Improvement of energy infrastructure in public buildings in Wojaszówka Municipality (Q118673): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration des | Amélioration de l’infrastructure énergétique des bâtiments publics de la municipalité de Wojaszówka | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Energieinfrastruktur in öffentlichen Gebäuden in | Verbesserung der Energieinfrastruktur in öffentlichen Gebäuden in Wojaszówka Gemeinde | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la infraestructura energética en edificios públicos en el | Mejora de la infraestructura energética en edificios públicos en el Municipio de Wojaszówka | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af energiinfrastrukturen i offentlige bygninger i | Forbedring af energiinfrastrukturen i offentlige bygninger i Wojaszówka Kommune | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση των ενεργειακών υποδομών σε δημόσια κτίρια | Βελτίωση των ενεργειακών υποδομών σε δημόσια κτίρια του δήμου Wojaszówka | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske infrastrukture u javnim zgradama u općini | Poboljšanje energetske infrastrukture u javnim zgradama u općini Wojaszówka | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej infraštruktúry vo verejných budovách v obci | Zlepšenie energetickej infraštruktúry vo verejných budovách v obci Wojaszówka | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib tal-infrastruttura tal-enerġija f’bini pubbliku fil-Muniċipalità ta’ | Titjib tal-infrastruttura tal-enerġija f’bini pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Wojaszówka | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria | Melhoria das infraestruturas energéticas em edifícios públicos no município de Wojaszówka | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Wojaszówkan kunnan julkisten rakennusten energiainfrastruktuurin parantaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske infrastrukture v javnih stavbah v občini | Izboljšanje energetske infrastrukture v javnih stavbah v občini Wojaszówka | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické infrastruktury ve veřejných budovách | Zlepšení energetické infrastruktury ve veřejných budovách v obci Wojaszówka | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vojaszówka savivaldybės viešųjų pastatų energetikos infrastruktūros gerinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Energoinfrastruktūras uzlabošana sabiedriskajās ēkās Wojaszówka | Energoinfrastruktūras uzlabošana sabiedriskajās ēkās Wojaszówka pašvaldībā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната инфраструктура в | Подобряване на енергийната инфраструктура в обществени сгради в община Воясовка | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Energiainfrastruktúra fejlesztése Wojaszówka község középületeiben | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar bhonneagar fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí i | Feabhas a chur ar bhonneagar fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí i Wojaszówka Bardas | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Avalike hoonete energiataristu parandamine Wojaszówka omavalitsuses | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is to improve the energy efficiency of public buildings and reduce pollution into the atmosphere in the Wojaszówka Municipality. This objective will be achieved through the achievement of the direct objectives resulting from the analysis of the problems and needs of beneficiaries. These objectives are set out as follows:1. Reducing energy losses in public buildings 2. Increase local renewable energy generation 3. Improvement of conditions of use of public utility facilitiesThe project includes investment tasks consisting of carrying out thermal modernisation works in 5 public buildings located in Wojaszówka commune, i.e. in:1. Building of the People’s House in Bajdy2. Building of the People’s House in Łęki Strzyżowskich (Bartne)3. Building of the Senior-Wigor Daily House in Jagiellonian meadows4. Building of the People’s House in Odrzykonń5. Building of the People’s House in Wojaszówka, which also houses the Municipality Office.Beneficians of the project: Residents of Wojaszówka commune, Children and Youth, Associations of residents and residents using People’s Houses, Older Persons benefiting from the Senior-Wigor Daily House, Employees of the Municipal Office, petitioners of the Municipal Office. Increasing the comfort of use of administrative and social infrastructure will positively affect their social and economic development, Reduced emissions of pollutants into the atmosphere, Reduced costs of heating buildings, Use of renewable energy sources, Promoting environmental protection measures, creating environmental attitudes, Increasing environmental activity of the rural population, which will also have a positive impact on the economic development of residents, Increasing the ecological attractiveness of the region, Increasing the importance and position of the municipality in the county and voivodship. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6901606449359466
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif général du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments publics et de réduire la pollution atmosphérique dans la municipalité de Wojaszówka. Cet objectif sera atteint grâce à la mise en œuvre des objectifs directs résultant de l’analyse des problèmes et des besoins des bénéficiaires. Ces objectifs sont fixés comme suit: 1. Réduction des pertes d’énergie dans les bâtiments publics 2. Augmenter la production locale d’énergie renouvelable 3. Amélioration des conditions d’utilisation des services publicsLe projet comprend des tâches d’investissement consistant à réaliser des travaux de thermomodernisation dans 5 bâtiments publics situés dans la commune de Wojaszówka, c’est-à-dire en:1. La construction de la Maison du Peuple à Bajdy2. Le bâtiment de la maison populaire à Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. La construction de la maison quotidienne senior-Wigor à Jagiellonian Łączka4. Construction de la maison populaire à Odrzykoń5. La construction de la maison populaire à Wojaszówka, qui abrite également le bureau municipal. Les résidents de la commune de Wojaszówka, les enfants et les jeunes, l’association des résidents et des résidents utilisant les maisons populaires, les personnes âgées utilisant le Daily House Senior-Wigor, les employés du bureau municipal, les pétences du bureau municipal. L’amélioration du confort d’utilisation des infrastructures administratives et sociales aura un impact positif sur leur développement social et économique, la réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère, la réduction des coûts de chauffage des bâtiments, l’utilisation de sources d’énergie renouvelables, la promotion d’actions de protection de l’environnement, la création d’attitudes écologiques, la croissance de l’activité écologique de la population rurale, ce qui aura également une incidence positive sur le développement économique des habitants, l’accroissement de l’attractivité écologique de la région, l’augmentation de l’importance et de la position de la commune dans le comté et la voïvodie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude zu verbessern und die Umweltverschmutzung in der Gemeinde Wojaszówka zu reduzieren. Dies wird durch die Umsetzung der direkten Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse der Begünstigten ergeben. Diese Ziele sind wie folgt festgelegt:1. Verringerung der Energieverluste in öffentlichen Gebäuden 2. 3. Ausbau der lokalen Erzeugung erneuerbarer Energien. Verbesserung der Nutzungsbedingungen für öffentliche VersorgungsunternehmenDas Projekt umfasst Investitionsaufgaben, die in der Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten in 5 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Wojaszówka, d. h. in:1, bestehen. Das Gebäude des Volkshauses in Bajdy2. Das Gebäude des Volkshauses in Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Das Gebäude des Senior-Wigor-Tageshauses in Jagiellonen Łączka4. Gebäude des Volkshauses in Odrzykoń5. Das Gebäude des Volkshauses in Wojaszówka, in dem auch das Gemeindeamt untergebracht ist. Einwohner der Gemeinde Wojaszówka, Kinder und Jugendliche, Vereinigung von Bewohnern und Bewohnern, die Volkshäuser nutzen, ältere Menschen, die das Daily House Senior-Wigor nutzen, Mitarbeiter des Gemeindeamtes, Kleinbetriebe des Gemeindeamtes.Vorteile, die sich aus der Durchführung des Projekts ergeben: Die Erhöhung des Komforts der Nutzung administrativer und sozialer Infrastrukturen wird sich positiv auf ihre soziale und wirtschaftliche Entwicklung auswirken, die Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre, die Senkung der Heizkosten von Gebäuden, die Nutzung erneuerbarer Energiequellen, die Förderung von Umweltschutzmaßnahmen, die Schaffung ökologischer Einstellungen, das Wachstum der ökologischen Aktivität der ländlichen Bevölkerung, die auch die wirtschaftliche Entwicklung der Einwohner positiv beeinflussen wird, Erhöhung der ökologischen Attraktivität der Region, Erhöhung der Bedeutung und Position der Gemeinde in der Grafschaft und Woiwodschaft. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is de energie-efficiëntie van openbare gebouwen te verbeteren en de vervuiling van de atmosfeer in de gemeente Wojaszówka te verminderen. Dit zal worden bereikt door de uitvoering van de rechtstreekse doelstellingen die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigden. Deze doelstellingen zijn als volgt vastgesteld: 1. Vermindering van het energieverlies in openbare gebouwen 2. Verhoging van de lokale opwekking van hernieuwbare energie 3. Verbetering van de gebruiksvoorwaarden van openbare nutsvoorzieningenHet project omvat investeringstaken die bestaan uit het uitvoeren van thermomodernisatiewerkzaamheden in 5 openbare gebouwen in de gemeente Wojaszówka, d.w.z. in:1. De bouw van het Volkshuis in Bajdy2. De bouw van het Volkshuis in Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. De bouw van het Senior-Wigor Daily House in Jagiellonian Łączka4. Bouw van het Volkshuis in Odrzykoń5. Het gebouw van het Volkshuis in Wojaszówka, dat ook het gemeentelijk kantoor herbergt. Inwoners van de gemeente Wojaszówka, Kinderen en jongeren, Vereniging van bewoners en bewoners die Volkshuizen gebruiken, ouderen die gebruik maken van het Dagelijks Huis Senior-Wigor, Werknemers van het Gemeentelijk Kantoor, petencies van het Gemeentekantoor.Voordelen die voortvloeien uit de uitvoering van het project: Het verhogen van het comfort van het gebruik van administratieve en sociale infrastructuur zal een positief effect hebben op hun sociale en economische ontwikkeling, vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, verlaagde verwarmingskosten van gebouwen, gebruik van hernieuwbare energiebronnen, bevordering van acties ter bescherming van het milieu, creëren van ecologische attitudes, groei van de ecologische activiteit van de plattelandsbevolking, die ook een positieve invloed zal hebben op de economische ontwikkeling van de inwoners, het vergroten van de ecologische aantrekkelijkheid van de regio, het vergroten van het belang en de positie van de gemeente in het graafschap en voivodship. