Improving the efficacy and effectiveness of treatment of patients at the OPA in Głubczyce by modernising and refining it (Q115654): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 84.97 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Améliorer l’efficacité et l’efficience du traitement des patients à SPZOZ à Głubczyce grâce à sa modernisation et à sa modernisation
Accroître l’efficacité et l’efficience du traitement des patients dans le département de soins et de traitement de la SPZOZ à Głubczyce grâce à sa modernisation et à sa modernisation
label / delabel / de
Verbesserung der Wirksamkeit und Effizienz der Behandlung von Patienten bei SPZOZ in Głubczyce durch Modernisierung und Nachrüstung
Steigerung der Wirksamkeit und Effizienz der Behandlung von Patienten in der Klinik für Pflege und Behandlung im SPZOZ in Głubczyce durch Modernisierung und Nachrüstung
label / nllabel / nl
Verbetering van de effectiviteit en efficiëntie van de behandeling van patiënten bij SPZOZ in Głubczyce door modernisering en aanpassing
Verhoging van de effectiviteit en efficiëntie van de behandeling van patiënten in de afdeling Zorg en Behandeling in de SPZOZ in Głubczyce door de modernisering en aanpassing ervan
label / itlabel / it
Migliorare l'efficacia e l'efficienza del trattamento dei pazienti presso SPZOZ di Głubczyce attraverso la sua modernizzazione e adeguamento
Aumentare l'efficacia e l'efficienza del trattamento dei pazienti nel Dipartimento di Cura e Trattamento nella SPZOZ di Głubczyce attraverso la sua modernizzazione e retrofitting
label / eslabel / es
Mejorar la eficacia y eficiencia del tratamiento de los pacientes en SPZOZ en Głubczyce a través de su modernización y adaptación
Aumentar la eficacia y eficiencia del tratamiento de los pacientes en el Departamento de Atención y Tratamiento en el SPZOZ en Głubczyce a través de su modernización y adaptación
label / etlabel / et
GÅubczyce’i OPA patsientide ravi efektiivsuse ja tõhususe parandamine selle kaasajastamise ja täiustamise teel
Patsientide ravi efektiivsuse ja tõhususe suurendamine Głubczyce SPZOZ hooldus- ja raviosakonnas selle moderniseerimise ja moderniseerimise kaudu
label / ltlabel / lt
GÅubczyce sergančių pacientų gydymo veiksmingumo ir veiksmingumo didinimas modernizuojant ir tobulinant
Głubczyce SPZOZ priežiūros ir gydymo departamento pacientų gydymo veiksmingumo ir efektyvumo didinimas modernizuojant ir modifikuojant
label / hrlabel / hr
Poboljšanje djelotvornosti i učinkovitosti liječenja bolesnika na OPA u GÅubczyce moderniziranjem i rafiniranjem
Povećanje djelotvornosti i učinkovitosti liječenja bolesnika u Zavodu za njegu i liječenje SPZOZ-a u Głubczyceu kroz modernizaciju i naknadnu ugradnju
label / ellabel / el
Βελτίωση της αποτελεσματικότητας και της αποτελεσματικότητας της θεραπείας των ασθενών στην ΟΡΑ στο GÅubczyce με τον εκσυγχρονισμό και τη διύλισή της
Αύξηση της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας της θεραπείας των ασθενών στο Τμήμα Φροντίδας και Θεραπείας στο SPZOZ στο Głubczyce μέσω του εκσυγχρονισμού και της μετασκευής του
label / sklabel / sk
Zlepšenie účinnosti a účinnosti liečby pacientov na OPA v GÅubczyce modernizáciou a zdokonalením
Zvýšenie účinnosti a efektívnosti liečby pacientov na Katedre starostlivosti a liečby v SPZOZ v Głubczyciach prostredníctvom jeho modernizácie a dodatočného vybavenia
label / filabel / fi
GÅubzycen OPA-potilaiden hoidon tehon ja tehokkuuden parantaminen nykyaikaistamalla ja jalostamalla sitä
Potilaiden hoidon tehokkuuden ja vaikuttavuuden lisääminen Głubczycen SPZOZin hoito- ja hoitoosastolla sen modernisoinnilla ja jälkiasennuksilla
label / hulabel / hu
A GÅubczyce-i OPA-n kezelt betegek hatékonyságának és hatékonyságának javítása a kezelés modernizálásával és finomításával
A Głubczyce-i SPZOZ gondozási és kezelési osztályán a betegek kezelésének eredményességének és hatékonyságának növelése annak modernizációja és utólagos felszerelése révén
label / cslabel / cs
Zlepšení účinnosti a účinnosti léčby pacientů při OPA v GÅubczycích modernizací a rafinací
Zvýšení účinnosti a efektivity léčby pacientů v oddělení péče a léčby SPZOZ v Głubczycích prostřednictvím modernizace a dovybavení
label / lvlabel / lv
Uzlabot ārstēšanas efektivitāti un efektivitāti pacientiem pie OPA GÅubczyce, modernizējot un uzlabojot to
Pacientu ārstēšanas efektivitātes un lietderības palielināšana SPZOZ Głubczyce aprūpes un ārstēšanas nodaļā, to modernizējot un modernizējot
label / galabel / ga
Éifeachtúlacht agus éifeachtacht chóireáil na n-othar ag an OPA in GÅubczyce a fheabhsú trína nuachóiriú agus trína scagadh
Éifeachtacht agus éifeachtúlacht na cóireála a chuirtear ar othair sa Roinn Cúraim agus Cóireála sa SPZOZ in Głubczyce a mhéadú trína nuachóiriú agus trína iarfheistiú
label / sllabel / sl
Izboljšanje učinkovitosti in učinkovitosti zdravljenja bolnikov na OPA v GÅubczyci s posodobitvijo in izboljšanjem
Povečanje uspešnosti in učinkovitosti zdravljenja bolnikov na Oddelku za oskrbo in zdravljenje v SPZOZ v Głubczycu s posodobitvijo in naknadnim opremljanjem
label / bglabel / bg
Подобряване на ефикасността и ефективността на лечението на пациенти в OPA в GÅubczyce чрез модернизиране и усъвършенстване
Повишаване на ефективността и ефикасността на лечението на пациенти в Катедрата по грижи и лечение в SPZOZ в Głubczyce чрез модернизация и преоборудване
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-effikaċja u l-effikaċja tat-trattament tal-pazjenti fl-OPA f’GÅubczyce billi tiġi mmodernizzata u rfinuta
Żieda fl-effikaċja u l-effiċjenza tat-trattament tal-pazjenti fid-Dipartiment tal-Kura u t-Trattament fl-SPZOZ fi Głubczyce permezz tal-modernizzazzjoni u l-modifika retroattiva tiegħu
label / ptlabel / pt
Melhorar a eficácia e a eficácia do tratamento dos doentes na OPA de GÅubczyce através da sua modernização e refinação
Melhorar a eficácia e a eficácia do tratamento dos doentes na OPA em Głubczyce, modernizando-o e aperfeiçoando-o
label / dalabel / da
Forbedring af effektiviteten og effektiviteten af behandlingen af patienter på OPA i GÅubczyce ved at modernisere og forfine den
Øge effektiviteten og effektiviteten af behandling af patienter i afdelingen for pleje og behandling i SPZOZ i Głubczyce gennem modernisering og eftermontering
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea eficacității și eficacității tratamentului pacienților cu OPA în GÅubczyce prin modernizarea și rafinarea acestuia
Creșterea eficacității și eficienței tratamentului pacienților din Departamentul de Îngrijire și Tratament din SPZOZ din Głubczyce prin modernizarea și modernizarea acestuia
label / svlabel / sv
Förbättra effekten och effektiviteten av behandling av patienter vid OPA i GÅubczyce genom att modernisera och förfina den
Öka effektiviteten och effektiviteten av behandling av patienter på avdelningen för vård och behandling i SPZOZ i Głubczyce genom dess modernisering och eftermontering
Property / EU contributionProperty / EU contribution
790,155.56 zloty
Amount790,155.56 zloty
Unitzloty
649,484.54 zloty
Amount649,484.54 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
189,637.33 Euro
Amount189,637.33 Euro
UnitEuro
144,380.41 Euro
Amount144,380.41 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
929,920.61 zloty
Amount929,920.61 zloty
Unitzloty
764,425.29 zloty
Amount764,425.29 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
223,180.95 Euro
Amount223,180.95 Euro
UnitEuro
169,931.74 Euro
Amount169,931.74 Euro
UnitEuro
Property / summary: The subject of the project is modernisation and adaptation work within the Care and Medical Department in the Independent Public Health Care Team in Głubczyce, aimed at adapting the infrastructure used to meet the needs of people with reduced mobility (including replacement of washbasins and batteries for contactless, changing doors for wider, adapting stairways to the needs of the disabled), and its retrofitting with necessary medical and rehabilitation equipment. The following equipment will be purchased as part of the project: wheelchairs (15 pcs), electric lift (1 pcs), air conditioner (15 pcs), electric bath cart (1 pcs), ECG apparatus (3 pcs), side top cabinets (44 pcs), oxygen concentrator (8 pcs), 4-wheel walkers (20 pcs), electric suction (2 pcs), life function meter (1 pcs), pulse oximeter, stationary pulse oximeter (2 pcs). Indicators: Number of drug-supported entities (pcs): 1, Number of hospitals supported in the health service programme (e.g.): 1, Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities (pieces) 1, Investment outlays for the purchase of medical equipment (PLN): PLN 475 310.00, Number of hospitals supported in the health service programme (pieces): 1 Population covered by improved health services (persons): IT’S 9 377. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8820758634096896
Amount0.8820758634096896
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet porte sur les travaux de modernisation et d’adaptation au sein du département des soins et des soins médicaux de l’équipe de soins de santé publique indépendante de Głubczyce, visant à adapter l’infrastructure utilisée aux besoins des personnes à mobilité réduite (y compris le remplacement des lavabos et des batteries pour les sans contact, le remplacement des portes pour une utilisation plus large, l’adaptation des escaliers aux besoins des personnes handicapées), ainsi que sa modernisation avec les équipements médicaux et de réadaptation nécessaires. Les équipements suivants seront achetés dans le cadre du projet: fauteuils roulants (15 pcs), ascenseur électrique (1 pcs), matelas de décompression (15 pcs), chariot de bain électrique (1 pcs), appareil ECG (3 pcs), armoires de lit latérales (44 pcs), concentrateur d’oxygène (8 pièces), marcheurs à 4 roues (20 pcs), mammifères électriques (2 pièces), compteur de fonction de vie (1 pcs), oxymètre de pouls stationnaire (2 pcs), défibrillateur (1 pcs), thermomètre sans contact (5 pcs), purificateur d’air (10 pcs), balance médicale (2 pcs), dispositif de surveillance (90 pcs). Indicateurs: Nombre d’entités médicinales soutenues (pièces): 1, Nombre d’hôpitaux bénéficiant d’un soutien dans le cadre du programme de prestation de services de santé (postes): 1, Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées (pièces) 1, Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical (PLN): 475 310.00 PLN, Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme fournissant des services de santé (pièce): 1 Population couverte par l’amélioration des services de santé (personnes): 9 377. (French)
