Energy modernisation of the Gastronomy-Hotel School Complex in Iwonicz-Zdrój (Q118645): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation énergétique | Modernisation énergétique du complexe scolaire Gastronomie et hôtel à Iwonicz-Zdrój | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Energetische Modernisierung des Gastronomie- und Hotelschulkomplexes in Iwonicz-Zdrój | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van het gastronomie- en hotelschoolcomplex in Iwonicz-Zdrój | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento energetico | Ammodernamento energetico del complesso scolastico di Gastronomia e Hotel a Iwonicz-Zdrój | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización energética | Modernización energética del Complejo de Gastronomía y Hotelería en Iwonicz-Zdrój | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Energimodernisering af Gastronomy and Hotel School Complex i Iwonicz-Zdrój | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του σχολικού συγκροτήματος | Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του σχολικού συγκροτήματος Γαστρονομίας και Ξενοδοχείων στο Iwonicz-Zdrój | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Energetska modernizacija kompleksa škole | Energetska modernizacija kompleksa Gastronomije i hotelske škole u Iwonicz-Zdróju | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea energetică a | Modernizarea energetică a Gastronomiei și Complexului Școlar Hotelier din Iwonicz-Zdrój | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Energetická modernizácia školského komplexu | Energetická modernizácia gastronómie a hotelového školského komplexu v Iwonicz-Zdrój | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-Kumpless tal-Iskola tal-Gastronomija u tal-Lukanda f’Iwonicz-Zdrój | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização energética do Complexo Escolar Gastronomia-Hotel em Iwonicz- | Modernização energética do Complexo Escolar Gastronomia-Hotel em Iwonicz-Zdrój | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Gastronomian ja Hotel School Complexin energian modernisointi Iwonicz-Zdrójissa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Energetska posodobitev | Energetska posodobitev gastronomskega in hotelskega šolskega kompleksa v Iwonicz-Zdróju | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Energetická modernizace školního komplexu | Energetická modernizace gastronomie a hotelového školního komplexu v Iwonicz-Zdrój | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Iwonicz-Zdrój gastronomijos ir viešbučių mokyklos komplekso energetinis modernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Gastronomijas | Gastronomijas un viesnīcu skolu kompleksa enerģijas modernizācija Ivoničā-Zdrójā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Енергийна модернизация на | Енергийна модернизация на Гастрономия и Хотелски Училищен Комплекс в Ивоник-Здрой | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Iwonicz-Zdrój Gasztronómiai és Hotel Iskolakomplexum energetikai korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú | Nuachóiriú fuinnimh ar Choimpléasc na Scoile Gastronomy agus Óstán in Iwonicz-Zdrój | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Energi modernisering av Gastronomi och Hotel School Complex i Iwonicz-Zdrój | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energia moderniseerimine | Energia moderniseerimine Gastronoomia ja Hotel School Complex Iwonicz-Zdrój | ||||||||||||||
| Property / summary: The direct objective of the project is to improve the energy efficiency of the Gastronomino-Hotel Schools Complex in Iwonicz-Zdrój.General objectives:- Improving the conditions of use of the Gastronomino-Hotel School Complex in Iwonicz-Zdrój and the elimination of thermal discomfort felt by users;- reduction of the cost of supply of the building;- reduction of CO2 emissions. The scope of the works includes:• demolition works, disassembly and preparatory works,• warming of the ceiling over the terrace,• warming of the floor on the ground, • warming of the terrace panel, • restoration of the interior wall from the gas concrete, • interior interior, wall warming,• wall warming – wall warming – incl. Reduction of CO2 emissions: by reducing the demand for heat and altering or modernising the energy source: 98,10 MgCO2/year (b) due to a reduction in electricity demand: 109,95 MgCO2/year (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4424629327732468
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif direct du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la construction du complexe scolaire gastronomique et hôtelier d’Iwonicz-Zdrój.Objectifs généraux:- amélioration des conditions d’utilisation de la construction du complexe scolaire Gastronomiczno-Hotelary à Iwonicz-Zdrój et élimination de l’inconfort thermique ressenti par les utilisateurs;- réduction des coûts d’approvisionnement en énergie du bâtiment;- réduction des émissions de CO2. Les travaux comprennent:• les travaux de démolition, de démontage et de préparation,• l’isolation du plafond au-dessus de la terrasse,• l’isolation du sol au sol, • l’isolation de la dalle de terrasse, • l’isolation du mur extérieur en béton gazeux, • l’isolation du mur extérieur en brique, • l’isolation du toit — inclinaisons, • l’isolation du mur dortoir,• l’isolation du mur au sol,• le remplacement de la menuiserie de fenêtre, • isolation des luxers — échange de fenêtres,• remplacement de la menuiserie de porte d’entrée,• travaux de finition extérieure, • modernisation de l’installation CWU,• modernisation de l’installation CO,• installation d’installations SER — panneau solaire,• installation d’installations SER — panneau photovoltaïque.La mise en œuvre du projet contribuera à: 1. réduire la demande d’énergie finale de 30,30 %.2. Réduction des émissions de CO2: en réduisant la demande d’énergie thermique et en changeant ou en modernisant la source d’énergie: 98,10 MgCO2/an b) en réduisant la demande d’électricité: 109,95 MgCO2/an (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das direkte Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Gastronomie- und Hotelschulkomplexes in Iwonicz-Zdrój.Allgemeine Ziele:- Verbesserung der Nutzungsbedingungen des Gebäudes des Gastronomiczno-Hotelschulkomplexes in Iwonicz-Zdrój und Beseitigung der thermischen Beschwerden, die von den Nutzern empfunden werden;- Senkung der Kosten für die Versorgung des Gebäudes mit Energie;- Reduzierung der CO2-Emissionen.Thema des Projekts ist die Thermomodernisierung (Bau- und Installationsarbeiten) von öffentlichen und pädagogischen Einrichtungen: Der Arbeitsumfang umfasst:• Abbruch, Abbau und Vorarbeiten,• Isolierung der Decke über der Terrasse,• Isolierung des Bodens auf dem Boden, • Isolierung der Terrassenplatte, • Isolierung der Außenwand aus Gasbeton,• Isolierung der Außenwand aus Ziegel, • Dachisolierung – Schräglagen, • Isolierung der Schlafsaalwand,• Isolierung der Wand auf dem Boden, • Isolierung der Wand auf dem Boden, • Isolierung der Schlafsaalwand,• Isolierung der Wand auf dem Boden, • Austausch von Fenstertischlerei, • Isolierung der Luxer – Austausch für Fenster,• Austausch der Eingangstür Tischler,• externe Veredelungsarbeiten, • Modernisierung Installation CWU,• Modernisierung Installation CO,• Installation von EE-Anlagen,• Installation von EE-Anlagen – Photovoltaik-Panel.Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen:1. die Nachfrage nach Endenergie um 30,30 % zu verringern.2. Reduzierung der CO2-Emissionen: durch Reduzierung des Bedarfs an thermischer Energie und Änderung oder Modernisierung der Energiequelle: 98,10 MgCO2/Jahr (b) durch Senkung des Strombedarfs: 109,95 MgCO2/Jahr (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De directe doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van de bouw van het Gastronomy and Hotel School Complex in Iwonicz-Zdrój.Algemene doelstellingen:- verbetering van de gebruiksvoorwaarden van het gebouw van het Gastronomiczno-Hotelary School Complex in Iwonicz-Zdrój en eliminatie van thermische ongemakken die door gebruikers worden gevoeld;- vermindering van de kosten van het leveren van energie;- vermindering van de CO2-uitstoot.Het onderwerp van het project is thermomodernisatie (bouw- en installatiewerkzaamheden) van openbare en educatieve faciliteiten: De werkzaamheden omvatten:• sloop-, ontmantelings- en voorbereidende werkzaamheden,• isolatie van het plafond boven het terras,• isolatie van de vloer op de grond, • isolatie van de terrasplaat, • isolatie van de buitenmuur van gasbeton,• isolatie van de buitenmuur van baksteen, • dakisolatie — hellingen, • isolatie van de slaapzaalmuur,• isolatie van de muur op de grond;• vervanging van raamschrijnwerk, • isolatie van luxers — ruil voor raam,• vervanging van de deurschrijnwerk,• externe afwerkingswerken, • modernisering Installatie CWU,• modernisering Installatie CO,• installatie van RES-installatie — zonnepaneel,• installatie van RES-installaties — fotovoltaïsch paneel.De uitvoering van het project zal bijdragen tot:1. de vraag naar eindenergie met 30,30 % verminderen.2. Vermindering van de CO2-uitstoot: door de vraag naar thermische energie te verminderen en de energiebron te veranderen of te moderniseren: 98.10 MgCO2/jaar (b) door de elektriciteitsvraag te verminderen: 109,95 MgCO2/jaar (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica della costruzione del complesso scolastico di Gastronomia e Hotel a Iwonicz-Zdrój.Obiettivi generali:- miglioramento delle condizioni di utilizzo della costruzione del complesso scolastico Gastronomiczno-Hotelary di Iwonicz-Zdrój e eliminazione del disagio termico avvertito dagli utenti;- riduzione dei costi di fornitura dell'edificio con energia;- riduzione delle emissioni di CO2. L'ambito di lavoro comprende:• demolizione, smantellamento e lavori preparatori,• isolamento del soffitto sopra la terrazza,• isolamento del pavimento a terra, • isolamento della lastra della terrazza, • isolamento della parete esterna in calcestruzzo gassoso,• isolamento della parete esterna in mattoni, • isolamento del tetto — inclinazioni, • isolamento della parete dormitorio,• isolamento della parete a terra, • sostituzione della falegnameria delle finestre, • isolamento di lussi — scambio per finestra,• sostituzione della falegnameria porta d'ingresso,• lavori di finitura esterna, • ammodernamento Installazione CWU,• ammodernamento Installazione CO,• installazione di impianti RES — pannelli solari,• installazione di impianti RES — pannello fotovoltaico.L'attuazione del progetto contribuirà a:1. riducendo la domanda di energia finale del 30,30 %.2. Riduzione delle emissioni di CO2: riducendo la domanda di energia termica e modificando o modernizzando la fonte di energia: 98,10 MgCO2/anno (b) riducendo la domanda di energia elettrica: 109,95 MgCO2/anno (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio del Complejo Escolar Gastronómico y Hotelero en Iwonicz-Zdrój.Objetivos generales:- mejora de las condiciones de uso del edificio del Complejo Escolar Gastronómico-Hotelario en Iwonicz-Zdrój y eliminación de molestias térmicas sentidas por los usuarios;- reducción del costo de suministro de energía al edificio;- reducción de emisiones de CO2. El alcance del trabajo incluye: • demolición, desmontaje y trabajos preparatorios,• aislamiento del techo por encima de la terraza, • aislamiento del suelo en el suelo, • aislamiento de la losa de terraza, • aislamiento de la pared externa hecha de hormigón gaseoso, • aislamiento de la pared externa hecha de ladrillo, • aislamiento de la pared exterior de ladrillo, • aislamiento de la pared de dormitorio,• aislamiento de la pared exterior en el suelo, • sustitución de carpintería para ventanas, • aislamiento de luxers — cambio de ventana, • sustitución de la carpintería de puerta de entrada,• trabajos de acabado externo, • modernización Instalación CWU,• Modernización Instalación CO, • instalación de FER — panel solar, • instalación de instalaciones RES — panel fotovoltaico.La implementación del proyecto contribuirá a:1. Reducir la demanda de energía final en un 30,30 %.2. Reducción de las emisiones de CO2: reduciendo la demanda de energía térmica y cambiando o modernizando la fuente de energía: 98.10 MgCO2/año b) reduciendo la demanda de electricidad: 109.95 MgCO2/año (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det direkte formål med projektet er at forbedre energieffektiviteten af bygningen af Gastronomi og Hotel School Complex i Iwonicz-Zdrój.Generelle mål:- forbedring af betingelserne for anvendelse af bygningen af Gastronomiczno-Hotelary School Complex i Iwonicz-Zdrój og eliminering af termisk ubehag mærkes af brugerne;- reduktion af omkostningerne ved at forsyne bygningen med energi;- reduktion af CO2-emissioner.Projektet er termomodernisering (bygge- og installationsarbejde) af offentlige og uddannelsesmæssige faciliteter: Omfanget af arbejdet omfatter:• nedrivning, demontering og forberedende arbejder,• isolering af loftet over terrassen,• isolering af gulvet på jorden, • isolering af terrassepladen, • isolering af ydervæggen lavet af gasbeton,• isolering af ydervæggen lavet af mursten, • tagisolering — skråninger, • isolering af sovesalens væg,• isolering af væggen på jorden,• udskiftning af vinduessnedkeri, • isolering af luxers — udskiftning til vindue,• udskiftning af indgangsdøren snedkeri,• ekstern efterbehandling arbejde, • modernisering Installation CWU,• modernisering Installation CO,• installation af VE installation — solpanel,• installation af RES installation — fotovoltaisk panel.Udførelsen af projektet vil bidrage til:1. reducere efterspørgslen efter endelig energi med 30,30 %.2. Reduktion af CO2-emissioner: ved at reducere efterspørgslen efter termisk energi og ændre eller modernisere energikilden: 98,10 Mg CO2/år (b) ved at reducere elefterspørgslen: 109,95 MgCO2/år (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος Γαστρονομίας και Ξενοδοχείων στο Iwonicz-Zdrój.Γενικοί στόχοι:- βελτίωση των συνθηκών χρήσης του κτιρίου του Gastronomiczno-Hotelary School Complex στο Iwonicz-Zdrój και εξάλειψη της θερμικής ενόχλησης που αισθάνονται οι χρήστες.- μείωση του κόστους προμήθειας του κτιρίου με ενέργεια.- μείωση των εκπομπών CO2.Το αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός (εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης) δημόσιων και εκπαιδευτικών εγκαταστάσεων: Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει:• κατεδάφιση, αποσυναρμολόγηση και προπαρασκευαστικές εργασίες,• μόνωση της οροφής πάνω από τη βεράντα,• μόνωση του δαπέδου στο έδαφος, • μόνωση της πλάκας βεράντας, • μόνωση του εξωτερικού τοίχου από σκυρόδεμα αερίου,• μόνωση του εξωτερικού τοίχου από τούβλο, • μόνωση οροφής — χλοοκοπτικές, • μόνωση του τοίχου κοιτώνα,• μόνωση του τοίχου στο έδαφος, · αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων, • μόνωση των λουκουμάδων — ανταλλαγή παραθύρων,• αντικατάσταση της πόρτας εισόδου,• εξωτερικές εργασίες φινιρίσματος, • εκσυγχρονισμός Εγκατάσταση CWU,• εκσυγχρονισμός Εγκατάσταση CO,• εγκατάσταση εγκατάστασης ΑΠΕ — ηλιακού συλλέκτη,• εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ — φωτοβολταϊκά πάνελ.Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει: 1. μείωση της ζήτησης τελικής ενέργειας κατά 30,30 %.2. Μείωση των εκπομπών CO2: μειώνοντας τη ζήτηση για θερμική ενέργεια και μεταβάλλοντας ή εκσυγχρονίζοντας την πηγή ενέργειας: 98,10 MgCO2/έτος (β) με μείωση της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας: 109,95 MgCO2/έτος (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Izravni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade Gastronomije i hotelske škole kompleksa u Iwonicz-Zdrój.Opći ciljevi:- poboljšanje uvjeta korištenja zgrade Gastronomsko-Hotelarne škole kompleksa u Iwonicz-Zdróju i uklanjanje toplinske nelagode koju osjećaju korisnici;- smanjenje troškova opskrbe zgrade energijom;- smanjenje emisija CO2. Predmet projekta je termomodernizacija (građevinski i instalacijski radovi) javnih i obrazovnih objekata: Djelokrug rada uključuje: • rušenje, demontažu i pripremne radove, • izolacija stropa iznad terase, • izolacija poda na tlu, • izolacija terase ploče, • izolacija vanjskog zida od plinskog betona, • izolacija vanjskog zida od opeke, • krovna izolacija – nagibi, • izolacija zida spavaonice, • izolacija zida na tlu,· zamjena prozorske stolarije, • izolacija luksera – zamjena za prozor, • zamjena stolarije ulaznih vrata, • vanjski završni radovi, • modernizacija Instalacija CWU, • modernizacija Ugradnja OIE instalacije – solarna ploča, • instalacija OIE instalacija – fotonaponska ploča. Smanjenje emisija CO2: smanjenjem potražnje za toplinskom energijom i promjenom ili modernizacijom izvora energije: 98.10 MgCO2/godina (b) smanjenjem potražnje za električnom energijom: 109,95 MgCO2/godina (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii Complexului Școlar Gastronomic și Hotelier din Iwonicz-Zdrój.Obiective generale: – îmbunătățirea condițiilor de utilizare a clădirii complexului școlar Gastronomiczno-Hotelary din Iwonicz-Zdrój și eliminarea disconfortului termic resimțit de utilizatori;- reducerea costului de aprovizionare cu energie a clădirii;- reducerea emisiilor de CO2.Subiectul proiectului este termomodernizarea (lucrări de construcție și instalare) a instalațiilor publice și educaționale: Domeniul de aplicare al lucrărilor include:• lucrări de demolare, demontare și pregătire,• izolarea tavanului deasupra terasei,• izolarea podelei pe sol, • izolarea plăcii de terasă, • izolarea peretelui exterior din beton gazos,• izolarea peretelui exterior din cărămidă, • izolația acoperișului – înclinate, • izolarea peretelui căminului,• izolarea peretelui exterior pe pământ,• înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, • izolarea luxurilor – schimb de ferestre,• înlocuirea tâmplăriei ușii de intrare,• lucrări de finisare externă, • modernizare Instalare CWU,• modernizare Instalare CO,• instalarea instalației RES – panou solar,• instalarea instalațiilor RES – panouri fotovoltaice. Implementarea proiectului va contribui la:1. reducerea cererii de energie finală cu 30,30 %.2. Reducerea emisiilor de CO2: prin reducerea cererii