Application and impact of agrotunel on the conditions and quality of life in modern society. (Q118139): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Anwendung und Auswirkungen des Anbautunnels (Agrotunnel) auf Bedingungen und Lebensqualität in der modernen Gesellschaft.
Anwendung und Auswirkung des Anbautunnels (Agrotunnel) auf Bedingungen und Lebensqualität in der modernen Gesellschaft.
label / nllabel / nl
Toepassing en impact van de teelttunnel (agrotunnel) op de omstandigheden en de levenskwaliteit in de moderne samenleving.
Toepassing en impact van de teelttunnel (agrotunnel) op omstandigheden en kwaliteit van leven in de moderne samenleving.
label / itlabel / it
Applicazione e impatto del tunnel di coltivazione (agrotunnel) sulle condizioni e la qualità della vita nella società moderna.
Applicazione e impatto del tunnel di coltivazione (agrotunnel) sulle condizioni e sulla qualità della vita nella società moderna.
label / eslabel / es
Aplicación e impacto del túnel de cultivo (agrotúnel) sobre las condiciones y la calidad de vida en la sociedad moderna.
Aplicación e impacto del túnel de cultivo (agrotúnel) en las condiciones y calidad de vida en la sociedad moderna.
label / dalabel / da
Anvendelse og indvirkning af agrotunel på levevilkårene og livskvaliteten i det moderne samfund.
Dyrkningstunnelens anvendelse og indvirkning på forholdene og livskvaliteten i det moderne samfund.
label / ellabel / el
Εφαρμογή και αντίκτυπος της Agrotunel στις συνθήκες και την ποιότητα ζωής στη σύγχρονη κοινωνία.
Εφαρμογή και επίδραση της σήραγγας καλλιέργειας (agrotunnel) στις συνθήκες και την ποιότητα ζωής στη σύγχρονη κοινωνία.
label / hrlabel / hr
Primjena i utjecaj agrotunela na uvjete i kvalitetu života u suvremenom društvu.
Primjena i utjecaj tunela za uzgoj (agrotunnel) na uvjete i kvalitetu života u suvremenom društvu.
label / rolabel / ro
Aplicarea și impactul agrotunelului asupra condițiilor și calității vieții în societatea modernă.
Aplicarea și impactul tunelului de cultivare (agrotunnel) asupra condițiilor și calității vieții în societatea modernă.
label / sklabel / sk
Aplikácia a vplyv agrotunelu na podmienky a kvalitu života v modernej spoločnosti.
Aplikácia a vplyv kultivačného tunela (agrotunnel) na podmienky a kvalitu života v modernej spoločnosti.
label / mtlabel / mt
L-applikazzjoni u l-impatt tal-agrotunell fuq il-kundizzjonijiet u l-kwalità tal-ħajja fis-soċjetà moderna.
L-applikazzjoni u l-impatt tal-mina tal-kultivazzjoni (agrotunnel) fuq il-kundizzjonijiet u l-kwalità tal-ħajja fis-soċjetà moderna.
label / ptlabel / pt
Aplicação e impacto do agrotunel nas condições e qualidade de vida na sociedade moderna.
Aplicação e impacto do agrotúnel nas condições e na qualidade de vida na sociedade moderna.
label / filabel / fi
Agrotunelin soveltaminen ja vaikutus nyky-yhteiskunnan olosuhteisiin ja elämänlaatuun.
Viljelytunnelin (agrotunnelin) soveltaminen ja vaikutus nyky-yhteiskunnan olosuhteisiin ja elämänlaatuun.
label / sllabel / sl
Uporaba in vpliv agrotunela na pogoje in kakovost življenja v sodobni družbi.
Uporaba in vpliv predora (agrotunnel) na pogoje in kakovost življenja v sodobni družbi.
label / cslabel / cs
Aplikace a dopad agrotunelu na podmínky a kvalitu života v moderní společnosti.
Aplikace a vliv kultivačního tunelu (agrotunelu) na podmínky a kvalitu života v moderní společnosti.
label / ltlabel / lt
Agrotunel taikymas ir poveikis gyvenimo sąlygoms ir kokybei šiuolaikinėje visuomenėje.
Auginimo tunelio (agrotunelio) taikymas ir poveikis šiuolaikinės visuomenės gyvenimo sąlygoms ir kokybei.
label / lvlabel / lv
Agrotunela pielietošana un ietekme uz dzīves apstākļiem un kvalitāti mūsdienu sabiedrībā.
Kultivēšanas tuneļa (agrotunnel) pielietojums un ietekme uz dzīves apstākļiem un kvalitāti mūsdienu sabiedrībā.
label / bglabel / bg
Приложение и въздействие на агротунела върху условията и качеството на живот в съвременното общество.
Прилагане и въздействие на тунела за отглеждане (агротунел) върху условията и качеството на живот в съвременното общество.
label / hulabel / hu
Az agrotunel alkalmazása és hatása a modern társadalom életkörülményeire és minőségére.
A művelési alagút (agrotunnel) alkalmazása és hatása a modern társadalom életkörülményeire és életminőségére.
label / galabel / ga
Cur i bhfeidhm agus tionchar agrotunel ar choinníollacha agus ar chaighdeán na beatha sa tsochaí nua-aimseartha.
Cur i bhfeidhm agus tionchar an tolláin saothraithe (agrotunnel) ar choinníollacha agus ar chaighdeán na beatha sa tsochaí nua-aimseartha.
label / svlabel / sv
Tillämpning och inverkan av agrotunel på levnadsförhållandena och livskvaliteten i det moderna samhället.
Tillämpning och inverkan av odlingstunneln (agrotunnel) på förhållanden och livskvalitet i det moderna samhället.
label / etlabel / et
Agrotuneli kasutamine ja mõju tänapäeva ühiskonna elutingimustele ja elukvaliteedile.
Viljelustunneli (agrotunnel) rakendamine ja mõju kaasaegse ühiskonna elutingimustele ja kvaliteedile.
