Reconstruction and expansion of the ZS building in Moderówka with a gym with sanitary and locker room facilities, as well as reconstruction and equipment of the classroom of natural sciences in the ZS in Jedlicz. (Q119327): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction et extension du bâtiment ZS à Moderówka avec une salle de sport avec sanitaires et vestiaires | Reconstruction et extension du bâtiment ZS à Moderówka avec une salle de sport avec sanitaires et vestiaires ainsi que la reconstruction et l’équipement de la classe des sciences de la vie à ZS à Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau und Erweiterung des ZS-Gebäudes in Moderówka mit einem Fitnessraum mit Sanitär- und Garderobeneinrichtungen sowie Rekonstruktion und Ausrüstung | Umbau und Erweiterung des ZS-Gebäudes in Moderówka mit einem Fitnessraum mit Sanitär- und Garderobeneinrichtungen sowie Rekonstruktion und Ausrüstung der Life-Sciences-Klasse in ZS in Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reconstructie en uitbreiding van het ZS-gebouw in Moderówka met een fitnessruimte met sanitaire en garderobefaciliteiten | Reconstructie en uitbreiding van het ZS-gebouw in Moderówka met een fitnessruimte met sanitaire voorzieningen en garderobefaciliteiten, evenals reconstructie en uitrusting van de levenswetenschappenklasse in ZS in Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione e ampliamento dell'edificio ZS a Moderówka con | Ricostruzione e ampliamento dell'edificio ZS a Moderówka con palestra con servizi sanitari e guardaroba, nonché ricostruzione e attrezzature del corso di scienze della vita a ZS a Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y ampliación del edificio ZS en Moderówka con | Reconstrucción y ampliación del edificio ZS en Moderówka con gimnasio con instalaciones sanitarias y de guardarropa, así como reconstrucción y equipamiento de la clase de ciencias de la vida en ZS en Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion og udvidelse af ZS-bygningen i Moderówka med et fitnesscenter med sanitær- og garderobefaciliteter samt rekonstruktion og udstyr af biovidenskabsklassen i ZS i Jedlicz. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και επέκταση του κτιρίου ZS στη Moderówka με γυμναστήριο με εγκαταστάσεις υγιεινής και | Ανακατασκευή και επέκταση του κτιρίου ZS στη Moderówka με γυμναστήριο με εγκαταστάσεις υγιεινής και βεστιάριου, καθώς και ανακατασκευή και εξοπλισμός της τάξης βιοεπιστημών στο ZS στο Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i proširenje ZS zgrade u Moderówki s teretanom sa sanitarnim i | Rekonstrukcija i proširenje ZS zgrade u Moderówki s teretanom sa sanitarnim i garderobnim objektima, kao i rekonstrukcija i opremanje klase bioloških znanosti u ZS u Jedliczu. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și extinderea clădirii ZS din Moderówka cu o sală de gimnastică cu facilități sanitare și vestiare, precum și reconstrucția și echiparea | Reconstrucția și extinderea clădirii ZS din Moderówka cu o sală de gimnastică cu facilități sanitare și vestiare, precum și reconstrucția și echiparea clasei științelor vieții în ZS din Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a | Rekonštrukcia a rozšírenie budovy ZS v Moderówke s posilňovňou so sanitárnymi a šatňami, ako aj rekonštrukciou a vybavením triedy prírodných vied v ZS v Jedliczi. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u | Rikostruzzjoni u estensjoni tal-bini ZS fil Moderówka b’ġinnasju ma ‘faċilitajiet sanitarji u cloakroom kif ukoll rikostruzzjoni u tagħmir tal-klassi xjenzi tal-ħajja fil ZS fil Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e | Reconstrução e ampliação do edifício ZS em Moderówka com um ginásio com instalações sanitárias e vestiários, bem como reconstrução e equipamento da sala de aula de ciências naturais na ZS em Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ZS-rakennuksen jälleenrakentaminen ja laajentaminen Moderówkassa kuntosalilla, jossa on saniteetti- ja vaatesäilytystilat sekä ZS: n biotieteiden luokan jälleenrakennus ja laitteet Jedliczissä. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija in | Rekonstrukcija in razširitev stavbe ZS v Moderówki s telovadnico s sanitarnimi in garderobnimi prostori ter rekonstrukcija in oprema razreda znanosti o življenju v ZS v Jedliczu. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce a rozšíření budovy ZS v | Rekonstrukce a rozšíření budovy ZS v Moderówce s posilovnou se sanitárním a šatenským zázemím, jakož i rekonstrukce a vybavení třídy biologických věd v ZS v Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ZS pastato | ZS pastato Moderówkoje rekonstrukcija ir pratęsimas su sporto sale su sanitarine ir rūbine, taip pat ZS Jedlicz gyvybės mokslų klasės rekonstrukcija ir įranga. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ZS ēkas Moderówka rekonstrukcija un paplašināšana ar trenažieru zāli ar sanitārajām un garderobes telpām, kā arī rekonstrukciju un aprīkojumu dzīvības zinātņu klasē ZS Jedlicz. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и разширение на сградата ZS в | Реконструкция и разширение на сградата ZS в Модеровка с фитнес зала с санитарни и гардеробни съоръжения, както и реконструкция и оборудване на класа по науки за живота в ZS в Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A moderówkai ZS épület rekonstrukciója és bővítése egészségügyi és ruhatári berendezésekkel, valamint a jedliczi ZS élettudományi osztály rekonstrukciója és felszerelése. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil agus leathnú an fhoirgnimh ZS i | Atógáil agus leathnú an fhoirgnimh ZS i Moderówka le seomra aclaíochta le háiseanna sláintíochta agus seomra cótaí chomh maith le hatógáil agus trealamh an rang eolaíochtaí saoil i ZS i Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ombyggnad och utbyggnad av ZS-byggnaden i | Ombyggnad och utbyggnad av ZS-byggnaden i Moderówka med ett gym med sanitära och garderobsutrymmen samt rekonstruktion och utrustning av life science-klassen i ZS i Jedlicz. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ZS hoone rekonstrueerimine ja laiendamine Moderówkas koos jõusaaliga, kus on sanitaar- ja garderoobiruumid ning ZS-i bioteaduste klassi rekonstrueerimine ja varustus Jedliczis. | |||||||||||||||
| Property / summary: The scope of the project includes: extension of the School Complex in Moderówka with a gym area of 296.11 m², external dimensions 32.82 m x 23.23 m, dimensions of the sports arena 12 m x 24 m, equipment of the gym with sports equipment (13pcs.), construction of sanitary and locker room facilities, construction of communication equipment of the existing school building with gymnastics room, construction of electrical connections, water and water. The gym is adapted to the needs of people with disabilities. The above mentioned objects will be used in 2017. It’s 783 people. The aim of the project is to improve the accessibility of children and schoolchildren to basic sports infrastructure and to create better conditions for general education. The implementation of the project will contribute, for example, to the following results: — eliminating existing deficiencies in the field of sports infrastructure, – improving access to modern and well-equipped sports infrastructure, – increasing interest in mobility and improving the general health of the population, – improving the quality and functioning of attitudes in children and young people due to lack of physical mobility, – ensuring alternative, active forms of leisure time for all residents, improving the quality and functioning of the teaching base in the commune, the possibility for the municipality to fulfil the obligation of education at the appropriate level, to ensure that young people take advantage of opportunities, prevent and prevent social problems. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3346737206567343
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La portée du projet comprend: extension du complexe scolaire de Moderówka avec une salle de sport d’une superficie de 296,11 m², dimensions extérieures 32,82 m x 23,23 m, dimensions de l’arène sportive 12 m x 24 m, équiper le gymnase d’équipements sportifs (13 pcs.), faire des installations sanitaires et vestiaires, faire la communication de l’immeuble scolaire existant avec une salle de gym à travers une connexion, construction de connexions électriques, eau-can., chauffage central, installation de collecteurs solaires et reconstruction de l’atelier pour les sciences de la vie avec son équipement avec des aides scientifiques (158 pcs) dans le complexe scolaire public de Jedlicz. L’installation de la salle de sport est adaptée aux besoins des personnes handicapées. Les installations susmentionnées seront utilisées en 2017. 783 personnes. L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité des écoliers et des jeunes aux infrastructures sportives de base et de créer de meilleures conditions pour l’enseignement général. La mise en œuvre du projet contribuera, entre autres, aux résultats suivants: — éliminer les déficiences existantes dans le domaine des infrastructures sportives, — améliorer l’accès à des infrastructures sportives modernes et bien équipées, — accroître l’intérêt pour l’activité motrice et améliorer l’état de santé général de la population, — prévenir plus efficacement les défauts de posture chez les enfants et les jeunes en raison de l’absence de mouvement physique, — offrir d’autres formes actives de loisirs à tous les résidents, — améliorer la qualité et le fonctionnement de la base d’enseignement dans la municipalité, — la possibilité pour la municipalité de remplir l’obligation d’éducation au niveau approprié, — prévenir les problèmes sociaux et éducatifs, — égaliser les chances de développement des enfants et des jeunes, — améliorer la qualité de vie des résidents, — entraver la migration de la population vers les villes, — accroître le niveau d’intégration avec les personnes handicapées et leur donner la possibilité d’exercer des activités physiques. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Der Umfang des Projekts umfasst: Erweiterung des Schulkomplexes in Moderówka mit einem Fitnessstudio mit einer Fläche von 296,11 m², Außenmaßen 32,82 m x 23,23 m, Abmessungen der Sportarena 12 m x 24 m, Ausstattung des Fitnessraums mit Sportgeräten (13 Stück), Herstellung von Sanitär- und Garderobenanlagen, Herstellung der Kommunikation des bestehenden Schulgebäudes mit einem Fitnessraum durch eine Krawatte, Bau von elektrischen Anschlüssen, Wasserkannen., Zentralheizung, Installation von Solarkollektoren und Umbau der Werkstatt für Lebenswissenschaften zusammen mit ihren Geräten mit wissenschaftlichen Hilfsmitteln (158 Stück) im Öffentlichen Schulkomplex in Jedlicz. Die Einrichtung des Fitnessstudios ist an die Bedürfnisse von behinderten Menschen angepasst. Die oben genannten Einrichtungen werden 2017 genutzt. 783 Personen. Ziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit von Schulkindern und Jugendlichen zu grundlegenden sportlichen Infrastrukturen zu verbessern und bessere Bedingungen für die allgemeine Bildung zu schaffen. Die Durchführung des Projekts wird unter anderem zu den folgenden Ergebnissen beitragen: — bestehende Mängel im Bereich der Sportinfrastruktur zu beseitigen, – Verbesserung des Zugangs zu moderner und gut ausgestatteter Sportinfrastruktur, – Erhöhung des Interesses an motorischen Aktivitäten und Verbesserung des allgemeinen Gesundheitszustandes der Bevölkerung, – wirksamere Prävention von Körperhaltungsfehlern bei Kindern und Jugendlichen aufgrund mangelnder Bewegung, – Bereitstellung alternativer, aktiver Formen der Freizeit für alle Bewohner, – Verbesserung der Qualität und des Funktionierens der Unterrichtsbasis in der Gemeinde, – Möglichkeit für die Gemeinde, die Pflicht zur Bildung auf der entsprechenden Ebene zu erfüllen, – Verhinderung sozialer und bildungspolitischer Probleme, – Ausgleich der Entwicklungschancen von Kindern und Jugendlichen, – Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner, – Hemmung der Migration der Bevölkerung in die Städte – Verbesserung der Integration von Menschen mit Behinderungen und Möglichkeit der Nutzung körperlicher Aktivitäten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het toepassingsgebied van het project omvat: uitbreiding van het schoolcomplex in Moderówka met een fitnessruimte met een oppervlakte van 296,11 m², externe afmetingen 32,82 m x 23,23 m, afmetingen van de sportarena 12 m x 24 m, uitrusting van de sportschool met sportuitrusting (13 stuks), het maken van sanitaire en garderobefaciliteiten, het maken van de communicatie van het bestaande schoolgebouw met een sportschool door middel van een band, bouw van elektrische aansluitingen, waterkan., centrale verwarming, installatie van zonnecollectoren en reconstructie van de werkplaats voor levenswetenschappen samen met haar apparatuur met wetenschappelijke hulpmiddelen (158 stuks) in het openbare schoolcomplex in Jedlicz. De faciliteiten van de sportschool zijn aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. De bovenvermelde faciliteiten zullen in 2017 worden gebruikt. 