Social services – innovative and comprehensive support for residents of the revitalised city of Słupsk (Q122146): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Services sociaux — un soutien innovant et complet aux habitants de la région revitalisée de la ville de Słupsk
Services sociaux — soutien innovant et complet aux résidents de la zone revitalisée de Słupsk
label / delabel / de
Soziale Dienstleistungen – innovative und umfassende Unterstützung für die Bewohner des Revitalisierungsgebiets der Stadt Słupsk
Soziale Dienstleistungen – innovative und umfassende Unterstützung der Bewohner des revitalisierten Gebiets von Słupsk
label / nllabel / nl
Sociale diensten — innovatieve en uitgebreide ondersteuning voor de bewoners van het gerevitaliseerde gebied van de stad Słupsk
Sociale diensten — innovatieve en uitgebreide ondersteuning voor inwoners van het gerevitaliseerde gebied van Słupsk
label / itlabel / it
Servizi sociali — supporto innovativo e completo per gli abitanti dell'area rivitalizzata della città di Słupsk
Servizi sociali — supporto innovativo e completo per i residenti dell'area rivitalizzata di Słupsk
label / eslabel / es
Servicios sociales apoyo innovador e integral a los habitantes de la zona revitalizada de la ciudad de Słupsk
Servicios sociales: apoyo innovador y completo a los residentes de la zona revitalizada de Słupsk
label / etlabel / et
Sotsiaalteenused âEUR uuenduslik ja terviklik toetus elanike taaselustatud linna SÅupsk
Sotsiaalteenused uuenduslik ja kõikehõlmav toetus Słupski taaselustatud piirkonna elanikele
label / ltlabel / lt
Socialinės paslaugos â inovatyvi ir visapusiška parama atgaivinto Supsko miesto gyventojams
Socialinės paslaugos – novatoriška ir visapusiška parama atgaivintos Slupsko srities gyventojams
label / hrlabel / hr
Socijalne usluge EUR inovativna i sveobuhvatna potpora stanovnicima revitaliziranog grada Šupska
Socijalne usluge inovativna i sveobuhvatna potpora stanovnicima revitaliziranog područja Słupsk
label / ellabel / el
Κοινωνικές υπηρεσίες â EUR καινοτόμο και ολοκληρωμένη υποστήριξη για τους κατοίκους της αναζωογονημένης πόλης του SÅupsk
Κοινωνικές υπηρεσίες — καινοτόμος και ολοκληρωμένη στήριξη για τους κατοίκους της αναζωογονημένης περιοχής του Słupsk
label / sklabel / sk
Sociálne služby â EUR inovatívna a komplexná podpora pre obyvateľov revitalizovaného mesta SÅupsk
Sociálne služby inovatívna a komplexná podpora pre obyvateľov revitalizovanej oblasti Słupsk
label / filabel / fi
Sosiaalipalvelut innovatiivista ja kattavaa tukea elvytetyn SÅupskin kaupungin asukkaille
Sosiaalipalvelut – innovatiivinen ja kattava tuki Słupskin elvytetyn alueen asukkaille
label / hulabel / hu
Szociális szolgáltatások Innovatív és átfogó támogatás az újjáéledt város SÅupsk lakói számára
Szociális szolgáltatások – innovatív és átfogó támogatás Słupsk újjáéledt térségének lakosai számára
label / cslabel / cs
Sociální služby inovativní a komplexní podpora obyvatel revitalizovaného města SÅupsk
Sociální služby inovativní a komplexní podpora obyvatel revitalizované oblasti Słupsk
label / lvlabel / lv
Sociālie pakalpojumi EUR inovatīvu un visaptverošu atbalstu iedzīvotājiem atjaunotās pilsētas Šupskas
Sociālie pakalpojumi — novatorisks un visaptverošs atbalsts Słupsk atdzīvinātās teritorijas iedzīvotājiem
label / galabel / ga
Seirbhísí Sóisialta â EUR tacaíocht nuálach agus cuimsitheach do chónaitheoirí na cathrach athbheochana de SÅupsk
Seirbhísí sóisialta — tacaíocht nuálach chuimsitheach do chónaitheoirí limistéar athbheochana Słupsk
label / sllabel / sl
Socialne storitve – inovativna in celovita podpora prebivalcem oživljanega mesta SÅupsk
Socialne storitve – inovativna in celovita podpora prebivalcem prenovljenega območja Słupsk
label / bglabel / bg
Социални услуги â EUR иновативна и цялостна подкрепа за жителите на съживения град SÅupsk
Социални услуги иновативна и всеобхватна подкрепа за жителите на обновения район на Слупск
label / mtlabel / mt
Soċjali appoġġ â EUR â EUR innovattivi u komprensiva għar-residenti tal-belt rivitalizzazzjoni ta ‘SÅupsk
Servizzi soċjali — appoġġ innovattiv u komprensiv għar-residenti taż-żona revitalizzata ta’ Słupsk
label / ptlabel / pt
Apoio inovador e abrangente aos residentes da cidade revitalizada de SÅupsk
Serviços sociais – apoio inovador e abrangente aos residentes da cidade revitalizada de Słupsk
label / dalabel / da
Social service âEUR innovativ og omfattende støtte til beboere i den revitaliserede by SÅupsk
Sociale tjenester — innovativ og omfattende støtte til beboere i det revitaliserede område i Słupsk
label / rolabel / ro
Servicii sociale â EUR sprijin inovator și cuprinzător pentru locuitorii orașului revitalizat SÅupsk
Servicii sociale sprijin inovator și cuprinzător pentru rezidenții din zona revitalizată din Słupsk
label / svlabel / sv
Socialtjänster â EUR innovativt och omfattande stöd för invånarna i den återupplivade staden SÅupsk
Sociala tjänster – innovativt och omfattande stöd till invånarna i det vitaliserade området Słupsk
Property / EU contributionProperty / EU contribution
5,928,201.53 zloty
Amount5,928,201.53 zloty
Unitzloty
5,928,201.52 zloty
Amount5,928,201.52 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,422,768.37 Euro
Amount1,422,768.37 Euro
UnitEuro
1,317,839.2 Euro
Amount1,317,839.2 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
1,673,845.14 Euro
Amount1,673,845.14 Euro
UnitEuro
1,550,399.06 Euro
Amount1,550,399.06 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / end time
31 December 2021
Timestamp+2021-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project is aimed at 400 inhabitants of the revitalised area (the centre of the city together with neighbouring districts, which live in approx. 22320 persons) at risk of poverty or social exclusion and their families, and in particular: seniors, OZN, families characterised by helplessness in care matters and children and young people coming from such families. The planned actions will cover 4 main initiatives: —development of care services and specialised care services. in the place of residence, including the organisation of meals – development and dissemination of telecare services together with the necessary accompanying infrastructure and the creation of a Local Coordinating Point providing personalised support to seniors and persons with disabilities and stimulating their activity (AON, AOON, animator) – creation and operation of a psychological support facility (including street service). The aim of the project is to create new, sustainable places to provide social services and to expand and improve the existing support system, using infrastructure created in the revitalisation process. The actions undertaken will contribute to raising the standard of living of seniors and OZN, extended or increased their independence or will be possible to function. with external support but in the place of residence, and the need to stay in facilities providing/services will be postponed over time, possibly completely offset. On the other hand, actions aimed at families who are not fully capable of education will contribute to raising the level of parental education, the process of social exclusion of children and young people will be hampered, which will reduce the number of children sent to foster care. Actions implemented in the framework of the project will continue in the context of sustainability. The project is integrated with the revitalisation project 8.1.2 We break barriers, connect generations. (English) / qualifier
 
readability score: 0.72526941920724
Amount0.72526941920724
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet s’adresse à 400 habitants de la région revitalisée (le centre de la ville ainsi que les quartiers voisins, qui habitent env. 22320 personnes) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale et de leur famille, et notamment: personnes âgées, OZN, familles caractérisées par l’impuissance en matière de prise en charge et les enfants et les jeunes de ces familles. Les actions prévues se concentreront sur quatre initiatives principales: —développement de services de soins et de services spécialisés dans le lieu de résidence, y compris l’organisation de la livraison des repas — développement et diffusion de télésoins avec les infrastructures d’accompagnement nécessaires et création d’un point de coordination local fournissant un soutien personnalisé aux personnes âgées et aux personnes handicapées et stimulant leur activité (AON, aoon, animateur) — création et fonctionnement d’un centre de soutien de jour (y compris le travail de rue) — création et gestion d’une clinique de conseil familial avec un logement thérapeutique. L’objectif du projet est de créer de nouveaux lieux durables pour fournir des services sociaux et d’étendre et d’améliorer le système de soutien existant, en utilisant l’infrastructure créée dans le cadre du processus de revitalisation. Les mesures prises contribueront à élever le niveau de vie des personnes âgées et de l ' OZN, leur indépendance ou leur fonctionnalité seront étendues ou renforcées. Avec un soutien extérieur, mais dans le lieu de résidence, la nécessité de rester dans des établissements offrant des services 24 heures sur 24 sera reportée à temps, voire complètement éliminée. D’autre part, les actions visant les familles qui ne sont pas pleinement éduquées contribueront à accroître le niveau d’éducation des parents, le processus d’exclusion sociale des enfants et des jeunes sera interrompu, ce qui réduira le nombre d’enfants placés en famille d’accueil. Les actions mises en œuvre dans le cadre du projet se poursuivront dans le contexte de la durabilité. Le projet est intégré au projet de revitalisation 8.1.2 Nous brisons les barrières, nous connectons des générations. (French)
Le projet s’adresse à 400 habitants de la zone revitalisée (le centre de la ville ainsi que les quartiers voisins, qui habitent env. 22320 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale et leurs familles, et notamment: les aînés, les OZNS, les familles impuissantes en matière de soins et les enfants et adolescents de ces familles. Les actions prévues couvriront quatre initiatives principales: développement de services de soins et de services de soins spécialisés sur le lieu de résidence, y compris l’organisation de la livraison des repas — développement et diffusion des télésoins avec l’infrastructure d’accompagnement nécessaire et la création d’un point de coordination local offrant un soutien personnalisé aux personnes âgées et aux personnes handicapées et stimulant leur activité (AON, Aoon, animateur) — création et gestion d’un centre de soutien quotidien (y compris le travail de rue) — création et gestion d’un conseiller familial avec un appartement thérapeutique. L’objectif du projet est de créer de nouveaux lieux durables pour la fourniture de services sociaux et d’élargir et d’améliorer le système de soutien existant, en utilisant l’infrastructure créée dans le processus de revitalisation. Les mesures prises contribueront à relever le niveau de vie des personnes âgées et de l’OZN, à étendre ou à accroître leur indépendance ou leur fonctionnement possible. avec un soutien de l’extérieur mais sur le lieu de résidence, et la nécessité de rester dans des installations offrant des services 24 heures sur 24/7, 7 jours sur 7, sera reportée, éventuellement entièrement compensée. D’autre part, les actions visant les familles non éducatives contribueront à élever le niveau de pédagogie des parents, le processus d’exclusion sociale des enfants et des jeunes sera entravé, ce qui réduira le nombre d’enfants dirigés vers l’accueil. Les actions mises en œuvre dans le cadre du projet se poursuivront dans un souci de durabilité. Le projet est intégré au projet de revitalisation 8.1.2 Nous abattons les barrières et connectons les générations. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt richtet sich an 400 Einwohner des Revitalisierungsgebiets (das Zentrum der Stadt zusammen mit den Nachbarbezirken, die ca. 22320 Personen)gefährdet von Armut oder sozialer Ausgrenzung und deren Familien, insbesondere Senioren, OZN, Familien, die durch Hilflosigkeit in Angelegenheiten der Betreuung und Kinder und Jugendliche aus solchen Familien gekennzeichnet sind. Die geplanten Maßnahmen werden sich auf vier Hauptinitiativen konzentrieren: Entwicklung von Betreuungsdiensten und spezialisierten Betreuungsdiensten am Wohnort, einschließlich der Organisation der Verpflegung – Entwicklung und Verbreitung der Telepflege mit der erforderlichen Infrastruktur und Einrichtung einer örtlichen Koordinierungsstelle, die für Senioren und Menschen mit Behinderungen personalisierte Unterstützung bietet und deren Tätigkeit stimuliert (AON, Aoon, Animator) -Erstellung und Betrieb einer Tagesunterstützungseinrichtung (einschließlich Straßenarbeit) – Einrichtung und Betrieb einer Familienberatungsklinik mit therapeutischer Unterbringung. Ziel des Projekts ist es, neue, nachhaltige Orte zu schaffen, um soziale Dienstleistungen zu erbringen und das bestehende Unterstützungssystem zu erweitern und zu verbessern, indem die im Zuge der Wiederbelebung geschaffene Infrastruktur genutzt wird. Die getroffenen Maßnahmen werden dazu beitragen, den Lebensstandard von Senioren und OZN zu erhöhen, ihre Unabhängigkeit oder Funktionalität wird erweitert oder erhöht. Mit externer Unterstützung wird aber am Wohnort die Notwendigkeit, in Einrichtungen zu bleiben, die 24-Stunden-Dienste anbieten, rechtzeitig verschoben, möglicherweise vollständig beseitigt. Auf der anderen Seite werden Maßnahmen für Familien, die nicht voll ausgebildet sind, dazu beitragen, das Bildungsniveau der Eltern zu erhöhen, der Prozess der sozialen Ausgrenzung von Kindern und Jugendlichen wird gestoppt, wodurch die Zahl der Kinder, die für die Pflege von Kindern bestimmt sind, verringert wird. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden im Rahmen der Nachhaltigkeit fortgesetzt. Das Projekt ist integriert in das Revitalisierungsprojekt 8.1.2 Wir brechen Barrieren, wir verbinden Generationen. (German)
Das Projekt richtet sich an 400 Einwohner des revitalisierten Gebiets (das Zentrum der Stadt zusammen mit benachbarten Stadtteilen, die ca. 22320 Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und ihre Familien, insbesondere: Senioren, OZNS, Familien mit Hilflosigkeit in fürsorglichen Angelegenheiten und Kinder und Jugendliche aus solchen Familien. Die geplanten Maßnahmen werden sich auf vier Hauptinitiativen erstrecken: —Entwicklung von Pflegediensten und spezialisierten Betreuungsdiensten am Wohnort, einschließlich der Organisation der Bereitstellung von Mahlzeiten – Entwicklung und Verbreitung von Telecare mit der erforderlichen Begleitinfrastruktur und Einrichtung einer lokalen Koordinierungsstelle, die Senioren und Menschen mit Behinderungen personalisierte Unterstützung bietet und ihre Tätigkeit anregt (AON, Aoon, Animator) – Schaffung und Betrieb einer täglichen Unterstützungseinrichtung (einschließlich Straßenarbeit) – Schaffung und Führung eines Familienberaters mit einer therapeutischen Wohnung. Ziel des Projekts ist es, neue, nachhaltige Orte für die Erbringung sozialer Dienstleistungen zu schaffen und das bestehende Fördersystem unter Nutzung der im Prozess der Revitalisierung geschaffenen Infrastruktur zu erweitern und zu verbessern. Die ergriffenen Maßnahmen werden dazu beitragen, den Lebensstandard für Senioren und OZN zu erhöhen, ihre Unabhängigkeit oder mögliche Funktionsweise zu erweitern oder zu erhöhen. mit Unterstützung von außen, aber am Wohnort, und die Notwendigkeit, in Einrichtungen zu bleiben, die 24/7-Dienste anbieten, wird verschoben, möglicherweise vollständig entschädigt. Auf der anderen Seite werden Maßnahmen, die auf nicht erzieherische Familien abzielen, dazu beitragen, das Niveau der Pädagogik der Eltern zu erhöhen, der Prozess der sozialen Ausgrenzung von Kindern und Jugendlichen wird gehemmt, wodurch die Zahl der Kinder, die für die Pflegepflege bestimmt sind, verringert wird. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden im Hinblick auf die Nachhaltigkeit fortgesetzt. Das Projekt ist integriert in das Revitalisierungsprojekt 8.1.2 Wir brechen Barrieren ab und verbinden Generationen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project is gericht op 400 inwoners van het gerevitaliseerde gebied (het centrum van de stad samen met de naburige wijken, die ongeveer bewoond zijn. 22320 personen) die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en hun gezinnen, en met name: senioren, OZN, gezinnen die worden gekenmerkt door hulpeloosheid op het gebied van zorg en kinderen en jongeren uit dergelijke gezinnen. De geplande acties zullen gericht zijn op vier belangrijke initiatieven: —ontwikkeling van zorgdiensten en gespecialiseerde zorgdiensten in de woonplaats, met inbegrip van de organisatie van de levering van maaltijden — ontwikkeling en verspreiding van telezorg met de nodige begeleidende infrastructuur en de oprichting van een lokaal coördinatiepunt dat individuele ondersteuning biedt aan senioren en personen met een handicap en hun activiteit stimuleert (AON, aoon, animator) — oprichting en exploitatie van een dagondersteuningsfaciliteit (met inbegrip van straatwerk) — het opzetten en beheren van een gezinsbegeleidingskliniek met therapeutische huisvesting. Het doel van het project is het creëren van nieuwe, duurzame plaatsen om sociale diensten te verlenen en het bestaande ondersteuningssysteem uit te breiden en te verbeteren, met behulp van de infrastructuur die is gecreëerd tijdens het revitaliseringsproces. De genomen maatregelen zullen bijdragen tot het verhogen van de levensstandaard van senioren en OZN, hun onafhankelijkheid of functionaliteit zal worden uitgebreid of verhoogd. Met externe steun, maar in de woonplaats, zal de noodzaak om te verblijven in faciliteiten die 24-uurs diensten aanbieden op tijd worden uitgesteld, mogelijk volledig uitgeschakeld. Aan de andere kant zullen acties gericht op gezinnen die niet volledig opgeleid zijn, ertoe bijdragen het onderwijsniveau van ouders te verhogen, het proces van sociale uitsluiting van kinderen en jongeren te stoppen, waardoor het aantal kinderen dat wordt toegewezen aan pleegzorg zal afnemen. De acties die in het kader van het project worden uitgevoerd, zullen worden voortgezet in het kader van duurzaamheid. Het project is geïntegreerd in het revitalisatieproject 8.1.2 We breken barrières, we verbinden generaties. (Dutch)