de energie termică și schimbarea sau modernizarea sursei de energie: 98,10 MgCO2/an (b) prin reducerea cererii de energie electrică: 109,95 MgCO2/an (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Priamym cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budovy Gastronomického a hotelového areálu v Iwonicz-Zdrój.Všeobecné ciele:- zlepšenie podmienok využitia budovy Gastronomiczno-Hotelárneho komplexu v Iwonicz-Zdrój a odstránenie tepelného nepohodlia pociťovaného užívateľmi;- zníženie nákladov na zásobovanie budovy energiou;- zníženie emisií CO2. Predmetom projektu je termomodernizácia (stavebné a inštalačné práce) verejných a vzdelávacích zariadení: Rozsah prác zahŕňa:• demolácie, demontáž a prípravné práce,• izolácia stropu nad terasou,• izolácia podlahy na zemi, • izolácia terasovej dosky, • izolácia vonkajšej steny z plynového betónu,• izolácia vonkajšej steny z tehál, • izolácia strechy – lemov, • izolácia internátnej steny,• izolácia steny na zemi,• izolácia steny na zemi, • výmena okenného stolárstva, • izolácia luxusov – výmena okien,• výmena stolárstva vstupných dverí,• externé dokončovacie práce, • modernizácia Inštalácia CWU,• modernizácia Inštalácia CO,• inštalácia OZE – solárny panel,• inštalácia zariadení RES – fotovoltaický panel.Vykonávanie projektu prispeje k:1. zníženiu dopytu po konečnej energii o 30,30 %.2. Zníženie emisií CO2: znížením dopytu po tepelnej energii a zmenou alebo modernizáciou zdroja energie: 98,10 MgCO2/rok b) znížením dopytu po elektrickej energii: 109,95 MgCO2/rok (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza ta’ l-enerġija tal-bini tal-Kumpless ta’ l-Iskola tal-Gasstrono u tal-Lukandi f’Iwonicz-Zdrój.Objettivi Ġenerali:- titjib tal-kundizzjonijiet ta’ l-użu tal-bini tal-Kumpless ta’ l-Iskola Gastronomiczno-Hotelary f’Iwonicz-Zdrój u l-eliminazzjoni ta’ l-iskumdità termali li tinħass mill-utenti;- tnaqqis ta’ l-ispiża biex il-bini jiġi fornut bl-enerġija;- tnaqqis ta’ l-emissjonijiet tas-CO2.Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni (xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni) ta’ faċilitajiet pubbliċi u edukattivi: L-iskop tax-xogħol jinkludi:• xogħlijiet ta’ twaqqigħ, żarmar u tħejjija,• iżolament tas-saqaf’il fuq mit-terrazzin,• iżolament tal-art fuq l-art, • insulazzjoni taċ-ċangatura tat-terrazzin, • iżolament tal-ħajt estern magħmul mill-konkrit tal-gass,• iżolament tal-ħajt estern magħmul mill-briks, • iżolament tas-saqaf — slants, • insulazzjoni tal-ħajt tad-dormitory,• iżolament tal-ħajt fuq l-art, • sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ xogħol għat-twieqi, • insulazzjoni ta’ luxers — skambju għal tieqa,• sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ bieb ta’ dħul,• xogħlijiet ta’ irfinar esterni, • Installazzjoni ta’ modernizzazzjoni CWU,• Installazzjoni ta’ modernizzazzjoni CO,• installazzjoni ta’ installazzjoni RES — pannell solari,• installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES — panel fotovoltajku.L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għal:1. it-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija finali bi 30.30 %.2. Tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2: billi titnaqqas id-domanda għall-enerġija termali u billi jinbidel jew jiġi mmodernizzat is-sors tal-enerġija: 98.10 MgCO2/sena (b) billi titnaqqas id-domanda għall-elettriku: 109.95 MgCO2/sena (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo direto do projeto é melhorar a eficiência energética do Complexo Escolar Gastronomino-Hotel em Iwonicz-Zdrój.Objetivos gerais:- Melhorar as condições de utilização do Complexo Escolar Gastronomino-Hotel em Iwonicz-Zdrój e a eliminação do desconforto térmico sentido pelos utilizadores;- Redução do custo de fornecimento do edifício;- Redução das emissões de CO2. O âmbito dos trabalhos inclui:• trabalhos de demolição, desmontagem e trabalhos preparatórios,• aquecimento do teto sobre o terraço,• aquecimento do chão no solo,• aquecimento do painel do terraço,• restauração da parede interior a partir do betão a gás,• interior, aquecimento da parede,• aquecimento da parede – aquecimento da parede – incluindo redução das emissões de CO2: reduzindo a procura de calor e alterando ou modernizando a fonte de energia: 98,10 MgCO2/ano (b) devido a uma redução da procura de eletricidade: 109,95 MgCO2/ano (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa Iwonicz-Zdrójissa sijaitsevan Gastronomian ja Hotel School Complexin rakennuksen energiatehokkuutta.Yleiset tavoitteet:- Iwonicz-Zdrójin Gastronomiczno-Hotelary School Complex -rakennuksen käyttöedellytysten parantaminen ja käyttäjien kokeman lämpöhaitan poistaminen;- rakennuksen energiatoimitusten kustannusten alentaminen;- hiilidioksidipäästöjen vähentäminen.Hankkeen aiheena on julkisten ja koulutuslaitosten lämpömodernisointi (rakennus- ja asennustyöt): Työn laajuuteen kuuluvat:• purkaminen, purkaminen ja valmistelutyöt• terassin yläpuolella olevan katon eristys• lattian eristys maassa, • terassilaatan eristys, • kaasubetonista valmistetun ulkoseinän eristys• tiilistä valmistetun ulkoseinän eristys, • katon eristys – vinot, • makuusalin seinän eristys,• seinän eristys maassa, • ikkunaliitosten vaihtaminen, • luxerien eristys – ikkunan vaihto• sisääntulo-oviliitosten korvaaminen• ulkoiset viimeistelytyöt • modernisointi CWU,• modernisointi Asennus CO,• uusiutuvien energialähteiden asennus – aurinkopaneeli,• uusiutuvien energialähteiden asennus – aurinkosähköpaneeli.Hankkeen toteuttaminen edistää:1. Loppuenergian kysynnän vähenemistä 30,30 %.2. Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen: vähentämällä lämpöenergian kysyntää ja muuttamalla tai nykyaikaistamalla energialähdettä: 98,10 MgCO2/vuosi b) vähentämällä sähkön kysyntää: 109,95 MgCO2/vuosi (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Neposredni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost gradnje gastronomskega in hotelskega šolskega kompleksa v Iwonicz-Zdrój.Splošni cilji:- izboljšanje pogojev uporabe stavbnega kompleksa Gastronomsko-Hotelary v Iwonicz-Zdróju in odprava toplotnega nelagodja, ki ga čutijo uporabniki;- zmanjšanje stroškov oskrbe stavbe z energijo;- zmanjšanje emisij CO2. Predmet projekta je termomodernizacija (gradbena in inštalacijska dela) javnih in izobraževalnih objektov: Obseg dela vključuje:• rušenje, demontažo in pripravljalna dela, • izolacijo stropa nad teraso, • izolacijo tal na tleh, • izolacijo terase plošče, • izolacijo zunanje stene iz plinskega betona, • izolacijo zunanje stene iz opeke, • izolacijo strehe – poševne površine, • izolacijo stene na tleh,• izolacijo stene na tleh, • zamenjavo okenskega pohištva, • izolacija lukserjev – izmenjava za okno,• zamenjava stavbnega pohištva vhodnih vrat, • zunanja zaključna dela, • posodobitev Namestitev CWU, • posodobitev Namestitev CO, • namestitev OVE instalacije – sončni panel, • namestitev OVE instalacij – fotovoltaična plošča.Izvajanje projekta bo prispevalo k:1. zmanjšanju povpraševanja po končni energiji za 30,30 %. Zmanjšanje emisij CO2: z zmanjšanjem povpraševanja po toplotni energiji in spremembo ali posodobitvijo vira energije: 98,10 MgCO2/leto (b) z zmanjšanjem povpraševanja po električni energiji: 109,95 MgCO2/leto (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Přímým cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy komplexu Gastronomie a hotelových škol v Iwonicz-Zdrój.Obecné cíle:- zlepšení podmínek využití budovy komplexu Gastronomiczno-Hotelary School v Iwonicz-Zdrój a odstranění tepelného nepohodlí pociťovaného uživateli;- snížení nákladů na zásobování budovy energií;- snížení emisí CO2. Předmětem projektu je termomodernizace (stavební a instalační práce) veřejných a vzdělávacích zařízení: Rozsah prací zahrnuje:• demolice, demontáž a přípravné práce,• izolace stropu nad terasou,• izolace podlahy na zemi, • izolace terasové desky, • izolace vnější stěny z plynového betonu,• izolace vnější stěny z cihel, • izolace střechy – skal, • izolace kolejové stěny,• izolace stěny na zemi,• izolace stěny na zemi, • výměna okenního truhlářství, • izolace luxerů – výměna oken,• výměna vstupních dveří truhlářství,• externí dokončovací práce, • modernizace Instalace CWU,• modernizace Instalace CO,• instalace OZE instalace – solární panel,• instalace instalací OZE – fotovoltaický panel.Provádění projektu přispěje k:1. snížení poptávky po konečné energii o 30,30 %.2. Snížení emisí CO2: snížením poptávky po tepelné energii a změnou nebo modernizací zdroje energie: 98,10 Mg CO2/rok (b) snížením poptávky po elektřině: 109,95 MgCO2/rok (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tiesioginis projekto tikslas – pagerinti Gastronomy ir Hotel School komplekso pastato Iwonicz-Zdrój pastato energetinį efektyvumą.Bendrieji tikslai:- Iwonicz-Zdrój Gastronomiczno-Hotelary komplekso pastato naudojimo sąlygų gerinimas ir vartotojų jaučiamo šilumos diskomforto pašalinimas;- energijos tiekimo pastatui sąnaudų mažinimas;- CO2 emisijos mažinimas. Projekto objektas – viešųjų ir švietimo įstaigų termomodernizavimas (statybos ir įrengimo darbai): Darbų apimtis apima:• griovimo, išmontavimo