Le projet a pour objet des travaux de modernisation et d’adaptation au sein de l’usine de soins et de traitement du complexe de soins de santé publique indépendant de Głubczyce, visant à adapter l’infrastructure utilisée aux besoins des personnes à mobilité réduite (y compris le remplacement des lavabos et des batteries par non-contact, le remplacement des portes par des portes plus larges, l’adaptation des escaliers aux besoins des personnes handicapées) et son adaptation avec les équipements médicaux et de réadaptation nécessaires. Le projet achètera les équipements suivants: fauteuils roulants (15 pcs), ascenseur électrique (1 pcs), matelas anti-pression (15 pcs), chariot de bain électrique (1 pc), caméra ECG (3 pcs), armoires de chevet avec dessus latéral (44 pcs), concentrateur d’oxygène (8 pcs), marchettes à 4 roues (20 pcs), mammifère électrique (2 pcs), mètre de fonction vitale (1 pc), oxymètre d’impulsion stationnaire (2 pcs), défibrillateur (1 pc), thermomètre sans contact (5 pcs), purificateur d’air (10 pcs.), poids médical (2 pcs). Indicateurs: Nombre d’entités médicales bénéficiant d’un soutien (pièces): 1, Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du Programme des services de santé (pcs): 1, Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées (pc.) 1, Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical (PLN): 475 310,00 PLN, Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme fournissant des services de santé (pièces): 1 Population couverte par des services de santé améliorés (personnes): 9 377. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts sind Modernisierungs- und Anpassungsarbeiten in der Pflege- und Medizinischen Abteilung des unabhängigen Gesundheitsteams in Głubczyce, die darauf abzielen, die genutzte Infrastruktur an die Bedürfnisse von Menschen mit eingeschränkter Mobilität anzupassen (einschließlich des Austauschs von Waschbecken und Batterien für unberührte Personen, Austausch von Türen für eine breitere Nutzung, Anpassung der Treppen an die Bedürfnisse behinderter Menschen) und deren Nachrüstung mit den notwendigen medizinischen und Rehabilitationsgeräten. Im Rahmen des Projekts werden folgende Geräte gekauft: Rollstühle (15 Stück), elektrischer Aufzug (1 Stück), Druckentlastungsmatratzen (15 Stück), elektrischer Badewagen (1 Stück), EKG-Geräte (3 Stück), Seitenbettschränke (44 Stück), Sauerstoffkonzentrator (8 Stück), 4-Rad-Fahrer (20 Stück), elektrische Säugetiere (2 Stück), Lebensfunktionsmesser (1 Stück), stationärer Pulsoximeter (2 Stück), Defibrillator (1 Stück), berührungsloses Thermometer (5 Stück), Luftreiniger (10 Stück), medizinische Skala (2 Stück), Überwachungsgerät (90 Stück). Indikatoren: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen (Stücke): 1, Zahl der im Rahmen des Programms unterstützten Krankenhäuser, die Gesundheitsdienstleistungen erbringen (Posten): 1, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen (Teile) 1, Investitionsausgaben für den Kauf medizinischer Ausrüstung (PLN): 475 310,00 PLN, Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Krankenhäuser, die Gesundheitsdienstleistungen erbringen (Stück): 1 Bevölkerung, die von verbesserten Gesundheitsdiensten abgedeckt ist (Personen): 9 377. (German)
Gegenstand des Projekts sind Modernisierungs- und Anpassungsarbeiten innerhalb der Pflege- und Behandlungsanlage des Unabhängigen öffentlichen Gesundheitswesens in Głubczyce, die darauf abzielen, die genutzte Infrastruktur an die Bedürfnisse von Menschen mit eingeschränkter Mobilität anzupassen (einschließlich Austausch von Waschtischen und Batterien durch berührungslose Türen, Austausch von Türen durch breitere Türen, Anpassung der Treppen an die Bedürfnisse der Behinderten) sowie die Nachrüstung mit der notwendigen medizinischen und Rehabilitationsausrüstung. Das Projekt wird folgende Ausrüstung erwerben: Rollstühle (15 Stück), elektrischer Aufzug (1 Stück), Antidruckmatratzen (15 Stk.), elektrischer Badewagen (1 Stk), EKG-Kamera (3 Stück), Nachttischschränke mit seitlicher Oberseite (44 Stück), Sauerstoffkonzentrator (8 Stück), 4-Rad-Walker (20 Stück), elektrische Säugetier (2 Stück), Vitalfunktionsmesser (1 Stk), stationäres Pulsoximeter (2 Stück), Defibrillator (1 Stk), berührungsloses Thermometer (5 Stück), Luftreiniger (10 Stk.), medizinisches Gewicht (2 Stück). Indikatoren: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen (Stücke): 1, Anzahl der Krankenhäuser, die im Gesundheitsdienstprogramm (PC) unterstützt werden: 1, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen (Stk.) 1, Investitionsausgaben für den Kauf von medizinischer Ausrüstung (PLN): 475 310,00 PLN, Anzahl der im Gesundheitsprogramm unterstützten Krankenhäuser (Stücke): 1 Bevölkerung, die von verbesserten Gesundheitsdiensten betroffen ist (Personen): 9 377. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft moderniserings- en aanpassingswerkzaamheden binnen de afdeling Zorg en Geneeskunde van het onafhankelijke gezondheidsteam in Głubczyce, gericht op de aanpassing van de gebruikte infrastructuur aan de behoeften van mensen met beperkte mobiliteit (waaronder vervanging van wastafels en batterijen voor contactlozen, vervanging van deuren voor ruimer gebruik, aanpassing van trappen aan de behoeften van gehandicapten), en de aanpassing ervan met de nodige medische en revalidatieapparatuur. De volgende apparatuur zal in het kader van het project worden aangekocht: rolstoelen (15 stuks), elektrische lift (1 stuks), overdrukmatrassen (15 stuks), elektrisch zwemkarretje (1 stuks), ECG-apparaat (3 stuks), zijdelingse bedkasten (44 stuks), zuurstofconcentrator (8 stuks), 4-wiel wandelaars (20 stuks), elektrisch zoogdier (2 stuks), levensfunctiemeter (1 stuks), stationaire pulsoximeter (2 stuks), defibrillator (1 stuks), touchless thermometer (5 stuks), luchtreiniger (10 stuks), medische weegschaal (2 stuks), bewakingsapparaat (90 stuks). Indicatoren: Aantal ondersteunde medische entiteiten (stukken): 1, Aantal ziekenhuizen dat in het programma voor gezondheidsdiensten wordt ondersteund (items): 1, Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (stukken) 1, Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur (PLN): PLN 475 310,00, Aantal ziekenhuizen dat wordt ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten (stuk): 1 Bevolking die wordt gedekt door verbeterde gezondheidsdiensten (personen): 9 377. (Dutch)
Het onderwerp van het project is modernisering en aanpassingswerkzaamheden binnen de zorg- en behandelingsinstallatie in het Independent Public Health Care Complex in Głubczyce, gericht op de aanpassing van de gebruikte infrastructuur aan de behoeften van mensen met beperkte mobiliteit (met inbegrip van de vervanging van wastafels en batterijen door contactloos, het vervangen van deuren door bredere deuren, het aanpassen van trappen aan de behoeften van gehandicapten), en de aanpassing ervan met de nodige medische en revalidatieapparatuur. Het project zal de volgende apparatuur kopen: rolstoelen (15 stuks), elektrische lift (1 stuks), anti-drukmatrassen (15 stuks), elektrische badwagen (1 stuk), ECG-camera (3 stuks), nachtkastjes met zijbovenkant (44 stuks), zuurstofconcentrator (8 stuks), 4-wiel wandelaars (20 stuks), elektrisch zoogdier (2 stuks), vitale functiemeter (1 stuk), stationaire pulsoximeter (2 stuks), defibrillator (1 stuk), contactloze thermometer (5 stuks), luchtreiniger (10 stuks), medisch gewicht (2 stuks). Indicatoren: Aantal ondersteunde medische entiteiten (stukken): 1, Aantal ziekenhuizen ondersteund in het Health Service Program (pcs): 1, Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (pcs.) 1, Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur (PLN): 475 310,00 PLN, Aantal ziekenhuizen ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten (stukken): 1 Bevolking die onder betere gezondheidsdiensten (personen) valt: 9 377. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto sono i lavori di ammodernamento e adattamento nell'ambito del dipartimento di cura e medicina del gruppo indipendente di assistenza sanitaria pubblica di Głubczyce, volto ad adeguare l'infrastruttura utilizzata alle esigenze delle persone a mobilità ridotta (tra cui la sostituzione di lavabi e batterie per non contatto, la sostituzione delle porte per un uso più ampio, l'adeguamento delle scale alle esigenze delle persone disabili) e il suo ammodernamento con le necessarie attrezzature mediche e di riabilitazione. Nell'ambito del progetto saranno acquistate le seguenti attrezzature: sedie a rotelle (15 pz), ascensore elettrico (1 pz), materassi a pressione (15 pz), carrello da bagno elettrico (1 pz), apparecchio ECG (3 pz), armadi da letto laterali (44 pz), concentratore di ossigeno (8 pz), 4 ruote camminatori (20 pz), mammifero elettrico (2 pz), contatore di funzione di vita (1 pz), pulsometro stazionario (2 pz), defibrillatore (1 pz), termometro touchless (5 pz), depuratore d'aria (10 pz), scala medica (2 pz), dispositivo di monitoraggio (90 pz). Indicatori: Numero di soggetti medicinali beneficiari del sostegno (unità): 1, Numero di ospedali sostenuti nel programma che fornisce servizi sanitari (voci): 1, Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità (unità) 1, Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche (PLN): PLN 475 310.00, Numero di ospedali sostenuti nel programma che forniscono servizi sanitari (unità): 1 Popolazione coperta da servizi sanitari migliorati (persone): 9 377. (Italian)