Het project is gericht op 400 inwoners van het gerevitaliseerde gebied (het centrum van de stad samen met naburige districten, die ca. 22320 personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en hun gezinnen, en met name: senioren, OZNS, gezinnen met hulpeloosheid in zorgzaken en kinderen en adolescenten uit dergelijke gezinnen. De geplande acties zullen betrekking hebben op vier belangrijke initiatieven: —ontwikkeling van zorgdiensten en gespecialiseerde zorgdiensten in de woonplaats, met inbegrip van de organisatie van de levering van maaltijden — ontwikkeling en verspreiding van telezorg met de nodige begeleidende infrastructuur en de oprichting van een lokaal coördinatiepunt dat gepersonaliseerde ondersteuning biedt aan ouderen en gehandicapten en het stimuleren van hun activiteit (AON, Aoon, animator) -het creëren en runnen van een dagelijkse ondersteuningsfaciliteit (inclusief straatwerk) -het creëren en runnen van een gezinsadviseur met een therapeutisch appartement. Het doel van het project is het creëren van nieuwe, duurzame plaatsen voor het verlenen van sociale diensten en het uitbreiden en verbeteren van het bestaande ondersteuningssysteem, waarbij gebruik wordt gemaakt van de infrastructuur die is gecreëerd in het proces van revitalisering. De genomen maatregelen zullen bijdragen tot het verhogen van de levensstandaard voor senioren en OZN, hun onafhankelijkheid of mogelijke werking uitbreiden of vergroten. met steun van buitenaf maar in de woonplaats, en de noodzaak om te verblijven in faciliteiten die 24/7 diensten verlenen, wordt uitgesteld, mogelijk volledig gecompenseerd. Anderzijds zullen acties gericht op niet-educatieve gezinnen bijdragen tot een verhoging van de pedagogie van ouders, zal het proces van sociale uitsluiting van kinderen en jongeren worden belemmerd, waardoor het aantal kinderen dat op pleegzorg is gericht, zal worden verminderd. De in het kader van het project uitgevoerde acties zullen worden voortgezet met het oog op duurzaamheid. Het project is geïntegreerd met het revitalisatieproject 8.1.2 We breken barrières af en verbinden generaties. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto è rivolto a 400 abitanti dell'area rivitalizzata (il centro della città insieme ai quartieri limitrofi, che abitano ca. 22320 persone)a rischio di povertà o di esclusione sociale e delle loro famiglie, in particolare: anziani, OZN, famiglie caratterizzate da impotenza in materia di assistenza e bambini e giovani di tali famiglie. Le azioni previste si concentreranno su 4 iniziative principali: —sviluppo di servizi di assistenza e servizi di assistenza specializzata nel luogo di residenza, compresa l'organizzazione della consegna dei pasti — sviluppo e diffusione della teleassistenza con le necessarie infrastrutture di accompagnamento e creazione di un punto di coordinamento locale che fornisca sostegno personalizzato agli anziani e alle persone con disabilità e stimoli la loro attività (AON, aoon, animatore) — creazione e funzionamento di una struttura di sostegno giornaliero (compreso il lavoro di strada) — creazione e gestione di una clinica di consulenza familiare con alloggi terapeutici. L'obiettivo del progetto è quello di creare nuovi luoghi sostenibili per fornire servizi sociali e ampliare e migliorare il sistema di supporto esistente, utilizzando l'infrastruttura creata nel processo di rivitalizzazione. Le misure adottate contribuiranno a migliorare il tenore di vita degli anziani e di OZN, la loro indipendenza o funzionalità saranno ampliate o aumentate con il sostegno esterno, ma nel luogo di residenza, la necessità di rimanere in strutture che forniscono servizi 24 ore su 24 sarà rinviata nel tempo, eventualmente completamente eliminata. D'altro canto, le azioni rivolte alle famiglie che non sono pienamente istruite contribuiranno ad aumentare il livello di istruzione dei genitori, il processo di esclusione sociale dei bambini e dei giovani sarà interrotto, il che ridurrà il numero di bambini assegnati all'affidamento. Le azioni attuate nell'ambito del progetto proseguiranno nel contesto della sostenibilità. Il progetto è integrato con il progetto di rivitalizzazione 8.1.2 Infrangiamo le barriere, colleghiamo le generazioni. (Italian)
Il progetto è rivolto a 400 abitanti dell'area rivitalizzata (il centro della città insieme ai quartieri limitrofi, che abitano ca. 22320 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale e delle loro famiglie, in particolare: anziani, OZNS, famiglie con impotenza in materia di cura e bambini e adolescenti di tali famiglie. Le azioni previste riguarderanno quattro iniziative principali: —sviluppo di servizi di assistenza e di assistenza specialistica nel luogo di residenza, compresa l'organizzazione della consegna dei pasti — sviluppo e diffusione della teleassistenza con le necessarie infrastrutture di accompagnamento e la creazione di un punto di coordinamento locale che fornisca un supporto personalizzato agli anziani e alle persone disabili e stimola la loro attività (AON, Aoon, animatore) -creando e gestendo una struttura di supporto giornaliero (compreso il lavoro di strada) — creando e gestendo un consulente familiare. con un appartamento terapeutico. L'obiettivo del progetto è quello di creare nuovi luoghi sostenibili per la fornitura di servizi sociali e di ampliare e migliorare il sistema di supporto esistente, utilizzando l'infrastruttura creata nel processo di rivitalizzazione. Le azioni intraprese contribuiranno a migliorare il tenore di vita degli anziani e dell'OZN, estendendo o aumentando la loro indipendenza o il loro possibile funzionamento, con il sostegno dall'esterno ma nel luogo di residenza, e la necessità di rimanere in strutture che forniscono servizi 24 ore su 24/7, 7 giorni su 7, sarà rinviata, eventualmente completamente compensata. D'altra parte, le azioni rivolte alle famiglie non educative contribuiranno ad aumentare il livello di pedagogia dei genitori, il processo di esclusione sociale dei bambini e dei giovani sarà inibito, il che ridurrà il numero di bambini diretti all'affidamento. Le azioni attuate nell'ambito del progetto proseguiranno nell'ottica della sostenibilità. Il progetto è integrato con il progetto di rivitalizzazione 8.1.2 abbattiamo le barriere e colleghiamo generazioni. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto está dirigido a 400 habitantes de la zona revitalizada (el centro de la ciudad junto con los barrios vecinos, que habitan aprox. 22320 personas)en riesgo de pobreza o exclusión social y sus familias, y en particular: ancianos, OZN, familias caracterizadas por la impotencia en materia de cuidados y niños y jóvenes de esas familias. Las acciones previstas se centrarán en cuatro iniciativas principales: —desarrollo de servicios asistenciales y servicios de atención especializada en el lugar de residencia, incluida la organización de la entrega de comidas — desarrollo y difusión de la teleasistencia con la infraestructura necesaria de acompañamiento y creación de un punto de coordinación local que preste apoyo personalizado a las personas mayores y las personas con discapacidad y estimule su actividad (AON, aoon, animador) -creación y funcionamiento de un centro de apoyo diurno (incluido el trabajo callejero) — creación y gestión de una clínica de asesoramiento familiar con vivienda terapéutica. El objetivo del proyecto es crear nuevos lugares sostenibles para prestar servicios sociales y ampliar y mejorar el sistema de apoyo existente, utilizando la infraestructura creada en el proceso de revitalización. Las medidas adoptadas contribuirán a elevar el nivel de vida de las personas mayores y OZN, su independencia o funcionalidad se ampliará o aumentará. Con apoyo externo, pero en el lugar de residencia, la necesidad de permanecer en instalaciones que ofrecen servicios de 24 horas se pospondrá a tiempo, posiblemente suprimida por completo. Por otra parte, las acciones dirigidas a las familias que no están plenamente educadas contribuirán a aumentar el nivel de educación de los padres, se pondrá fin al proceso de exclusión social de los niños y los jóvenes, lo que reducirá el número de niños asignados a hogares de guarda. Las acciones ejecutadas en el marco del proyecto continuarán en el contexto de la sostenibilidad. El proyecto está integrado con el proyecto de revitalización 8.1.2 Rompemos barreras, conectamos generaciones. (Spanish)
El proyecto está dirigido a 400 habitantes de la zona revitalizada (el centro de la ciudad junto con los distritos vecinos, que habitan aprox. 22320 personas en riesgo de pobreza o exclusión social y sus familias, y en particular: personas mayores, OZNS, familias con impotencia en asuntos de cuidado y niños y adolescentes de esas familias. Las acciones previstas abarcarán cuatro iniciativas principales: —desarrollo de servicios asistenciales y servicios de atención especializada en el lugar de residencia, incluida la organización de la entrega de comidas — desarrollo y difusión de teleasistencia con la infraestructura de acompañamiento necesaria y la creación de un Punto de Coordinación Local que brinde apoyo personalizado a las personas mayores y discapacitadas y estimule su actividad (AON, Aoon, animador) -crear y dirigir un centro de apoyo diario (incluido el trabajo callejero) -crear y dirigir un consejero familiar con un apartamento terapéutico. El objetivo del proyecto es crear nuevos lugares sostenibles para la prestación de servicios sociales y ampliar y mejorar el sistema de apoyo existente, utilizando la infraestructura creada en el proceso de revitalización. Las medidas adoptadas contribuirán a elevar el nivel de vida de las personas mayores y a la OZN, ampliarán o aumentarán su independencia o su posible funcionamiento, con apoyo desde el exterior pero en el lugar de residencia, y se pospondrá la necesidad de permanecer en instalaciones que presten servicios 24/7, posiblemente totalmente compensadas. Por otro lado, las acciones dirigidas a las familias no educativas contribuirán a elevar el nivel de pedagogía de los padres, se inhibirá el proceso de exclusión social de niños y jóvenes, lo que reducirá el número de niños dirigidos a hogares de guarda. Las acciones ejecutadas en el marco del proyecto continuarán con vistas a la sostenibilidad. El proyecto está integrado con el proyecto de revitalización 8.1.2 Derribamos barreras y conectamos generaciones. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt on suunatud 400 taaselustatud piirkonna elanikule (linna keskus koos naaberpiirkondadega, mis elavad ligikaudu 22320 inimeses), keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, ja nende perekondadele, eelkõige: eakad OZN, perekonnad, mida iseloomustab abitus hooldusküsimustes, ning sellistest peredest pärit lapsed ja noored. Kavandatud meetmed hõlmavad nelja peamist algatust: hooldusteenuste ja erihooldusteenuste arendamine elukohas, sealhulgas einete korraldamine, kaughooldusteenuste arendamine ja levitamine koos vajaliku kaasneva infrastruktuuriga ning kohaliku koordineerimiskeskuse loomine, mis pakub personaalset tuge eakatele ja puuetega inimestele ning stimuleerib nende tegevust (AON, igavik, animaator) psühholoogilise tugikeskuse (sh tänavateenindus) loomine ja käitamine. Projekti eesmärk on luua uusi jätkusuutlikke kohti sotsiaalteenuste osutamiseks ning laiendada ja täiustada olemasolevat tugisüsteemi, kasutades taaselustamisprotsessi käigus loodud taristut. Võetud meetmed aitavad kaasa eakate ja OZNi elatustaseme tõstmisele, laiendavad või suurendavad nende sõltumatust või on võimelised toimima. välise toetusega, kuid elukohas, ning vajadus viibida rajatistes, kus teenuseid osutatakse, lükatakse aja jooksul edasi, võimalik, et täielikult korvata. Teisest küljest aitavad meetmed, mis on suunatud peredele, kes ei ole täielikult hariduse omandamiseks võimelised, kaasa vanemate hariduse taseme tõstmisele, takistades laste ja noorte sotsiaalse tõrjutuse protsessi, mis vähendab kasuperekonda saadetavate laste arvu. Projekti raames rakendatavad meetmed jätkuvad jätkusuutlikkuse kontekstis. Projekt on integreeritud taaselustamisprojektiga 8.1.2 Me kaotame tõkked, ühendame põlvkondi. (Estonian)
Projekt on suunatud 400 elanikule taaselustatud piirkonnas (linna keskus koos naabruses asuvate linnaosadega, mis elavad u. 22320 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat isikut ja nende perekondi, eelkõige: eakad, OZNS, hooldusküsimustes abitu pered ning sellistest peredest pärit lapsed ja noorukid. Kavandatud meetmed hõlmavad nelja peamist algatust: hooldusteenuste ja erihooldusteenuste arendamine elukohas, sealhulgas toitlustamise korraldamine – vajaliku taristuga kaughoolduse arendamine ja levitamine ning sellise kohaliku koordineerimiskeskuse loomine, mis pakuks eakatele ja puuetega inimestele personaalset tuge ning stimuleeriks nende tegevust (AON, Aoon, animaator), luues ja käitades igapäevast tugiasutust (sealhulgas tänavatööd), luues ja käitades perenõustajat koos ravikorteriga. Projekti eesmärk on luua uusi jätkusuutlikke kohti sotsiaalteenuste osutamiseks ning laiendada ja täiustada olemasolevat tugisüsteemi, kasutades taaselustamise käigus loodud infrastruktuuri. Võetud meetmed aitavad tõsta eakate ja OZN-i elatustaset, laiendada või suurendada nende sõltumatust või võimalikku toimimist väljastpoolt, kuid elukohast, ning ööpäevaringseid teenuseid pakkuvates asutustes viibimise vajadus lükatakse edasi, võimaluse korral täielikult kompenseeritakse. Teisest küljest aitavad mittehariduslikele peredele suunatud meetmed tõsta vanemate pedagoogika taset, pidurdatakse laste ja noorte sotsiaalse tõrjutuse protsessi, mis vähendab kasuperekonda suunatud laste arvu. Projekti raames rakendatavad meetmed jätkuvad jätkusuutlikkust silmas pidades. Projekt on integreeritud taaselustamisprojektiga 8.1.2 Me kaotame tõkked ja ühendame põlvkondi. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas skirtas 400 atgaivintos teritorijos gyventojų (miesto centras kartu su kaimyniniais rajonais, kurie gyvena maždaug 22320 žmonių), kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir jų šeimos, visų pirma: senjorai, OZN, šeimos, kurioms būdingas bejėgiškumas priežiūros srityje, ir vaikai bei jaunimas iš tokių šeimų. Planuojami veiksmai apims 4 pagrindines iniciatyvas: â plėtra priežiūros paslaugų ir specializuotų priežiūros paslaugų. gyvenamojoje vietoje, įskaitant maitinimo organizavimą â EUR plėtros ir sklaidos telepriežiūros paslaugas kartu su reikiama papildoma infrastruktūra ir vietos koordinavimo punktas, teikiantis asmeninį paramą senjorams ir asmenims su negalia ir skatinti jų veiklą (AON, aoon, animatorius) kūrimą ir veikimą psichologinės pagalbos priemonės (įskaitant gatvės paslaugas). Projekto tikslas – sukurti naujas, tvarias vietas socialinėms paslaugoms teikti, plėsti ir tobulinti esamą paramos sistemą, naudojant atgaivinimo proceso metu sukurtą infrastruktūrą. Veiksmai, kurių bus imtasi, padės kelti vyresnio amžiaus žmonių ir OZN gyvenimo lygį, praplės ar padidins jų nepriklausomumą arba galės veikti. su išorės parama, bet gyvenamojoje vietoje, o poreikis likti įstaigose, kuriose teikiamos paslaugos, bus atidėtas laikui bėgant, galbūt visiškai kompensuotas. Kita vertus, veiksmai, skirti šeimoms, kurios nėra visiškai pajėgios mokytis, prisidės prie tėvų išsilavinimo lygio kėlimo, bus trukdoma vaikų ir jaunimo socialinės atskirties procesui, o tai sumažins vaikų, siunčiamų į globos įstaigas, skaičių. Įgyvendinant projektą įgyvendinami veiksmai bus tęsiami atsižvelgiant į tvarumą. Projektas yra integruotas į atgaivinimo projektą 8.1.2 Mes sulaužome kliūtis, sujungiame kartas. (Lithuanian)