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici e ridurre l'inquinamento atmosferico nel comune di Wojaszówka. Ciò sarà conseguito attraverso l'attuazione degli obiettivi diretti derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze dei beneficiari. Questi obiettivi sono fissati come segue: 1. Riduzione delle perdite di energia negli edifici pubblici 2. Aumentare la produzione locale di energie rinnovabili 3. Miglioramento delle condizioni di utilizzo dei servizi pubbliciIl progetto comprende compiti di investimento consistenti nell'esecuzione di opere di termomodernizzazione in 5 edifici pubblici situati nel comune di Wojaszówka, vale a dire in:1. L'edificio della Casa del Popolo a Bajdy2. L'edificio della Casa del Popolo a Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. L'edificio della Senior-Wigor Daily House in Jagiellonian Łączka4. Costruzione della Casa del Popolo a Odrzykoń5. L'edificio della Casa del Popolo a Wojaszówka, che ospita anche l'ufficio comunale. Residenti del comune di Wojaszówka, bambini e giovani, associazione di residenti e residenti che utilizzano case popolari, anziani che utilizzano il Daily House Senior-Wigor, dipendenti dell'ufficio comunale, petencies of the Municipal Office.Benefits derivanti dall'attuazione del progetto: Aumentare il comfort di utilizzare le infrastrutture amministrative e sociali avrà un impatto positivo sul loro sviluppo sociale ed economico, riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera, riduzione dei costi di riscaldamento degli edifici, utilizzo di fonti energetiche rinnovabili, promozione di azioni a tutela dell'ambiente, creazione di atteggiamenti ecologici, crescita dell'attività ecologica della popolazione rurale, che influenzerà positivamente anche lo sviluppo economico degli abitanti, aumentando l'attrattiva ecologica della regione, aumentando l'importanza e la posizione del comune nella contea e il vuoto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios públicos y reducir la contaminación de la atmósfera en el municipio de Wojaszówka. Esto se logrará mediante la aplicación de los objetivos directos resultantes del análisis de los problemas y necesidades de los beneficiarios. Estos objetivos se establecen de la siguiente manera: 1. Reducción de las pérdidas de energía en los edificios públicos 2. Aumentar la generación local de energía renovable 3. Mejora de las condiciones de uso de los servicios públicosEl proyecto incluye tareas de inversión consistentes en realizar obras de termomodernización en 5 edificios públicos ubicados en la comuna de Wojaszówka, es decir, en:1. El edificio de la Casa del Pueblo en Bajdy2. El edificio de la Casa del Pueblo en Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. El edificio de la Casa Daily Senior-Wigor en Jagiellonian Łączka4. Edificio de la Casa del Pueblo en Odrzykoń5. El edificio de la Casa del Pueblo en Wojaszówka, que también alberga la Oficina Municipal. Residentes de la comuna de Wojaszówka, Niños y jóvenes, Asociación de residentes y residentes que utilizan Casas Populares, ancianos que utilizan el Daily House Senior-Wigor, Empleados de la Oficina Municipal, dependencias de la Oficina Municipal. Beneficios resultantes de la implementación del proyecto: Aumentar la comodidad del uso de la infraestructura administrativa y social tendrá un impacto positivo en su desarrollo social y económico, la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera, la reducción de los costos de calefacción de los edificios, el uso de fuentes de energía renovables, la promoción de acciones para proteger el medio ambiente, la creación de actitudes ecológicas, el crecimiento de la actividad ecológica de la población rural, que también afectará positivamente el desarrollo económico de los habitantes, el aumento del atractivo ecológico de la región, el aumento de la importancia y la posición de la comuna en el condado y el voivodship. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det overordnede formål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger og reducere forureningen til atmosfæren i Wojaszówka Kommune. Dette vil blive opnået gennem gennemførelsen af de direkte mål, der følger af analysen af støttemodtagernes problemer og behov. Disse mål er fastsat som følger:1. Reduktion af energitab i offentlige bygninger 2. Øge den lokale produktion af vedvarende energi 3. Forbedring af betingelserne for anvendelse af offentlige værkerProjektet omfatter investeringsopgaver, der består i at udføre termomoderniseringsarbejder i 5 offentlige bygninger i Wojaszówka kommune, dvs. i:1. Bygningen af Folkets Hus i Bajdy2. Bygningen af Folkets Hus i Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Bygningen af Senior-Wigor Daily House i Jagiellonian Łączka4. Bygning af Folkets Hus i Odrzykoń5. Bygningen af Folkets Hus i Wojaszówka, som også huser det kommunale kontor. Beboere i Wojaszówka kommune, Børn og unge, Sammenslutning af beboere og beboere, der bruger Folkets Hus, ældre mennesker, der bruger Daily House Senior-Wigor, Medarbejdere af det kommunale kontor, petencies af det kommunale kontor.Fordele som følge af gennemførelsen af projektet: At øge komforten ved at anvende administrativ og social infrastruktur vil have en positiv indvirkning på deres sociale og økonomiske udvikling, reduktion af udledningen af forurenende stoffer i atmosfæren, reducerede opvarmningsomkostninger i bygninger, anvendelse af vedvarende energikilder, fremme af foranstaltninger til beskyttelse af miljøet, skabelse af økologiske holdninger, vækst i den økologiske aktivitet blandt befolkningen i landdistrikterne, hvilket også vil have en positiv indvirkning på indbyggernes økonomiske udvikling, øge regionens økologiske tiltrækningskraft, øge kommunens betydning og position i amtet og voivodskabet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων και η μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα του δήμου Wojaszówka. Αυτό θα επιτευχθεί με την υλοποίηση των άμεσων στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών των δικαιούχων. Οι στόχοι αυτοί καθορίζονται ως εξής:1. Μείωση των απωλειών ενέργειας στα δημόσια κτίρια 2. Αύξηση της τοπικής παραγωγής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 3. Βελτίωση των όρων χρήσης των υπηρεσιών κοινής ωφέλειαςΤο έργο περιλαμβάνει επενδυτικές εργασίες που συνίστανται στην εκτέλεση έργων θερμοεκσυγχρονισμού σε 5 δημόσια κτίρια που βρίσκονται στην κοινότητα Wojaszówka, δηλαδή στο:1. Το κτίριο του Λαϊκού Οίκου στο Bajdy2. Το κτίριο του Λαϊκού Οίκου στο Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Το κτίριο του ημερήσιου οίκου Senior-Wigor στο Jagiellonian Łączka4. Κτίριο του Λαϊκού Οίκου στο Odrzykoń5. Το κτίριο του Λαϊκού Οίκου στην Wojaszówka, το οποίο στεγάζει επίσης το Δημοτικό Γραφείο. Κάτοικοι της κοινότητας Wojaszówka, Παιδιά και νέοι, Σύλλογος κατοίκων και κατοίκων που χρησιμοποιούν Λαϊκά Σπίτια, ηλικιωμένοι που χρησιμοποιούν το Daily House Senior-Wigor, Υπάλληλοι του Δημοτικού Γραφείου, μικροοικονομίες του Δημοτικού Γραφείου.Οφέλη που προκύπτουν από την υλοποίηση του έργου: Η αύξηση της άνεσης χρήσης διοικητικών και κοινωνικών υποδομών θα έχει θετικό αντίκτυπο στην κοινωνική και οικονομική τους ανάπτυξη, τη μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα, τη μείωση του κόστους θέρμανσης των κτιρίων, τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, την προώθηση δράσεων για την προστασία του περιβάλλοντος, τη δημιουργία οικολογικών στάσεων, την ανάπτυξη της οικολογικής δραστηριότητας του αγροτικού πληθυσμού, η οποία θα επηρεάσει θετικά την οικονομική ανάπτυξη των κατοίκων, την αύξηση της οικολογικής ελκυστικότητας της περιοχής, την αύξηση της σημασίας και της θέσης της κοινότητας στο νομό και το βοϊβοδάτο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Opći cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada i smanjenje onečišćenja atmosfere u općini Wojaszówka. To će se postići provedbom izravnih ciljeva koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika. Ti su ciljevi postavljeni na sljedeći način:1. Smanjenje gubitaka energije u javnim zgradama 2. Povećati proizvodnju energije iz obnovljivih izvora 3. Poboljšanje uvjeta korištenja komunalnih uslugaProjekt uključuje investicijske poslove koji se sastoje od izvođenja termomodernizacijskih radova u 5 javnih zgrada smještenih u općini Wojaszówka, tj. u:1. Zgrada Narodne kuće u Bajdyju2. Zgrada Narodne kuće u Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Zgrada Vigor-Wigor dnevne kuće u Jagielonskom Łączka4. Izgradnja Narodne kuće u Odrzykońu5. Zgrada Narodne kuće u Wojaszówki, u kojoj se također nalazi općinski ured. Stanovnici općine Wojaszówka, djeca i mladi, Udruga stanovnika i stanovnika koji koriste Narodne kuće, starije osobe koje koriste Daily House Senior-Wigor, zaposlenici općinskog ureda, kućni ljubimci općinskog ureda.Prednosti koje proizlaze iz provedbe projekta: Povećanje udobnosti korištenja administrativne i socijalne infrastrukture pozitivno će utjecati na njihov društveni i gospodarski razvoj, smanjenje emisija onečišćujućih tvari u atmosferu, smanjenje troškova grijanja zgrada, korištenje obnovljivih izvora energije, promicanje djelovanja za zaštitu okoliša, stvaranje ekoloških stavova, rast ekološke aktivnosti ruralnog stanovništva, što će također pozitivno utjecati na gospodarski razvoj stanovnika, povećanje ekološke atraktivnosti regije, povećanje važnosti i položaja komune u županiji i voivodship. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor publice și de a reduce poluarea în atmosferă în municipalitatea Wojaszówka. Acest lucru se va realiza prin punerea în aplicare a obiectivelor directe rezultate din analiza problemelor și nevoilor beneficiarilor. Aceste obiective sunt stabilite după cum urmează:1. Reducerea pierderilor de energie în clădirile publice 2. Creșterea producției locale de energie regenerabilă 3. Îmbunătățirea condițiilor de utilizare a utilităților publiceProiectul include sarcini investiționale constând în realizarea de lucrări de termomodernizare în 5 clădiri publice situate în comuna Wojaszówka, adică în:1. Clădirea Casei Poporului din Bajdy2. Clădirea Casei Poporului din Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Clădirea Casei Daily Senior-Wigor din Jagiellonian Łączka4. Clădirea Casei Poporului din Odrzykoń5. Clădirea Casei Poporului din Wojaszówka, care găzduiește, de asemenea, Biroul Municipal. Locuitorii comunei Wojaszówka, Copii și tineri, Asociația rezidenților și rezidenților care utilizează Casele Poporului, persoanele în vârstă care utilizează Daily House Senior-Wigor, Angajații Biroului Municipal, petencies ale Biroului Municipal.Beneficiile rezultate din implementarea proiectului: Creșterea confortului utilizării infrastructurii administrative și sociale va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării lor sociale și economice, Reducerea emisiilor de poluanți în atmosferă, reducerea costurilor de încălzire a clădirilor, Utilizarea surselor regenerabile de energie, Promovarea acțiunilor de protejare a mediului, crearea de atitudini ecologice, creșterea activității ecologice a populației rurale, care va afecta pozitiv și dezvoltarea economică a