Property / summary: The project concerns the construction of a production and storage hall in Sarzyna on registration plots number 4252/64 and 4252,45 Municipality Nowa Sarzyna and purchase of machines such as: lathe, drilling-milling machine, overhead crane, press brake, mechanical rolling machine, band saw, welding machines, mechanical pipe and profile bender, profile rolling machine, wrapper, plasma burner, milling plotter and office equipment – computer kits 2 pieces, MS Ofice and antivirus software, specialised software and software for design and data server. This investment will contribute to the launch of new products not yet produced by the applicant, such as arable tunnel, woodworking and steel structures. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8674873957639949
Amount0.8674873957639949
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne la construction d’un hall de production et de stockage à Sarzyna sur les parcelles cadastrales nos 4252/64 et 4252.45 de la municipalité de Nowa Sarzyna et l’achat de machines telles que: tour, foreuse, grue aérienne, frein à presse, laminoir mécanique, scie à courroie, machines à souder, tuyau mécanique et cintrage de profil, machine à rouler de profil, machine à enrouler, brûleur à plasma, traceur de fraisage et équipement de bureau — ensembles d’ordinateurs 2 pièces, logiciels MS ofice et anti-virus, logiciels spécialisés et logiciels de conception et serveur de données. Cet investissement contribuera à l’introduction de nouveaux produits non encore produits par la requérante, à savoir un tunnel de culture, des menuiseries et des structures en acier. (French)
Le projet concerne la construction d’un bâtiment de production et d’entrepôt à Sarzyna sur les parcelles cadastrales no 4252/64 et 4252.45 commune de Nowa Sarzyna et l’achat de machines telles que: tour, fraiseuse, portique, frein à pression, machine à rouler mécanique, scie à courroie, machines à souder, plieuse mécanique de tuyau et profil, machine à rouler de profil, machine d’emballage, brûleur à plasma, traceur de fraisage et équipement de bureau — ensembles d’ordinateurs 2 pièces, logiciels MS OFICE et anti-virus, logiciels spécialisés et logiciels de conception et serveur de données. Cet investissement contribuera au lancement sur le marché de nouveaux produits non fabriqués par la requérante, tels que les tunnels arables, les menuiseries de construction et les structures en acier. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft den Bau einer Produktions- und Lagerhalle in Sarzyna auf Katastergrundstücken Nr. 4252/64 und 4252.45 der Gemeinde Nowa Sarzyna und den Kauf von Maschinen wie: Drehmaschine, Bohrmaschine, Oberkopfkran, Pressebremse, mechanische Walzmaschine, Bandsäge, Schweißmaschinen, mechanische Rohr- und Profilbiegemaschine, Profilwalzmaschine, Wickelmaschine, Plasmabrenner, Fräsplotter und Bürogeräte – 2 Stück Computersets, MS ofice und Anti-Virus-Software, spezialisierte Software und Design-Software und Datenserver. Diese Investition wird zur Einführung neuer Produkte beitragen, die noch nicht vom Antragsteller hergestellt wurden, nämlich einen Korntunnel, Tischler und Stahlkonstruktionen. (German)
Das Projekt betrifft den Bau eines Produktions- und Lagergebäudes in Sarzyna auf den Katastergrundstücken 4252/64 und 4252.45 Gemeinde Nowa Sarzyna und den Kauf von Maschinen wie: Drehmaschine, Bohr-Fräsmaschine, Portal, Abkantpresse, mechanische Walzmaschine, Bandsäge, Schweißmaschinen, mechanische Rohr- und Profilbiegemaschine, Profilwalzmaschine, Wickelmaschine, Plasmabrenner, Fräsplotter und Bürogeräte – Computersets 2 Stück, MS OFICE und Antivirensoftware, spezialisierte Software und Designsoftware und Datenserver. Diese Investition wird zur Markteinführung neuer Produkte beitragen, die nicht vom Antragsteller hergestellt werden, wie Ackertunnel, Bautischlerei und Stahlkonstruktionen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de bouw van een productie- en opslaghal in Sarzyna op kadastrale percelen nrs. 4252/64 en 4252.45 van de gemeente Nowa Sarzyna en de aankoop van machines zoals: draaibank, boormolen, bovenloopkraan, drukrem, mechanische rollende machine, riemzaag, lasmachines, mechanische pijp- en profielbuigingsmachine, profielwalsmachine, wikkelmachine, plasmabrander, freesplotter en kantoorapparatuur — 2 stuks computersets, MS ofice en anti-virussoftware, gespecialiseerde software en ontwerpsoftware en dataserver. Deze investering zal bijdragen tot de introductie van nieuwe producten die nog niet door de aanvrager zijn geproduceerd, namelijk een gewastunnel, schrijnwerk en staalconstructies. (Dutch)
Het project betreft de bouw van een productie- en magazijngebouw in Sarzyna op kadastrale percelen nrs. 4252/64 en 4252.45 gemeente Nowa Sarzyna en de aankoop van machines zoals: draaibank, boor-freesmachine, portaal, persrem, mechanische rollende machine, riemzaag, lasmachines, mechanische pijp- en profielbuigmachine, profielwalsmachine, verpakkingsmachine, plasmabrander, freesplotter en kantoorapparatuur — computersets 2 stuks, MS OFICE en anti-virussoftware, gespecialiseerde software en ontwerpsoftware en gegevensserver. Deze investering zal bijdragen tot de lancering op de markt van nieuwe producten die niet door de aanvrager zijn vervaardigd, zoals bouwtunnels, bouwschrijnwerk en staalconstructies. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda la costruzione di una sala di produzione e stoccaggio a Sarzyna su terreni catastali n. 4252/64 e 4252,45 del comune di Nowa Sarzyna e l'acquisto di macchinari quali: tornio, trapano-miller, carroponte, pressa piegatrice, macchina di laminazione meccanica, sega a cinghia, saldatrici, tubi meccanici e piegatrici di profilo, macchina per la laminazione del profilo, macchina per avvolgere, bruciatore al plasma, fresatura plotter e attrezzature per ufficio — 2 pezzi computer set, MS ofice e software anti-virus, software specializzato e software di progettazione e server dati. Tale investimento contribuirà all'introduzione di nuovi prodotti non ancora prodotti dal richiedente, vale a dire una galleria di colture, una falegnameria e strutture in acciaio. (Italian)
Il progetto riguarda la costruzione di un edificio produttivo e magazzino a Sarzyna su terreni catastali numero 4252/64 e 4252.45 comune di Nowa Sarzyna e l'acquisto di macchine quali: tornio, trapano-fresatrice, cavalletto, pressa piegatrice, laminatrice meccanica, sega a nastro, saldatrici, piegatrice meccanica per tubi e profili, laminatrice di profilo, avvolgitrice, bruciatore al plasma, plotter fresatura e attrezzature per ufficio — set di computer 2 pezzi, MS OFICE e software antivirus, software specializzato e software di progettazione e data server. Questo investimento contribuirà all'immissione sul mercato di nuovi prodotti non fabbricati dal richiedente, quali tunnel seminativi, falegnameria e strutture in acciaio. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a la construcción de una sala de producción y almacenamiento en Sarzyna en parcelas catastrales n.º 4252/64 y 4252.45 del municipio de Nowa Sarzyna y a la compra de maquinaria como: torno, taladro-moldeador, grúa aérea, freno de prensa, laminadora mecánica, sierra de cinta, máquinas de soldadura, tuberías mecánicas y dobladoras de perfiles, laminadora de perfiles, máquina de envolver, quemador de plasma, trazador de fresado y equipos de oficina — 2 juegos de ordenador, MS ofice y software antivirus, software especializado y software de diseño y servidor de datos. Esta inversión contribuirá a la introducción de nuevos productos aún no producidos por el solicitante, a saber, un túnel de cultivo, carpintería y estructuras siderúrgicas. (Spanish)
