkolu zostanie wprowadzona dodatkowa oferta zajęć wyrównujących szanse edukacyjne dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, (tj. zajęcia grupowe z psychologiem, dogoterapia, zajęcia z treningu kompetencji społecznych oraz zajęcia z treningu ręki) dla 90 dzieci, z czego 4 posiada orz. o potrzebie kszt. spec. P zakłada podniesienie kompetencji i umiejętności 10 nauczycieli wychow. przedszkolnego. W celu monitorowania P przyjęto wskaźniki: -liczba miejsc wychowania przedszkolnego, -liczba dzieci objętych dodatkowymi zajęciami, -liczba nauczycieli objętych wsparciem. P będzie realizowany w okresie 01.07.2017-31.08.2018, w tym świadczenie usług wychow. przedszk. dla 6 dzieci, zajęcia dodat. i szkolenie nauczyc. będą realiz. od 01.09.2017-31.08.2018. (Polish)
    0 references
    P-Project P will increase access to high quality preschool education in the commune of Częstochowa. The main activity in P is the creation of 6 new places in the building of the Non-public SOWA kindergarten in Częstochowa. In kindergarten, an additional offer of classes will be introduced to equal educational opportunities for children with special educational needs (i.e. group classes with psychologist, Dogotherapy, classes in social competence training and hand training) for 90 children, of which 4 have orz. about the need of e.g. special. P assumes the improvement of competences and skills of 10 preschool teachers. In order to monitor P, indicators have been adopted: —number of places of pre-school education, -number of children covered by additional activities, -number of teachers supported. P will be implemented in the period 01.07.2017-31.08.2018, including the provision of pre-education services for 6 children, additional classes and training. will be implemented from 01.09.2017-31.08.2018. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.0214304855463238
    0 references
    Le projet P contribuera à accroître l’accès à un enseignement préscolaire de qualité dans la commune de Częstochowa. L’activité principale en P est la création de 6 nouveaux endroits dans le bâtiment de la maternelle non publique SOWA à Częstochowa. À la maternelle, une offre supplémentaire de cours sera introduite afin d’égaliser les possibilités d’éducation des enfants ayant des besoins éducatifs particuliers (c’est-à-dire des cours collectifs avec un psychologue, de la dogothérapie, des cours de formation aux compétences sociales et des cours de formation à la main) pour 90 enfants, dont 4 ont besoin d’une forme spéciale. P assume l’amélioration des compétences et des aptitudes de 10 éducateurs. préscolaire. Afin de suivre P, des indicateurs ont été adoptés: —nombre de places préscolaires, -nombre d’enfants inclus dans des activités supplémentaires, -nombre d’enseignants soutenus. P sera mis en œuvre au cours de la période 01.07.2017-31.08.2018, y compris la fourniture de services d’éducation pour 6 enfants, des classes supplémentaires et des formations seront réalisées du 01.09.2017-31.08.2018. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das P-Projekt P wird zur Verbesserung des Zugangs zu hochwertiger Vorschulbildung in der Gemeinde Częstochowa beitragen. Die Haupttätigkeit in P ist die Schaffung von 6 neuen Plätzen im Gebäude des nichtöffentlichen Kindergartens SOWA in Częstochowa. Im Kindergarten wird ein zusätzliches Angebot an Klassen eingeführt, um die Bildungschancen von Kindern mit sonderpädagogischen Bedürfnissen (d. h. Gruppenkurse mit Psychologe, Dogotherapie, Klassen in Sozialkompetenztraining und Handtraining) für 90 Kinder, von denen 4 eine spezielle Form haben, auszugleichen. P setzt voraus, dass die Kompetenzen und Fähigkeiten von 10 Erziehern verbessert werden. Zur Überwachung von P wurden Indikatoren angenommen: —Anzahl der Vorschulplätze, -Anzahl der Kinder, die in zusätzlichen Aktivitäten enthalten sind, -Anzahl der unterstützten Lehrer. P wird im Zeitraum 1.7.2017 – 31.8.2018 umgesetzt, einschließlich der Bereitstellung von Erziehungsleistungen für 6 Kinder, zusätzliche Klassen und Schulungen werden vom 1.9.2017 – 31.8.2018 realisiert. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    P-project P zal bijdragen tot een betere toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs in de gemeente Częstochowa. De hoofdactiviteit in P is de creatie van 6 nieuwe plaatsen in het gebouw van de niet-openbare kleuterschool SOWA in Częstochowa. In de kleuterschool zal een aanvullend aanbod van klassen worden ingevoerd om de onderwijskansen van kinderen met speciale onderwijsbehoeften gelijk te stellen (d.w.z. groepslessen met een psycholoog, dogotherapie, klassen in sociale competentietraining en handopleidingen) voor 90 kinderen, waarvan 4 de behoefte hebben aan een speciale vorm. P gaat uit van het verbeteren van de competenties en vaardigheden van 10 opvoeders. voorschools. Om toezicht te houden op P werden indicatoren vastgesteld: —aantal voorschoolse plaatsen, -aantal kinderen opgenomen in aanvullende activiteiten, -aantal ondersteunde leerkrachten. P zal worden uitgevoerd in de periode 01.07.2017-31.08.2018, met inbegrip van de verstrekking van opvoedingsdiensten voor 6 kinderen, aanvullende lessen en trainingen zullen worden gerealiseerd van 01.09.2017-31.08.2018. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    P-progetto P contribuirà ad aumentare l'accesso a un'istruzione prescolare di alta qualità nella Comune di Częstochowa. L'attività principale in P è la creazione di 6 nuovi posti nella costruzione dell'asilo non pubblico SOWA a Częstochowa. Nell'asilo verrà introdotta un'offerta aggiuntiva di classi per equiparare le opportunità educative dei bambini con esigenze educative speciali, (ad esempio lezioni di gruppo con uno psicologo, dogoterapia, classi di formazione di competenze sociali e corsi di formazione manuale) per 90 bambini, di cui 4 hanno bisogno di una forma speciale. P assume il miglioramento delle competenze e delle abilità di 10 educatori. pre-scuola. Al fine di monitorare P, sono stati adottati indicatori: —numero di posti prescolastici, -numero di bambini inclusi in attività aggiuntive, -numero di insegnanti sostenuti. P sarà attuato nel periodo 01.07.2017-31.08.2018, compresa la fornitura di servizi di educazione per 6 bambini, corsi aggiuntivi e formazione saranno realizzati a partire dal 01.09.2017-31.08.2018. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto P contribuirá al aumento del acceso a una educación preescolar de alta calidad en la Comuna de Częstochowa. La actividad principal en P es la creación de 6 nuevos lugares en el edificio del jardín de infancia no público SOWA en Częstochowa. En el jardín de infantes se introducirá una oferta adicional de clases para igualar las oportunidades educativas de los niños con necesidades educativas especiales (es decir, clases grupales con un psicólogo, dogoterapia, clases de capacitación en competencia social y clases de capacitación manual) para 90 niños, de los cuales 4 tienen la necesidad de una forma especial. P asume la mejora de las competencias y habilidades de 10 educadores. preescolar. Para el seguimiento de P, se adoptaron indicadores: —número de plazas preescolares, -número de niños incluidos en actividades adicionales, -número de profesores apoyados. P se implementará en el período comprendido entre el 1.7.2017 y el 31.8.2018, incluida la prestación de servicios de educación para 6 niños, las clases adicionales y la formación se realizarán del 1.9.2017 al 31.8.2018. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    P-projekt P aitab suurendada juurdepääsu kvaliteetsele eelkooliharidusele Częstochowa kommuunis. P peamine tegevusala on Częstochowas asuva mitteavaliku lasteaia SOWA hoones kuue uue koha loomine. Lasteaias tutvustatakse täiendavat klasside pakkumist, et võrdsustada hariduslike erivajadustega laste haridusvõimalused (st rühmaklassid psühholoogiga, dogoteraapia, sotsiaalse kompetentsi ja käsitreeningu tunnid) 90 lapsele, kellest neljal on vajadus erivormi järele. P eeldab 10 koolitaja pädevuse ja oskuste parandamist. P jälgimiseks võeti vastu näitajad: –eelkoolikohtade arv, -lisategevustes osalevate laste arv, -toetatud õpetajate arv. P viiakse ellu ajavahemikus 01.07.2017–31.08.2018, sealhulgas alates 01.09.2017–31.08.2018 toimub 6 lapsele kasvatusteenuste osutamine, lisatunnid ja koolitus. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    P-projektas P padės padidinti prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo Čenstakavos komunoje. Pagrindinė P veikla yra 6 naujų vietų kūrimas neviešojo vaikų darželio SOWA pastate Čenstakavoje. Vaikų darželyje bus pristatytas papildomas klasių pasiūlymas, siekiant suvienodinti specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių vaikų švietimo galimybes (t. y. grupinės pamokos su psichologu, dogoterapija, socialinės kompetencijos pamokos ir rankų mokymo klasės) 90 vaikų, iš kurių 4 reikia specialios formos. P numato tobulinti 10 pedagogų kompetencijas ir įgūdžius. ikimokyklinio ugdymo įstaigos. Siekiant stebėti P, patvirtinti šie rodikliai: ikimokyklinio ugdymo vietų skaičius, į papildomą veiklą įtrauktų vaikų skaičius, remiamų mokytojų skaičius. P bus įgyvendintas 2017 07 01–2018 08 31, įskaitant auklėjimo paslaugų teikimą 6 vaikams, papildomas klases ir mokymus nuo 2017 09 01–2018 08 31. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    P-projekt P doprinijet će povećanju pristupa kvalitetnom predškolskom obrazovanju u općini Częstochowa. Glavna djelatnost u P je stvaranje 6 novih mjesta u izgradnji nejavnog dječjeg vrtića SOWA u Częstochowi. U vrtiću će se uvesti dodatna ponuda nastave kako bi se izjednačile obrazovne mogućnosti djece s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama (tj. grupna nastava s psihologom, dogoterapija, nastava socijalnih kompetencija i ručni trening) za 90 djece, od čega 4 imaju potrebu za posebnim oblikom. P pretpostavlja poboljšanje kompetencija i vještina 10 edukatora. Kako bi se pratilo P, usvojeni su pokazatelji: —broj predškolskih mjesta, – broj djece uključene u dodatne aktivnosti, – broj nastavnika kojima je pružena potpora. P će se provoditi u periodu 1.7.2017 – 31.8.2018, uključujući pružanje usluga odgoja za 6 djece, dodatne nastave i obuku će se realizirati od 1.9.2017 – 31.8.2018. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το P-έργο P θα συμβάλει στην αύξηση της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση στην κοινότητα Częstochowa. Η κύρια δραστηριότητα στο P είναι η δημιουργία 6 νέων θέσεων στο κτίριο του μη δημόσιου νηπιαγωγείου SOWA στο Częstochowa. Στο νηπιαγωγείο θα εισαχθεί μια επιπλέον προσφορά μαθημάτων για να εξισωθούν οι εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες (δηλαδή ομαδικά μαθήματα με ψυχολόγο, δογοθεραπεία, μαθήματα κοινωνικής κατάρτισης και μαθήματα κατάρτισης χειρός) για 90 παιδιά, εκ των οποίων τα 4 έχουν την ανάγκη για ειδική μορφή. Η P αναλαμβάνει τη βελτίωση των ικανοτήτων και των δεξιοτήτων 10 εκπαιδευτικών. προσχολικής ηλικίας. Για την παρακολούθηση της P, εγκρίθηκαν δείκτες: —αριθμός θέσεων προσχολικής ηλικίας, -αριθμός παιδιών που περιλαμβάνονται σε πρόσθετες δραστηριότητες, -αριθμός υποστηριζόμενων εκπαιδευτικών. Η Π θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 1.7.2017 — 31.8.2018, συμπεριλαμβανομένης της παροχής υπηρεσιών ανατροφής για 6 παιδιά, επιπλέον μαθήματα και εκπαίδευση θα πραγματοποιηθεί από 1.9.2017 — 31.8.2018. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt P prispeje k zvýšeniu prístupu ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu v obci Częstochowa. Hlavnou činnosťou v P je vytvorenie 6 nových miest v budove neverejnej materskej školy SOWA v Częstochowa. V materskej škole bude predstavená dodatočná ponuka tried na vyrovnanie vzdelávacích príležitostí detí so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami (t. j. skupinové kurzy s psychológom, dogoterapia, triedy v odbornej príprave v sociálnej kompetencii a kurzy ručného výcviku) pre 90 detí, z ktorých 4 majú potrebu špeciálnej formy. P predpokladá zlepšenie kompetencií a zručností 10 pedagógov. predškolské vzdelávanie. S cieľom monitorovať P boli prijaté ukazovatele: —počet predškolských miest, -počet detí zahrnutých do doplnkových aktivít, -počet podporovaných učiteľov. P sa bude realizovať v období od 1.7.2017 – 31.8.2018, vrátane poskytovania výchovných služieb pre 6 detí, dodatočné kurzy a školenia budú realizované od 1.9.2017 – 31.8.2018. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    P-hanke edistää osaltaan laadukkaan esiopetuksen saatavuutta Częstochowan kunnassa. P:n pääasiallinen toiminta on kuuden uuden paikan luominen ei-julkisen lastentarhan SOWA-rakennukseen Częstochowassa. Päiväkodissa otetaan käyttöön lisätarjous luokista, jotta erityisopetusta tarvitsevien lasten koulutusmahdollisuudet (esim. ryhmäluokat psykologin kanssa, dogoterapia, sosiaalisen osaamisen luokat ja käsikoulutukset) 90 lapselle, joista 4 tarvitsee erityistä muotoa. P edellyttää 10 opettajan osaamisen ja taitojen parantamista. esikoulu. P:n seuraamiseksi otettiin käyttöön seuraavat indikaattorit: —esikoulupaikkojen lukumäärä, -lisätoimintoihin kuuluvien lasten lukumäärä, – tuettujen opettajien määrä. P toteutetaan kaudella 01.07.2017–31.08.2018, mukaan lukien kuuden lapsen kasvatuspalvelut, lisäluokat ja koulutus toteutetaan 01.09.2017–31.08.2018. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A P-projekt hozzá fog járulni a Częstochowa községben a magas színvonalú iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés növeléséhez. A P fő tevékenysége 6 új hely létrehozása a Częstochowa-i nem nyilvános óvoda SOWA épületében. Az óvodában további osztályok kínálata kerül bevezetésre a speciális nevelési igényű gyermekek oktatási lehetőségeinek kiegyenlítésére (pl. csoportos osztályok pszichológussal, dogoterápiával, szociális kompetencia- és kézképzési osztályokkal) 90 gyermek számára, amelyek közül 4 speciális formára van szükség. P feltételezi, hogy fejleszti 10 pedagógus kompetenciáit és készségeit. A P nyomon követése érdekében mutatókat fogadtak el: –iskola előtti helyek száma, -a kiegészítő tevékenységekben részt vevő gyermekek száma, -a támogatott tanárok száma. A P végrehajtására a 2017.07.01. és 2018.08.31. közötti időszakban kerül sor, beleértve a 6 gyermek számára nyújtott nevelési szolgáltatásokat, további osztályokat és képzést 2017.09.01. és 2018.08.31. között. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    P-projekt P přispěje ke zvýšení přístupu ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání v obci Częstochowa. Hlavní činností v P je vytvoření 6 nových míst v budově Neveřejné mateřské školy SOWA v Częstochowa. V mateřské škole bude představena dodatečná nabídka tříd pro vyrovnání vzdělávacích příležitostí dětí se speciálními vzdělávacími potřebami (tj. skupinové třídy s psychologem, dogoterapie, třídy v sociálních kompetencích a ruční školení) pro 90 dětí, z nichž 4 mají potřebu speciální formy. P předpokládá zlepšení kompetencí a dovedností 10 pedagogů, předškolního vzdělávání. Za účelem monitorování P byly přijaty ukazatele: —počet předškolních míst, -počet dětí zahrnutých do doplňkových činností, -počet podporovaných učitelů. P bude realizováno v období od 01.07.2017–31.08.2018, včetně poskytování výchovných služeb pro 6 dětí, dodatečných tříd a školení bude realizováno od 01.09.2017–31.08.2018. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    P-projekts P veicinās piekļuves uzlabošanu kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai Čenstohovas komūnā. Galvenā darbība P ir sešu jaunu vietu izveide Nepubliskā bērnudārza SOWA ēkā Čenstohovā. Bērnudārzā tiks ieviests papildu nodarbību piedāvājums, lai izlīdzinātu izglītības iespējas bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām (t. i., grupu nodarbības ar psihologu, dogoterapija, nodarbības sociālās kompetences apmācībā un roku treniņu nodarbības) 90 bērniem, no kuriem 4 ir nepieciešama īpaša forma. P uzņemas uzlabot 10 pedagogu kompetences un prasmes. Lai uzraudzītu P, tika pieņemti šādi rādītāji: pirmsskolas izglītības vietu skaits, papildu aktivitātēs iekļauto bērnu skaits, atbalstīto skolotāju skaits. P tiks īstenoti laika posmā no 1.7.2017. līdz 31.08.2018., ieskaitot audzināšanas pakalpojumu sniegšanu 6 bērniem, papildu nodarbības un apmācības tiks īstenotas no 1.9.2017. līdz 31.8.2018. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cuirfidh P-tionscadal P leis an rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán a mhéadú sa Częstochowa Commune. Is é an phríomhghníomhaíocht i P ná 6 áit nua a chruthú i dtógáil an Kindergarten SOWA Neamhphoiblí i Częstochowa. Sa kindergarten tabharfar isteach tairiscint bhreise ranganna chun deiseanna oideachais leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu a chothromú, (i. grúpranganna le síceolaí, dogotherapy, ranganna in oiliúint inniúlachta sóisialta agus ranganna oiliúna láimhe) do 90 leanbh, a bhfuil gá le foirm speisialta ag 4 díobh. Glacann P leis na hinniúlachtaí agus na scileanna atá ag 10 oideoir a fheabhsú. réamhscoil. Chun faireachán a dhéanamh ar P, glacadh táscairí: —líon na n-áiteanna réamhscoile, -líon na leanaí a áirítear i ngníomhaíochtaí breise, -líon na múinteoirí a fhaigheann tacaíocht. Cuirfear P i bhfeidhm sa tréimhse 01.07.2017-31.08.2018, lena n-áirítear soláthar seirbhísí tógála do 6 leanbh, ranganna breise agus oiliúint a bhaint amach ó 01.09.2017-31.08.2018. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    P-projekt P bo prispeval k povečanju dostopa do visokokakovostnega predšolskega izobraževanja v občini Częstochowa. Glavna dejavnost v P je vzpostavitev 6 novih mest v gradnji nejavnega vrtca SOWA v Częstochowa. V vrtcu bo predstavljena dodatna ponudba razredov za izenačitev izobraževalnih možnosti otrok s posebnimi izobraževalnimi potrebami (tj. skupinski razredi s psihologom, dogoterapija, razredi usposabljanja za socialne kompetence in tečaji ročnega usposabljanja) za 90 otrok, od katerih 4 potrebujejo posebno obliko. P predvideva izboljšanje kompetenc in spretnosti 10 vzgojiteljev. predšolske vzgoje. Za spremljanje P so bili sprejeti kazalniki: —število mest za predšolsko vzgojo, – število otrok, vključenih v dodatne dejavnosti, – število podprtih učiteljev. P se bo izvajal v obdobju 01.07.2017–31.08.2018, vključno z zagotavljanjem storitev vzgoje za 6 otrok, dodatnimi razredi in usposabljanjem od 01.09.2017–31.08.2018. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    P-проект P ще допринесе за увеличаване на достъпа до висококачествено предучилищно образование в община Częstochowa. Основната дейност в П е създаването на 6 нови места в сградата на непубличната детска градина SOWA в Częstochowa. В детската градина ще бъде въведено допълнително предложение за класове за изравняване на образователните възможности на децата със специални образователни потребности (т.е. групови класове с психолог, доготерапия, класове по социална компетентност и часове за обучение на ръце) за 90 деца, от които 4 имат нужда от специална форма. P предполага подобряване на компетенциите и уменията на 10 педагози. предучилищна възраст. За да се наблюдава P, бяха приети показатели: —брой на предучилищните места, -брой на децата, включени в допълнителни дейности, -брой на подпомаганите учители. П ще се реализира в периода 01.07.2017—31.08.2018 г., включително предоставяне на образователни услуги за 6 деца, допълнителни часове и обучение ще се реализират от 01.09.2017—31.08.2018 г. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett P se jikkontribwixxi għaż-żieda fl-aċċess għal edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fil-Komun ta’ Częstochowa. L-attività ewlenija f’P hija l-ħolqien ta’ 6 postijiet ġodda fil-bini tal-Kindergarten SOWA Mhux Pubbliku f’Częstochowa. Fil-kindergarten se tiġi introdotta offerta addizzjonali ta’ klassijiet biex jiġu ugwalizzati l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali, (jiġifieri klassijiet ta’ gruppi b’psikologu, dogoterapija, klassijiet ta’ taħriġ fil-kompetenza soċjali u klassijiet ta’ taħriġ tal-idejn) għal 90 tifel u tifla, li minnhom 4 għandhom il-ħtieġa ta’ forma speċjali. P tassumi t-titjib tal-kompetenzi u l-ħiliet ta’ 10 edukaturi. qabel l-iskola. Sabiex tiġi mmonitorjata P, ġew adottati indikaturi: —l-għadd ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola, — in-numru ta’ tfal inklużi f’attivitajiet addizzjonali, — in-numru ta’ għalliema appoġġati. P se tiġi implimentata fil-perjodu 01.07.2017–31.08.2018, inkluż il-forniment ta’ servizzi ta’ trobbija għal 6 itfal, klassijiet addizzjonali u taħriġ se jiġu realizzati mill-01.09.2017–31.08.2018. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto P aumentará o acesso a uma educação pré-escolar de elevada qualidade na comuna de Częstochowa. A principal atividade em P é a criação de 6 novos lugares na construção do jardim de infância SOWA não público em Częstochowa. No jardim de infância, será introduzida uma oferta adicional de aulas para a igualdade de oportunidades educativas para crianças com necessidades educativas especiais (ou seja, aulas de grupo com psicólogo, Dogoterapia, aulas de formação em competências sociais e formação manual) para 90 crianças, das quais 4 têm orz. sobre a necessidade de, por exemplo, especial. P assume a melhoria das competências e aptidões de 10 professores do ensino pré-escolar. A fim de acompanhar o P, foram adoptados indicadores: —número de locais de ensino pré-escolar, -número de crianças abrangidas por atividades adicionais, -número de professores apoiados. P será implementado no período 01.07.2017-31.08.2018, incluindo a prestação de serviços de pré-educação para 6 crianças, aulas adicionais e formação. será implementado a partir de 01.09.2017-31.08.2018. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    P-projekt P vil bidrage til at øge adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet i kommunen Częstochowa. Hovedaktiviteten i P er oprettelsen af 6 nye pladser i bygningen af den ikke-offentlige børnehave SOWA i Częstochowa. I børnehaven vil der blive indført et ekstra tilbud på klasser for at udligne uddannelsesmulighederne for børn med særlige uddannelsesbehov (dvs. gruppeklasser med psykolog, dogoterapi, klasser i social kompetencetræning og håndtræningsklasser) for 90 børn, hvoraf 4 har behov for en særlig form. P går ud fra at forbedre 10 underviseres kompetencer og færdigheder. For at overvåge P blev der vedtaget indikatorer: —antal førskolepladser, antal børn, der er omfattet af supplerende aktiviteter, -antal lærere, der modtager støtte. P vil blive gennemført i perioden 01.07.2017-31.08.2018, herunder levering af opdragelsestjenester for 6 børn, yderligere klasser og uddannelse vil blive gennemført fra 01.09.2017-31.08.2018. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul P va contribui la creșterea accesului la educație preșcolară de înaltă calitate în comuna Częstochowa. Activitatea principală în P este crearea a 6 locuri noi în clădirea Grădiniței Non-Publice SOWA din Częstochowa. În grădiniță se va introduce o ofertă suplimentară de cursuri pentru egalizarea oportunităților educaționale ale copiilor cu nevoi educaționale speciale (de exemplu, clase de grup cu psiholog, dogoterapie, cursuri de pregătire de competență socială și cursuri de pregătire manuală) pentru 90 de copii, dintre care 4 au nevoie de un formular special. P presupune îmbunătățirea competențelor și abilităților a 10 educatori. preșcolari. Pentru a monitoriza P, au fost adoptați indicatori: numărul de locuri preșcolare, numărul de copii incluși în activități suplimentare, numărul profesorilor sprijiniți. P va fi implementat în perioada 01.07.2017-31.08.2018, inclusiv furnizarea de servicii de educație pentru 6 copii, cursuri suplimentare și instruire va fi realizată în perioada 01.09.2017-31.08.2018. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    P-projekt P kommer att bidra till att öka tillgången till högkvalitativ förskoleutbildning i kommunen Częstochowa. Huvudverksamheten i P är inrättandet av sex nya platser i byggandet av den icke-offentliga förskolan SOWA i Częstochowa. På förskolan kommer ett ytterligare utbud av klasser att införas för att utjämna utbildningsmöjligheterna för barn med särskilda utbildningsbehov (dvs. gruppklasser med psykolog, dogoterapi, klasser i social kompetens och handträning) för 90 barn, varav 4 har behov av en särskild form. P förutsätter att förbättra kompetensen och färdigheterna hos 10 lärare. förskola. För att övervaka P antogs indikatorer: —antal förskoleplatser, -antal barn som ingår i ytterligare aktiviteter, -antal lärare som får stöd. P kommer att genomföras under perioden 01.07.2017–31.08.2018, inklusive tillhandahållande av uppfostranstjänster för 6 barn, ytterligare klasser och utbildning kommer att genomföras från 01.09.2017–31.08.2018. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.11.01.03-24-002B/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q126275&oldid=43630458"