Solving low-emission problems by installing solar installations in the Lazah Water Park (Q123689): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Solving low-emission problems by installing solar installations in the Lazah Water Park | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Résoudre les problèmes de faible émission en installant une installation solaire dans le parc aquatique de Lazach | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Lösung emissionsarmer Probleme durch Installation einer Solaranlage im Wasserpark Lazach | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Problemen met lage emissies oplossen door een zonne-installatie in het waterpark Lazach te installeren | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Risolvere i problemi a basse emissioni installando un impianto solare nel parco acquatico di Lazach | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Solución de problemas de bajas emisiones mediante la instalación de una instalación solar en el parque acuático de Lazach | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vähese heitega probleemide lahendamine päikesepaigaldise paigaldamisega Lazachi veeparki | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mažos taršos problemų sprendimas įrengiant saulės įrenginį Lazach vandens parke | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rješavanje problema s niskim emisijama postavljanjem solarne instalacije u vodeni park Lazach | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επίλυση προβλημάτων χαμηλών εκπομπών με την εγκατάσταση ηλιακής εγκατάστασης στο υδάτινο πάρκο Lazach | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Riešenie problémov s nízkymi emisiami inštaláciou solárneho zariadenia vo Vodnom parku Lazach | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vähäpäästöisten ongelmien ratkaiseminen asentamalla aurinkovoimala Lazachin vesipuistoon | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az alacsony kibocsátású problémák megoldása napelemes létesítmény telepítésével a Lazach Vízi Parkban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Řešení problémů s nízkými emisemi instalací solárního zařízení ve vodním parku Lazach | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mazemisiju problēmu risināšana, uzstādot saules enerģijas iekārtu Lazahas ūdens parkā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fadhbanna astaíochtaí ísle a réiteach trí shuiteáil gréine a shuiteáil i bPáirc Uisce Lazach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Reševanje težav z nizkimi emisijami z namestitvijo sončne naprave v vodnem parku Lazach | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Решаване на проблеми с ниски емисии чрез инсталиране на слънчева инсталация във водния парк Lazach | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Isolvi problemi b’emissjonijiet baxxi billi tinstalla installazzjoni solari fil-Park tal-Ilma ta’ Lazach | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Resolver problemas de baixas emissões através da instalação de instalações solares no Parque Aquático de Lazah | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Løsning af problemer med lave emissioner ved at installere et solcelleanlæg i Lazach Water Park | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rezolvarea problemelor cu emisii reduse prin instalarea unei instalații solare în parcul acvatic Lazach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lösa problem med låga utsläpp genom att installera en solinstallation i Lazach Water Park | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q123689 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q123689 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q123689 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q123689 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q123689 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q123689 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q123689 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q123689 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q123689 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q123689 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q123689 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q123689 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q123689 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q123689 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q123689 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q123689 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q123689 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q123689 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q123689 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q123689 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q123689 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q123689 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q123689 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q123689 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 115,472.2 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project assumptions provide a reduction in the cost of preparing for hot water and water heating in the water park in the Elbe. The cost reduction will result from the application of a system of renewable energy sources based on the composition of solar collectors (105 units). The generated energy will be used to heat the water collected in the newly designed solar heaters of the solar collectors system and will then be fed into the existing system for preparing hot water for the plant. The collector system will be used as an interchangeable basin of swimming pool and recreational swimming pool to allow further savings. In addition, the heat from the solar collectors will assist the cooling water of the ventilation heater, which is heated to the water, will be stored in a buffer, from where it will be transported to the existing cycle of warm water. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°25'39.4"N, 19°23'41.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 135,849.65 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sosnowiecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kroczyce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kroczyce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The design assumptions provide for a reduction in the cost of preparing hot water and water heating in the pool technology in the Water Park in Łazy. Cost reduction will result from the use of a system of renewable energy sources based on solar collectors assembly (105 pieces). The generated energy will be used to heat the water stored in newly designed solar collector capacitive heaters, and then power the existing heating system for the facility. The collector system will use the exchanger as a preheating of pool water for sports and recreational pool, allowing for further savings. In addition, the heat from solar collectors will support the heating of the water in the ventilation heater circuit, the heated water will be stored in a buffer tray, from where it will be transported to the existing heating circuit. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The design assumptions provide for a reduction in the cost of preparing hot water and water heating in the pool technology in the Water Park in Łazy. Cost reduction will result from the use of a system of renewable energy sources based on solar collectors assembly (105 pieces). The generated energy will be used to heat the water stored in newly designed solar collector capacitive heaters, and then power the existing heating system for the facility. The collector system will use the exchanger as a preheating of pool water for sports and recreational pool, allowing for further savings. In addition, the heat from solar collectors will support the heating of the water in the ventilation heater circuit, the heated water will be stored in a buffer tray, from where it will be transported to the existing heating circuit. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The design assumptions provide for a reduction in the cost of preparing hot water and water heating in the pool technology in the Water Park in Łazy. Cost reduction will result from the use of a system of renewable energy sources based on solar collectors assembly (105 pieces). The generated energy will be used to heat the water stored in newly designed solar collector capacitive heaters, and then power the existing heating system for the facility. The collector system will use the exchanger as a preheating of pool water for sports and recreational pool, allowing for further savings. In addition, the heat from solar collectors will support the heating of the water in the ventilation heater circuit, the heated water will be stored in a buffer tray, from where it will be transported to the existing heating circuit. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The design assumptions provide for a reduction in the cost of preparing hot water and water heating in the pool technology in the Water Park in Łazy. Cost reduction will result from the use of a system of renewable energy sources based on solar collectors assembly (105 pieces). The generated energy will be used to heat the water stored in newly designed solar collector capacitive heaters, and then power the existing heating system for the facility. The collector system will use the exchanger as a preheating of pool water for sports and recreational pool, allowing for further savings. In addition, the heat from solar collectors will support the heating of the water in the ventilation heater circuit, the heated water will be stored in a buffer tray, from where it will be transported to the existing heating circuit. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.571950210997112
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les hypothèses du projet prévoient une réduction des coûts de préparation de l’eau potable et de chauffage de l’eau dans la technologie des piscines dans le parc aquatique de Łazy. La réduction des coûts résultera de l’utilisation d’un système d’énergie renouvelable basé sur des capteurs solaires (105 unités). L’énergie obtenue sera utilisée pour chauffer l’eau accumulée dans les réchauffeurs capacitifs nouvellement conçus du système de collecteur solaire, puis alimenter le système de préparation c.w.u. existant pour l’installation. Le système de collecteurs constituera, au moyen d’un échangeur, un chauffage préliminaire de l’eau de la piscine sportive et récréative, permettant d’autres économies. En outre, la chaleur des collecteurs solaires soutiendra le chauffage de l’eau dans la circulation des réchauffeurs de ventilation, l’eau chauffée sera stockée dans un réservoir de stockage tampon, d’où elle sera transportée vers le circuit existant des appareils de chauffage. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les hypothèses du projet prévoient une réduction des coûts de préparation de l’eau potable et de chauffage de l’eau dans la technologie des piscines dans le parc aquatique de Łazy. La réduction des coûts résultera de l’utilisation d’un système d’énergie renouvelable basé sur des capteurs solaires (105 unités). L’énergie obtenue sera utilisée pour chauffer l’eau accumulée dans les réchauffeurs capacitifs nouvellement conçus du système de collecteur solaire, puis alimenter le système de préparation c.w.u. existant pour l’installation. Le système de collecteurs constituera, au moyen d’un échangeur, un chauffage préliminaire de l’eau de la piscine sportive et récréative, permettant d’autres économies. En outre, la chaleur des collecteurs solaires soutiendra le chauffage de l’eau dans la circulation des réchauffeurs de ventilation, l’eau chauffée sera stockée dans un réservoir de stockage tampon, d’où elle sera transportée vers le circuit existant des appareils de chauffage. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les hypothèses du projet prévoient une réduction des coûts de préparation de l’eau potable et de chauffage de l’eau dans la technologie des piscines dans le parc aquatique de Łazy. La réduction des coûts résultera de l’utilisation d’un système d’énergie renouvelable basé sur des capteurs solaires (105 unités). L’énergie obtenue sera utilisée pour chauffer l’eau accumulée dans les réchauffeurs capacitifs nouvellement conçus du système de collecteur solaire, puis alimenter le système de préparation c.w.u. existant pour l’installation. Le système de collecteurs constituera, au moyen d’un échangeur, un chauffage préliminaire de l’eau de la piscine sportive et récréative, permettant d’autres économies. En outre, la chaleur des collecteurs solaires soutiendra le chauffage de l’eau dans la circulation des réchauffeurs de ventilation, l’eau chauffée sera stockée dans un réservoir de stockage tampon, d’où elle sera transportée vers le circuit existant des appareils de chauffage. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Projektannahmen sehen eine Senkung der Kosten für die Vorbereitung von c.u.u. und Heizwasser in Schwimmbadtechnik im Wasserpark in Łazy vor. Die Kostensenkung ergibt sich aus der Nutzung eines auf Solarkollektoren basierenden erneuerbaren Energiesystems (105 Einheiten). Die gewonnene Energie wird verwendet, um das in den neu entwickelten kapazitiven Heizungen des Sonnenkollektorsystems angesammelte Wasser zu erhitzen und dann das vorhandene c.w.u.-Vorbereitungssystem für die Anlage zu versorgen. Das System der Kollektoren wird durch einen Austauscher eine Vorheizung des Poolwassers des Sport- und Freizeitbeckens darstellen, was weitere Einsparungen ermöglicht. Darüber hinaus wird Wärme aus Solarkollektoren die Wassererwärmung in der Zirkulation von Lüftungsheizgeräten unterstützen, beheiztes Wasser wird in einem Pufferspeicher gespeichert, von dem aus es in den bestehenden Stromkreis von Heizungen transportiert wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Projektannahmen sehen eine Senkung der Kosten für die Vorbereitung von c.u.u. und Heizwasser in Schwimmbadtechnik im Wasserpark in Łazy vor. Die Kostensenkung ergibt sich aus der Nutzung eines auf Solarkollektoren basierenden erneuerbaren Energiesystems (105 Einheiten). Die gewonnene Energie wird verwendet, um das in den neu entwickelten kapazitiven Heizungen des Sonnenkollektorsystems angesammelte Wasser zu erhitzen und dann das vorhandene c.w.u.-Vorbereitungssystem für die Anlage zu versorgen. Das System der Kollektoren wird durch einen Austauscher eine Vorheizung des Poolwassers des Sport- und Freizeitbeckens darstellen, was weitere Einsparungen ermöglicht. Darüber hinaus wird Wärme aus Solarkollektoren die Wassererwärmung in der Zirkulation von Lüftungsheizgeräten unterstützen, beheiztes Wasser wird in einem Pufferspeicher gespeichert, von dem aus es in den bestehenden Stromkreis von Heizungen transportiert wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Projektannahmen sehen eine Senkung der Kosten für die Vorbereitung von c.u.u. und Heizwasser in Schwimmbadtechnik im Wasserpark in Łazy vor. Die Kostensenkung ergibt sich aus der Nutzung eines auf Solarkollektoren basierenden erneuerbaren Energiesystems (105 Einheiten). Die gewonnene Energie wird verwendet, um das in den neu entwickelten kapazitiven Heizungen des Sonnenkollektorsystems angesammelte Wasser zu erhitzen und dann das vorhandene c.w.u.-Vorbereitungssystem für die Anlage zu versorgen. Das System der Kollektoren wird durch einen Austauscher eine Vorheizung des Poolwassers des Sport- und Freizeitbeckens darstellen, was weitere Einsparungen ermöglicht. Darüber hinaus wird Wärme aus Solarkollektoren die Wassererwärmung in der Zirkulation von Lüftungsheizgeräten unterstützen, beheiztes Wasser wird in einem Pufferspeicher gespeichert, von dem aus es in den bestehenden Stromkreis von Heizungen transportiert wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De projectaannames voorzien in een verlaging van de kosten voor de voorbereiding van c.u.u. en het verwarmen van water in zwembadtechnologie in het Waterpark in Łazy. De kostenbesparing zal het gevolg zijn van het gebruik van een hernieuwbare energiesysteem op basis van zonnecollectoren (105 eenheden). De verkregen energie zal worden gebruikt om het water dat wordt opgehoopt in de nieuw ontworpen capacitieve verwarmingen van het zonnecollectorsysteem te verwarmen en vervolgens het bestaande c.w.u. voorbereidingssysteem voor de faciliteit van stroom te voorzien. Het systeem van verzamelaars zal, door middel van een wisselaar, een voorlopige verwarming van het zwembadwater van het sport- en recreatiebad vormen, waardoor verdere besparingen mogelijk zijn. Daarnaast zal warmte van zonnecollectoren waterverwarming ondersteunen in de circulatie van ventilatieverwarmers, verwarmd water wordt opgeslagen in een bufferopslagtank, vanwaar het naar het bestaande circuit van kachels zal worden getransporteerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De projectaannames voorzien in een verlaging van de kosten voor de voorbereiding van c.u.u. en het verwarmen van water in zwembadtechnologie in het Waterpark in Łazy. De kostenbesparing zal het gevolg zijn van het gebruik van een hernieuwbare energiesysteem op basis van zonnecollectoren (105 eenheden). De verkregen energie zal worden gebruikt om het water dat wordt opgehoopt in de nieuw ontworpen capacitieve verwarmingen van het zonnecollectorsysteem te verwarmen en vervolgens het bestaande c.w.u. voorbereidingssysteem voor de faciliteit van stroom te voorzien. Het systeem van verzamelaars zal, door middel van een wisselaar, een voorlopige verwarming van het zwembadwater van het sport- en recreatiebad vormen, waardoor verdere besparingen mogelijk zijn. Daarnaast zal warmte van zonnecollectoren waterverwarming ondersteunen in de circulatie van ventilatieverwarmers, verwarmd water wordt opgeslagen in een bufferopslagtank, vanwaar het naar het bestaande circuit van kachels zal worden getransporteerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De projectaannames voorzien in een verlaging van de kosten voor de voorbereiding van c.u.u. en het verwarmen van water in zwembadtechnologie in het Waterpark in Łazy. De kostenbesparing zal het gevolg zijn van het gebruik van een hernieuwbare energiesysteem op basis van zonnecollectoren (105 eenheden). De verkregen energie zal worden gebruikt om het water dat wordt opgehoopt in de nieuw ontworpen capacitieve verwarmingen van het zonnecollectorsysteem te verwarmen en vervolgens het bestaande c.w.u. voorbereidingssysteem voor de faciliteit van stroom te voorzien. Het systeem van verzamelaars zal, door middel van een wisselaar, een voorlopige verwarming van het zwembadwater van het sport- en recreatiebad vormen, waardoor verdere besparingen mogelijk zijn. Daarnaast zal warmte van zonnecollectoren waterverwarming ondersteunen in de circulatie van ventilatieverwarmers, verwarmd water wordt opgeslagen in een bufferopslagtank, vanwaar het naar het bestaande circuit van kachels zal worden getransporteerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le ipotesi del progetto prevedono una riduzione dei costi di preparazione del c.u.u. e del riscaldamento dell'acqua nella tecnologia delle piscine nel parco acquatico di Łazy. La riduzione dei costi deriverà dall'utilizzo di un sistema di energia rinnovabile basato su collettori solari (105 unità). L'energia ottenuta sarà utilizzata per riscaldare l'acqua accumulata nei riscaldatori capacitivi di nuova concezione del sistema di collettore solare e quindi alimentare il sistema di preparazione c.w.u. esistente per l'impianto. Il sistema di collettori, per mezzo di uno scambiatore, costituirà un riscaldamento preliminare dell'acqua della piscina sportiva e ricreativa, consentendo ulteriori risparmi. Inoltre, il calore dai collettori solari sosterrà il riscaldamento dell'acqua nella circolazione dei riscaldatori di ventilazione, l'acqua riscaldata sarà immagazzinata in un serbatoio di stoccaggio tampone, da dove verrà trasportato al circuito esistente di riscaldatori. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le ipotesi del progetto prevedono una riduzione dei costi di preparazione del c.u.u. e del riscaldamento dell'acqua nella tecnologia delle piscine nel parco acquatico di Łazy. La riduzione dei costi deriverà dall'utilizzo di un sistema di energia rinnovabile basato su collettori solari (105 unità). L'energia ottenuta sarà utilizzata per riscaldare l'acqua accumulata nei riscaldatori capacitivi di nuova concezione del sistema di collettore solare e quindi alimentare il sistema di preparazione c.w.u. esistente per l'impianto. Il sistema di collettori, per mezzo di uno scambiatore, costituirà un riscaldamento preliminare dell'acqua della piscina sportiva e ricreativa, consentendo ulteriori risparmi. Inoltre, il calore dai collettori solari sosterrà il riscaldamento dell'acqua nella circolazione dei riscaldatori di ventilazione, l'acqua riscaldata sarà immagazzinata in un serbatoio di stoccaggio tampone, da dove verrà trasportato al circuito esistente di riscaldatori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le ipotesi del progetto prevedono una riduzione dei costi di preparazione del c.u.u. e del riscaldamento dell'acqua nella tecnologia delle piscine nel parco acquatico di Łazy. La riduzione dei costi deriverà dall'utilizzo di un sistema di energia rinnovabile basato su collettori solari (105 unità). L'energia ottenuta sarà utilizzata per riscaldare l'acqua accumulata nei riscaldatori capacitivi di nuova concezione del sistema di collettore solare e quindi alimentare il sistema di preparazione c.w.u. esistente per l'impianto. Il sistema di collettori, per mezzo di uno scambiatore, costituirà un riscaldamento preliminare dell'acqua della piscina sportiva e ricreativa, consentendo ulteriori risparmi. Inoltre, il calore dai collettori solari sosterrà il riscaldamento dell'acqua nella circolazione dei riscaldatori di ventilazione, l'acqua riscaldata sarà immagazzinata in un serbatoio di stoccaggio tampone, da dove verrà trasportato al circuito esistente di riscaldatori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los supuestos del proyecto prevén una reducción de los costes de preparación y calefacción de agua en la tecnología de piscinas en el parque acuático de Łazy. La reducción de costes se derivará del uso de un sistema de energía renovable basado en colectores solares (105 unidades). La energía obtenida se utilizará para calentar el agua acumulada en los calentadores capacitivos recién diseñados del sistema colector solar, y luego alimentar el sistema de preparación de c.w.u. existente para la instalación. El sistema de colectores, mediante un intercambiador, constituirá un calentamiento preliminar del agua de la piscina de la piscina deportiva y recreativa, lo que permitirá mayores ahorros. Además, el calor de los colectores solares apoyará el calentamiento de agua en la circulación de los calentadores de ventilación, el agua calentada se almacenará en un tanque de almacenamiento de amortiguación, desde donde se transportará al circuito existente de calentadores. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los supuestos del proyecto prevén una reducción de los costes de preparación y calefacción de agua en la tecnología de piscinas en el parque acuático de Łazy. La reducción de costes se derivará del uso de un sistema de energía renovable basado en colectores solares (105 unidades). La energía obtenida se utilizará para calentar el agua acumulada en los calentadores capacitivos recién diseñados del sistema colector solar, y luego alimentar el sistema de preparación de c.w.u. existente para la instalación. El sistema de colectores, mediante un intercambiador, constituirá un calentamiento preliminar del agua de la piscina de la piscina deportiva y recreativa, lo que permitirá mayores ahorros. Además, el calor de los colectores solares apoyará el calentamiento de agua en la circulación de los calentadores de ventilación, el agua calentada se almacenará en un tanque de almacenamiento de amortiguación, desde donde se transportará al circuito existente de calentadores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los supuestos del proyecto prevén una reducción de los costes de preparación y calefacción de agua en la tecnología de piscinas en el parque acuático de Łazy. La reducción de costes se derivará del uso de un sistema de energía renovable basado en colectores solares (105 unidades). La energía obtenida se utilizará para calentar el agua acumulada en los calentadores capacitivos recién diseñados del sistema colector solar, y luego alimentar el sistema de preparación de c.w.u. existente para la instalación. El sistema de colectores, mediante un intercambiador, constituirá un calentamiento preliminar del agua de la piscina de la piscina deportiva y recreativa, lo que permitirá mayores ahorros. Además, el calor de los colectores solares apoyará el calentamiento de agua en la circulación de los calentadores de ventilación, el agua calentada se almacenará en un tanque de almacenamiento de amortiguación, desde donde se transportará al circuito existente de calentadores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eeldustega nähakse ette Łazy veepargis asuva Łazy veepargi veepargis Łazy veepargis kasutatava vee soojendamise kulude ja vee soojendamise kulude vähendamine. Kulude vähenemine tuleneb päikesekollektoritel põhineva taastuvenergiasüsteemi kasutamisest (105 ühikut). Saadud energiat kasutatakse päikesekollektori süsteemi äsja projekteeritud mahtuvuslikesse küttekehadesse kogunenud vee soojendamiseks ja seejärel olemasoleva c.w.u. ettevalmistussüsteemi toiteks rajatise jaoks. Kollektsionääride süsteem kujutab endast vahetaja abil spordi- ja puhkebasseini basseinivee eelkütet, mis võimaldab täiendavat kokkuhoidu. Lisaks toetab päikesekollektorite soojus vee soojendamist ventilatsioonisoojendite ringluses, kuumutatud vett hoitakse puhvermahutis, kust see transporditakse olemasolevasse küttekehade ahelasse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eeldustega nähakse ette Łazy veepargis asuva Łazy veepargi veepargis Łazy veepargis kasutatava vee soojendamise kulude ja vee soojendamise kulude vähendamine. Kulude vähenemine tuleneb päikesekollektoritel põhineva taastuvenergiasüsteemi kasutamisest (105 ühikut). Saadud energiat kasutatakse päikesekollektori süsteemi äsja projekteeritud mahtuvuslikesse küttekehadesse kogunenud vee soojendamiseks ja seejärel olemasoleva c.w.u. ettevalmistussüsteemi toiteks rajatise jaoks. Kollektsionääride süsteem kujutab endast vahetaja abil spordi- ja puhkebasseini basseinivee eelkütet, mis võimaldab täiendavat kokkuhoidu. Lisaks toetab päikesekollektorite soojus vee soojendamist ventilatsioonisoojendite ringluses, kuumutatud vett hoitakse puhvermahutis, kust see transporditakse olemasolevasse küttekehade ahelasse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eeldustega nähakse ette Łazy veepargis asuva Łazy veepargi veepargis Łazy veepargis kasutatava vee soojendamise kulude ja vee soojendamise kulude vähendamine. Kulude vähenemine tuleneb päikesekollektoritel põhineva taastuvenergiasüsteemi kasutamisest (105 ühikut). Saadud energiat kasutatakse päikesekollektori süsteemi äsja projekteeritud mahtuvuslikesse küttekehadesse kogunenud vee soojendamiseks ja seejärel olemasoleva c.w.u. ettevalmistussüsteemi toiteks rajatise jaoks. Kollektsionääride süsteem kujutab endast vahetaja abil spordi- ja puhkebasseini basseinivee eelkütet, mis võimaldab täiendavat kokkuhoidu. Lisaks toetab päikesekollektorite soojus vee soojendamist ventilatsioonisoojendite ringluses, kuumutatud vett hoitakse puhvermahutis, kust see transporditakse olemasolevasse küttekehade ahelasse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto prielaidos numato sumažinti vandens paruošimo ir šildymo vandens baseinų technologijose išlaidas Lazy vandens parke. Sąnaudos bus sumažintos naudojant saulės energijos kolektoriais pagrįstą atsinaujinančiosios energijos sistemą (105 vnt.). Gauta energija bus naudojama šildyti vandenį, sukauptą naujai suprojektuotuose saulės kolektoriaus sistemos talpiniuose šildytuvuose, o tada maitinti esamą c.w.u. paruošimo sistemą įrenginiui. Kolektorių sistema, naudojant šilumokaitį, sudarys preliminarų sporto ir rekreacinio baseino vandens šildymą, kuris leis sutaupyti dar daugiau lėšų. Be to, šiluma iš saulės kolektorių palaikys vandens šildymą vėdinimo šildytuvų apyvartoje, šildomas vanduo bus laikomas buferiniame rezervuare, iš kurio jis bus transportuojamas į esamą šildytuvų grandinę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto prielaidos numato sumažinti vandens paruošimo ir šildymo vandens baseinų technologijose išlaidas Lazy vandens parke. Sąnaudos bus sumažintos naudojant saulės energijos kolektoriais pagrįstą atsinaujinančiosios energijos sistemą (105 vnt.). Gauta energija bus naudojama šildyti vandenį, sukauptą naujai suprojektuotuose saulės kolektoriaus sistemos talpiniuose šildytuvuose, o tada maitinti esamą c.w.u. paruošimo sistemą įrenginiui. Kolektorių sistema, naudojant šilumokaitį, sudarys preliminarų sporto ir rekreacinio baseino vandens šildymą, kuris leis sutaupyti dar daugiau lėšų. Be to, šiluma iš saulės kolektorių palaikys vandens šildymą vėdinimo šildytuvų apyvartoje, šildomas vanduo bus laikomas buferiniame rezervuare, iš kurio jis bus transportuojamas į esamą šildytuvų grandinę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto prielaidos numato sumažinti vandens paruošimo ir šildymo vandens baseinų technologijose išlaidas Lazy vandens parke. Sąnaudos bus sumažintos naudojant saulės energijos kolektoriais pagrįstą atsinaujinančiosios energijos sistemą (105 vnt.). Gauta energija bus naudojama šildyti vandenį, sukauptą naujai suprojektuotuose saulės kolektoriaus sistemos talpiniuose šildytuvuose, o tada maitinti esamą c.w.u. paruošimo sistemą įrenginiui. Kolektorių sistema, naudojant šilumokaitį, sudarys preliminarų sporto ir rekreacinio baseino vandens šildymą, kuris leis sutaupyti dar daugiau lėšų. Be to, šiluma iš saulės kolektorių palaikys vandens šildymą vėdinimo šildytuvų apyvartoje, šildomas vanduo bus laikomas buferiniame rezervuare, iš kurio jis bus transportuojamas į esamą šildytuvų grandinę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pretpostavke projekta predviđaju smanjenje troškova pripreme c.u.u. i grijanja vode u bazenskoj tehnologiji u vodenom parku u Łazyju. Smanjenje troškova bit će posljedica korištenja sustava obnovljive energije koji se temelji na solarnim kolektorima (105 jedinica). Dobivena energija će se koristiti za zagrijavanje vode akumulirane u novo dizajniranim kapacitivnim grijačima solarnog kolektorskog sustava, a zatim za napajanje postojećeg c.w.u. sustava pripreme za postrojenje. Sustav kolektora će putem izmjenjivača predstavljati preliminarno grijanje bazenske vode sportskog i rekreacijskog bazena, omogućujući daljnje uštede. Osim toga, toplina iz solarnih kolektora podržavat će grijanje vode u cirkulaciji ventilacijskih grijača, grijana voda će se skladištiti u spremniku za tampon, odakle će se transportirati u postojeći krug grijača. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pretpostavke projekta predviđaju smanjenje troškova pripreme c.u.u. i grijanja vode u bazenskoj tehnologiji u vodenom parku u Łazyju. Smanjenje troškova bit će posljedica korištenja sustava obnovljive energije koji se temelji na solarnim kolektorima (105 jedinica). Dobivena energija će se koristiti za zagrijavanje vode akumulirane u novo dizajniranim kapacitivnim grijačima solarnog kolektorskog sustava, a zatim za napajanje postojećeg c.w.u. sustava pripreme za postrojenje. Sustav kolektora će putem izmjenjivača predstavljati preliminarno grijanje bazenske vode sportskog i rekreacijskog bazena, omogućujući daljnje uštede. Osim toga, toplina iz solarnih kolektora podržavat će grijanje vode u cirkulaciji ventilacijskih grijača, grijana voda će se skladištiti u spremniku za tampon, odakle će se transportirati u postojeći krug grijača. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pretpostavke projekta predviđaju smanjenje troškova pripreme c.u.u. i grijanja vode u bazenskoj tehnologiji u vodenom parku u Łazyju. Smanjenje troškova bit će posljedica korištenja sustava obnovljive energije koji se temelji na solarnim kolektorima (105 jedinica). Dobivena energija će se koristiti za zagrijavanje vode akumulirane u novo dizajniranim kapacitivnim grijačima solarnog kolektorskog sustava, a zatim za napajanje postojećeg c.w.u. sustava pripreme za postrojenje. Sustav kolektora će putem izmjenjivača predstavljati preliminarno grijanje bazenske vode sportskog i rekreacijskog bazena, omogućujući daljnje uštede. Osim toga, toplina iz solarnih kolektora podržavat će grijanje vode u cirkulaciji ventilacijskih grijača, grijana voda će se skladištiti u spremniku za tampon, odakle će se transportirati u postojeći krug grijača. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι παραδοχές του έργου προβλέπουν μείωση του κόστους προετοιμασίας c.u.u. και θέρμανσης νερού στην τεχνολογία πισίνας στο Water Park στο Łazy. Η μείωση του κόστους θα προκύψει από τη χρήση ενός συστήματος ανανεώσιμων πηγών ενέργειας που βασίζεται σε ηλιακούς συλλέκτες (105 μονάδες). Η παραγόμενη ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί για τη θέρμανση του νερού που συσσωρεύεται στους πρόσφατα σχεδιασμένους χωρητικούς θερμαντήρες του ηλιακού συλλέκτη και στη συνέχεια θα τροφοδοτήσει το υπάρχον σύστημα προετοιμασίας για την εγκατάσταση. Το σύστημα των συλλεκτών, μέσω ενός εναλλάκτη, θα αποτελέσει μια προκαταρκτική θέρμανση του νερού της πισίνας του αθλήματος και της πισίνας αναψυχής, επιτρέποντας περαιτέρω εξοικονόμηση. Επιπλέον, η θερμότητα από τους ηλιακούς συλλέκτες θα υποστηρίξει τη θέρμανση νερού στην κυκλοφορία των θερμαντήρων εξαερισμού, το θερμαινόμενο νερό θα αποθηκευτεί σε μια δεξαμενή αποθήκευσης απομονωτών, από όπου θα μεταφερθεί στο υπάρχον κύκλωμα των θερμαντήρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι παραδοχές του έργου προβλέπουν μείωση του κόστους προετοιμασίας c.u.u. και θέρμανσης νερού στην τεχνολογία πισίνας στο Water Park στο Łazy. Η μείωση του κόστους θα προκύψει από τη χρήση ενός συστήματος ανανεώσιμων πηγών ενέργειας που βασίζεται σε ηλιακούς συλλέκτες (105 μονάδες). Η παραγόμενη ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί για τη θέρμανση του νερού που συσσωρεύεται στους πρόσφατα σχεδιασμένους χωρητικούς θερμαντήρες του ηλιακού συλλέκτη και στη συνέχεια θα τροφοδοτήσει το υπάρχον σύστημα προετοιμασίας για την εγκατάσταση. Το σύστημα των συλλεκτών, μέσω ενός εναλλάκτη, θα αποτελέσει μια προκαταρκτική θέρμανση του νερού της πισίνας του αθλήματος και της πισίνας αναψυχής, επιτρέποντας περαιτέρω εξοικονόμηση. Επιπλέον, η θερμότητα από τους ηλιακούς συλλέκτες θα υποστηρίξει τη θέρμανση νερού στην κυκλοφορία των θερμαντήρων εξαερισμού, το θερμαινόμενο νερό θα αποθηκευτεί σε μια δεξαμενή αποθήκευσης απομονωτών, από όπου θα μεταφερθεί στο υπάρχον κύκλωμα των θερμαντήρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι παραδοχές του έργου προβλέπουν μείωση του κόστους προετοιμασίας c.u.u. και θέρμανσης νερού στην τεχνολογία πισίνας στο Water Park στο Łazy. Η μείωση του κόστους θα προκύψει από τη χρήση ενός συστήματος ανανεώσιμων πηγών ενέργειας που βασίζεται σε ηλιακούς συλλέκτες (105 μονάδες). Η παραγόμενη ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί για τη θέρμανση του νερού που συσσωρεύεται στους πρόσφατα σχεδιασμένους χωρητικούς θερμαντήρες του ηλιακού συλλέκτη και στη συνέχεια θα τροφοδοτήσει το υπάρχον σύστημα προετοιμασίας για την