Oggetto del progetto sono i lavori di ammodernamento e adattamento all'interno dell'impianto di cura e trattamento del complesso sanitario pubblico indipendente di Głubczyce, volti ad adattare l'infrastruttura utilizzata alle esigenze delle persone a mobilità ridotta (compresa la sostituzione di lavabi e batterie senza contatto, la sostituzione delle porte con porte più ampie, l'adattamento delle scale alle esigenze dei disabili) e il suo adeguamento con le attrezzature mediche e riabilitative necessarie. Il progetto acquisterà le seguenti attrezzature: sedie a rotelle (15 pz), ascensore elettrico (1 pz), materassi anti-pressione (15 pz.), carrello da bagno elettrico (1 pc), telecamera ECG (3 pz), comodini con piano laterale (44 pz), concentratore di ossigeno (8 pz), camminatori a 4 ruote (20 pz), mammifero elettrico (2 pz), contatore di funzione vitale (1 pc), pulsossimetro stazionario (2 pz), defibrillatore (1 pz), termometro senza contatto (5 pz), purificatore d'aria (10 pz), peso medico (2 pz). Indicatori: Numero di entità mediche sostenute (pezzi): 1, numero di ospedali supportati nel programma di assistenza sanitaria (pz): 1, Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità (pz.) 1, Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche (PLN): 475 310,00 PLN, Numero di ospedali supportati nel programma che fornisce servizi sanitari (pezzi): 1 Popolazione coperta da servizi sanitari migliorati (persone): 9 377. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es el trabajo de modernización y adaptación en el Departamento de Atención y Medicina del Equipo Independiente de Salud Pública de Głubczyce, destinado a adaptar la infraestructura utilizada a las necesidades de las personas con movilidad reducida (incluida la sustitución de lavabos y baterías para no contacto, la sustitución de puertas para un uso más amplio, la adaptación de las escaleras a las necesidades de las personas con discapacidad) y su adaptación con el equipo médico y de rehabilitación necesario. En el marco del proyecto se adquirirán los siguientes equipos: sillas de ruedas (15 piezas), elevador eléctrico (1 pcs), colchones de alivio de presión (15 piezas), carro de baño eléctrico (1 pcs), aparato ECG (3 piezas), armarios laterales de cama (44 piezas), concentrador de oxígeno (8 piezas), andadores de 4 ruedas (20 piezas), mamífero eléctrico (2 piezas), medidor de función de vida (1 pcs), oxímetro de pulso estacionario (2 pcs), desfibrilador (1 pcs), termómetro sin contacto (5 pcs), purificador de aire (10 piezas), escala médica (2 piezas), dispositivo de control (90 piezas). Indicadores: Número de entidades medicinales subvencionadas (piezas): 1, Número de hospitales que reciben apoyo en el programa de prestación de servicios de salud (artículos): 1, Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad (unidades) 1, Gastos de inversión para la compra de equipo médico (PLN): PLN 475 310,00, Número de hospitales apoyados en el programa de prestación de servicios de salud (parte): 1 Población cubierta por mejores servicios de salud (personas): 9 377. (Spanish)
El objeto del proyecto son las obras de modernización y adaptación dentro de la Planta de Atención y Tratamiento en el Complejo de Atención Pública Independiente de Salud de Głubczyce, destinadas a adaptar la infraestructura utilizada a las necesidades de las personas con movilidad reducida (incluida la sustitución de lavabos y baterías por sin contacto, la sustitución de puertas por puertas más anchas, la adaptación de escaleras a las necesidades de las personas con discapacidad) y su adaptación con los equipos médicos y de rehabilitación necesarios. El proyecto adquirirá los siguientes equipos: sillas de ruedas (15 piezas), elevador eléctrico (1 PC), colchones anti-presión (15 unidades), carro de baño eléctrico (1 PC), cámara ECG (3 piezas), armarios de cabecera con tapa lateral (44 piezas), concentrador de oxígeno (8 piezas), caminadores de 4 ruedas (20 piezas), mamífero eléctrico (2 piezas), medidor de función vital (1 pc), oxímetro de pulso estacionario (2 piezas), desfibrilador (1 pc), termómetro sin contacto (5 PC), purificador de aire (10 piezas), peso médico (2 piezas). Indicadores: Número de entidades médicas apoyadas (piezas): 1, Número de hospitales apoyados en el Programa de Servicios de Salud (pcs): 1, Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad (pcs.) 1, Gastos de inversión en la compra de equipo médico (PLN): 475 310,00 PLN, Número de hospitales apoyados en el programa de prestación de servicios de salud (piezas): 1 Población cubierta por servicios de salud mejorados (personas): 9 377. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on GÅubczyce’i sõltumatu rahvatervise meeskonna hooldus- ja meditsiiniosakonna moderniseerimine ja kohandamine, mille eesmärk on kohandada liikumispuudega inimeste vajaduste rahuldamiseks kasutatavat infrastruktuuri (sealhulgas kraanikausside ja akude asendamine kontaktivabade jaoks, uste muutmine laiemaks, treppide kohandamine puuetega inimeste vajadustele) ning selle moderniseerimine vajalike meditsiini- ja rehabilitatsioonivahenditega. Projekti raames ostetakse järgmised seadmed: ratastoolid (15 tk), elektriline tõsteseade (1 tk), konditsioneer (15 tk), elektriline vannikäru (1 tk), EKG-seade (3 tk), külgmised kapid (44 tk), hapnikukontsentraator (8 tk), 4-ratta käimismasinad (20 tk), elektriline imemine (2 tk), elufunktsiooni mõõtur (1 tk), impulsioksümeeter, statsionaarne impulssoksümeeter (2 tk). Näitajad: Uimastitest toetatavate üksuste arv (tk): 1, tervishoiuprogrammi raames toetust saanud haiglate arv (nt): 1, Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv 1, Meditsiiniseadmete ostmise investeerimiskulud (PLN): 475 310.00 Poola zlotti, tervishoiuteenuste programmi raames toetust saanud haiglate arv (ühikud): 1 Parendatud tervishoiuteenustega hõlmatud elanikkond (isikud): See on 9 377. (Estonian)
Projekti teema on Głubczyce’is asuva sõltumatu tervishoiukompleksi hooldus- ja töötlemistehase moderniseerimine ja kohandamine, mille eesmärk on kohandada kasutatud taristut piiratud liikumisvõimega inimeste vajadustele (sealhulgas valamute ja patareide asendamine mittekontaktiga, uste asendamine laiemate ustega, treppide kohandamine puuetega inimeste vajadustele) ning selle moderniseerimine vajalike meditsiini- ja rehabilitatsiooniseadmetega. Projekti raames ostetakse järgmised seadmed: ratastoolid (15 tk), elektritõstuk (1 tk), rõhuvastased madratsid (15 tk), elektriline vannkäru (1 tk), EKG kaamera (3 tk), öökapp küljekattega (44 tk), hapnikukontsentraator (8 tk), 4-rattalised kõndijad (20 tk), elektriline imetaja (2 tk), elutähtsa funktsiooni arvesti (1 tk), statsionaarne impulssoksimeeter (2 tk), defibrillaator (1 tk), mittekontakttermomeeter (5 tk), õhupuhasti (10 tk), meditsiiniline kaal (2 tk). Näitajad: Toetatavate meditsiiniüksuste arv (tükid): 1, Tervishoiuprogrammis toetatud haiglate arv (tk): 1, puuetega inimeste vajadustele kohandatud vahendite arv (tk) 1, meditsiiniseadmete ostmisega seotud investeerimiskulud (PLN): 475 310,00 PLN, Tervishoiuteenuseid osutava programmi raames toetatud haiglate arv (tükid): 1 Parandatud tervishoiuteenustega hõlmatud elanikkond (isikud): 9 377. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – GÅubczyce Nepriklausomos visuomenės sveikatos priežiūros grupės Priežiūros ir medicinos departamento modernizavimo ir pritaikymo darbai, kurių tikslas – pritaikyti infrastruktūrą, naudojamą riboto judumo žmonių poreikiams patenkinti (įskaitant bekontaktių praustuvų ir baterijų keitimą, durų keitimą platesniam mastui, laiptų pritaikymą neįgaliųjų poreikiams) ir jos modifikavimą būtina medicinos ir reabilitacijos įranga. Įgyvendinant projektą bus perkama ši įranga: vežimėliai (15 vnt.), elektrinis liftas (1 vnt.), oro kondicionierius (15 vnt.), elektrinis vonios krepšelis (1 vnt.), ECG aparatas (3 vnt.), šoninės viršutinės spintelės (44 vnt.), deguonies koncentratorius (8 vnt.), 4 ratų vaikštynės (20 vnt.), elektrinis siurbimas (2 vnt.), veikimo matuoklis (1 vnt.), pulso oksimetras, stacionarus pulsinis oksimetras (2 vnt.). Rodikliai: Narkotikus remiančių subjektų skaičius (vnt.): 1, ligoninių, remiamų pagal sveikatos priežiūros paslaugų programą, skaičius (pvz.,): 1, Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius (vnt.) 1, Investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti (PLN): 475 310,00 PLN, pagal sveikatos priežiūros paslaugų programą remiamų ligoninių skaičius (vienetais): 1 Gyventojai, kuriems teikiamos geresnės sveikatos priežiūros paslaugos (asmenys): 9 377 EUR. (Lithuanian)
Projekto tema – Glubczyce Nepriklausomo visuomenės sveikatos priežiūros komplekso priežiūros ir gydymo gamyklos modernizavimo ir pritaikymo darbai, skirti pritaikyti naudojamą infrastruktūrą prie riboto judumo žmonių poreikių (įskaitant praustuvų ir baterijų keitimą be kontaktų, durų pakeitimą platesnėmis durimis, laiptų pritaikymą neįgaliųjų poreikiams) ir jos modifikavimą reikalinga medicinos ir reabilitacijos įranga. Projekto metu bus įsigyta ši įranga: neįgaliųjų vežimėliai (15 vnt), elektrinis keltuvas (1 vnt), antislėginiai čiužiniai (15 vnt.), elektrinis vonios vežimėlis (1 vnt), ECG kamera (3 vnt), spintelės prie lovos su šoniniu viršumi (44 vnt), deguonies koncentratorius (8 vnt), 4 ratų vaikštynės (20 vnt), elektrinis žinduolis (2 vnt), gyvybinės funkcijos matuoklis (1 vnt), stacionarus pulso oksimetras (2 vnt), defibriliatorius (1 vnt), bekontaktis termometras (5 vnt), oro valytuvas (10 vnt.), medicinos svoris (2 vnt). Rodikliai: Remiamų medicinos įstaigų skaičius (vienetai): 1, Sveikatos priežiūros paslaugų programoje remiamų ligoninių skaičius (pcs): 1, Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius (pc.) 1, Investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti (PLN): 475 310,00 PLN, Ligoninių, remiamų sveikatos priežiūros paslaugų teikimo programoje, skaičius (vienetai): 1 Gyventojai, kuriems teikiamos geresnės sveikatos priežiūros paslaugos (asmenys): 9 377. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je modernizacija i adaptacija unutar Zavoda za zdravstvenu skrb u Nezavisnom javnom zdravstvenom timu u GÅubczyceu, s ciljem prilagodbe infrastrukture koja se koristi kako bi se zadovoljile potrebe osoba sa smanjenom pokretljivošću (uključujući zamjenu umivaonika i baterija za beskontaktno, mijenjanje vrata za šire, prilagođavanje stubišta potrebama osoba sa smanjenom pokretljivošću), te njezinu naknadnu ugradnju potrebnom medicinskom i rehabilitacijom. U okviru projekta kupit će se sljedeća oprema: invalidska kolica (15 kom), električni lift (1 kom), klima uređaj (15 kom), električna košarica (1 kom), EKG aparat (3 kom), bočni gornji ormari (44 kom), koncentrator kisika (8 kom), hodalice s 4 kotača (20 kom), električni usisni (2 kom), mjerač životne funkcije (1 kom), pulsni oksimetar, stacionarni impulsni oksimetar (2 kom.). Pokazatelji: Broj subjekata koji primaju potporu u vezi s drogama (kom.): 1, Broj bolnica koje primaju potporu u okviru programa zdravstvenih usluga (npr.): 1, Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom (komada) 1, Troškovi ulaganja za kupnju medicinske opreme (PLN): 475 310.00 PLN, Broj bolnica s primljenom potporom u okviru programa zdravstvenih usluga (komada): 1 Stanovništvo obuhvaćeno poboljšanim zdravstvenim uslugama (osobe): 9 377 eura. (Croatian)