ir paruošiamuosius darbus,• lubų izoliaciją virš terasos,• grindų izoliaciją ant žemės, • terasos plokštės izoliaciją, • išorinės sienos izoliaciją iš dujinio betono,• išorinės sienos izoliaciją iš plytų, • stogo izoliaciją – nuolydžius, • bendrabučio sienos izoliaciją,• sienos izoliaciją ant žemės, • langų stalių keitimas, • liuksų izoliacija – langų keitimas,• įėjimo durų stalių keitimas,• išorės apdailos darbai, • modernizavimas Įrengimas CWU,• modernizavimas Įrengimas CO,• AEI įrengimas – saulės skydelis,• AEI įrenginių – fotoelektros plokštės montavimas. Projekto įgyvendinimas prisidės prie:1. galutinės energijos paklausos mažinimo 30,30 %.2. Išmetamo CO2 kiekio mažinimas: mažinant šiluminės energijos paklausą ir keičiant arba modernizuojant energijos šaltinį: 98,10 MgCO2/metus b) mažinant elektros energijos paklausą: 109,95 MgCO2/metai (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta tiešais mērķis ir uzlabot Gastronomijas un viesnīcu skolu kompleksa ēkas energoefektivitāti Ivoničā-Zdrójā.Vispārējie mērķi:- Gastronomzno-Viesnīcu skolas kompleksa ēkas Ivanica-Zdrój ēkas izmantošanas nosacījumu uzlabošana un lietotāju jūtamā siltuma diskomforta likvidēšana;- ēkas enerģijas piegādes izmaksu samazināšana;- CO2 emisiju samazināšana.Projekta priekšmets ir publisko un izglītības iestāžu termomodernizācija (būvniecības un uzstādīšanas darbi): Darba apjoms ietver:• nojaukšanas, demontāžas un sagatavošanas darbi,• griestu siltināšana virs terases,• grīdas izolācija uz zemes, • terases plāksnes izolācija, • gāzesbetona ārsienas izolācija,• ķieģeļu ārsienas izolācija, • jumta izolācija — slants, • kopmītņu sienas izolācija,• sienas izolācija uz zemes,• logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa, • luksoforu izolācija — apmaiņa ar logu,• ieejas durvju galdniecības nomaiņa,• ārējie apdares darbi, • modernizācijas uzstādīšana CWU,• modernizācija Uzstādīšana CO,• RES instalācijas — saules paneļa uzstādīšana,• RES iekārtu uzstādīšana — fotoelementu panelis.Projekta īstenošana palīdzēs:1. samazināt gala enerģijas pieprasījumu par 30,30 %.2. CO2 emisiju samazināšana: samazinot pieprasījumu pēc siltumenerģijas un mainot vai modernizējot enerģijas avotu: 98,10 MgCO2/gadā b) samazinot elektroenerģijas pieprasījumu: 109,95 MgCO2/gadā (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Пряката цел на проекта е да подобри енергийната ефективност на сградата на Гастрономическия и хотелски Училищен комплекс в Ивоникз-Здрой.Общи цели:- подобряване на условията за ползване на сградата на Гастрономико-хотеларския училищен комплекс в Ивоник-Здрой и премахване на топлинния дискомфорт, усетен от потребителите;- намаляване на разходите за снабдяване на сградата с енергия;- намаляване на емисиите на CO2. Предмет на проекта е термомодернизация (строителни и монтажни работи) на обществени и образователни съоръжения: Обхватът на работата включва: • разрушаване, демонтаж и подготвителни работи, • изолация на тавана над терасата, • изолация на пода на земята, • изолация на терасата плоча, • изолация на външната стена от газ бетон, • изолация на външната стена от тухла, • изолация на външната стена от тухли, • изолация на стената на общежитието, • изолация на стената на земята, • изолация на стената на земята, • подмяна на дограма, • изолация на луксозни стоки — замяна на прозорец, • подмяна на дограмата на входната врата, • външни довършителни работи, • модернизация Инсталация CWU, • модернизация Монтаж инсталация CO, • монтаж на ВЕИ инсталация — слънчев панел, • монтаж на ВЕИ инсталации — фотоволтаичен панел.Изпълнението на проекта ще допринесе за:1. намаляване на търсенето на крайна енергия с 30,30 %.2. Намаляване на емисиите на CO2: чрез намаляване на търсенето на топлинна енергия и промяна или модернизиране на енергийния източник: 98,10 MgCO2/година б) чрез намаляване на търсенето на електроенергия: 109,95 MgCO2/година (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt közvetlen célja az Iwonicz-Zdrój Gasztronómiai és Hotel Iskolakomplexum épületének energiahatékonyságának javítása.Általános célkitűzések:- Iwonicz-Zdrój Gastronomiczno-Hotelary School Complex épület használati feltételeinek javítása és a felhasználók által érzett hőkomfort megszüntetése;- az épület energiával való ellátásának költségének csökkentése;- a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése.A projekt tárgya a köz- és oktatási létesítmények termomodernizálása (építési és szerelési munkák): A munka kiterjed a következőkre: • bontási, bontási és előkészítő munkák,• a mennyezet szigetelése a terasz felett,• a padló szigetelése a földön, • a teraszlap szigetelése, • a külső fal szigetelése gázbetonból,• a külső fal szigetelése téglából, • tetőszigetelés – zsaluzatok, • a kollégiumi fal szigetelése,• a fal szigetelése a földön, • ablakos asztalosáru cseréje, • luxerek szigetelése – ablakcsere,• a bejárati ajtó illesztése,• külső befejező munkák, • korszerűsítés A CWU telepítése,• korszerűsítés A CO telepítése,• a megújuló energiaforrások telepítése – napelem,• a megújuló energiaforrások telepítésének telepítése – fotovoltaikus panel.A projekt megvalósítása hozzájárul ahhoz, hogy:1. a végső energia iránti kereslet 30,30%-kal csökkenjen.2. A CO2-kibocsátás csökkentése: a hőenergia iránti kereslet csökkentésével és az energiaforrás megváltoztatásával vagy korszerűsítésével: 98,10 MgCO2/év (b) a villamosenergia-kereslet csökkentésével: 109,95 MgCO2/év (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é cuspóir díreach an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an Choimpléasc Gastronomy and Hotel School in Iwonicz-Zdrój.General:- feabhas a chur ar choinníollacha úsáide an Choimpléasc Gastronomiczno-Hotelary School in Iwonicz-Zdrój agus deireadh a chur le míchompord teirmeach a bhraitheann úsáideoirí;- laghdú ar an gcostas a bhaineann le fuinneamh a sholáthar don fhoirgneamh;- laghdú ar an gcostas a bhaineann le fuinneamh a sholáthar don fhoirgneamh;- laghdú ar astaíochtaí CO2.Is é ábhar an tionscadail teirmmhódú (oibreacha tógála agus suiteála) áiseanna poiblí agus oideachais: Áirítear ar raon feidhme na hoibre: • scartáil, díchóimeáil agus oibreacha ullmhúcháin,• insliú na síleála os cionn na léibhinn, • insliú an urláir ar an talamh, • insliú ar an leac léibhinn, • insliú ar an mballa seachtrach déanta as coincréit gháis,• insliú ar an mballa seachtrach déanta as brící, • insliú dín — slants, • insliú ar an mballa dormitory,• insliú an bhalla ar an talamh, • athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, • insliú sónna — malartú ar fhuinneog,• athsholáthar shiúinéireacht an doras isteach,• oibreacha críochnaithe seachtracha, • Nuachóiriú Suiteáil CWU,• Suiteáil CO a nuachóiriú,• suiteáil RES — painéal gréine,• suiteáil RES — painéal fótavoltach — painéal fótavoltach.Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le:1. an t-éileamh ar fhuinneamh deiridh a laghdú 30.30 %.2. Astaíochtaí CO2 a laghdú: tríd an éileamh ar fhuinneamh teirmeach a laghdú agus an fhoinse fuinnimh a athrú nó a nuachóiriú: 98.10 MgCO2/bliain (b) tríd an éileamh ar leictreachas a laghdú: 109.95 MgCO2/bliain (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det direkta målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byggandet av Gastronomi och Hotel School Complex i Iwonicz-Zdrój.Allmänna mål:- förbättring av användningsvillkoren för byggnaden av Gastronomiczno-Hotelary School Complex i Iwonicz-Zdrój och eliminering av termiskt obehag som känns av användarna;- minskning av kostnaden för att förse byggnaden med energi;- minskning av koldioxidutsläppen. Arbetets omfattning omfattar:• rivning, demontering och förberedande arbeten,• isolering av taket ovanför terrassen,• isolering av golvet på marken, • isolering av terrassplattan, • isolering av ytterväggen av gasbetong,• isolering av ytterväggen av tegel, • takisolering – slanter, • isolering av sovsalsväggen,• isolering av väggen på marken. • byte av fönstersnickeri, • isolering av lyxlyktor – byte av fönster,• byte av ingångsdörrssnickeri,• externa slutarbeten, • modernisering Installation CWU,• modernisering Installation CO,• installation av RES-installation – solpanel,• installation av anläggningar för förnybara energikällor – solcellspanel.Genomförandet av projektet kommer att bidra till:1. Att minska efterfrågan på slutenergi med 30,30 %.2. Minskning av koldioxidutsläppen: genom att minska efterfrågan på termisk energi och ändra eller modernisera energikällan: 98,10 MgCO2/år b) genom att minska efterfrågan på el: 109,95 MgCO2/år (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti otsene eesmärk on parandada Iwonicz-Zdrój Gastronoomia- ja hotellikoolikompleksi hoone energiatõhusust.Üldeesmärgid:- Iwonicz-Zdrój Gastronomiczno-Hotelary School Complex hoone kasutustingimuste parandamine ja kasutajate poolt tajutava termilise ebamugavuse kõrvaldamine;- hoone energiaga varustamise kulude vähendamine;- CO2 heitkoguste vähendamine.Projekti objektiks on avalike ja haridusasutuste termomoderniseerimine (ehitus- ja paigaldustööd): Tööde hulka kuuluvad:• lammutamine, demonteerimine ja ettevalmistustööd,• terrassi kohal lagede isolatsioon,• põranda isolatsioon, • terrassplaadi isolatsioon, • gaasibetoonist välisseina isolatsioon,• tellisest välisseina isolatsioon, • katuse isolatsioon – lüngad, • ühisseina isolatsioon,• seina isolatsioon maapinnal, • akna tisleri asendamine, • luxerite isolatsioon – akna vahetamine,• sissepääsuukse tisleri asendamine,• välisviimistlustööd, • moderniseerimine CWU,• moderniseerimine Installatsioon CO,• taastuvate energiaallikate paigaldus – päikesepaneel,• taastuvenergiaseadmete paigaldamine – fotogalvaaniline paneel.Projekti rakendamine aitab kaasa:1. lõppenergia nõudluse vähendamisele 30,30 %.2. CO2-heite vähendamine: vähendades nõudlust soojusenergia järele ning muutes või ajakohastades energiaallikat: 98,10 MgCO2/aasta b) vähendades elektrinõudlust: 109,95 MgCO2/aasta (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miejsce Piastowe / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miejsce Piastowe / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:02, 11 October 2024