locuitorilor, Creșterea atractivității ecologice a regiunii, Creșterea importanței și poziției comunei în județ și voievodat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť verejných budov a znížiť znečistenie ovzdušia v obci Wojaszówka. To sa dosiahne realizáciou priamych cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcov. Tieto ciele sú stanovené takto:1. Zníženie energetických strát vo verejných budovách 2. Zvýšiť miestnu výrobu energie z obnoviteľných zdrojov 3. Zlepšenie podmienok využívania verejných služieb Projekt zahŕňa investičné úlohy spočívajúce vo vykonávaní termomodernizačných prác v 5 verejných budovách nachádzajúcich sa v obci Wojaszówka, t. j. v:1. Budova Ľudového domu v Bajdy2. Budova Ľudového domu v Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Budova Denného domu Senior-Wigor v Jagiellonian Łączka4. Stavba Ľudového domu v Odrzykoń5. Budova Ľudového domu vo Wojaszówke, v ktorej sídli aj mestský úrad. Obyvatelia obce Wojaszówka, Deti a mladí ľudia, Združenie obyvateľov a obyvateľov využívajúcich Ľudové domy, starší ľudia používajúci Daily House Senior-Wigor, zamestnanci mestského úradu, petenciá mestského úradu.Výnosy vyplývajúce z realizácie projektu: Zvýšenie pohodlia pri využívaní administratívnej a sociálnej infraštruktúry bude mať pozitívny vplyv na ich sociálny a hospodársky rozvoj, zníženie emisií znečisťujúcich látok do atmosféry, zníženie nákladov na vykurovanie budov, využívanie obnoviteľných zdrojov energie, podporu opatrení na ochranu životného prostredia, vytváranie ekologických postojov, rast ekologickej činnosti vidieckeho obyvateľstva, čo bude mať pozitívny vplyv aj na hospodársky rozvoj obyvateľov, zvýšenie ekologickej príťažlivosti regiónu, zvýšenie významu a postavenia obce v kraji a vojvodstve. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku u jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera fil-Muniċipalità ta’ Wojaszówka. Dan se jinkiseb permezz tal-implimentazzjoni tal-għanijiet diretti li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarji. Dawn l-għanijiet huma stabbiliti kif ġej:1. Tnaqqis fit-telf tal-enerġija fil-bini pubbliku 2. Tiżdied il-ġenerazzjoni lokali tal-enerġija rinnovabbli 3. Titjib tal-kundizzjonijiet tal-użu tal-utilitajiet pubbliċiIl-proġett jinkludi kompiti ta’ investiment li jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni f’5 binjiet pubbliċi li jinsabu fil-komun ta’ Wojaszówka, jiġifieri fi:1. Il-bini tad-Dar tal-Poplu f’Bajdy2. Il-bini tal-Kamra tal-Poplu f’Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Il-bini tal-Kamra Anzjana-Wigor Daily f’Jagiellonian Łączka4. Il-bini tad-Dar tal-Poplu f’Odrzykoń5. Il-bini tad-Dar tal-Poplu f’Wojaszówka, li jospita wkoll l-Uffiċċju Muniċipali. Residenti tal-muniċipalità ta’ Wojaszówka, Tfal u żgħażagħ, Assoċjazzjoni ta’ residenti u residenti li jużaw id-Djar tal-Poplu, persuni anzjani li jużaw il-Kamra ta’ Kuljum Anzjani-Wigor, Impjegati tal-Uffiċċju Muniċipali, petenzi tal-Uffiċċju Muniċipali.Benefiċċji li jirriżultaw mill-implimentazzjoni tal-proġett: Iż-żieda fil-kumdità fl-użu tal-infrastruttura amministrattiva u soċjali se jkollha impatt pożittiv fuq l-iżvilupp soċjali u ekonomiku tagħhom, it-Tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fl-atmosfera, l-ispejjeż imnaqqsa tat-tisħin tal-bini, l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, il-promozzjoni ta’ azzjonijiet għall-ħarsien tal-ambjent, il-ħolqien ta’ attitudnijiet ekoloġiċi, it-tkabbir tal-attività ekoloġika tal-popolazzjoni rurali, li se jaffettwa wkoll b’mod pożittiv l-iżvilupp ekonomiku tal-abitanti, iż-żieda fl-attrazzjoni ekoloġika tar-reġjun, iż-żieda fl-importanza u l-pożizzjoni tal-komun fil-kontea u l-voivodship. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos e reduzir a poluição atmosférica no município de Wojaszówka. Este objetivo será alcançado através da realização dos objetivos diretos resultantes da análise dos problemas e necessidades dos beneficiários. Estes objectivos são definidos do seguinte modo:1. Redução das perdas de energia nos edifícios públicos 2. Aumentar a produção local de energias renováveis 3. Melhoria das condições de utilização das instalações de utilidade públicaO projeto inclui tarefas de investimento que consistem na realização de obras de modernização térmica em 5 edifícios públicos situados na comuna de Wojaszówka, ou seja, em:1. Construção da Casa do Povo em Bajdy2. Edifício da Casa do Povo em Łęki Strzyżowskich (Bartne)3. Edifício da Casa Diária Senior-Wigor nos prados da Jagiellónia4. Construção da Casa do Povo em Odrzykonń5. Edifício da Casa do Povo em Wojaszówka, que também alberga o Gabinete do Município. Beneficiários do projeto: Residentes da comuna de Wojaszówka, crianças e jovens, associações de residentes e residentes que utilizam casas populares, idosos que beneficiam da casa diária Senior-Wigor, funcionários do Gabinete Municipal, peticionários do Gabinete Municipal. O aumento do conforto da utilização das infraestruturas administrativas e sociais afetará positivamente o seu desenvolvimento social e económico, a redução das emissões de poluentes para a atmosfera, a redução dos custos de aquecimento dos edifícios, a utilização de fontes de energia renováveis, a promoção de medidas de proteção ambiental, a criação de atitudes ambientais, o aumento da atividade ambiental da população rural, que terá também um impacto positivo no desenvolvimento económico dos residentes, o aumento da atratividade ecológica da região, o aumento da importância e da posição do município no concelho e voivodia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa julkisten rakennusten energiatehokkuutta ja vähentää Wojaszówkan kunnan ilmakehään kohdistuvaa saastumista. Tämä saavutetaan toteuttamalla suorat tavoitteet, jotka perustuvat edunsaajien ongelmien ja tarpeiden analysointiin. Nämä tavoitteet ovat seuraavat:1. Julkisten rakennusten energiahäviöiden vähentäminen 2. Uusiutuvan energian paikallisen tuotannon lisääminen 3. Yleishyödyllisten palvelujen käyttöedellytysten parantaminenHanke sisältää investointitehtäviä, jotka koostuvat lämpömodernisointitöiden suorittamisesta viidessä Wojaszówkan kunnassa sijaitsevassa julkisessa rakennuksessa, ts.:1. Bajdy2:n kansantalon rakennus. Kansantalon rakennus Łęki Strzyżowskiessa (Bartne)3. Senior-Wigor Daily Housen rakennus Jagiellonian Łączka4. Kansantalon rakennus Odrzykońissa5. Wojaszówkan kansantalon rakennus, jossa sijaitsee myös kaupunginvirasto. Wojaszówkan kunnan asukkaat, lapset ja nuoret, asukasyhdistys ja Kansantaloa käyttävät asukkaat, Daily House Senior-Wigoria käyttävät vanhukset, kunnanviraston työntekijät, kuntatoimiston lemmikkejä. Hankkeen toteutuksesta johtuvat edut: Hallinnollisten ja sosiaalisten infrastruktuurien käyttömukavuuden lisääminen vaikuttaa myönteisesti niiden sosiaaliseen ja taloudelliseen kehitykseen, ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen, rakennusten lämmityskustannusten vähentäminen, uusiutuvien energialähteiden käyttö, ympäristönsuojelutoimien edistäminen, ekologisten asenteiden luominen, maaseutuväestön ekologisen toiminnan kasvu, joka vaikuttaa myönteisesti myös asukkaiden taloudelliseen kehitykseen, alueen ekologisen houkuttelevuuden lisääminen, kunnan merkityksen ja aseman lisääminen läänissä ja voivodikunnassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Splošni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javnih stavb in zmanjšati onesnaževanje v ozračje v občini Wojaszówka. To bo doseženo z izvajanjem neposrednih ciljev, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičencev. Ti cilji so določeni na naslednji način:1. Zmanjšanje izgub energije v javnih stavbah 2. Povečanje lokalne proizvodnje energije iz obnovljivih virov 3. Izboljšanje pogojev uporabe javnih služb Projekt vključuje investicijske naloge, ki vključujejo izvedbo termomodernizacijskih del v petih javnih stavbah v občini Wojaszówka, tj. v:1. Stavba ljudske hiše v Bajdyju2. Stavba ljudske hiše v Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Stavba dnevne hiše Senior-Wigor v Jagiellonianu Łączka4. Stavba ljudske hiše v Odrzykoń5. Stavba ljudske hiše v Wojaszówki, v kateri je tudi občinski urad. Prebivalci občine Wojaszówka, Otroci in mladi, Združenje prebivalcev in prebivalcev, ki uporabljajo ljudske hiše, starejši ljudje, ki uporabljajo Daily House Senior-Wigor, Zaposleni občinskega urada, petencies občinskega urada.Koristi, ki izhajajo iz izvajanja projekta: Povečanje udobja uporabe upravne in socialne infrastrukture bo pozitivno vplivalo na njihov družbeni in gospodarski razvoj, zmanjšanje emisij onesnaževal v ozračje, zmanjšanje stroškov ogrevanja stavb, uporabo obnovljivih virov energije, spodbujanje ukrepov za varstvo okolja, ustvarjanje ekološkega odnosa, rast ekološke dejavnosti podeželskega prebivalstva, kar bo pozitivno vplivalo tudi na gospodarski razvoj prebivalcev, povečanje ekološke privlačnosti regije, povečanje pomena in položaja občine v grofiji in vojvodstvu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obecným cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost veřejných budov a snížit znečištění ovzduší v obci Wojaszówka. Toho bude dosaženo prováděním přímých cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemců. Tyto cíle jsou stanoveny takto: 1. Snížení energetických ztrát ve veřejných budovách 2. Zvýšení místní výroby energie z obnovitelných zdrojů 3. Projekt zahrnuje investiční úkoly spočívající v provádění termomodernizačních prací v 5 veřejných budovách nacházejících se v obci Wojaszówka, tj. v:1. Budova Lidového domu v Bajdy2. Budova Lidového domu v Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Budova Senior-Wigor Daily House v Jagellonian Łączka4. Budova Lidového domu v Odrzykoń5. Budova Lidového domu ve Wojaszówce, kde sídlí i obecní úřad. Obyvatelé obce Wojaszówka, děti a mladí lidé, sdružení obyvatel a obyvatel používajících Lidové domy, starší lidé využívající Daily House Senior-Wigor, Zaměstnanci městského úřadu, drobnosti městského úřadu.Výhody vyplývající z realizace projektu: Zvýšení komfortu využívání administrativní a sociální infrastruktury bude mít pozitivní dopad na jejich sociální a hospodářský rozvoj, snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší, snížení nákladů na vytápění budov, využívání obnovitelných zdrojů energie, podporu opatření na ochranu životního prostředí, vytváření ekologických postojů, růst ekologické aktivity venkovského obyvatelstva, což rovněž pozitivně ovlivní hospodářský rozvoj obyvatel, zvýšení ekologické přitažlivosti regionu, zvýšení významu a postavení obce v okrese a vojvodství. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – pagerinti viešųjų pastatų energetinį efektyvumą ir sumažinti taršą atmosfera Wojaszówka savivaldybėje. Tai bus pasiekta įgyvendinant tiesioginius tikslus, susijusius su paramos gavėjų problemų ir poreikių analize. Šie tikslai yra tokie:1. Energijos nuostolių mažinimas viešuosiuose pastatuose 2. Didinti vietinės atsinaujinančios energijos gamybą 3. Viešųjų komunalinių paslaugų naudojimo sąlygų gerinimasProjektas apima investicinius uždavinius, susijusius su termomodernizavimo darbų atlikimu 5 viešuosiuose pastatuose, esančiuose Wojaszówka komunoje, t. y.:1. Liaudies namų pastatas Bajdy2. Liaudies namų pastatas Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Senjorų-Wigoro dienos namų pastatas Jagiellonian Łączka4. Liaudies namų statyba Odrzykoń5. Liaudies namų pastatas Wojaszówka, kuriame taip pat yra savivaldybės biuras. Vojaszówkos komunos gyventojai, Vaikai ir jaunimas, Liaudies namais besinaudojančių gyventojų ir gyventojų asociacija, „Daily House Senior-Wigor“ senjorai, savivaldybės biuro darbuotojai, savivaldybės biuro smulkmenos.