El proyecto se refiere a la construcción de un edificio de producción y almacén en Sarzyna en parcelas catastrales número 4252/64 y 4252.45 comuna de Nowa Sarzyna y compra de máquinas tales como: torno, fresadora de taladro, pórtico, prensadora, laminadora mecánica, sierra de cinta, máquinas de soldadura, máquina de doblado de tuberías y perfiles mecánicos, máquina laminadora de perfiles, máquina de envolver, quemador de plasma, trazador de fresado y equipo de oficina — conjuntos de computadoras 2 piezas, MS OFICE y software antivirus, software especializado y software de diseño y servidor de datos. Esta inversión contribuirá al lanzamiento en el mercado de nuevos productos no fabricados por el solicitante, como túneles herbáceos, carpintería de construcción y estructuras de acero. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører opførelse af en produktions- og lagerhal i Sarzyna på registreringsjord nr. 4252/64 og 4252,45 kommune Nowa Sarzyna og køb af maskiner som f.eks.: drejebænk, boring-fræsning maskine, overhead kran, trykbremse, mekanisk rullende maskine, båndsav, svejsemaskiner, mekanisk rør og profil bender, profil rullende maskine, wrapper, plasma brænder, fræsning plotter og kontorudstyr â EUR computer kits 2 stykker, MS Ofice og antivirus software, specialiseret software og software til design og dataserver. Denne investering vil bidrage til lanceringen af nye produkter, som ansøgeren endnu ikke har produceret, såsom agerjordstunnel, træbearbejdning og stålkonstruktioner. (Danish)
Projektet vedrører opførelse af en produktions- og lagerbygning i Sarzyna på matrikelgrunde nr. 4252/64 og 4252,45 kommune Nowa Sarzyna og indkøb af maskiner som: drejebænk, bore-fræsemaskine, gantry, trykbremse, mekanisk rullende maskine, bæltesav, svejsemaskiner, mekaniske rør og profil bøjning maskine, profil rullende maskine, indpakning maskine, plasmabrænder, fræsning plotter og kontorudstyr — computer sæt 2 stykker, MS OFICE og anti-virus software, specialiseret software og design software og dataserver. Denne investering vil bidrage til lanceringen på markedet af nye produkter, som ikke er fremstillet af ansøgeren, såsom agertunnel, snedker- og stålkonstruktioner. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά την κατασκευή αίθουσας παραγωγής και αποθήκευσης στη Σαρζίνα σε αγροτεμάχια καταχώρισης αριθ. 4252/64 και 4252,45 Δήμου Nowa Sarzyna και την αγορά μηχανημάτων όπως: τόρνος, μηχανή γεώτρησης-άλεσης, εναέριος γερανός, φρένο Τύπου, μηχανικό κυλιόμενο μηχάνημα, πριόνι ζώνης, μηχανές συγκόλλησης, μηχανικός σωλήνας και σχεδιαστής bender, μηχανή κύλισης προφίλ, περιτύλιγμα, καυστήρας πλάσματος, σχεδιαστής φρεζαρίσματος και εξοπλισμός γραφείου â EUR 2 κομμάτια, MS Ofice και λογισμικό προστασίας από ιούς, εξειδικευμένο λογισμικό και λογισμικό για το σχεδιασμό και το διακομιστή δεδομένων. Η επένδυση αυτή θα συμβάλει στην κυκλοφορία νέων προϊόντων που δεν έχουν ακόμη παραχθεί από τον αιτούντα, όπως αρόσιμη σήραγγα, ξυλουργική και χαλυβουργικές κατασκευές. (Greek)
Το έργο αφορά την κατασκευή κτιρίου παραγωγής και αποθήκης στη Sarzyna σε κτηματολογικά οικόπεδα αριθ. 4252/64 και 4252.45 δήμου Nowa Sarzyna και την αγορά μηχανημάτων όπως: τόρνος, τρυπάνι-άλεσμα μηχανή, ατσάλινος σκελετός, φρένο Τύπου, μηχανική μηχανή κυλίσματος, πριόνι ζωνών, μηχανές συγκόλλησης, μηχανικός σωλήνας και μηχανή κάμψης προφίλ, μηχανή τυλίγματος, μηχανή περιτύλιξης, καυστήρας πλάσματος, εξοπλισμός φρεζαρίσματος και εξοπλισμός γραφείου — σύνολα υπολογιστών 2 τεμάχια, και λογισμικό κατά των ιών, εξειδικευμένο λογισμικό και λογισμικό σχεδιασμού και διακομιστής δεδομένων. Η επένδυση αυτή θα συμβάλει στη διάθεση στην αγορά νέων προϊόντων που δεν κατασκευάζονται από τον αιτούντα, όπως αροτραίων σηράγγων, δομικών κατασκευών και χαλύβδινων κατασκευών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na izgradnju proizvodne i skladišne dvorane u Sarzyni na registracijskim parcelama br. 4252/64 i 4252,45 Općina Nowa Sarzyna i kupnju strojeva kao što su: tokarski stroj, stroj za bušenje, dizalica iznad glave, prešana kočnica, mehanički stroj za valjanje, tračna pila, strojevi za zavarivanje, mehanička cijev i profilni savijač, stroj za valjanje profila, omot, plazma plamenik, glodalica i uredska oprema â EUR računalni kompleti 2 komada, MS Ofice i antivirusni softver, specijalizirani softver i softver za dizajn i poslužitelj podataka. Tim će se ulaganjem pridonijeti pokretanju novih proizvoda koje podnositelj zahtjeva još nije proizveo, kao što su oranice, drvoprerađivačke i čelične konstrukcije. (Croatian)
Projekt se odnosi na izgradnju proizvodne i skladišne zgrade u Sarzyni na katastarskim parcelama broj 4252/64 i 4252,45 općina Nowa Sarzyna i kupnju strojeva kao što su: tokarilica, bušilica za glodanje, nosač, preša kočnice, mehanički valjak stroj, remen pila, strojevi za zavarivanje, mehaničke cijevi i profil savijanje stroj, profil valjanje stroj, zamatanje stroj, plazma plamenik, glodanje ploter i uredske opreme – računalni setovi 2 komada, MS OFICE i anti-virus softver, specijalizirani softver i dizajn softver i podatkovni poslužitelj. Ovim ulaganjem pridonijet će se stavljanju na tržište novih proizvoda koje nije proizveo podnositelj zahtjeva, kao što su ratarski tuneli, građevinska stolarija i čelične konstrukcije. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul vizează construirea unei hale de producție și depozitare în Sarzyna pe parcelele de înregistrare nr. 4252/64 și 4252,45 Municipalitatea Nowa Sarzyna și achiziționarea de mașini precum: strung, mașină de frezat, macara aeriană, frână de presă, mașină mecanică de rulare, ferăstrău cu bandă, mașini de sudură, țeavă mecanică și bender profil, mașină de rulare profil, ambalaj, arzător cu plasmă, frezat plotter și echipamente de birou â EUR kituri de calculator 2 bucăți, MS Ofice și antivirus software, software specializat și software pentru design și server de date. Această investiție va contribui la lansarea de noi produse care nu au fost încă fabricate de solicitant, cum ar fi tunelurile arabile, prelucrarea lemnului și structurile din oțel. (Romanian)
Proiectul se referă la construirea unei clădiri de producție și depozitare în Sarzyna pe parcelele cadastrale nr. 4252/64 și 4252.45 comuna Nowa Sarzyna și achiziționarea de utilaje precum: strung, mașină de frezat, gantry, frână de presă, mașină de rulare mecanică, ferăstrău cu bandă, mașini de sudură, mașină mecanică de îndoire a țevilor și profilului, mașină de rulare profilată, mașină de împachetat, arzător cu plasmă, frezare plotter și echipamente de birou – seturi de calculatoare 2 bucăți, MS OFICE și software antivirus, software specializat și software de proiectare și server de date. Această investiție va contribui la lansarea pe piață a unor produse noi care nu sunt fabricate de solicitant, cum ar fi tunelul arabil, tâmplăria clădirilor și structurile din oțel. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka výstavby výrobnej a skladovacej haly v Sarzyne na registračných parcelách č. 4252/64 a 4252,45 Obec Nowa Sarzyna a nákupu strojov, ako sú: sústruh, vŕtacie stroje, žeriav nad hlavou, lisovacia brzda, mechanické valcovacie stroje, pásové píly, zváracie stroje, mechanické rúrky a profilové ohýbače, profil valcovací stroj, obal, plazmový horák, frézovanie plotra a kancelárske vybavenie â EUR počítačové súpravy 2 kusy, MS Ofice a antivírusový softvér, špecializovaný softvér a softvér pre dizajn a dátový server. Táto investícia prispeje k spusteniu nových výrobkov, ktoré ešte žiadateľ nevyrobil, ako sú orný tunel, drevospracujúce a oceľové konštrukcie. (Slovak)