Project Q118645 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the Gastronomy-Hotel School Complex in Iwonicz-Zdrój |
Project Q118645 in Poland |
Statements
649,507.32 zloty
0 references
764,126.3 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 March 2016
0 references
30 November 2017
0 references
POWIAT KROŚNIEŃSKI
0 references
Celem bezpośrednim projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku Zespołu Szkół Gastronomiczno-Hotelarskich w Iwoniczu-Zdroju.Cele ogólne:- poprawa warunków użytkowania budynku Zespołu Szkół Gastronomiczno-Hotelarskich w Iwoniczu-Zdroju i likwidacja dyskomfortu cieplnego odczuwanego przez użytkowników;- redukcja kosztów zaopatrzenia budynku w energię;- zmniejszenie emisji CO2.Przedmiotem projektu jest termomodernizacja (roboty budowlane i instalacyjne) obiektu użyteczności publicznej i oświatowej: Zespołu Szkół Gastronomiczno-Hotelarskich w Iwoniczu-Zdroju.Zakres prac obejmuje:• roboty rozbiórkowe, demontażowe i przygotowawcze,• docieplenie stropu nad tarasem,• docieplenie podłogi na gruncie, • docieplenie płyty tarasu, • docieplenie ściany zewnętrznej z gazobetonu,• docieplenie ściany zewnętrznej z cegły,• docieplenie dachu – skosy, • docieplenie ściany lukarn,• docieplenie ściany na gruncie,• wymiana stolarki okiennej, • docieplenie luksferów – wymian na okno,• wymiana stolarki drzwiowej wejściowej,• roboty wykończeniowe zewnętrzne, • modernizacja Instalacja CWU,• modernizacja Instalacja CO,• montaż instalacji OZE – panel solarny,• montaż instalacji OZE – panel fotowoltaiczny.Realizacja projektu przyczyni się do:1. zmniejszenia zapotrzebowania na energie końcową o 30,30%.2. Redukcja emisji CO2: a) dzięki zmniejszeniu zapotrzebowania na energię cieplną oraz zmianę lub modernizację źródła energii: 98,10 MgCO2/rok b) dzięki zmniejszeniu zapotrzebowania na energię elektryczną: 109,95 MgCO2/rok (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to improve the energy efficiency of the Gastronomino-Hotel Schools Complex in Iwonicz-Zdrój.General objectives:- Improving the conditions of use of the Gastronomino-Hotel School Complex in Iwonicz-Zdrój and the elimination of thermal discomfort felt by users;- reduction of the cost of supply of the building;- reduction of CO2 emissions. The scope of the works includes:• demolition works, disassembly and preparatory works,• warming of the ceiling over the terrace,• warming of the floor on the ground, • warming of the terrace panel, • restoration of the interior wall from the gas concrete, • interior interior, wall warming,• wall warming – wall warming – incl. Reduction of CO2 emissions: by reducing the demand for heat and altering or modernising the energy source: 98,10 MgCO2/year (b) due to a reduction in electricity demand: 109,95 MgCO2/year (English)
20 October 2020
0.4424629327732468
0 references
L’objectif direct du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la construction du complexe scolaire gastronomique et hôtelier d’Iwonicz-Zdrój.Objectifs généraux:- amélioration des conditions d’utilisation de la construction du complexe scolaire Gastronomiczno-Hotelary à Iwonicz-Zdrój et élimination de l’inconfort thermique ressenti par les utilisateurs;- réduction des coûts d’approvisionnement en énergie du bâtiment;- réduction des émissions de CO2. Les travaux comprennent:• les travaux de démolition, de démontage et de préparation,• l’isolation du plafond au-dessus de la terrasse,• l’isolation du sol au sol, • l’isolation de la dalle de terrasse, • l’isolation du mur extérieur en béton gazeux, • l’isolation du mur extérieur en brique, • l’isolation du toit — inclinaisons, • l’isolation du mur dortoir,• l’isolation du mur au sol,• le remplacement de la menuiserie de fenêtre, • isolation des luxers — échange de fenêtres,• remplacement de la menuiserie de porte d’entrée,• travaux de finition extérieure, • modernisation de l’installation CWU,• modernisation de l’installation CO,• installation d’installations SER — panneau solaire,• installation d’installations SER — panneau photovoltaïque.La mise en œuvre du projet contribuera à: 1. réduire la demande d’énergie finale de 30,30 %.2. Réduction des émissions de CO2: en réduisant la demande d’énergie thermique et en changeant ou en modernisant la source d’énergie: 98,10 MgCO2/an b) en réduisant la demande d’électricité: 109,95 MgCO2/an (French)
2 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Gastronomie- und Hotelschulkomplexes in Iwonicz-Zdrój.Allgemeine Ziele:- Verbesserung der Nutzungsbedingungen des Gebäudes des Gastronomiczno-Hotelschulkomplexes in Iwonicz-Zdrój und Beseitigung der thermischen Beschwerden, die von den Nutzern empfunden werden;- Senkung der Kosten für die Versorgung des Gebäudes mit Energie;- Reduzierung der CO2-Emissionen.Thema des Projekts ist die Thermomodernisierung (Bau- und Installationsarbeiten) von öffentlichen und pädagogischen Einrichtungen: Der Arbeitsumfang umfasst:• Abbruch, Abbau und Vorarbeiten,• Isolierung der Decke über der Terrasse,• Isolierung des Bodens auf dem Boden, • Isolierung der Terrassenplatte, • Isolierung der Außenwand aus Gasbeton,• Isolierung der Außenwand aus Ziegel, • Dachisolierung – Schräglagen, • Isolierung der Schlafsaalwand,• Isolierung der Wand auf dem Boden, • Isolierung der Wand auf dem Boden, • Isolierung der Schlafsaalwand,• Isolierung der Wand auf dem Boden, • Austausch von Fenstertischlerei, • Isolierung der Luxer – Austausch für Fenster,• Austausch der Eingangstür Tischler,• externe Veredelungsarbeiten, • Modernisierung Installation CWU,• Modernisierung Installation CO,• Installation von EE-Anlagen,• Installation von EE-Anlagen – Photovoltaik-Panel.Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen:1. die Nachfrage nach Endenergie um 30,30 % zu verringern.2. Reduzierung der CO2-Emissionen: durch Reduzierung des Bedarfs an thermischer Energie und Änderung oder Modernisierung der Energiequelle: 98,10 MgCO2/Jahr (b) durch Senkung des Strombedarfs: 109,95 MgCO2/Jahr (German)
7 December 2021
0 references
De directe doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van de bouw van het Gastronomy and Hotel School Complex in Iwonicz-Zdrój.Algemene doelstellingen:- verbetering van de gebruiksvoorwaarden van het gebouw van het Gastronomiczno-Hotelary School Complex in Iwonicz-Zdrój en eliminatie van thermische ongemakken die door gebruikers worden gevoeld;- vermindering van de kosten van het leveren van energie;- vermindering van de CO2-uitstoot.Het onderwerp van het project is thermomodernisatie (bouw- en installatiewerkzaamheden) van openbare en educatieve faciliteiten: De werkzaamheden omvatten:• sloop-, ontmantelings- en voorbereidende werkzaamheden,• isolatie van het plafond boven het terras,• isolatie van de vloer op de grond, • isolatie van de terrasplaat, • isolatie van de buitenmuur van gasbeton,• isolatie van de buitenmuur van baksteen, • dakisolatie — hellingen, • isolatie van de slaapzaalmuur,• isolatie van de muur op de grond;• vervanging van raamschrijnwerk, • isolatie van luxers — ruil voor raam,• vervanging van de deurschrijnwerk,• externe afwerkingswerken, • modernisering Installatie CWU,• modernisering Installatie CO,• installatie van RES-installatie — zonnepaneel,• installatie van RES-installaties — fotovoltaïsch paneel.De uitvoering van het project zal bijdragen tot:1. de vraag naar eindenergie met 30,30 % verminderen.2. Vermindering van de CO2-uitstoot: door de vraag naar thermische energie te verminderen en de energiebron te veranderen of te moderniseren: 98.10 MgCO2/jaar (b) door de elektriciteitsvraag te verminderen: 109,95 MgCO2/jaar (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica della costruzione del complesso scolastico di Gastronomia e Hotel a Iwonicz-Zdrój.Obiettivi generali:- miglioramento delle condizioni di utilizzo della costruzione del complesso scolastico Gastronomiczno-Hotelary di Iwonicz-Zdrój e eliminazione del disagio termico avvertito dagli utenti;- riduzione dei costi di fornitura dell'edificio con energia;- riduzione delle emissioni di CO2. L'ambito di lavoro comprende:• demolizione, smantellamento e lavori