Įgyvendinus projektą gauta nauda: Administracinės ir socialinės infrastruktūros naudojimo patogumo didinimas turės teigiamą poveikį jų socialinei ir ekonominei plėtrai, teršalų išmetimo į atmosferą mažinimas, pastatų šildymo išlaidų mažinimas, atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas, aplinkos apsaugos veiksmų skatinimas, ekologinių nuostatų kūrimas, kaimo gyventojų ekologinės veiklos augimas, kuris taip pat teigiamai paveiks gyventojų ekonominį vystymąsi, regiono ekologinio patrauklumo didinimas, savivaldybės svarbos ir padėties didinimas apskrityje ir vaivadijoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot sabiedrisko ēku energoefektivitāti un samazināt atmosfēras piesārņojumu Wojaszówka pašvaldībā. To panāks, īstenojot tiešos mērķus, kas izriet no saņēmēju problēmu un vajadzību analīzes. Šie mērķi ir noteikti šādi:1. Enerģijas zudumu samazināšana sabiedriskajās ēkās 2. Palielināt vietējo atjaunojamās enerģijas ražošanu 3. Sabiedrisko pakalpojumu izmantošanas nosacījumu uzlabošanaProjekts ietver investīciju uzdevumus, kas ietver termomodernizācijas darbu veikšanu 5 sabiedriskās ēkās, kas atrodas Wojaszówka komūnā, t. i., 1. Tautas nama ēka Bajdy2. Tautas nama ēka Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Senior-Wigor Daily House ēka Jagiellonian Łączka4. Tautas nama būvniecība Odrzykoń5. Tautas nama ēka Wojaszówka, kurā atrodas arī pašvaldības birojs. Wojaszówka komūnas iedzīvotāji, bērni un jaunieši, Iedzīvotāju un iedzīvotāju asociācija, kas izmanto Tautas mājas, vecāka gadagājuma cilvēki, kas izmanto Daily House Senior-Wigor, pašvaldības biroja darbinieki, pašvaldības biroja petencys.Projekta īstenošanas priekšrocības: Administratīvās un sociālās infrastruktūras izmantošanas komforta paaugstināšana pozitīvi ietekmēs to sociālo un ekonomisko attīstību, piesārņojošo vielu emisiju samazināšanu atmosfērā, ēku apsildes izmaksu samazināšanu, atjaunojamo energoresursu izmantošanu, vides aizsardzības pasākumu veicināšanu, ekoloģiskās attieksmes veidošanu, lauku iedzīvotāju ekoloģiskās aktivitātes pieaugumu, kas pozitīvi ietekmēs arī iedzīvotāju ekonomisko attīstību, reģiona ekoloģiskās pievilcības palielināšanu, pašvaldības nozīmes un stāvokļa palielināšanu novadā un vojevodistē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на обществените сгради и да се намали замърсяването на атмосферата в община Воясовка. Това ще бъде постигнато чрез изпълнението на преките цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициерите. Тези цели са определени, както следва:1. Намаляване на загубите на енергия в обществените сгради 2. Увеличаване на местното производство на възобновяема енергия 3. Подобряване на условията за ползване на комуналните услугиПроектът включва инвестиционни задачи, състоящи се в извършване на дейности по термомодернизация в 5 обществени сгради, разположени в община Wojaszówka, т.е. в:1. Сградата на Народната къща в Bajdy2. Сградата на Народния дом в Łęki Strzyżowskie (Бартне)3. Сградата на Daily House Senior-Wigor в Jagiellonian Łączka4. Сградата на Народната къща в Одрикон5. Сградата на Народната къща във Вояшова, в която се помещава и общинската служба. Жители на община Wojaszówka, деца и младежи, Асоциация на жителите и жителите, използващи Народни къщи, възрастни хора, използващи Daily House Senior-Wigor, Служители на общинската служба, домашни любимци на Общинската служба. Ползи, произтичащи от изпълнението на проекта: Повишаването на удобството за използване на административна и социална инфраструктура ще окаже положително въздействие върху тяхното социално и икономическо развитие, намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата, намаляване на разходите за отопление на сградите, използване на възобновяеми енергийни източници, насърчаване на действия за опазване на околната среда, създаване на екологични нагласи, растеж на екологичната активност на населението в селските райони, което също ще окаже положително въздействие върху икономическото развитие на жителите, повишаване на екологичната привлекателност на региона, увеличаване на значението и позицията на общината в окръга и воеводството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt általános célja a középületek energiahatékonyságának javítása és a légköri szennyezés csökkentése Wojaszówka községben. Ez a kedvezményezettek problémáinak és szükségleteinek elemzéséből eredő közvetlen célkitűzések végrehajtásával érhető el. Ezek a célkitűzések a következők: 1. A középületek energiaveszteségének csökkentése 2. A megújuló energia helyi termelésének növelése 3. A közműhasználat feltételeinek javításaA projekt a Wojaszówka községben található 5 középület termomodernizációs munkáinak elvégzéséből álló beruházási feladatokat foglal magában, azaz az 1. pontban. A Bajdy-i Népház épülete2. A Népház épülete Łęki Strzyżowskie-ban (Bartne)3. A Senior-Wigor Daily House épülete Jagiellonian Łączkában4. A Népház épülete Odrzykońban5. A Wojaszówkai Népház épülete, amely szintén a Városi Hivatalnak ad otthont. Wojaszówka település lakói, Gyermekek és fiatalok, Népházat használó lakosok és lakosok szövetsége, a Daily House Senior-Wigort használó időskorúak, a Városi Hivatal alkalmazottai, az önkormányzati hivatal petenciái.A projekt végrehajtásából származó előnyök: Az adminisztratív és szociális infrastruktúra használatának kényelmesebbé tétele pozitív hatással lesz társadalmi és gazdasági fejlődésükre, a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésére, az épületek fűtési költségeinek csökkentésére, a megújuló energiaforrások használatára, a környezet védelmére irányuló intézkedések előmozdítására, az ökológiai attitűdök kialakítására, a vidéki lakosság ökológiai aktivitásának növekedésére, amely pozitívan befolyásolja a lakosság gazdasági fejlődését, növeli a régió ökológiai vonzerejét, növeli a község jelentőségét és helyzetét a megyében és a vajdaságban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí a fheabhsú agus truailliú go dtí an t-atmaisféar i mBardas Wojaszówka a laghdú. Bainfear é sin amach trí chur chun feidhme na gcuspóirí díreacha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais na dtairbhithe. Leagtar síos na cuspóirí sin mar seo a leanas:1. Laghdú ar chaillteanais fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí 2. Giniúint áitiúil an fhuinnimh in-athnuaite a mhéadú 3. Feabhas a chur ar choinníollacha úsáide fóntais phoiblíÁirítear leis an tionscadal tascanna infheistíochta arb é atá ann oibreacha teirmea-nuachóirithe a dhéanamh i 5 fhoirgneamh poiblí atá suite i gcommune Wojaszówka, i.e. i: 1. Tógáil Theach an Phobail i Bajdy2. Tógáil Theach an Phobail in Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Foirgneamh Theach an Lae Sinsearach-Wigor in Jagiellonian Łţczka4. Teach an Phobail a thógáil in Odrzykoń5. Tógáil Theach an Phobail i Wojaszówka, ina bhfuil an Oifig Bhardasach freisin. Cónaitheoirí Wojaszówka commune, Leanaí agus daoine óga, Cumann na cónaitheoirí agus cónaitheoirí ag baint úsáide as Tithe an Phobail, daoine scothaosta ag baint úsáide as an Teach Laethúil Sinsearach-Wigor, Fostaithe na hOifige Bardasach, Peataí na hOifige Bardasach.Benefits mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail: Beidh tionchar dearfach ag méadú ar an gcompord a bhaineann le bonneagar riaracháin agus sóisialta a úsáid ar a bhforbairt shóisialta agus eacnamaíoch, astuithe truailleán isteach san atmaisféar a laghdú, costais téimh laghdaithe foirgneamh, Úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite, gníomhaíochtaí a chur chun cinn chun an comhshaol a chosaint, dearcthaí éiceolaíocha a chruthú, fás ar ghníomhaíocht éiceolaíoch an daonra tuaithe, a mbeidh tionchar dearfach aige freisin ar fhorbairt eacnamaíoch na n-áitritheoirí, mealltacht éiceolaíoch an réigiúin a mhéadú, cur le tábhacht agus seasamh an phobail sa chontae agus ollmhaighdeacht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det allmänna målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader och minska föroreningarna till atmosfären i Wojaszówka kommun. Detta kommer att uppnås genom genomförandet av de direkta mål som följer av analysen av stödmottagarnas problem och behov. Dessa mål fastställs enligt följande:1. Minskning av energiförlusterna i offentliga byggnader 2. Öka den lokala produktionen av förnybar energi 3. Förbättring av villkoren för användning av allmännyttiga tjänsterProjektet omfattar investeringsuppgifter som består i att utföra termomoderniseringsarbeten i fem offentliga byggnader i Wojaszówka kommun, dvs. i:1. Byggnaden av Folkets Hus i Bajdy2. Byggnaden av Folkets hus i Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Byggnaden av Senior-Wigor Daily House i Jagiellonian Łączka4. Byggnad av Folkets Hus i Odrzykoń5. Byggnaden av Folkets hus i Wojaszówka, som också inrymmer kommunkontoret. Invånare i Wojaszówka kommun, barn och ungdomar, Förening av invånare och invånare som använder folkhus, äldre personer som använder Daily House Senior-Wigor, anställda vid kommunkontoret, ledningar av kommunkontoret.Förmåner till följd av genomförandet av projektet: Att öka bekvämligheten med att använda administrativ och social infrastruktur kommer att ha en positiv inverkan på deras sociala och ekonomiska utveckling, minska utsläppen av föroreningar i atmosfären, minska uppvärmningskostnaderna för byggnader, använda förnybara energikällor, främja åtgärder för att skydda miljön, skapa ekologiska attityder, öka landsbygdsbefolkningens ekologiska aktivitet, vilket också kommer att påverka invånarnas ekonomiska utveckling positivt, öka regionens ekologiska attraktionskraft, öka kommunens betydelse och ställning i länet och vojvodskapen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on parandada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust ja vähendada Wojaszówka valla atmosfäärireostust. See saavutatakse abisaajate probleemide ja vajaduste analüüsist tulenevate otseste eesmärkide rakendamisega. Need eesmärgid on järgmised:1. Energiakadude vähendamine üldkasutatavates hoonetes 2. Suurendada kohalikku taastuvenergia tootmist 3. Kommunaalteenuste kasutustingimuste parandamineProjekt hõlmab investeerimisülesandeid, mis seisnevad termomoderniseerimistööde tegemises Wojaszówka kommuunis asuvas viies üldkasutatavas hoones, s.o:1. Rahvamaja hoone Bajdys2. Rahvamaja hoone Łęki Strzyżowskies (Bartne)3. Hoone Senior-Wigor Daily House Jagiellonian Łączka4. Rahvamaja ehitamine Odrzykońis5. Wojaszówka rahvamaja hoone, kus asub ka munitsipaalamet. Wojaszówka kommuuni elanikud, lapsed ja noored, rahvamajasid kasutavate elanike ja elanike ühendus, eakad inimesed, kes kasutavad Daily House Senior-Wigorit, munitsipaalbüroo töötajad, munitsipaalbüroo varandused. Haldus- ja sotsiaaltaristu kasutamise mugavuse suurendamine avaldab positiivset mõju nende sotsiaalsele ja majanduslikule arengule, saasteainete atmosfääriheite vähendamisele, hoonete küttekulude vähendamisele, taastuvate energiaallikate kasutamisele, keskkonnakaitsemeetmete edendamisele, ökoloogiliste hoiakute loomisele, maaelanikkonna ökoloogilise aktiivsuse kasvule, mis mõjutab positiivselt ka elanike majanduslikku arengut, piirkonna ökoloogilise atraktiivsuse suurendamisele, kommuuni tähtsuse ja positsiooni suurendamisele maakonnas ja vojevoodkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miejsce Piastowe / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miejsce Piastowe / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°35'40.88"N, 21°45'47.12"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°35'40.88"N, 21°45'47.12"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°35'40.88"N, 21°45'47.12"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:02, 11 October 2024