Projekt sa týka výstavby výrobnej a skladovej budovy v Sarzyne na katastrálnych pozemkoch č. 4252/64 a 4252.45 obce Nowa Sarzyna a nákupu strojov, ako sú: sústruh, vŕtací stroj, portál, lisovacia brzda, mechanický valcovací stroj, pásová píla, zváracie stroje, mechanický stroj na ohýbanie rúr a profilov, stroj na valcovanie profilov, baliaci stroj, plazmový horák, frézovanie ploter a kancelárske vybavenie – počítačové súpravy 2 kusy, MS OFICE a antivírusový softvér, špecializovaný softvér a dizajnový softvér a dátový server. Táto investícia prispeje k uvádzaniu na trh nových výrobkov, ktoré žiadateľ nevyrába, ako sú orný tunel, stavebné stolárstvo a oceľové konštrukcie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni u l-ħażna f’Sarzyna fuq il-plottijiet ta’ reġistrazzjoni 4252/64 u 4252,45 il-Muniċipalità Nowa Sarzyna u x-xiri ta’ magni bħal: torn, magna tat-tħaffir-tħin, krejn overhead, brejk tal-istampa, magna tal-irrumblar mekkaniku, band saw, magni tal-iwweldjar, pajpijiet mekkaniċi u bender tal-profil, magni tal-irrumblar tal-profil, tgeżwir, burner tal-plażma, plotter tat-tħin u tagħmir tal-uffiċċju â EUR kits tal-kompjuter 2 biċċiet, MS Ofice u antivirus software, software speċjalizzat u softwer għad-disinn u s-server tad-data. Dan l-investiment se jikkontribwixxi għat-tnedija ta’ prodotti ġodda li għadhom ma ġewx prodotti mill-applikant, bħall-mina li tinħadem, l-istrutturi tax-xogħol fl-injam u tal-azzar. (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini ta’ produzzjoni u mħażen f’Sarzyna fuq plottijiet katastali bin-numri 4252/64 u 4252.45 tal-komun ta’ Nowa Sarzyna u x-xiri ta’ magni bħal: torn, magni drill-tħin, gantry, brejk istampa, magna rolling mekkanika, serrieq ċinturin, magni iwweldjar, pajpijiet mekkaniċi u profil magna liwi, profil magna rolling, tgeżwir magna, plasma burner, plotter tħin u tagħmir tal-uffiċċju — settijiet tal-kompjuter 2 biċċiet, MS OFICE u softwer kontra l-virus, software speċjalizzat u disinn software u data server. Dan l-investiment se jikkontribwixxi għat-tnedija fis-suq ta’ prodotti ġodda mhux manifatturati mill-applikant, bħal mina li tinħadem, bini ta’ xogħol ta’ xogħol u strutturi tal-azzar. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito à construção de uma sala de produção e armazenagem em Sarzyna nas parcelas de registo 4252/64 e 4252,45 do município de Nowa Sarzyna e à aquisição de máquinas como: torno, fresadora de perfuração, guindaste aéreo, freio de imprensa, máquina de laminação mecânica, serra de banda, máquinas de solda, tubo mecânico e dobrador de perfil, máquina de rolamento de perfil, invólucro, queimador de plasma, fresadora e equipamento de escritório › kits de computador 2 peças, MS Ofice e software antivírus, software especializado e software para design e servidor de dados. Este investimento contribuirá para o lançamento de novos produtos ainda não produzidos pelo requerente, tais como túneis arvenses, madeira e estruturas siderúrgicas. (Portuguese)
O projeto diz respeito à construção de uma sala de produção e armazenamento em Sarzyna nas parcelas de registo n.os 4252/64 e 4252,45 Município de Nowa Sarzyna e à aquisição de máquinas como: torno, fresadora de perfuração, ponte rolante, fresadora, laminadora mecânica, serra de fita, máquinas de soldar, dobradora mecânica de tubos e perfis, laminadora de perfis, invólucro, queimador de plasma, fresadora e equipamento de escritório – kits informáticos 2 peças, software MS Ofice e antivírus, software especializado e software para design e servidor de dados. Este investimento contribuirá para o lançamento de novos produtos ainda não produzidos pelo requerente, tais como túneis aráveis, carpintaria e estruturas metálicas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee tuotanto- ja varastointihallin rakentamista Sarzynaan rekisteröintitonteille nro 4252/64 ja 4252,45 Nowa Sarzynan kunta sekä koneiden, kuten: sorvi, poraus-mylly kone, yläpuolella nosturi, paina jarru, mekaaninen liikkuva kone, bändi saha, hitsauskoneet, mekaaninen putki ja profiili taivutin, profiili liikkuva kone, kääre, plasmapoltin, jyrsintä piirturi ja toimistolaitteet â EUR tietokone sarjat 2 kappaletta, MS Ofice ja virustorjuntaohjelmisto, erikoistunut ohjelmisto ja ohjelmisto suunnittelu ja datapalvelin. Tällä investoinnilla edistetään sellaisten uusien tuotteiden markkinoille saattamista, joita hakija ei ole vielä valmistanut, kuten peltotunneli, puunjalostus ja teräsrakenteet. (Finnish)
Hanke koskee tuotanto- ja varastorakennuksen rakentamista Sarzynaan maarekisteritontille nro 4252/64 ja 4252.45 Nowa Sarzynan kunta sekä koneiden, kuten sorvi, poraus-jyrsinkone, gantry, puristusjarru, mekaaninen valssauskone, hihnasaha, hitsauskoneet, mekaaninen putken ja profiilin taivutuskone, profiilivalssauskone, käärintäkone, plasmapoltin, jyrsinkone ja toimistolaitteet – tietokonesarjat 2 kpl, MS OFICE ja virustorjuntaohjelmisto, erikoistunut ohjelmisto ja suunnitteluohjelmisto ja datapalvelin. Investoinnilla edistetään muiden kuin hakijan valmistamien uusien tuotteiden, kuten peltotunnelien, rakennuspuusepän ja teräsrakenteiden, markkinoille saattamista. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zadeva gradnjo proizvodne in skladiščne hale v Sarzyni na registracijskih parcelah št. 4252/64 in 4252,45 Občine Nowa Sarzyna ter nakup strojev, kot so: stružnica, vrtalni stroj, nadzemni žerjav, stiskalnica zavora, mehanski stroj za valjanje, tračna žaga, varilni stroji, mehanska cev in profil bender, profilni valjar, ovoj, plazemski gorilnik, rezkalni plotter in pisarniška oprema â EUR računalniški kompleti 2 kosa, MS Ofice in protivirusna programska oprema, specializirana programska oprema in programska oprema za oblikovanje in podatkovni strežnik. Ta naložba bo prispevala k uvedbi novih izdelkov, ki jih vlagatelj še ne proizvaja, kot so orni tuneli, lesnopredelovalne in jeklene konstrukcije. (Slovenian)
Projekt zadeva gradnjo proizvodne in skladiščne stavbe na Sarzyni na katastrskih parcelah št. 4252/64 in 4252,45 občine Nowa Sarzyna ter nakup strojev, kot so: stružnica, vrtalni stroj, portal, stiskalnica, stroj za mehansko valjanje, tračna žaga, varilni stroji, strojni stroj za upogibanje cevi in profila, stroj za valjanje profilov, stroj za zavijanje, plazemski gorilnik, rezkalnik in pisarniška oprema – računalniški kompleti 2 kosov, MS OFICE in protivirusna programska oprema, specializirana programska oprema in programska oprema za oblikovanje ter podatkovni strežnik. Ta naložba bo prispevala k dajanju na trg novih proizvodov, ki jih vložnik ne proizvaja, kot so orni tunel, stavbno pohištvo in jeklene konstrukcije. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká výstavby výrobní a skladovací haly v Sarzyně na registračních pozemcích č. 4252/64 a 4252,45 obce Nowa Sarzyna a nákupu strojů, jako jsou: soustruh, vrtací frézka, nadzemní jeřáb, lisová brzda, mechanický válcovací stroj, pásová pila, svařovací stroje, mechanická trubka a profil ohýbačka, profil válcovací stroj, obal, plazmový hořák, frézovací plotter a kancelářské vybavení › počítačové sady 2 ks, MS Ofice a antivirový software, specializovaný software a software pro design a datový server. Tato investice přispěje k uvedení nových výrobků, které žadatel dosud nevyráběl, jako jsou orné tunely, dřevozpracující a ocelové konstrukce. (Czech)