εγκατάσταση. Το σύστημα των συλλεκτών, μέσω ενός εναλλάκτη, θα αποτελέσει μια προκαταρκτική θέρμανση του νερού της πισίνας του αθλήματος και της πισίνας αναψυχής, επιτρέποντας περαιτέρω εξοικονόμηση. Επιπλέον, η θερμότητα από τους ηλιακούς συλλέκτες θα υποστηρίξει τη θέρμανση νερού στην κυκλοφορία των θερμαντήρων εξαερισμού, το θερμαινόμενο νερό θα αποθηκευτεί σε μια δεξαμενή αποθήκευσης απομονωτών, από όπου θα μεταφερθεί στο υπάρχον κύκλωμα των θερμαντήρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V predpokladoch projektu sa stanovuje zníženie nákladov na prípravu c.u.u. a ohrev vody v technológii bazénov v aquaparku v Lozy. Zníženie nákladov bude výsledkom využívania systému obnoviteľnej energie založeného na solárnych kolektoroch (105 jednotiek). Získaná energia sa použije na ohrev vody nahromadenej v novo navrhnutých kapacitných ohrievačoch solárneho kolektora a potom napájanie existujúceho systému prípravy c.w.u. pre zariadenie. Systém zberateľov bude prostredníctvom výmenníka predstavovať predbežné vykurovanie bazénovej vody športového a rekreačného bazéna, čo umožní ďalšie úspory. Okrem toho teplo zo solárnych kolektorov podporí ohrev vody v obehu vetracích ohrievačov, vyhrievaná voda bude uložená v nárazníkovej nádrži, odkiaľ bude prepravovaná do existujúceho okruhu ohrievačov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V predpokladoch projektu sa stanovuje zníženie nákladov na prípravu c.u.u. a ohrev vody v technológii bazénov v aquaparku v Lozy. Zníženie nákladov bude výsledkom využívania systému obnoviteľnej energie založeného na solárnych kolektoroch (105 jednotiek). Získaná energia sa použije na ohrev vody nahromadenej v novo navrhnutých kapacitných ohrievačoch solárneho kolektora a potom napájanie existujúceho systému prípravy c.w.u. pre zariadenie. Systém zberateľov bude prostredníctvom výmenníka predstavovať predbežné vykurovanie bazénovej vody športového a rekreačného bazéna, čo umožní ďalšie úspory. Okrem toho teplo zo solárnych kolektorov podporí ohrev vody v obehu vetracích ohrievačov, vyhrievaná voda bude uložená v nárazníkovej nádrži, odkiaľ bude prepravovaná do existujúceho okruhu ohrievačov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V predpokladoch projektu sa stanovuje zníženie nákladov na prípravu c.u.u. a ohrev vody v technológii bazénov v aquaparku v Lozy. Zníženie nákladov bude výsledkom využívania systému obnoviteľnej energie založeného na solárnych kolektoroch (105 jednotiek). Získaná energia sa použije na ohrev vody nahromadenej v novo navrhnutých kapacitných ohrievačoch solárneho kolektora a potom napájanie existujúceho systému prípravy c.w.u. pre zariadenie. Systém zberateľov bude prostredníctvom výmenníka predstavovať predbežné vykurovanie bazénovej vody športového a rekreačného bazéna, čo umožní ďalšie úspory. Okrem toho teplo zo solárnych kolektorov podporí ohrev vody v obehu vetracích ohrievačov, vyhrievaná voda bude uložená v nárazníkovej nádrži, odkiaľ bude prepravovaná do existujúceho okruhu ohrievačov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen olettamuksilla vähennetään kustannuksia, joita aiheutuu Łazyn vesipuistossa sijaitsevan uima-allasteknologian valmistamisesta ja veden lämmittämisestä uima-altaassa. Kustannusten aleneminen johtuu aurinkokeräimiin perustuvan uusiutuvan energiajärjestelmän käytöstä (105 yksikköä). Saatua energiaa käytetään lämmittämään vettä, joka on kertynyt äskettäin suunniteltuihin aurinkokeräinjärjestelmän kapasitiivisiin lämmittimiin, ja sitten virtaa olemassa oleva c.w.u. valmistelujärjestelmä laitokseen. Keräinjärjestelmä muodostaa vaihtajan avulla urheilu- ja vapaa-ajan allasveden alustavan lämmityksen, mikä mahdollistaa lisäsäästöt. Lisäksi aurinkokeräimien lämpö tukee veden lämmityksen ilmanvaihtolämmittimien kiertoa, lämmitettyä vettä varastoidaan puskurisäiliöön, josta se kuljetetaan olemassa olevaan lämmitinpiiriin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen olettamuksilla vähennetään kustannuksia, joita aiheutuu Łazyn vesipuistossa sijaitsevan uima-allasteknologian valmistamisesta ja veden lämmittämisestä uima-altaassa. Kustannusten aleneminen johtuu aurinkokeräimiin perustuvan uusiutuvan energiajärjestelmän käytöstä (105 yksikköä). Saatua energiaa käytetään lämmittämään vettä, joka on kertynyt äskettäin suunniteltuihin aurinkokeräinjärjestelmän kapasitiivisiin lämmittimiin, ja sitten virtaa olemassa oleva c.w.u. valmistelujärjestelmä laitokseen. Keräinjärjestelmä muodostaa vaihtajan avulla urheilu- ja vapaa-ajan allasveden alustavan lämmityksen, mikä mahdollistaa lisäsäästöt. Lisäksi aurinkokeräimien lämpö tukee veden lämmityksen ilmanvaihtolämmittimien kiertoa, lämmitettyä vettä varastoidaan puskurisäiliöön, josta se kuljetetaan olemassa olevaan lämmitinpiiriin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen olettamuksilla vähennetään kustannuksia, joita aiheutuu Łazyn vesipuistossa sijaitsevan uima-allasteknologian valmistamisesta ja veden lämmittämisestä uima-altaassa. Kustannusten aleneminen johtuu aurinkokeräimiin perustuvan uusiutuvan energiajärjestelmän käytöstä (105 yksikköä). Saatua energiaa käytetään lämmittämään vettä, joka on kertynyt äskettäin suunniteltuihin aurinkokeräinjärjestelmän kapasitiivisiin lämmittimiin, ja sitten virtaa olemassa oleva c.w.u. valmistelujärjestelmä laitokseen. Keräinjärjestelmä muodostaa vaihtajan avulla urheilu- ja vapaa-ajan allasveden alustavan lämmityksen, mikä mahdollistaa lisäsäästöt. Lisäksi aurinkokeräimien lämpö tukee veden lämmityksen ilmanvaihtolämmittimien kiertoa, lämmitettyä vettä varastoidaan puskurisäiliöön, josta se kuljetetaan olemassa olevaan lämmitinpiiriin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt feltételezései a c.u.u. és a Łazyi Vízpark úszómedencés technológiájának elkészítésével és fűtésével kapcsolatos költségek csökkentését írják elő. A költségcsökkentés a napkollektorokon alapuló megújulóenergia-rendszer (105 egység) használatából fog származni. A kapott energiát a napkollektor rendszer újonnan tervezett kapacitív fűtőberendezéseiben felhalmozódott víz felmelegítésére, majd a létesítmény meglévő c.w.u. előkészítő rendszerének táplálására használják fel. A gyűjtői rendszer csere révén a sport- és rekreációs medence medencevizének előzetes fűtését fogja képezni, ami további megtakarításokat tesz lehetővé. Ezenkívül a napkollektorokból származó hő támogatja a vízmelegítést a szellőző fűtőberendezések keringésében, a fűtött vizet egy puffertároló tartályban tárolják, ahonnan a meglévő fűtőberendezésekbe szállítják. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt feltételezései a c.u.u. és a Łazyi Vízpark úszómedencés technológiájának elkészítésével és fűtésével kapcsolatos költségek csökkentését írják elő. A költségcsökkentés a napkollektorokon alapuló megújulóenergia-rendszer (105 egység) használatából fog származni. A kapott energiát a napkollektor rendszer újonnan tervezett kapacitív fűtőberendezéseiben felhalmozódott víz felmelegítésére, majd a létesítmény meglévő c.w.u. előkészítő rendszerének táplálására használják fel. A gyűjtői rendszer csere révén a sport- és rekreációs medence medencevizének előzetes fűtését fogja képezni, ami további megtakarításokat tesz lehetővé. Ezenkívül a napkollektorokból származó hő támogatja a vízmelegítést a szellőző fűtőberendezések keringésében, a fűtött vizet egy puffertároló tartályban tárolják, ahonnan a meglévő fűtőberendezésekbe szállítják. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt feltételezései a c.u.u. és a Łazyi Vízpark úszómedencés technológiájának elkészítésével és fűtésével kapcsolatos költségek csökkentését írják elő. A költségcsökkentés a napkollektorokon alapuló megújulóenergia-rendszer (105 egység) használatából fog származni. A kapott energiát a napkollektor rendszer újonnan tervezett kapacitív fűtőberendezéseiben felhalmozódott víz felmelegítésére, majd a létesítmény meglévő c.w.u. előkészítő rendszerének táplálására használják fel. A gyűjtői rendszer csere révén a sport- és rekreációs medence medencevizének előzetes fűtését fogja képezni, ami további megtakarításokat tesz lehetővé. Ezenkívül a napkollektorokból származó hő támogatja a vízmelegítést a szellőző fűtőberendezések keringésében, a fűtött vizet egy puffertároló tartályban tárolják, ahonnan a meglévő fűtőberendezésekbe szállítják. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předpoklady projektu stanoví snížení nákladů na přípravu c.u.u. a ohřev vody v technologii plaveckých bazénů ve vodním parku Łazy. Snížení nákladů bude výsledkem využívání systému obnovitelné energie založeného na solárních kolektorech (105 jednotek). Získaná energie bude použita k ohřevu vody nahromaděné v nově navržených kapacitních ohřívačích solárního kolektoru a poté napájí stávající systém přípravy c.w.u. pro zařízení. Systém sběratelů bude prostřednictvím výměníku představovat předběžné ohřev bazénové vody sportovního a rekreačního bazénu, což umožní další úspory. Kromě toho teplo ze solárních kolektorů bude podporovat ohřev vody v oběhu větracích ohřívačů, vyhřívaná voda bude uložena v vyrovnávací nádrži, odkud bude přepravována do stávajícího okruhu ohřívačů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předpoklady projektu stanoví snížení nákladů na přípravu c.u.u. a ohřev vody v technologii plaveckých bazénů ve vodním parku Łazy. Snížení nákladů bude výsledkem využívání systému obnovitelné energie založeného na solárních kolektorech (105 jednotek). Získaná energie bude použita k ohřevu vody nahromaděné v nově navržených kapacitních ohřívačích solárního kolektoru a poté napájí stávající systém přípravy c.w.u. pro zařízení. Systém sběratelů bude prostřednictvím výměníku představovat předběžné ohřev bazénové vody sportovního a rekreačního bazénu, což umožní další úspory. Kromě toho teplo ze solárních kolektorů bude podporovat ohřev vody v oběhu větracích ohřívačů, vyhřívaná voda bude uložena v vyrovnávací nádrži, odkud bude přepravována do stávajícího okruhu ohřívačů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předpoklady projektu stanoví snížení nákladů na přípravu c.u.u. a ohřev vody v technologii plaveckých bazénů ve vodním parku Łazy. Snížení nákladů bude výsledkem využívání systému obnovitelné energie založeného na solárních kolektorech (105 jednotek). Získaná energie bude použita k ohřevu vody nahromaděné v nově navržených kapacitních ohřívačích solárního kolektoru a poté napájí stávající systém přípravy c.w.u. pro zařízení. Systém sběratelů bude prostřednictvím výměníku představovat předběžné ohřev bazénové vody sportovního a rekreačního bazénu, což umožní další úspory. Kromě toho teplo ze solárních kolektorů bude podporovat ohřev vody v oběhu větracích ohřívačů, vyhřívaná voda bude uložena v vyrovnávací nádrži, odkud bude přepravována do stávajícího okruhu ohřívačů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta pieņēmumi paredz samazināt izmaksas, kas rodas, gatavojot c.u.u. un sildot ūdeni peldbaseinu tehnoloģijā Lozī ūdens parkā. Izmaksu samazinājums tiks panākts, izmantojot atjaunojamo energoresursu sistēmu, kuras pamatā ir saules kolektori (105 vienības). Iegūtā enerģija tiks izmantota, lai apsildītu ūdeni, kas uzkrāts jaunizveidotajos saules kolektoru sistēmas kapacitatīvajos sildītājos, un pēc tam darbinātu esošo c.w.u. sagatavošanas sistēmu iekārtai. Kolekcionāru sistēma ar apmaiņas palīdzību veidos sporta un atpūtas baseina baseina ūdens iepriekšēju apkuri, kas ļaus ietaupīt vēl vairāk. Turklāt siltums no saules kolektoriem atbalstīs ūdens sildīšanu ventilācijas sildītāju apritē, apsildāmais ūdens tiks uzglabāts bufera tvertnē, no kurienes tas tiks transportēts uz esošo sildītāju ķēdi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta pieņēmumi paredz samazināt izmaksas, kas rodas, gatavojot c.u.u. un sildot ūdeni peldbaseinu tehnoloģijā Lozī ūdens parkā. Izmaksu samazinājums tiks panākts, izmantojot atjaunojamo energoresursu sistēmu, kuras pamatā ir