Project Q118673 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of energy infrastructure in public buildings in Wojaszówka Municipality |
Project Q118673 in Poland |
Statements
840,876.95 zloty
0 references
989,267.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 October 2015
0 references
30 June 2018
0 references
GMINA WOJASZÓWKA
0 references
Celem ogólnym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej oraz redukcja zanieczyszczeń do atmosfery w Gminie Wojaszówka. Cel ten zostanie zrealizowany poprzez realizację celów bezpośrednich jakie wynikły z analizy problemów i potrzeb beneficjentów. Cele te zostały określone następująco:1. Zmniejszenie strat energii w budynkach użyteczności publicznej 2. Zwiększenie lokalnego wytwarzania energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych 3. Poprawa warunków użytkowania obiektów użyteczności publicznejProjekt obejmuje zadania inwestycyjne polegające na wykonaniu prac termomodernizacyjnych w 5 budynkach użyteczności publicznej zlokalizowanych w gminie Wojaszówka tj. w:1. Budynku Domu Ludowego w Bajdach2. Budynku Domu Ludowego w Łękach Strzyżowskich (Bartne)3. Budynku Dziennego Domu Senior-Wigor w Łączkach Jagiellońskich4. Budynku Domu Ludowego w Odrzykoniu5. Budynku Domu Ludowego w Wojaszówce, w którym także mieści się Urząd Gminy.Beneficjenci projektu: Mieszkańcy gminy Wojaszówka, Dzieci i młodzież, Stowarzyszenia mieszkańców i mieszkańcy korzystający z Domów Ludowych, Osoby starsze korzystające z Dziennego Domu Senior-Wigor, Pracownicy Urzędu Gminy, Petenci Urzędu Gminy.Korzyści wynikające z realizacji projektu: Zwiększenie komfortu użytkowania infrastruktury administracyjnej i społecznej pozytywnie wpłynie na ich rozwój społeczny i ekonomiczny, Ograniczenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery, Zmniejszone koszty ogrzewania budynków, Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii, Propagowanie działań na rzecz ochrony środowiska, kreowanie postaw ekologicznych, Wzrost aktywności ekologicznej ludności wiejskiej, co pozytywnie wpłynie także na rozwój ekonomiczny mieszkańców, Zwiększenie atrakcyjności ekologicznej regionu, Wzrost znaczenia i pozycji gminy w powiecie i województwie. (Polish)
0 references
The general objective of the project is to improve the energy efficiency of public buildings and reduce pollution into the atmosphere in the Wojaszówka Municipality. This objective will be achieved through the achievement of the direct objectives resulting from the analysis of the problems and needs of beneficiaries. These objectives are set out as follows:1. Reducing energy losses in public buildings 2. Increase local renewable energy generation 3. Improvement of conditions of use of public utility facilitiesThe project includes investment tasks consisting of carrying out thermal modernisation works in 5 public buildings located in Wojaszówka commune, i.e. in:1. Building of the People’s House in Bajdy2. Building of the People’s House in Łęki Strzyżowskich (Bartne)3. Building of the Senior-Wigor Daily House in Jagiellonian meadows4. Building of the People’s House in Odrzykonń5. Building of the People’s House in Wojaszówka, which also houses the Municipality Office.Beneficians of the project: Residents of Wojaszówka commune, Children and Youth, Associations of residents and residents using People’s Houses, Older Persons benefiting from the Senior-Wigor Daily House, Employees of the Municipal Office, petitioners of the Municipal Office. Increasing the comfort of use of administrative and social infrastructure will positively affect their social and economic development, Reduced emissions of pollutants into the atmosphere, Reduced costs of heating buildings, Use of renewable energy sources, Promoting environmental protection measures, creating environmental attitudes, Increasing environmental activity of the rural population, which will also have a positive impact on the economic development of residents, Increasing the ecological attractiveness of the region, Increasing the importance and position of the municipality in the county and voivodship. (English)
20 October 2020
0.6901606449359466
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments publics et de réduire la pollution atmosphérique dans la municipalité de Wojaszówka. Cet objectif sera atteint grâce à la mise en œuvre des objectifs directs résultant de l’analyse des problèmes et des besoins des bénéficiaires. Ces objectifs sont fixés comme suit: 1. Réduction des pertes d’énergie dans les bâtiments publics 2. Augmenter la production locale d’énergie renouvelable 3. Amélioration des conditions d’utilisation des services publicsLe projet comprend des tâches d’investissement consistant à réaliser des travaux de thermomodernisation dans 5 bâtiments publics situés dans la commune de Wojaszówka, c’est-à-dire en:1. La construction de la Maison du Peuple à Bajdy2. Le bâtiment de la maison populaire à Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. La construction de la maison quotidienne senior-Wigor à Jagiellonian Łączka4. Construction de la maison populaire à Odrzykoń5. La construction de la maison populaire à Wojaszówka, qui abrite également le bureau municipal. Les résidents de la commune de Wojaszówka, les enfants et les jeunes, l’association des résidents et des résidents utilisant les maisons populaires, les personnes âgées utilisant le Daily House Senior-Wigor, les employés du bureau municipal, les pétences du bureau municipal. L’amélioration du confort d’utilisation des infrastructures administratives et sociales aura un impact positif sur leur développement social et économique, la réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère, la réduction des coûts de chauffage des bâtiments, l’utilisation de sources d’énergie renouvelables, la promotion d’actions de protection de l’environnement, la création d’attitudes écologiques, la croissance de l’activité écologique de la population rurale, ce qui aura également une incidence positive sur le développement économique des habitants, l’accroissement de l’attractivité écologique de la région, l’augmentation de l’importance et de la position de la commune dans le comté et la voïvodie. (French)
2 December 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude zu verbessern und die Umweltverschmutzung in der Gemeinde Wojaszówka zu reduzieren. Dies wird durch die Umsetzung der direkten Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse der Begünstigten ergeben. Diese Ziele sind wie folgt festgelegt:1. Verringerung der Energieverluste in öffentlichen Gebäuden 2. 3. Ausbau der lokalen Erzeugung erneuerbarer Energien. Verbesserung der Nutzungsbedingungen für öffentliche VersorgungsunternehmenDas Projekt umfasst Investitionsaufgaben, die in der Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten in 5 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Wojaszówka, d. h. in:1, bestehen. Das Gebäude des Volkshauses in Bajdy2. Das Gebäude des Volkshauses in Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Das Gebäude des Senior-Wigor-Tageshauses in Jagiellonen Łączka4. Gebäude des Volkshauses in Odrzykoń5. Das Gebäude des Volkshauses in Wojaszówka, in dem auch das Gemeindeamt untergebracht ist. Einwohner der Gemeinde Wojaszówka, Kinder und Jugendliche, Vereinigung von Bewohnern und Bewohnern, die Volkshäuser nutzen, ältere Menschen, die das Daily House Senior-Wigor nutzen, Mitarbeiter des Gemeindeamtes, Kleinbetriebe des Gemeindeamtes.Vorteile, die sich aus der Durchführung des Projekts ergeben: Die Erhöhung des Komforts der Nutzung administrativer und sozialer Infrastrukturen wird sich positiv auf ihre soziale und wirtschaftliche Entwicklung auswirken, die Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre, die Senkung der Heizkosten von Gebäuden, die Nutzung erneuerbarer Energiequellen, die Förderung von Umweltschutzmaßnahmen, die Schaffung ökologischer Einstellungen, das Wachstum der ökologischen Aktivität der ländlichen Bevölkerung, die auch die wirtschaftliche Entwicklung der Einwohner positiv beeinflussen wird, Erhöhung der ökologischen Attraktivität der Region, Erhöhung der Bedeutung und Position der Gemeinde in der Grafschaft und Woiwodschaft. (German)
7 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de energie-efficiëntie van openbare gebouwen te verbeteren en de vervuiling van de atmosfeer in de gemeente Wojaszówka te verminderen. Dit zal worden bereikt door de uitvoering van de rechtstreekse doelstellingen die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigden. Deze doelstellingen zijn als volgt vastgesteld: 1. Vermindering van het energieverlies in openbare gebouwen 2. Verhoging van de lokale opwekking van hernieuwbare energie 3. Verbetering van de gebruiksvoorwaarden van openbare nutsvoorzieningenHet project omvat investeringstaken die bestaan uit het uitvoeren van thermomodernisatiewerkzaamheden in 5 openbare gebouwen in de gemeente Wojaszówka, d.w.z. in:1. De bouw van het Volkshuis in Bajdy2. De bouw van het Volkshuis in Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. De bouw van het Senior-Wigor Daily House in Jagiellonian Łączka4. Bouw van het Volkshuis in Odrzykoń5. Het gebouw van het Volkshuis in Wojaszówka, dat ook het gemeentelijk kantoor herbergt. Inwoners van de gemeente Wojaszówka, Kinderen en jongeren, Vereniging van bewoners en bewoners die Volkshuizen gebruiken, ouderen die gebruik maken van het Dagelijks Huis Senior-Wigor, Werknemers van het Gemeentelijk Kantoor, petencies van het Gemeentekantoor.Voordelen die voortvloeien uit de uitvoering van het project: Het verhogen van het comfort van het gebruik van administratieve en sociale infrastructuur zal een positief effect hebben op hun sociale en economische ontwikkeling, vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, verlaagde verwarmingskosten van gebouwen, gebruik van hernieuwbare energiebronnen, bevordering van acties ter bescherming van het milieu, creëren van ecologische attitudes, groei van de ecologische activiteit van de plattelandsbevolking, die ook een positieve invloed zal hebben op de economische ontwikkeling van de inwoners, het vergroten van de ecologische aantrekkelijkheid van de regio, het vergroten van het belang en de positie van de gemeente in het graafschap en voivodship. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici e ridurre l'inquinamento atmosferico nel comune di Wojaszówka. Ciò sarà conseguito attraverso l'attuazione degli obiettivi diretti derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze dei beneficiari. Questi obiettivi sono fissati come segue: 1. Riduzione delle perdite di energia negli edifici pubblici 2. Aumentare la produzione locale di energie rinnovabili 3. Miglioramento delle condizioni di utilizzo dei servizi pubbliciIl progetto comprende compiti di investimento consistenti nell'esecuzione di opere di termomodernizzazione in 5 edifici pubblici situati nel comune di Wojaszówka, vale a dire in:1. L'edificio della Casa del Popolo a Bajdy2. L'edificio della Casa del Popolo a Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. L'edificio della Senior-Wigor Daily House in Jagiellonian Łączka4. Costruzione della Casa del Popolo a Odrzykoń5. L'edificio della Casa del Popolo a Wojaszówka, che ospita anche l'ufficio comunale. Residenti del comune di Wojaszówka, bambini e giovani, associazione di residenti e residenti che utilizzano case popolari, anziani che utilizzano il Daily House Senior-Wigor, dipendenti dell'ufficio comunale, petencies of the Municipal Office.Benefits derivanti dall'attuazione del progetto: Aumentare il comfort di utilizzare le infrastrutture amministrative e sociali avrà un impatto positivo sul loro sviluppo sociale ed economico, riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera, riduzione dei costi di riscaldamento degli edifici, utilizzo di fonti energetiche rinnovabili, promozione di azioni a tutela dell'ambiente, creazione di atteggiamenti ecologici, crescita dell'attività ecologica della popolazione rurale, che influenzerà positivamente anche lo sviluppo economico degli abitanti, aumentando l'attrattiva ecologica della regione, aumentando l'importanza e la posizione del comune nella contea e il vuoto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios públicos y reducir la contaminación de la atmósfera en el municipio de Wojaszówka. Esto se logrará mediante la aplicación de los objetivos directos resultantes del análisis de los problemas y necesidades de los beneficiarios. Estos objetivos se establecen de la siguiente manera: 1. Reducción de las pérdidas de energía en los edificios públicos 2. Aumentar la generación local de energía renovable 3. Mejora de las condiciones de uso de los servicios públicosEl proyecto incluye tareas de inversión consistentes en realizar obras de termomodernización en 5 edificios públicos ubicados en la comuna de Wojaszówka, es decir, en:1. El edificio de la Casa del Pueblo en Bajdy2. El edificio de la Casa del Pueblo en Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. El edificio de la Casa Daily Senior-Wigor en Jagiellonian Łączka4. Edificio de la Casa del Pueblo en Odrzykoń5. El edificio de la Casa del Pueblo en Wojaszówka, que también alberga la Oficina Municipal. Residentes de la comuna de Wojaszówka, Niños y jóvenes, Asociación de residentes y residentes que utilizan Casas Populares, ancianos que utilizan el Daily House Senior-Wigor, Empleados de la Oficina Municipal, dependencias de la Oficina Municipal. Beneficios resultantes de la implementación del proyecto: Aumentar la comodidad del uso de la infraestructura administrativa y social tendrá un impacto positivo en su desarrollo social y económico, la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera, la reducción de los costos de calefacción de los edificios, el uso de fuentes de energía renovables, la promoción de acciones para proteger el medio ambiente, la creación de actitudes ecológicas, el crecimiento de la actividad ecológica de la población rural, que también afectará positivamente el desarrollo económico de los habitantes, el aumento del atractivo ecológico de la región, el aumento de la importancia y la posición de la comuna en el condado y el voivodship. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger og reducere forureningen til atmosfæren i Wojaszówka Kommune. Dette vil blive opnået gennem gennemførelsen af de direkte mål, der følger af analysen af støttemodtagernes problemer og behov. Disse mål er fastsat som følger:1. Reduktion af energitab i offentlige bygninger 2. Øge den lokale produktion af vedvarende energi 3. Forbedring af betingelserne for anvendelse af offentlige værkerProjektet omfatter investeringsopgaver, der består i at udføre termomoderniseringsarbejder i 5 offentlige bygninger i Wojaszówka kommune, dvs. i:1. Bygningen af Folkets Hus i Bajdy2. Bygningen af Folkets Hus i Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Bygningen af Senior-Wigor Daily House i Jagiellonian Łączka4. Bygning af Folkets Hus i Odrzykoń5. Bygningen af Folkets Hus i Wojaszówka, som også huser det kommunale kontor. Beboere i Wojaszówka kommune, Børn og unge, Sammenslutning af beboere og beboere, der bruger Folkets Hus, ældre mennesker, der bruger Daily House Senior-Wigor, Medarbejdere af det kommunale kontor, petencies af det kommunale kontor.Fordele som følge af gennemførelsen af projektet: At øge komforten ved at anvende administrativ og social infrastruktur vil have en positiv indvirkning på deres sociale og økonomiske udvikling, reduktion af udledningen af forurenende stoffer i atmosfæren, reducerede opvarmningsomkostninger i bygninger, anvendelse af vedvarende energikilder, fremme af foranstaltninger til beskyttelse af miljøet, skabelse af økologiske holdninger, vækst i den økologiske aktivitet blandt befolkningen i landdistrikterne, hvilket også vil have en positiv indvirkning på indbyggernes økonomiske udvikling, øge regionens økologiske tiltrækningskraft, øge kommunens betydning og position i amtet og voivodskabet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων και η μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα του δήμου Wojaszówka. Αυτό θα επιτευχθεί με την υλοποίηση των άμεσων στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών των δικαιούχων. Οι στόχοι αυτοί καθορίζονται ως εξής:1. Μείωση των απωλειών ενέργειας στα δημόσια κτίρια 2. Αύξηση της τοπικής παραγωγής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 3. Βελτίωση των όρων χρήσης των υπηρεσιών κοινής ωφέλειαςΤο έργο περιλαμβάνει επενδυτικές εργασίες που συνίστανται στην εκτέλεση έργων θερμοεκσυγχρονισμού σε 5 δημόσια κτίρια που βρίσκονται στην κοινότητα Wojaszówka, δηλαδή στο:1. Το κτίριο του Λαϊκού Οίκου στο Bajdy2. Το κτίριο του Λαϊκού Οίκου στο Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Το κτίριο του ημερήσιου οίκου Senior-Wigor στο Jagiellonian Łączka4. Κτίριο του Λαϊκού Οίκου στο Odrzykoń5. Το κτίριο του Λαϊκού Οίκου στην Wojaszówka, το οποίο στεγάζει επίσης το Δημοτικό Γραφείο. Κάτοικοι της κοινότητας Wojaszówka, Παιδιά και νέοι, Σύλλογος κατοίκων και κατοίκων που χρησιμοποιούν Λαϊκά Σπίτια, ηλικιωμένοι που χρησιμοποιούν το Daily House Senior-Wigor, Υπάλληλοι του Δημοτικού Γραφείου, μικροοικονομίες του Δημοτικού Γραφείου.Οφέλη που προκύπτουν από την υλοποίηση του έργου: Η αύξηση της άνεσης χρήσης διοικητικών και κοινωνικών υποδομών θα έχει θετικό αντίκτυπο στην κοινωνική και οικονομική τους ανάπτυξη, τη μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα, τη μείωση του κόστους θέρμανσης των κτιρίων, τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, την προώθηση δράσεων για την προστασία του περιβάλλοντος, τη δημιουργία οικολογικών στάσεων, την ανάπτυξη της οικολογικής δραστηριότητας του αγροτικού πληθυσμού, η οποία θα επηρεάσει θετικά την οικονομική ανάπτυξη των κατοίκων, την αύξηση της οικολογικής ελκυστικότητας της περιοχής, την αύξηση της σημασίας και της θέσης της κοινότητας στο νομό και το βοϊβοδάτο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada i smanjenje onečišćenja atmosfere u općini Wojaszówka. To će se postići provedbom izravnih ciljeva koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika. Ti su ciljevi postavljeni na sljedeći način:1. Smanjenje gubitaka energije u javnim zgradama 2. Povećati proizvodnju energije iz obnovljivih izvora 3. Poboljšanje uvjeta korištenja komunalnih uslugaProjekt uključuje investicijske poslove koji se sastoje od izvođenja termomodernizacijskih radova u 5 javnih zgrada smještenih u općini Wojaszówka, tj. u:1. Zgrada Narodne kuće u Bajdyju2. Zgrada Narodne kuće u Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Zgrada Vigor-Wigor dnevne kuće u Jagielonskom Łączka4. Izgradnja Narodne kuće u Odrzykońu5. Zgrada Narodne kuće u Wojaszówki, u kojoj se također nalazi općinski ured. Stanovnici općine Wojaszówka, djeca i mladi, Udruga stanovnika i stanovnika koji koriste Narodne kuće, starije osobe koje koriste Daily House Senior-Wigor, zaposlenici općinskog ureda, kućni ljubimci općinskog ureda.Prednosti koje proizlaze iz provedbe projekta: Povećanje udobnosti korištenja administrativne i socijalne infrastrukture pozitivno će utjecati na njihov društveni i gospodarski razvoj, smanjenje emisija onečišćujućih tvari u atmosferu, smanjenje troškova grijanja zgrada, korištenje obnovljivih izvora energije, promicanje djelovanja za zaštitu okoliša, stvaranje ekoloških stavova, rast ekološke aktivnosti ruralnog stanovništva, što će također pozitivno utjecati na gospodarski razvoj stanovnika, povećanje ekološke atraktivnosti regije, povećanje važnosti i položaja komune u županiji i voivodship. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor publice și de a reduce poluarea în atmosferă în municipalitatea Wojaszówka. Acest lucru se va realiza prin punerea în aplicare a obiectivelor directe rezultate din analiza problemelor și nevoilor beneficiarilor. Aceste obiective sunt stabilite după cum urmează:1. Reducerea pierderilor de energie în clădirile publice 2. Creșterea producției locale de energie regenerabilă 3. Îmbunătățirea condițiilor de utilizare a utilităților publiceProiectul include sarcini investiționale constând în realizarea de lucrări de termomodernizare în 5 clădiri publice situate în comuna Wojaszówka, adică în:1. Clădirea Casei Poporului din Bajdy2. Clădirea Casei Poporului din Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Clădirea Casei Daily Senior-Wigor din Jagiellonian Łączka4. Clădirea Casei Poporului din Odrzykoń5. Clădirea Casei Poporului din Wojaszówka, care găzduiește, de asemenea, Biroul Municipal. Locuitorii comunei Wojaszówka, Copii și tineri, Asociația rezidenților și rezidenților care utilizează Casele Poporului, persoanele în vârstă care utilizează Daily House Senior-Wigor, Angajații Biroului Municipal, petencies ale Biroului Municipal.Beneficiile rezultate din implementarea proiectului: Creșterea confortului utilizării infrastructurii administrative și sociale va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării lor sociale și economice, Reducerea emisiilor de poluanți în atmosferă, reducerea costurilor de încălzire a clădirilor, Utilizarea surselor regenerabile de energie, Promovarea acțiunilor de protejare a mediului, crearea de atitudini ecologice, creșterea activității ecologice a populației rurale, care va afecta pozitiv și dezvoltarea economică a locuitorilor, Creșterea atractivității ecologice a regiunii, Creșterea importanței și poziției comunei în județ și voievodat. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť verejných budov a znížiť znečistenie ovzdušia v obci Wojaszówka. To sa dosiahne realizáciou priamych cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcov. Tieto ciele sú stanovené takto:1. Zníženie energetických strát vo verejných budovách 2. Zvýšiť miestnu výrobu energie z obnoviteľných zdrojov 3. Zlepšenie podmienok využívania verejných služieb Projekt zahŕňa investičné úlohy spočívajúce vo vykonávaní termomodernizačných prác v 5 verejných budovách nachádzajúcich sa v obci Wojaszówka, t. j. v:1. Budova Ľudového domu v Bajdy2. Budova Ľudového domu v Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Budova Denného domu Senior-Wigor v Jagiellonian Łączka4. Stavba Ľudového domu v Odrzykoń5. Budova Ľudového domu vo Wojaszówke, v ktorej sídli aj mestský úrad. Obyvatelia obce Wojaszówka, Deti a mladí ľudia, Združenie obyvateľov a obyvateľov využívajúcich Ľudové domy, starší ľudia používajúci Daily House Senior-Wigor, zamestnanci mestského úradu, petenciá mestského úradu.Výnosy vyplývajúce z realizácie projektu: Zvýšenie pohodlia pri využívaní administratívnej a sociálnej infraštruktúry bude mať pozitívny vplyv na ich sociálny a hospodársky rozvoj, zníženie emisií znečisťujúcich látok do atmosféry, zníženie nákladov na vykurovanie budov, využívanie obnoviteľných zdrojov energie, podporu opatrení na ochranu životného prostredia, vytváranie ekologických postojov, rast ekologickej činnosti vidieckeho obyvateľstva, čo bude mať pozitívny vplyv aj na hospodársky rozvoj obyvateľov, zvýšenie ekologickej príťažlivosti regiónu, zvýšenie významu a postavenia obce v kraji a vojvodstve. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku u jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera fil-Muniċipalità ta’ Wojaszówka. Dan se jinkiseb permezz tal-implimentazzjoni tal-għanijiet diretti li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarji. Dawn l-għanijiet huma stabbiliti kif ġej:1. Tnaqqis fit-telf tal-enerġija fil-bini pubbliku 2. Tiżdied il-ġenerazzjoni lokali tal-enerġija rinnovabbli 3. Titjib tal-kundizzjonijiet tal-użu tal-utilitajiet pubbliċiIl-proġett jinkludi kompiti ta’ investiment li jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni f’5 binjiet pubbliċi li jinsabu fil-komun ta’ Wojaszówka, jiġifieri fi:1. Il-bini tad-Dar tal-Poplu f’Bajdy2. Il-bini tal-Kamra tal-Poplu f’Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Il-bini tal-Kamra Anzjana-Wigor Daily f’Jagiellonian Łączka4. Il-bini tad-Dar tal-Poplu f’Odrzykoń5. Il-bini tad-Dar tal-Poplu f’Wojaszówka, li jospita wkoll l-Uffiċċju Muniċipali. Residenti tal-muniċipalità ta’ Wojaszówka, Tfal u żgħażagħ, Assoċjazzjoni ta’ residenti u residenti li jużaw id-Djar tal-Poplu, persuni anzjani li jużaw il-Kamra ta’ Kuljum Anzjani-Wigor, Impjegati tal-Uffiċċju Muniċipali, petenzi tal-Uffiċċju Muniċipali.Benefiċċji li jirriżultaw mill-implimentazzjoni tal-proġett: Iż-żieda fil-kumdità fl-użu tal-infrastruttura amministrattiva u soċjali se jkollha impatt pożittiv fuq l-iżvilupp soċjali u ekonomiku tagħhom, it-Tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fl-atmosfera, l-ispejjeż imnaqqsa tat-tisħin tal-bini, l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, il-promozzjoni ta’ azzjonijiet għall-ħarsien tal-ambjent, il-ħolqien ta’ attitudnijiet ekoloġiċi, it-tkabbir tal-attività ekoloġika tal-popolazzjoni rurali, li se jaffettwa wkoll b’mod pożittiv l-iżvilupp ekonomiku tal-abitanti, iż-żieda fl-attrazzjoni ekoloġika tar-reġjun, iż-żieda fl-importanza u l-pożizzjoni tal-komun fil-kontea u l-voivodship. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos e reduzir a poluição atmosférica no município de Wojaszówka. Este objetivo será alcançado através da realização dos objetivos diretos resultantes da análise dos problemas e necessidades dos beneficiários. Estes objectivos são definidos do seguinte modo:1. Redução das perdas de energia nos edifícios públicos 2. Aumentar a produção local de energias renováveis 3. Melhoria das condições de utilização das instalações de utilidade públicaO projeto inclui tarefas de investimento que consistem na realização de obras de modernização térmica em 5 edifícios públicos situados na comuna de Wojaszówka, ou seja, em:1. Construção da Casa do Povo em Bajdy2. Edifício da Casa do Povo em Łęki Strzyżowskich (Bartne)3. Edifício da Casa Diária Senior-Wigor nos prados da Jagiellónia4. Construção da Casa do Povo em Odrzykonń5. Edifício da Casa do Povo em Wojaszówka, que também alberga o Gabinete do Município. Beneficiários do projeto: Residentes da comuna de Wojaszówka, crianças e jovens, associações de residentes e residentes que utilizam casas populares, idosos que beneficiam da casa diária Senior-Wigor, funcionários do Gabinete Municipal, peticionários do Gabinete Municipal. O aumento do conforto da utilização das infraestruturas administrativas e sociais afetará positivamente o seu desenvolvimento social e económico, a redução das emissões de poluentes para a atmosfera, a redução dos custos de aquecimento dos edifícios, a utilização de fontes de energia renováveis, a promoção de medidas de proteção ambiental, a criação de atitudes ambientais, o aumento da atividade ambiental da população rural, que terá também um impacto positivo no desenvolvimento económico dos residentes, o aumento da atratividade ecológica da região, o aumento da importância e da posição do município no concelho e voivodia. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa julkisten rakennusten energiatehokkuutta ja vähentää Wojaszówkan kunnan ilmakehään kohdistuvaa saastumista. Tämä saavutetaan toteuttamalla suorat tavoitteet, jotka perustuvat edunsaajien ongelmien ja tarpeiden analysointiin. Nämä tavoitteet ovat seuraavat:1. Julkisten rakennusten energiahäviöiden vähentäminen 2. Uusiutuvan energian paikallisen tuotannon lisääminen 3. Yleishyödyllisten palvelujen käyttöedellytysten parantaminenHanke sisältää investointitehtäviä, jotka koostuvat lämpömodernisointitöiden suorittamisesta viidessä Wojaszówkan kunnassa sijaitsevassa julkisessa rakennuksessa, ts.:1. Bajdy2:n kansantalon rakennus. Kansantalon rakennus Łęki Strzyżowskiessa (Bartne)3. Senior-Wigor Daily Housen rakennus Jagiellonian Łączka4. Kansantalon rakennus Odrzykońissa5. Wojaszówkan kansantalon rakennus, jossa sijaitsee myös kaupunginvirasto. Wojaszówkan kunnan asukkaat, lapset ja nuoret, asukasyhdistys ja Kansantaloa käyttävät asukkaat, Daily House Senior-Wigoria käyttävät vanhukset, kunnanviraston työntekijät, kuntatoimiston lemmikkejä. Hankkeen toteutuksesta johtuvat edut: Hallinnollisten ja sosiaalisten infrastruktuurien käyttömukavuuden lisääminen vaikuttaa myönteisesti niiden sosiaaliseen ja taloudelliseen kehitykseen, ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen, rakennusten lämmityskustannusten vähentäminen, uusiutuvien energialähteiden käyttö, ympäristönsuojelutoimien edistäminen, ekologisten asenteiden luominen, maaseutuväestön ekologisen toiminnan kasvu, joka vaikuttaa myönteisesti myös asukkaiden taloudelliseen kehitykseen, alueen ekologisen houkuttelevuuden lisääminen, kunnan merkityksen ja aseman lisääminen läänissä ja voivodikunnassa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javnih stavb in zmanjšati onesnaževanje v ozračje v občini Wojaszówka. To bo doseženo z izvajanjem neposrednih ciljev, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičencev. Ti cilji so določeni na naslednji način:1. Zmanjšanje izgub energije v javnih stavbah 2. Povečanje lokalne proizvodnje energije iz obnovljivih virov 3. Izboljšanje pogojev uporabe javnih služb Projekt vključuje investicijske naloge, ki vključujejo izvedbo termomodernizacijskih del v petih javnih stavbah v občini Wojaszówka, tj. v:1. Stavba ljudske hiše v Bajdyju2. Stavba ljudske hiše v Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Stavba dnevne hiše Senior-Wigor v Jagiellonianu Łączka4. Stavba ljudske hiše v Odrzykoń5. Stavba ljudske hiše v Wojaszówki, v kateri je tudi občinski urad. Prebivalci občine Wojaszówka, Otroci in mladi, Združenje prebivalcev in prebivalcev, ki uporabljajo ljudske hiše, starejši ljudje, ki uporabljajo Daily House Senior-Wigor, Zaposleni občinskega urada, petencies občinskega urada.Koristi, ki izhajajo iz izvajanja projekta: Povečanje udobja uporabe upravne in socialne infrastrukture bo pozitivno vplivalo na njihov družbeni in gospodarski razvoj, zmanjšanje emisij onesnaževal v ozračje, zmanjšanje stroškov ogrevanja stavb, uporabo obnovljivih virov energije, spodbujanje ukrepov za varstvo okolja, ustvarjanje ekološkega odnosa, rast ekološke dejavnosti podeželskega prebivalstva, kar bo pozitivno vplivalo tudi na gospodarski razvoj prebivalcev, povečanje ekološke privlačnosti regije, povečanje pomena in položaja občine v grofiji in vojvodstvu. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost veřejných budov a snížit znečištění ovzduší v obci Wojaszówka. Toho bude dosaženo prováděním přímých cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemců. Tyto cíle jsou stanoveny takto: 1. Snížení energetických ztrát ve veřejných budovách 2. Zvýšení místní výroby energie z obnovitelných zdrojů 3. Projekt zahrnuje investiční úkoly spočívající v provádění termomodernizačních prací v 5 veřejných budovách nacházejících se v obci Wojaszówka, tj. v:1. Budova Lidového domu v Bajdy2. Budova Lidového domu v Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Budova Senior-Wigor Daily House v Jagellonian Łączka4. Budova Lidového domu v Odrzykoń5. Budova Lidového domu ve Wojaszówce, kde sídlí i obecní úřad. Obyvatelé obce Wojaszówka, děti a mladí lidé, sdružení obyvatel a obyvatel používajících Lidové domy, starší lidé využívající Daily House Senior-Wigor, Zaměstnanci městského úřadu, drobnosti městského úřadu.Výhody vyplývající z realizace projektu: Zvýšení komfortu využívání administrativní a sociální infrastruktury bude mít pozitivní dopad na jejich sociální a hospodářský rozvoj, snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší, snížení nákladů na vytápění budov, využívání obnovitelných zdrojů energie, podporu opatření na ochranu životního prostředí, vytváření ekologických postojů, růst ekologické aktivity venkovského obyvatelstva, což rovněž pozitivně ovlivní hospodářský rozvoj obyvatel, zvýšení ekologické přitažlivosti regionu, zvýšení významu a postavení obce v okrese a vojvodství. (Czech)