Projekt se týká výstavby výrobní a skladové budovy v Sarzyně na katastrálních pozemcích č. 4252/64 a 4252.45 obce Nowa Sarzyna a nákupu strojů, jako jsou: soustruh, vrtací fréza, portály, lisové brzdy, mechanické válcovací stroje, pásová pila, svařovací stroje, mechanické ohýbačky trubek a profilů, profilové válcovací stroje, balicí stroj, plazmový hořák, frézovací plotr a kancelářská zařízení – počítačové sady 2 kusy, MS OFICE a antivirový software, specializovaný software a návrhový software a datový server. Tato investice přispěje k uvedení na trh nových výrobků, které žadatel nevyrábí, jako je tunel na orné půdě, stavební truhlářství a ocelové konstrukce. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su gamybos ir sandėliavimo salės statyba Saržynėje registracijos sklypuose Nr. 4252/64 ir 4252,45, savivaldybės Nowa Sarzyna ir mašinų, kaip antai: tekinimo staklės, gręžimo-frezavimo staklės, virš galvos kranas, preso stabdys, mechaninis valcavimo staklės, juostos pjūklas, suvirinimo mašinos, mechaninis vamzdis ir profilio lankstymo įrenginys, profilio valcavimo staklės, įvyniojimo įrenginys, plazminis degiklis, frezavimo braižytuvas ir biuro įranga â EUR kompiuterių rinkiniai 2 vnt., MS Ofice ir antivirusinė programinė įranga, specializuota programinė įranga ir programinė įranga, skirta projektavimui ir duomenų serveriui. Šiomis investicijomis bus prisidedama prie naujų produktų, kurių pareiškėjas dar negamina, pvz., ariamųjų tunelių, medienos apdirbimo ir plieno konstrukcijų, pateikimo rinkai. (Lithuanian)
Projektas susijęs su gamybos ir sandėlio pastato Sarzyna statyba ant kadastrinių sklypų Nr. 4252/64 ir 4252.45 Nowa Sarzyna komunoje ir mašinų, tokių kaip: tekinimo staklės, gręžimo frezavimo staklės, ožiniai, presiniai stabdžiai, mechaniniai valcavimo įrenginiai, juostiniai pjūklai, suvirinimo mašinos, mechaniniai vamzdžiai ir profilio lenkimo staklės, profilio valcavimo staklės, vyniojimo staklės, plazminiai degikliai, frezavimo braižytuvai ir biuro įranga – kompiuterių rinkiniai 2 vienetai, MS OFICE ir antivirusinė programinė įranga, specializuota programinė įranga ir dizaino programinė įranga bei duomenų serveris. Šiomis investicijomis bus prisidėta prie pareiškėjo negaminamų naujų produktų, pvz., ariamojo tunelio, statybinių stalių ir plieninių konstrukcijų, pateikimo rinkai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz ražošanas un uzglabāšanas zāles būvniecību Sarzīnā uz reģistrācijas zemesgabaliem ar numuru 4252/64 un 4252,45 pašvaldība Nowa Sarzyna un tādu iekārtu iegādi kā: virpas, urbšanas frēzēšanas mašīna, gaisvadu celtnis, preses bremze, mehāniskā velmēšanas mašīna, lentzāģis, metināšanas mašīnas, mehāniskās cauruļu un profila bender, profila velmēšanas mašīna, ietinamais, plazmas deglis, frēzēšanas ploteris un biroja iekārtas â EUR datoru komplekti 2 gabali, MS Ofice un pretvīrusu programmatūra, specializēta programmatūra un programmatūra projektēšanai un datu serverim. Šis ieguldījums veicinās tādu jaunu produktu laišanu tirgū, kurus pieteikuma iesniedzējs vēl nav ražojis, piemēram, arameļu tuneli, kokapstrādes un tērauda konstrukcijas. (Latvian)
Projekts attiecas uz ražošanas un noliktavas ēkas būvniecību Saržinā uz kadastrālajiem zemes gabaliem Nr. 4252/64 un 4252,45 Nowa Sarzyna komūnā un tādu iekārtu iegādi kā: virpas, urbšanas frēzēšanas mašīna, portāli, preses bremzes, mehāniskās velmēšanas mašīnas, jostas zāģis, metināšanas mašīnas, mehāniskā cauruļu un profilu liekšanas mašīna, profila velmēšanas mašīna, iesaiņošanas mašīna, plazmas deglis, frēzēšanas ploteris un biroja aprīkojums — datoru komplekti 2 gab., MS OFICE un pretvīrusu programmatūra, specializēta programmatūra un dizaina programmatūra un datu serveris. Šis ieguldījums veicinās jaunu, pieteikuma iesniedzēja neražotu produktu, piemēram, aramzemes tuneļa, galdniecības izstrādājumu un tērauda konstrukciju, laišanu tirgū. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до изграждането на производствена и складова зала в Сажина на регистрационни парцели № 4252/64 и 4252,45 Община Nowa Sarzyna и закупуване на машини като: струг, пробиване-фрезова машина, режийни кран, натиснете спирачка, механична валцуване машина, лента трион, заваръчни машини, механични тръби и профил огъване, профил валцуване машина, обвивка, плазмена горелка, фрезоване плотер и офис оборудване â EUR компютър комплекти 2 броя, MS Ofice и антивирусен софтуер, специализиран софтуер и софтуер за проектиране и сървър за данни. Тази инвестиция ще допринесе за пускането на пазара на нови продукти, които все още не са произведени от заявителя, като например полски тунели, дървообработващи и стоманени конструкции. (Bulgarian)
Проектът се отнася до изграждането на производствена и складова сграда в Саржина на кадастрални парцели № 4252/64 и 4252.45 община Nowa Sarzyna и закупуване на машини като: струг, сондажна машина, портал, преса спирачка, механична валцова машина, ремък трион, заваръчни машини, механична тръба и профилна машина за огъване, профилна валцова машина, опаковъчна машина, плазмена горелка, фрезоване плотер и офис оборудване — компютърни комплекти 2 броя, MS OFICE и антивирусен софтуер, специализиран софтуер и софтуер за проектиране и сървър за данни. Тази инвестиция ще допринесе за пускането на пазара на нови продукти, които не са произведени от заявителя, като например обработваем тунел, строителна дограма и стоманени конструкции. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya egy termelő- és raktárcsarnok építése Sarzynában a 4252/64. és 4252.45. sz., Nowa Sarzyna településen nyilvántartásba vett telken, valamint olyan gépek vásárlása, mint például: eszterga, fúrómarógép, felső daru, présfék, mechanikus gördülő gép, szalagfűrész, hegesztőgépek, mechanikus cső és profilhajlító, profilhenger gép, burkoló, plazma égő, maró plotter és irodai berendezések 2 db, MS Ofice és víruskereső szoftver, speciális szoftver és szoftver tervezéshez és adatszerverhez. Ez a beruházás hozzá fog járulni a kérelmező által még nem gyártott új termékek – például szántóalagút, famegmunkáló és acélszerkezetek – elindításához. (Hungarian)
A projekt a 4252/64 és 4252.45 számú, Nowa Sarzyna településen található kataszteri telken, valamint a következő gépek beszerzésére vonatkozik Sarzynában, Sarzynában: eszterga, fúró-marógép, gantry, présfék, mechanikus gördülőgép, övfűrész, hegesztőgépek, mechanikus cső és profilhajlító gép, profilhengerlő gép, csomagológép, plazmaégő, maró plotter és irodai berendezések – számítógép készletek 2 db, MS OFICE és anti-vírus szoftver, speciális szoftver és tervező szoftver és adatszerver. Ez a beruházás hozzá fog járulni a nem a kérelmező által gyártott új termékek – például szántóalagút, épületasztalos- és acélszerkezetek – piaci bevezetéséhez. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le tógáil halla táirgthe agus stórála i Sarzyna ar cheapacha clárúcháin 4252/64 agus 4252,45 Bardas Nowa Sarzyna agus ceannach meaisíní ar nós: Lathe, druileáil-milling meaisín, craein lastuas, coscáin preas, meaisín rollta meicniúil, chonaic banna, meaisíní táthú, píopa meicniúil agus bender próifíl, meaisín rollta próifíl, wrapper, dóire plasma, plotter muilleoireacht agus oifige trealamh â EUR trealamh ríomhaireachta 2 píosaí, MS Ofice agus bogearraí antivirus, bogearraí speisialaithe agus bogearraí do dhearadh agus sonraí freastalaí. Cuirfidh an infheistíocht sin le seoladh táirgí nua nach bhfuil táirgthe go fóill ag an iarratasóir, amhail tollán arúil, adhmadóireacht agus struchtúir chruach. (Irish)