783 personen. Het doel van het project is de toegankelijkheid van schoolkinderen en jongeren tot basissportinfrastructuur te verbeteren en betere voorwaarden voor algemeen onderwijs te creëren. De uitvoering van het project zal onder meer bijdragen tot de volgende resultaten: — bestaande tekortkomingen op het gebied van sportinfrastructuur weg te nemen, — de toegang tot moderne en goed uitgeruste sportinfrastructuur te verbeteren, — de belangstelling voor motorische activiteiten te vergroten en de algemene gezondheidstoestand van de bevolking te verbeteren, — effectievere preventie van houdingsgebreken bij kinderen en jongeren als gevolg van een gebrek aan fysieke beweging, — het bieden van alternatieve, actieve vormen van vrije tijd voor alle bewoners, — verbetering van de kwaliteit en het functioneren van de onderwijsbasis in de gemeente — de mogelijkheid voor de gemeente om aan de onderwijsplicht op het passende niveau te voldoen; — het voorkomen van sociale en educatieve problemen, — gelijke kansen voor de ontwikkeling van kinderen en jongeren, — verbetering van de levenskwaliteit van bewoners, — remming van de migratie van de bevolking naar steden, — verhoging van het niveau van integratie met gehandicapten en het bieden van de mogelijkheid om fysieke activiteiten te gebruiken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'ambito del progetto comprende: ampliamento del Complesso scolastico di Moderówka con una palestra con una superficie di 296,11 m², dimensioni esterne 32,82 m x 23,23 m, dimensioni dell'arena sportiva 12 m x 24 m, dotando la palestra di attrezzature sportive (13 pz.), realizzando strutture sanitarie e guardaroba, rendendo la comunicazione dell'edificio scolastico esistente con una palestra attraverso legami, costruzione di collegamenti elettrici, acqua-can., riscaldamento centrale, installazione di collettori solari e ricostruzione del laboratorio per le scienze della vita insieme alle sue attrezzature con ausili scientifici (158 pz) nel complesso scolastico pubblico di Jedlicz. La struttura della palestra è adatta alle esigenze delle persone disabili. Gli impianti di cui sopra saranno utilizzati nel 2017. 783 persone. L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità dei bambini nelle scuole e dei giovani alle infrastrutture sportive di base e creare migliori condizioni per l'istruzione generale. L'attuazione del progetto contribuirà, tra l'altro, ai seguenti risultati: — eliminare le carenze esistenti nel campo delle infrastrutture sportive, — migliorare l'accesso a infrastrutture sportive moderne e ben attrezzate, aumentare l'interesse per l'attività motoria e migliorare le condizioni generali di salute della popolazione, — una prevenzione più efficace dei difetti di postura nei bambini e nei giovani a causa della mancanza di movimento fisico, — fornitura di forme alternative e attive di svago per tutti i residenti, — miglioramento della qualità e del funzionamento della base di insegnamento nel comune, — la possibilità per il comune di adempiere all'obbligo di istruzione al livello appropriato, — prevenire i problemi sociali ed educativi, — eguagliare le opportunità di sviluppo dei bambini e dei giovani, — migliorare la qualità della vita dei residenti, — inibendo la migrazione della popolazione verso le città, — aumentando il livello di integrazione con le persone disabili e fornendo loro la possibilità di utilizzare attività fisiche. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El alcance del proyecto incluye: ampliación del Complejo Escolar en Moderówka con un gimnasio con una superficie de 296,11 m², dimensiones externas 32,82 m x 23,23 m, dimensiones de la arena deportiva 12 m x 24 m, equipando el gimnasio con equipo deportivo (13 piezas), haciendo instalaciones sanitarias y de guardarropa, haciendo la comunicación del edificio escolar existente con un gimnasio a través de un lazo, construcción de conexiones eléctricas, agua-can., calefacción central, instalación de colectores solares y reconstrucción del taller de ciencias de la vida junto con sus equipos con ayudas científicas (158 piezas) en el Complejo Escolar Público en Jedlicz. La instalación del gimnasio está adaptada a las necesidades de las personas con discapacidad. Las instalaciones mencionadas se utilizarán en 2017. 783 personas. El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad de los escolares y los jóvenes a la infraestructura deportiva básica y crear mejores condiciones para la educación general. La ejecución del proyecto contribuirá, entre otros, a los siguientes resultados: — eliminar las deficiencias existentes en el ámbito de las infraestructuras deportivas; — mejorar el acceso a una infraestructura deportiva moderna y bien equipada; aumentar el interés por la actividad motora y mejorar el estado general de salud de la población; — una prevención más eficaz de los defectos de postura en niños y jóvenes debido a la falta de movimiento físico; — ofrecer formas alternativas y activas de ocio para todos los residentes; — mejora de la calidad y el funcionamiento de la base docente en el municipio; — la posibilidad de que el municipio cumpla la obligación de educación en el nivel adecuado, — prevenir problemas sociales y educativos, — igualar las oportunidades de desarrollo de los niños y jóvenes, — mejorar la calidad de vida de los residentes, — inhibir la migración de la población a las ciudades, — aumentar el nivel de integración con las personas con discapacidad y proporcionarles la posibilidad de utilizar actividades físicas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets omfang omfatter: udvidelse af skolekomplekset i Moderówka med et motionscenter med et areal på 296,11 m², eksterne dimensioner 32,82 m x 23,23 m, dimensioner af sportsarenaen 12 m x 24 m, udstyre gymnastiksalen med sportsudstyr (13 stk.), gør sanitær- og garderobefaciliteter, hvilket gør kommunikationen af den eksisterende skolebygning med et gym gennem bånd, opførelse af elektriske forbindelser, vand-dåse., centralvarme, installation af solfangere og genopbygning af værkstedet for biovidenskab sammen med dets udstyr med videnskabelige hjælpemidler (158 stk) i Public School Complex i Jedlicz. Faciliteterne i gymnastiksalen er tilpasset behovene hos handicappede. Ovennævnte faciliteter vil blive anvendt i 2017. 783 personer. Formålet med projektet er at forbedre skolebørns og unges adgang til grundlæggende idrætsinfrastruktur og at skabe bedre betingelser for almen uddannelse. Gennemførelsen af projektet vil bl.a. bidrage til følgende resultater: — fjerne eksisterende mangler inden for sportsinfrastruktur — forbedre adgangen til moderne og veludstyret sportsinfrastruktur — øge interessen for motorisk aktivitet og forbedre befolkningens generelle sundhedstilstand — mere effektiv forebyggelse af kropsfejl hos børn og unge på grund af manglende fysisk bevægelse — mulighed for, at kommunen kan opfylde uddannelsesforpligtelsen på det relevante niveau — forebyggelse af sociale og uddannelsesmæssige problemer — udligning af mulighederne for udvikling af børn og unge — forbedring af beboernes livskvalitet, hvilket hæmmer befolkningens migration til byerne — at øge integrationen med handicappede og give dem mulighed for at anvende fysiske aktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: επέκταση του Σχολικού Συγκροτήματος στη Μοντερόβα με γυμναστήριο εμβαδού 296,11 m², εξωτερικές διαστάσεις 32,82 m x 23,23 m, διαστάσεις του αθλητικού χώρου 12 m x 24 m, εξοπλισμός του γυμναστηρίου με αθλητικό εξοπλισμό (13 τεμ.), κατασκευή εγκαταστάσεων υγιεινής και βεστιάριου, κάνοντας την επικοινωνία του υπάρχοντος σχολικού κτιρίου με γυμναστήριο μέσω δεσμών, κατασκευή ηλεκτρικών συνδέσεων, υδροδότηση, κεντρική θέρμανση, εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών και ανακατασκευή του εργαστηρίου βιοεπιστημών μαζί με τον εξοπλισμό του με επιστημονικά βοηθήματα (158 τεμ) στο Δημόσιο Σχολικό Συγκρότημα στο Jedlicz. Η εγκατάσταση του γυμναστηρίου είναι προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Οι προαναφερθείσες εγκαταστάσεις θα χρησιμοποιηθούν το 2017. 783 άτομα. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των μαθητών και των νέων στις βασικές αθλητικές υποδομές και η δημιουργία καλύτερων συνθηκών για τη γενική εκπαίδευση. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει, μεταξύ άλλων, στα ακόλουθα αποτελέσματα: — να εξαλείψει τις υφιστάμενες ελλείψεις στον τομέα των αθλητικών υποδομών, — να βελτιώσει την πρόσβαση σε σύγχρονες και άρτια εξοπλισμένες αθλητικές υποδομές, — να αυξήσει το ενδιαφέρον για την κινητική δραστηριότητα και να βελτιώσει τη γενική κατάσταση της υγείας του πληθυσμού, — αποτελεσματικότερη πρόληψη των ελαττωμάτων της στάσης των παιδιών και των νέων λόγω έλλειψης φυσικής κίνησης, — παροχή εναλλακτικών, ενεργών μορφών αναψυχής για όλους τους κατοίκους, — βελτίωση της ποιότητας και της λειτουργίας της διδακτικής βάσης στον δήμο, — τη δυνατότητα του δήμου να εκπληρώσει την υποχρέωση εκπαίδευσης στο κατάλληλο επίπεδο, — την πρόληψη κοινωνικών και εκπαιδευτικών προβλημάτων, — την εξίσωση των ευκαιριών ανάπτυξης παιδιών και νέων, — τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων, — την παρεμπόδιση της μετανάστευσης του πληθυσμού στις πόλεις, — την αύξηση του επιπέδου ένταξης με τα άτομα με ειδικές ανάγκες και τη δυνατότητα άσκησης σωματικών δραστηριοτήτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Područje primjene projekta obuhvaća: proširenje Školskog kompleksa u Moderówki s teretanom površine 296,11 m², vanjske dimenzije 32,82 m x 23,23 m, dimenzije sportske arene 12 m x 24 m, opremanje teretane sportskom opremom (13 kom.), izrada sanitarnih i garderobnih objekata, izrada komunikacije postojeće školske zgrade s teretanom kroz veze, izgradnja električnih priključaka, vodovod., centralno grijanje, instalacija solarnih kolektora i rekonstrukcija radionice za znanost o životu zajedno sa svojom opremom sa znanstvenim pomagalima (158 kom) u Javnoj školi kompleks u Jedlicz. Objekt teretane prilagođen je potrebama osoba s invaliditetom. Navedeni objekti koristit će se 2017. godine. 783 osobe. Cilj projekta je poboljšati dostupnost školske djece i mladih osnovnoj sportskoj infrastrukturi te stvoriti bolje uvjete za opće obrazovanje. Provedba projekta pridonijet će, među ostalim, sljedećim rezultatima: — ukloniti postojeće nedostatke u području sportske infrastrukture, – poboljšati pristup modernoj i dobro opremljenoj sportskoj infrastrukturi, povećati interes za motoričke aktivnosti i poboljšati opće zdravstveno stanje stanovništva, – učinkovitiju prevenciju nedostataka u držanju djece i mladih zbog nedostatka fizičkog kretanja, – pružanje alternativnih, aktivnih oblika slobodnog vremena za sve stanovnike, – poboljšanje kvalitete i funkcioniranja obrazovne baze u općini – mogućnost da općina ispuni obvezu obrazovanja na odgovarajućoj razini, sprječavanje socijalnih i obrazovnih problema, izjednačavanje mogućnosti za razvoj djece i mladih, poboljšanje kvalitete života stanovnika, sprečavanje migracije stanovništva u gradove, povećanje razine integracije s osobama s invaliditetom i pružanje mogućnosti korištenja tjelesnih aktivnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Domeniul de aplicare al proiectului include: extinderea Complexului Școlar din Moderówka cu o sală de gimnastică cu o suprafață de 296,11 m², dimensiuni externe 32,82 m x 23,23 m, dimensiuni ale arenei sportive 12 m x 24 m, dotarea sălii de gimnastică cu echipament sportiv (13 buc.), realizarea instalațiilor sanitare și vestiare, realizarea comunicării clădirii școlare existente cu o sală de gimnastică prin legături, construcția de conexiuni electrice, apă-canal, încălzire centrală, instalarea colectoarelor solare și reconstrucția atelierului pentru științele vieții împreună cu echipamentul său cu ajutoare științifice (158 buc.) în Complexul Școlii Publice din Jedlicz. Facilitatea sălii de sport este adaptată nevoilor persoanelor cu handicap. Instalațiile menționate mai sus vor fi utilizate în 2017. 