Projektas skirtas 400 atgaivintos teritorijos gyventojų (miesto centras kartu su kaimyniniais rajonais, kurie gyvena maždaug. 22320 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir jų šeimų, visų pirma: senjorai, OZNS, šeimos su bejėgiškumu rūpinantis reikalais ir vaikai bei paaugliai iš tokių šeimų. Planuojami veiksmai apims keturias pagrindines iniciatyvas: priežiūros paslaugų ir specializuotų priežiūros paslaugų plėtojimas gyvenamojoje vietoje, įskaitant maitinimo organizavimą, nuotolinės priežiūros su reikiama infrastruktūra plėtojimas ir platinimas, vietos koordinavimo centro, teikiančio individualią paramą vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems ir skatinančio jų veiklą (AON, Aoon, animator), sukūrimas ir eksploatavimas kasdienės pagalbos (įskaitant gatvės darbą) centre, sukuriant ir valdant šeimos konsultantą su terapiniu butu. Projekto tikslas – sukurti naujas, tvarias socialinių paslaugų teikimo vietas ir plėsti bei tobulinti esamą paramos sistemą, naudojant atgaivinimo procese sukurtą infrastruktūrą. Veiksmai, kurių imtasi, padės kelti senjorų ir OZN gyvenimo lygį, padidinti arba padidinti jų nepriklausomumą ar galimą veikimą, remiant ne gyvenamojoje vietoje, o ne gyvenamojoje vietoje, o poreikis likti visą parą visą parą per savaitę teikiamose patalpose bus atidėtas, galbūt visiškai kompensuotas. Kita vertus, veiksmai, skirti nešvietėjiškoms šeimoms, prisidės prie tėvų pedagogikos lygio didinimo, bus slopinamas vaikų ir jaunimo socialinės atskirties procesas, o tai sumažins vaikų, nukreiptų į globą, skaičių. Pagal projektą įgyvendinami veiksmai bus tęsiami siekiant tvarumo. Projektas yra integruotas su atgaivinimo projektu 8.1.2 Mes naikiname kliūtis ir sujungiame kartas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je usmjeren na 400 stanovnika revitaliziranog područja (središte grada zajedno sa susjednim okruzima koji žive u oko 22320 osoba) kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost i njihove obitelji, a posebno: starije osobe, OZN, obitelji obilježene bespomoćnošću u pitanjima skrbi te djeca i mladi koji dolaze iz takvih obitelji. Planiranim mjerama obuhvatit će se četiri glavne inicijative: razvoj usluga skrbi i specijaliziranih usluga skrbi. u mjestu prebivališta, uključujući organizaciju obroka â EUR razvoj i širenje usluga skrbi na daljinu, uz potrebnu prateću infrastrukturu i stvaranje lokalne koordinacijske točke koja pruža personaliziranu potporu starijim osobama i osobama s invaliditetom i potiče njihovu aktivnost (AON, aoon, animator) â EUR stvaranje i rad ustanove za psihološku podršku (uključujući uličnu uslugu). Cilj projekta je stvoriti nova, održiva mjesta za pružanje socijalnih usluga te proširiti i unaprijediti postojeći sustav podrške korištenjem infrastrukture stvorene u procesu revitalizacije. Poduzetim mjerama pridonijet će se podizanju životnog standarda starijih osoba i OZN-a, proširenju ili povećanju njihove neovisnosti ili će biti moguće funkcionirati. uz vanjsku potporu, ali u mjestu prebivališta, a potreba za ostankom u objektima za pružanje/usluga bit će odgođena tijekom vremena, po mogućnosti potpuno neutralizirana. S druge strane, mjere usmjerene na obitelji koje nisu u potpunosti sposobne za obrazovanje pridonijet će podizanju razine roditeljskog obrazovanja, otežat će se proces socijalne isključenosti djece i mladih, čime će se smanjiti broj djece poslane na udomiteljsku skrb. Mjere koje se provode u okviru projekta nastavit će se u kontekstu održivosti. Projekt je integriran s projektom revitalizacije 8.1.2 Razbijamo barijere, povezujemo generacije. (Croatian)
Projekt je namijenjen 400 stanovnika revitaliziranog područja (središte grada zajedno sa susjednim četvrtima, koje nastanjuju cca. 22320 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti i njihovih obitelji, a posebno: starije osobe, OZNS, obitelji s bespomoćnošću u brizi te djeca i adolescenti iz takvih obitelji. Planiranim mjerama obuhvatit će se četiri glavne inicijative: —razvoj usluga skrbi i specijaliziranih usluga skrbi u mjestu boravišta, uključujući organizaciju dostave obroka – razvoj i širenje skrbi na daljinu s potrebnom popratnom infrastrukturom i osnivanje lokalne koordinacijske točke koja pruža personaliziranu potporu starijim osobama i osobama s invaliditetom te potiče njihovu aktivnost (AON, Aoon, animator) – stvaranje i vođenje ustanove za dnevnu podršku (uključujući rad u ulici) – stvaranje i vođenje obiteljskog savjetnika s terapijskim stanom. Cilj projekta je stvoriti nova, održiva mjesta za pružanje socijalnih usluga te proširiti i unaprijediti postojeći sustav podrške, koristeći infrastrukturu stvorenu u procesu revitalizacije. Poduzete mjere doprinijet će povećanju životnog standarda starijih osoba i OZN-a, proširenju ili povećanju njihove neovisnosti ili mogućeg funkcioniranja, uz potporu izvana, ali u mjestu stanovanja, a potreba za ostankom u objektima koji pružaju usluge 24/7 sata dnevno sedam dana u tjednu odgodit će se, po mogućnosti u potpunosti nadoknaditi. S druge strane, akcije usmjerene na neobrazovne obitelji doprinijet će podizanju razine pedagogije roditelja, spriječit će se proces socijalne isključenosti djece i mladih, čime će se smanjiti broj djece usmjerene na udomiteljsku skrb. Mjere koje se provode u okviru projekta nastavit će se s ciljem održivosti. Projekt je integriran s projektom revitalizacije 8.1.2 Razbijamo barijere i spajamo generacije. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο απευθύνεται σε 400 κατοίκους της αναζωογονημένης περιοχής (το κέντρο της πόλης μαζί με τις γειτονικές συνοικίες, οι οποίες ζουν σε περίπου 22320 άτομα) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και τις οικογένειές τους, και ειδικότερα: ηλικιωμένοι, OZN, οικογένειες που χαρακτηρίζονται από ανικανότητα σε θέματα φροντίδας και παιδιά και νέοι που προέρχονται από τέτοιες οικογένειες. Οι προγραμματισμένες δράσεις θα καλύπτουν 4 κύριες πρωτοβουλίες: âEUR την ανάπτυξη των υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένες υπηρεσίες φροντίδας. στον τόπο κατοικίας, συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης των γευμάτων â EUR ανάπτυξη και τη διάδοση των υπηρεσιών τηλεφροντίδας μαζί με την απαραίτητη συνοδευτική υποδομή και τη δημιουργία ενός τοπικού σημείου συντονισμού που παρέχει εξατομικευμένη υποστήριξη σε ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρίες και την τόνωση της δραστηριότητάς τους (AON, aoon, animator) â EUR δημιουργία και λειτουργία ενός μηχανισμού ψυχολογικής υποστήριξης (συμπεριλαμβανομένης της οδικής υπηρεσίας). Στόχος του έργου είναι η δημιουργία νέων, βιώσιμων χώρων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών και η επέκταση και βελτίωση του υφιστάμενου συστήματος υποστήριξης, με τη χρήση υποδομών που δημιουργούνται κατά τη διαδικασία αναζωογόνησης. Οι δράσεις που αναλαμβάνονται θα συμβάλουν στη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου των ηλικιωμένων και του OZN, θα διευρύνουν ή θα αυξήσουν την ανεξαρτησία τους ή θα είναι δυνατόν να λειτουργήσουν με εξωτερική υποστήριξη αλλά στον τόπο κατοικίας, και η ανάγκη παραμονής σε εγκαταστάσεις παροχής/υπηρεσιών θα αναβληθεί με την πάροδο του χρόνου, ενδεχομένως πλήρως αντισταθμισμένη. Από την άλλη πλευρά, οι δράσεις που απευθύνονται σε οικογένειες που δεν είναι πλήρως ικανές για εκπαίδευση θα συμβάλουν στην αύξηση του επιπέδου της γονικής εκπαίδευσης, θα παρεμποδιστεί η διαδικασία κοινωνικού αποκλεισμού των παιδιών και των νέων, γεγονός που θα μειώσει τον αριθμό των παιδιών που αποστέλλονται σε ανάδοχες οικογένειες. Οι δράσεις που υλοποιούνται στο πλαίσιο του έργου θα συνεχιστούν στο πλαίσιο της βιωσιμότητας. Το έργο είναι ενσωματωμένο στο έργο αναζωογόνησης 8.1.2 Καταργούμε τα εμπόδια, συνδέουμε τις γενιές. (Greek)
Το έργο απευθύνεται σε 400 κατοίκους της αναζωογονημένης περιοχής (το κέντρο της πόλης μαζί με τις γειτονικές συνοικίες, οι οποίες κατοικούν περίπου. 22320 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και τις οικογένειές τους, και ιδίως: ηλικιωμένοι, ΟΖΝΣ, οικογένειες με αδυναμία σε θέματα φροντίδας και παιδιά και έφηβοι από τέτοιες οικογένειες. Οι σχεδιαζόμενες δράσεις θα καλύπτουν τέσσερις βασικές πρωτοβουλίες: —ανάπτυξη υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένων υπηρεσιών φροντίδας στον τόπο κατοικίας, συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης της παράδοσης γευμάτων — ανάπτυξη και διάδοση της τηλεφροντίδας με την απαραίτητη συνοδευτική υποδομή και δημιουργία τοπικού σημείου συντονισμού που θα παρέχει εξατομικευμένη υποστήριξη σε ηλικιωμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες και τόνωση της δραστηριότητάς τους (AON, Aoon, animator) — δημιουργία και λειτουργία μονάδας καθημερινής υποστήριξης (συμπεριλαμβανομένης της οδικής εργασίας) — δημιουργία και λειτουργία οικογενειακού συμβούλου με θεραπευτικό διαμέρισμα. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία νέων, βιώσιμων χώρων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών και η επέκταση και βελτίωση του υφιστάμενου συστήματος στήριξης, χρησιμοποιώντας την υποδομή που δημιουργήθηκε κατά τη διαδικασία αναζωογόνησης. Τα μέτρα που λαμβάνονται θα συμβάλουν στην αύξηση του βιοτικού επιπέδου των ηλικιωμένων και του OZN, στην επέκταση ή στην αύξηση της ανεξαρτησίας ή της πιθανής λειτουργίας τους, με την υποστήριξη από έξω αλλά στον τόπο κατοικίας, και η ανάγκη παραμονής σε εγκαταστάσεις που παρέχουν υπηρεσίες 24 ώρες το 24/7ωρο θα αναβληθεί, ενδεχομένως θα αποζημιωθεί πλήρως. Από την άλλη πλευρά, οι δράσεις που στοχεύουν σε μη εκπαιδευτικές οικογένειες θα συμβάλουν στην αύξηση του επιπέδου παιδαγωγικής των γονέων, η διαδικασία κοινωνικού αποκλεισμού των παιδιών και των νέων θα ανασταλεί, γεγονός που θα μειώσει τον αριθμό των παιδιών που απευθύνονται σε ανάδοχες οικογένειες. Οι δράσεις που υλοποιούνται στο πλαίσιο του έργου θα συνεχιστούν με γνώμονα τη βιωσιμότητα. Το έργο ενσωματώνεται στο έργο αναζωογόνησης 8.1.2 Καταρρίπτουμε τα εμπόδια και συνδέουμε γενιές. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je zameraný na 400 obyvateľov revitalizovanej oblasti (stred mesta spolu so susednými okresmi, ktoré žijú v približne 22320 osobách) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením a ich rodín, a najmä: seniori, OZN, rodiny charakterizované bezmocnosťou v oblasti starostlivosti a deti a mladí ľudia prichádzajúci z takýchto rodín. Plánované opatrenia budú zahŕňať 4 hlavné iniciatívy: rozvoj opatrovateľských služieb a špecializovaných služieb starostlivosti. v mieste bydliska, vrátane organizácie jedál â EUR rozvoj a šírenie telecare služby spolu s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou a vytvorenie miestneho koordinačného strediska, ktoré poskytuje personalizovanú podporu seniorom a osobám so zdravotným postihnutím a stimuluje ich činnosť (AON, aoon, animator) â EUR vytvorenie a prevádzka psychologickej podpory zariadenia (vrátane pouličnej služby). Cieľom projektu je vytvoriť nové, udržateľné miesta na poskytovanie sociálnych služieb a rozšíriť a zlepšiť existujúci systém podpory s využitím infraštruktúry vytvorenej v procese revitalizácie. Prijaté opatrenia prispejú k zvýšeniu životnej úrovne seniorov a OZN, rozšíria alebo zvýšia ich nezávislosť alebo budú môcť fungovať s externou podporou, ale v mieste bydliska, a potreba pobytu v zariadeniach poskytujúcich/služieb sa postupom času odloží, prípadne úplne kompenzuje. Na druhej strane akcie zamerané na rodiny, ktoré nie sú plne schopné vzdelávania, prispejú k zvýšeniu úrovne vzdelávania rodičov, obmedzí sa proces sociálneho vylúčenia detí a mladých ľudí, čím sa zníži počet detí vyslaných do pestúnskej starostlivosti. Akcie vykonávané v rámci projektu budú pokračovať v kontexte udržateľnosti. Projekt je integrovaný s projektom revitalizácie 8.1.2 Prelomíme bariéry, spájame generácie. (Slovak)
Projekt je zameraný na 400 obyvateľov revitalizovanej oblasti (centrum mesta spolu so susednými okresmi, ktoré obývajú cca. 22320 osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením a ich rodín, a najmä: seniori, OZNS, rodiny s bezmocnosťou v starostlivosti a deti a dospievajúci z týchto rodín. Plánované opatrenia sa budú týkať štyroch hlavných iniciatív: —rozvoj služieb starostlivosti a služieb špecializovanej starostlivosti v mieste bydliska vrátane organizácie doručovania jedál – rozvoj a šírenie starostlivosti na diaľku s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou a vytvorenie miestneho koordinačného miesta poskytujúceho personalizovanú podporu seniorom a osobám so zdravotným postihnutím a stimulujúce ich činnosť (AON, Aoon, animátor) – vytvorenie a prevádzkovanie dennej podpory (vrátane práce na uliciach) – vytvorenie a prevádzkovanie rodinného poradcu s terapeutickým bytom. Cieľom projektu je vytvoriť nové, udržateľné miesta na poskytovanie sociálnych služieb a rozšíriť a zlepšiť existujúci podporný systém s využitím infraštruktúry vytvorenej v procese revitalizácie. Prijaté opatrenia prispejú k zvýšeniu životnej úrovne seniorov a OZN, k predĺženiu alebo zvýšeniu ich nezávislosti alebo možného fungovania s podporou zvonka, ale v mieste bydliska, a potreba zostať v zariadeniach poskytujúcich služby 24 hodín denne a 7 dní v týždni bude odložená, prípadne úplne kompenzovaná. Na druhej strane opatrenia zamerané na nevzdelávacie rodiny prispejú k zvýšeniu úrovne pedagogiky rodičov, obmedzí sa proces sociálneho vylúčenia detí a mladých ľudí, čím sa zníži počet detí určených do pestúnskej starostlivosti. Akcie vykonávané v rámci projektu budú pokračovať s ohľadom na udržateľnosť. Projekt je integrovaný s revitalizačným projektom 8.1.2 Rozbíjame bariéry a spájame generácie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke on tarkoitettu 400 asukkaalle elvytetyllä alueella (kaupungin keskus yhdessä naapurialueiden kanssa, jotka asuvat noin 22320 henkilöä) köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa ja heidän perheissään, ja erityisesti: vanhukset, OZN, perheet, joille on ominaista avuttomuus hoitoasioissa, sekä lapset ja nuoret, jotka tulevat tällaisista perheistä. Suunnitellut toimet kattavat neljä pääaloitetta: hoitopalvelujen ja erikoistuneiden hoitopalvelujen kehittäminen. asuinpaikassa, mukaan lukien aterioiden järjestäminen, etähoitopalvelujen kehittäminen ja levittäminen yhdessä tarvittavan infrastruktuurin kanssa sekä paikallisen koordinointipisteen perustaminen, joka tarjoaa yksilöllistä tukea ikääntyneille ja vammaisille henkilöille ja edistää heidän toimintaansa (AON, aoon, animaattori) â EUR psykologisen tukipalvelun (mukaan lukien katupalvelu) perustaminen ja toiminta. Hankkeen tavoitteena on luoda uusia, kestäviä tiloja sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi ja nykyisen tukijärjestelmän laajentamiseksi ja parantamiseksi käyttäen elvyttämisprosessissa luotua infrastruktuuria. Toteutetuilla toimilla parannetaan ikääntyneiden ja OZN:n elintasoa, laajennetaan heidän riippumattomuuttaan tai lisätään heidän riippumattomuuttaan tai voidaan toimia. Ulkopuolisella tuella, mutta asuinpaikalla, ja tarvetta pysyä laitoksissa, joissa tarjotaan/palveluja tarjotaan, lykätään ajan myötä, mahdollisesti kokonaan kompensoiden. Toisaalta perheille, jotka eivät ole täysin koulutuskykyisiä, suunnatut toimet edistävät vanhempien koulutuksen tason nostamista, lasten ja nuorten sosiaalista syrjäytymistä vaikeuttavat, mikä vähentää sijaishuoltoon lähetettyjen lasten määrää. Hankkeen puitteissa toteutettavia toimia jatketaan kestävän kehityksen puitteissa. Hanke on integroitu elvyttämishankkeeseen 8.1.2 Poistamme esteitä, yhdistämme sukupolvia. (Finnish)
Hanke on suunnattu virkistetyn alueen 400 asukkaalle (kaupungin keskusta yhdessä lähipiirien kanssa, jotka asuvat noin. 22320 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä ja heidän perheitään ja erityisesti: vanhukset, OZNS, avuttomuutta hoitavat perheet sekä tällaisten perheiden lapset ja nuoret. Suunnitellut toimet kattavat neljä keskeistä aloitetta: hoitopalvelujen ja erikoistuneiden hoitopalvelujen kehittäminen asuinpaikassa, mukaan lukien aterioiden toimittamisen järjestäminen – etähoidon kehittäminen ja levittäminen tarvittavan infrastruktuurin avulla sekä paikallisen koordinointipisteen perustaminen, joka tarjoaa henkilökohtaista tukea ikääntyneille ja vammaisille ja edistää heidän toimintaansa (AON, Aoon, animaattori) – joka luo ja ylläpitää päivittäistä tukipalvelua (myös katutyöskentelyä) – perheneuvojan perustaminen ja hoitaminen terapeuttisella asunnolla. Hankkeen tavoitteena on luoda uusia, kestäviä paikkoja sosiaalipalvelujen tarjoamiselle sekä laajentaa ja parantaa olemassa olevaa tukijärjestelmää elvyttämisprosessissa luodun infrastruktuurin avulla. Toteutetut toimet parantavat ikääntyneiden ja OZN:n elintasoa, laajentavat tai lisäävät heidän riippumattomuuttaan tai mahdollistavat toimintaansa. Toisaalta muille kuin koulutetuille perheille suunnatut toimet edistävät vanhempien pedagogiikan tason nostamista ja lasten ja nuorten sosiaalisen syrjäytymisen estämistä, mikä vähentää sijaishuoltoon suunnattujen lasten määrää. Hankkeen puitteissa toteutettavat toimet jatkuvat kestävyyden vuoksi. Hanke on integroitu elvyttämisprojektiin 8.1.2 Rajaamme esteitä ja yhdistämme sukupolvet. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja az újjáélesztett terület 400 lakosa (a város központja a szomszédos kerületekkel együtt, amelyek kb. 22320 főben élnek), a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett lakosság és családjaik számára, és különösen: idősek, OZN, a gondozási ügyekben tehetetlenség jellemezte családok, valamint az ilyen családokból érkező gyermekek és fiatalok. A tervezett intézkedések négy fő kezdeményezésre terjednek ki: ápolási szolgáltatások és speciális ápolási-gondozási szolgáltatások fejlesztése a lakóhelyen, beleértve a távgondozási szolgáltatások fejlesztését és terjesztését, valamint a szükséges kapcsolódó infrastruktúrát, valamint egy helyi koordinációs pont létrehozását, amely személyre szabott támogatást nyújt az időseknek és a fogyatékossággal élőknek, és ösztönzi tevékenységük (AON, aoon, animator) létrehozását és működtetését pszichológiai támogató létesítmény (köztük utcai szolgáltatás) létrehozása és működtetése érdekében. A projekt célja, hogy új, fenntartható helyeket hozzon létre a szociális szolgáltatások nyújtására, valamint a meglévő támogatási rendszer bővítésére és javítására, a revitalizációs folyamat során létrehozott infrastruktúra felhasználásával. A végrehajtott intézkedések hozzájárulnak az idősek és az OZN életszínvonalának emeléséhez, kibővülnek vagy növelik függetlenségüket, illetve külső támogatással, de a lakóhelyükön működnek, és idővel elhalasztják a szolgáltatásokat nyújtó létesítményekben való tartózkodás szükségességét, lehetőség szerint teljes mértékben ellensúlyozva. Másrészt az oktatásra nem teljes mértékben képes családokra irányuló intézkedések hozzájárulnak a szülői oktatás szintjének emeléséhez, a gyermekek és fiatalok társadalmi kirekesztésének folyamata pedig akadályokba ütközik, ami csökkenteni fogja a nevelőszülőkbe küldött gyermekek számát. A projekt keretében végrehajtott intézkedések a fenntarthatósággal összefüggésben is folytatódni fognak. A projekt integrálva van a revitalizációs projekt 8.1.2 Megtörjük a korlátokat, összeköti a generációk. (Hungarian)