saules kolektori (105 vienības). Iegūtā enerģija tiks izmantota, lai apsildītu ūdeni, kas uzkrāts jaunizveidotajos saules kolektoru sistēmas kapacitatīvajos sildītājos, un pēc tam darbinātu esošo c.w.u. sagatavošanas sistēmu iekārtai. Kolekcionāru sistēma ar apmaiņas palīdzību veidos sporta un atpūtas baseina baseina ūdens iepriekšēju apkuri, kas ļaus ietaupīt vēl vairāk. Turklāt siltums no saules kolektoriem atbalstīs ūdens sildīšanu ventilācijas sildītāju apritē, apsildāmais ūdens tiks uzglabāts bufera tvertnē, no kurienes tas tiks transportēts uz esošo sildītāju ķēdi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta pieņēmumi paredz samazināt izmaksas, kas rodas, gatavojot c.u.u. un sildot ūdeni peldbaseinu tehnoloģijā Lozī ūdens parkā. Izmaksu samazinājums tiks panākts, izmantojot atjaunojamo energoresursu sistēmu, kuras pamatā ir saules kolektori (105 vienības). Iegūtā enerģija tiks izmantota, lai apsildītu ūdeni, kas uzkrāts jaunizveidotajos saules kolektoru sistēmas kapacitatīvajos sildītājos, un pēc tam darbinātu esošo c.w.u. sagatavošanas sistēmu iekārtai. Kolekcionāru sistēma ar apmaiņas palīdzību veidos sporta un atpūtas baseina baseina ūdens iepriekšēju apkuri, kas ļaus ietaupīt vēl vairāk. Turklāt siltums no saules kolektoriem atbalstīs ūdens sildīšanu ventilācijas sildītāju apritē, apsildāmais ūdens tiks uzglabāts bufera tvertnē, no kurienes tas tiks transportēts uz esošo sildītāju ķēdi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soláthraíonn toimhdí an tionscadail laghdú ar na costais a bhaineann le c.u.u. a ullmhú agus uisce a théamh i dteicneolaíocht linn snámha sa Pháirc Uisce in Łazy. Beidh an laghdú costais mar thoradh ar úsáid a bhaint as córas fuinnimh in-athnuaite bunaithe ar bhailitheoirí gréine (105 aonad). Úsáidfear an fuinneamh a fhaightear chun an t-uisce atá carntha i dtéitheoirí capacitive nua-dheartha an chórais bailitheora gréine a théamh, agus ansin an córas ullmhúcháin c.w.u atá ann cheana féin a chumhachtú don tsaoráid. Beidh córas na mbailitheoirí, trí mhalartóir, ina réamhtheas ar uisce linn snámha na linne spóirt agus áineasa, rud a fhágfaidh go bhféadfar tuilleadh coigiltis a dhéanamh. Ina theannta sin, tacóidh teas ó bhailitheoirí gréine le téamh uisce i gcúrsaíocht téitheoirí aerála, déanfar uisce téite a stóráil in umar stórála maolánach, ón áit a n-iomprófar é chuig an gciorcad reatha téitheoirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthraíonn toimhdí an tionscadail laghdú ar na costais a bhaineann le c.u.u. a ullmhú agus uisce a théamh i dteicneolaíocht linn snámha sa Pháirc Uisce in Łazy. Beidh an laghdú costais mar thoradh ar úsáid a bhaint as córas fuinnimh in-athnuaite bunaithe ar bhailitheoirí gréine (105 aonad). Úsáidfear an fuinneamh a fhaightear chun an t-uisce atá carntha i dtéitheoirí capacitive nua-dheartha an chórais bailitheora gréine a théamh, agus ansin an córas ullmhúcháin c.w.u atá ann cheana féin a chumhachtú don tsaoráid. Beidh córas na mbailitheoirí, trí mhalartóir, ina réamhtheas ar uisce linn snámha na linne spóirt agus áineasa, rud a fhágfaidh go bhféadfar tuilleadh coigiltis a dhéanamh. Ina theannta sin, tacóidh teas ó bhailitheoirí gréine le téamh uisce i gcúrsaíocht téitheoirí aerála, déanfar uisce téite a stóráil in umar stórála maolánach, ón áit a n-iomprófar é chuig an gciorcad reatha téitheoirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthraíonn toimhdí an tionscadail laghdú ar na costais a bhaineann le c.u.u. a ullmhú agus uisce a théamh i dteicneolaíocht linn snámha sa Pháirc Uisce in Łazy. Beidh an laghdú costais mar thoradh ar úsáid a bhaint as córas fuinnimh in-athnuaite bunaithe ar bhailitheoirí gréine (105 aonad). Úsáidfear an fuinneamh a fhaightear chun an t-uisce atá carntha i dtéitheoirí capacitive nua-dheartha an chórais bailitheora gréine a théamh, agus ansin an córas ullmhúcháin c.w.u atá ann cheana féin a chumhachtú don tsaoráid. Beidh córas na mbailitheoirí, trí mhalartóir, ina réamhtheas ar uisce linn snámha na linne spóirt agus áineasa, rud a fhágfaidh go bhféadfar tuilleadh coigiltis a dhéanamh. Ina theannta sin, tacóidh teas ó bhailitheoirí gréine le téamh uisce i gcúrsaíocht téitheoirí aerála, déanfar uisce téite a stóráil in umar stórála maolánach, ón áit a n-iomprófar é chuig an gciorcad reatha téitheoirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predpostavke projekta predvidevajo zmanjšanje stroškov priprave c.u.u. in ogrevanja vode v tehnologiji plavalnega bazena v vodnem parku Łazy. Zmanjšanje stroškov bo posledica uporabe sistema obnovljivih virov energije, ki temelji na sončnih kolektorjih (105 enot). Pridobljena energija se bo uporabila za ogrevanje vode, nakopičene v novo zasnovanih kapacitivnih grelnikih sončnega kolektorja, in nato napajala obstoječi sistem priprave c.w.u. za objekt. Sistem zbiralcev bo s pomočjo izmenjevalca predstavljal predhodno ogrevanje bazenske vode športnega in rekreacijskega bazena, kar bo omogočilo nadaljnje prihranke. Poleg tega bo toplota iz sončnih kolektorjev podpirala ogrevanje vode v obtoku prezračevalnih grelnikov, ogrevana voda bo shranjena v medpomnilniku, od koder se bo prevažala v obstoječem tokokrogu grelnikov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predpostavke projekta predvidevajo zmanjšanje stroškov priprave c.u.u. in ogrevanja vode v tehnologiji plavalnega bazena v vodnem parku Łazy. Zmanjšanje stroškov bo posledica uporabe sistema obnovljivih virov energije, ki temelji na sončnih kolektorjih (105 enot). Pridobljena energija se bo uporabila za ogrevanje vode, nakopičene v novo zasnovanih kapacitivnih grelnikih sončnega kolektorja, in nato napajala obstoječi sistem priprave c.w.u. za objekt. Sistem zbiralcev bo s pomočjo izmenjevalca predstavljal predhodno ogrevanje bazenske vode športnega in rekreacijskega bazena, kar bo omogočilo nadaljnje prihranke. Poleg tega bo toplota iz sončnih kolektorjev podpirala ogrevanje vode v obtoku prezračevalnih grelnikov, ogrevana voda bo shranjena v medpomnilniku, od koder se bo prevažala v obstoječem tokokrogu grelnikov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predpostavke projekta predvidevajo zmanjšanje stroškov priprave c.u.u. in ogrevanja vode v tehnologiji plavalnega bazena v vodnem parku Łazy. Zmanjšanje stroškov bo posledica uporabe sistema obnovljivih virov energije, ki temelji na sončnih kolektorjih (105 enot). Pridobljena energija se bo uporabila za ogrevanje vode, nakopičene v novo zasnovanih kapacitivnih grelnikih sončnega kolektorja, in nato napajala obstoječi sistem priprave c.w.u. za objekt. Sistem zbiralcev bo s pomočjo izmenjevalca predstavljal predhodno ogrevanje bazenske vode športnega in rekreacijskega bazena, kar bo omogočilo nadaljnje prihranke. Poleg tega bo toplota iz sončnih kolektorjev podpirala ogrevanje vode v obtoku prezračevalnih grelnikov, ogrevana voda bo shranjena v medpomnilniku, od koder se bo prevažala v obstoječem tokokrogu grelnikov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предвижданията на проекта предвиждат намаляване на разходите за подготовка на c.u.u. и отопление на вода в технологията на плувния басейн във водния парк в Łazy. Намаляването на разходите ще бъде резултат от използването на система за възобновяема енергия, базирана на слънчеви колектори (105 единици). Получената енергия ще се използва за загряване на водата, натрупана в новопроектираните капацитивни нагреватели на слънчевата колекторна система, и след това за захранване на съществуващата система за подготовка на съоръжението. Системата от колекционери чрез обменник ще представлява предварително отопление на водата в басейна на спортния и развлекателния басейн, което ще позволи по-нататъшни икономии. В допълнение, топлината от слънчевите колектори ще поддържа подгряване на вода в циркулацията на вентилационни нагреватели, отопляемата вода ще се съхранява в буферен резервоар за съхранение, откъдето ще се транспортира до съществуващия кръг от нагреватели. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предвижданията на проекта предвиждат намаляване на разходите за подготовка на c.u.u. и отопление на вода в технологията на плувния басейн във водния парк в Łazy. Намаляването на разходите ще бъде резултат от използването на система за възобновяема енергия, базирана на слънчеви колектори (105 единици). Получената енергия ще се използва за загряване на водата, натрупана в новопроектираните капацитивни нагреватели на слънчевата колекторна система, и след това за захранване на съществуващата система за подготовка на съоръжението. Системата от колекционери чрез обменник ще представлява предварително отопление на водата в басейна на спортния и развлекателния басейн, което ще позволи по-нататъшни икономии. В допълнение, топлината от слънчевите колектори ще поддържа подгряване на вода в циркулацията на вентилационни нагреватели, отопляемата вода ще се съхранява в буферен резервоар за съхранение, откъдето ще се транспортира до съществуващия кръг от нагреватели. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предвижданията на проекта предвиждат намаляване на разходите за подготовка на c.u.u. и отопление на вода в технологията на плувния басейн във водния парк в Łazy. Намаляването на разходите ще бъде резултат от използването на система за възобновяема енергия, базирана на слънчеви колектори (105 единици). Получената енергия ще се използва за загряване на водата, натрупана в новопроектираните капацитивни нагреватели на слънчевата колекторна система, и след това за захранване на съществуващата система за подготовка на съоръжението. Системата от колекционери чрез обменник ще представлява предварително отопление на водата в басейна на спортния и развлекателния басейн, което ще позволи по-нататъшни икономии. В допълнение, топлината от слънчевите колектори ще поддържа подгряване на вода в циркулацията на вентилационни нагреватели, отопляемата вода ще се съхранява в буферен резервоар за съхранение, откъдето ще се транспортира до съществуващия кръг от нагреватели. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suppożizzjonijiet tal-proġett jipprovdu għal tnaqqis tal-ispejjeż tat-tħejjija ta’ c.u.u. u t-tisħin tal-ilma fit-teknoloġija tal-pixxini fil-Park tal-Ilma f’Łazy. It-tnaqqis fl-ispejjeż se jirriżulta mill-użu ta’ sistema tal-enerġija rinnovabbli bbażata fuq il-kolletturi solari (105 unitajiet). L-enerġija miksuba se tintuża biex issaħħan l-ilma akkumulat fil-ħiters kapaċitattivi ddisinjati ġodda tas-sistema tal-kollettur solari, u mbagħad tagħti l-enerġija lis-sistema eżistenti ta’ preparazzjoni c.w.u. għall-faċilità. Is-sistema tal-kolletturi, permezz ta’ skambjatur, tikkostitwixxi tisħin preliminari tal-ilma tal-pixxina tal-pixxina sportiva u rikreattiva, li jippermetti aktar iffrankar. Barra minn hekk, is-sħana mill-kolletturi solari se tappoġġa t-tisħin tal-ilma fiċ-ċirkolazzjoni tal-ħiters tal-ventilazzjoni, l-ilma msaħħan se jinħażen f’tank tal-ħżin bafer, minn fejn se jiġi ttrasportat lejn iċ-ċirkwit eżistenti tal-ħiters. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suppożizzjonijiet tal-proġett jipprovdu għal tnaqqis tal-ispejjeż tat-tħejjija ta’ c.u.u. u t-tisħin tal-ilma fit-teknoloġija tal-pixxini fil-Park tal-Ilma f’Łazy. It-tnaqqis fl-ispejjeż se jirriżulta mill-użu ta’ sistema tal-enerġija rinnovabbli bbażata fuq il-kolletturi solari (105 unitajiet). L-enerġija miksuba se tintuża biex issaħħan l-ilma akkumulat fil-ħiters kapaċitattivi ddisinjati ġodda tas-sistema tal-kollettur solari, u mbagħad tagħti l-enerġija lis-sistema eżistenti ta’ preparazzjoni c.w.u. għall-faċilità. Is-sistema tal-kolletturi, permezz ta’ skambjatur, tikkostitwixxi tisħin preliminari tal-ilma tal-pixxina tal-pixxina sportiva u rikreattiva, li jippermetti aktar iffrankar. Barra minn hekk, is-sħana mill-kolletturi solari se tappoġġa t-tisħin tal-ilma fiċ-ċirkolazzjoni tal-ħiters tal-ventilazzjoni, l-ilma msaħħan se jinħażen f’tank tal-ħżin bafer, minn fejn se jiġi ttrasportat lejn iċ-ċirkwit eżistenti tal-ħiters. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suppożizzjonijiet tal-proġett jipprovdu għal tnaqqis tal-ispejjeż tat-tħejjija ta’ c.u.u. u t-tisħin tal-ilma fit-teknoloġija tal-pixxini fil-Park tal-Ilma f’Łazy. It-tnaqqis fl-ispejjeż se jirriżulta mill-użu ta’ sistema tal-enerġija rinnovabbli bbażata fuq il-kolletturi solari (105 unitajiet). L-enerġija miksuba se tintuża biex issaħħan l-ilma akkumulat fil-ħiters kapaċitattivi ddisinjati ġodda tas-sistema tal-kollettur solari, u mbagħad tagħti l-enerġija lis-sistema eżistenti ta’ preparazzjoni c.w.u. għall-faċilità. Is-sistema tal-kolletturi, permezz ta’ skambjatur, tikkostitwixxi tisħin preliminari tal-ilma tal-pixxina tal-pixxina sportiva u rikreattiva, li jippermetti aktar iffrankar. Barra minn hekk, is-sħana mill-kolletturi solari se tappoġġa t-tisħin tal-ilma fiċ-ċirkolazzjoni tal-ħiters tal-ventilazzjoni, l-ilma msaħħan se jinħażen f’tank tal-ħżin bafer, minn fejn se jiġi ttrasportat lejn iċ-ċirkwit eżistenti tal-ħiters. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As hipóteses de projeto preveem uma redução no custo de preparação de água quente e aquecimento de água na tecnologia de piscina no Parque Aquático em Łazy. A redução de custos resultará da utilização de um sistema de fontes de energia renováveis baseado na montagem de colectores solares (105 peças). A energia gerada será usada para aquecer a água armazenada em aquecedores capacitivos de coletores solares recém-concebidos e, em seguida, alimentar o sistema de aquecimento existente para a instalação. O sistema de recolha utilizará o permutador como pré-aquecimento da água da piscina para piscinas desportivas e recreativas, permitindo poupanças adicionais. Além disso, o calor dos colectores solares suportará o aquecimento da água no circuito do aquecedor de ventilação, a água aquecida será armazenada numa bandeja tampão, de onde será transportada para o circuito de aquecimento existente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As hipóteses de projeto preveem uma redução no custo de preparação de água quente e aquecimento de água na tecnologia de piscina no Parque Aquático em Łazy. A redução de custos resultará da utilização de um sistema de fontes de energia renováveis baseado na montagem de colectores solares (105 peças). A energia gerada será usada para aquecer a água armazenada em aquecedores capacitivos de coletores solares recém-concebidos e, em seguida, alimentar o sistema de aquecimento existente para a instalação. O sistema de recolha utilizará o permutador como pré-aquecimento da água da piscina para piscinas desportivas e recreativas, permitindo poupanças adicionais. Além disso, o calor dos colectores solares suportará o aquecimento da água no circuito do aquecedor de ventilação, a água aquecida será armazenada numa bandeja tampão, de onde será transportada para o circuito de aquecimento existente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As hipóteses de projeto preveem uma redução no custo de preparação de água quente e aquecimento de água na tecnologia de piscina no Parque Aquático em Łazy. A redução de custos resultará da utilização de um sistema de fontes de energia renováveis baseado na montagem de colectores solares (105 peças). A energia gerada será usada para aquecer a água armazenada em aquecedores capacitivos de coletores solares recém-concebidos e, em seguida, alimentar o sistema de aquecimento existente para a instalação. O sistema de recolha utilizará o permutador como pré-aquecimento da água da piscina para piscinas desportivas e recreativas, permitindo poupanças adicionais. Além disso, o calor dos colectores solares suportará o aquecimento da água no circuito do aquecedor de ventilação, a água aquecida será armazenada numa bandeja tampão, de onde será transportada para o circuito de aquecimento existente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets antagelser indebærer en reduktion af omkostningerne til fremstilling af c.u.u og opvarmning af vand i svømmebassinteknologien i vandparken i Łazy. Omkostningsreduktionen vil følge af anvendelsen af et vedvarende energisystem baseret på solfangere (105 enheder). Den opnåede energi vil blive brugt til at opvarme vandet akkumuleret i de nydesignede kapacititive varmeapparater i solfangersystemet, og derefter drive det eksisterende c.w.u. forberedelsessystem til anlægget. Systemet med samlere vil ved hjælp af en veksler udgøre en foreløbig opvarmning af poolvandet i sports- og fritidsbassinet, hvilket giver mulighed for yderligere besparelser. Derudover vil varme fra solfangere understøtte vandopvarmning i cirkulationen af ventilationsvarmere, opvarmet vand vil blive opbevaret i en bufferlagertank, hvorfra det vil blive transporteret til det eksisterende kredsløb af varmeapparater. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets antagelser indebærer en reduktion af omkostningerne til fremstilling af c.u.u og opvarmning af vand i svømmebassinteknologien i vandparken i Łazy. Omkostningsreduktionen vil følge af anvendelsen af et vedvarende energisystem baseret på solfangere (105 enheder). Den opnåede energi vil blive brugt til at opvarme vandet akkumuleret i de nydesignede kapacititive varmeapparater i solfangersystemet, og derefter drive det eksisterende c.w.u. forberedelsessystem til anlægget. Systemet med samlere vil ved hjælp af en veksler udgøre en foreløbig opvarmning af poolvandet i sports- og fritidsbassinet, hvilket giver mulighed for yderligere besparelser. Derudover vil varme fra solfangere understøtte vandopvarmning i cirkulationen af ventilationsvarmere, opvarmet vand vil blive opbevaret i en bufferlagertank, hvorfra det vil blive transporteret til det eksisterende kredsløb af varmeapparater. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets antagelser indebærer en reduktion af omkostningerne til fremstilling af c.u.u og opvarmning af vand i svømmebassinteknologien i vandparken i Łazy. Omkostningsreduktionen vil følge af anvendelsen af et vedvarende energisystem baseret på solfangere (105 enheder). Den opnåede energi vil blive brugt til at opvarme vandet akkumuleret i de nydesignede kapacititive varmeapparater i solfangersystemet, og derefter drive det eksisterende c.w.u. forberedelsessystem til anlægget. Systemet med samlere vil ved hjælp af en veksler udgøre en foreløbig opvarmning af poolvandet i sports- og fritidsbassinet, hvilket giver mulighed for yderligere besparelser. Derudover vil varme fra solfangere understøtte vandopvarmning i cirkulationen af ventilationsvarmere, opvarmet vand vil blive opbevaret i en bufferlagertank, hvorfra det vil blive transporteret til det eksisterende kredsløb af varmeapparater. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ipotezele proiectului prevăd o reducere a costurilor de pregătire a c.u.u. și de încălzire a apei în tehnologia piscinelor în parcul acvatic din Łazy. Reducerea costurilor va rezulta din utilizarea unui sistem de energie regenerabilă bazat pe colectoare solare (105 unități). Energia obținută va fi utilizată pentru a încălzi apa acumulată în încălzitoarele capacitive nou proiectate ale sistemului colector solar și apoi pentru a alimenta sistemul de pregătire c.w.u. existent pentru instalație. Sistemul colectorilor va constitui, prin intermediul unui schimbător, o încălzire preliminară a apei piscinei din piscina sportivă și de agrement, permițând economii suplimentare. În plus, căldura de la colectoarele solare va sprijini încălzirea apei în circulația încălzitoarelor de ventilație, apa încălzită va fi stocată într-un rezervor de stocare tampon, de unde va fi transportată la circuitul existent al încălzitoarelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ipotezele proiectului prevăd o reducere a costurilor de pregătire a c.u.u. și de încălzire a apei în tehnologia piscinelor în parcul acvatic din Łazy. Reducerea costurilor va rezulta din utilizarea unui sistem de energie regenerabilă bazat pe colectoare solare (105 unități). Energia obținută va fi utilizată pentru a încălzi apa acumulată în încălzitoarele capacitive nou proiectate ale sistemului colector solar și apoi pentru a alimenta sistemul de pregătire c.w.u. existent pentru instalație. Sistemul colectorilor va constitui, prin intermediul unui schimbător, o încălzire preliminară a apei piscinei din piscina sportivă și de agrement, permițând economii suplimentare. În plus, căldura de la colectoarele solare va sprijini încălzirea apei în circulația încălzitoarelor de ventilație, apa încălzită va fi stocată într-un rezervor de stocare tampon, de unde va fi transportată la circuitul existent al încălzitoarelor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ipotezele proiectului prevăd o reducere a costurilor de pregătire a c.u.u. și de încălzire a apei în tehnologia piscinelor în parcul acvatic din Łazy. Reducerea costurilor va rezulta din utilizarea unui sistem de energie regenerabilă bazat pe colectoare solare (105 unități). Energia obținută va fi utilizată pentru a încălzi apa acumulată în încălzitoarele capacitive nou proiectate ale sistemului colector solar și apoi pentru a alimenta sistemul de pregătire c.w.u. existent pentru instalație. Sistemul colectorilor va constitui, prin intermediul unui schimbător, o încălzire preliminară a apei piscinei din piscina sportivă și de agrement, permițând economii suplimentare. În plus, căldura de la colectoarele solare va sprijini încălzirea apei în circulația încălzitoarelor de ventilație, apa încălzită va fi stocată într-un rezervor de stocare tampon, de unde va fi transportată la circuitul existent al încălzitoarelor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektantagandena innebär en minskning av kostnaderna för att förbereda c.u.u. och uppvärmning av vatten i poolteknik i vattenparken i Łazy. Kostnadsminskningen kommer att vara resultatet av användningen av ett förnybart energisystem baserat på solfångare (105 enheter). Den erhållna energin kommer att användas för att värma det vatten som ackumuleras i de nydesignade kapacitiva värmare i solfångarsystemet, och sedan driva det befintliga c.w.u. förberedelsesystemet för anläggningen. Systemet med samlare kommer genom en bytare att utgöra en preliminär uppvärmning av poolvattnet i sport- och fritidspoolen, vilket möjliggör ytterligare besparingar. Dessutom kommer värme från solfångare att stödja vattenuppvärmning i cirkulationen av ventilationsvärmare, uppvärmt vatten kommer att lagras i en buffertlagringstank, varifrån den kommer att transporteras till den befintliga kretsen av värmare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektantagandena innebär en minskning av kostnaderna för att förbereda c.u.u. och uppvärmning av vatten i poolteknik i vattenparken i Łazy. Kostnadsminskningen kommer att vara resultatet av användningen av ett förnybart energisystem baserat på solfångare (105 enheter). Den erhållna energin kommer att användas för att värma det vatten som ackumuleras i de nydesignade kapacitiva värmare i solfångarsystemet, och sedan driva det befintliga c.w.u. förberedelsesystemet för anläggningen. Systemet med samlare kommer genom en bytare att utgöra en preliminär uppvärmning av poolvattnet i sport- och fritidspoolen, vilket möjliggör ytterligare besparingar. Dessutom kommer värme från solfångare att stödja vattenuppvärmning i cirkulationen av ventilationsvärmare, uppvärmt vatten kommer att lagras i en buffertlagringstank, varifrån den kommer att transporteras till den befintliga kretsen av värmare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektantagandena innebär en minskning av kostnaderna för att förbereda c.u.u. och uppvärmning av vatten i poolteknik i vattenparken i Łazy. Kostnadsminskningen kommer att vara resultatet av användningen av ett förnybart energisystem baserat på solfångare (105 enheter). Den erhållna energin kommer att användas för att värma det vatten som ackumuleras i de nydesignade kapacitiva värmare i solfångarsystemet, och sedan driva det befintliga c.w.u. förberedelsesystemet för anläggningen. Systemet med samlare kommer genom en bytare att utgöra en preliminär uppvärmning av poolvattnet i sport- och fritidspoolen, vilket möjliggör ytterligare besparingar. Dessutom kommer värme från solfångare att stödja vattenuppvärmning i cirkulationen av ventilationsvärmare, uppvärmt vatten kommer att lagras i en buffertlagringstank, varifrån den kommer att transporteras till den befintliga kretsen av värmare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°32'39.37"N, 19°37'10.56"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°32'39.37"N, 19°37'10.56"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°32'39.37"N, 19°37'10.56"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY, RENEWABLES AND LOW CARBON ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:06, 11 October 2024