preparatori,• isolamento del soffitto sopra la terrazza,• isolamento del pavimento a terra, • isolamento della lastra della terrazza, • isolamento della parete esterna in calcestruzzo gassoso,• isolamento della parete esterna in mattoni, • isolamento del tetto — inclinazioni, • isolamento della parete dormitorio,• isolamento della parete a terra, • sostituzione della falegnameria delle finestre, • isolamento di lussi — scambio per finestra,• sostituzione della falegnameria porta d'ingresso,• lavori di finitura esterna, • ammodernamento Installazione CWU,• ammodernamento Installazione CO,• installazione di impianti RES — pannelli solari,• installazione di impianti RES — pannello fotovoltaico.L'attuazione del progetto contribuirà a:1. riducendo la domanda di energia finale del 30,30 %.2. Riduzione delle emissioni di CO2: riducendo la domanda di energia termica e modificando o modernizzando la fonte di energia: 98,10 MgCO2/anno (b) riducendo la domanda di energia elettrica: 109,95 MgCO2/anno (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio del Complejo Escolar Gastronómico y Hotelero en Iwonicz-Zdrój.Objetivos generales:- mejora de las condiciones de uso del edificio del Complejo Escolar Gastronómico-Hotelario en Iwonicz-Zdrój y eliminación de molestias térmicas sentidas por los usuarios;- reducción del costo de suministro de energía al edificio;- reducción de emisiones de CO2. El alcance del trabajo incluye: • demolición, desmontaje y trabajos preparatorios,• aislamiento del techo por encima de la terraza, • aislamiento del suelo en el suelo, • aislamiento de la losa de terraza, • aislamiento de la pared externa hecha de hormigón gaseoso, • aislamiento de la pared externa hecha de ladrillo, • aislamiento de la pared exterior de ladrillo, • aislamiento de la pared de dormitorio,• aislamiento de la pared exterior en el suelo, • sustitución de carpintería para ventanas, • aislamiento de luxers — cambio de ventana, • sustitución de la carpintería de puerta de entrada,• trabajos de acabado externo, • modernización Instalación CWU,• Modernización Instalación CO, • instalación de FER — panel solar, • instalación de instalaciones RES — panel fotovoltaico.La implementación del proyecto contribuirá a:1. Reducir la demanda de energía final en un 30,30 %.2. Reducción de las emisiones de CO2: reduciendo la demanda de energía térmica y cambiando o modernizando la fuente de energía: 98.10 MgCO2/año b) reduciendo la demanda de electricidad: 109.95 MgCO2/año (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det direkte formål med projektet er at forbedre energieffektiviteten af bygningen af Gastronomi og Hotel School Complex i Iwonicz-Zdrój.Generelle mål:- forbedring af betingelserne for anvendelse af bygningen af Gastronomiczno-Hotelary School Complex i Iwonicz-Zdrój og eliminering af termisk ubehag mærkes af brugerne;- reduktion af omkostningerne ved at forsyne bygningen med energi;- reduktion af CO2-emissioner.Projektet er termomodernisering (bygge- og installationsarbejde) af offentlige og uddannelsesmæssige faciliteter: Omfanget af arbejdet omfatter:• nedrivning, demontering og forberedende arbejder,• isolering af loftet over terrassen,• isolering af gulvet på jorden, • isolering af terrassepladen, • isolering af ydervæggen lavet af gasbeton,• isolering af ydervæggen lavet af mursten, • tagisolering — skråninger, • isolering af sovesalens væg,• isolering af væggen på jorden,• udskiftning af vinduessnedkeri, • isolering af luxers — udskiftning til vindue,• udskiftning af indgangsdøren snedkeri,• ekstern efterbehandling arbejde, • modernisering Installation CWU,• modernisering Installation CO,• installation af VE installation — solpanel,• installation af RES installation — fotovoltaisk panel.Udførelsen af projektet vil bidrage til:1. reducere efterspørgslen efter endelig energi med 30,30 %.2. Reduktion af CO2-emissioner: ved at reducere efterspørgslen efter termisk energi og ændre eller modernisere energikilden: 98,10 Mg CO2/år (b) ved at reducere elefterspørgslen: 109,95 MgCO2/år (Danish)
2 July 2022
0 references
Άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος Γαστρονομίας και Ξενοδοχείων στο Iwonicz-Zdrój.Γενικοί στόχοι:- βελτίωση των συνθηκών χρήσης του κτιρίου του Gastronomiczno-Hotelary School Complex στο Iwonicz-Zdrój και εξάλειψη της θερμικής ενόχλησης που αισθάνονται οι χρήστες.- μείωση του κόστους προμήθειας του κτιρίου με ενέργεια.- μείωση των εκπομπών CO2.Το αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός (εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης) δημόσιων και εκπαιδευτικών εγκαταστάσεων: Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει:• κατεδάφιση, αποσυναρμολόγηση και προπαρασκευαστικές εργασίες,• μόνωση της οροφής πάνω από τη βεράντα,• μόνωση του δαπέδου στο έδαφος, • μόνωση της πλάκας βεράντας, • μόνωση του εξωτερικού τοίχου από σκυρόδεμα αερίου,• μόνωση του εξωτερικού τοίχου από τούβλο, • μόνωση οροφής — χλοοκοπτικές, • μόνωση του τοίχου κοιτώνα,• μόνωση του τοίχου στο έδαφος, · αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων, • μόνωση των λουκουμάδων — ανταλλαγή παραθύρων,• αντικατάσταση της πόρτας εισόδου,• εξωτερικές εργασίες φινιρίσματος, • εκσυγχρονισμός Εγκατάσταση CWU,• εκσυγχρονισμός Εγκατάσταση CO,• εγκατάσταση εγκατάστασης ΑΠΕ — ηλιακού συλλέκτη,• εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ — φωτοβολταϊκά πάνελ.Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει: 1. μείωση της ζήτησης τελικής ενέργειας κατά 30,30 %.2. Μείωση των εκπομπών CO2: μειώνοντας τη ζήτηση για θερμική ενέργεια και μεταβάλλοντας ή εκσυγχρονίζοντας την πηγή ενέργειας: 98,10 MgCO2/έτος (β) με μείωση της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας: 109,95 MgCO2/έτος (Greek)
2 July 2022
0 references
Izravni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade Gastronomije i hotelske škole kompleksa u Iwonicz-Zdrój.Opći ciljevi:- poboljšanje uvjeta korištenja zgrade Gastronomsko-Hotelarne škole kompleksa u Iwonicz-Zdróju i uklanjanje toplinske nelagode koju osjećaju korisnici;- smanjenje troškova opskrbe zgrade energijom;- smanjenje emisija CO2. Predmet projekta je termomodernizacija (građevinski i instalacijski radovi) javnih i obrazovnih objekata: Djelokrug rada uključuje: • rušenje, demontažu i pripremne radove, • izolacija stropa iznad terase, • izolacija poda na tlu, • izolacija terase ploče, • izolacija vanjskog zida od plinskog betona, • izolacija vanjskog zida od opeke, • krovna izolacija – nagibi, • izolacija zida spavaonice, • izolacija zida na tlu,· zamjena prozorske stolarije, • izolacija luksera – zamjena za prozor, • zamjena stolarije ulaznih vrata, • vanjski završni radovi, • modernizacija Instalacija CWU, • modernizacija Ugradnja OIE instalacije – solarna ploča, • instalacija OIE instalacija – fotonaponska ploča. Smanjenje emisija CO2: smanjenjem potražnje za toplinskom energijom i promjenom ili modernizacijom izvora energije: 98.10 MgCO2/godina (b) smanjenjem potražnje za električnom energijom: 109,95 MgCO2/godina (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii Complexului Școlar Gastronomic și Hotelier din Iwonicz-Zdrój.Obiective generale: – îmbunătățirea condițiilor de utilizare a clădirii complexului școlar Gastronomiczno-Hotelary din Iwonicz-Zdrój și eliminarea disconfortului termic resimțit de utilizatori;- reducerea costului de aprovizionare cu energie a clădirii;- reducerea emisiilor de CO2.Subiectul proiectului este termomodernizarea (lucrări de construcție și instalare) a instalațiilor publice și educaționale: Domeniul de aplicare al lucrărilor include:• lucrări de demolare, demontare și pregătire,• izolarea tavanului deasupra terasei,• izolarea podelei pe sol, • izolarea plăcii de terasă, • izolarea peretelui exterior din beton gazos,• izolarea peretelui exterior din cărămidă, • izolația acoperișului – înclinate, • izolarea peretelui căminului,• izolarea peretelui exterior pe pământ,• înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, • izolarea luxurilor – schimb de ferestre,• înlocuirea tâmplăriei ușii de intrare,• lucrări de finisare externă, • modernizare Instalare CWU,• modernizare Instalare CO,• instalarea instalației RES – panou solar,• instalarea instalațiilor RES – panouri fotovoltaice. Implementarea proiectului va contribui la:1. reducerea cererii de energie finală cu 30,30 %.2. Reducerea emisiilor de CO2: prin reducerea cererii de energie termică și schimbarea sau modernizarea sursei de energie: 98,10 MgCO2/an (b) prin reducerea cererii de energie electrică: 109,95 MgCO2/an (Romanian)
2 July 2022
0 references