Predmet projekta su radovi na modernizaciji i prilagodbi unutar Postrojenja za njegu i liječenje u Nezavisnom kompleksu za javno zdravstvo u Głubczyceu, čiji je cilj prilagodba korištene infrastrukture potrebama osoba sa smanjenom pokretljivošću (uključujući zamjenu umivaonika i baterija bez kontakta, zamjenu vrata širim vratima, prilagođavanje stubišta potrebama osoba s invaliditetom) i njihovo naknadno opremanje potrebnom medicinskom i rehabilitacijom. Projekt će kupiti sljedeću opremu: invalidska kolica (15 kom), električno dizalo (1 kom.), antitlačni madrac (15 kom.), električna kolica (1 kom), ECG kamera (3 kom), noćni ormarići s bočnim vrhom (44 kom), koncentrator kisika (8 kom), hodači na 4 kotača (20 kom), električni sisavac (2 kom), mjerač vitalne funkcije (1 kom), stacionarni pulsni oksimetar (2 kom), defibrilator (1 kom), beskontaktni termometar (5 kom), pročišćivač zraka (10 kom.), medicinska težina (2 kom). Pokazatelji: Broj medicinskih subjekata kojima je dodijeljena potpora (dijelovi): 1, Broj bolnica koje primaju potporu u programu zdravstvenih usluga (komad): 1, Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom (kom.) 1, Investicijski izdaci za kupnju medicinske opreme (PLN): 475 310,00 PLN, Broj bolnica podržanih u programu pružanja zdravstvenih usluga (dijelovi): 1 Stanovništvo obuhvaćeno poboljšanim zdravstvenim uslugama (osobama): 9 377. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι οι εργασίες εκσυγχρονισμού και προσαρμογής στο Τμήμα Φροντίδας και Ιατρικής της Ανεξάρτητης Ομάδας Δημόσιας Υγείας στο GÅubczyce, με στόχο την προσαρμογή των υποδομών που χρησιμοποιούνται για την κάλυψη των αναγκών των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα (συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης νιπτήρων και συσσωρευτών για ανέπαφες, αλλαγή θυρών για ευρύτερες κλίμακες, προσαρμογή των κλιμάκων στις ανάγκες των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα) και της μετασκευής του με τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό αποκατάστασης. Στο πλαίσιο του έργου θα αγοραστεί ο ακόλουθος εξοπλισμός: αναπηρικά αμαξίδια (15 τεμ), ηλεκτρικός ανελκυστήρας (1 τεμ), κλιματιστικό (15 τεμ), ηλεκτρικό κάρρο λουτρών (1 τεμ), συσκευή ΗΚΓ (3 τεμ), πλευρικά τοπ ερμάρια (44 τεμ), συμπυκνωτής οξυγόνου (8 τεμ), τετράτροχοι περιπατητές (20 τεμ), ηλεκτρική αναρρόφηση (2 τεμ), μετρητής λειτουργίας ζωής (1 τεμ), οξόμετρο παλμών, στατικό οξύμετρο παλμών (2 τεμ). Δείκτες: Αριθμός οντοτήτων που υποστηρίζονται από ναρκωτικά (PC): 1, αριθμός νοσοκομείων που έλαβαν στήριξη στο πρόγραμμα υπηρεσιών υγείας (π.χ.): 1, Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (τεμάχια) 1, Επενδύσεις για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού (PLN): 475 310,00 PLN, Αριθμός νοσοκομείων που έλαβαν στήριξη στο πρόγραμμα υπηρεσιών υγείας (τεμάχια): 1 Πληθυσμός που καλύπτεται από βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας (πρόσωπα): Είναι 9,377 EUR. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η προσαρμογή στο πλαίσιο της Μονάδας Φροντίδας και Θεραπείας στο Ανεξάρτητο Συγκρότημα Δημόσιας Υγείας στο Głubczyce, με στόχο την προσαρμογή της χρησιμοποιούμενης υποδομής στις ανάγκες των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα (συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης νιπτήρων και μπαταριών με μη επαφή, αντικατάσταση θυρών με φαρδύτερες πόρτες, προσαρμογή των κλιμακοστάσιων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία) και της μετασκευής του με τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό αποκατάστασης. Το έργο θα αγοράσει τον ακόλουθο εξοπλισμό: αναπηρικά καροτσάκια (15 τεμ), ηλεκτρικός ανελκυστήρας (1 τεμ), στρώματα κατά της πίεσης (15 τεμ.), ηλεκτρικό καροτσάκι μπάνιου (1 τεμ), κάμερα ΗΚΓ (3 τεμ), κομοδίνα με πλευρική κορυφή (44 τεμ), συμπυκνωτής οξυγόνου (8 τεμ), περιπατητές 4 τροχών (20 τεμ), ηλεκτρικό θηλαστικό (2 τεμ), μετρητής ζωτικής σημασίας (1 τεμ), στατικό παλμικό οξύμετρο (2 τεμ), απινιδωτής (1 τεμ), θερμόμετρο χωρίς επαφή (5 τεμ), εξαγνιστής αέρα (10 τεμ.), ιατρικό βάρος (2 τεμ). Δείκτες: Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων (τεμάχια): 1, Αριθμός νοσοκομείων που υποστηρίζονται στο Πρόγραμμα Υπηρεσιών Υγείας (τμχ): 1, Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (τμήμα) 1, Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού (PLN): 475 310,00 PLN, Αριθμός νοσοκομείων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών υγείας (τεμάχια): 1 Πληθυσμός που καλύπτεται από βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας (άτομα): 9 377. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je modernizácia a adaptačné práce v rámci oddelenia starostlivosti a medicíny v nezávislom tíme verejného zdravotníctva v GÅubczyciach, zamerané na prispôsobenie infraštruktúry používanej tak, aby vyhovovalo potrebám ľudí so zníženou pohyblivosťou (vrátane výmeny umývadiel a batérií za bezkontaktné, výmeny dverí pre širšie, prispôsobovania schodísk potrebám zdravotne postihnutých) a jeho dodatočného vybavenia potrebným zdravotníckym a rehabilitačným vybavením. V rámci projektu sa zakúpi toto vybavenie: invalidné vozíky (15 ks), elektrický výťah (1 ks), klimatizácia (15 ks), elektrický vaňový vozík (1 ks), ECG prístroje (3 ks), bočné skrine (44 ks), kyslíkový koncentrátor (8 ks), 4-kolesové chodúľky (20 ks), elektrické odsávanie (2 ks), merač životných funkcií (1 ks), pulzný oxymeter, stacionárny pulzný oxymeter (2 ks). Ukazovatele: Počet subjektov podporovaných drogami (ks): 1, počet nemocníc podporovaných v rámci programu zdravotníckych služieb (napr.): 1, počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím (kusy) 1, investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia (PLN): 475 310.00 PLN, počet nemocníc podporovaných v rámci programu zdravotníckych služieb (kusy): 1 Populácia, na ktorú sa vzťahujú zlepšené zdravotnícke služby (osoby): To je 9 377. (Slovak)
Predmetom projektu sú modernizačné a adaptačné práce v rámci zariadenia starostlivosti a liečby v nezávislom komplexe verejnej zdravotnej starostlivosti v Głubczyciach zamerané na prispôsobenie použitej infraštruktúry potrebám ľudí so zníženou pohyblivosťou (vrátane výmeny umývadiel a batérií za bezkontaktné, nahradenie dverí širšími dverami, prispôsobenie schodísk potrebám zdravotne postihnutých) a jej dodatočné vybavenie potrebným zdravotníckym a rehabilitačným vybavením. V rámci projektu sa zakúpi nasledujúce vybavenie: invalidné vozíky (15 ks), elektrický zdvih (1 ks), protitlakové matrace (15 ks), elektrický vaňový vozík (1 ks), EKG kamera (3 ks), nočné skrine s bočným vrcholom (44 ks), kyslíkový koncentrátor (8 ks), 4-kolesové chodníky (20 ks), elektrický cicavec (2 ks), merač životnej funkcie (1 ks), stacionárny pulzný oximeter (2 ks), defibrilátor (1 ks), nekontaktný teplomer (5 ks), čistič vzduchu (10 ks), lekárska hmotnosť (2 ks). Ukazovatele: Počet podporovaných zdravotníckych subjektov (kusy): 1, Počet nemocníc podporovaných v programe zdravotnej starostlivosti (ks): 1, Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím (pcs.) 1, Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia (PLN): 475 310,00 PLN, Počet nemocníc podporovaných v programe poskytovania zdravotníckych služieb (kusy): 1 Populácia, na ktorú sa vzťahujú zlepšené zdravotnícke služby (osoby): 9 377. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on GÅubzycen itsenäisen julkisen terveydenhuollon tiimin hoito- ja lääketieteellisen osaston nykyaikaistamis- ja sopeutumistyö, jolla pyritään mukauttamaan liikuntarajoitteisten henkilöiden tarpeita vastaavaa infrastruktuuria (mukaan lukien pesualtaiden ja akkujen vaihtaminen kontaktittomiin, ovien muuttaminen laajemmalle, portaiden mukauttaminen vammaisten tarpeisiin) ja sen jälkiasennus tarvittavilla lääketieteellisillä ja kuntoutuslaitteilla. Hankkeen yhteydessä ostetaan seuraavat laitteet: pyörätuolit (15 kpl), sähköhissi (1 kpl), ilmastointilaite (15 kpl), sähkökylpykärry (1 kpl), EKG-laitteet (3 kpl), sivukaapit (44 kpl), happikeskitin (8 kpl), 4-pyöräiset kävelylaitteet (20 kpl), sähköinen imu (2 kpl), käyttöikämittari (1 kpl), pulssioksimetri, paikallaan oleva pulssioksimetri (2 kpl). Indikaattorit: Huumausaineita tukevien yhteisöjen lukumäärä (kpl): 1, Terveyspalveluohjelmassa tuettujen sairaaloiden lukumäärä (esim.): 1, vammaisten tarpeisiin räätälöityjen tilojen määrä (kappaleet) 1, Investointimenot lääkinnällisten laitteiden hankintaan (PLN): 475 310.00 PLN, Terveydenhuolto-ohjelmassa tuettujen sairaaloiden lukumäärä (kappaletta): 1 Parempien terveyspalvelujen piiriin kuuluva väestö (henkilöt): Se on 9 377 euroa. (Finnish)