783 de persoane. Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea elevilor și tinerilor la infrastructura sportivă de bază și de a crea condiții mai bune pentru educația generală. Implementarea proiectului va contribui, printre altele, la următoarele rezultate: eliminarea deficiențelor existente în domeniul infrastructurii sportive, îmbunătățirea accesului la infrastructura sportivă modernă și bine echipată, creșterea interesului pentru activitatea motorie și îmbunătățirea stării generale de sănătate a populației – prevenirea mai eficientă a defectelor de postură la copii și tineri din cauza lipsei de mișcare fizică, – asigurarea unor forme alternative și active de petrecere a timpului liber pentru toți rezidenții, îmbunătățirea calității și funcționării bazei didactice din municipalitate, – posibilitatea ca municipalitatea să își îndeplinească obligația de educație la nivelul corespunzător; prevenirea problemelor sociale și educaționale, egalizarea oportunităților de dezvoltare a copiilor și tinerilor, îmbunătățirea calității vieții locuitorilor, inhibarea migrației populației către orașe, creșterea nivelului de integrare cu persoanele cu handicap și asigurarea posibilității de a utiliza activități fizice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Rozsah projektu zahŕňa: rozšírenie školského komplexu v Moderówke o posilňovňu o rozlohe 296,11 m², vonkajšie rozmery 32,82 m x 23,23 m, rozmery športovej arény 12 m x 24 m, vybavenie telocvične športovým vybavením (13 ks), výroba sanitárnych a šatňových zariadení, komunikácia existujúcej školskej budovy s telocvičňou cez väzby, výstavba elektrických prípojok, vodovodná kanvica, ústredné kúrenie, inštalácia solárnych kolektorov a rekonštrukcia dielne pre životné vedy spolu s jej vybavením s vedeckými pomôckami (158 ks) vo Verejnom školskom komplexe v Jedliczi. Zariadenie posilňovne je prispôsobené potrebám zdravotne postihnutých ľudí. Uvedené zariadenia budú využité v roku 2017. 783 ľudí. Cieľom projektu je zlepšiť prístupnosť školopovinných detí a mladých ľudí k základnej športovej infraštruktúre a vytvoriť lepšie podmienky pre všeobecné vzdelávanie. Realizácia projektu prispeje okrem iného k týmto výsledkom: — odstrániť existujúce nedostatky v oblasti športovej infraštruktúry, – zlepšiť prístup k modernej a dobre vybavenej športovej infraštruktúre, – zvýšiť záujem o motorickú aktivitu a zlepšiť celkový zdravotný stav obyvateľstva, – účinnejšia prevencia porúch držania tela detí a mladých ľudí z dôvodu nedostatku fyzického pohybu, – poskytovanie alternatívnych, aktívnych foriem voľného času pre všetkých obyvateľov, – zlepšenie kvality a fungovania vyučovacej základne v obci, – možnosť obce splniť povinnosť vzdelávania na príslušnej úrovni, – predchádzanie sociálnym a vzdelávacím problémom, – vyrovnávanie príležitostí na rozvoj detí a mladých ľudí, – zlepšenie kvality života obyvateľov, – obmedzenie migrácie obyvateľstva do miest – zvýšenie úrovne integrácie s osobami so zdravotným postihnutím a poskytnutie možnosti využívať fyzické aktivity. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: estensjoni tal-Kumpless Iskola fil Moderówka ma ‘ġinnasju b’erja ta’ 296.11 m², dimensjonijiet esterni 32.82 m x 23.23 m, dimensjonijiet tal-arena isports 12 m x 24 m, tgħammar il-ġinnasju b’tagħmir sportiv (13 biċċa), jagħmlu faċilitajiet sanitarji u cloakroom, jagħmlu l-komunikazzjoni tal-bini iskola eżistenti ma ‘ġinnasju permezz ta’ rabtiet, kostruzzjoni ta ‘konnessjonijiet elettriċi, ilma-bott., tisħin ċentrali, installazzjoni ta ‘kolletturi solari u rikostruzzjoni tal-workshop għax-xjenzi tal-ħajja flimkien ma ‘tagħmir tagħha ma’ għajnuniet xjentifiċi (158 biċċa) fl-Iskola Pubblika Kumpless fil Jedlicz. Il-faċilità tal-ġinnasju hija adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Il-faċilitajiet imsemmija hawn fuq se jintużaw fl-2017. 783 persuna. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-tfal tal-iskola u ż-żgħażagħ għall-infrastruttura bażika tal-isport u li joħloq kundizzjonijiet aħjar għall-edukazzjoni ġenerali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi, fost l-oħrajn, għar-riżultati li ġejjin: — jelimina n-nuqqasijiet eżistenti fil-qasam tal-infrastruttura sportiva, — itejjeb l-aċċess għal infrastruttura sportiva moderna u mgħammra tajjeb, — iżid l-interess fl-attività motorja u jtejjeb il-kundizzjoni ġenerali tas-saħħa tal-popolazzjoni, — prevenzjoni iktar effettiva tad-difetti fil-qagħda tat-tfal u ż-żgħażagħ minħabba nuqqas ta’ moviment fiżiku, — il-provvista ta’ forom alternattivi u attivi ta’ divertiment għar-residenti kollha, — titjib fil-kwalità u l-funzjonament tal-bażi tat-tagħlim fil-muniċipalità, — il-possibbiltà għall-muniċipalità li tissodisfa l-obbligu ta’ edukazzjoni fil-livell xieraq, — il-prevenzjoni ta’ problemi soċjali u edukattivi, — l-ugwaljanza tal-opportunitajiet għall-iżvilupp tat-tfal u ż-żgħażagħ — it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti, — it-trażżin tal-migrazzjoni tal-popolazzjoni lejn l-ibliet, — iż-żieda fil-livell ta’ integrazzjoni ma’ persuni b’diżabilità u l-għoti tagħhom bil-possibbiltà li jużaw attivitajiet fiżiċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O âmbito do projeto inclui: extensão do Complexo Escolar em Moderówka com uma área de ginásio de 296,11 m2, dimensões externas 32,82 m x 23,23 m, dimensões da arena desportiva 12 m x 24 m, equipamento do ginásio com equipamento desportivo (13 pcs.), construção de instalações sanitárias e vestiários, construção de equipamento de comunicação do edifício escolar existente com sala de ginástica, construção de ligações elétricas, água e água. O ginásio está adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. Os objetos acima mencionados serão utilizados em 2017. São 783 pessoas. O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade das crianças e das crianças em idade escolar às infraestruturas desportivas básicas e criar melhores condições para o ensino geral. A execução do projeto contribuirá, por exemplo, para os seguintes resultados: — eliminar as deficiências existentes no domínio das infraestruturas desportivas, — melhorar o acesso a infraestruturas desportivas modernas e bem equipadas, — aumentar o interesse pela mobilidade e melhorar a saúde geral da população, — melhorar a qualidade e o funcionamento das atitudes das crianças e dos jovens devido à falta de mobilidade física, — assegurar formas alternativas e ativas de lazer para todos os residentes, melhorar a qualidade e o funcionamento da base de ensino no município, a possibilidade de o município cumprir a obrigação de educação ao nível adequado, para garantir que os jovens tirem partido das oportunidades, previnam e previnam problemas sociais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen laajuuteen kuuluvat: laajennus Koulukompleksi Moderówkassa kuntosalilla, jonka pinta-ala on 296,11 m², ulkomitat 32,82 m x 23,23 m, urheiluareenan mitat 12 m x 24 m, kuntosalin varustaminen urheiluvälineillä (13 kpl.), saniteetti- ja vaatehuonetilojen rakentaminen, nykyisen koulurakennuksen viestintä kuntosalilla siteiden kautta, sähköyhteyksien rakentaminen, vesijohto, keskuslämmitys, aurinkokeräimien asennus ja biotieteiden työpajan jälleenrakentaminen yhdessä sen laitteiden kanssa tieteellisillä apuvälineillä (158 kpl) Jedliczin Public School Complexissa. Kuntosalin tilat on mukautettu vammaisten tarpeisiin. Edellä mainitut tilat otetaan käyttöön vuonna 2017. 783 henkilöä. Hankkeen tavoitteena on parantaa koululaisten ja nuorten pääsyä perusliikuntainfrastruktuuriin ja luoda paremmat edellytykset yleissivistävälle koulutukselle. Hankkeen toteuttaminen edistää muun muassa seuraavia tuloksia: — urheiluinfrastruktuurin nykyisten puutteiden poistaminen – nykyaikaisen ja hyvin varustetun urheiluinfrastruktuurin saatavuuden parantaminen, – kiinnostus moottoritoimintaan ja väestön yleisen terveydentilan parantaminen – fyysisen liikkumisen puutteesta johtuvien lasten ja nuorten asennon vikojen tehokkaampi ehkäisy – vaihtoehtoisten, aktiivisten vapaa-ajan muotojen tarjoaminen kaikille asukkaille – opetuskeskuksen laadun ja toiminnan parantaminen kunnassa, – kunnan mahdollisuus täyttää koulutusvelvoite asianmukaisella tasolla – sosiaalisten ja koulutuksellisten ongelmien ehkäiseminen – lasten ja nuorten kehitysmahdollisuuksien tasa-arvoisuus, asukkaiden elämänlaadun parantaminen, väestön muuton estäminen kaupunkeihin, vammaisten kotoutumisen lisääminen ja mahdollisuus käyttää liikuntaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obseg projekta vključuje: razširitev šolskega kompleksa v Moderówki s telovadnico s površino 296,11 m², zunanje dimenzije 32,82 m x 23,23 m, dimenzije športne arene 12 m x 24 m, opremljanje telovadnice s športno opremo (13 kosov), izdelavo sanitarnih in garderobnih prostorov, komunikacijo obstoječe šolske stavbe s telovadnico skozi vezi, gradnjo električnih priključkov, vodovodno pločevino, centralno ogrevanje, namestitev sončnih kolektorjev in rekonstrukcijo delavnice za vede o življenju skupaj z opremo z znanstvenimi pripomočki (158 kosov) v kompleksu javne šole v Jedliczu. Objekt telovadnice je prilagojen potrebam invalidov. Zgoraj navedeni objekti bodo uporabljeni v letu 2017. 783 oseb. Cilj projekta je izboljšati dostopnost šolskih otrok in mladih do osnovne športne infrastrukture ter ustvariti boljše pogoje za splošno izobraževanje. Izvajanje projekta bo med drugim prispevalo k naslednjim rezultatom: — odpraviti obstoječe pomanjkljivosti na področju športne infrastrukture, – izboljšati dostop do sodobne in dobro opremljene športne infrastrukture, – povečati zanimanje za motorično dejavnost in izboljšati splošno zdravstveno stanje prebivalstva, – učinkovitejše preprečevanje napak v drži pri otrocih in mladih zaradi pomanjkanja telesnega gibanja, – zagotavljanje alternativnih, aktivnih oblik prostega časa za vse prebivalce, – izboljšanje kakovosti in delovanja učne baze v občini, – možnost občine, da izpolni obveznost izobraževanja na ustrezni ravni, – preprečevanje socialnih in izobraževalnih problemov, – izenačevanje možnosti za razvoj otrok in mladih, – izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev, – zaviranje migracij prebivalstva v mesta, – povečanje stopnje vključenosti z invalidi in omogočanje uporabe telesnih dejavnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Rozsah projektu zahrnuje: rozšíření školního komplexu v Moderówce s posilovnou o ploše 296,11 m², vnější rozměry 32,82 m x 23,23 m, rozměry sportovní arény 12 m x 24 m, vybavení tělocvičny sportovním vybavením (13 ks), výroba sanitárních a šatenových zařízení, komunikace stávající školní budovy s posilovnou přes vazby, výstavba elektrických přípojek, kanystr na vodu, ústřední topení, instalace solárních kolektorů a rekonstrukce dílny pro vědu o živé přírodě spolu s jeho vybavením s vědeckými pomůckami (158 ks) ve Veřejném školním komplexu v Jedliczu. Zařízení tělocvičny je přizpůsobeno potřebám zdravotně postižených osob. Výše uvedená zařízení budou využita v roce 2017. 