Priamym cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budovy Gastronomického a hotelového areálu v Iwonicz-Zdrój.Všeobecné ciele:- zlepšenie podmienok využitia budovy Gastronomiczno-Hotelárneho komplexu v Iwonicz-Zdrój a odstránenie tepelného nepohodlia pociťovaného užívateľmi;- zníženie nákladov na zásobovanie budovy energiou;- zníženie emisií CO2. Predmetom projektu je termomodernizácia (stavebné a inštalačné práce) verejných a vzdelávacích zariadení: Rozsah prác zahŕňa:• demolácie, demontáž a prípravné práce,• izolácia stropu nad terasou,• izolácia podlahy na zemi, • izolácia terasovej dosky, • izolácia vonkajšej steny z plynového betónu,• izolácia vonkajšej steny z tehál, • izolácia strechy – lemov, • izolácia internátnej steny,• izolácia steny na zemi,• izolácia steny na zemi, • výmena okenného stolárstva, • izolácia luxusov – výmena okien,• výmena stolárstva vstupných dverí,• externé dokončovacie práce, • modernizácia Inštalácia CWU,• modernizácia Inštalácia CO,• inštalácia OZE – solárny panel,• inštalácia zariadení RES – fotovoltaický panel.Vykonávanie projektu prispeje k:1. zníženiu dopytu po konečnej energii o 30,30 %.2. Zníženie emisií CO2: znížením dopytu po tepelnej energii a zmenou alebo modernizáciou zdroja energie: 98,10 MgCO2/rok b) znížením dopytu po elektrickej energii: 109,95 MgCO2/rok (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza ta’ l-enerġija tal-bini tal-Kumpless ta’ l-Iskola tal-Gasstrono u tal-Lukandi f’Iwonicz-Zdrój.Objettivi Ġenerali:- titjib tal-kundizzjonijiet ta’ l-użu tal-bini tal-Kumpless ta’ l-Iskola Gastronomiczno-Hotelary f’Iwonicz-Zdrój u l-eliminazzjoni ta’ l-iskumdità termali li tinħass mill-utenti;- tnaqqis ta’ l-ispiża biex il-bini jiġi fornut bl-enerġija;- tnaqqis ta’ l-emissjonijiet tas-CO2.Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni (xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni) ta’ faċilitajiet pubbliċi u edukattivi: L-iskop tax-xogħol jinkludi:• xogħlijiet ta’ twaqqigħ, żarmar u tħejjija,• iżolament tas-saqaf’il fuq mit-terrazzin,• iżolament tal-art fuq l-art, • insulazzjoni taċ-ċangatura tat-terrazzin, • iżolament tal-ħajt estern magħmul mill-konkrit tal-gass,• iżolament tal-ħajt estern magħmul mill-briks, • iżolament tas-saqaf — slants, • insulazzjoni tal-ħajt tad-dormitory,• iżolament tal-ħajt fuq l-art, • sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ xogħol għat-twieqi, • insulazzjoni ta’ luxers — skambju għal tieqa,• sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ bieb ta’ dħul,• xogħlijiet ta’ irfinar esterni, • Installazzjoni ta’ modernizzazzjoni CWU,• Installazzjoni ta’ modernizzazzjoni CO,• installazzjoni ta’ installazzjoni RES — pannell solari,• installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES — panel fotovoltajku.L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għal:1. it-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija finali bi 30.30 %.2. Tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2: billi titnaqqas id-domanda għall-enerġija termali u billi jinbidel jew jiġi mmodernizzat is-sors tal-enerġija: 98.10 MgCO2/sena (b) billi titnaqqas id-domanda għall-elettriku: 109.95 MgCO2/sena (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo direto do projeto é melhorar a eficiência energética do Complexo Escolar Gastronomino-Hotel em Iwonicz-Zdrój.Objetivos gerais:- Melhorar as condições de utilização do Complexo Escolar Gastronomino-Hotel em Iwonicz-Zdrój e a eliminação do desconforto térmico sentido pelos utilizadores;- Redução do custo de fornecimento do edifício;- Redução das emissões de CO2. O âmbito dos trabalhos inclui:• trabalhos de demolição, desmontagem e trabalhos preparatórios,• aquecimento do teto sobre o terraço,• aquecimento do chão no solo,• aquecimento do painel do terraço,• restauração da parede interior a partir do betão a gás,• interior, aquecimento da parede,• aquecimento da parede – aquecimento da parede – incluindo redução das emissões de CO2: reduzindo a procura de calor e alterando ou modernizando a fonte de energia: 98,10 MgCO2/ano (b) devido a uma redução da procura de eletricidade: 109,95 MgCO2/ano (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa Iwonicz-Zdrójissa sijaitsevan Gastronomian ja Hotel School Complexin rakennuksen energiatehokkuutta.Yleiset tavoitteet:- Iwonicz-Zdrójin Gastronomiczno-Hotelary School Complex -rakennuksen käyttöedellytysten parantaminen ja käyttäjien kokeman lämpöhaitan poistaminen;- rakennuksen energiatoimitusten kustannusten alentaminen;- hiilidioksidipäästöjen vähentäminen.Hankkeen aiheena on julkisten ja koulutuslaitosten lämpömodernisointi (rakennus- ja asennustyöt): Työn laajuuteen kuuluvat:• purkaminen, purkaminen ja valmistelutyöt• terassin yläpuolella olevan katon eristys• lattian eristys maassa, • terassilaatan eristys, • kaasubetonista valmistetun ulkoseinän eristys• tiilistä valmistetun ulkoseinän eristys, • katon eristys – vinot, • makuusalin seinän eristys,• seinän eristys maassa, • ikkunaliitosten vaihtaminen, • luxerien eristys – ikkunan vaihto• sisääntulo-oviliitosten korvaaminen• ulkoiset viimeistelytyöt • modernisointi CWU,• modernisointi Asennus CO,• uusiutuvien energialähteiden asennus – aurinkopaneeli,• uusiutuvien energialähteiden asennus – aurinkosähköpaneeli.Hankkeen toteuttaminen edistää:1. Loppuenergian kysynnän vähenemistä 30,30 %.2. Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen: vähentämällä lämpöenergian kysyntää ja muuttamalla tai nykyaikaistamalla energialähdettä: 98,10 MgCO2/vuosi b) vähentämällä sähkön kysyntää: 109,95 MgCO2/vuosi (Finnish)
2 July 2022
0 references
Neposredni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost gradnje gastronomskega in hotelskega šolskega kompleksa v Iwonicz-Zdrój.Splošni cilji:- izboljšanje pogojev uporabe stavbnega kompleksa Gastronomsko-Hotelary v Iwonicz-Zdróju in odprava toplotnega nelagodja, ki ga čutijo uporabniki;- zmanjšanje stroškov oskrbe stavbe z energijo;- zmanjšanje emisij CO2. Predmet projekta je termomodernizacija (gradbena in inštalacijska dela) javnih in izobraževalnih objektov: Obseg dela vključuje:• rušenje, demontažo in pripravljalna dela, • izolacijo stropa nad teraso, • izolacijo tal na tleh, • izolacijo terase plošče, • izolacijo zunanje stene iz plinskega betona, • izolacijo zunanje stene iz opeke, • izolacijo strehe – poševne površine, • izolacijo stene na tleh,• izolacijo stene na tleh, • zamenjavo okenskega pohištva, • izolacija lukserjev – izmenjava za okno,• zamenjava stavbnega pohištva vhodnih vrat, • zunanja zaključna dela, • posodobitev Namestitev CWU, • posodobitev Namestitev CO, • namestitev OVE instalacije – sončni panel, • namestitev OVE instalacij – fotovoltaična plošča.Izvajanje projekta bo prispevalo k:1. zmanjšanju povpraševanja po končni energiji za 30,30 %. Zmanjšanje emisij CO2: z zmanjšanjem povpraševanja po toplotni energiji in spremembo ali posodobitvijo vira energije: 98,10 MgCO2/leto (b) z zmanjšanjem povpraševanja po električni energiji: 109,95 MgCO2/leto (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Přímým cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy komplexu Gastronomie a hotelových škol v Iwonicz-Zdrój.Obecné cíle:- zlepšení podmínek využití budovy komplexu Gastronomiczno-Hotelary School v Iwonicz-Zdrój a odstranění tepelného nepohodlí pociťovaného uživateli;- snížení nákladů na zásobování budovy energií;- snížení emisí CO2. Předmětem projektu je termomodernizace (stavební a instalační práce) veřejných a vzdělávacích zařízení: Rozsah prací zahrnuje:• demolice, demontáž a přípravné práce,• izolace stropu nad terasou,• izolace podlahy na zemi, • izolace terasové desky, • izolace vnější stěny z plynového betonu,• izolace vnější stěny z cihel, • izolace střechy – skal, • izolace kolejové stěny,• izolace stěny na zemi,• izolace stěny na zemi, • výměna okenního truhlářství, • izolace luxerů – výměna oken,• výměna vstupních dveří truhlářství,• externí dokončovací práce, • modernizace Instalace CWU,• modernizace Instalace CO,• instalace OZE instalace – solární panel,• instalace instalací OZE – fotovoltaický panel.Provádění projektu přispěje k:1. snížení poptávky po konečné energii o 30,30 %.2. Snížení emisí CO2: snížením poptávky po tepelné energii a změnou nebo modernizací zdroje energie: 98,10 Mg CO2/rok (b) snížením poptávky po elektřině: 109,95 MgCO2/rok (Czech)