Hankkeen aiheena on Głubczycen Itsenäisen terveydenhuollon kompleksin hoito- ja käsittelylaitoksen nykyaikaistamis- ja sopeuttamistyöt, joiden tarkoituksena on mukauttaa käytetty infrastruktuuri liikuntarajoitteisten tarpeisiin (mukaan lukien pesualtaiden ja akkujen korvaaminen kosketuksettomilla, ovien korvaaminen laajemmilla ovilla, portaiden mukauttaminen vammaisten tarpeisiin) ja sen jälkiasennus tarvittavilla lääketieteellisillä ja kuntoutuslaitteilla. Hankkeessa hankitaan seuraavat laitteet: pyörätuolit (15 kpl), sähköhissi (1 kpl), paineenestopatjat (15 kpl), sähkökäyttöinen kylpyvaunu (1 kpl), EKG-kamera (3 kpl), vuodekaapit sivupinnalla (44 kpl), happikeskitin (8 kpl), 4-pyöräiset kävelijät (20 kpl), sähköinen nisäkäs (2 kpl), elintoimintomittari (1 kpl), kiinteä pulssioksimetri (2 kpl), defibrillaattori (1 kpl), kosketukseton lämpömittari (5 kpl), ilmanpuhdistin (10 kpl). Indikaattorit: Tuettujen lääkintäyksiköiden lukumäärä (kappaleet): 1, Terveyspalveluohjelmassa tuettujen sairaaloiden määrä (kpl): 1, vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä (kpl) 1, lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointimenot (PLN): 475 310,00 PLN, Terveyspalveluja tarjoavassa ohjelmassa tuettujen sairaaloiden lukumäärä (kappaleet): 1 Parannettujen terveyspalvelujen piiriin kuuluva väestö (henkilöt): 9 377. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a gÅubczycei Független Állami Egészségügyi Csapat gondozási és orvosi osztályán belüli modernizációs és adaptációs munka, amelynek célja a csökkent mozgásképességű személyek igényeinek megfelelő infrastruktúra átalakítása (beleértve a mosdók és akkumulátorok cseréjét az érintésmentesek számára, ajtóváltás a szélesebb körben, a lépcsők hozzáigazítása a fogyatékkal élők igényeihez), valamint annak utólagos felszerelése a szükséges orvosi és rehabilitációs berendezésekkel. A projekt részeként a következő berendezéseket vásárolják meg: kerekesszékek (15 db), elektromos lift (1 db), légkondicionáló (15 db), elektromos fürdőkocsi (1 db), EKG készülék (3 db), oldalsó felső szekrények (44 db), oxigén koncentrátor (8 db), 4 kerék járók (20 db), elektromos szívó (2 db), élettartammérő (1 db), impulzus oximéter, álló impulzus oximéter (2 db). Mutatók: A kábítószerrel támogatott szervezetek száma (db): 1, Az egészségügyi szolgáltatási programban támogatott kórházak száma (pl.: 1, A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma (darabok) 1, Orvosi berendezések vásárlására fordított beruházási ráfordítások (PLN): 475 310.00 PLN, Az egészségügyi szolgáltatási programban támogatott kórházak száma (darab): 1 A fejlettebb egészségügyi szolgáltatások által lefedett népesség (személyek): 9 377. (Hungarian)
A projekt tárgya a Głubczyce-i Független Közegészségügyi Komplexum gondozási és kezelőüzemében végzett korszerűsítési és alkalmazkodási munkák, amelyek célja a használt infrastruktúra hozzáigazítása a mozgáskorlátozottak igényeihez (beleértve a mosdók és akkumulátorok érintésmentes cseréjét, az ajtók szélesebb ajtókra történő cseréjét, a lépcsőházaknak a fogyatékkal élők igényeihez való igazítását), valamint a szükséges orvosi és rehabilitációs berendezésekkel való utólagos felszerelését. A projekt a következő berendezéseket vásárolja meg: kerekesszék (15 db), elektromos lift (1 db), nyomásgátló matracok (15 db), elektromos fürdőkocsi (1 db), EKG kamera (3 db), éjjeliszekrény oldaltetővel (44 db), oxigénkoncentrátor (8 db), 4-kerékes járók (20 db), elektromos emlős (2 db), életfunkciós mérő (1 db), álló impulzus-oximéter (2 db), defibrillátor (1 db), érintésmentes hőmérő (5 db), légtisztító (10 db), orvosi súly (2 db). Indikátorok: A támogatott egészségügyi intézmények száma (darabok): 1, Az egészségügyi szolgáltatási programban támogatott kórházak száma (db): 1, A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított eszközök száma (db.) 1, Az orvosi eszközök beszerzésével kapcsolatos beruházási kiadások (PLN): 475 310,00 PLN, az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó programban támogatott kórházak száma (darabok): 1 Javított egészségügyi szolgáltatások által lefedett népesség (személyek): 9 377. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je modernizace a adaptační práce v rámci oddělení péče a lékařství v nezávislém týmu veřejné zdravotní péče v GÅubczycích, zaměřené na přizpůsobení infrastruktury využívané k uspokojení potřeb osob se sníženou pohyblivostí (včetně výměny umyvadel a baterií za bezkontaktní, výměna dveří pro širší, přizpůsobení schodišť potřebám osob se sníženou pohyblivostí) a jejich dovybavení potřebným zdravotnickým a rehabilitačním vybavením. V rámci projektu bude zakoupeno následující vybavení: invalidní vozík (15 ks), elektrický výtah (1 ks), klimatizace (15 ks), elektrický koupací vozík (1 ks), ECG přístroj (3 ks), boční vrchní skříně (44 ks), kyslíkový koncentrátor (8 ks), 4-kolové chodce (20 ks), elektrické sání (2 ks), měřič životní funkce (1 ks), pulzní oxymetr, stacionární pulzní oxymetr (2 ks). Ukazatele: Počet subjektů podporovaných drogami (ks): 1, Počet nemocnic podporovaných v rámci programu zdravotní péče (např.): 1, Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením (kusy) 1, Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení (PLN): 475 310.00 PLN, počet nemocnic podporovaných v programu zdravotní péče (kusy): 1 Počet obyvatel, na které se vztahují lepší zdravotní služby (osoby): Je to 9 377. (Czech)
Předmětem projektu jsou modernizace a adaptační práce v rámci Léčebny a čistírny v Nezávislém komplexu veřejné zdravotní péče v Głubczycích, zaměřené na přizpůsobení využívané infrastruktury potřebám osob se sníženou pohyblivostí (včetně výměny umyvadla a baterií bezkontaktní, nahrazení dveří širšími dveřmi, přizpůsobení schodišť potřebám zdravotně postižených) a její dovybavení nezbytným zdravotnickým a rehabilitačním vybavením. Projekt zakoupí následující vybavení: invalidní vozíky (15 ks), elektrický výtah (1 ks), antitlakové matrace (15 ks), elektrický vozík (1 ks), EKG kamera (3 ks), noční skříně s bočním vrcholem (44 ks), kyslíkový koncentrátor (8 ks), čtyřkolové chodce (20 ks), elektrický savec (2 ks), vitální funkce (1 ks), stacionární pulzní oxymetr (2 ks), defibrilátor (1 ks), bezkontaktní teploměr (5 ks), čistička vzduchu (10 ks), lékařská hmotnost (2 ks). Indikátory: Počet podporovaných zdravotnických subjektů (kusů): 1, Počet nemocnic podporovaných v programu zdravotní péče (ks): 1, Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením (ks.) 1, Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení (PLN): 475 310,00 PLN, Počet nemocnic podporovaných v programu poskytujících zdravotní služby (kusy): 1 Obyvatelé, na něž se vztahují lepší zdravotní služby (osoby): 9 377. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir modernizācijas un adaptācijas darbi Gūbčices Neatkarīgās sabiedrības veselības aprūpes komandas aprūpes un medicīnas nodaļā, lai pielāgotu infrastruktūru, kas tiek izmantota, lai apmierinātu cilvēku ar ierobežotām pārvietošanās spējām vajadzībām (tai skaitā izlietņu un akumulatoru nomaiņa bezkontakta vajadzībām, durvju maiņa plašākai, kāpņu pielāgošana invalīdu vajadzībām), kā arī to modernizēšana ar nepieciešamo medicīnisko un rehabilitācijas aprīkojumu. Projekta ietvaros tiks iegādāts šāds aprīkojums: ratiņkrēsli (15 gab.), elektriskais pacēlājs (1 gab), gaisa kondicionieris (15 gab.), elektriskā vannas grozs (1 gab), EKG aparāts (3 gab), sānu skapji (44 gab), skābekļa koncentrators (8 gab), 4 riteņu gājēji (20 gab.), elektriskā sūkšana (2 gab), dzīves funkcijas mērītājs (1 gab), pulsa oksimetrs, stacionārais pulsa oksimetrs (2 gab.). Rādītāji: Narkotiku atbalstīto vienību skaits (gab.): 1, Veselības aprūpes programmā atbalstīto slimnīcu skaits (piemēram): 1, Invalīdu vajadzībām pielāgotu objektu skaits (gab.) 1, Investīciju izdevumi medicīniskā aprīkojuma iegādei (PLN): PLN 475 310.00, Veselības aprūpes programmā atbalstīto slimnīcu skaits (gab.): 1 Iedzīvotāji, uz kuriem attiecas uzlaboti veselības aprūpes pakalpojumi (personas): EUR 9 377. (Latvian)
Projekta priekšmets ir modernizācijas un pielāgošanas darbi Neatkarīgā sabiedrības veselības aprūpes kompleksa Głubczyce aprūpes un attīrīšanas iekārtā, kuru mērķis ir pielāgot izmantoto infrastruktūru personu ar ierobežotām pārvietošanās spējām vajadzībām (tostarp izlietņu un akumulatoru nomaiņa ar bezkontakta, durvju aizstāšana ar plašākām durvīm, kāpņu pielāgošana invalīdu vajadzībām) un tās modernizēšana ar nepieciešamo medicīnisko un rehabilitācijas aprīkojumu. Projekts iegādāsies šādu aprīkojumu: ratiņkrēsli (15 gab.), elektriskais pacēlājs (1 gab.), pretspiediena matrači (15 gab.), elektriskie vannas ratiņi (1 gab.), EKG kamera (3 gab.), nakts skapīši ar sānu virsmu (44 gab.), skābekļa koncentrators (8 gab.), 4 riteņu staigulīši (20 gab.), elektriskais zīdītājs (2 gab.), vitālās funkcijas mērītājs (1 gab.), stacionārs impulsa oksimetrs (2 gab.), defibrilators (1 gab.), bezkontakta termometrs (5 gab.), gaisa attīrītājs (10 gab.), medicīniskais svars (2 gab.). Indikatori: Atbalstīto medicīnas iestāžu skaits (gabali): 1, Veselības dienesta programmā atbalstīto slimnīcu skaits (gab): 1, personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits (gab.) 1, Ieguldījumu izdevumi medicīniskā aprīkojuma iegādei (PLN): 475 310,00 PLN, Veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanas programmā atbalstīto slimnīcu skaits (gabali): 1 Iedzīvotāji, uz kuriem attiecas uzlaboti veselības aprūpes pakalpojumi (personas): 9 377. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná obair nuachóirithe agus oiriúnaithe laistigh den Roinn Cúraim agus Leighis san Fhoireann Neamhspleách um Chúram Sláinte Poiblí in GÅubczyce, atá dírithe ar oiriúnú a dhéanamh ar an mbonneagar a úsáidtear chun freastal ar riachtanais daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe (lena n-áirítear athsholáthar báisíní níocháin agus cadhnraí le haghaidh éadadhaill, doirse a athrú le haghaidh níos leithne, staighre a oiriúnú do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas), agus a iarfheistiú le trealamh riachtanach leighis agus athshlánaithe. Ceannófar an trealamh seo a leanas mar chuid den tionscadal: cathaoireacha rothaí (15 ríomhairí pearsanta), ardaitheoir leictreach (1 ríomhairí pearsanta), oiriúntóir aer (15 ríomhairí pearsanta), cart folctha leictreach (1 ríomhairí pearsanta), fearas ECG (3 ríomhairí pearsanta), caibinéid taobh (44 ríomhaire), concentrator ocsaigin (8 ríomhairí pearsanta), siúlóirí 4-roth (20 ríomhaire), shúchán leictreach (2 ríomhairí pearsanta), méadar feidhme saoil (1 ríomhairí pearsanta), ocsaiméadar bíge, ocsaiméadar bíog seasta (2 ríomhairí pearsanta). Táscairí: Líon na n-eintiteas a fhaigheann tacaíocht ó dhrugaí (ríomhairí pearsanta): 1, Líon na n-ospidéal a fhaigheann tacaíocht sa chlár seirbhíse sláinte (e.g.): 1, Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas (píosaí) 1, eisíocaíochtaí infheistíochta chun trealamh leighis a cheannach (PLN): PLN 475 310.00, Líon na n-ospidéal a fhaigheann tacaíocht sa chlár seirbhíse sláinte (píosaí): 1 Daonra atá clúdaithe ag seirbhísí sláinte feabhsaithe (daoine): Tá sé EUR 9 377. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail oibreacha nuachóirithe agus oiriúnaithe laistigh den Ghléasra Cúraim agus Cóireála sa Choimpléasc Neamhspleách Cúraim Sláinte Poiblí i Głubczyce, atá dírithe ar an mbonneagar a úsáidtear a chur in oiriúint do riachtanais daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe (lena n-áirítear neamh-theagmháil a chur in ionad báisíní níocháin agus cadhnraí, doirse a athsholáthar le doirse níos leithne, staighre a chur in oiriúint do riachtanais na ndaoine atá faoi mhíchumas), agus an trealamh leighis agus athshlánúcháin is gá a aisfheistiú. Ceannóidh an tionscadal an trealamh seo a leanas: cathaoireacha rothaí (15 ríomhaire), ardaitheoir leictreach (1 ríomhairí pearsanta), tochtanna frithbhrú (15 ríomhairí pearsanta.), tralaí folctha leictreacha (1 ríomhaire), ceamara ECG (3 ríomhairí pearsanta), caibinéid taobh leapa le barr taobh (44 ríomhaire), concentrator ocsaigine (8 ríomhaire), siúlóirí 4 roth (20 ríomhaire), mamach leictreach (2 ríomhaire), méadar feidhme ríthábhachtach (1 ríomhaire), ocsaiméadar Pulse stáiseanóireachta (2 ríomhaire), dífhibrileoir (1 ríomhaire), teirmiméadar neamhtheagmhála (5 ríomhaire), aer purifier (10 ríomhaire). Táscairí: Líon na n-eintiteas leighis dá dtugtar tacaíocht (píosaí): 1, Líon na n-ospidéal a fhaigheann tacaíocht sa Chlár Seirbhíse Sláinte (ríomhairí pearsanta): 1, Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas (ríomhairí pearsanta) 1, Caiteachas infheistíochta ar cheannach trealaimh leighis (PLN): 475 310,00 PLN, Líon na n-ospidéal tacaíocht sa chlár a sholáthraíonn seirbhísí sláinte (píosaí): 1 Daonra atá clúdaithe ag seirbhísí sláinte feabhsaithe (daoine): 9 377. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta so posodobitev in prilagoditvena dela v Oddelku za oskrbo in zdravstveno nego v neodvisni skupini za javno zdravstvo v GÅubczycah, katerih namen je prilagoditi infrastrukturo, ki se uporablja za potrebe oseb z omejeno mobilnostjo (vključno z zamenjavo umivalnikov in baterij za brezkontaktno, spreminjanjem vrat za širše, prilagajanjem stopnišč potrebam invalidov) ter njeno naknadno opremljanje s potrebno medicinsko in rehabilitacijsko opremo. V okviru projekta bo kupljena naslednja oprema: invalidski vozički (15 kosov), električna dvigala (1 kos), klimatska naprava (15 kosov), električni voziček za kopel (1 kos), aparat za ECG (3 kom), stranske zgornje omare (44 kosov), koncentrator kisika (8 kosov), 4-kolesni hoje (20 kosov), električni sesalni (2 kos), merilnik življenjske funkcije (1 kos), pulzni oksimeter, stacionarni impulzni oksimeter (2 kosa). Kazalniki: Število subjektov, ki prejemajo podporo drog (komisije): 1, število bolnišnic, ki prejemajo podporo v okviru programa zdravstvenih storitev (npr.): 1, število objektov, prilagojenih potrebam invalidov (kosov) 1, Naložbeni izdatki za nakup medicinske opreme (PLN): 475 310,00 PLN, Število bolnišnic, ki prejemajo pomoč v okviru programa zdravstvenih storitev (kosov): 1 Prebivalstvo, vključeno v izboljšane zdravstvene storitve (osebe): 9 377. (Slovenian)
Predmet projekta so modernizacija in prilagoditvena dela v obratu za nego in zdravljenje v neodvisnem kompleksu javnega zdravstva v Głubczycu, namenjena prilagajanju rabljene infrastrukture potrebam ljudi z omejeno mobilnostjo (vključno z zamenjavo umivalnikov in baterij z brezkontaktnimi stiki, zamenjavo vrat s širšimi vrati, prilagajanjem stopnišč potrebam invalidov) ter njeno naknadno opremljanje s potrebno medicinsko in rehabilitacijsko opremo. Projekt bo kupil naslednjo opremo: invalidski vozički (15 kosov), električno dvigalo (1 kos), protitlačne vzmetnice (15 kosov), električni kopalni voziček (1 kos), ECG kamera (3 kos), posteljne omarice s stranskim vrhom (44 kosov), koncentrator kisika (8 kosov), 4-kolesni sprehajalci (20 kosov), električni sesalci (2 kos), merilnik vitalne funkcije (1 kos), stacionarni impulzni oksimeter (2 kos), defibrilator (1 kos), brezkontaktni termometer (5 kosov), čistilec zraka (10 kosov), medicinska teža (2 kos). Kazalniki: Število zdravstvenih subjektov, ki prejemajo podporo (delov): 1, število bolnišnic, ki prejemajo podporo v programu zdravstvenih storitev (kos): 1, število objektov, prilagojenih potrebam invalidov (kos) 1, izdatki za naložbe za nakup medicinske opreme (PLN): 475 310,00 PLN, Število bolnišnic, podprtih v programu zagotavljanja zdravstvenih storitev (kosov): 1 Prebivalstvo, ki ga zajemajo izboljšane zdravstvene storitve (osebe): 9 377. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е модернизацията и адаптацията в отдела за грижи и медицински грижи към независимия екип за обществено здравеопазване в GÅubczyce, насочен към адаптиране на инфраструктурата, използвана за посрещане на нуждите на хората с намалена подвижност (включително подмяна на умивалници и батерии за безконтактни, смяна на врати за по-широки, адаптиране на стълбищата към нуждите на хората с увреждания) и нейното преоборудване с необходимото медицинско и рехабилитационно оборудване. Като част от проекта ще бъде закупено следното оборудване: инвалидни колички (15 бр), електрически асансьор (1 бр.), климатик (15 бр.), електрическа количка за вана (1 бр), ЕКГ апарат (3 бр.), шкафове със странична горна част (44 бр), кислороден концентратор (8 бр), 4-колесни проходилки (20 бр.), електрически засмукване (2 бр.), уред за измерване на жизнената функция (1 бр), импулсен оксиметър, стационарен импулсен оксиметър (2 бр.). Показатели: Брой на образуванията, подкрепяни от наркотици (бр): 1, Брой болници, подпомагани по програмата за здравни услуги (напр.): 1, Брой съоръжения, съобразени с нуждите на хората с увреждания (части) 1, Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване (PLN): 475 310.00 PLN, Брой болници, подпомагани по програмата за здравни услуги (части): 1 Население, обхванато от подобрени здравни услуги (лица): Това е 9 377. (Bulgarian)
Предмет на проекта са дейности по модернизация и адаптация в рамките на завода за грижи и лечение в Независимия комплекс за обществено здравеопазване в Глубчице, насочени към адаптиране на използваната инфраструктура към нуждите на хората с намалена подвижност (включително подмяна на умивалници и батерии с безконтактни, подмяна на врати с по-широки врати, адаптиране на стълбищата към нуждите на хората с увреждания) и нейното преоборудване с необходимото медицинско и рехабилитационно оборудване. Проектът ще закупи следното оборудване: инвалидни колички (15 бр.), електрически асансьор (1 бр.), матраци против налягане (15 бр.), количка за електрическа вана (1 бр.), ЕКГ камера (3 бр.), нощни шкафове със страничен връх (44 бр.), кислороден концентратор (8 бр.), 4-колесни проходилки (20 бр.), електрически бозайник (2 бр.), витален функционер (1 бр.), стационарен пулсов оксиметър (2 бр.), дефибрилатор (1 бр.), безконтактен термометър (5 бр.), пречиствател за въздух (10 бр.), медицинско тегло (2 бр.). Индикатори: Брой на подпомогнатите медицински лица (части): 1, Брой болници, подпомагани в Програмата за здравни услуги (бр): 1, Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания (бр.) 1, Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване (PLN): 475 310,00 PLN, Брой болници, подпомагани в програмата за предоставяне на здравни услуги (части): 1 Население, обхванато от подобрени здравни услуги (лица): 9 377. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa xogħol ta’ modernizzazzjoni u adattament fi ħdan id-Dipartiment tal-Kura u l-Mediċina fit-Tim Indipendenti tal-Kura tas-Saħħa Pubblika f’GÅubczyce, bil-għan li tiġi adattata l-infrastruttura użata biex tissodisfa l-ħtiġijiet tal-persuni b’mobbiltà mnaqqsa (inkluż is-sostituzzjoni ta’ friskaturi u batteriji għal bla kuntatt, il-bdil ta’ bibien għal aktar wiesgħa, l-adattament tat-turġien għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità), u l-modifika retroattiva tiegħu b’tagħmir mediku u ta’ riabilitazzjoni meħtieġ. It-tagħmir li ġej se jinxtara bħala parti mill-proġett: siġġijiet tar-roti (15 pcs), lift elettriku (1 pcs), kundizzjonatur tal-arja (15 pcs), karrettun tal-banju elettriku (1 pcs), apparat ECG (3 pcs), kabinetti ta’ fuq tal-ġenb (44 pcs), konċentratur tal-ossiġnu (8 pcs), walkers ta’ 4 roti (20 pcs), ġbid bl-elettriku (2 pcs), miter tal-funzjoni tal-ħajja (1 pcs), ossimetru tal-polz, oximeter stazzjonarju tal-polz (2 pcs). Indikaturi: Numru ta’ entitajiet appoġġati mid-droga (pcs): 1, L-għadd ta’ sptarijiet appoġġati fil-programm tas-servizzi tas-saħħa (eż.): 1, Numru ta’ faċilitajiet imfassla apposta għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità (biċċiet) 1, Spejjeż ta’ investiment għax-xiri ta’ tagħmir mediku (PLN): PLN 475 310.00, Numru ta’ sptarijiet appoġġati fil-programm tas-servizzi tas-saħħa (biċċiet): 1 Popolazzjoni koperta minn servizzi tas-saħħa mtejba (persuni): EUR 9 377. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni u adattament fi ħdan l-Impjant tal-Kura u t-Trattament fil-Kumpless Indipendenti tal-Kura tas-Saħħa Pubblika fi Głubczyce, bil-għan li l-infrastruttura użata tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’mobbiltà mnaqqsa (inkluż is-sostituzzjoni ta’ sinkijiet u batteriji b’nuqqas ta’ kuntatt, is-sostituzzjoni tal-bibien b’bibien usa’, l-adattament tat-turġien għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabbiltà), u r-retrofitting tagħha bit-tagħmir mediku u ta’ riabilitazzjoni meħtieġ. Il-proġett se jixtri t-tagħmir li ġej: siġġijiet tar-roti (15 pcs), lift elettriku (1 biċċa), saqqijiet kontra l-pressjoni (15 biċċa), trolley tal-banju elettriku (1 pc), kamera ECG (3 pcs), kabinetti ħdejn is-sodda b’wiċċ tal-ġenb (44 biċċa), konċentratur tal-ossiġnu (8 biċċa), walkers b’4 roti (20 biċċa), mammal elettriku (2 biċċa), miter tal-funzjoni vitali (1 pc), polz stazzjonarju (2 biċċa), defibrillatur (1 pc), termometru mhux kuntatt (5 pcs), purifikatur tal-arja (10 pcs), piż mediku (2 biċċiet). Indikaturi: Għadd ta’ entitajiet mediċi appoġġati (biċċiet): 1, Numru ta ‘isptarijiet appoġġjati fil-Programm Servizz tas-Saħħa (pcs): 1, Numru ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità (pcs.) 1, Infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku (PLN): 475 310,00 PLN, Għadd ta’ sptarijiet appoġġati fil-programm li jipprovdi servizzi tas-saħħa (biċċiet): 1 Popolazzjoni koperta minn servizzi tas-saħħa mtejba (persuni): 9 377. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é o trabalho de modernização e adaptação no âmbito do Departamento de Cuidados e Médicos da Equipa Independente de Saúde Pública de GÅubczyce, destinado a adaptar a infraestrutura utilizada para satisfazer as necessidades das pessoas com mobilidade reduzida (incluindo a substituição de lavatórios e pilhas por sem contacto, a mudança de portas para mais largos, a adaptação das escadas às necessidades das pessoas com mobilidade reduzida) e a sua adaptação por equipamentos médicos e de reabilitação necessários. Os seguintes equipamentos serão adquiridos como parte do projeto: cadeiras de rodas (15 pcs), ascensor elétrico (1 pcs), condicionador de ar (15 pcs), carrinho de banho elétrico (1 pcs), aparelho ECG (3 PCes), cacifos superiores laterais (44 pcs), concentrador de oxigênio (8 PCes), andadores de 4 rodas (20 PCes), sucção elétrica (2 pcs), medidor de função de vida (1 pcs), oxímetro de pulso, oxímetro de pulso estacionário (2 PCes). Indicadores: Número de entidades apoiadas pela droga (PC): 1, Número de hospitais apoiados no programa de serviços de saúde (por exemplo): 1, Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência (unidades) 1, Despesas de investimento para a compra de equipamento médico (PLN): 475 310.00 PLN, Número de hospitais apoiados no programa de serviços de saúde (unidades): 1 População abrangida por serviços de saúde melhorados (pessoas): É 9 377. (Portuguese)
O objeto do projeto é o trabalho de modernização e adaptação no âmbito do Departamento Médico e de Cuidados da Equipa Independente de Cuidados de Saúde Pública em Głubczyce, destinado a adaptar as infraestruturas utilizadas para satisfazer as necessidades das pessoas com mobilidade reduzida (incluindo a substituição de lavatórios e baterias para pessoas sem contacto, a mudança de portas para espaços mais amplos, a adaptação das escadas às necessidades das pessoas com deficiência) e a sua adaptação com o equipamento médico e de reabilitação necessário. Os seguintes equipamentos serão adquiridos como parte do projeto: cadeiras de rodas (15 pcs), elevador elétrico (1 pcs), ar condicionado (15 pcs), carrinho de banho elétrico (1 pcs), aparelho de ECG (3 pcs), armários laterais superiores (44 pcs), concentrador de oxigénio (8 pcs), andadores de 4 rodas (20 pcs), sucção elétrica (2 pcs), medidor de função de vida (1 pcs), oxímetro de pulso, oxímetro de pulso estacionário (2 pcs). Indicadores: Número de entidades apoiadas pela droga (pcs): 1, Número de hospitais apoiados no âmbito do programa de serviços de saúde (por exemplo): 1, Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência (peças) 1, Despesas de investimento para a aquisição de equipamento médico (PLN): 475 310,00 PLN, Número de hospitais apoiados no âmbito do programa de serviços de saúde (unidades): 1 População abrangida por serviços de saúde melhorados (pessoas): IT’S 9 377. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er moderniserings- og tilpasningsarbejde i afdelingen for pleje og lægebehandling i det uafhængige folkesundhedsteam i GÅubczyce, der har til formål at tilpasse den infrastruktur, der anvendes til at opfylde behovene hos bevægelseshæmmede personer (herunder udskiftning af håndvaske og batterier til kontaktløse, skiftedøre til bredere, tilpasse trapper til handicappedes behov) og dens eftermontering med det nødvendige medicinske udstyr og rehabiliteringsudstyr. Følgende udstyr vil blive indkøbt som en del af projektet: kørestole (15 stk), elektrisk lift (1 stk), klimaanlæg (15 stk), elektrisk badevogn (1 stk), EKG-apparater (3 stk), sideskabe (44 stk), iltkoncentrator (8 stk), 4-hjuls vandrere (20 stk), elektrisk sugning (2 stk), levetidsmåler (1 stk), pulsoximeter, stationært pulsoximeter (2 stk). Indikatorer: Antal narkotikastøttede enheder (stk.): 1, antal hospitaler, der modtager støtte under sundhedsprogrammet (f.eks.): 1, antal faciliteter, der er skræddersyet til handicappedes behov (dele) 1, investeringsudgifter til køb af medicinsk udstyr (PLN): 475 310,00 PLN, antal hospitaler, der modtager støtte under sundhedsprogrammet (stk.): 1 Befolkning dækket af forbedrede sundhedstjenester (personer): Det er 9 377. (Danish)
Projektets emne er moderniserings- og tilpasningsarbejder inden for pleje- og behandlingsanlægget i det uafhængige offentlige sundhedsvæsen i Głubczyce, der har til formål at tilpasse den anvendte infrastruktur til bevægelseshæmmedes behov (herunder udskiftning af håndvaske og batterier med kontaktfri, udskiftning af døre med bredere døre, tilpasning af trapper til handicappedes behov) og dets eftermontering med det nødvendige medicinske udstyr og rehabiliteringsudstyr. Projektet vil købe følgende udstyr: kørestole (15 stk), elektrisk elevator (1 stk), anti-tryksmadrasser (15 stk.), elektrisk badevogn (1 stk), EKG-kamera (3 stk), sengekabinetter med sideoverdel (44 stk), iltkoncentrator (8 stk), 4-hjulede vandrere (20 stk), elektrisk pattedyr (2 stk), vital funktionsmåler (1 stk), stationært pulsoximeter (2 stk), defibrillator (1 stk), ikke-kontakttermometer (5 stk), luftrenser (10 stk.), medicinsk vægt (2 stk). Indikatorer: Antal lægelige enheder, der har modtaget støtte (enheder): 1, Antal hospitaler, der støttes i Sundhedsstyrelsens program (pc'er): 1, Antal faciliteter tilpasset behovene hos personer med handicap (stk.) 1, Investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr (PLN): 475 310,00 PLN, Antal hospitaler, der støttes i programmet for sundhedstjenester (emner): 1 Befolkning omfattet af forbedrede sundhedstjenester (personer): 9 377. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul are ca obiect lucrări de modernizare și adaptare în cadrul departamentului de îngrijire și medicină din cadrul echipei independente de asistență medicală publică din GÅubczyce, care vizează adaptarea infrastructurii utilizate pentru a răspunde nevoilor persoanelor cu mobilitate redusă (inclusiv înlocuirea chiuvetelor și a bateriilor pentru persoanele fără contact, schimbarea ușilor pentru o scară mai largă, adaptarea scărilor la nevoile persoanelor cu handicap) și modernizarea acesteia cu echipamentele medicale și de reabilitare necesare. Următoarele echipamente vor fi achiziționate în cadrul proiectului: scaune cu rotile (15 buc), lift electric (1 buc), aparat de aer condiționat (15 buc), cărucior electric de baie (1 buc), aparat ECG (3 buc), dulapuri laterale superioare (44 buc), concentrator de oxigen (8 buc), plimbătoare cu 4 roți (20 buc), aspirație electrică (2 buc.), contor pentru funcția de viață (1 buc), puls oximetru, puls oximetru staționar (2 buc). Indicatori: Numărul de entități sprijinite de droguri (buc.): 1, Numărul de spitale care beneficiază de sprijin în cadrul programului de asistență medicală (de exemplu): 1, Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap (bucăți) 1, cheltuieli cu investițiile pentru achiziționarea de echipamente medicale (PLN): 475 310.00 PLN, Numărul de spitale care beneficiază de sprijin în cadrul programului de asistență medicală (bucăți): 1 Populația acoperită de servicii de sănătate îmbunătățite (persoane): Sunt 9 377. (Romanian)
Obiectul proiectului este lucrările de modernizare și adaptare în cadrul stației de îngrijire și tratament din Complexul Independent de Sănătate Publică din Głubczyce, care vizează adaptarea infrastructurii utilizate la nevoile persoanelor cu mobilitate redusă (inclusiv înlocuirea chiuvetelor și bateriilor cu non-contact, înlocuirea ușilor cu uși mai largi, adaptarea scărilor la nevoile persoanelor cu handicap) și modernizarea acesteia cu echipamentele medicale și de reabilitare necesare. Proiectul va achiziționa următoarele echipamente: scaune cu rotile (15 buc), lift electric (1 buc), saltele anti-presiune (15 buc.), cărucior pentru baie electrică (1 buc), aparat de fotografiat ECG (3 buc), dulapuri pentru noptieră cu partea superioară (44 buc), concentrator de oxigen (8 buc), pietriș cu 4 roți (20 buc), mamifer electric (2 buc), contor cu funcție vitală (1 buc), oximetru puls staționar (2 buc), defibrilator (1 buc), termometru fără contact (5 buc), purificator de aer (10 buc.), greutate medicală (2 buc). Indicatori: Numărul de entități medicale care beneficiază de sprijin (piese): 1, Numărul de spitale sprijinite în programul de servicii de sănătate (pcs): 1, Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap (pcs.) 1, Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale (PLN): 475 310,00 PLN, Numărul de spitale sprijinite în programul de furnizare de servicii de sănătate (bucăți): 1 Populația acoperită de servicii de sănătate îmbunătățite (persoane): 9 377. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är moderniserings- och anpassningsarbete inom vård- och sjukvårdsavdelningen i det oberoende folkhälsoteamet i GÅubczyce, som syftar till att anpassa den infrastruktur som används för att möta behoven hos personer med nedsatt rörlighet (inklusive byte av tvättställ och batterier för kontaktlösa, byte av dörrar för bredare, anpassning av trapporna till funktionshindrades behov) och dess eftermontering med nödvändig medicinsk utrustning och rehabiliteringsutrustning. Följande utrustning kommer att köpas in som en del av projektet: rullstolar (15 st), elektrisk hiss (1 st), luftkonditionering (15 st), elektrisk badvagn (1 st), EKG-apparater (3 st), sidoskåp (44 st), syrekoncentrator (8 st), 4-hjuliga gångjärn (20 st), elektrisk sugkraft (2 st), livslängdsmätare (1 st), pulsoximeter, stationär pulsoximeter (2 st). Indikatorer: Antal narkotikastödda enheter (st): 1, Antal sjukhus som får stöd genom hälso- och sjukvårdsprogrammet (t.ex.): 1, antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning (enheter) 1, investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning (PLN): 475 310,00 zloty, Antal sjukhus som får stöd inom hälso- och sjukvårdsprogrammet (enheter): 1 Befolkning som omfattas av förbättrad hälso- och sjukvård (personer): Det är 9 377 EUR. (Swedish)