Baineann an tionscadal le foirgneamh táirgthe agus trádstórais a thógáil i Sarzyna ar cheapacha cadastracha uimhir 4252/64 agus 4252.45 commune of Nowa Sarzyna agus ceannach meaisíní ar nós: Lathe, meaisín druil-muilleoireachta, gantry, coscáin preas, meaisín rollta meicniúil, chonaic crios, meaisíní táthú, píopa meicniúil agus meaisín lúbthachta próifíl, meaisín rollta próifíl, meaisín timfhilleadh, dóire plasma, plotter muilleoireacht agus trealamh oifige — tacair ríomhaire 2 píosaí, MS OFICE agus bogearraí frithvíreas, bogearraí speisialaithe agus dearadh bogearraí agus sonraí freastalaí. Cuirfidh an infheistíocht sin le táirgí nua nach monaraíonn an t-iarratasóir iad a sheoladh ar an margadh, amhail tollán arúil, siúinéireacht foirgneamh agus struchtúir chruach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser uppförandet av en produktions- och lagerhall i Sarzyna på registreringsytorna nr 4252/64 och 4252,45 kommun Nowa Sarzyna och inköp av maskiner såsom svarv, borrfräsning maskin, overhead kran, pressbroms, mekanisk rullande maskin, bandsåg, svetsmaskiner, mekanisk rör och profil bender, profil rullande maskin, wrapper, plasma brännare, fräs plotter och kontorsutrustning â EUR dator kit 2 bitar, MS Ofice och antivirusprogram, specialiserad programvara och programvara för design och dataserver. Denna investering kommer att bidra till lanseringen av nya produkter som ännu inte producerats av sökanden, såsom åkertunnel, träbearbetning och stålkonstruktioner. (Swedish)
Projektet avser uppförande av en produktions- och lagerbyggnad i Sarzyna på fastighetstomter nr 4252/64 och 4252.45 kommun Nowa Sarzyna och inköp av maskiner såsom: svarv, borrfräsmaskin, gantry, pressbroms, mekanisk rullande maskin, bandsåg, svetsmaskiner, mekanisk rör- och profilböjningsmaskin, profilvalsmaskin, omslagsmaskin, plasmabrännare, fräsmaskin och kontorsutrustning – datoruppsättningar 2 stycken, MS OFICE och antivirusprogram, specialiserad programvara och designprogramvara och dataserver. Denna investering kommer att bidra till lanseringen på marknaden av nya produkter som inte tillverkas av sökanden, t.ex. tunnlar, byggnadssnickeri och stålkonstruktioner. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab tootmis- ja ladustamishoone ehitamist Sarzynasse, mille registreerimisalad on 4252/64 ja 4252,45 omavalitsusüksus Nowa Sarzyna, ning selliste masinate ostmist nagu: treipingi, puurimine-tanker, õhuliini kraana, presspidur, mehaaniline valtsimismasin, bänd saag, keevitusmasinad, mehaaniline toru ja profiili bender, profiili valtsimismasin, wrapper, plasma põleti, freesimine plotter ja kontoriseadmed âEUR arvuti komplektid 2 tükki, MS Ofice ja viirusetõrje tarkvara, spetsialiseeritud tarkvara ja tarkvara disain ja andmeserver. See investeering aitab kaasa selliste uute toodete turuletoomisele, mida taotleja ei ole veel tootnud, nagu põllumaatunnel, puidutöötlemis- ja teraskonstruktsioonid. (Estonian)
Projekt hõlmab Sarzyna tootmis- ja laohoone ehitamist katastriüksustele nr 4252/64 ja 4252.45 Nowa Sarzyna kommuunile ning selliste masinate ostmist nagu: treipingi, puurimismasin, pukk, presspidur, mehaaniline valtsimismasin, vöösaag, keevitusmasinad, mehaanilised toru ja profiili painutusmasin, profiili valtsimismasin, pakkimismasin, plasmapõleti, freespink ja kontoriseadmed – arvutikomplektid 2 tükki, MS OFICE ja viirusetõrje tarkvara, spetsialiseeritud tarkvara ja disaini tarkvara ning andmeserver. See investeering aitab turule tuua uusi tooteid, mida taotleja ei ole tootnud, nagu näiteks viljelustunnel, tisleri- ja teraskonstruktsioonid. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Leżajsk / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Leżajsk / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E
Latitude50.2614399
Longitude22.414046007502
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 04:02, 11 October 2024

Project Q118139 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Application and impact of agrotunel on the conditions and quality of life in modern society.
Project Q118139 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,588,563.17 zloty
    0 references
    575,437.59 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,982,404.89 zloty
    0 references
    885,288.61 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    65.0 percent
    0 references
    start time
    31 March 2017
    0 references
    end time
    30 June 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    TOMASZ GRAMATYKA GRT ENGINEERING
    0 references
    beneficiary
    Q2528176
    0 references
    coordinate location

    50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt dotyczy budowy budynku hali produkcyjno-magazynowej w miejscowości Sarzyna na działkach ewidencyjnych numer 4252/64 oraz 4252,45 gmina Nowa Sarzyna oraz zakup maszyn takich jak: tokarka, wiertarko-frezarka, suwnica, prasa krawędziowa, walcarka mechaniczna, piła taśmowa, spawarki, mechaniczna giętarka do rur i profili, walcarka do profili, oklejarka, wypalarka plazmowa, ploter frezujący oraz wyposażenie biura – zestawy komputerowe 2 sztuki, oprogramowanie MS OFICE i antywirusowe, oprogramowanie specjalistyczne i program do projektowania oraz serwer danych. Inwestycja ta przyczyni się do wprowadzenia na rynek nowych dotychczas niewytwarzanych przez wnioskodawcę produktów jakimi będą tunel uprawny, stolarka budowlana oraz konstrukcje stalowe. (Polish)
    0 references
    The project concerns the construction of a production and storage hall in Sarzyna on registration plots number 4252/64 and 4252,45 Municipality Nowa Sarzyna and purchase of machines such as: lathe, drilling-milling machine, overhead crane, press brake, mechanical rolling machine, band saw, welding machines, mechanical pipe and profile bender, profile rolling machine, wrapper, plasma burner, milling plotter and office equipment – computer kits 2 pieces, MS Ofice and antivirus software, specialised software and software for design and data server. This investment will contribute to the launch of new products not yet produced by the applicant, such as arable tunnel, woodworking and steel structures. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.8674873957639949
    0 references
    Le projet concerne la construction d’un bâtiment de production et d’entrepôt à Sarzyna sur les parcelles cadastrales no 4252/64 et 4252.45 commune de Nowa Sarzyna et l’achat de machines telles que: tour, fraiseuse, portique, frein à pression, machine à rouler mécanique, scie à courroie, machines à souder, plieuse mécanique de tuyau et profil, machine à rouler de profil, machine d’emballage, brûleur à plasma, traceur de fraisage et équipement de bureau — ensembles d’ordinateurs 2 pièces, logiciels MS OFICE et anti-virus, logiciels spécialisés et logiciels de conception et serveur de données. Cet investissement contribuera au lancement sur le marché de nouveaux produits non fabriqués par la requérante, tels que les tunnels arables, les menuiseries de construction et les structures en acier. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft den Bau eines Produktions- und Lagergebäudes in Sarzyna auf den Katastergrundstücken 4252/64 und 4252.45 Gemeinde Nowa Sarzyna und den Kauf von Maschinen wie: Drehmaschine, Bohr-Fräsmaschine, Portal, Abkantpresse, mechanische Walzmaschine, Bandsäge, Schweißmaschinen, mechanische Rohr- und Profilbiegemaschine, Profilwalzmaschine, Wickelmaschine, Plasmabrenner, Fräsplotter und Bürogeräte – Computersets 2 Stück, MS OFICE und Antivirensoftware, spezialisierte Software und Designsoftware und Datenserver. Diese Investition wird zur Markteinführung neuer Produkte beitragen, die nicht vom Antragsteller hergestellt werden, wie Ackertunnel, Bautischlerei und Stahlkonstruktionen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project betreft de bouw van een productie- en magazijngebouw in Sarzyna op kadastrale percelen nrs. 4252/64 en 4252.45 gemeente Nowa Sarzyna en de aankoop van machines zoals: draaibank, boor-freesmachine, portaal, persrem, mechanische rollende machine, riemzaag, lasmachines, mechanische pijp- en profielbuigmachine, profielwalsmachine, verpakkingsmachine, plasmabrander, freesplotter en kantoorapparatuur — computersets 2 stuks, MS OFICE en anti-virussoftware, gespecialiseerde software en ontwerpsoftware en gegevensserver. Deze investering zal bijdragen tot de lancering op de markt van nieuwe producten die niet door de aanvrager zijn vervaardigd, zoals bouwtunnels, bouwschrijnwerk en staalconstructies. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda la costruzione di un edificio produttivo e magazzino a Sarzyna su terreni catastali numero 4252/64 e 4252.45 comune di Nowa Sarzyna e l'acquisto di macchine quali: tornio, trapano-fresatrice, cavalletto, pressa piegatrice, laminatrice meccanica, sega a nastro, saldatrici, piegatrice meccanica per tubi e profili, laminatrice di profilo, avvolgitrice, bruciatore al plasma, plotter fresatura e attrezzature per ufficio — set di computer 2 pezzi, MS OFICE e software antivirus, software specializzato e software di progettazione e data server. Questo investimento contribuirà all'immissione sul mercato di nuovi prodotti non fabbricati dal richiedente, quali tunnel seminativi, falegnameria e strutture in acciaio. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la construcción de un edificio de producción y almacén en Sarzyna en parcelas catastrales número 4252/64 y 4252.45 comuna de Nowa Sarzyna y compra de máquinas tales como: torno, fresadora de taladro, pórtico, prensadora, laminadora mecánica, sierra de cinta, máquinas de soldadura, máquina de doblado de tuberías y perfiles mecánicos, máquina laminadora de perfiles, máquina de envolver, quemador de plasma, trazador de fresado y equipo de oficina — conjuntos de computadoras 2 piezas, MS OFICE y software antivirus, software especializado y software de diseño y servidor de datos. Esta inversión contribuirá al lanzamiento en el mercado de nuevos productos no fabricados por el solicitante, como túneles herbáceos, carpintería de construcción y estructuras de acero. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet vedrører opførelse af en produktions- og lagerbygning i Sarzyna på matrikelgrunde nr. 4252/64 og 4252,45 kommune Nowa Sarzyna og indkøb af maskiner som: drejebænk, bore-fræsemaskine, gantry, trykbremse, mekanisk rullende maskine, bæltesav, svejsemaskiner, mekaniske rør og profil bøjning maskine, profil rullende maskine, indpakning maskine, plasmabrænder, fræsning plotter og kontorudstyr — computer sæt 2 stykker, MS OFICE og anti-virus software, specialiseret software og design software og dataserver. Denne investering vil bidrage til lanceringen på markedet af nye produkter, som ikke er fremstillet af ansøgeren, såsom agertunnel, snedker- og stålkonstruktioner. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο αφορά την κατασκευή κτιρίου παραγωγής και αποθήκης στη Sarzyna σε κτηματολογικά οικόπεδα αριθ. 4252/64 και 4252.45 δήμου Nowa Sarzyna και την αγορά μηχανημάτων όπως: τόρνος, τρυπάνι-άλεσμα μηχανή, ατσάλινος σκελετός, φρένο Τύπου, μηχανική μηχανή κυλίσματος, πριόνι ζωνών, μηχανές συγκόλλησης, μηχανικός σωλήνας και μηχανή κάμψης προφίλ, μηχανή τυλίγματος, μηχανή περιτύλιξης, καυστήρας πλάσματος, εξοπλισμός φρεζαρίσματος και εξοπλισμός γραφείου — σύνολα υπολογιστών 2 τεμάχια, και λογισμικό κατά των ιών, εξειδικευμένο λογισμικό και λογισμικό σχεδιασμού και διακομιστής δεδομένων. Η επένδυση αυτή θα συμβάλει στη διάθεση στην αγορά νέων προϊόντων που δεν κατασκευάζονται από τον αιτούντα, όπως αροτραίων σηράγγων, δομικών κατασκευών και χαλύβδινων κατασκευών. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na izgradnju proizvodne i skladišne zgrade u Sarzyni na katastarskim parcelama broj 4252/64 i 4252,45 općina Nowa Sarzyna i kupnju strojeva kao što su: tokarilica, bušilica za glodanje, nosač, preša kočnice, mehanički valjak stroj, remen pila, strojevi za zavarivanje, mehaničke cijevi i profil savijanje stroj, profil valjanje stroj, zamatanje stroj, plazma plamenik, glodanje ploter i uredske opreme – računalni setovi 2 komada, MS OFICE i anti-virus softver, specijalizirani softver i dizajn softver i podatkovni poslužitelj. Ovim ulaganjem pridonijet će se stavljanju na tržište novih proizvoda koje nije proizveo podnositelj zahtjeva, kao što su ratarski tuneli, građevinska stolarija i čelične konstrukcije. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul se referă la construirea unei clădiri de producție și depozitare în Sarzyna pe parcelele cadastrale nr. 4252/64 și 4252.45 comuna Nowa Sarzyna și achiziționarea de utilaje precum: strung, mașină de frezat, gantry, frână de presă, mașină de rulare mecanică, ferăstrău cu bandă, mașini de sudură, mașină mecanică de îndoire a țevilor și profilului, mașină de rulare profilată, mașină de împachetat, arzător cu plasmă, frezare plotter și echipamente de birou – seturi de calculatoare 2 bucăți, MS OFICE și software antivirus, software specializat și software de proiectare și server de date. Această investiție va contribui la lansarea pe piață a unor produse noi care nu sunt fabricate de solicitant, cum ar fi tunelul arabil, tâmplăria clădirilor și structurile din oțel. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt sa týka výstavby výrobnej a skladovej budovy v Sarzyne na katastrálnych pozemkoch č. 4252/64 a 4252.45 obce Nowa Sarzyna a nákupu strojov, ako sú: sústruh, vŕtací stroj, portál, lisovacia brzda, mechanický valcovací stroj, pásová píla, zváracie stroje, mechanický stroj na ohýbanie rúr a profilov, stroj na valcovanie profilov, baliaci stroj, plazmový horák, frézovanie ploter a kancelárske vybavenie – počítačové súpravy 2 kusy, MS OFICE a antivírusový softvér, špecializovaný softvér a dizajnový softvér a dátový server. Táto investícia prispeje k uvádzaniu na trh nových výrobkov, ktoré žiadateľ nevyrába, ako sú orný tunel, stavebné stolárstvo a oceľové konštrukcie. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini ta’ produzzjoni u mħażen f’Sarzyna fuq plottijiet katastali bin-numri 4252/64 u 4252.45 tal-komun ta’ Nowa Sarzyna u x-xiri ta’ magni bħal: torn, magni drill-tħin, gantry, brejk istampa, magna rolling mekkanika, serrieq ċinturin, magni iwweldjar, pajpijiet mekkaniċi u profil magna liwi, profil magna rolling, tgeżwir magna, plasma burner, plotter tħin u tagħmir tal-uffiċċju — settijiet tal-kompjuter 2 biċċiet, MS OFICE u softwer kontra l-virus, software speċjalizzat u disinn software u data server. Dan l-investiment se jikkontribwixxi għat-tnedija fis-suq ta’ prodotti ġodda mhux manifatturati mill-applikant, bħal mina li tinħadem, bini ta’ xogħol ta’ xogħol u strutturi tal-azzar. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à construção de uma sala de produção e armazenamento em Sarzyna nas parcelas de registo n.os 4252/64 e 4252,45 Município de Nowa Sarzyna e à aquisição de máquinas como: torno, fresadora de perfuração, ponte rolante, fresadora, laminadora mecânica, serra de fita, máquinas de soldar, dobradora mecânica de tubos e perfis, laminadora de perfis, invólucro, queimador de plasma, fresadora e equipamento de escritório – kits informáticos 2 peças, software MS Ofice e antivírus, software especializado e software para design e servidor de dados. Este investimento contribuirá para o lançamento de novos produtos ainda não produzidos pelo requerente, tais como túneis aráveis, carpintaria e estruturas metálicas. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke koskee tuotanto- ja varastorakennuksen rakentamista Sarzynaan maarekisteritontille nro 4252/64 ja 4252.45 Nowa Sarzynan kunta sekä koneiden, kuten sorvi, poraus-jyrsinkone, gantry, puristusjarru, mekaaninen valssauskone, hihnasaha, hitsauskoneet, mekaaninen putken ja profiilin taivutuskone, profiilivalssauskone, käärintäkone, plasmapoltin, jyrsinkone ja toimistolaitteet – tietokonesarjat 2 kpl, MS OFICE ja virustorjuntaohjelmisto, erikoistunut ohjelmisto ja suunnitteluohjelmisto ja datapalvelin. Investoinnilla edistetään muiden kuin hakijan valmistamien uusien tuotteiden, kuten peltotunnelien, rakennuspuusepän ja teräsrakenteiden, markkinoille saattamista. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zadeva gradnjo proizvodne in skladiščne stavbe na Sarzyni na katastrskih parcelah št. 4252/64 in 4252,45 občine Nowa Sarzyna ter nakup strojev, kot so: stružnica, vrtalni stroj, portal, stiskalnica, stroj za mehansko valjanje, tračna žaga, varilni stroji, strojni stroj za upogibanje cevi in profila, stroj za valjanje profilov, stroj za zavijanje, plazemski gorilnik, rezkalnik in pisarniška oprema – računalniški kompleti 2 kosov, MS OFICE in protivirusna programska oprema, specializirana programska oprema in programska oprema za oblikovanje ter podatkovni strežnik. Ta naložba bo prispevala k dajanju na trg novih proizvodov, ki jih vložnik ne proizvaja, kot so orni tunel, stavbno pohištvo in jeklene konstrukcije. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se týká výstavby výrobní a skladové budovy v Sarzyně na katastrálních pozemcích č. 4252/64 a 4252.45 obce Nowa Sarzyna a nákupu strojů, jako jsou: soustruh, vrtací fréza, portály, lisové brzdy, mechanické válcovací stroje, pásová pila, svařovací stroje, mechanické ohýbačky trubek a profilů, profilové válcovací stroje, balicí stroj, plazmový hořák, frézovací plotr a kancelářská zařízení – počítačové sady 2 kusy, MS OFICE a antivirový software, specializovaný software a návrhový software a datový server. Tato investice přispěje k uvedení na trh nových výrobků, které žadatel nevyrábí, jako je tunel na orné půdě, stavební truhlářství a ocelové konstrukce. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas susijęs su gamybos ir sandėlio pastato Sarzyna statyba ant kadastrinių sklypų Nr. 4252/64 ir 4252.45 Nowa Sarzyna komunoje ir mašinų, tokių kaip: tekinimo staklės, gręžimo frezavimo staklės, ožiniai, presiniai stabdžiai, mechaniniai valcavimo įrenginiai, juostiniai pjūklai, suvirinimo mašinos, mechaniniai vamzdžiai ir profilio lenkimo staklės, profilio valcavimo staklės, vyniojimo staklės, plazminiai degikliai, frezavimo braižytuvai ir biuro įranga – kompiuterių rinkiniai 2 vienetai, MS OFICE ir antivirusinė programinė įranga, specializuota programinė įranga ir dizaino programinė įranga bei duomenų serveris. Šiomis investicijomis bus prisidėta prie pareiškėjo negaminamų naujų produktų, pvz., ariamojo tunelio, statybinių stalių ir plieninių konstrukcijų, pateikimo rinkai. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz ražošanas un noliktavas ēkas būvniecību Saržinā uz kadastrālajiem zemes gabaliem Nr. 4252/64 un 4252,45 Nowa Sarzyna komūnā un tādu iekārtu iegādi kā: virpas, urbšanas frēzēšanas mašīna, portāli, preses bremzes, mehāniskās velmēšanas mašīnas, jostas zāģis, metināšanas mašīnas, mehāniskā cauruļu un profilu liekšanas mašīna, profila velmēšanas mašīna, iesaiņošanas mašīna, plazmas deglis, frēzēšanas ploteris un biroja aprīkojums — datoru komplekti 2 gab., MS OFICE un pretvīrusu programmatūra, specializēta programmatūra un dizaina programmatūra un datu serveris. Šis ieguldījums veicinās jaunu, pieteikuma iesniedzēja neražotu produktu, piemēram, aramzemes tuneļa, galdniecības izstrādājumu un tērauda konstrukciju, laišanu tirgū. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът се отнася до изграждането на производствена и складова сграда в Саржина на кадастрални парцели № 4252/64 и 4252.45 община Nowa Sarzyna и закупуване на машини като: струг, сондажна машина, портал, преса спирачка, механична валцова машина, ремък трион, заваръчни машини, механична тръба и профилна машина за огъване, профилна валцова машина, опаковъчна машина, плазмена горелка, фрезоване плотер и офис оборудване — компютърни комплекти 2 броя, MS OFICE и антивирусен софтуер, специализиран софтуер и софтуер за проектиране и сървър за данни. Тази инвестиция ще допринесе за пускането на пазара на нови продукти, които не са произведени от заявителя, като например обработваем тунел, строителна дограма и стоманени конструкции. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt a 4252/64 és 4252.45 számú, Nowa Sarzyna településen található kataszteri telken, valamint a következő gépek beszerzésére vonatkozik Sarzynában, Sarzynában: eszterga, fúró-marógép, gantry, présfék, mechanikus gördülőgép, övfűrész, hegesztőgépek, mechanikus cső és profilhajlító gép, profilhengerlő gép, csomagológép, plazmaégő, maró plotter és irodai berendezések – számítógép készletek 2 db, MS OFICE és anti-vírus szoftver, speciális szoftver és tervező szoftver és adatszerver. Ez a beruházás hozzá fog járulni a nem a kérelmező által gyártott új termékek – például szántóalagút, épületasztalos- és acélszerkezetek – piaci bevezetéséhez. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le foirgneamh táirgthe agus trádstórais a thógáil i Sarzyna ar cheapacha cadastracha uimhir 4252/64 agus 4252.45 commune of Nowa Sarzyna agus ceannach meaisíní ar nós: Lathe, meaisín druil-muilleoireachta, gantry, coscáin preas, meaisín rollta meicniúil, chonaic crios, meaisíní táthú, píopa meicniúil agus meaisín lúbthachta próifíl, meaisín rollta próifíl, meaisín timfhilleadh, dóire plasma, plotter muilleoireacht agus trealamh oifige — tacair ríomhaire 2 píosaí, MS OFICE agus bogearraí frithvíreas, bogearraí speisialaithe agus dearadh bogearraí agus sonraí freastalaí. Cuirfidh an infheistíocht sin le táirgí nua nach monaraíonn an t-iarratasóir iad a sheoladh ar an margadh, amhail tollán arúil, siúinéireacht foirgneamh agus struchtúir chruach. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet avser uppförande av en produktions- och lagerbyggnad i Sarzyna på fastighetstomter nr 4252/64 och 4252.45 kommun Nowa Sarzyna och inköp av maskiner såsom: svarv, borrfräsmaskin, gantry, pressbroms, mekanisk rullande maskin, bandsåg, svetsmaskiner, mekanisk rör- och profilböjningsmaskin, profilvalsmaskin, omslagsmaskin, plasmabrännare, fräsmaskin och kontorsutrustning – datoruppsättningar 2 stycken, MS OFICE och antivirusprogram, specialiserad programvara och designprogramvara och dataserver. Denna investering kommer att bidra till lanseringen på marknaden av nya produkter som inte tillverkas av sökanden, t.ex. tunnlar, byggnadssnickeri och stålkonstruktioner. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab Sarzyna tootmis- ja laohoone ehitamist katastriüksustele nr 4252/64 ja 4252.45 Nowa Sarzyna kommuunile ning selliste masinate ostmist nagu: treipingi, puurimismasin, pukk, presspidur, mehaaniline valtsimismasin, vöösaag, keevitusmasinad, mehaanilised toru ja profiili painutusmasin, profiili valtsimismasin, pakkimismasin, plasmapõleti, freespink ja kontoriseadmed – arvutikomplektid 2 tükki, MS OFICE ja viirusetõrje tarkvara, spetsialiseeritud tarkvara ja disaini tarkvara ning andmeserver. See investeering aitab turule tuua uusi tooteid, mida taotleja ei ole tootnud, nagu näiteks viljelustunnel, tisleri- ja teraskonstruktsioonid. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.01.04.01-18-0198/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q118139&oldid=43628179"