783 lidí. Cílem projektu je zlepšit dostupnost školních dětí a mladých lidí k základní sportovní infrastruktuře a vytvořit lepší podmínky pro všeobecné vzdělávání. Realizace projektu přispěje mimo jiné k následujícím výsledkům: — odstranění stávajících nedostatků v oblasti sportovní infrastruktury, – zlepšení přístupu k moderní a dobře vybavené sportovní infrastruktuře, – zvýšení zájmu o motorickou činnost a zlepšení celkového zdravotního stavu obyvatelstva, – účinnější prevence poruch držení těla u dětí a mladých lidí z důvodu nedostatku fyzického pohybu, – zajištění alternativních aktivních forem volného času pro všechny obyvatele, – zlepšení kvality a fungování výukové základny v obci, – možnost obce splnit povinnost vzdělání na příslušné úrovni, – předcházení sociálním a vzdělávacím problémům – vyrovnávání příležitostí pro rozvoj dětí a mladých lidí, zlepšení kvality života obyvatel, – brání migraci obyvatelstva do měst, zvýšení úrovně integrace se zdravotně postiženými lidmi a poskytnutí možnosti využití fyzické aktivity. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto taikymo sritis apima: Moderówka mokyklos komplekso pratęsimas su 296,11 m² ploto sporto sale, išoriniai matmenys 32,82 m x 23,23 m, sporto arenos matmenys 12 m x 24 m, sporto salės įrengimas su sporto įranga (13 vnt.), sanitarinės ir rūbinės patalpos, esamos mokyklos pastato komunikavimas su sporto sale per ryšius, elektros jungčių statyba, vandens skardinė, centrinis šildymas, saulės kolektorių įrengimas ir gyvybės mokslų dirbtuvių rekonstrukcija kartu su jos įranga su mokslinėmis priemonėmis (158 vnt.) Viešosios mokyklos komplekse Jedlicz. Sporto salė pritaikyta neįgaliųjų poreikiams. Minėtais įrenginiais bus naudojamasi 2017 m. 783 žmonės. Projekto tikslas – pagerinti moksleivių ir jaunimo galimybes naudotis pagrindine sporto infrastruktūra ir sudaryti geresnes sąlygas bendrajam lavinimui. Projekto įgyvendinimas, be kita ko, prisidės prie šių rezultatų: – pašalinti esamus sporto infrastruktūros trūkumus, – gerinti galimybes naudotis modernia ir gerai įrengta sporto infrastruktūra, didinti susidomėjimą motorine veikla ir gerinti bendrą gyventojų sveikatos būklę, – veiksmingiau užkirsti kelią vaikų ir jaunimo laikysenos defektams dėl fizinio judėjimo stokos, – suteikti alternatyvias aktyvias laisvalaikio formas visiems gyventojams, – gerinti mokymo bazės kokybę ir veikimą savivaldybėje, – galimybė savivaldybei vykdyti švietimo pareigą tinkamu lygiu, – užkirsti kelią socialinėms ir švietimo problemoms, – suvienodinti vaikų ir jaunimo vystymosi galimybes, gerinti gyventojų gyvenimo kokybę, slopinti gyventojų migraciją į miestus, didinti integraciją su neįgaliaisiais ir suteikti jiems galimybę naudotis fizine veikla. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta darbības joma ietver: skolas kompleksa paplašināšana Moderówka ar trenažieru zāli ar platību 296,11 m², ārējie izmēri 32,82 m x 23,23 m, sporta arēnas izmēri 12 m x 24 m, sporta zāles aprīkošana ar sporta inventāru (13 gab.), sanitāro un garderobes iekārtu izgatavošana, esošās skolas ēkas komunikācija ar trenažieru zāli caur saitēm, elektrisko savienojumu būvniecība, ūdenskanna., centrālā apkure, saules kolektoru uzstādīšana un darbnīcas rekonstrukcija dzīvības zinātnēm kopā ar tās aprīkojumu ar zinātniskiem palīglīdzekļiem (158 gab.) Publiskās skolas kompleksā Jedlicz. Trenažieru zāles aprīkojums ir pielāgots invalīdu vajadzībām. Iepriekš minētās iekārtas tiks izmantotas 2017. gadā. 783 cilvēki. Projekta mērķis ir uzlabot skolēnu un jauniešu piekļuvi sporta pamatinfrastruktūrai un radīt labākus apstākļus vispārējai izglītībai. Projekta īstenošana cita starpā palīdzēs sasniegt šādus rezultātus: — novērst esošos trūkumus sporta infrastruktūras jomā, — uzlabot piekļuvi modernai un labi aprīkotai sporta infrastruktūrai, — palielināt interesi par motorisko aktivitāti un uzlabot iedzīvotāju vispārējo veselības stāvokli, — efektīvāk novērst stāvokļa defektus bērniem un jauniešiem fiziskās kustības trūkuma dēļ, — nodrošināt alternatīvas, aktīvas atpūtas formas visiem iedzīvotājiem, — uzlabot mācību bāzes kvalitāti un darbību pašvaldībā, — iespēju pašvaldībai izpildīt izglītības pienākumu atbilstošā līmenī, — sociālo un izglītības problēmu novēršana, — bērnu un jauniešu attīstības iespēju izlīdzināšana, — iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana, — iedzīvotāju migrācijas uz pilsētām kavēšana, — integrācijas līmeņa paaugstināšana ar cilvēkiem ar invaliditāti un nodrošinot viņiem iespēju izmantot fiziskās aktivitātes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Обхватът на проекта включва: разширение на Училищния комплекс в Модеровка с фитнес зала с площ от 296,11 м2, външни размери 32,82 м х 23,23 м, размери на спортната арена 12 м х 24 м, оборудване на фитнес залата със спортно оборудване (13 бр.), изработване на санитарни и гардеробни съоръжения, осъществяване на комуникацията на съществуващата училищна сграда с фитнес зала чрез връзки, изграждане на електрически връзки, водно отопление, централно отопление, монтаж на слънчеви колектори и реконструкция на работилницата за науки за живота заедно с оборудването му с научни помощни средства (158 бр.) в Обществения училищен комплекс в Джедлиц. Съоръжението на фитнеса е адаптирано към нуждите на хората с увреждания. Горепосочените съоръжения ще бъдат използвани през 2017 г. 783 души. Целта на проекта е да се подобри достъпността на учениците и младежите до основна спортна инфраструктура и да се създадат по-добри условия за общо образование. Изпълнението на проекта ще допринесе, наред с другото, за следните резултати: — премахване на съществуващите недостатъци в областта на спортната инфраструктура, подобряване на достъпа до модерна и добре оборудвана спортна инфраструктура, увеличаване на интереса към двигателната дейност и подобряване на общото здравословно състояние на населението, по-ефективна превенция на дефектите на позата при децата и младите хора поради липса на физическо движение, — осигуряване на алтернативни, активни форми на отдих за всички жители, подобряване на качеството и функционирането на учебната база в общината, — възможността общината да изпълни задължението за образование на подходящо ниво, — предотвратяване на социални и образователни проблеми, изравняване на възможностите за развитие на децата и младите хора, подобряване на качеството на живот на жителите, възпрепятстване на миграцията на населението към градовете, повишаване на степента на интеграция с хората с увреждания и предоставяне на възможност за използване на физически дейности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: a moderówkai iskolakomplexum bővítése egy 296,11 m²-es edzőteremmel, külső méretei 32,82 m x 23,23 m, a sportaréna méretei 12 m x 24 m, az edzőterem felszerelése sporteszközökkel (13 db.), egészségügyi és ruhatári létesítmények készítése, a meglévő iskolaépület konditeremtel történő kommunikációja kötelékeken keresztül, elektromos csatlakozások építése, víztartály., központi fűtés, napkollektorok telepítése és az élettudományi műhely felújítása tudományos segédeszközökkel (158 db) a Jedliczi Köziskolai Komplexumban. Az edzőterem létesítménye a fogyatékkal élők igényeihez igazodik. A fent említett létesítményeket 2017-ben fogják használni. 783 ember. A projekt célja, hogy javítsa az iskolás gyermekek és fiatalok hozzáférését az alapvető sportinfrastruktúrához, és jobb feltételeket teremtsen az általános oktatáshoz. A projekt végrehajtása többek között a következő eredményekhez járul hozzá: a sportinfrastruktúra terén meglévő hiányosságok megszüntetése, – a modern és jól felszerelt sportinfrastruktúra elérhetőségének javítása, a motoros tevékenység iránti érdeklődés növelése és a lakosság általános egészségi állapotának javítása, – a gyermekek és a fiatalok testtartásbeli hiányosságainak hatékonyabb megelőzése a fizikai mozgás hiánya miatt, – alternatív, aktív szabadidős formák biztosítása minden lakos számára, – az önkormányzati oktatási bázis minőségének és működésének javítása, – az önkormányzat azon lehetősége, hogy a megfelelő szintű oktatási kötelezettséget teljesítse, társadalmi és oktatási problémák megelőzése, a gyermekek és fiatalok fejlődési lehetőségeinek kiegyenlítése, a lakosok életminőségének javítása, a lakosság városokba való elvándorlásának gátlása, a fogyatékkal élőkkel való integráció szintjének növelése és a fizikai aktivitás lehetőségének biztosítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: leathnú an Choimpléasc Scoile i Moderówka le seomra aclaíochta le limistéar de 296.11 m², toisí seachtracha 32.82 m x 23.23 m, toisí an réimse spóirt 12 m x 24 m, fheistiú an giomnáisiam le trealamh spóirt (13 ríomhairí pearsanta), ag déanamh áiseanna sláintíochta agus seomra cótaí, a dhéanamh ar an bhfoirgneamh scoile atá ann cheana féin le giomnáisiam trí naisc, tógáil naisc leictreacha, uisce-can., téamh lárnach, suiteáil bailitheoirí gréine agus atógáil na ceardlainne d’eolaíochtaí saoil mar aon lena trealamh le háiseanna eolaíochta (158 ríomhaire) sa Choimpléasc Scoile Poiblí i Jedzlicz. Tá áis an seomra aclaíochta in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Úsáidfear na saoráidí thuasluaite in 2017. 783 duine. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht leanaí scoile agus daoine óga ar bhonneagar bunúsach spóirt agus dálaí níos fearr a chruthú don oideachas ginearálta. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail, i measc nithe eile, leis na torthaí seo a leanas: — deireadh a chur leis na heasnaimh atá ann cheana i réimse an bhonneagair spóirt, — rochtain ar bhonneagar spóirt nua-aimseartha agus dea-fheistithe a fheabhsú, — suim i ngníomhaíocht mhótair a mhéadú agus riocht sláinte ginearálta an phobail a fheabhsú, — cosc níos éifeachtaí ar fhabhtanna posture i leanaí agus daoine óga mar gheall ar easpa gluaiseachta fisiciúla, — cineálacha malartacha gníomhacha fóillíochta a chur ar fáil do gach cónaitheoir, — feabhas a chur ar cháilíocht agus ar fheidhmiú an bhoinn teagaisc sa bhardas, — an deis atá ag an mbardas an dualgas oideachais a chomhlíonadh ar an leibhéal cuí, — fadhbanna sóisialta agus oideachais a chosc, — na deiseanna chun leanaí agus daoine óga a fhorbairt a chothromú, — caighdeán maireachtála na n-áitritheoirí a fheabhsú, — cosc a chur ar imirce an daonra go cathracha, — leibhéal an lánpháirtithe le daoine faoi mhíchumas a mhéadú agus deis a thabhairt dóibh gníomhaíochtaí fisiciúla a úsáid. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets omfattning omfattar följande: utbyggnad av skolkomplexet i Moderówka med ett gym med en yta på 296,11 m², yttre dimensioner 32,82 m x 23,23 m, dimensioner av idrottsarenan 12 m x 24 m, utrusta gymmet med sportutrustning (13 st.), göra sanitära och garderob faciliteter, vilket gör kommunikationen av den befintliga skolbyggnaden med ett gym genom ett band, konstruktion av elektriska anslutningar, vattenburk., centralvärme, installation av solfångare och rekonstruktion av verkstaden för livsvetenskaper tillsammans med dess utrustning med vetenskapliga hjälpmedel (158 st) i Public School Complex i Jedlicz. Anläggningen i gymmet är anpassad till behoven hos funktionshindrade. De ovan nämnda anläggningarna kommer att användas under 2017. 783 personer. Syftet med projektet är att förbättra skolbarns och ungdomars tillgång till grundläggande idrottsinfrastruktur och skapa bättre förutsättningar för allmän utbildning. Genomförandet av projektet kommer bland annat att bidra till följande resultat: — undanröja befintliga brister på idrottsinfrastrukturområdet, – förbättra tillgången till modern och välutrustad idrottsinfrastruktur, – öka intresset för motorisk aktivitet och förbättra befolkningens allmänna hälsotillstånd, – effektivare förebyggande av kroppsfel hos barn och ungdomar på grund av brist på fysisk rörelse, – tillhandahållande av alternativa, aktiva fritidsformer för alla invånare, – förbättring av kvaliteten och funktionen hos undervisningsbasen i kommunen, – kommunens möjlighet att uppfylla utbildningsplikten på lämplig nivå – förebygga sociala problem och utbildningsproblem, – utjämna barns och ungdomars utvecklingsmöjligheter, – förbättra invånarnas livskvalitet, – hämma befolkningens migration till städer – öka integrationen med funktionshindrade och ge dem möjlighet att använda fysiska aktiviteter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti ulatus hõlmab järgmist: Moderówka koolikompleksi laiendamine spordisaaliga, mille pindala on 296,11 m², välismõõtmed 32,82 m x 23,23 m, spordiväljaku mõõtmed 12 m x 24 m, jõusaali varustamine spordivarustusega (13 tk.), sanitaar- ja garderoobirajatiste valmistamine, olemasoleva koolihoone suhtlemine jõusaaliga läbi sidemete, elektriühenduste ehitamine, elektriühenduste ehitamine, keskküte, päikesekollektorite paigaldamine ja eluteaduste töökoja rekonstrueerimine koos selle seadmetega koos teaduslike abivahenditega (158 tk) Jedliczi avaliku koolikompleksis. Jõusaali rajatis on kohandatud puuetega inimeste vajadustele. Eespool nimetatud rajatisi hakatakse kasutama 2017. aastal. 