Project Q123689 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Solving low-emission problems by installing solar installations in the Lazah Water Park |
Project Q123689 in Poland |
Statements
519,443.1 zloty
0 references
611,109.54 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2015
0 references
15 November 2017
0 references
GMINA ŁAZY
0 references
Założenia projektowe przewidują redukcję kosztów przygotowywania c.w.u. oraz podgrzewania wody w technologii basenowej w Parku Wodnym w Łazach. Redukcja kosztów nastąpi w efekcie zastosowania systemu odnawialnych źródeł energii opartego na zespole kolektorów słonecznych (105 sztuk). Pozyskana energia będzie wykorzystywana do podgrzewania wody zgromadzonej w nowoprojektowanych podgrzewaczach pojemnościowych systemu kolektorów słonecznych, a następnie zasilała będzie istniejący system przygotowania c.w.u. dla obiektu. System kolektorów będzie za pomocą wymiennika stanowił wstępny podgrzew wody basenowej basenu sportowego i rekreacyjnego, pozwalając na dalsze oszczędności. Ponadto ciepło z kolektorów słonecznych będzie wspomagać podgrzew wody w obiegu nagrzewnic wentylacyjnych, podgrzana woda gromadzona będzie w zasobniku buforowym, skąd będzie transportowana do istniejącego obiegu nagrzewnic. (Polish)
0 references
The design assumptions provide for a reduction in the cost of preparing hot water and water heating in the pool technology in the Water Park in Łazy. Cost reduction will result from the use of a system of renewable energy sources based on solar collectors assembly (105 pieces). The generated energy will be used to heat the water stored in newly designed solar collector capacitive heaters, and then power the existing heating system for the facility. The collector system will use the exchanger as a preheating of pool water for sports and recreational pool, allowing for further savings. In addition, the heat from solar collectors will support the heating of the water in the ventilation heater circuit, the heated water will be stored in a buffer tray, from where it will be transported to the existing heating circuit. (English)
21 October 2020
0.571950210997112
0 references
Les hypothèses du projet prévoient une réduction des coûts de préparation de l’eau potable et de chauffage de l’eau dans la technologie des piscines dans le parc aquatique de Łazy. La réduction des coûts résultera de l’utilisation d’un système d’énergie renouvelable basé sur des capteurs solaires (105 unités). L’énergie obtenue sera utilisée pour chauffer l’eau accumulée dans les réchauffeurs capacitifs nouvellement conçus du système de collecteur solaire, puis alimenter le système de préparation c.w.u. existant pour l’installation. Le système de collecteurs constituera, au moyen d’un échangeur, un chauffage préliminaire de l’eau de la piscine sportive et récréative, permettant d’autres économies. En outre, la chaleur des collecteurs solaires soutiendra le chauffage de l’eau dans la circulation des réchauffeurs de ventilation, l’eau chauffée sera stockée dans un réservoir de stockage tampon, d’où elle sera transportée vers le circuit existant des appareils de chauffage. (French)
2 December 2021
0 references
Die Projektannahmen sehen eine Senkung der Kosten für die Vorbereitung von c.u.u. und Heizwasser in Schwimmbadtechnik im Wasserpark in Łazy vor. Die Kostensenkung ergibt sich aus der Nutzung eines auf Solarkollektoren basierenden erneuerbaren Energiesystems (105 Einheiten). Die gewonnene Energie wird verwendet, um das in den neu entwickelten kapazitiven Heizungen des Sonnenkollektorsystems angesammelte Wasser zu erhitzen und dann das vorhandene c.w.u.-Vorbereitungssystem für die Anlage zu versorgen. Das System der Kollektoren wird durch einen Austauscher eine Vorheizung des Poolwassers des Sport- und Freizeitbeckens darstellen, was weitere Einsparungen ermöglicht. Darüber hinaus wird Wärme aus Solarkollektoren die Wassererwärmung in der Zirkulation von Lüftungsheizgeräten unterstützen, beheiztes Wasser wird in einem Pufferspeicher gespeichert, von dem aus es in den bestehenden Stromkreis von Heizungen transportiert wird. (German)
8 December 2021
0 references
De projectaannames voorzien in een verlaging van de kosten voor de voorbereiding van c.u.u. en het verwarmen van water in zwembadtechnologie in het Waterpark in Łazy. De kostenbesparing zal het gevolg zijn van het gebruik van een hernieuwbare energiesysteem op basis van zonnecollectoren (105 eenheden). De verkregen energie zal worden gebruikt om het water dat wordt opgehoopt in de nieuw ontworpen capacitieve verwarmingen van het zonnecollectorsysteem te verwarmen en vervolgens het bestaande c.w.u. voorbereidingssysteem voor de faciliteit van stroom te voorzien. Het systeem van verzamelaars zal, door middel van een wisselaar, een voorlopige verwarming van het zwembadwater van het sport- en recreatiebad vormen, waardoor verdere besparingen mogelijk zijn. Daarnaast zal warmte van zonnecollectoren waterverwarming ondersteunen in de circulatie van ventilatieverwarmers, verwarmd water wordt opgeslagen in een bufferopslagtank, vanwaar het naar het bestaande circuit van kachels zal worden getransporteerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Le ipotesi del progetto prevedono una riduzione dei costi di preparazione del c.u.u. e del riscaldamento dell'acqua nella tecnologia delle piscine nel parco acquatico di Łazy. La riduzione dei costi deriverà dall'utilizzo di un sistema di energia rinnovabile basato su collettori solari (105 unità). L'energia ottenuta sarà utilizzata per riscaldare l'acqua accumulata nei riscaldatori capacitivi di nuova concezione del sistema di collettore solare e quindi alimentare il sistema di preparazione c.w.u. esistente per l'impianto. Il sistema di collettori, per mezzo di uno scambiatore, costituirà un riscaldamento preliminare dell'acqua della piscina sportiva e ricreativa, consentendo ulteriori risparmi. Inoltre, il calore dai collettori solari sosterrà il riscaldamento dell'acqua nella circolazione dei riscaldatori di ventilazione, l'acqua riscaldata sarà immagazzinata in un serbatoio di stoccaggio tampone, da dove verrà trasportato al circuito esistente di riscaldatori. (Italian)
15 January 2022
0 references
Los supuestos del proyecto prevén una reducción de los costes de preparación y calefacción de agua en la tecnología de piscinas en el parque acuático de Łazy. La reducción de costes se derivará del uso de un sistema de energía renovable basado en colectores solares (105 unidades). La energía obtenida se utilizará para calentar el agua acumulada en los calentadores capacitivos recién diseñados del sistema colector solar, y luego alimentar el sistema de preparación de c.w.u. existente para la instalación. El sistema de colectores, mediante un intercambiador, constituirá un calentamiento preliminar del agua de la piscina de la piscina deportiva y recreativa, lo que permitirá mayores ahorros. Además, el calor de los colectores solares apoyará el calentamiento de agua en la circulación de los calentadores de ventilación, el agua calentada se almacenará en un tanque de almacenamiento de amortiguación, desde donde se transportará al circuito existente de calentadores. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eeldustega nähakse ette Łazy veepargis asuva Łazy veepargi veepargis Łazy veepargis kasutatava vee soojendamise kulude ja vee soojendamise kulude vähendamine. Kulude vähenemine tuleneb päikesekollektoritel põhineva taastuvenergiasüsteemi kasutamisest (105 ühikut). Saadud energiat kasutatakse päikesekollektori süsteemi äsja projekteeritud mahtuvuslikesse küttekehadesse kogunenud vee soojendamiseks ja seejärel olemasoleva c.w.u. ettevalmistussüsteemi toiteks rajatise jaoks. Kollektsionääride süsteem kujutab endast vahetaja abil spordi- ja puhkebasseini basseinivee eelkütet, mis võimaldab täiendavat kokkuhoidu. Lisaks toetab päikesekollektorite soojus vee soojendamist ventilatsioonisoojendite ringluses, kuumutatud vett hoitakse puhvermahutis, kust see transporditakse olemasolevasse küttekehade ahelasse. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto prielaidos numato sumažinti vandens paruošimo ir šildymo vandens baseinų technologijose išlaidas Lazy vandens parke. Sąnaudos bus sumažintos naudojant saulės energijos kolektoriais pagrįstą atsinaujinančiosios energijos sistemą (105 vnt.). Gauta energija bus naudojama šildyti vandenį, sukauptą naujai suprojektuotuose saulės kolektoriaus sistemos talpiniuose šildytuvuose, o tada maitinti esamą c.w.u. paruošimo sistemą įrenginiui. Kolektorių sistema, naudojant šilumokaitį, sudarys preliminarų sporto ir rekreacinio baseino vandens šildymą, kuris leis sutaupyti dar daugiau lėšų. Be to, šiluma iš saulės kolektorių palaikys vandens šildymą vėdinimo šildytuvų apyvartoje, šildomas vanduo bus laikomas buferiniame rezervuare, iš kurio jis bus transportuojamas į esamą šildytuvų grandinę. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Pretpostavke projekta predviđaju smanjenje troškova pripreme c.u.u. i grijanja vode u bazenskoj tehnologiji u vodenom parku u Łazyju. Smanjenje troškova bit će posljedica korištenja sustava obnovljive energije koji se temelji na solarnim kolektorima (105 jedinica). Dobivena energija će se koristiti za zagrijavanje vode akumulirane u novo dizajniranim kapacitivnim grijačima solarnog kolektorskog sustava, a zatim za napajanje postojećeg c.w.u. sustava pripreme za postrojenje. Sustav kolektora će putem izmjenjivača predstavljati preliminarno grijanje bazenske vode sportskog i rekreacijskog bazena, omogućujući daljnje uštede. Osim toga, toplina iz solarnih kolektora podržavat će grijanje vode u cirkulaciji ventilacijskih grijača, grijana voda će se skladištiti u spremniku za tampon, odakle će se transportirati u postojeći krug grijača. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Οι παραδοχές του έργου προβλέπουν μείωση του κόστους προετοιμασίας c.u.u. και θέρμανσης νερού στην τεχνολογία πισίνας στο Water Park στο Łazy. Η μείωση του κόστους θα προκύψει από τη χρήση ενός συστήματος ανανεώσιμων πηγών ενέργειας που βασίζεται σε ηλιακούς συλλέκτες (105 μονάδες). Η παραγόμενη ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί για τη θέρμανση του νερού που συσσωρεύεται στους πρόσφατα σχεδιασμένους χωρητικούς θερμαντήρες του ηλιακού συλλέκτη και στη συνέχεια θα τροφοδοτήσει το υπάρχον σύστημα προετοιμασίας για την εγκατάσταση. Το σύστημα των συλλεκτών, μέσω ενός εναλλάκτη, θα αποτελέσει μια προκαταρκτική θέρμανση του νερού της πισίνας του αθλήματος και της πισίνας αναψυχής, επιτρέποντας περαιτέρω εξοικονόμηση. Επιπλέον, η θερμότητα από τους ηλιακούς συλλέκτες θα υποστηρίξει τη θέρμανση νερού στην κυκλοφορία των θερμαντήρων εξαερισμού, το θερμαινόμενο νερό θα αποθηκευτεί σε μια δεξαμενή αποθήκευσης απομονωτών, από όπου θα μεταφερθεί στο υπάρχον κύκλωμα των θερμαντήρων. (Greek)
27 July 2022
0 references