A projekt célja az újjáéledt terület 400 lakosa (a város központja a szomszédos kerületekkel együtt, amelyek kb. 22320, szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személy és családjaik, különösen: idősek, OZNS, a gondatlanságban szenvedő családok, valamint az ilyen családokból származó gyermekek és serdülők. A tervezett intézkedések négy fő kezdeményezésre terjednek ki: –gondozási szolgáltatások és speciális ápolási-gondozási szolgáltatások fejlesztése a lakóhelyen, beleértve az étkezések szállításának megszervezését – a távgondozás fejlesztése és terjesztése a szükséges kísérő infrastruktúrával, valamint egy helyi koordinációs pont létrehozása, amely személyre szabott támogatást nyújt az időseknek és a fogyatékkal élőknek, és ösztönzi tevékenységüket (AON, Aoon, animátor) – napi támogató létesítmény (köztük utcai munkavégzés) létrehozása és működtetése – családi tanácsadó létrehozása és működtetése terápiás lakással. A projekt célja a szociális szolgáltatások nyújtásának új, fenntartható helyszíneinek létrehozása, valamint a meglévő támogatási rendszer bővítése és fejlesztése az újjáélesztési folyamat során létrehozott infrastruktúra felhasználásával. A meghozott intézkedések hozzá fognak járulni az idősek és az OZN életszínvonalának növeléséhez, kiterjesztve vagy növelve függetlenségüket vagy lehetséges működésüket. Másrészt a nem nevelő családokra irányuló intézkedések hozzájárulnak a szülők pedagógiai szintjének emeléséhez, gátolják a gyermekek és fiatalok társadalmi kirekesztésének folyamatát, ami csökkenti a nevelőszülőkre irányuló gyermekek számát. A projekt keretében végrehajtott intézkedések a fenntarthatóság érdekében folytatódni fognak. A projekt integrálva van a revitalizációs projekt 8.1.2 Lebontjuk az akadályokat és összekapcsoljuk a generációkat. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je zaměřen na 400 obyvatel revitalizované oblasti (střed města spolu se sousedními okresy, které žijí přibližně v 22320 osobách) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením a jejich rodiny, a zejména: senioři, OZN, rodiny vyznačující se bezmocností v pečovatelských záležitostech a děti a mladí lidé pocházející z těchto rodin. Plánovaná opatření se budou týkat čtyř hlavních iniciativ: â EUR Rozvoj pečovatelských služeb a specializovaných pečovatelských služeb. v místě bydliště, včetně organizace jídel â EUR rozvoj a šíření služeb péče na dálku spolu s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou a vytvoření místního koordinačního bodu poskytující personalizovanou podporu seniorům a osobám se zdravotním postižením a stimulovat jejich činnost (AON, aoon, animator) â EUR vytvoření a provoz psychologické podpůrné zařízení (včetně pouliční služby). Cílem projektu je vytvořit nová, udržitelná místa pro poskytování sociálních služeb a rozšířit a zdokonalit stávající podpůrný systém s využitím infrastruktury vytvořené v procesu revitalizace. Přijatá opatření přispějí ke zvýšení životní úrovně seniorů a OZN, rozšíří nebo zvýší jejich nezávislost nebo budou moci fungovat. s vnější podporou, ale v místě bydliště, a potřeba zůstat v zařízeních poskytujících/služeb bude v průběhu času odložena, případně zcela kompenzována. Na druhé straně akce zaměřené na rodiny, které nejsou plně schopny vzdělávání, přispějí ke zvýšení úrovně vzdělávání rodičů, bude narušen proces sociálního vyloučení dětí a mladých lidí, což sníží počet dětí vyslaných do pěstounské péče. Akce prováděné v rámci projektu budou pokračovat v kontextu udržitelnosti. Projekt je integrován s revitalizačním projektem 8.1.2 Rozbíjíme bariéry, propojujeme generace. (Czech)
Projekt je zaměřen na 400 obyvatel revitalizované oblasti (centrum města spolu se sousedními okresy, které obývají cca. 22320 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením a jejich rodin, a zejména: senioři, OZNS, rodiny s bezmocností v pečovatelských záležitostech a děti a dospívající z těchto rodin. Plánovaná opatření budou zahrnovat čtyři hlavní iniciativy: —rozvoj pečovatelských služeb a specializovaných pečovatelských služeb v místě bydliště, včetně organizace dodávek jídel – rozvoj a šíření péče na dálku s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou a vytvoření místního koordinačního místa, které bude poskytovat personalizovanou podporu seniorům a zdravotně postiženým osobám a stimulovat jejich činnost (AON, Aoon, animátor) – vytvářet a provozovat denní podpůrné zařízení (včetně práce na ulici) – vytvářet a provozovat rodinný poradce s léčebným bytem. Cílem projektu je vytvořit nová, udržitelná místa pro poskytování sociálních služeb a rozšířit a zdokonalit stávající systém podpory s využitím infrastruktury vytvořené v procesu revitalizace. Přijatá opatření přispějí ke zvýšení životní úrovně seniorů a OZN, rozšíření nebo zvýšení jejich nezávislosti nebo možného fungování. s podporou zvenčí, ale v místě bydliště, a potřeba zůstat v zařízeních poskytujících služby 24/7 bude odložena, případně zcela kompenzována. Na druhé straně akce zaměřené na nevzdělávací rodiny přispějí ke zvýšení úrovně pedagogiky rodičů, bude narušen proces sociálního vyloučení dětí a mladých lidí, což sníží počet dětí zaměřených na pěstounskou péči. Akce prováděné v rámci projektu budou pokračovat s ohledem na udržitelnost. Projekt je integrován s revitalizačním projektem 8.1.2 Odbouráváme bariéry a propojujeme generace. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ir paredzēts 400 atjaunotās teritorijas iedzīvotājiem (pilsētas centrs kopā ar kaimiņu rajoniem, kas dzīvo aptuveni 2220 cilvēku), kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, un viņu ģimenēm, un jo īpaši: seniori, OZN, ģimenes, kam raksturīga bezpalīdzība aprūpes jautājumos, un bērni un jaunieši no šādām ģimenēm. Plānotās darbības aptvers četras galvenās iniciatīvas: aprūpes pakalpojumu un specializēto aprūpes pakalpojumu attīstība. dzīvesvietā, tostarp ēdināšanas organizēšana â EUR â EUR attīstība un izplatīšana teleaprūpes pakalpojumiem kopā ar nepieciešamo pavadošo infrastruktūru un izveidojot vietējo koordinācijas punktu, kas sniedz personalizētu atbalstu senioriem un personām ar invaliditāti un stimulē viņu darbību (AON, aoon, animator) â EUR izveide un psiholoģiskā atbalsta iekārtas darbība (ieskaitot ielu apkalpošanu). Projekta mērķis ir radīt jaunas, ilgtspējīgas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai un paplašināt un uzlabot esošo atbalsta sistēmu, izmantojot revitalizācijas procesā izveidoto infrastruktūru. Veiktie pasākumi palīdzēs paaugstināt vecāka gadagājuma cilvēku un OZN dzīves līmeni, pagarinās vai palielinās viņu neatkarību vai varēs darboties. ar ārēju atbalstu, bet dzīvesvietā, un nepieciešamība uzturēties pakalpojumu sniegšanas/pakalpojumu sniegšanas vietās laika gaitā tiks atlikta, iespējams, pilnībā kompensējot. No otras puses, pasākumi, kas vērsti uz ģimenēm, kuras nav pilnībā spējīgas izglītoties, palīdzēs paaugstināt vecāku izglītības līmeni, tiks kavēts bērnu un jauniešu sociālās atstumtības process, kas samazinās to bērnu skaitu, kuri nosūtīti uz audžuģimenes aprūpi. Projekta ietvaros īstenotās darbības turpināsies ilgtspējas kontekstā. Projekts ir integrēts ar revitalizācijas projektu 8.1.2 Mēs lauzam barjeras, savienojam paaudzes. (Latvian)
Projekta mērķis ir 400 revitalizētās teritorijas (pilsētas centrs kopā ar kaimiņu rajoniem, kas dzīvo apm. 22320 personas, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, un viņu ģimenes, un jo īpaši: seniori, OZNS, ģimenes ar bezpalīdzību aprūpes lietās un bērni un pusaudži no šādām ģimenēm. Plānotās darbības aptvers četras galvenās iniciatīvas: aprūpes pakalpojumu un specializētu aprūpes pakalpojumu attīstība dzīvesvietā, tostarp ēdināšanas organizēšana — teleaprūpes izstrāde un izplatīšana ar nepieciešamo pavadošo infrastruktūru un vietējā koordinācijas punkta izveide, kas sniegtu individualizētu atbalstu senioriem un cilvēkiem ar invaliditāti un veicinātu viņu darbību (AON, Aoon, animator), ikdienas atbalsta iestādes (tostarp ielu darba) izveide un ekspluatācija -ģimenes padomnieka izveide un vadīšana ar terapeitisku dzīvokli. Projekta mērķis ir radīt jaunas, ilgtspējīgas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai un paplašināt un pilnveidot esošo atbalsta sistēmu, izmantojot revitalizācijas procesā izveidoto infrastruktūru. Veiktie pasākumi palīdzēs paaugstināt vecāka gadagājuma cilvēku un OZN dzīves līmeni, paplašināt vai palielināt viņu neatkarību vai iespējamo darbību. ar atbalstu no ārpuses, bet dzīvesvietā, un vajadzība palikt telpās, kas nodrošina 24 stundas diennaktī 7 dienas nedēļā, tiks atlikta, iespējams, pilnībā kompensēta. No otras puses, darbības, kas vērstas uz neizglītojošām ģimenēm, veicinās vecāku pedagoģijas līmeņa paaugstināšanos, tiks kavēts bērnu un jauniešu sociālās atstumtības process, kas samazinās audžuģimenei paredzēto bērnu skaitu. Projekta ietvaros īstenotās darbības turpināsies, ņemot vērā ilgtspēju. Projekts ir integrēts ar atdzīvināšanas projektu 8.1.2 Mēs nojaucam barjeras un savienojam paaudzes. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal dírithe ar 400 áitritheoir sa cheantar athbheochana (lár na cathrach mar aon le ceantair chomharsanachta, a bhfuil cónaí orthu i dtuairim is 22320 duine) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus a dteaghlach, agus go háirithe: seanóirí, OZN, teaghlaigh arb iad is sainairíonna iad easpa cabhrach i gcúrsaí cúraim agus leanaí agus daoine óga a thagann ó theaghlaigh den sórt sin. Clúdóidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe 4 phríomhthionscnamh: forbairt seirbhísí cúraim agus seirbhísí sainchúraim. san áit chónaithe, lena n-áirítear eagrú béilí â EUR forbairt agus scaipeadh seirbhísí teileachúraim mar aon leis an mbonneagar tionlacain is gá agus cruthú Pointe Comhordaithe Áitiúil ar fáil tacaíocht phearsantaithe do sheanóirí agus do dhaoine faoi mhíchumas agus a spreagadh a ngníomhaíocht (AON, Aoon, beimator) â EUR chruthú agus oibriú saoráid tacaíochta síceolaíoch (lena n-áirítear seirbhís sráide). Is é aidhm an tionscadail áiteanna nua inbhuanaithe a chruthú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar agus chun an córas tacaíochta atá ann cheana a leathnú agus a fheabhsú, trí úsáid a bhaint as bonneagar a cruthaíodh sa phróiseas athbheochana. Cuideoidh na gníomhaíochtaí a dhéanfar le caighdeán maireachtála na seanóirí agus OZN a ardú, a neamhspleáchas a leathnú nó a mhéadú nó beifear in ann feidhmiú le tacaíocht sheachtrach ach san áit chónaithe, agus cuirfear ar atráth an gá atá le fanacht i saoráidí a sholáthraíonn/seirbhísí le himeacht ama, agus d’fhéadfaí é a fhritháireamh go hiomlán. Ar an taobh eile, cuideoidh gníomhaíochtaí atá dírithe ar theaghlaigh nach bhfuil lánchumasach oideachais leo le leibhéal oideachais na dtuismitheoirí a ardú, cuirfear bac ar phróiseas eisiaimh shóisialta leanaí agus daoine óga, rud a laghdóidh líon na leanaí a sheoltar chuig cúram altrama. Leanfar de ghníomhaíochtaí a chuirfear chun feidhme faoi chuimsiú an tionscadail i gcomhthéacs na hinbhuanaitheachta. Tá an tionscadal comhtháite leis an tionscadal athbheochana 8.1.2 Táimid ag briseadh bacainní, nascann muid na glúnta. (Irish)
Tá an tionscadal dírithe ar 400 áitritheoir sa cheantar athbheochana (lár na cathrach mar aon le ceantair chomharsanachta, a chónaíonn thart ar an gceantar. 22320 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus a dteaghlaigh, agus go háirithe: seanóirí, OzNs, teaghlaigh a bhfuil easpa cabhrach acu i gcúrsaí cúraim agus leanaí agus déagóirí ó theaghlaigh den sórt sin. Clúdóidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe ceithre phríomhthionscnamh: —seirbhísí cúraim agus sainseirbhísí cúraim a fhorbairt san áit chónaithe, lena n-áirítear seachadadh béilí a eagrú — forbairt agus scaipeadh an teileachúraim leis an mbonneagar is gá a ghabhann leis agus Pointe Comhordúcháin Áitiúil a chruthú agus Pointe Comhordúcháin Áitiúil a chruthú lena soláthrófar tacaíocht phearsantaithe do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas agus a ngníomhaíocht a spreagadh (AON, Aoon, beimator) — áis tacaíochta laethúil a chruthú agus a reáchtáil (lena n-áirítear obair sráide) — comhairleoir teaghlaigh a chruthú agus a reáchtáil le hárasán teiripeach. Is é aidhm an tionscadail áiteanna nua, inbhuanaithe a chruthú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar agus an córas tacaíochta atá ann cheana a leathnú agus a fheabhsú, ag baint úsáide as an mbonneagar a cruthaíodh i bpróiseas an athbheochana. Cuideoidh na bearta a dhéanfar leis an gcaighdeán maireachtála do sheanóirí agus OZN a ardú, a neamhspleáchas nó a bhfeidhmiú féideartha a leathnú nó a mhéadú. le tacaíocht ón taobh amuigh ach san áit chónaithe, agus cuirfear siar an gá atá le fanacht i saoráidí a sholáthraíonn seirbhísí 24/7, agus d’fhéadfaí cúiteamh iomlán a thabhairt dóibh. Ar an taobh eile, cuirfidh gníomhaíochtaí atá dírithe ar theaghlaigh neamhoideachasúla le leibhéal oideolaíocht na dtuismitheoirí a ardú, cuirfear bac ar phróiseas eisiaimh shóisialta leanaí agus daoine óga, rud a laghdóidh líon na leanaí atá dírithe ar chúram altrama. Leanfar de na gníomhaíochtaí a chuirfear chun feidhme faoin tionscadal i bhfianaise na hinbhuanaitheachta. Tá an tionscadal comhtháite leis an tionscadal athbheochana 8.1.2 Déanaimid bacainní a bhriseadh síos agus nascann muid leis na glúnta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je namenjen 400 prebivalcem oživljanega območja (središče mesta skupaj s sosednjimi okrožji, ki živijo v približno 22320 osebah), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in njihovim družinam, zlasti: starejši, OZN, družine, za katere je značilna nemočnost pri oskrbi, ter otroci in mladi, ki prihajajo iz takih družin. Načrtovani ukrepi bodo zajemali 4 glavne pobude: razvoj storitev oskrbe in specializiranih storitev oskrbe. v kraju stalnega prebivališča, vključno z organizacijo obrokov â EUR razvoj in razširjanje storitev oskrbe na daljavo, skupaj s potrebno spremljevalno infrastrukturo in oblikovanje lokalne koordinacijske točke, ki zagotavlja prilagojeno podporo starejšim in invalidom ter spodbujanje njihove dejavnosti (AON, aoon, animator) oblikovanje in delovanje psihološke podporne ustanove (vključno z ulične storitve). Cilj projekta je ustvariti nova, trajnostna mesta za zagotavljanje socialnih storitev ter razširitev in izboljšanje obstoječega podpornega sistema z uporabo infrastrukture, ustvarjene v procesu revitalizacije. Izvedeni ukrepi bodo prispevali k dvigu življenjskega standarda starejših in OZN, podaljšali ali povečali njihovo neodvisnost ali pa bodo lahko delovali z zunanjo podporo, vendar v kraju bivanja, potreba po bivanju v objektih, ki zagotavljajo/storitev, pa bo časovno preložena, po možnosti v celoti izravnana. Po drugi strani pa bodo ukrepi, namenjeni družinam, ki niso popolnoma sposobne izobraževanja, prispevali k dvigu ravni izobraževanja staršev, oviran bo proces socialne izključenosti otrok in mladih, kar bo zmanjšalo število otrok, ki so poslani v rejništvo. Ukrepi, ki se izvajajo v okviru projekta, se bodo nadaljevali v okviru trajnosti. Projekt je povezan s projektom revitalizacije 8.1.2 Odpravljamo ovire, povezujemo generacije. (Slovenian)
Projekt je namenjen 400 prebivalcem revitaliziranega območja (središče mesta skupaj s sosednjimi okrožji, ki živijo pribl. 22320 oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in njihovih družin, zlasti: starejši, ZNS, družine z nemočno skrbjo ter otroci in mladostniki iz teh družin. Načrtovani ukrepi bodo zajemali štiri glavne pobude: —razvoj storitev oskrbe in specializiranih storitev oskrbe v kraju stalnega prebivališča, vključno z organizacijo dostave obrokov – razvoj in razširjanje oskrbe na daljavo s potrebno spremljevalno infrastrukturo ter vzpostavitev lokalne koordinacijske točke, ki bi zagotavljala prilagojeno podporo starejšim in invalidnim osebam ter spodbujala njihovo dejavnost (AON, Aoon, animator) -ustvarjanje in vodenje dnevne podporne ustanove (vključno z delom na ulici) -ustvarjanje in vodenje družinskega svetovalca s terapevtskim stanovanjem. Cilj projekta je ustvariti nova, trajnostna mesta za zagotavljanje socialnih storitev ter razširiti in izboljšati obstoječi podporni sistem z uporabo infrastrukture, ki je nastala v procesu revitalizacije. Sprejeti ukrepi bodo prispevali k dvigu življenjskega standarda starejših in OZN, podaljšali ali povečali njihovo neodvisnost ali morebitno delovanje. s podporo od zunaj, vendar v kraju prebivališča, potreba po bivanju v objektih, ki zagotavljajo storitve 24/7, pa bo preložena, po možnosti v celoti izravnana. Po drugi strani pa bodo ukrepi, namenjeni ne-izobraževalnim družinam, prispevali k dvigu ravni pedagogike staršev, oviran bo proces socialne izključenosti otrok in mladih, kar bo zmanjšalo število otrok, usmerjenih v rejništvo. Ukrepi, ki se izvajajo v okviru projekta, se bodo nadaljevali zaradi trajnosti. Projekt je integriran s projektom revitalizacije 8.1.2 Razčlenimo ovire in povezujemo generacije. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът е насочен към 400 жители на съживения район (центъра на града заедно със съседните райони, които живеят в приблизително 22320 души), изложени на риск от бедност или социално изключване и техните семейства, и по-специално: възрастни хора, OZN, семейства, характеризиращи се с безпомощност по въпросите на грижите и деца и млади хора, идващи от такива семейства. Планираните действия ще обхващат 4 основни инициативи: развитие на услуги за полагане на грижи и специализирани услуги за полагане на грижи. в мястото на пребиваване, включително организирането на храна â EUR развитие и разпространение на услуги за дистанционна грижа, заедно с необходимата съпътстваща инфраструктура и създаването на местен координационен пункт, предоставящ персонализирана подкрепа за възрастни хора и хора с увреждания и стимулиращ тяхната дейност (AON, aoon, aimator) â EUR създаване и експлоатация на съоръжение за психологическа подкрепа (включително улично обслужване). Целта на проекта е да се създадат нови, устойчиви места за предоставяне на социални услуги и да се разшири и подобри съществуващата система за подпомагане, като се използва инфраструктура, създадена в процеса на съживяване. Предприетите действия ще допринесат за повишаване на стандарта на живот на възрастните хора и OZN, ще разширят или увеличат тяхната независимост или ще могат да функционират с външна подкрепа, но на мястото на пребиваване, а необходимостта от престой в съоръжения, предоставящи/услуги, ще бъде отложена с течение на времето, евентуално напълно компенсирана. От друга страна, действията, насочени към семейства, които не са напълно способни на образование, ще допринесат за повишаване на равнището на родителско образование, ще бъдат възпрепятствани процесът на социално изключване на децата и младите хора, което ще намали броя на децата, изпратени в приемна грижа. Действията, изпълнявани в рамките на проекта, ще продължат в контекста на устойчивостта. Проектът е интегриран с проекта за съживяване 8.1.2 Ние разбиваме бариерите, свързваме поколенията. (Bulgarian)