783 inimest. Projekti eesmärk on parandada koolilaste ja noorte juurdepääsu spordi põhitaristule ning luua paremad tingimused üldhariduseks. Projekti rakendamine aitab muu hulgas saavutada järgmisi tulemusi: kõrvaldada olemasolevad puudused spordi infrastruktuuri valdkonnas, – parandada juurdepääsu kaasaegsele ja hästi varustatud sporditaristule, – suurendada huvi motoorse tegevuse vastu ja parandada elanikkonna üldist tervislikku seisundit; – laste ja noorte asendihäirete tõhusam ennetamine füüsilise liikumise puudumise tõttu, – alternatiivsete aktiivsete vaba aja veetmise vormide pakkumine kõigile elanikele, – kohaliku omavalitsuse õppebaasi kvaliteedi ja toimimise parandamine, – omavalitsuse võimalus täita hariduskohustust asjakohasel tasandil, ennetades sotsiaalseid ja hariduslikke probleeme, võrdsustades laste ja noorte arenguvõimalusi, parandades elanike elukvaliteeti, takistades elanikkonna rännet linnadesse, suurendades puuetega inimestega integreerumise taset ja andes neile võimaluse kasutada füüsilist tegevust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miejsce Piastowe / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miejsce Piastowe / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°35'40.88"N, 21°45'47.12"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°35'40.88"N, 21°45'47.12"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°35'40.88"N, 21°45'47.12"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:02, 11 October 2024
Project Q119327 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and expansion of the ZS building in Moderówka with a gym with sanitary and locker room facilities, as well as reconstruction and equipment of the classroom of natural sciences in the ZS in Jedlicz. |
Project Q119327 in Poland |
Statements
969,252.31 zloty
0 references
1,255,996.28 zloty
0 references
77.17 percent
0 references
21 January 2016
0 references
30 March 2018
0 references
GMINA JEDLICZE
0 references
Zakres projektu obejmuje: rozbudowę Zespołu Szkół w Moderówce o salę gimnastyczną o powierzchni 296,11 m2, wymiarach zewnętrznych 32,82 m x 23,23 m, wymiarach areny sportowej 12m x 24m, wyposażenie sali gimnastycznej w sprzęt sportowy (13szt.), wykonanie zaplecza sanitarno – szatniowego, wykonanie połączenie komunikacyjnego istniejącego budynku szkoły z salą gimnastyczną poprzez przewiązkę, wykonanie przyłączy elektrycznych, wod.-kan., centralnego ogrzewania, instalacji kolektorów słonecznych oraz przebudowę klasopracowni do nauk przyrodniczych wraz z jej wyposażeniem w pomoce naukowe (158szt.) w Zespole Szkół Publicznych w Jedliczu. Obiekt sali gimnastycznej jest przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Z w/w obiektów będzie korzystało w 2017r. 783 osoby. Celem projektu jest poprawa dostępności dzieci i młodzieży szkolnej do podstawowej infrastruktury sportowej oraz stworzenie lepszych warunków edukacji ogólnokształcącej. Realizacja projektu przyczyni się min. do osiągnięcia następujących efektów: - wyeliminowanie istniejących braków w zakresie infrastruktury sportowej, - poprawa dostępu do nowoczesnej i dobrze wyposażonej infrastruktury sportowej, - wzrost zainteresowania aktywnością ruchową i poprawa ogólnej kondycji zdrowotnej ludności, - skuteczniejsze zapobieganie wadom postawy u dzieci i młodzieży spowodowanym brakiem ruchu fizycznego, - zapewnienie alternatywnych, aktywnych form spędzania czasu wolnego wszystkim mieszkańcom, - poprawa jakości i funkcjonowania bazy dydaktycznej w gminie, - możliwość realizowania przez gminę obowiązku edukacji na odpowiednim poziomie, - zapobieganie problemom społecznym i wychowawczym, - wyrównanie szans rozwoju dzieci i młodzieży, - poprawa jakości życia mieszkańców, - zahamowanie migracji ludności do miast, - zwiększenie poziomu integracji z osobami niepełnosprawnymi i zapewnienie im możliwości korzystania z zajęć ruchowych. (Polish)
0 references
The scope of the project includes: extension of the School Complex in Moderówka with a gym area of 296.11 m², external dimensions 32.82 m x 23.23 m, dimensions of the sports arena 12 m x 24 m, equipment of the gym with sports equipment (13pcs.), construction of sanitary and locker room facilities, construction of communication equipment of the existing school building with gymnastics room, construction of electrical connections, water and water. The gym is adapted to the needs of people with disabilities. The above mentioned objects will be used in 2017. It’s 783 people. The aim of the project is to improve the accessibility of children and schoolchildren to basic sports infrastructure and to create better conditions for general education. The implementation of the project will contribute, for example, to the following results: — eliminating existing deficiencies in the field of sports infrastructure, – improving access to modern and well-equipped sports infrastructure, – increasing interest in mobility and improving the general health of the population, – improving the quality and functioning of attitudes in children and young people due to lack of physical mobility, – ensuring alternative, active forms of leisure time for all residents, improving the quality and functioning of the teaching base in the commune, the possibility for the municipality to fulfil the obligation of education at the appropriate level, to ensure that young people take advantage of opportunities, prevent and prevent social problems. (English)
20 October 2020
0.3346737206567343
0 references
La portée du projet comprend: extension du complexe scolaire de Moderówka avec une salle de sport d’une superficie de 296,11 m², dimensions extérieures 32,82 m x 23,23 m, dimensions de l’arène sportive 12 m x 24 m, équiper le gymnase d’équipements sportifs (13 pcs.), faire des installations sanitaires et vestiaires, faire la communication de l’immeuble scolaire existant avec une salle de gym à travers une connexion, construction de connexions électriques, eau-can., chauffage central, installation de collecteurs solaires et reconstruction de l’atelier pour les sciences de la vie avec son équipement avec des aides scientifiques (158 pcs) dans le complexe scolaire public de Jedlicz. L’installation de la salle de sport est adaptée aux besoins des personnes handicapées. Les installations susmentionnées seront utilisées en 2017. 783 personnes. L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité des écoliers et des jeunes aux infrastructures sportives de base et de créer de meilleures conditions pour l’enseignement général. La mise en œuvre du projet contribuera, entre autres, aux résultats suivants: — éliminer les déficiences existantes dans le domaine des infrastructures sportives, — améliorer l’accès à des infrastructures sportives modernes et bien équipées, — accroître l’intérêt pour l’activité motrice et améliorer l’état de santé général de la population, — prévenir plus efficacement les défauts de posture chez les enfants et les jeunes en raison de l’absence de mouvement physique, — offrir d’autres formes actives de loisirs à tous les résidents, — améliorer la qualité et le fonctionnement de la base d’enseignement dans la municipalité, — la possibilité pour la municipalité de remplir l’obligation d’éducation au niveau approprié, — prévenir les problèmes sociaux et éducatifs, — égaliser les chances de développement des enfants et des jeunes, — améliorer la qualité de vie des résidents, — entraver la migration de la population vers les villes, — accroître le niveau d’intégration avec les personnes handicapées et leur donner la possibilité d’exercer des activités physiques. (French)
2 December 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst: Erweiterung des Schulkomplexes in Moderówka mit einem Fitnessstudio mit einer Fläche von 296,11 m², Außenmaßen 32,82 m x 23,23 m, Abmessungen der Sportarena 12 m x 24 m, Ausstattung des Fitnessraums mit Sportgeräten (13 Stück), Herstellung von Sanitär- und Garderobenanlagen, Herstellung der Kommunikation des bestehenden Schulgebäudes mit einem Fitnessraum durch eine Krawatte, Bau von elektrischen Anschlüssen, Wasserkannen., Zentralheizung, Installation von Solarkollektoren und Umbau der Werkstatt für Lebenswissenschaften zusammen mit ihren Geräten mit wissenschaftlichen Hilfsmitteln (158 Stück) im Öffentlichen Schulkomplex in Jedlicz. Die Einrichtung des Fitnessstudios ist an die Bedürfnisse von behinderten Menschen angepasst. Die oben genannten Einrichtungen werden 2017 genutzt. 783 Personen. Ziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit von Schulkindern und Jugendlichen zu grundlegenden sportlichen Infrastrukturen zu verbessern und bessere Bedingungen für die allgemeine Bildung zu schaffen. Die Durchführung des Projekts wird unter anderem zu den folgenden Ergebnissen beitragen: — bestehende Mängel im Bereich der Sportinfrastruktur zu beseitigen, – Verbesserung des Zugangs zu moderner und gut ausgestatteter Sportinfrastruktur, – Erhöhung des Interesses an motorischen Aktivitäten und Verbesserung des allgemeinen Gesundheitszustandes der Bevölkerung, – wirksamere Prävention von Körperhaltungsfehlern bei Kindern und Jugendlichen aufgrund mangelnder Bewegung, – Bereitstellung alternativer, aktiver Formen der Freizeit für alle Bewohner, – Verbesserung der Qualität und des Funktionierens der Unterrichtsbasis in der Gemeinde, – Möglichkeit für die Gemeinde, die Pflicht zur Bildung auf der entsprechenden Ebene zu erfüllen, – Verhinderung sozialer und bildungspolitischer Probleme, – Ausgleich der Entwicklungschancen von Kindern und Jugendlichen, – Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner, – Hemmung der Migration der Bevölkerung in die Städte – Verbesserung der Integration von Menschen mit Behinderungen und Möglichkeit der Nutzung körperlicher Aktivitäten. (German)