V predpokladoch projektu sa stanovuje zníženie nákladov na prípravu c.u.u. a ohrev vody v technológii bazénov v aquaparku v Lozy. Zníženie nákladov bude výsledkom využívania systému obnoviteľnej energie založeného na solárnych kolektoroch (105 jednotiek). Získaná energia sa použije na ohrev vody nahromadenej v novo navrhnutých kapacitných ohrievačoch solárneho kolektora a potom napájanie existujúceho systému prípravy c.w.u. pre zariadenie. Systém zberateľov bude prostredníctvom výmenníka predstavovať predbežné vykurovanie bazénovej vody športového a rekreačného bazéna, čo umožní ďalšie úspory. Okrem toho teplo zo solárnych kolektorov podporí ohrev vody v obehu vetracích ohrievačov, vyhrievaná voda bude uložená v nárazníkovej nádrži, odkiaľ bude prepravovaná do existujúceho okruhu ohrievačov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen olettamuksilla vähennetään kustannuksia, joita aiheutuu Łazyn vesipuistossa sijaitsevan uima-allasteknologian valmistamisesta ja veden lämmittämisestä uima-altaassa. Kustannusten aleneminen johtuu aurinkokeräimiin perustuvan uusiutuvan energiajärjestelmän käytöstä (105 yksikköä). Saatua energiaa käytetään lämmittämään vettä, joka on kertynyt äskettäin suunniteltuihin aurinkokeräinjärjestelmän kapasitiivisiin lämmittimiin, ja sitten virtaa olemassa oleva c.w.u. valmistelujärjestelmä laitokseen. Keräinjärjestelmä muodostaa vaihtajan avulla urheilu- ja vapaa-ajan allasveden alustavan lämmityksen, mikä mahdollistaa lisäsäästöt. Lisäksi aurinkokeräimien lämpö tukee veden lämmityksen ilmanvaihtolämmittimien kiertoa, lämmitettyä vettä varastoidaan puskurisäiliöön, josta se kuljetetaan olemassa olevaan lämmitinpiiriin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt feltételezései a c.u.u. és a Łazyi Vízpark úszómedencés technológiájának elkészítésével és fűtésével kapcsolatos költségek csökkentését írják elő. A költségcsökkentés a napkollektorokon alapuló megújulóenergia-rendszer (105 egység) használatából fog származni. A kapott energiát a napkollektor rendszer újonnan tervezett kapacitív fűtőberendezéseiben felhalmozódott víz felmelegítésére, majd a létesítmény meglévő c.w.u. előkészítő rendszerének táplálására használják fel. A gyűjtői rendszer csere révén a sport- és rekreációs medence medencevizének előzetes fűtését fogja képezni, ami további megtakarításokat tesz lehetővé. Ezenkívül a napkollektorokból származó hő támogatja a vízmelegítést a szellőző fűtőberendezések keringésében, a fűtött vizet egy puffertároló tartályban tárolják, ahonnan a meglévő fűtőberendezésekbe szállítják. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předpoklady projektu stanoví snížení nákladů na přípravu c.u.u. a ohřev vody v technologii plaveckých bazénů ve vodním parku Łazy. Snížení nákladů bude výsledkem využívání systému obnovitelné energie založeného na solárních kolektorech (105 jednotek). Získaná energie bude použita k ohřevu vody nahromaděné v nově navržených kapacitních ohřívačích solárního kolektoru a poté napájí stávající systém přípravy c.w.u. pro zařízení. Systém sběratelů bude prostřednictvím výměníku představovat předběžné ohřev bazénové vody sportovního a rekreačního bazénu, což umožní další úspory. Kromě toho teplo ze solárních kolektorů bude podporovat ohřev vody v oběhu větracích ohřívačů, vyhřívaná voda bude uložena v vyrovnávací nádrži, odkud bude přepravována do stávajícího okruhu ohřívačů. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta pieņēmumi paredz samazināt izmaksas, kas rodas, gatavojot c.u.u. un sildot ūdeni peldbaseinu tehnoloģijā Lozī ūdens parkā. Izmaksu samazinājums tiks panākts, izmantojot atjaunojamo energoresursu sistēmu, kuras pamatā ir saules kolektori (105 vienības). Iegūtā enerģija tiks izmantota, lai apsildītu ūdeni, kas uzkrāts jaunizveidotajos saules kolektoru sistēmas kapacitatīvajos sildītājos, un pēc tam darbinātu esošo c.w.u. sagatavošanas sistēmu iekārtai. Kolekcionāru sistēma ar apmaiņas palīdzību veidos sporta un atpūtas baseina baseina ūdens iepriekšēju apkuri, kas ļaus ietaupīt vēl vairāk. Turklāt siltums no saules kolektoriem atbalstīs ūdens sildīšanu ventilācijas sildītāju apritē, apsildāmais ūdens tiks uzglabāts bufera tvertnē, no kurienes tas tiks transportēts uz esošo sildītāju ķēdi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Soláthraíonn toimhdí an tionscadail laghdú ar na costais a bhaineann le c.u.u. a ullmhú agus uisce a théamh i dteicneolaíocht linn snámha sa Pháirc Uisce in Łazy. Beidh an laghdú costais mar thoradh ar úsáid a bhaint as córas fuinnimh in-athnuaite bunaithe ar bhailitheoirí gréine (105 aonad). Úsáidfear an fuinneamh a fhaightear chun an t-uisce atá carntha i dtéitheoirí capacitive nua-dheartha an chórais bailitheora gréine a théamh, agus ansin an córas ullmhúcháin c.w.u atá ann cheana féin a chumhachtú don tsaoráid. Beidh córas na mbailitheoirí, trí mhalartóir, ina réamhtheas ar uisce linn snámha na linne spóirt agus áineasa, rud a fhágfaidh go bhféadfar tuilleadh coigiltis a dhéanamh. Ina theannta sin, tacóidh teas ó bhailitheoirí gréine le téamh uisce i gcúrsaíocht téitheoirí aerála, déanfar uisce téite a stóráil in umar stórála maolánach, ón áit a n-iomprófar é chuig an gciorcad reatha téitheoirí. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predpostavke projekta predvidevajo zmanjšanje stroškov priprave c.u.u. in ogrevanja vode v tehnologiji plavalnega bazena v vodnem parku Łazy. Zmanjšanje stroškov bo posledica uporabe sistema obnovljivih virov energije, ki temelji na sončnih kolektorjih (105 enot). Pridobljena energija se bo uporabila za ogrevanje vode, nakopičene v novo zasnovanih kapacitivnih grelnikih sončnega kolektorja, in nato napajala obstoječi sistem priprave c.w.u. za objekt. Sistem zbiralcev bo s pomočjo izmenjevalca predstavljal predhodno ogrevanje bazenske vode športnega in rekreacijskega bazena, kar bo omogočilo nadaljnje prihranke. Poleg tega bo toplota iz sončnih kolektorjev podpirala ogrevanje vode v obtoku prezračevalnih grelnikov, ogrevana voda bo shranjena v medpomnilniku, od koder se bo prevažala v obstoječem tokokrogu grelnikov. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предвижданията на проекта предвиждат намаляване на разходите за подготовка на c.u.u. и отопление на вода в технологията на плувния басейн във водния парк в Łazy. Намаляването на разходите ще бъде резултат от използването на система за възобновяема енергия, базирана на слънчеви колектори (105 единици). Получената енергия ще се използва за загряване на водата, натрупана в новопроектираните капацитивни нагреватели на слънчевата колекторна система, и след това за захранване на съществуващата система за подготовка на съоръжението. Системата от колекционери чрез обменник ще представлява предварително отопление на водата в басейна на спортния и развлекателния басейн, което ще позволи по-нататъшни икономии. В допълнение, топлината от слънчевите колектори ще поддържа подгряване на вода в циркулацията на вентилационни нагреватели, отопляемата вода ще се съхранява в буферен резервоар за съхранение, откъдето ще се транспортира до съществуващия кръг от нагреватели. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suppożizzjonijiet tal-proġett jipprovdu għal tnaqqis tal-ispejjeż tat-tħejjija ta’ c.u.u. u t-tisħin tal-ilma fit-teknoloġija tal-pixxini fil-Park tal-Ilma f’Łazy. It-tnaqqis fl-ispejjeż se jirriżulta mill-użu ta’ sistema tal-enerġija rinnovabbli bbażata fuq il-kolletturi solari (105 unitajiet). L-enerġija miksuba se tintuża biex issaħħan l-ilma akkumulat fil-ħiters kapaċitattivi ddisinjati ġodda tas-sistema tal-kollettur solari, u mbagħad tagħti l-enerġija lis-sistema eżistenti ta’ preparazzjoni c.w.u. għall-faċilità. Is-sistema tal-kolletturi, permezz ta’ skambjatur, tikkostitwixxi tisħin preliminari tal-ilma tal-pixxina tal-pixxina sportiva u rikreattiva, li jippermetti aktar iffrankar. Barra minn hekk, is-sħana mill-kolletturi solari se tappoġġa t-tisħin tal-ilma fiċ-ċirkolazzjoni tal-ħiters tal-ventilazzjoni, l-ilma msaħħan se jinħażen f’tank tal-ħżin bafer, minn fejn se jiġi ttrasportat lejn iċ-ċirkwit eżistenti tal-ħiters. (Maltese)
27 July 2022
0 references
As hipóteses de projeto preveem uma redução no custo de preparação de água quente e aquecimento de água na tecnologia de piscina no Parque Aquático em Łazy. A redução de custos resultará da utilização de um sistema de fontes de energia renováveis baseado na montagem de colectores solares (105 peças). A energia gerada será usada para aquecer a água armazenada em aquecedores capacitivos de coletores solares recém-concebidos e, em seguida, alimentar o sistema de aquecimento existente para a instalação. O sistema de recolha utilizará o permutador como pré-aquecimento da água da piscina para piscinas desportivas e recreativas, permitindo poupanças adicionais. Além disso, o calor dos colectores solares suportará o aquecimento da água no circuito do aquecedor de ventilação, a água aquecida será armazenada numa bandeja tampão, de onde será transportada para o circuito de aquecimento existente. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets antagelser indebærer en reduktion af omkostningerne til fremstilling af c.u.u og opvarmning af vand i svømmebassinteknologien i vandparken i Łazy. Omkostningsreduktionen vil følge af anvendelsen af et vedvarende energisystem baseret på solfangere (105 enheder). Den opnåede energi vil blive brugt til at opvarme vandet akkumuleret i de nydesignede kapacititive varmeapparater i solfangersystemet, og derefter drive det eksisterende c.w.u. forberedelsessystem til anlægget. Systemet med samlere vil ved hjælp af en veksler udgøre en foreløbig opvarmning af poolvandet i sports- og fritidsbassinet, hvilket giver mulighed for yderligere besparelser. Derudover vil varme fra solfangere understøtte vandopvarmning i cirkulationen af ventilationsvarmere, opvarmet vand vil blive opbevaret i en bufferlagertank, hvorfra det vil blive transporteret til det eksisterende kredsløb af varmeapparater. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ipotezele proiectului prevăd o reducere a costurilor de pregătire a c.u.u. și de încălzire a apei în tehnologia piscinelor în parcul acvatic din Łazy. Reducerea costurilor va rezulta din utilizarea unui sistem de energie regenerabilă bazat pe colectoare solare (105 unități). Energia obținută va fi utilizată pentru a încălzi apa acumulată în încălzitoarele capacitive nou proiectate ale sistemului colector solar și apoi pentru a alimenta sistemul de pregătire c.w.u. existent pentru instalație. Sistemul colectorilor va constitui, prin intermediul unui schimbător, o încălzire preliminară a apei piscinei din piscina sportivă și de agrement, permițând economii suplimentare. În plus, căldura de la colectoarele solare va sprijini încălzirea apei în circulația încălzitoarelor de ventilație, apa încălzită va fi stocată într-un rezervor de stocare tampon, de unde va fi transportată la circuitul existent al încălzitoarelor. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektantagandena innebär en minskning av kostnaderna för att förbereda c.u.u. och uppvärmning av vatten i poolteknik i vattenparken i Łazy. Kostnadsminskningen kommer att vara resultatet av användningen av ett förnybart energisystem baserat på solfångare (105 enheter). Den erhållna energin kommer att användas för att värma det vatten som ackumuleras i de nydesignade kapacitiva värmare i solfångarsystemet, och sedan driva det befintliga c.w.u. förberedelsesystemet för anläggningen. Systemet med samlare kommer genom en bytare att utgöra en preliminär uppvärmning av poolvattnet i sport- och fritidspoolen, vilket möjliggör ytterligare besparingar. Dessutom kommer värme från solfångare att stödja vattenuppvärmning i cirkulationen av ventilationsvärmare, uppvärmt vatten kommer att lagras i en buffertlagringstank, varifrån den kommer att transporteras till den befintliga kretsen av värmare. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.01.01-24-02A8/16
0 references