Проектът е насочен към 400 жители на обновения район (центъра на града заедно със съседните области, които обитават приблизително. 22320 лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, и техните семейства, и по-специално: възрастни, OZNS, семейства с безпомощност по грижовни въпроси и деца и юноши от такива семейства. Планираните действия ще обхващат четири основни инициативи: —разработване на услуги за полагане на грижи и специализирани грижи в мястото на пребиваване, включително организиране на доставката на храна — разработване и разпространение на грижи от разстояние с необходимата съпътстваща инфраструктура и създаване на местно координационно звено, предоставящо персонализирана подкрепа на възрастните хора и хората с увреждания и стимулиране на тяхната дейност (AON, Aoon, аниматор) — създаване и управление на ежедневно съоръжение за подпомагане (включително работа на улицата) — създаване и управление на семеен консултант с терапевтичен апартамент. Целта на проекта е да се създадат нови, устойчиви места за предоставяне на социални услуги и да се разшири и подобри съществуващата система за подкрепа, като се използва инфраструктурата, създадена в процеса на съживяване. Предприетите действия ще допринесат за повишаване на стандарта на живот на възрастните хора и OZN, за удължаване или увеличаване на тяхната независимост или евентуално функциониране. с подкрепа отвън, но на мястото на пребиваване, и необходимостта от престой в съоръжения, предоставящи денонощно обслужване, ще бъде отложена, евентуално напълно компенсирана. От друга страна, действията, насочени към необразователните семейства, ще допринесат за повишаване на нивото на педагогиката на родителите, ще бъде възпрепятстван процесът на социално изключване на децата и младите хора, което ще намали броя на децата, насочени към приемна грижа. Действията, изпълнявани по проекта, ще продължат с оглед на устойчивостта. Проектът е интегриран с проекта за съживяване 8.1.2 Разрушаваме бариерите и свързваме поколенията. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa mmirat lejn 400 abitant taż-żona rivitalizzata (iċ-ċentru tal-belt flimkien mad-distretti ġirien, li jgħixu f’madwar 22320 persuna) fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali u l-familji tagħhom, u b’mod partikolari: anzjani, OZN, familji kkaratterizzati minn nuqqas ta ‘għajnuna fi kwistjonijiet ta’ kura u tfal u żgħażagħ li ġejjin minn familji bħal dawn. L-azzjonijiet ippjanati se jkopru 4 inizjattivi ewlenin: â EUR iżvilupp ta ‘servizzi ta’ kura u servizzi ta ‘kura speċjalizzati. fil-post ta ‘residenza, inkluż l-organizzazzjoni ta’ ikliet iżvilupp u t-tixrid ta ‘servizzi telecare flimkien mal-infrastruttura meħtieġa ta’ akkumpanjament u l-ħolqien ta ‘Punt ta’ Koordinazzjoni Lokali li jipprovdu appoġġ personalizzat lill-anzjani u persuni b’diżabilità u jistimulaw l-attività tagħhom (AON, aoon, animatur) ħolqien u l-operat ta ‘faċilità ta’ appoġġ psikoloġiku (inkluż servizz fit-triq). L-għan tal-proġett huwa li jinħolqu postijiet ġodda u sostenibbli li jipprovdu servizzi soċjali u li jespandu u jtejbu s-sistema ta’ appoġġ eżistenti, bl-użu tal-infrastruttura maħluqa fil-proċess ta’ rivitalizzazzjoni. L-azzjonijiet meħuda se jikkontribwixxu biex jgħollu l-livell tal-għajxien tal-anzjani u l-OZN, jestendu jew iżidu l-indipendenza tagħhom jew se jkunu possibbli li jiffunzjonaw. b’appoġġ estern iżda fil-post ta’ residenza, u l-ħtieġa li jibqgħu f’faċilitajiet li jipprovdu/servizzi se jiġu posposti maż-żmien, possibbilment kompletament ikkumpensati. Min-naħa l-oħra, l-azzjonijiet immirati lejn il-familji li mhumiex kompletament kapaċi tal-edukazzjoni se jikkontribwixxu biex jgħollu l-livell tal-edukazzjoni tal-ġenituri, il-proċess tal-esklużjoni soċjali tat-tfal u ż-żgħażagħ se jiġi mxekkel, u dan se jnaqqas in-numru ta’ tfal mibgħuta għall-kura tat-tfal. L-azzjonijiet implimentati fil-qafas tal-proġett se jkomplu fil-kuntest tas-sostenibbiltà. Il-proġett huwa integrat mal-proġett ta’ rivitalizzazzjoni 8.1.2 Aħna nkissru l-ostakli, nikkonnettjaw il-ġenerazzjonijiet. (Maltese)
Il-proġett huwa mmirat lejn 400 abitant taż-żona rivitalizzata (iċ-ċentru tal-belt flimkien ma’ distretti ġirien, li jgħixu madwar. 22320 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u l-familji tagħhom, u b’mod partikolari: anzjani, OZNS, familji b’nuqqas ta’ għajnuna fi kwistjonijiet ta’ kura u tfal u adolexxenti minn familji bħal dawn. L-azzjonijiet ippjanati se jkopru erba’ inizjattivi ewlenin: —l-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura u servizzi ta’ kura speċjalizzata fil-post ta’ residenza, inkluża l-organizzazzjoni tat-twassil ta’ ikliet — l-iżvilupp u t-tixrid tat-telekura bl-infrastruttura meħtieġa li takkumpanja u l-ħolqien ta’ Punt ta’ Koordinazzjoni Lokali li jipprovdi appoġġ personalizzat lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità u li jistimula l-attività tagħhom (AON, Aoon, animator)-ħolqien u t-tmexxija ta’ faċilità ta’ appoġġ ta’ kuljum (inkluż ix-xogħol fit-toroq) — il-ħolqien u t-tmexxija ta’ konsulent tal-familja. L-għan tal-proġett huwa li joħloq postijiet ġodda u sostenibbli għall-forniment ta’ servizzi soċjali u li jespandi u jtejjeb is-sistema ta’ appoġġ eżistenti, bl-użu tal-infrastruttura maħluqa fil-proċess ta’ rivitalizzazzjoni. L-azzjonijiet meħuda se jikkontribwixxu biex jgħollu l-livell tal-għajxien għall-anzjani u l-OZN, jestendu jew iżidu l-indipendenza jew il-funzjonament possibbli tagħhom. b’appoġġ minn barra iżda fil-post ta’ residenza, u l-ħtieġa li wieħed jibqa’ f’faċilitajiet li jipprovdu servizzi 24/7 se tiġi posposta, possibbilment ikkumpensata kompletament. Min-naħa l-oħra, l-azzjonijiet immirati lejn familji mhux edukattivi se jikkontribwixxu biex jiżdied il-livell ta’ pedagoġija tal-ġenituri, il-proċess tal-esklużjoni soċjali tat-tfal u ż-żgħażagħ se jiġi mxekkel, li se jnaqqas l-għadd ta’ tfal diretti lejn il-foster care. L-azzjonijiet implimentati taħt il-proġett se jkomplu fid-dawl tas-sostenibbiltà. Il-proġett huwa integrat mal-proġett ta’ rivitalizzazzjoni 8.1.2 Aħna nkissru l-ostakli u nikkollegaw il-ġenerazzjonijiet. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto destina-se a 400 habitantes da zona revitalizada (o centro da cidade juntamente com os distritos vizinhos, que vivem em cerca de 22320 pessoas) em risco de pobreza ou exclusão social e respetivas famílias, nomeadamente: idosos, OZN, famílias caracterizadas por desamparo em questões de cuidado e crianças e jovens provenientes dessas famílias. As ações previstas abrangerão 4 iniciativas principais: desenvolvimento de serviços de cuidados e serviços de cuidados especializados. no local de residência, incluindo a organização de refeições âEUR desenvolvimento e difusão de serviços de telecuidado, juntamente com a necessária infraestrutura de acompanhamento e a criação de um ponto de coordenação local que presta apoio personalizado a idosos e pessoas com deficiência e estimulando a sua atividade (AON, aoon, animador) âEUR criação e funcionamento de uma instalação de apoio psicológico (incluindo serviço de rua). O objetivo do projeto é criar novos lugares sustentáveis para prestar serviços sociais e expandir e melhorar o sistema de apoio existente, utilizando infraestruturas criadas no processo de revitalização. As ações empreendidas contribuirão para aumentar o nível de vida dos idosos e da OZN, prolongar ou aumentar a sua independência ou poderão funcionar com apoio externo, mas no local de residência, e a necessidade de permanecer em instalações de prestação/serviços será adiada ao longo do tempo, possivelmente completamente compensada. Por outro lado, ações voltadas para famílias que não são totalmente capazes de educação contribuirão para elevar o nível de educação parental, o processo de exclusão social de crianças e jovens será prejudicado, o que reduzirá o número de crianças enviadas para acolhimento. As ações executadas no âmbito do projeto prosseguirão no contexto da sustentabilidade. O projeto está integrado com o projeto de revitalização 8.1.2 Nós quebramos barreiras, conectamos gerações. (Portuguese)
O projeto destina-se a 400 habitantes da zona revitalizada (o centro da cidade e os distritos vizinhos, que vivem em cerca de 22320 pessoas) em risco de pobreza ou exclusão social e respetivas famílias, nomeadamente: idosos, OZN, famílias caracterizadas pela impotência em matéria de cuidados e crianças e jovens provenientes dessas famílias. As ações previstas abrangerão quatro iniciativas principais: —desenvolvimento de serviços de cuidados e de serviços de cuidados especializados no local de residência, incluindo a organização de refeições — desenvolvimento e divulgação de serviços de telecuidados, juntamente com as infraestruturas de acompanhamento necessárias e a criação de um ponto de coordenação local que preste apoio personalizado aos idosos e às pessoas com deficiência e estimule a sua atividade (AON, AOON, animador) — criação e funcionamento de um centro de apoio psicológico (incluindo serviço de rua). O objetivo do projeto é criar novos locais sustentáveis para prestar serviços sociais e expandir e melhorar o sistema de apoio existente, utilizando as infraestruturas criadas no processo de revitalização. As ações empreendidas contribuirão para melhorar o nível de vida dos idosos e dos OZN, alargar ou aumentar a sua independência ou permitir-lhes-ão funcionar com apoio externo, mas no local de residência, e a necessidade de permanecer em instalações/serviços será adiada ao longo do tempo, possivelmente completamente compensada. Por outro lado, as ações destinadas às famílias que não são totalmente capazes de educar contribuirão para elevar o nível de educação dos pais, o processo de exclusão social das crianças e dos jovens será dificultado, o que reduzirá o número de crianças enviadas para o acolhimento familiar. As ações executadas no âmbito do projeto prosseguirão no contexto da sustentabilidade. O projecto está integrado com o projecto de revitalização 8.1.2 Quebramos barreiras, ligamos gerações. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet henvender sig til 400 indbyggere i det revitaliserede område (byens centrum sammen med nabodistrikter, der bor i ca. 22320 personer) i risiko for fattigdom eller social udstødelse og deres familier, og navnlig: ældre, OZN, familier præget af hjælpeløshed i plejespørgsmål og børn og unge fra sådanne familier. De planlagte foranstaltninger vil omfatte fire hovedinitiativer: udvikling af plejetjenester og specialiserede plejetjenester. på bopælsstedet, herunder tilrettelæggelse af måltider âEUR udvikling og formidling af teleplejeydelser sammen med den nødvendige ledsagende infrastruktur og oprettelse af et lokalt koordineringspunkt, der yder personlig støtte til ældre og personer med handicap og stimulerer deres aktivitet (AON, eftermiddag, animator) â EUR oprettelse og drift af en psykologisk støttefacilitet (herunder gadeservice). Formålet med projektet er at skabe nye, bæredygtige steder til levering af sociale tjenesteydelser og at udvide og forbedre det eksisterende støttesystem ved hjælp af infrastruktur, der er skabt i revitaliseringsprocessen. De iværksatte foranstaltninger vil bidrage til at højne ældres og OZN's levestandard, udvide eller øge deres uafhængighed eller vil kunne fungere med ekstern støtte, men på bopælsstedet, og behovet for at bo i faciliteter, der leverer/tjenester, vil blive udskudt med tiden, muligvis helt udlignet. På den anden side vil foranstaltninger rettet mod familier, der ikke er fuldt ud i stand til uddannelse, bidrage til at højne niveauet for forældrenes uddannelse, processen med social udstødelse af børn og unge vil blive hæmmet, hvilket vil reducere antallet af børn, der sendes til plejehjem. Foranstaltninger, der gennemføres inden for rammerne af projektet, vil fortsætte i forbindelse med bæredygtighed. Projektet er integreret med revitaliseringsprojektet 8.1.2 Vi bryder barrierer, forbinder generationer. (Danish)
Projektet er rettet mod 400 indbyggere i det revitaliserede område (byens centrum sammen med nabodistrikter, der bebor ca. 22320 personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse og deres familier, navnlig: seniorer, OZNS, familier med hjælpeløshed i omsorgsfulde sager og børn og unge fra sådanne familier. De planlagte foranstaltninger vil omfatte fire hovedinitiativer: —udvikling af plejetjenester og specialiserede plejetjenester på bopælsstedet, herunder tilrettelæggelse af levering af måltider — udvikling og formidling af telepleje med den nødvendige ledsagende infrastruktur og oprettelse af et lokalt koordineringspunkt, der yder personlig støtte til ældre og handicappede og stimulerer deres aktiviteter (AON, Aoon, animator) -oprettelse og drift af en daglig støttefacilitet (herunder gadearbejde) — oprettelse og drift af en familierådgiver med en terapeutisk lejlighed. Formålet med projektet er at skabe nye, bæredygtige steder for levering af sociale tjenester og at udvide og forbedre det eksisterende støttesystem ved hjælp af den infrastruktur, der er skabt i forbindelse med revitaliseringsprocessen. De foranstaltninger, der træffes, vil bidrage til at højne levestandarden for seniorer og OZN, udvide eller øge deres uafhængighed eller mulige funktion. med støtte udefra, men på bopælsstedet, og behovet for at blive i faciliteter, der leverer tjenester døgnet rundt, vil blive udsat, eventuelt fuldstændigt kompenseret. På den anden side vil aktioner rettet mod ikke-pædagogiske familier bidrage til at øge forældrenes pædagogik, og processen med social udstødelse af børn og unge vil blive hæmmet, hvilket vil reducere antallet af børn, der er rettet mod plejebørn. De foranstaltninger, der gennemføres under projektet, vil fortsætte med henblik på bæredygtighed. Projektet er integreret med revitaliseringsprojektet 8.1.2 Vi nedbryder barrierer og forbinder generationer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul vizează 400 de locuitori din zona revitalizată (centrul orașului împreună cu districtele învecinate, care locuiesc în aproximativ 22320 de persoane) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și familiile acestora, în special: persoanele în vârstă, OZN, familii caracterizate de neajutorare în materie de îngrijire și copii și tineri care provin din astfel de familii. Acțiunile planificate vor acoperi patru inițiative principale: dezvoltarea serviciilor de îngrijire și a serviciilor de îngrijire specializată. la locul de reședință, inclusiv organizarea de mese â EUR dezvoltarea și difuzarea serviciilor de teleîngrijire, împreună cu infrastructura necesară de însoțire și crearea unui punct local de coordonare care să ofere sprijin personalizat persoanelor în vârstă și persoanelor cu handicap și stimularea activității lor (AON, aoon, animator) crearea și operarea unei facilități de sprijin psihologic (inclusiv serviciul stradal). Scopul proiectului este de a crea locuri noi și durabile pentru a furniza servicii sociale și de a extinde și îmbunătăți sistemul de sprijin existent, utilizând infrastructura creată în procesul de revitalizare. Acțiunile întreprinse vor contribui la creșterea nivelului de trai al persoanelor în vârstă și al OZN, la extinderea sau creșterea independenței acestora sau vor fi posibile pentru a funcționa. cu sprijin extern, dar la locul de reședință, iar necesitatea de a rămâne în unități/servicii va fi amânată în timp, eventual complet compensată. Pe de altă parte, acțiunile care vizează familiile care nu sunt pe deplin capabile de educație vor contribui la creșterea nivelului de educație parentală, procesul de excludere socială a copiilor și a tinerilor va fi îngreunat, ceea ce va reduce numărul copiilor trimiși în plasament. Acțiunile puse în aplicare în cadrul proiectului vor continua în contextul durabilității. Proiectul este integrat cu proiectul de revitalizare 8.1.2 Depășim barierele, conectăm generațiile. (Romanian)