2 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti viešųjų pastatų energetinį efektyvumą ir sumažinti taršą atmosfera Wojaszówka savivaldybėje. Tai bus pasiekta įgyvendinant tiesioginius tikslus, susijusius su paramos gavėjų problemų ir poreikių analize. Šie tikslai yra tokie:1. Energijos nuostolių mažinimas viešuosiuose pastatuose 2. Didinti vietinės atsinaujinančios energijos gamybą 3. Viešųjų komunalinių paslaugų naudojimo sąlygų gerinimasProjektas apima investicinius uždavinius, susijusius su termomodernizavimo darbų atlikimu 5 viešuosiuose pastatuose, esančiuose Wojaszówka komunoje, t. y.:1. Liaudies namų pastatas Bajdy2. Liaudies namų pastatas Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Senjorų-Wigoro dienos namų pastatas Jagiellonian Łączka4. Liaudies namų statyba Odrzykoń5. Liaudies namų pastatas Wojaszówka, kuriame taip pat yra savivaldybės biuras. Vojaszówkos komunos gyventojai, Vaikai ir jaunimas, Liaudies namais besinaudojančių gyventojų ir gyventojų asociacija, „Daily House Senior-Wigor“ senjorai, savivaldybės biuro darbuotojai, savivaldybės biuro smulkmenos.Įgyvendinus projektą gauta nauda: Administracinės ir socialinės infrastruktūros naudojimo patogumo didinimas turės teigiamą poveikį jų socialinei ir ekonominei plėtrai, teršalų išmetimo į atmosferą mažinimas, pastatų šildymo išlaidų mažinimas, atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas, aplinkos apsaugos veiksmų skatinimas, ekologinių nuostatų kūrimas, kaimo gyventojų ekologinės veiklos augimas, kuris taip pat teigiamai paveiks gyventojų ekonominį vystymąsi, regiono ekologinio patrauklumo didinimas, savivaldybės svarbos ir padėties didinimas apskrityje ir vaivadijoje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot sabiedrisko ēku energoefektivitāti un samazināt atmosfēras piesārņojumu Wojaszówka pašvaldībā. To panāks, īstenojot tiešos mērķus, kas izriet no saņēmēju problēmu un vajadzību analīzes. Šie mērķi ir noteikti šādi:1. Enerģijas zudumu samazināšana sabiedriskajās ēkās 2. Palielināt vietējo atjaunojamās enerģijas ražošanu 3. Sabiedrisko pakalpojumu izmantošanas nosacījumu uzlabošanaProjekts ietver investīciju uzdevumus, kas ietver termomodernizācijas darbu veikšanu 5 sabiedriskās ēkās, kas atrodas Wojaszówka komūnā, t. i., 1. Tautas nama ēka Bajdy2. Tautas nama ēka Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Senior-Wigor Daily House ēka Jagiellonian Łączka4. Tautas nama būvniecība Odrzykoń5. Tautas nama ēka Wojaszówka, kurā atrodas arī pašvaldības birojs. Wojaszówka komūnas iedzīvotāji, bērni un jaunieši, Iedzīvotāju un iedzīvotāju asociācija, kas izmanto Tautas mājas, vecāka gadagājuma cilvēki, kas izmanto Daily House Senior-Wigor, pašvaldības biroja darbinieki, pašvaldības biroja petencys.Projekta īstenošanas priekšrocības: Administratīvās un sociālās infrastruktūras izmantošanas komforta paaugstināšana pozitīvi ietekmēs to sociālo un ekonomisko attīstību, piesārņojošo vielu emisiju samazināšanu atmosfērā, ēku apsildes izmaksu samazināšanu, atjaunojamo energoresursu izmantošanu, vides aizsardzības pasākumu veicināšanu, ekoloģiskās attieksmes veidošanu, lauku iedzīvotāju ekoloģiskās aktivitātes pieaugumu, kas pozitīvi ietekmēs arī iedzīvotāju ekonomisko attīstību, reģiona ekoloģiskās pievilcības palielināšanu, pašvaldības nozīmes un stāvokļa palielināšanu novadā un vojevodistē. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на обществените сгради и да се намали замърсяването на атмосферата в община Воясовка. Това ще бъде постигнато чрез изпълнението на преките цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициерите. Тези цели са определени, както следва:1. Намаляване на загубите на енергия в обществените сгради 2. Увеличаване на местното производство на възобновяема енергия 3. Подобряване на условията за ползване на комуналните услугиПроектът включва инвестиционни задачи, състоящи се в извършване на дейности по термомодернизация в 5 обществени сгради, разположени в община Wojaszówka, т.е. в:1. Сградата на Народната къща в Bajdy2. Сградата на Народния дом в Łęki Strzyżowskie (Бартне)3. Сградата на Daily House Senior-Wigor в Jagiellonian Łączka4. Сградата на Народната къща в Одрикон5. Сградата на Народната къща във Вояшова, в която се помещава и общинската служба. Жители на община Wojaszówka, деца и младежи, Асоциация на жителите и жителите, използващи Народни къщи, възрастни хора, използващи Daily House Senior-Wigor, Служители на общинската служба, домашни любимци на Общинската служба. Ползи, произтичащи от изпълнението на проекта: Повишаването на удобството за използване на административна и социална инфраструктура ще окаже положително въздействие върху тяхното социално и икономическо развитие, намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата, намаляване на разходите за отопление на сградите, използване на възобновяеми енергийни източници, насърчаване на действия за опазване на околната среда, създаване на екологични нагласи, растеж на екологичната активност на населението в селските райони, което също ще окаже положително въздействие върху икономическото развитие на жителите, повишаване на екологичната привлекателност на региона, увеличаване на значението и позицията на общината в окръга и воеводството. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt általános célja a középületek energiahatékonyságának javítása és a légköri szennyezés csökkentése Wojaszówka községben. Ez a kedvezményezettek problémáinak és szükségleteinek elemzéséből eredő közvetlen célkitűzések végrehajtásával érhető el. Ezek a célkitűzések a következők: 1. A középületek energiaveszteségének csökkentése 2. A megújuló energia helyi termelésének növelése 3. A közműhasználat feltételeinek javításaA projekt a Wojaszówka községben található 5 középület termomodernizációs munkáinak elvégzéséből álló beruházási feladatokat foglal magában, azaz az 1. pontban. A Bajdy-i Népház épülete2. A Népház épülete Łęki Strzyżowskie-ban (Bartne)3. A Senior-Wigor Daily House épülete Jagiellonian Łączkában4. A Népház épülete Odrzykońban5. A Wojaszówkai Népház épülete, amely szintén a Városi Hivatalnak ad otthont. Wojaszówka település lakói, Gyermekek és fiatalok, Népházat használó lakosok és lakosok szövetsége, a Daily House Senior-Wigort használó időskorúak, a Városi Hivatal alkalmazottai, az önkormányzati hivatal petenciái.A projekt végrehajtásából származó előnyök: Az adminisztratív és szociális infrastruktúra használatának kényelmesebbé tétele pozitív hatással lesz társadalmi és gazdasági fejlődésükre, a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésére, az épületek fűtési költségeinek csökkentésére, a megújuló energiaforrások használatára, a környezet védelmére irányuló intézkedések előmozdítására, az ökológiai attitűdök kialakítására, a vidéki lakosság ökológiai aktivitásának növekedésére, amely pozitívan befolyásolja a lakosság gazdasági fejlődését, növeli a régió ökológiai vonzerejét, növeli a község jelentőségét és helyzetét a megyében és a vajdaságban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí a fheabhsú agus truailliú go dtí an t-atmaisféar i mBardas Wojaszówka a laghdú. Bainfear é sin amach trí chur chun feidhme na gcuspóirí díreacha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais na dtairbhithe. Leagtar síos na cuspóirí sin mar seo a leanas:1. Laghdú ar chaillteanais fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí 2. Giniúint áitiúil an fhuinnimh in-athnuaite a mhéadú 3. Feabhas a chur ar choinníollacha úsáide fóntais phoiblíÁirítear leis an tionscadal tascanna infheistíochta arb é atá ann oibreacha teirmea-nuachóirithe a dhéanamh i 5 fhoirgneamh poiblí atá suite i gcommune Wojaszówka, i.e. i: 1. Tógáil Theach an Phobail i Bajdy2. Tógáil Theach an Phobail in Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Foirgneamh Theach an Lae Sinsearach-Wigor in Jagiellonian Łţczka4. Teach an Phobail a thógáil in Odrzykoń5. Tógáil Theach an Phobail i Wojaszówka, ina bhfuil an Oifig Bhardasach freisin. Cónaitheoirí Wojaszówka commune, Leanaí agus daoine óga, Cumann na cónaitheoirí agus cónaitheoirí ag baint úsáide as Tithe an Phobail, daoine scothaosta ag baint úsáide as an Teach Laethúil Sinsearach-Wigor, Fostaithe na hOifige Bardasach, Peataí na hOifige Bardasach.Benefits mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail: Beidh tionchar dearfach ag méadú ar an gcompord a bhaineann le bonneagar riaracháin agus sóisialta a úsáid ar a bhforbairt shóisialta agus eacnamaíoch, astuithe truailleán isteach san atmaisféar a laghdú, costais téimh laghdaithe foirgneamh, Úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite, gníomhaíochtaí a chur chun cinn chun an comhshaol a chosaint, dearcthaí éiceolaíocha a chruthú, fás ar ghníomhaíocht éiceolaíoch an daonra tuaithe, a mbeidh tionchar dearfach aige freisin ar fhorbairt eacnamaíoch na n-áitritheoirí, mealltacht éiceolaíoch an réigiúin a mhéadú, cur le tábhacht agus seasamh an phobail sa chontae agus ollmhaighdeacht. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader och minska föroreningarna till atmosfären i Wojaszówka kommun. Detta kommer att uppnås genom genomförandet av de direkta mål som följer av analysen av stödmottagarnas problem och behov. Dessa mål fastställs enligt följande:1. Minskning av energiförlusterna i offentliga byggnader 2. Öka den lokala produktionen av förnybar energi 3. Förbättring av villkoren för användning av allmännyttiga tjänsterProjektet omfattar investeringsuppgifter som består i att utföra termomoderniseringsarbeten i fem offentliga byggnader i Wojaszówka kommun, dvs. i:1. Byggnaden av Folkets Hus i Bajdy2. Byggnaden av Folkets hus i Łęki Strzyżowskie (Bartne)3. Byggnaden av Senior-Wigor Daily House i Jagiellonian Łączka4. Byggnad av Folkets Hus i Odrzykoń5. Byggnaden av Folkets hus i Wojaszówka, som också inrymmer kommunkontoret. Invånare i Wojaszówka kommun, barn och ungdomar, Förening av invånare och invånare som använder folkhus, äldre personer som använder Daily House Senior-Wigor, anställda vid kommunkontoret, ledningar av kommunkontoret.Förmåner till följd av genomförandet av projektet: Att öka bekvämligheten med att använda administrativ och social infrastruktur kommer att ha en positiv inverkan på deras sociala och ekonomiska utveckling, minska utsläppen av föroreningar i atmosfären, minska uppvärmningskostnaderna för byggnader, använda förnybara energikällor, främja åtgärder för att skydda miljön, skapa ekologiska attityder, öka landsbygdsbefolkningens ekologiska aktivitet, vilket också kommer att påverka invånarnas ekonomiska utveckling positivt, öka regionens ekologiska attraktionskraft, öka kommunens betydelse och ställning i länet och vojvodskapen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust ja vähendada Wojaszówka valla atmosfäärireostust. See saavutatakse abisaajate probleemide ja vajaduste analüüsist tulenevate otseste eesmärkide rakendamisega. Need eesmärgid on järgmised:1. Energiakadude vähendamine üldkasutatavates hoonetes 2. Suurendada kohalikku taastuvenergia tootmist 3. Kommunaalteenuste kasutustingimuste parandamineProjekt hõlmab investeerimisülesandeid, mis seisnevad termomoderniseerimistööde tegemises Wojaszówka kommuunis asuvas viies üldkasutatavas hoones, s.o:1. Rahvamaja hoone Bajdys2. Rahvamaja hoone Łęki Strzyżowskies (Bartne)3. Hoone Senior-Wigor Daily House Jagiellonian Łączka4. Rahvamaja ehitamine Odrzykońis5. Wojaszówka rahvamaja hoone, kus asub ka munitsipaalamet. Wojaszówka kommuuni elanikud, lapsed ja noored, rahvamajasid kasutavate elanike ja elanike ühendus, eakad inimesed, kes kasutavad Daily House Senior-Wigorit, munitsipaalbüroo töötajad, munitsipaalbüroo varandused. Haldus- ja sotsiaaltaristu kasutamise mugavuse suurendamine avaldab positiivset mõju nende sotsiaalsele ja majanduslikule arengule, saasteainete atmosfääriheite vähendamisele, hoonete küttekulude vähendamisele, taastuvate energiaallikate kasutamisele, keskkonnakaitsemeetmete edendamisele, ökoloogiliste hoiakute loomisele, maaelanikkonna ökoloogilise aktiivsuse kasvule, mis mõjutab positiivselt ka elanike majanduslikku arengut, piirkonna ökoloogilise atraktiivsuse suurendamisele, kommuuni tähtsuse ja positsiooni suurendamisele maakonnas ja vojevoodkonnas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0038/16
0 references