2 July 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas – pagerinti Gastronomy ir Hotel School komplekso pastato Iwonicz-Zdrój pastato energetinį efektyvumą.Bendrieji tikslai:- Iwonicz-Zdrój Gastronomiczno-Hotelary komplekso pastato naudojimo sąlygų gerinimas ir vartotojų jaučiamo šilumos diskomforto pašalinimas;- energijos tiekimo pastatui sąnaudų mažinimas;- CO2 emisijos mažinimas. Projekto objektas – viešųjų ir švietimo įstaigų termomodernizavimas (statybos ir įrengimo darbai): Darbų apimtis apima:• griovimo, išmontavimo ir paruošiamuosius darbus,• lubų izoliaciją virš terasos,• grindų izoliaciją ant žemės, • terasos plokštės izoliaciją, • išorinės sienos izoliaciją iš dujinio betono,• išorinės sienos izoliaciją iš plytų, • stogo izoliaciją – nuolydžius, • bendrabučio sienos izoliaciją,• sienos izoliaciją ant žemės, • langų stalių keitimas, • liuksų izoliacija – langų keitimas,• įėjimo durų stalių keitimas,• išorės apdailos darbai, • modernizavimas Įrengimas CWU,• modernizavimas Įrengimas CO,• AEI įrengimas – saulės skydelis,• AEI įrenginių – fotoelektros plokštės montavimas. Projekto įgyvendinimas prisidės prie:1. galutinės energijos paklausos mažinimo 30,30 %.2. Išmetamo CO2 kiekio mažinimas: mažinant šiluminės energijos paklausą ir keičiant arba modernizuojant energijos šaltinį: 98,10 MgCO2/metus b) mažinant elektros energijos paklausą: 109,95 MgCO2/metai (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis ir uzlabot Gastronomijas un viesnīcu skolu kompleksa ēkas energoefektivitāti Ivoničā-Zdrójā.Vispārējie mērķi:- Gastronomzno-Viesnīcu skolas kompleksa ēkas Ivanica-Zdrój ēkas izmantošanas nosacījumu uzlabošana un lietotāju jūtamā siltuma diskomforta likvidēšana;- ēkas enerģijas piegādes izmaksu samazināšana;- CO2 emisiju samazināšana.Projekta priekšmets ir publisko un izglītības iestāžu termomodernizācija (būvniecības un uzstādīšanas darbi): Darba apjoms ietver:• nojaukšanas, demontāžas un sagatavošanas darbi,• griestu siltināšana virs terases,• grīdas izolācija uz zemes, • terases plāksnes izolācija, • gāzesbetona ārsienas izolācija,• ķieģeļu ārsienas izolācija, • jumta izolācija — slants, • kopmītņu sienas izolācija,• sienas izolācija uz zemes,• logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa, • luksoforu izolācija — apmaiņa ar logu,• ieejas durvju galdniecības nomaiņa,• ārējie apdares darbi, • modernizācijas uzstādīšana CWU,• modernizācija Uzstādīšana CO,• RES instalācijas — saules paneļa uzstādīšana,• RES iekārtu uzstādīšana — fotoelementu panelis.Projekta īstenošana palīdzēs:1. samazināt gala enerģijas pieprasījumu par 30,30 %.2. CO2 emisiju samazināšana: samazinot pieprasījumu pēc siltumenerģijas un mainot vai modernizējot enerģijas avotu: 98,10 MgCO2/gadā b) samazinot elektroenerģijas pieprasījumu: 109,95 MgCO2/gadā (Latvian)
2 July 2022
0 references
Пряката цел на проекта е да подобри енергийната ефективност на сградата на Гастрономическия и хотелски Училищен комплекс в Ивоникз-Здрой.Общи цели:- подобряване на условията за ползване на сградата на Гастрономико-хотеларския училищен комплекс в Ивоник-Здрой и премахване на топлинния дискомфорт, усетен от потребителите;- намаляване на разходите за снабдяване на сградата с енергия;- намаляване на емисиите на CO2. Предмет на проекта е термомодернизация (строителни и монтажни работи) на обществени и образователни съоръжения: Обхватът на работата включва: • разрушаване, демонтаж и подготвителни работи, • изолация на тавана над терасата, • изолация на пода на земята, • изолация на терасата плоча, • изолация на външната стена от газ бетон, • изолация на външната стена от тухла, • изолация на външната стена от тухли, • изолация на стената на общежитието, • изолация на стената на земята, • изолация на стената на земята, • подмяна на дограма, • изолация на луксозни стоки — замяна на прозорец, • подмяна на дограмата на входната врата, • външни довършителни работи, • модернизация Инсталация CWU, • модернизация Монтаж инсталация CO, • монтаж на ВЕИ инсталация — слънчев панел, • монтаж на ВЕИ инсталации — фотоволтаичен панел.Изпълнението на проекта ще допринесе за:1. намаляване на търсенето на крайна енергия с 30,30 %.2. Намаляване на емисиите на CO2: чрез намаляване на търсенето на топлинна енергия и промяна или модернизиране на енергийния източник: 98,10 MgCO2/година б) чрез намаляване на търсенето на електроенергия: 109,95 MgCO2/година (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt közvetlen célja az Iwonicz-Zdrój Gasztronómiai és Hotel Iskolakomplexum épületének energiahatékonyságának javítása.Általános célkitűzések:- Iwonicz-Zdrój Gastronomiczno-Hotelary School Complex épület használati feltételeinek javítása és a felhasználók által érzett hőkomfort megszüntetése;- az épület energiával való ellátásának költségének csökkentése;- a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése.A projekt tárgya a köz- és oktatási létesítmények termomodernizálása (építési és szerelési munkák): A munka kiterjed a következőkre: • bontási, bontási és előkészítő munkák,• a mennyezet szigetelése a terasz felett,• a padló szigetelése a földön, • a teraszlap szigetelése, • a külső fal szigetelése gázbetonból,• a külső fal szigetelése téglából, • tetőszigetelés – zsaluzatok, • a kollégiumi fal szigetelése,• a fal szigetelése a földön, • ablakos asztalosáru cseréje, • luxerek szigetelése – ablakcsere,• a bejárati ajtó illesztése,• külső befejező munkák, • korszerűsítés A CWU telepítése,• korszerűsítés A CO telepítése,• a megújuló energiaforrások telepítése – napelem,• a megújuló energiaforrások telepítésének telepítése – fotovoltaikus panel.A projekt megvalósítása hozzájárul ahhoz, hogy:1. a végső energia iránti kereslet 30,30%-kal csökkenjen.2. A CO2-kibocsátás csökkentése: a hőenergia iránti kereslet csökkentésével és az energiaforrás megváltoztatásával vagy korszerűsítésével: 98,10 MgCO2/év (b) a villamosenergia-kereslet csökkentésével: 109,95 MgCO2/év (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir díreach an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an Choimpléasc Gastronomy and Hotel School in Iwonicz-Zdrój.General:- feabhas a chur ar choinníollacha úsáide an Choimpléasc Gastronomiczno-Hotelary School in Iwonicz-Zdrój agus deireadh a chur le míchompord teirmeach a bhraitheann úsáideoirí;- laghdú ar an gcostas a bhaineann le fuinneamh a sholáthar don fhoirgneamh;- laghdú ar an gcostas a bhaineann le fuinneamh a sholáthar don fhoirgneamh;- laghdú ar astaíochtaí CO2.Is é ábhar an tionscadail teirmmhódú (oibreacha tógála agus suiteála) áiseanna poiblí agus oideachais: Áirítear ar raon feidhme na hoibre: • scartáil, díchóimeáil agus oibreacha ullmhúcháin,• insliú na síleála os cionn na léibhinn, • insliú an urláir ar an talamh, • insliú ar an leac léibhinn, • insliú ar an mballa seachtrach déanta as coincréit gháis,• insliú ar an mballa seachtrach déanta as brící, • insliú dín — slants, • insliú ar an mballa dormitory,• insliú an bhalla ar an talamh, • athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, • insliú sónna — malartú ar fhuinneog,• athsholáthar shiúinéireacht an doras isteach,• oibreacha críochnaithe seachtracha, • Nuachóiriú Suiteáil CWU,• Suiteáil CO a nuachóiriú,• suiteáil RES — painéal gréine,• suiteáil RES — painéal fótavoltach — painéal fótavoltach.Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le:1. an t-éileamh ar fhuinneamh deiridh a laghdú 30.30 %.2. Astaíochtaí CO2 a laghdú: tríd an éileamh ar fhuinneamh teirmeach a laghdú agus an fhoinse fuinnimh a athrú nó a nuachóiriú: 98.10 MgCO2/bliain (b) tríd an éileamh ar leictreachas a laghdú: 109.95 MgCO2/bliain (Irish)
2 July 2022
0 references
Det direkta målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byggandet av Gastronomi och Hotel School Complex i Iwonicz-Zdrój.Allmänna mål:- förbättring av användningsvillkoren för byggnaden av Gastronomiczno-Hotelary School Complex i Iwonicz-Zdrój och eliminering av termiskt obehag som känns av användarna;- minskning av kostnaden för att förse byggnaden med energi;- minskning av koldioxidutsläppen. Arbetets omfattning omfattar:• rivning, demontering och förberedande arbeten,• isolering av taket ovanför terrassen,• isolering av golvet på marken, • isolering av terrassplattan, • isolering av ytterväggen av gasbetong,• isolering av ytterväggen av tegel, • takisolering – slanter, • isolering av sovsalsväggen,• isolering av väggen på marken. • byte av fönstersnickeri, • isolering av lyxlyktor – byte av fönster,• byte av ingångsdörrssnickeri,• externa slutarbeten, • modernisering Installation CWU,• modernisering Installation CO,• installation av RES-installation – solpanel,• installation av anläggningar för förnybara energikällor – solcellspanel.Genomförandet av projektet kommer att bidra till:1. Att minska efterfrågan på slutenergi med 30,30 %.2. Minskning av koldioxidutsläppen: genom att minska efterfrågan på termisk energi och ändra eller modernisera energikällan: 98,10 MgCO2/år b) genom att minska efterfrågan på el: 109,95 MgCO2/år (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on parandada Iwonicz-Zdrój Gastronoomia- ja hotellikoolikompleksi hoone energiatõhusust.Üldeesmärgid:- Iwonicz-Zdrój Gastronomiczno-Hotelary School Complex hoone kasutustingimuste parandamine ja kasutajate poolt tajutava termilise ebamugavuse kõrvaldamine;- hoone energiaga varustamise kulude vähendamine;- CO2 heitkoguste vähendamine.Projekti objektiks on avalike ja haridusasutuste termomoderniseerimine (ehitus- ja paigaldustööd): Tööde hulka kuuluvad:• lammutamine, demonteerimine ja ettevalmistustööd,• terrassi kohal lagede isolatsioon,• põranda isolatsioon, • terrassplaadi isolatsioon, • gaasibetoonist välisseina isolatsioon,• tellisest välisseina isolatsioon, • katuse isolatsioon – lüngad, • ühisseina isolatsioon,• seina isolatsioon maapinnal, • akna tisleri asendamine, • luxerite isolatsioon – akna vahetamine,• sissepääsuukse tisleri asendamine,• välisviimistlustööd, • moderniseerimine CWU,• moderniseerimine Installatsioon CO,• taastuvate energiaallikate paigaldus – päikesepaneel,• taastuvenergiaseadmete paigaldamine – fotogalvaaniline paneel.Projekti rakendamine aitab kaasa:1. lõppenergia nõudluse vähendamisele 30,30 %.2. CO2-heite vähendamine: vähendades nõudlust soojusenergia järele ning muutes või ajakohastades energiaallikat: 98,10 MgCO2/aasta b) vähendades elektrinõudlust: 109,95 MgCO2/aasta (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0019/16
0 references