Proiectul vizează 400 de locuitori din zona revitalizată (centrul orașului împreună cu districtele învecinate, care locuiesc la cca. 22320 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și familiile acestora, în special: seniori, OZNS, familii cu neajutorare în probleme de îngrijire și copii și adolescenți din astfel de familii. Acțiunile planificate vor viza patru inițiative principale: —dezvoltarea serviciilor de îngrijire și a serviciilor specializate de îngrijire la locul de reședință, inclusiv organizarea livrării de mese – dezvoltarea și diseminarea serviciilor de asistență la distanță cu infrastructura de însoțire necesară și crearea unui punct local de coordonare care să ofere sprijin personalizat persoanelor în vârstă și persoanelor cu handicap și stimularea activității acestora (AON, Aoon, animator) – crearea și administrarea unui centru de asistență zilnică (inclusiv munca în stradă) – crearea și conducerea unui consilier familial cu un apartament terapeutic. Scopul proiectului este de a crea locuri noi, durabile pentru furnizarea de servicii sociale și de a extinde și îmbunătăți sistemul de sprijin existent, folosind infrastructura creată în procesul de revitalizare. Acțiunile întreprinse vor contribui la creșterea nivelului de trai pentru seniori și OZN-uri, extinderea sau creșterea independenței sau posibila funcționare a acestora, cu sprijin din exterior, dar la locul de reședință, iar necesitatea de a rămâne în facilități care oferă servicii 24/7 va fi amânată, eventual compensată complet. Pe de altă parte, acțiunile care vizează familiile non-educative vor contribui la creșterea nivelului de pedagogie a părinților, procesul de excludere socială a copiilor și tinerilor va fi inhibat, ceea ce va reduce numărul copiilor îndreptați spre plasament. Acțiunile puse în aplicare în cadrul proiectului vor continua în vederea sustenabilității. Proiectul este integrat cu proiectul de revitalizare 8.1.2 Demolăm barierele și conectăm generațiile. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet riktar sig till 400 invånare i det återupplivade området (stadens centrum tillsammans med angränsande distrikt, som bor i ca 22320 personer) som riskerar fattigdom eller social utestängning och deras familjer, och särskilt följande: äldre, OZN, familjer som kännetecknas av hjälplöshet i vårdfrågor och barn och ungdomar som kommer från sådana familjer. De planerade åtgärderna kommer att omfatta fyra huvudinitiativ: â EURutveckling av vårdtjänster och specialiserade omsorgstjänster. på bosättningsorten, inklusive anordnande av måltider â EUR utveckling och spridning av televårdstjänster tillsammans med nödvändig åtföljande infrastruktur och inrättandet av en lokal samordningspunkt som ger individanpassat stöd till äldre och personer med funktionsnedsättning och stimulera deras verksamhet (AON, aoon, animator) â EUR skapande och drift av en psykologisk stödinrättning (inklusive gatuservice). Syftet med projektet är att skapa nya, hållbara platser för att tillhandahålla sociala tjänster och att utöka och förbättra det befintliga stödsystemet med hjälp av infrastruktur som skapats i förnyelseprocessen. De åtgärder som vidtas kommer att bidra till att höja levnadsstandarden för äldre och OZN, utöka eller öka deras oberoende eller kommer att kunna fungera. med externt stöd men på bosättningsorten, och behovet av att stanna i anläggningar som tillhandahåller/tjänster kommer att skjutas upp med tiden, eventuellt helt kompenserande. Å andra sidan kommer åtgärder som riktar sig till familjer som inte har full utbildning att bidra till att höja nivån på föräldrautbildningen, den sociala utestängningen av barn och ungdomar kommer att hämmas, vilket kommer att minska antalet barn som skickas till fosterhem. De åtgärder som genomförs inom ramen för projektet kommer att fortsätta inom ramen för hållbarheten. Projektet är integrerat med återupplivningsprojektet 8.1.2 Vi bryter barriärer, kopplar samman generationer. (Swedish)
Projektet riktar sig till 400 invånare i det vitaliserade området (mitten av staden tillsammans med angränsande distrikt, som bor ca. 22320 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning och deras familjer, särskilt äldre, OZNS, familjer med hjälplöshet i vårdärenden och barn och ungdomar från sådana familjer. De planerade åtgärderna kommer att omfatta fyra huvudinitiativ: —utveckling av omsorgstjänster och specialiserade omsorgstjänster på bosättningsorten, inbegripet anordnande av måltider – utveckling och spridning av distansvård med nödvändig tillhörande infrastruktur och inrättande av en lokal samordningspunkt som ger individanpassat stöd till äldre och funktionshindrade personer och stimulerar deras verksamhet (AON, Aoon, animator) – att skapa och driva en daglig stödanläggning (inklusive gatuarbete) – skapa och driva en familjerådgivare. Syftet med projektet är att skapa nya, hållbara platser för tillhandahållande av sociala tjänster och att utöka och förbättra det befintliga stödsystemet med hjälp av den infrastruktur som skapats i förnyelseprocessen. De åtgärder som vidtas kommer att bidra till att höja levnadsstandarden för seniorer och OZN, utöka eller öka deras oberoende eller möjliga funktion. med stöd utifrån men på bosättningsorten, och behovet av att bo i anläggningar som tillhandahåller tjänster dygnet runt kommer att skjutas upp, eventuellt helt kompenseras. Å andra sidan kommer åtgärder som riktar sig till icke-pedagogiska familjer att bidra till att höja föräldrarnas pedagogik, och processen med social utestängning av barn och ungdomar kommer att hämmas, vilket kommer att minska antalet barn som är riktade till fosterhem. De åtgärder som genomförs inom ramen för projektet kommer att fortsätta med hänsyn till hållbarhet. Projektet är integrerat med vitaliseringsprojektet 8.1.2 Vi bryter ner barriärer och kopplar samman generationer. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Słupsk / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Słupsk / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Słupsk
Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: Słupsk / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: INTEGRATION / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
54°27'38.05"N, 17°1'39.83"E
Latitude54.46057085
Longitude17.027730037018
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°27'38.05"N, 17°1'39.83"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 54°27'38.05"N, 17°1'39.83"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Słupski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Słupski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 June 2022
Timestamp+2022-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 June 2022 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 04:06, 11 October 2024

Project Q122146 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Social services – innovative and comprehensive support for residents of the revitalised city of Słupsk
Project Q122146 in Poland

    Statements

    0 references
    5,928,201.52 zloty
    0 references
    1,317,839.2 Euro
    13 January 2020
    0 references
    6,974,354.74 zloty
    0 references
    1,550,399.06 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    30 June 2022
    0 references
    MIASTO SŁUPSK
    0 references
    0 references
    0 references

    54°27'38.05"N, 17°1'39.83"E
    0 references
    Projekt skierowany jest do 400 mieszkańców obszaru rewitalizowanego (centrum miasta wraz z ościennymi dzielnicami, które zamieszkuje ok. 22320 osób)zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym oraz ich rodzin, a w szczególności do: seniorów, OzN, rodzin charakteryzujących się bezradnością w sprawach opiek.–wych. oraz dzieci i młodzieży pochodzących z takich rodzin. Planowane działania będą dotyczyć 4 głównych inicjatyw: -rozwój usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiek. w miejscu zamieszkania, w tym organizacja dowozu posiłków -rozwój i upowszechnienie teleopieki wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą i utworzenie Lokalnego Punktu Koordynującego udzielającego zindywidualizowanego wsparcia seniorom i osobom niepełnosprawnym oraz pobudzającego ich aktywność (AON, AOON, animator) -utworzenie i prowadzenie placówki wsparcia dziennego (w tym streetworking) -utworzenie i prowadzenie rodzinnej poradni psycholog. z mieszkaniem terapeutyczny. Celem projektu jest stworzenie nowych, trwałych miejsc świadczenia usług społecz. oraz rozbudowa i udoskonalenie istniejącego systemu wsparcia, przy wykorzystaniu infrastruktury powstałej w procesie rewitalizacji. Podejmowane działania przyczynią się do podniesienia standardu życia seniorów oraz OzN, wydłużona lub zwiększona zostanie ich samodzielność bądź możliwe będzie funkcjon. przy wsparciu z zewnątrz ale w miejscu zamieszkania, a konieczność pobytu w placówkach zapewniających całodobowe usługi zostanie odsunięta w czasie, ewentualnie całkowicie zniwelowana. Z kolei działania skierowane do rodzin nie w pełni wydolnych wychowawczo, przyczynią się do podniesienia poziomu pedagogizacji rodziców, zahamowany zostanie proces wykluczania społecznego dzieci i młodzieży, co w efekcie ograniczy ilość dzieci kierowanych do pieczy zastępczej. Wdrożone w ramach projektu działania będą kontynuowane w związku z zachowaniem trwałości. Projekt jest zintegrowany z projektem rewitalizacyjnym 8.1.2 Łamiemy bariery, łączymy pokolenia. (Polish)
    0 references
    The project is aimed at 400 inhabitants of the revitalised area (the centre of the city together with neighbouring districts, which live in approx. 22320 persons) at risk of poverty or social exclusion and their families, and in particular: seniors, OZN, families characterised by helplessness in care matters and children and young people coming from such families. The planned actions will cover 4 main initiatives: —development of care services and specialised care services. in the place of residence, including the organisation of meals – development and dissemination of telecare services together with the necessary accompanying infrastructure and the creation of a Local Coordinating Point providing personalised support to seniors and persons with disabilities and stimulating their activity (AON, AOON, animator) – creation and operation of a psychological support facility (including street service). The aim of the project is to create new, sustainable places to provide social services and to expand and improve the existing support system, using infrastructure created in the revitalisation process. The actions undertaken will contribute to raising the standard of living of seniors and OZN, extended or increased their independence or will be possible to function. with external support but in the place of residence, and the need to stay in facilities providing/services will be postponed over time, possibly completely offset. On the other hand, actions aimed at families who are not fully capable of education will contribute to raising the level of parental education, the process of social exclusion of children and young people will be hampered, which will reduce the number of children sent to foster care. Actions implemented in the framework of the project will continue in the context of sustainability. The project is integrated with the revitalisation project 8.1.2 We break barriers, connect generations. (English)
    21 October 2020
    0.72526941920724
    0 references
    Le projet s’adresse à 400 habitants de la zone revitalisée (le centre de la ville ainsi que les quartiers voisins, qui habitent env. 22320 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale et leurs familles, et notamment: les aînés, les OZNS, les familles impuissantes en matière de soins et les enfants et adolescents de ces familles. Les actions prévues couvriront quatre initiatives principales: développement de services de soins et de services de soins spécialisés sur le lieu de résidence, y compris l’organisation de la livraison des repas — développement et diffusion des télésoins avec l’infrastructure d’accompagnement nécessaire et la création d’un point de coordination local offrant un soutien personnalisé aux personnes âgées et aux personnes handicapées et stimulant leur activité (AON, Aoon, animateur) — création et gestion d’un centre de soutien quotidien (y compris le travail de rue) — création et gestion d’un conseiller familial avec un appartement thérapeutique. L’objectif du projet est de créer de nouveaux lieux durables pour la fourniture de services sociaux et d’élargir et d’améliorer le système de soutien existant, en utilisant l’infrastructure créée dans le processus de revitalisation. Les mesures prises contribueront à relever le niveau de vie des personnes âgées et de l’OZN, à étendre ou à accroître leur indépendance ou leur fonctionnement possible. avec un soutien de l’extérieur mais sur le lieu de résidence, et la nécessité de rester dans des installations offrant des services 24 heures sur 24/7, 7 jours sur 7, sera reportée, éventuellement entièrement compensée. D’autre part, les actions visant les familles non éducatives contribueront à élever le niveau de pédagogie des parents, le processus d’exclusion sociale des enfants et des jeunes sera entravé, ce qui réduira le nombre d’enfants dirigés vers l’accueil. Les actions mises en œuvre dans le cadre du projet se poursuivront dans un souci de durabilité. Le projet est intégré au projet de revitalisation 8.1.2 Nous abattons les barrières et connectons les générations. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt richtet sich an 400 Einwohner des revitalisierten Gebiets (das Zentrum der Stadt zusammen mit benachbarten Stadtteilen, die ca. 22320 Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und ihre Familien, insbesondere: Senioren, OZNS, Familien mit Hilflosigkeit in fürsorglichen Angelegenheiten und Kinder und Jugendliche aus solchen Familien. Die geplanten Maßnahmen werden sich auf vier Hauptinitiativen erstrecken: —Entwicklung von Pflegediensten und spezialisierten Betreuungsdiensten am Wohnort, einschließlich der Organisation der Bereitstellung von Mahlzeiten – Entwicklung und Verbreitung von Telecare mit der erforderlichen Begleitinfrastruktur und Einrichtung einer lokalen Koordinierungsstelle, die Senioren und Menschen mit Behinderungen personalisierte Unterstützung bietet und ihre Tätigkeit anregt (AON, Aoon, Animator) – Schaffung und Betrieb einer täglichen Unterstützungseinrichtung (einschließlich Straßenarbeit) – Schaffung und Führung eines Familienberaters mit einer therapeutischen Wohnung. Ziel des Projekts ist es, neue, nachhaltige Orte für die Erbringung sozialer Dienstleistungen zu schaffen und das bestehende Fördersystem unter Nutzung der im Prozess der Revitalisierung geschaffenen Infrastruktur zu erweitern und zu verbessern. Die ergriffenen Maßnahmen werden dazu beitragen, den Lebensstandard für Senioren und OZN zu erhöhen, ihre Unabhängigkeit oder mögliche Funktionsweise zu erweitern oder zu erhöhen. mit Unterstützung von außen, aber am Wohnort, und die Notwendigkeit, in Einrichtungen zu bleiben, die 24/7-Dienste anbieten, wird verschoben, möglicherweise vollständig entschädigt. Auf der anderen Seite werden Maßnahmen, die auf nicht erzieherische Familien abzielen, dazu beitragen, das Niveau der Pädagogik der Eltern zu erhöhen, der Prozess der sozialen Ausgrenzung von Kindern und Jugendlichen wird gehemmt, wodurch die Zahl der Kinder, die für die Pflegepflege bestimmt sind, verringert wird. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden im Hinblick auf die Nachhaltigkeit fortgesetzt. Das Projekt ist integriert in das Revitalisierungsprojekt 8.1.2 Wir brechen Barrieren ab und verbinden Generationen. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het project is gericht op 400 inwoners van het gerevitaliseerde gebied (het centrum van de stad samen met naburige districten, die ca. 22320 personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en hun gezinnen, en met name: senioren, OZNS, gezinnen met hulpeloosheid in zorgzaken en kinderen en adolescenten uit dergelijke gezinnen. De geplande acties zullen betrekking hebben op vier belangrijke initiatieven: —ontwikkeling van zorgdiensten en gespecialiseerde zorgdiensten in de woonplaats, met inbegrip van de organisatie van de levering van maaltijden — ontwikkeling en verspreiding van telezorg met de nodige begeleidende infrastructuur en de oprichting van een lokaal coördinatiepunt dat gepersonaliseerde ondersteuning biedt aan ouderen en gehandicapten en het stimuleren van hun activiteit (AON, Aoon, animator) -het creëren en runnen van een dagelijkse ondersteuningsfaciliteit (inclusief straatwerk) -het creëren en runnen van een gezinsadviseur met een therapeutisch appartement. Het doel van het project is het creëren van nieuwe, duurzame plaatsen voor het verlenen van sociale diensten en het uitbreiden en verbeteren van het bestaande ondersteuningssysteem, waarbij gebruik wordt gemaakt van de infrastructuur die is gecreëerd in het proces van revitalisering. De genomen maatregelen zullen bijdragen tot het verhogen van de levensstandaard voor senioren en OZN, hun onafhankelijkheid of mogelijke werking uitbreiden of vergroten. met steun van buitenaf maar in de woonplaats, en de noodzaak om te verblijven in faciliteiten die 24/7 diensten verlenen, wordt uitgesteld, mogelijk volledig gecompenseerd. Anderzijds zullen acties gericht op niet-educatieve gezinnen bijdragen tot een verhoging van de pedagogie van ouders, zal het proces van sociale uitsluiting van kinderen en jongeren worden belemmerd, waardoor het aantal kinderen dat op pleegzorg is gericht, zal worden verminderd. De in het kader van het project uitgevoerde acties zullen worden voortgezet met het oog op duurzaamheid. Het project is geïntegreerd met het revitalisatieproject 8.1.2 We breken barrières af en verbinden generaties. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto è rivolto a 400 abitanti dell'area rivitalizzata (il centro della città insieme ai quartieri limitrofi, che abitano ca. 22320 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale e delle loro famiglie, in particolare: anziani, OZNS, famiglie con impotenza in materia di cura e bambini e adolescenti di tali famiglie. Le azioni previste riguarderanno quattro iniziative principali: —sviluppo di servizi di assistenza e di assistenza specialistica nel luogo di residenza, compresa l'organizzazione della consegna dei pasti — sviluppo e diffusione della teleassistenza con le necessarie infrastrutture di accompagnamento e la creazione di un punto di coordinamento locale che fornisca un supporto personalizzato agli anziani e alle persone disabili e stimola la loro attività (AON, Aoon, animatore) -creando e gestendo una struttura di supporto giornaliero (compreso il lavoro di strada) — creando e gestendo un consulente familiare. con un appartamento terapeutico. L'obiettivo del progetto è quello di creare nuovi luoghi sostenibili per la fornitura di servizi sociali e di ampliare e migliorare il sistema di supporto esistente, utilizzando l'infrastruttura creata nel processo di rivitalizzazione. Le azioni intraprese contribuiranno a migliorare il tenore di vita degli anziani e dell'OZN, estendendo o aumentando la loro indipendenza o il loro possibile funzionamento, con il sostegno dall'esterno ma nel luogo di residenza, e la necessità di rimanere in strutture che forniscono servizi 24 ore su 24/7, 7 giorni su 7, sarà rinviata, eventualmente completamente compensata. D'altra parte, le azioni rivolte alle famiglie non educative contribuiranno ad aumentare il livello di pedagogia dei genitori, il processo di esclusione sociale dei bambini e dei giovani sarà inibito, il che ridurrà il numero di bambini diretti all'affidamento. Le azioni attuate nell'ambito del progetto proseguiranno nell'ottica della sostenibilità. Il progetto è integrato con il progetto di rivitalizzazione 8.1.2 abbattiamo le barriere e colleghiamo generazioni. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto está dirigido a 400 habitantes de la zona revitalizada (el centro de la ciudad junto con los distritos vecinos, que habitan aprox. 22320 personas en riesgo de pobreza o exclusión social y sus familias, y en particular: personas mayores, OZNS, familias con impotencia en asuntos de cuidado y niños y adolescentes de esas familias. Las acciones previstas abarcarán cuatro iniciativas principales: —desarrollo de servicios asistenciales y servicios de atención especializada en el lugar de residencia, incluida la organización de la entrega de comidas — desarrollo y difusión de teleasistencia con la infraestructura de acompañamiento necesaria y la creación de un Punto de Coordinación Local que brinde apoyo personalizado a las personas mayores y discapacitadas y estimule su actividad (AON, Aoon, animador) -crear y dirigir un centro de apoyo diario (incluido el trabajo callejero) -crear y dirigir un consejero familiar con un apartamento terapéutico. El objetivo del proyecto es crear nuevos lugares sostenibles para la prestación de servicios sociales y ampliar y mejorar el sistema de apoyo existente, utilizando la infraestructura creada en el proceso de revitalización. Las medidas adoptadas contribuirán a elevar el nivel de vida de las personas mayores y a la OZN, ampliarán o aumentarán su independencia o su posible funcionamiento, con apoyo desde el exterior pero en el lugar de residencia, y se pospondrá la necesidad de permanecer en instalaciones que presten servicios 24/7, posiblemente totalmente compensadas. Por otro lado, las acciones dirigidas a las familias no educativas contribuirán a elevar el nivel de pedagogía de los padres, se inhibirá el proceso de exclusión social de niños y jóvenes, lo que reducirá el número de niños dirigidos a hogares de guarda. Las acciones ejecutadas en el marco del proyecto continuarán con vistas a la sostenibilidad. El proyecto está integrado con el proyecto de revitalización 8.1.2 Derribamos barreras y conectamos generaciones. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekt on suunatud 400 elanikule taaselustatud piirkonnas (linna keskus koos naabruses asuvate linnaosadega, mis elavad u. 22320 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat isikut ja nende perekondi, eelkõige: eakad, OZNS, hooldusküsimustes abitu pered ning sellistest peredest pärit lapsed ja noorukid. Kavandatud meetmed hõlmavad nelja peamist algatust: hooldusteenuste ja erihooldusteenuste arendamine elukohas, sealhulgas toitlustamise korraldamine – vajaliku taristuga kaughoolduse arendamine ja levitamine ning sellise kohaliku koordineerimiskeskuse loomine, mis pakuks eakatele ja puuetega inimestele personaalset tuge ning stimuleeriks nende tegevust (AON, Aoon, animaator), luues ja käitades igapäevast tugiasutust (sealhulgas tänavatööd), luues ja käitades perenõustajat koos ravikorteriga. Projekti eesmärk on luua uusi jätkusuutlikke kohti sotsiaalteenuste osutamiseks ning laiendada ja täiustada olemasolevat tugisüsteemi, kasutades taaselustamise käigus loodud infrastruktuuri. Võetud meetmed aitavad tõsta eakate ja OZN-i elatustaset, laiendada või suurendada nende sõltumatust või võimalikku toimimist väljastpoolt, kuid elukohast, ning ööpäevaringseid teenuseid pakkuvates asutustes viibimise vajadus lükatakse edasi, võimaluse korral täielikult kompenseeritakse. Teisest küljest aitavad mittehariduslikele peredele suunatud meetmed tõsta vanemate pedagoogika taset, pidurdatakse laste ja noorte sotsiaalse tõrjutuse protsessi, mis vähendab kasuperekonda suunatud laste arvu. Projekti raames rakendatavad meetmed jätkuvad jätkusuutlikkust silmas pidades. Projekt on integreeritud taaselustamisprojektiga 8.1.2 Me kaotame tõkked ja ühendame põlvkondi. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projektas skirtas 400 atgaivintos teritorijos gyventojų (miesto centras kartu su kaimyniniais rajonais, kurie gyvena maždaug. 22320 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir jų šeimų, visų pirma: senjorai, OZNS, šeimos su bejėgiškumu rūpinantis reikalais ir vaikai bei paaugliai iš tokių šeimų. Planuojami veiksmai apims keturias pagrindines iniciatyvas: priežiūros paslaugų ir specializuotų priežiūros paslaugų plėtojimas gyvenamojoje vietoje, įskaitant maitinimo organizavimą, nuotolinės priežiūros su reikiama infrastruktūra plėtojimas ir platinimas, vietos koordinavimo centro, teikiančio individualią paramą vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems ir skatinančio jų veiklą (AON, Aoon, animator), sukūrimas ir eksploatavimas kasdienės pagalbos (įskaitant gatvės darbą) centre, sukuriant ir valdant šeimos konsultantą su terapiniu butu. Projekto tikslas – sukurti naujas, tvarias socialinių paslaugų teikimo vietas ir plėsti bei tobulinti esamą paramos sistemą, naudojant atgaivinimo procese sukurtą infrastruktūrą. Veiksmai, kurių imtasi, padės kelti senjorų ir OZN gyvenimo lygį, padidinti arba padidinti jų nepriklausomumą ar galimą veikimą, remiant ne gyvenamojoje vietoje, o ne gyvenamojoje vietoje, o poreikis likti visą parą visą parą per savaitę teikiamose patalpose bus atidėtas, galbūt visiškai kompensuotas. Kita vertus, veiksmai, skirti nešvietėjiškoms šeimoms, prisidės prie tėvų pedagogikos lygio didinimo, bus slopinamas vaikų ir jaunimo socialinės atskirties procesas, o tai sumažins vaikų, nukreiptų į globą, skaičių. Pagal projektą įgyvendinami veiksmai bus tęsiami siekiant tvarumo. Projektas yra integruotas su atgaivinimo projektu 8.1.2 Mes naikiname kliūtis ir sujungiame kartas. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je namijenjen 400 stanovnika revitaliziranog područja (središte grada zajedno sa susjednim četvrtima, koje nastanjuju cca. 22320 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti i njihovih obitelji, a posebno: starije osobe, OZNS, obitelji s bespomoćnošću u brizi te djeca i adolescenti iz takvih obitelji. Planiranim mjerama obuhvatit će se četiri glavne inicijative: —razvoj usluga skrbi i specijaliziranih usluga skrbi u mjestu boravišta, uključujući organizaciju dostave obroka – razvoj i širenje skrbi na daljinu s potrebnom popratnom infrastrukturom i osnivanje lokalne koordinacijske točke koja pruža personaliziranu potporu starijim osobama i osobama s invaliditetom te potiče njihovu aktivnost (AON, Aoon, animator) – stvaranje i vođenje ustanove za dnevnu podršku (uključujući rad u ulici) – stvaranje i vođenje obiteljskog savjetnika s terapijskim stanom. Cilj projekta je stvoriti nova, održiva mjesta za pružanje socijalnih usluga te proširiti i unaprijediti postojeći sustav podrške, koristeći infrastrukturu stvorenu u procesu revitalizacije. Poduzete mjere doprinijet će povećanju životnog standarda starijih osoba i OZN-a, proširenju ili povećanju njihove neovisnosti ili mogućeg funkcioniranja, uz potporu izvana, ali u mjestu stanovanja, a potreba za ostankom u objektima koji pružaju usluge 24/7 sata dnevno sedam dana u tjednu odgodit će se, po mogućnosti u potpunosti nadoknaditi. S druge strane, akcije usmjerene na neobrazovne obitelji doprinijet će podizanju razine pedagogije roditelja, spriječit će se proces socijalne isključenosti djece i mladih, čime će se smanjiti broj djece usmjerene na udomiteljsku skrb. Mjere koje se provode u okviru projekta nastavit će se s ciljem održivosti. Projekt je integriran s projektom revitalizacije 8.1.2 Razbijamo barijere i spajamo generacije. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο απευθύνεται σε 400 κατοίκους της αναζωογονημένης περιοχής (το κέντρο της πόλης μαζί με τις γειτονικές συνοικίες, οι οποίες κατοικούν περίπου. 22320 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και τις οικογένειές τους, και ιδίως: ηλικιωμένοι, ΟΖΝΣ, οικογένειες με αδυναμία σε θέματα φροντίδας και παιδιά και έφηβοι από τέτοιες οικογένειες. Οι σχεδιαζόμενες δράσεις θα καλύπτουν τέσσερις βασικές πρωτοβουλίες: —ανάπτυξη υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένων υπηρεσιών φροντίδας στον τόπο κατοικίας, συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης της παράδοσης γευμάτων — ανάπτυξη και διάδοση της τηλεφροντίδας με την απαραίτητη συνοδευτική υποδομή και δημιουργία τοπικού σημείου συντονισμού που θα παρέχει εξατομικευμένη υποστήριξη σε ηλικιωμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες και τόνωση της δραστηριότητάς τους (AON, Aoon, animator) — δημιουργία και λειτουργία μονάδας καθημερινής υποστήριξης (συμπεριλαμβανομένης της οδικής εργασίας) — δημιουργία και λειτουργία οικογενειακού συμβούλου με θεραπευτικό διαμέρισμα. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία νέων, βιώσιμων χώρων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών και η επέκταση και βελτίωση του υφιστάμενου συστήματος στήριξης, χρησιμοποιώντας την υποδομή που δημιουργήθηκε κατά τη διαδικασία αναζωογόνησης. Τα μέτρα που λαμβάνονται θα συμβάλουν στην αύξηση του βιοτικού επιπέδου των ηλικιωμένων και του OZN, στην επέκταση ή στην αύξηση της ανεξαρτησίας ή της πιθανής λειτουργίας τους, με την υποστήριξη από έξω αλλά στον τόπο κατοικίας, και η ανάγκη παραμονής σε εγκαταστάσεις που παρέχουν υπηρεσίες 24 ώρες το 24/7ωρο θα αναβληθεί, ενδεχομένως θα αποζημιωθεί πλήρως. Από την άλλη πλευρά, οι δράσεις που στοχεύουν σε μη εκπαιδευτικές οικογένειες θα συμβάλουν στην αύξηση του επιπέδου παιδαγωγικής των γονέων, η διαδικασία κοινωνικού αποκλεισμού των παιδιών και των νέων θα ανασταλεί, γεγονός που θα μειώσει τον αριθμό των παιδιών που απευθύνονται σε ανάδοχες οικογένειες. Οι δράσεις που υλοποιούνται στο πλαίσιο του έργου θα συνεχιστούν με γνώμονα τη βιωσιμότητα. Το έργο ενσωματώνεται στο έργο αναζωογόνησης 8.1.2 Καταρρίπτουμε τα εμπόδια και συνδέουμε γενιές. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je zameraný na 400 obyvateľov revitalizovanej oblasti (centrum mesta spolu so susednými okresmi, ktoré obývajú cca. 22320 osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením a ich rodín, a najmä: seniori, OZNS, rodiny s bezmocnosťou v starostlivosti a deti a dospievajúci z týchto rodín. Plánované opatrenia sa budú týkať štyroch hlavných iniciatív: —rozvoj služieb starostlivosti a služieb špecializovanej starostlivosti v mieste bydliska vrátane organizácie doručovania jedál – rozvoj a šírenie starostlivosti na diaľku s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou a vytvorenie miestneho koordinačného miesta poskytujúceho personalizovanú podporu seniorom a osobám so zdravotným postihnutím a stimulujúce ich činnosť (AON, Aoon, animátor) – vytvorenie a prevádzkovanie dennej podpory (vrátane práce na uliciach) – vytvorenie a prevádzkovanie rodinného poradcu s terapeutickým bytom. Cieľom projektu je vytvoriť nové, udržateľné miesta na poskytovanie sociálnych služieb a rozšíriť a zlepšiť existujúci podporný systém s využitím infraštruktúry vytvorenej v procese revitalizácie. Prijaté opatrenia prispejú k zvýšeniu životnej úrovne seniorov a OZN, k predĺženiu alebo zvýšeniu ich nezávislosti alebo možného fungovania s podporou zvonka, ale v mieste bydliska, a potreba zostať v zariadeniach poskytujúcich služby 24 hodín denne a 7 dní v týždni bude odložená, prípadne úplne kompenzovaná. Na druhej strane opatrenia zamerané na nevzdelávacie rodiny prispejú k zvýšeniu úrovne pedagogiky rodičov, obmedzí sa proces sociálneho vylúčenia detí a mladých ľudí, čím sa zníži počet detí určených do pestúnskej starostlivosti. Akcie vykonávané v rámci projektu budú pokračovať s ohľadom na udržateľnosť. Projekt je integrovaný s revitalizačným projektom 8.1.2 Rozbíjame bariéry a spájame generácie. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hanke on suunnattu virkistetyn alueen 400 asukkaalle (kaupungin keskusta yhdessä lähipiirien kanssa, jotka asuvat noin. 22320 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä ja heidän perheitään ja erityisesti: vanhukset, OZNS, avuttomuutta hoitavat perheet sekä tällaisten perheiden lapset ja nuoret. Suunnitellut toimet kattavat neljä keskeistä aloitetta: hoitopalvelujen ja erikoistuneiden hoitopalvelujen kehittäminen asuinpaikassa, mukaan lukien aterioiden toimittamisen järjestäminen – etähoidon kehittäminen ja levittäminen tarvittavan infrastruktuurin avulla sekä paikallisen koordinointipisteen perustaminen, joka tarjoaa henkilökohtaista tukea ikääntyneille ja vammaisille ja edistää heidän toimintaansa (AON, Aoon, animaattori) – joka luo ja ylläpitää päivittäistä tukipalvelua (myös katutyöskentelyä) – perheneuvojan perustaminen ja hoitaminen terapeuttisella asunnolla. Hankkeen tavoitteena on luoda uusia, kestäviä paikkoja sosiaalipalvelujen tarjoamiselle sekä laajentaa ja parantaa olemassa olevaa tukijärjestelmää elvyttämisprosessissa luodun infrastruktuurin avulla. Toteutetut toimet parantavat ikääntyneiden ja OZN:n elintasoa, laajentavat tai lisäävät heidän riippumattomuuttaan tai mahdollistavat toimintaansa. Toisaalta muille kuin koulutetuille perheille suunnatut toimet edistävät vanhempien pedagogiikan tason nostamista ja lasten ja nuorten sosiaalisen syrjäytymisen estämistä, mikä vähentää sijaishuoltoon suunnattujen lasten määrää. Hankkeen puitteissa toteutettavat toimet jatkuvat kestävyyden vuoksi. Hanke on integroitu elvyttämisprojektiin 8.1.2 Rajaamme esteitä ja yhdistämme sukupolvet. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt célja az újjáéledt terület 400 lakosa (a város központja a szomszédos kerületekkel együtt, amelyek kb. 22320, szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személy és családjaik, különösen: idősek, OZNS, a gondatlanságban szenvedő családok, valamint az ilyen családokból származó gyermekek és serdülők. A tervezett intézkedések négy fő kezdeményezésre terjednek ki: –gondozási szolgáltatások és speciális ápolási-gondozási szolgáltatások fejlesztése a lakóhelyen, beleértve az étkezések szállításának megszervezését – a távgondozás fejlesztése és terjesztése a szükséges kísérő infrastruktúrával, valamint egy helyi koordinációs pont létrehozása, amely személyre szabott támogatást nyújt az időseknek és a fogyatékkal élőknek, és ösztönzi tevékenységüket (AON, Aoon, animátor) – napi támogató létesítmény (köztük utcai munkavégzés) létrehozása és működtetése – családi tanácsadó létrehozása és működtetése terápiás lakással. A projekt célja a szociális szolgáltatások nyújtásának új, fenntartható helyszíneinek létrehozása, valamint a meglévő támogatási rendszer bővítése és fejlesztése az újjáélesztési folyamat során létrehozott infrastruktúra felhasználásával. A meghozott intézkedések hozzá fognak járulni az idősek és az OZN életszínvonalának növeléséhez, kiterjesztve vagy növelve függetlenségüket vagy lehetséges működésüket. Másrészt a nem nevelő családokra irányuló intézkedések hozzájárulnak a szülők pedagógiai szintjének emeléséhez, gátolják a gyermekek és fiatalok társadalmi kirekesztésének folyamatát, ami csökkenti a nevelőszülőkre irányuló gyermekek számát. A projekt keretében végrehajtott intézkedések a fenntarthatóság érdekében folytatódni fognak. A projekt integrálva van a revitalizációs projekt 8.1.2 Lebontjuk az akadályokat és összekapcsoljuk a generációkat. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je zaměřen na 400 obyvatel revitalizované oblasti (centrum města spolu se sousedními okresy, které obývají cca. 22320 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením a jejich rodin, a zejména: senioři, OZNS, rodiny s bezmocností v pečovatelských záležitostech a děti a dospívající z těchto rodin. Plánovaná opatření budou zahrnovat čtyři hlavní iniciativy: —rozvoj pečovatelských služeb a specializovaných pečovatelských služeb v místě bydliště, včetně organizace dodávek jídel – rozvoj a šíření péče na dálku s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou a vytvoření místního koordinačního místa, které bude poskytovat personalizovanou podporu seniorům a zdravotně postiženým osobám a stimulovat jejich činnost (AON, Aoon, animátor) – vytvářet a provozovat denní podpůrné zařízení (včetně práce na ulici) – vytvářet a provozovat rodinný poradce s léčebným bytem. Cílem projektu je vytvořit nová, udržitelná místa pro poskytování sociálních služeb a rozšířit a zdokonalit stávající systém podpory s využitím infrastruktury vytvořené v procesu revitalizace. Přijatá opatření přispějí ke zvýšení životní úrovně seniorů a OZN, rozšíření nebo zvýšení jejich nezávislosti nebo možného fungování. s podporou zvenčí, ale v místě bydliště, a potřeba zůstat v zařízeních poskytujících služby 24/7 bude odložena, případně zcela kompenzována. Na druhé straně akce zaměřené na nevzdělávací rodiny přispějí ke zvýšení úrovně pedagogiky rodičů, bude narušen proces sociálního vyloučení dětí a mladých lidí, což sníží počet dětí zaměřených na pěstounskou péči. Akce prováděné v rámci projektu budou pokračovat s ohledem na udržitelnost. Projekt je integrován s revitalizačním projektem 8.1.2 Odbouráváme bariéry a propojujeme generace. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir 400 revitalizētās teritorijas (pilsētas centrs kopā ar kaimiņu rajoniem, kas dzīvo apm. 22320 personas, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, un viņu ģimenes, un jo īpaši: seniori, OZNS, ģimenes ar bezpalīdzību aprūpes lietās un bērni un pusaudži no šādām ģimenēm. Plānotās darbības aptvers četras galvenās iniciatīvas: aprūpes pakalpojumu un specializētu aprūpes pakalpojumu attīstība dzīvesvietā, tostarp ēdināšanas organizēšana — teleaprūpes izstrāde un izplatīšana ar nepieciešamo pavadošo infrastruktūru un vietējā koordinācijas punkta izveide, kas sniegtu individualizētu atbalstu senioriem un cilvēkiem ar invaliditāti un veicinātu viņu darbību (AON, Aoon, animator), ikdienas atbalsta iestādes (tostarp ielu darba) izveide un ekspluatācija -ģimenes padomnieka izveide un vadīšana ar terapeitisku dzīvokli. Projekta mērķis ir radīt jaunas, ilgtspējīgas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai un paplašināt un pilnveidot esošo atbalsta sistēmu, izmantojot revitalizācijas procesā izveidoto infrastruktūru. Veiktie pasākumi palīdzēs paaugstināt vecāka gadagājuma cilvēku un OZN dzīves līmeni, paplašināt vai palielināt viņu neatkarību vai iespējamo darbību. ar atbalstu no ārpuses, bet dzīvesvietā, un vajadzība palikt telpās, kas nodrošina 24 stundas diennaktī 7 dienas nedēļā, tiks atlikta, iespējams, pilnībā kompensēta. No otras puses, darbības, kas vērstas uz neizglītojošām ģimenēm, veicinās vecāku pedagoģijas līmeņa paaugstināšanos, tiks kavēts bērnu un jauniešu sociālās atstumtības process, kas samazinās audžuģimenei paredzēto bērnu skaitu. Projekta ietvaros īstenotās darbības turpināsies, ņemot vērā ilgtspēju. Projekts ir integrēts ar atdzīvināšanas projektu 8.1.2 Mēs nojaucam barjeras un savienojam paaudzes. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Tá an tionscadal dírithe ar 400 áitritheoir sa cheantar athbheochana (lár na cathrach mar aon le ceantair chomharsanachta, a chónaíonn thart ar an gceantar. 22320 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus a dteaghlaigh, agus go háirithe: seanóirí, OzNs, teaghlaigh a bhfuil easpa cabhrach acu i gcúrsaí cúraim agus leanaí agus déagóirí ó theaghlaigh den sórt sin. Clúdóidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe ceithre phríomhthionscnamh: —seirbhísí cúraim agus sainseirbhísí cúraim a fhorbairt san áit chónaithe, lena n-áirítear seachadadh béilí a eagrú — forbairt agus scaipeadh an teileachúraim leis an mbonneagar is gá a ghabhann leis agus Pointe Comhordúcháin Áitiúil a chruthú agus Pointe Comhordúcháin Áitiúil a chruthú lena soláthrófar tacaíocht phearsantaithe do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas agus a ngníomhaíocht a spreagadh (AON, Aoon, beimator) — áis tacaíochta laethúil a chruthú agus a reáchtáil (lena n-áirítear obair sráide) — comhairleoir teaghlaigh a chruthú agus a reáchtáil le hárasán teiripeach. Is é aidhm an tionscadail áiteanna nua, inbhuanaithe a chruthú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar agus an córas tacaíochta atá ann cheana a leathnú agus a fheabhsú, ag baint úsáide as an mbonneagar a cruthaíodh i bpróiseas an athbheochana. Cuideoidh na bearta a dhéanfar leis an gcaighdeán maireachtála do sheanóirí agus OZN a ardú, a neamhspleáchas nó a bhfeidhmiú féideartha a leathnú nó a mhéadú. le tacaíocht ón taobh amuigh ach san áit chónaithe, agus cuirfear siar an gá atá le fanacht i saoráidí a sholáthraíonn seirbhísí 24/7, agus d’fhéadfaí cúiteamh iomlán a thabhairt dóibh. Ar an taobh eile, cuirfidh gníomhaíochtaí atá dírithe ar theaghlaigh neamhoideachasúla le leibhéal oideolaíocht na dtuismitheoirí a ardú, cuirfear bac ar phróiseas eisiaimh shóisialta leanaí agus daoine óga, rud a laghdóidh líon na leanaí atá dírithe ar chúram altrama. Leanfar de na gníomhaíochtaí a chuirfear chun feidhme faoin tionscadal i bhfianaise na hinbhuanaitheachta. Tá an tionscadal comhtháite leis an tionscadal athbheochana 8.1.2 Déanaimid bacainní a bhriseadh síos agus nascann muid leis na glúnta. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je namenjen 400 prebivalcem revitaliziranega območja (središče mesta skupaj s sosednjimi okrožji, ki živijo pribl. 22320 oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in njihovih družin, zlasti: starejši, ZNS, družine z nemočno skrbjo ter otroci in mladostniki iz teh družin. Načrtovani ukrepi bodo zajemali štiri glavne pobude: —razvoj storitev oskrbe in specializiranih storitev oskrbe v kraju stalnega prebivališča, vključno z organizacijo dostave obrokov – razvoj in razširjanje oskrbe na daljavo s potrebno spremljevalno infrastrukturo ter vzpostavitev lokalne koordinacijske točke, ki bi zagotavljala prilagojeno podporo starejšim in invalidnim osebam ter spodbujala njihovo dejavnost (AON, Aoon, animator) -ustvarjanje in vodenje dnevne podporne ustanove (vključno z delom na ulici) -ustvarjanje in vodenje družinskega svetovalca s terapevtskim stanovanjem. Cilj projekta je ustvariti nova, trajnostna mesta za zagotavljanje socialnih storitev ter razširiti in izboljšati obstoječi podporni sistem z uporabo infrastrukture, ki je nastala v procesu revitalizacije. Sprejeti ukrepi bodo prispevali k dvigu življenjskega standarda starejših in OZN, podaljšali ali povečali njihovo neodvisnost ali morebitno delovanje. s podporo od zunaj, vendar v kraju prebivališča, potreba po bivanju v objektih, ki zagotavljajo storitve 24/7, pa bo preložena, po možnosti v celoti izravnana. Po drugi strani pa bodo ukrepi, namenjeni ne-izobraževalnim družinam, prispevali k dvigu ravni pedagogike staršev, oviran bo proces socialne izključenosti otrok in mladih, kar bo zmanjšalo število otrok, usmerjenih v rejništvo. Ukrepi, ki se izvajajo v okviru projekta, se bodo nadaljevali zaradi trajnosti. Projekt je integriran s projektom revitalizacije 8.1.2 Razčlenimo ovire in povezujemo generacije. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Проектът е насочен към 400 жители на обновения район (центъра на града заедно със съседните области, които обитават приблизително. 22320 лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, и техните семейства, и по-специално: възрастни, OZNS, семейства с безпомощност по грижовни въпроси и деца и юноши от такива семейства. Планираните действия ще обхващат четири основни инициативи: —разработване на услуги за полагане на грижи и специализирани грижи в мястото на пребиваване, включително организиране на доставката на храна — разработване и разпространение на грижи от разстояние с необходимата съпътстваща инфраструктура и създаване на местно координационно звено, предоставящо персонализирана подкрепа на възрастните хора и хората с увреждания и стимулиране на тяхната дейност (AON, Aoon, аниматор) — създаване и управление на ежедневно съоръжение за подпомагане (включително работа на улицата) — създаване и управление на семеен консултант с терапевтичен апартамент. Целта на проекта е да се създадат нови, устойчиви места за предоставяне на социални услуги и да се разшири и подобри съществуващата система за подкрепа, като се използва инфраструктурата, създадена в процеса на съживяване. Предприетите действия ще допринесат за повишаване на стандарта на живот на възрастните хора и OZN, за удължаване или увеличаване на тяхната независимост или евентуално функциониране. с подкрепа отвън, но на мястото на пребиваване, и необходимостта от престой в съоръжения, предоставящи денонощно обслужване, ще бъде отложена, евентуално напълно компенсирана. От друга страна, действията, насочени към необразователните семейства, ще допринесат за повишаване на нивото на педагогиката на родителите, ще бъде възпрепятстван процесът на социално изключване на децата и младите хора, което ще намали броя на децата, насочени към приемна грижа. Действията, изпълнявани по проекта, ще продължат с оглед на устойчивостта. Проектът е интегриран с проекта за съживяване 8.1.2 Разрушаваме бариерите и свързваме поколенията. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett huwa mmirat lejn 400 abitant taż-żona rivitalizzata (iċ-ċentru tal-belt flimkien ma’ distretti ġirien, li jgħixu madwar. 22320 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u l-familji tagħhom, u b’mod partikolari: anzjani, OZNS, familji b’nuqqas ta’ għajnuna fi kwistjonijiet ta’ kura u tfal u adolexxenti minn familji bħal dawn. L-azzjonijiet ippjanati se jkopru erba’ inizjattivi ewlenin: —l-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura u servizzi ta’ kura speċjalizzata fil-post ta’ residenza, inkluża l-organizzazzjoni tat-twassil ta’ ikliet — l-iżvilupp u t-tixrid tat-telekura bl-infrastruttura meħtieġa li takkumpanja u l-ħolqien ta’ Punt ta’ Koordinazzjoni Lokali li jipprovdi appoġġ personalizzat lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità u li jistimula l-attività tagħhom (AON, Aoon, animator)-ħolqien u t-tmexxija ta’ faċilità ta’ appoġġ ta’ kuljum (inkluż ix-xogħol fit-toroq) — il-ħolqien u t-tmexxija ta’ konsulent tal-familja. L-għan tal-proġett huwa li joħloq postijiet ġodda u sostenibbli għall-forniment ta’ servizzi soċjali u li jespandi u jtejjeb is-sistema ta’ appoġġ eżistenti, bl-użu tal-infrastruttura maħluqa fil-proċess ta’ rivitalizzazzjoni. L-azzjonijiet meħuda se jikkontribwixxu biex jgħollu l-livell tal-għajxien għall-anzjani u l-OZN, jestendu jew iżidu l-indipendenza jew il-funzjonament possibbli tagħhom. b’appoġġ minn barra iżda fil-post ta’ residenza, u l-ħtieġa li wieħed jibqa’ f’faċilitajiet li jipprovdu servizzi 24/7 se tiġi posposta, possibbilment ikkumpensata kompletament. Min-naħa l-oħra, l-azzjonijiet immirati lejn familji mhux edukattivi se jikkontribwixxu biex jiżdied il-livell ta’ pedagoġija tal-ġenituri, il-proċess tal-esklużjoni soċjali tat-tfal u ż-żgħażagħ se jiġi mxekkel, li se jnaqqas l-għadd ta’ tfal diretti lejn il-foster care. L-azzjonijiet implimentati taħt il-proġett se jkomplu fid-dawl tas-sostenibbiltà. Il-proġett huwa integrat mal-proġett ta’ rivitalizzazzjoni 8.1.2 Aħna nkissru l-ostakli u nikkollegaw il-ġenerazzjonijiet. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O projeto destina-se a 400 habitantes da zona revitalizada (o centro da cidade e os distritos vizinhos, que vivem em cerca de 22320 pessoas) em risco de pobreza ou exclusão social e respetivas famílias, nomeadamente: idosos, OZN, famílias caracterizadas pela impotência em matéria de cuidados e crianças e jovens provenientes dessas famílias. As ações previstas abrangerão quatro iniciativas principais: —desenvolvimento de serviços de cuidados e de serviços de cuidados especializados no local de residência, incluindo a organização de refeições — desenvolvimento e divulgação de serviços de telecuidados, juntamente com as infraestruturas de acompanhamento necessárias e a criação de um ponto de coordenação local que preste apoio personalizado aos idosos e às pessoas com deficiência e estimule a sua atividade (AON, AOON, animador) — criação e funcionamento de um centro de apoio psicológico (incluindo serviço de rua). O objetivo do projeto é criar novos locais sustentáveis para prestar serviços sociais e expandir e melhorar o sistema de apoio existente, utilizando as infraestruturas criadas no processo de revitalização. As ações empreendidas contribuirão para melhorar o nível de vida dos idosos e dos OZN, alargar ou aumentar a sua independência ou permitir-lhes-ão funcionar com apoio externo, mas no local de residência, e a necessidade de permanecer em instalações/serviços será adiada ao longo do tempo, possivelmente completamente compensada. Por outro lado, as ações destinadas às famílias que não são totalmente capazes de educar contribuirão para elevar o nível de educação dos pais, o processo de exclusão social das crianças e dos jovens será dificultado, o que reduzirá o número de crianças enviadas para o acolhimento familiar. As ações executadas no âmbito do projeto prosseguirão no contexto da sustentabilidade. O projecto está integrado com o projecto de revitalização 8.1.2 Quebramos barreiras, ligamos gerações. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Projektet er rettet mod 400 indbyggere i det revitaliserede område (byens centrum sammen med nabodistrikter, der bebor ca. 22320 personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse og deres familier, navnlig: seniorer, OZNS, familier med hjælpeløshed i omsorgsfulde sager og børn og unge fra sådanne familier. De planlagte foranstaltninger vil omfatte fire hovedinitiativer: —udvikling af plejetjenester og specialiserede plejetjenester på bopælsstedet, herunder tilrettelæggelse af levering af måltider — udvikling og formidling af telepleje med den nødvendige ledsagende infrastruktur og oprettelse af et lokalt koordineringspunkt, der yder personlig støtte til ældre og handicappede og stimulerer deres aktiviteter (AON, Aoon, animator) -oprettelse og drift af en daglig støttefacilitet (herunder gadearbejde) — oprettelse og drift af en familierådgiver med en terapeutisk lejlighed. Formålet med projektet er at skabe nye, bæredygtige steder for levering af sociale tjenester og at udvide og forbedre det eksisterende støttesystem ved hjælp af den infrastruktur, der er skabt i forbindelse med revitaliseringsprocessen. De foranstaltninger, der træffes, vil bidrage til at højne levestandarden for seniorer og OZN, udvide eller øge deres uafhængighed eller mulige funktion. med støtte udefra, men på bopælsstedet, og behovet for at blive i faciliteter, der leverer tjenester døgnet rundt, vil blive udsat, eventuelt fuldstændigt kompenseret. På den anden side vil aktioner rettet mod ikke-pædagogiske familier bidrage til at øge forældrenes pædagogik, og processen med social udstødelse af børn og unge vil blive hæmmet, hvilket vil reducere antallet af børn, der er rettet mod plejebørn. De foranstaltninger, der gennemføres under projektet, vil fortsætte med henblik på bæredygtighed. Projektet er integreret med revitaliseringsprojektet 8.1.2 Vi nedbryder barrierer og forbinder generationer. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul vizează 400 de locuitori din zona revitalizată (centrul orașului împreună cu districtele învecinate, care locuiesc la cca. 22320 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și familiile acestora, în special: seniori, OZNS, familii cu neajutorare în probleme de îngrijire și copii și adolescenți din astfel de familii. Acțiunile planificate vor viza patru inițiative principale: —dezvoltarea serviciilor de îngrijire și a serviciilor specializate de îngrijire la locul de reședință, inclusiv organizarea livrării de mese – dezvoltarea și diseminarea serviciilor de asistență la distanță cu infrastructura de însoțire necesară și crearea unui punct local de coordonare care să ofere sprijin personalizat persoanelor în vârstă și persoanelor cu handicap și stimularea activității acestora (AON, Aoon, animator) – crearea și administrarea unui centru de asistență zilnică (inclusiv munca în stradă) – crearea și conducerea unui consilier familial cu un apartament terapeutic. Scopul proiectului este de a crea locuri noi, durabile pentru furnizarea de servicii sociale și de a extinde și îmbunătăți sistemul de sprijin existent, folosind infrastructura creată în procesul de revitalizare. Acțiunile întreprinse vor contribui la creșterea nivelului de trai pentru seniori și OZN-uri, extinderea sau creșterea independenței sau posibila funcționare a acestora, cu sprijin din exterior, dar la locul de reședință, iar necesitatea de a rămâne în facilități care oferă servicii 24/7 va fi amânată, eventual compensată complet. Pe de altă parte, acțiunile care vizează familiile non-educative vor contribui la creșterea nivelului de pedagogie a părinților, procesul de excludere socială a copiilor și tinerilor va fi inhibat, ceea ce va reduce numărul copiilor îndreptați spre plasament. Acțiunile puse în aplicare în cadrul proiectului vor continua în vederea sustenabilității. Proiectul este integrat cu proiectul de revitalizare 8.1.2 Demolăm barierele și conectăm generațiile. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projektet riktar sig till 400 invånare i det vitaliserade området (mitten av staden tillsammans med angränsande distrikt, som bor ca. 22320 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning och deras familjer, särskilt äldre, OZNS, familjer med hjälplöshet i vårdärenden och barn och ungdomar från sådana familjer. De planerade åtgärderna kommer att omfatta fyra huvudinitiativ: —utveckling av omsorgstjänster och specialiserade omsorgstjänster på bosättningsorten, inbegripet anordnande av måltider – utveckling och spridning av distansvård med nödvändig tillhörande infrastruktur och inrättande av en lokal samordningspunkt som ger individanpassat stöd till äldre och funktionshindrade personer och stimulerar deras verksamhet (AON, Aoon, animator) – att skapa och driva en daglig stödanläggning (inklusive gatuarbete) – skapa och driva en familjerådgivare. Syftet med projektet är att skapa nya, hållbara platser för tillhandahållande av sociala tjänster och att utöka och förbättra det befintliga stödsystemet med hjälp av den infrastruktur som skapats i förnyelseprocessen. De åtgärder som vidtas kommer att bidra till att höja levnadsstandarden för seniorer och OZN, utöka eller öka deras oberoende eller möjliga funktion. med stöd utifrån men på bosättningsorten, och behovet av att bo i anläggningar som tillhandahåller tjänster dygnet runt kommer att skjutas upp, eventuellt helt kompenseras. Å andra sidan kommer åtgärder som riktar sig till icke-pedagogiska familjer att bidra till att höja föräldrarnas pedagogik, och processen med social utestängning av barn och ungdomar kommer att hämmas, vilket kommer att minska antalet barn som är riktade till fosterhem. De åtgärder som genomförs inom ramen för projektet kommer att fortsätta med hänsyn till hållbarhet. Projektet är integrerat med vitaliseringsprojektet 8.1.2 Vi bryter ner barriärer och kopplar samman generationer. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: Słupsk
    0 references
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPM.06.02.02-22-0006/17
    0 references