8 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van het project omvat: uitbreiding van het schoolcomplex in Moderówka met een fitnessruimte met een oppervlakte van 296,11 m², externe afmetingen 32,82 m x 23,23 m, afmetingen van de sportarena 12 m x 24 m, uitrusting van de sportschool met sportuitrusting (13 stuks), het maken van sanitaire en garderobefaciliteiten, het maken van de communicatie van het bestaande schoolgebouw met een sportschool door middel van een band, bouw van elektrische aansluitingen, waterkan., centrale verwarming, installatie van zonnecollectoren en reconstructie van de werkplaats voor levenswetenschappen samen met haar apparatuur met wetenschappelijke hulpmiddelen (158 stuks) in het openbare schoolcomplex in Jedlicz. De faciliteiten van de sportschool zijn aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. De bovenvermelde faciliteiten zullen in 2017 worden gebruikt. 783 personen. Het doel van het project is de toegankelijkheid van schoolkinderen en jongeren tot basissportinfrastructuur te verbeteren en betere voorwaarden voor algemeen onderwijs te creëren. De uitvoering van het project zal onder meer bijdragen tot de volgende resultaten: — bestaande tekortkomingen op het gebied van sportinfrastructuur weg te nemen, — de toegang tot moderne en goed uitgeruste sportinfrastructuur te verbeteren, — de belangstelling voor motorische activiteiten te vergroten en de algemene gezondheidstoestand van de bevolking te verbeteren, — effectievere preventie van houdingsgebreken bij kinderen en jongeren als gevolg van een gebrek aan fysieke beweging, — het bieden van alternatieve, actieve vormen van vrije tijd voor alle bewoners, — verbetering van de kwaliteit en het functioneren van de onderwijsbasis in de gemeente — de mogelijkheid voor de gemeente om aan de onderwijsplicht op het passende niveau te voldoen; — het voorkomen van sociale en educatieve problemen, — gelijke kansen voor de ontwikkeling van kinderen en jongeren, — verbetering van de levenskwaliteit van bewoners, — remming van de migratie van de bevolking naar steden, — verhoging van het niveau van integratie met gehandicapten en het bieden van de mogelijkheid om fysieke activiteiten te gebruiken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende: ampliamento del Complesso scolastico di Moderówka con una palestra con una superficie di 296,11 m², dimensioni esterne 32,82 m x 23,23 m, dimensioni dell'arena sportiva 12 m x 24 m, dotando la palestra di attrezzature sportive (13 pz.), realizzando strutture sanitarie e guardaroba, rendendo la comunicazione dell'edificio scolastico esistente con una palestra attraverso legami, costruzione di collegamenti elettrici, acqua-can., riscaldamento centrale, installazione di collettori solari e ricostruzione del laboratorio per le scienze della vita insieme alle sue attrezzature con ausili scientifici (158 pz) nel complesso scolastico pubblico di Jedlicz. La struttura della palestra è adatta alle esigenze delle persone disabili. Gli impianti di cui sopra saranno utilizzati nel 2017. 783 persone. L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità dei bambini nelle scuole e dei giovani alle infrastrutture sportive di base e creare migliori condizioni per l'istruzione generale. L'attuazione del progetto contribuirà, tra l'altro, ai seguenti risultati: — eliminare le carenze esistenti nel campo delle infrastrutture sportive, — migliorare l'accesso a infrastrutture sportive moderne e ben attrezzate, aumentare l'interesse per l'attività motoria e migliorare le condizioni generali di salute della popolazione, — una prevenzione più efficace dei difetti di postura nei bambini e nei giovani a causa della mancanza di movimento fisico, — fornitura di forme alternative e attive di svago per tutti i residenti, — miglioramento della qualità e del funzionamento della base di insegnamento nel comune, — la possibilità per il comune di adempiere all'obbligo di istruzione al livello appropriato, — prevenire i problemi sociali ed educativi, — eguagliare le opportunità di sviluppo dei bambini e dei giovani, — migliorare la qualità della vita dei residenti, — inibendo la migrazione della popolazione verso le città, — aumentando il livello di integrazione con le persone disabili e fornendo loro la possibilità di utilizzare attività fisiche. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye: ampliación del Complejo Escolar en Moderówka con un gimnasio con una superficie de 296,11 m², dimensiones externas 32,82 m x 23,23 m, dimensiones de la arena deportiva 12 m x 24 m, equipando el gimnasio con equipo deportivo (13 piezas), haciendo instalaciones sanitarias y de guardarropa, haciendo la comunicación del edificio escolar existente con un gimnasio a través de un lazo, construcción de conexiones eléctricas, agua-can., calefacción central, instalación de colectores solares y reconstrucción del taller de ciencias de la vida junto con sus equipos con ayudas científicas (158 piezas) en el Complejo Escolar Público en Jedlicz. La instalación del gimnasio está adaptada a las necesidades de las personas con discapacidad. Las instalaciones mencionadas se utilizarán en 2017. 783 personas. El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad de los escolares y los jóvenes a la infraestructura deportiva básica y crear mejores condiciones para la educación general. La ejecución del proyecto contribuirá, entre otros, a los siguientes resultados: — eliminar las deficiencias existentes en el ámbito de las infraestructuras deportivas; — mejorar el acceso a una infraestructura deportiva moderna y bien equipada; aumentar el interés por la actividad motora y mejorar el estado general de salud de la población; — una prevención más eficaz de los defectos de postura en niños y jóvenes debido a la falta de movimiento físico; — ofrecer formas alternativas y activas de ocio para todos los residentes; — mejora de la calidad y el funcionamiento de la base docente en el municipio; — la posibilidad de que el municipio cumpla la obligación de educación en el nivel adecuado, — prevenir problemas sociales y educativos, — igualar las oportunidades de desarrollo de los niños y jóvenes, — mejorar la calidad de vida de los residentes, — inhibir la migración de la población a las ciudades, — aumentar el nivel de integración con las personas con discapacidad y proporcionarles la posibilidad de utilizar actividades físicas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets omfang omfatter: udvidelse af skolekomplekset i Moderówka med et motionscenter med et areal på 296,11 m², eksterne dimensioner 32,82 m x 23,23 m, dimensioner af sportsarenaen 12 m x 24 m, udstyre gymnastiksalen med sportsudstyr (13 stk.), gør sanitær- og garderobefaciliteter, hvilket gør kommunikationen af den eksisterende skolebygning med et gym gennem bånd, opførelse af elektriske forbindelser, vand-dåse., centralvarme, installation af solfangere og genopbygning af værkstedet for biovidenskab sammen med dets udstyr med videnskabelige hjælpemidler (158 stk) i Public School Complex i Jedlicz. Faciliteterne i gymnastiksalen er tilpasset behovene hos handicappede. Ovennævnte faciliteter vil blive anvendt i 2017. 783 personer. Formålet med projektet er at forbedre skolebørns og unges adgang til grundlæggende idrætsinfrastruktur og at skabe bedre betingelser for almen uddannelse. Gennemførelsen af projektet vil bl.a. bidrage til følgende resultater: — fjerne eksisterende mangler inden for sportsinfrastruktur — forbedre adgangen til moderne og veludstyret sportsinfrastruktur — øge interessen for motorisk aktivitet og forbedre befolkningens generelle sundhedstilstand — mere effektiv forebyggelse af kropsfejl hos børn og unge på grund af manglende fysisk bevægelse — mulighed for, at kommunen kan opfylde uddannelsesforpligtelsen på det relevante niveau — forebyggelse af sociale og uddannelsesmæssige problemer — udligning af mulighederne for udvikling af børn og unge — forbedring af beboernes livskvalitet, hvilket hæmmer befolkningens migration til byerne — at øge integrationen med handicappede og give dem mulighed for at anvende fysiske aktiviteter. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: επέκταση του Σχολικού Συγκροτήματος στη Μοντερόβα με γυμναστήριο εμβαδού 296,11 m², εξωτερικές διαστάσεις 32,82 m x 23,23 m, διαστάσεις του αθλητικού χώρου 12 m x 24 m, εξοπλισμός του γυμναστηρίου με αθλητικό εξοπλισμό (13 τεμ.), κατασκευή εγκαταστάσεων υγιεινής και βεστιάριου, κάνοντας την επικοινωνία του υπάρχοντος σχολικού κτιρίου με γυμναστήριο μέσω δεσμών, κατασκευή ηλεκτρικών συνδέσεων, υδροδότηση, κεντρική θέρμανση, εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών και ανακατασκευή του εργαστηρίου βιοεπιστημών μαζί με τον εξοπλισμό του με επιστημονικά βοηθήματα (158 τεμ) στο Δημόσιο Σχολικό Συγκρότημα στο Jedlicz. Η εγκατάσταση του γυμναστηρίου είναι προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Οι προαναφερθείσες εγκαταστάσεις θα χρησιμοποιηθούν το 2017. 783 άτομα. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των μαθητών και των νέων στις βασικές αθλητικές υποδομές και η δημιουργία καλύτερων συνθηκών για τη γενική εκπαίδευση. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει, μεταξύ άλλων, στα ακόλουθα αποτελέσματα: — να εξαλείψει τις υφιστάμενες ελλείψεις στον τομέα των αθλητικών υποδομών, — να βελτιώσει την πρόσβαση σε σύγχρονες και άρτια εξοπλισμένες αθλητικές υποδομές, — να αυξήσει το ενδιαφέρον για την κινητική δραστηριότητα και να βελτιώσει τη γενική κατάσταση της υγείας του πληθυσμού, — αποτελεσματικότερη πρόληψη των ελαττωμάτων της στάσης των παιδιών και των νέων λόγω έλλειψης φυσικής κίνησης, — παροχή εναλλακτικών, ενεργών μορφών αναψυχής για όλους τους κατοίκους, — βελτίωση της ποιότητας και της λειτουργίας της διδακτικής βάσης στον δήμο, — τη δυνατότητα του δήμου να εκπληρώσει την υποχρέωση εκπαίδευσης στο κατάλληλο επίπεδο, — την πρόληψη κοινωνικών και εκπαιδευτικών προβλημάτων, — την εξίσωση των ευκαιριών ανάπτυξης παιδιών και νέων, — τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων, — την παρεμπόδιση της μετανάστευσης του πληθυσμού στις πόλεις, — την αύξηση του επιπέδου ένταξης με τα άτομα με ειδικές ανάγκες και τη δυνατότητα άσκησης σωματικών δραστηριοτήτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Područje primjene projekta obuhvaća: proširenje Školskog kompleksa u Moderówki s teretanom površine 296,11 m², vanjske dimenzije 32,82 m x 23,23 m, dimenzije sportske arene 12 m x 24 m, opremanje teretane sportskom opremom (13 kom.), izrada sanitarnih i garderobnih objekata, izrada komunikacije postojeće školske zgrade s teretanom kroz veze, izgradnja električnih priključaka, vodovod., centralno grijanje, instalacija solarnih kolektora i rekonstrukcija radionice za znanost o životu zajedno sa svojom opremom sa znanstvenim pomagalima (158 kom) u Javnoj školi kompleks u Jedlicz. Objekt teretane prilagođen je potrebama osoba s invaliditetom. Navedeni objekti koristit će se 2017. godine. 783 osobe. Cilj projekta je poboljšati dostupnost školske djece i mladih osnovnoj sportskoj infrastrukturi te stvoriti bolje uvjete za opće obrazovanje. Provedba projekta pridonijet će, među ostalim, sljedećim rezultatima: — ukloniti postojeće nedostatke u području sportske infrastrukture, – poboljšati pristup modernoj i dobro opremljenoj sportskoj infrastrukturi, povećati interes za motoričke aktivnosti i poboljšati opće zdravstveno stanje stanovništva, – učinkovitiju prevenciju nedostataka u držanju djece i mladih zbog nedostatka fizičkog kretanja, – pružanje alternativnih, aktivnih oblika slobodnog vremena za sve stanovnike, – poboljšanje kvalitete i funkcioniranja obrazovne baze u općini – mogućnost da općina ispuni obvezu obrazovanja na odgovarajućoj razini, sprječavanje socijalnih i obrazovnih problema, izjednačavanje mogućnosti za razvoj djece i mladih, poboljšanje kvalitete života stanovnika, sprečavanje migracije stanovništva u gradove, povećanje razine integracije s osobama s invaliditetom i pružanje mogućnosti korištenja tjelesnih aktivnosti. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include: extinderea Complexului Școlar din Moderówka cu o sală de gimnastică cu o suprafață de 296,11 m², dimensiuni externe 32,82 m x 23,23 m, dimensiuni ale arenei sportive 12 m x 24 m, dotarea sălii de gimnastică cu echipament sportiv (13 buc.), realizarea instalațiilor sanitare și vestiare, realizarea comunicării clădirii școlare existente cu o sală de gimnastică prin legături, construcția de conexiuni electrice, apă-canal, încălzire centrală, instalarea colectoarelor solare și reconstrucția atelierului pentru științele vieții împreună cu echipamentul său cu ajutoare științifice (158 buc.) în Complexul Școlii Publice din Jedlicz. Facilitatea sălii de sport este adaptată nevoilor persoanelor cu handicap. Instalațiile menționate mai sus vor fi utilizate în 2017. 783 de persoane. Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea elevilor și tinerilor la infrastructura sportivă de bază și de a crea condiții mai bune pentru educația generală. Implementarea proiectului va contribui, printre altele, la următoarele rezultate: eliminarea deficiențelor existente în domeniul infrastructurii sportive, îmbunătățirea accesului la infrastructura sportivă modernă și bine echipată, creșterea interesului pentru activitatea motorie și îmbunătățirea stării generale de sănătate a populației – prevenirea mai eficientă a defectelor de postură la copii și tineri din cauza lipsei de mișcare fizică, – asigurarea unor forme alternative și active de petrecere a timpului liber pentru toți rezidenții, îmbunătățirea calității și funcționării bazei didactice din municipalitate, – posibilitatea ca municipalitatea să își îndeplinească obligația de educație la nivelul corespunzător; prevenirea problemelor sociale și educaționale, egalizarea oportunităților de dezvoltare a copiilor și tinerilor, îmbunătățirea calității vieții locuitorilor, inhibarea migrației populației către orașe, creșterea nivelului de integrare cu persoanele cu handicap și asigurarea posibilității de a utiliza activități fizice. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa: rozšírenie školského komplexu v Moderówke o posilňovňu o rozlohe 296,11 m², vonkajšie rozmery 32,82 m x 23,23 m, rozmery športovej arény 12 m x 24 m, vybavenie telocvične športovým vybavením (13 ks), výroba sanitárnych a šatňových zariadení, komunikácia existujúcej školskej budovy s telocvičňou cez väzby, výstavba elektrických prípojok, vodovodná kanvica, ústredné kúrenie, inštalácia solárnych kolektorov a rekonštrukcia dielne pre životné vedy spolu s jej vybavením s vedeckými pomôckami (158 ks) vo Verejnom školskom komplexe v Jedliczi. Zariadenie posilňovne je prispôsobené potrebám zdravotne postihnutých ľudí. Uvedené zariadenia budú využité v roku 2017. 783 ľudí. Cieľom projektu je zlepšiť prístupnosť školopovinných detí a mladých ľudí k základnej športovej infraštruktúre a vytvoriť lepšie podmienky pre všeobecné vzdelávanie. Realizácia projektu prispeje okrem iného k týmto výsledkom: — odstrániť existujúce nedostatky v oblasti športovej infraštruktúry, – zlepšiť prístup k modernej a dobre vybavenej športovej infraštruktúre, – zvýšiť záujem o motorickú aktivitu a zlepšiť celkový zdravotný stav obyvateľstva, – účinnejšia prevencia porúch držania tela detí a mladých ľudí z dôvodu nedostatku fyzického pohybu, – poskytovanie alternatívnych, aktívnych foriem voľného času pre všetkých obyvateľov, – zlepšenie kvality a fungovania vyučovacej základne v obci, – možnosť obce splniť povinnosť vzdelávania na príslušnej úrovni, – predchádzanie sociálnym a vzdelávacím problémom, – vyrovnávanie príležitostí na rozvoj detí a mladých ľudí, – zlepšenie kvality života obyvateľov, – obmedzenie migrácie obyvateľstva do miest – zvýšenie úrovne integrácie s osobami so zdravotným postihnutím a poskytnutie možnosti využívať fyzické aktivity. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: estensjoni tal-Kumpless Iskola fil Moderówka ma ‘ġinnasju b’erja ta’ 296.11 m², dimensjonijiet esterni 32.82 m x 23.23 m, dimensjonijiet tal-arena isports 12 m x 24 m, tgħammar il-ġinnasju b’tagħmir sportiv (13 biċċa), jagħmlu faċilitajiet sanitarji u cloakroom, jagħmlu l-komunikazzjoni tal-bini iskola eżistenti ma ‘ġinnasju permezz ta’ rabtiet, kostruzzjoni ta ‘konnessjonijiet elettriċi, ilma-bott., tisħin ċentrali, installazzjoni ta ‘kolletturi solari u rikostruzzjoni tal-workshop għax-xjenzi tal-ħajja flimkien ma ‘tagħmir tagħha ma’ għajnuniet xjentifiċi (158 biċċa) fl-Iskola Pubblika Kumpless fil Jedlicz. Il-faċilità tal-ġinnasju hija adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Il-faċilitajiet imsemmija hawn fuq se jintużaw fl-2017. 783 persuna. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-tfal tal-iskola u ż-żgħażagħ għall-infrastruttura bażika tal-isport u li joħloq kundizzjonijiet aħjar għall-edukazzjoni ġenerali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi, fost l-oħrajn, għar-riżultati li ġejjin: — jelimina n-nuqqasijiet eżistenti fil-qasam tal-infrastruttura sportiva, — itejjeb l-aċċess għal infrastruttura sportiva moderna u mgħammra tajjeb, — iżid l-interess fl-attività motorja u jtejjeb il-kundizzjoni ġenerali tas-saħħa tal-popolazzjoni, — prevenzjoni iktar effettiva tad-difetti fil-qagħda tat-tfal u ż-żgħażagħ minħabba nuqqas ta’ moviment fiżiku, — il-provvista ta’ forom alternattivi u attivi ta’ divertiment għar-residenti kollha, — titjib fil-kwalità u l-funzjonament tal-bażi tat-tagħlim fil-muniċipalità, — il-possibbiltà għall-muniċipalità li tissodisfa l-obbligu ta’ edukazzjoni fil-livell xieraq, — il-prevenzjoni ta’ problemi soċjali u edukattivi, — l-ugwaljanza tal-opportunitajiet għall-iżvilupp tat-tfal u ż-żgħażagħ — it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti, — it-trażżin tal-migrazzjoni tal-popolazzjoni lejn l-ibliet, — iż-żieda fil-livell ta’ integrazzjoni ma’ persuni b’diżabilità u l-għoti tagħhom bil-possibbiltà li jużaw attivitajiet fiżiċi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui: extensão do Complexo Escolar em Moderówka com uma área de ginásio de 296,11 m2, dimensões externas 32,82 m x 23,23 m, dimensões da arena desportiva 12 m x 24 m, equipamento do ginásio com equipamento desportivo (13 pcs.), construção de instalações sanitárias e vestiários, construção de equipamento de comunicação do edifício escolar existente com sala de ginástica, construção de ligações elétricas, água e água. O ginásio está adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. Os objetos acima mencionados serão utilizados em 2017. São 783 pessoas. O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade das crianças e das crianças em idade escolar às infraestruturas desportivas básicas e criar melhores condições para o ensino geral. A execução do projeto contribuirá, por exemplo, para os seguintes resultados: — eliminar as deficiências existentes no domínio das infraestruturas desportivas, — melhorar o acesso a infraestruturas desportivas modernas e bem equipadas, — aumentar o interesse pela mobilidade e melhorar a saúde geral da população, — melhorar a qualidade e o funcionamento das atitudes das crianças e dos jovens devido à falta de mobilidade física, — assegurar formas alternativas e ativas de lazer para todos os residentes, melhorar a qualidade e o funcionamento da base de ensino no município, a possibilidade de o município cumprir a obrigação de educação ao nível adequado, para garantir que os jovens tirem partido das oportunidades, previnam e previnam problemas sociais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen laajuuteen kuuluvat: laajennus Koulukompleksi Moderówkassa kuntosalilla, jonka pinta-ala on 296,11 m², ulkomitat 32,82 m x 23,23 m, urheiluareenan mitat 12 m x 24 m, kuntosalin varustaminen urheiluvälineillä (13 kpl.), saniteetti- ja vaatehuonetilojen rakentaminen, nykyisen koulurakennuksen viestintä kuntosalilla siteiden kautta, sähköyhteyksien rakentaminen, vesijohto, keskuslämmitys, aurinkokeräimien asennus ja biotieteiden työpajan jälleenrakentaminen yhdessä sen laitteiden kanssa tieteellisillä apuvälineillä (158 kpl) Jedliczin Public School Complexissa. Kuntosalin tilat on mukautettu vammaisten tarpeisiin. Edellä mainitut tilat otetaan käyttöön vuonna 2017. 783 henkilöä. Hankkeen tavoitteena on parantaa koululaisten ja nuorten pääsyä perusliikuntainfrastruktuuriin ja luoda paremmat edellytykset yleissivistävälle koulutukselle. Hankkeen toteuttaminen edistää muun muassa seuraavia tuloksia: — urheiluinfrastruktuurin nykyisten puutteiden poistaminen – nykyaikaisen ja hyvin varustetun urheiluinfrastruktuurin saatavuuden parantaminen, – kiinnostus moottoritoimintaan ja väestön yleisen terveydentilan parantaminen – fyysisen liikkumisen puutteesta johtuvien lasten ja nuorten asennon vikojen tehokkaampi ehkäisy – vaihtoehtoisten, aktiivisten vapaa-ajan muotojen tarjoaminen kaikille asukkaille – opetuskeskuksen laadun ja toiminnan parantaminen kunnassa, – kunnan mahdollisuus täyttää koulutusvelvoite asianmukaisella tasolla – sosiaalisten ja koulutuksellisten ongelmien ehkäiseminen – lasten ja nuorten kehitysmahdollisuuksien tasa-arvoisuus, asukkaiden elämänlaadun parantaminen, väestön muuton estäminen kaupunkeihin, vammaisten kotoutumisen lisääminen ja mahdollisuus käyttää liikuntaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Obseg projekta vključuje: razširitev šolskega kompleksa v Moderówki s telovadnico s površino 296,11 m², zunanje dimenzije 32,82 m x 23,23 m, dimenzije športne arene 12 m x 24 m, opremljanje telovadnice s športno opremo (13 kosov), izdelavo sanitarnih in garderobnih prostorov, komunikacijo obstoječe šolske stavbe s telovadnico skozi vezi, gradnjo električnih priključkov, vodovodno pločevino, centralno ogrevanje, namestitev sončnih kolektorjev in rekonstrukcijo delavnice za vede o življenju skupaj z opremo z znanstvenimi pripomočki (158 kosov) v kompleksu javne šole v Jedliczu. Objekt telovadnice je prilagojen potrebam invalidov. Zgoraj navedeni objekti bodo uporabljeni v letu 2017. 783 oseb. Cilj projekta je izboljšati dostopnost šolskih otrok in mladih do osnovne športne infrastrukture ter ustvariti boljše pogoje za splošno izobraževanje. Izvajanje projekta bo med drugim prispevalo k naslednjim rezultatom: — odpraviti obstoječe pomanjkljivosti na področju športne infrastrukture, – izboljšati dostop do sodobne in dobro opremljene športne infrastrukture, – povečati zanimanje za motorično dejavnost in izboljšati splošno zdravstveno stanje prebivalstva, – učinkovitejše preprečevanje napak v drži pri otrocih in mladih zaradi pomanjkanja telesnega gibanja, – zagotavljanje alternativnih, aktivnih oblik prostega časa za vse prebivalce, – izboljšanje kakovosti in delovanja učne baze v občini, – možnost občine, da izpolni obveznost izobraževanja na ustrezni ravni, – preprečevanje socialnih in izobraževalnih problemov, – izenačevanje možnosti za razvoj otrok in mladih, – izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev, – zaviranje migracij prebivalstva v mesta, – povečanje stopnje vključenosti z invalidi in omogočanje uporabe telesnih dejavnosti. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje: rozšíření školního komplexu v Moderówce s posilovnou o ploše 296,11 m², vnější rozměry 32,82 m x 23,23 m, rozměry sportovní arény 12 m x 24 m, vybavení tělocvičny sportovním vybavením (13 ks), výroba sanitárních a šatenových zařízení, komunikace stávající školní budovy s posilovnou přes vazby, výstavba elektrických přípojek, kanystr na vodu, ústřední topení, instalace solárních kolektorů a rekonstrukce dílny pro vědu o živé přírodě spolu s jeho vybavením s vědeckými pomůckami (158 ks) ve Veřejném školním komplexu v Jedliczu. Zařízení tělocvičny je přizpůsobeno potřebám zdravotně postižených osob. Výše uvedená zařízení budou využita v roce 2017. 783 lidí. Cílem projektu je zlepšit dostupnost školních dětí a mladých lidí k základní sportovní infrastruktuře a vytvořit lepší podmínky pro všeobecné vzdělávání. Realizace projektu přispěje mimo jiné k následujícím výsledkům: — odstranění stávajících nedostatků v oblasti sportovní infrastruktury, – zlepšení přístupu k moderní a dobře vybavené sportovní infrastruktuře, – zvýšení zájmu o motorickou činnost a zlepšení celkového zdravotního stavu obyvatelstva, – účinnější prevence poruch držení těla u dětí a mladých lidí z důvodu nedostatku fyzického pohybu, – zajištění alternativních aktivních forem volného času pro všechny obyvatele, – zlepšení kvality a fungování výukové základny v obci, – možnost obce splnit povinnost vzdělání na příslušné úrovni, – předcházení sociálním a vzdělávacím problémům – vyrovnávání příležitostí pro rozvoj dětí a mladých lidí, zlepšení kvality života obyvatel, – brání migraci obyvatelstva do měst, zvýšení úrovně integrace se zdravotně postiženými lidmi a poskytnutí možnosti využití fyzické aktivity. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto taikymo sritis apima: Moderówka mokyklos komplekso pratęsimas su 296,11 m² ploto sporto sale, išoriniai matmenys 32,82 m x 23,23 m, sporto arenos matmenys 12 m x 24 m, sporto salės įrengimas su sporto įranga (13 vnt.), sanitarinės ir rūbinės patalpos, esamos mokyklos pastato komunikavimas su sporto sale per ryšius, elektros jungčių statyba, vandens skardinė, centrinis šildymas, saulės kolektorių įrengimas ir gyvybės mokslų dirbtuvių rekonstrukcija kartu su jos įranga su mokslinėmis priemonėmis (158 vnt.) Viešosios mokyklos komplekse Jedlicz. Sporto salė pritaikyta neįgaliųjų poreikiams. Minėtais įrenginiais bus naudojamasi 2017 m. 783 žmonės. Projekto tikslas – pagerinti moksleivių ir jaunimo galimybes naudotis pagrindine sporto infrastruktūra ir sudaryti geresnes sąlygas bendrajam lavinimui. Projekto įgyvendinimas, be kita ko, prisidės prie šių rezultatų: – pašalinti esamus sporto infrastruktūros trūkumus, – gerinti galimybes naudotis modernia ir gerai įrengta sporto infrastruktūra, didinti susidomėjimą motorine veikla ir gerinti bendrą gyventojų sveikatos būklę, – veiksmingiau užkirsti kelią vaikų ir jaunimo laikysenos defektams dėl fizinio judėjimo stokos, – suteikti alternatyvias aktyvias laisvalaikio formas visiems gyventojams, – gerinti mokymo bazės kokybę ir veikimą savivaldybėje, – galimybė savivaldybei vykdyti švietimo pareigą tinkamu lygiu, – užkirsti kelią socialinėms ir švietimo problemoms, – suvienodinti vaikų ir jaunimo vystymosi galimybes, gerinti gyventojų gyvenimo kokybę, slopinti gyventojų migraciją į miestus, didinti integraciją su neįgaliaisiais ir suteikti jiems galimybę naudotis fizine veikla. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver: skolas kompleksa paplašināšana Moderówka ar trenažieru zāli ar platību 296,11 m², ārējie izmēri 32,82 m x 23,23 m, sporta arēnas izmēri 12 m x 24 m, sporta zāles aprīkošana ar sporta inventāru (13 gab.), sanitāro un garderobes iekārtu izgatavošana, esošās skolas ēkas komunikācija ar trenažieru zāli caur saitēm, elektrisko savienojumu būvniecība, ūdenskanna., centrālā apkure, saules kolektoru uzstādīšana un darbnīcas rekonstrukcija dzīvības zinātnēm kopā ar tās aprīkojumu ar zinātniskiem palīglīdzekļiem (158 gab.) Publiskās skolas kompleksā Jedlicz. Trenažieru zāles aprīkojums ir pielāgots invalīdu vajadzībām. Iepriekš minētās iekārtas tiks izmantotas 2017. gadā. 783 cilvēki. Projekta mērķis ir uzlabot skolēnu un jauniešu piekļuvi sporta pamatinfrastruktūrai un radīt labākus apstākļus vispārējai izglītībai. Projekta īstenošana cita starpā palīdzēs sasniegt šādus rezultātus: — novērst esošos trūkumus sporta infrastruktūras jomā, — uzlabot piekļuvi modernai un labi aprīkotai sporta infrastruktūrai, — palielināt interesi par motorisko aktivitāti un uzlabot iedzīvotāju vispārējo veselības stāvokli, — efektīvāk novērst stāvokļa defektus bērniem un jauniešiem fiziskās kustības trūkuma dēļ, — nodrošināt alternatīvas, aktīvas atpūtas formas visiem iedzīvotājiem, — uzlabot mācību bāzes kvalitāti un darbību pašvaldībā, — iespēju pašvaldībai izpildīt izglītības pienākumu atbilstošā līmenī, — sociālo un izglītības problēmu novēršana, — bērnu un jauniešu attīstības iespēju izlīdzināšana, — iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana, — iedzīvotāju migrācijas uz pilsētām kavēšana, — integrācijas līmeņa paaugstināšana ar cilvēkiem ar invaliditāti un nodrošinot viņiem iespēju izmantot fiziskās aktivitātes. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва: разширение на Училищния комплекс в Модеровка с фитнес зала с площ от 296,11 м2, външни размери 32,82 м х 23,23 м, размери на спортната арена 12 м х 24 м, оборудване на фитнес залата със спортно оборудване (13 бр.), изработване на санитарни и гардеробни съоръжения, осъществяване на комуникацията на съществуващата училищна сграда с фитнес зала чрез връзки, изграждане на електрически връзки, водно отопление, централно отопление, монтаж на слънчеви колектори и реконструкция на работилницата за науки за живота заедно с оборудването му с научни помощни средства (158 бр.) в Обществения училищен комплекс в Джедлиц. Съоръжението на фитнеса е адаптирано към нуждите на хората с увреждания. Горепосочените съоръжения ще бъдат използвани през 2017 г. 783 души. Целта на проекта е да се подобри достъпността на учениците и младежите до основна спортна инфраструктура и да се създадат по-добри условия за общо образование. Изпълнението на проекта ще допринесе, наред с другото, за следните резултати: — премахване на съществуващите недостатъци в областта на спортната инфраструктура, подобряване на достъпа до модерна и добре оборудвана спортна инфраструктура, увеличаване на интереса към двигателната дейност и подобряване на общото здравословно състояние на населението, по-ефективна превенция на дефектите на позата при децата и младите хора поради липса на физическо движение, — осигуряване на алтернативни, активни форми на отдих за всички жители, подобряване на качеството и функционирането на учебната база в общината, — възможността общината да изпълни задължението за образование на подходящо ниво, — предотвратяване на социални и образователни проблеми, изравняване на възможностите за развитие на децата и младите хора, подобряване на качеството на живот на жителите, възпрепятстване на миграцията на населението към градовете, повишаване на степента на интеграция с хората с увреждания и предоставяне на възможност за използване на физически дейности. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: a moderówkai iskolakomplexum bővítése egy 296,11 m²-es edzőteremmel, külső méretei 32,82 m x 23,23 m, a sportaréna méretei 12 m x 24 m, az edzőterem felszerelése sporteszközökkel (13 db.), egészségügyi és ruhatári létesítmények készítése, a meglévő iskolaépület konditeremtel történő kommunikációja kötelékeken keresztül, elektromos csatlakozások építése, víztartály., központi fűtés, napkollektorok telepítése és az élettudományi műhely felújítása tudományos segédeszközökkel (158 db) a Jedliczi Köziskolai Komplexumban. Az edzőterem létesítménye a fogyatékkal élők igényeihez igazodik. A fent említett létesítményeket 2017-ben fogják használni. 783 ember. A projekt célja, hogy javítsa az iskolás gyermekek és fiatalok hozzáférését az alapvető sportinfrastruktúrához, és jobb feltételeket teremtsen az általános oktatáshoz. A projekt végrehajtása többek között a következő eredményekhez járul hozzá: a sportinfrastruktúra terén meglévő hiányosságok megszüntetése, – a modern és jól felszerelt sportinfrastruktúra elérhetőségének javítása, a motoros tevékenység iránti érdeklődés növelése és a lakosság általános egészségi állapotának javítása, – a gyermekek és a fiatalok testtartásbeli hiányosságainak hatékonyabb megelőzése a fizikai mozgás hiánya miatt, – alternatív, aktív szabadidős formák biztosítása minden lakos számára, – az önkormányzati oktatási bázis minőségének és működésének javítása, – az önkormányzat azon lehetősége, hogy a megfelelő szintű oktatási kötelezettséget teljesítse, társadalmi és oktatási problémák megelőzése, a gyermekek és fiatalok fejlődési lehetőségeinek kiegyenlítése, a lakosok életminőségének javítása, a lakosság városokba való elvándorlásának gátlása, a fogyatékkal élőkkel való integráció szintjének növelése és a fizikai aktivitás lehetőségének biztosítása. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: leathnú an Choimpléasc Scoile i Moderówka le seomra aclaíochta le limistéar de 296.11 m², toisí seachtracha 32.82 m x 23.23 m, toisí an réimse spóirt 12 m x 24 m, fheistiú an giomnáisiam le trealamh spóirt (13 ríomhairí pearsanta), ag déanamh áiseanna sláintíochta agus seomra cótaí, a dhéanamh ar an bhfoirgneamh scoile atá ann cheana féin le giomnáisiam trí naisc, tógáil naisc leictreacha, uisce-can., téamh lárnach, suiteáil bailitheoirí gréine agus atógáil na ceardlainne d’eolaíochtaí saoil mar aon lena trealamh le háiseanna eolaíochta (158 ríomhaire) sa Choimpléasc Scoile Poiblí i Jedzlicz. Tá áis an seomra aclaíochta in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Úsáidfear na saoráidí thuasluaite in 2017. 783 duine. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht leanaí scoile agus daoine óga ar bhonneagar bunúsach spóirt agus dálaí níos fearr a chruthú don oideachas ginearálta. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail, i measc nithe eile, leis na torthaí seo a leanas: — deireadh a chur leis na heasnaimh atá ann cheana i réimse an bhonneagair spóirt, — rochtain ar bhonneagar spóirt nua-aimseartha agus dea-fheistithe a fheabhsú, — suim i ngníomhaíocht mhótair a mhéadú agus riocht sláinte ginearálta an phobail a fheabhsú, — cosc níos éifeachtaí ar fhabhtanna posture i leanaí agus daoine óga mar gheall ar easpa gluaiseachta fisiciúla, — cineálacha malartacha gníomhacha fóillíochta a chur ar fáil do gach cónaitheoir, — feabhas a chur ar cháilíocht agus ar fheidhmiú an bhoinn teagaisc sa bhardas, — an deis atá ag an mbardas an dualgas oideachais a chomhlíonadh ar an leibhéal cuí, — fadhbanna sóisialta agus oideachais a chosc, — na deiseanna chun leanaí agus daoine óga a fhorbairt a chothromú, — caighdeán maireachtála na n-áitritheoirí a fheabhsú, — cosc a chur ar imirce an daonra go cathracha, — leibhéal an lánpháirtithe le daoine faoi mhíchumas a mhéadú agus deis a thabhairt dóibh gníomhaíochtaí fisiciúla a úsáid. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets omfattning omfattar följande: utbyggnad av skolkomplexet i Moderówka med ett gym med en yta på 296,11 m², yttre dimensioner 32,82 m x 23,23 m, dimensioner av idrottsarenan 12 m x 24 m, utrusta gymmet med sportutrustning (13 st.), göra sanitära och garderob faciliteter, vilket gör kommunikationen av den befintliga skolbyggnaden med ett gym genom ett band, konstruktion av elektriska anslutningar, vattenburk., centralvärme, installation av solfångare och rekonstruktion av verkstaden för livsvetenskaper tillsammans med dess utrustning med vetenskapliga hjälpmedel (158 st) i Public School Complex i Jedlicz. Anläggningen i gymmet är anpassad till behoven hos funktionshindrade. De ovan nämnda anläggningarna kommer att användas under 2017. 783 personer. Syftet med projektet är att förbättra skolbarns och ungdomars tillgång till grundläggande idrottsinfrastruktur och skapa bättre förutsättningar för allmän utbildning. Genomförandet av projektet kommer bland annat att bidra till följande resultat: — undanröja befintliga brister på idrottsinfrastrukturområdet, – förbättra tillgången till modern och välutrustad idrottsinfrastruktur, – öka intresset för motorisk aktivitet och förbättra befolkningens allmänna hälsotillstånd, – effektivare förebyggande av kroppsfel hos barn och ungdomar på grund av brist på fysisk rörelse, – tillhandahållande av alternativa, aktiva fritidsformer för alla invånare, – förbättring av kvaliteten och funktionen hos undervisningsbasen i kommunen, – kommunens möjlighet att uppfylla utbildningsplikten på lämplig nivå – förebygga sociala problem och utbildningsproblem, – utjämna barns och ungdomars utvecklingsmöjligheter, – förbättra invånarnas livskvalitet, – hämma befolkningens migration till städer – öka integrationen med funktionshindrade och ge dem möjlighet att använda fysiska aktiviteter. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab järgmist: Moderówka koolikompleksi laiendamine spordisaaliga, mille pindala on 296,11 m², välismõõtmed 32,82 m x 23,23 m, spordiväljaku mõõtmed 12 m x 24 m, jõusaali varustamine spordivarustusega (13 tk.), sanitaar- ja garderoobirajatiste valmistamine, olemasoleva koolihoone suhtlemine jõusaaliga läbi sidemete, elektriühenduste ehitamine, elektriühenduste ehitamine, keskküte, päikesekollektorite paigaldamine ja eluteaduste töökoja rekonstrueerimine koos selle seadmetega koos teaduslike abivahenditega (158 tk) Jedliczi avaliku koolikompleksis. Jõusaali rajatis on kohandatud puuetega inimeste vajadustele. Eespool nimetatud rajatisi hakatakse kasutama 2017. aastal. 783 inimest. Projekti eesmärk on parandada koolilaste ja noorte juurdepääsu spordi põhitaristule ning luua paremad tingimused üldhariduseks. Projekti rakendamine aitab muu hulgas saavutada järgmisi tulemusi: kõrvaldada olemasolevad puudused spordi infrastruktuuri valdkonnas, – parandada juurdepääsu kaasaegsele ja hästi varustatud sporditaristule, – suurendada huvi motoorse tegevuse vastu ja parandada elanikkonna üldist tervislikku seisundit; – laste ja noorte asendihäirete tõhusam ennetamine füüsilise liikumise puudumise tõttu, – alternatiivsete aktiivsete vaba aja veetmise vormide pakkumine kõigile elanikele, – kohaliku omavalitsuse õppebaasi kvaliteedi ja toimimise parandamine, – omavalitsuse võimalus täita hariduskohustust asjakohasel tasandil, ennetades sotsiaalseid ja hariduslikke probleeme, võrdsustades laste ja noorte arenguvõimalusi, parandades elanike elukvaliteeti, takistades elanikkonna rännet linnadesse, suurendades puuetega inimestega integreerumise taset ja andes neile võimaluse kasutada füüsilist tegevust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.06.04.03-18-0069/16
0 references