Ämnet för projektet är moderniserings- och anpassningsarbeten inom vård- och behandlingsanläggningen i det oberoende folkhälsokomplexet i Głubczyce, som syftar till att anpassa den använda infrastrukturen till behoven hos personer med nedsatt rörlighet (inklusive byte av tvättställ och batterier med kontaktlösa, ersätta dörrar med bredare dörrar, anpassa trappor till behoven hos funktionshindrade) och dess eftermontering med nödvändig medicinsk utrustning och rehabiliteringsutrustning. Projektet kommer att köpa följande utrustning: rullstolar (15 st), elektrisk hiss (1 st), tryckskyddsmadrasser (15 st), elektrisk badvagn (1 st), EKG-kamera (3 st), sängskåp med sidotopp (44 st), syrekoncentrator (8 st), 4-hjuls vandrare (20 st), elektrisk däggdjur (2 st), vitalfunktionsmätare (1 st), stationär pulsoximeter (2 st), defibrillator (1 st), kontaktfri termometer (5 st), luftrenare (10 st), medicinsk vikt (2 st). Indikatorer: Antal understödda medicinska enheter (delar): 1, Antal sjukhus som får stöd i hälso- och sjukvårdsprogrammet (pcs): 1, Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning (st.) 1, Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning (PLN): 475 310,00 PLN, Antal sjukhus som stöds i programmet som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster (delar): 1 Befolkning som omfattas av förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster (personer): 9 377. (Swedish)
Property / coordinate location: 50°12'0.4"N, 17°49'45.5"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Nyski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Głubczyce / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Głubczyce / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: głubczycki
Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: głubczycki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: INVESTMENT IN SOCIAL INFRASTRUCTURE / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
84.96 percent
Amount84.96 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 84.96 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 03:59, 11 October 2024

Project Q115654 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving the efficacy and effectiveness of treatment of patients at the OPA in Głubczyce by modernising and refining it
Project Q115654 in Poland

    Statements

    0 references
    649,484.54 zloty
    0 references
    144,380.41 Euro
    13 January 2020
    0 references
    764,425.29 zloty
    0 references
    169,931.74 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.96 percent
    0 references
    30 April 2018
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W GŁUBCZYCACH
    0 references
    0 references

    50°12'0.4"N, 17°49'45.5"E
    0 references
    Przedmiotem projektu są prace modernizacyjne i adaptacyjne w obrębie Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego w Samodzielnym Publicznym Zespole Opieki Zdrowotnej w Głubczycach, mające na celu dostosowanie użytkowanej infrastruktury do potrzeb osób z ograniczonym sprawności ruchową (w tym wymiana umywalek i baterii na bezdotykowe, wymiana drzwi na szersze, dostosowanie klatek schodowych do potrzeb niepełnosprawnych), oraz jego doposażenie w niezbędny sprzęt medyczny i rehabilitacyjny. W ramach projektu zakupiony zostanie następujący sprzęt: wózki inwalidzkie (15 szt.), podnośnik elektryczny (1 szt.), materace przeciwodleżynowe (15 szt.), wózek kąpielowy elektryczny (1 szt.), aparat EKG (3 szt.), szafki przyłóżkowe z blatem bocznym (44 szt.), koncentrator tlenu (8 szt.), chodziki 4-kołowe (20 szt.), ssak elektryczny (2 szt.), miernik funkcji życiowych (1 szt.), pulsoksymetr stacjonarny (2 szt.), defibrylator (1 szt.), termometr bezdotykowy (5 szt.), oczyszczacz powietrza (10 szt.), waga medyczna (2 szt.), urządzenie ubieralne do monitoringu (90 szt.). Wskaźniki: Liczba wspartych podmiotów leczniczych (szt.): 1, Liczba szpitali objętych wsparciem w programie świadczących usługi zdrowotne (szt.): 1, Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami (szt.) 1, Nakłady inwestycyjne na zakup aparatury medycznej (PLN): 475 310,00 zł, Liczba szpitali objętych wsparciem w programie świadczących usługi zdrowotne (szt.): 1 Ludność objęta ulepszonymi usługami zdrowotnymi (osoby): 9 377. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is modernisation and adaptation work within the Care and Medical Department in the Independent Public Health Care Team in Głubczyce, aimed at adapting the infrastructure used to meet the needs of people with reduced mobility (including replacement of washbasins and batteries for contactless, changing doors for wider, adapting stairways to the needs of the disabled), and its retrofitting with necessary medical and rehabilitation equipment. The following equipment will be purchased as part of the project: wheelchairs (15 pcs), electric lift (1 pcs), air conditioner (15 pcs), electric bath cart (1 pcs), ECG apparatus (3 pcs), side top cabinets (44 pcs), oxygen concentrator (8 pcs), 4-wheel walkers (20 pcs), electric suction (2 pcs), life function meter (1 pcs), pulse oximeter, stationary pulse oximeter (2 pcs). Indicators: Number of drug-supported entities (pcs): 1, Number of hospitals supported in the health service programme (e.g.): 1, Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities (pieces) 1, Investment outlays for the purchase of medical equipment (PLN): PLN 475 310.00, Number of hospitals supported in the health service programme (pieces): 1 Population covered by improved health services (persons): IT’S 9 377. (English)
    20 October 2020
    0.8820758634096896
    0 references
    Le projet a pour objet des travaux de modernisation et d’adaptation au sein de l’usine de soins et de traitement du complexe de soins de santé publique indépendant de Głubczyce, visant à adapter l’infrastructure utilisée aux besoins des personnes à mobilité réduite (y compris le remplacement des lavabos et des batteries par non-contact, le remplacement des portes par des portes plus larges, l’adaptation des escaliers aux besoins des personnes handicapées) et son adaptation avec les équipements médicaux et de réadaptation nécessaires. Le projet achètera les équipements suivants: fauteuils roulants (15 pcs), ascenseur électrique (1 pcs), matelas anti-pression (15 pcs), chariot de bain électrique (1 pc), caméra ECG (3 pcs), armoires de chevet avec dessus latéral (44 pcs), concentrateur d’oxygène (8 pcs), marchettes à 4 roues (20 pcs), mammifère électrique (2 pcs), mètre de fonction vitale (1 pc), oxymètre d’impulsion stationnaire (2 pcs), défibrillateur (1 pc), thermomètre sans contact (5 pcs), purificateur d’air (10 pcs.), poids médical (2 pcs). Indicateurs: Nombre d’entités médicales bénéficiant d’un soutien (pièces): 1, Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du Programme des services de santé (pcs): 1, Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées (pc.) 1, Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical (PLN): 475 310,00 PLN, Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme fournissant des services de santé (pièces): 1 Population couverte par des services de santé améliorés (personnes): 9 377. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts sind Modernisierungs- und Anpassungsarbeiten innerhalb der Pflege- und Behandlungsanlage des Unabhängigen öffentlichen Gesundheitswesens in Głubczyce, die darauf abzielen, die genutzte Infrastruktur an die Bedürfnisse von Menschen mit eingeschränkter Mobilität anzupassen (einschließlich Austausch von Waschtischen und Batterien durch berührungslose Türen, Austausch von Türen durch breitere Türen, Anpassung der Treppen an die Bedürfnisse der Behinderten) sowie die Nachrüstung mit der notwendigen medizinischen und Rehabilitationsausrüstung. Das Projekt wird folgende Ausrüstung erwerben: Rollstühle (15 Stück), elektrischer Aufzug (1 Stück), Antidruckmatratzen (15 Stk.), elektrischer Badewagen (1 Stk), EKG-Kamera (3 Stück), Nachttischschränke mit seitlicher Oberseite (44 Stück), Sauerstoffkonzentrator (8 Stück), 4-Rad-Walker (20 Stück), elektrische Säugetier (2 Stück), Vitalfunktionsmesser (1 Stk), stationäres Pulsoximeter (2 Stück), Defibrillator (1 Stk), berührungsloses Thermometer (5 Stück), Luftreiniger (10 Stk.), medizinisches Gewicht (2 Stück). Indikatoren: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen (Stücke): 1, Anzahl der Krankenhäuser, die im Gesundheitsdienstprogramm (PC) unterstützt werden: 1, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen (Stk.) 1, Investitionsausgaben für den Kauf von medizinischer Ausrüstung (PLN): 475 310,00 PLN, Anzahl der im Gesundheitsprogramm unterstützten Krankenhäuser (Stücke): 1 Bevölkerung, die von verbesserten Gesundheitsdiensten betroffen ist (Personen): 9 377. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is modernisering en aanpassingswerkzaamheden binnen de zorg- en behandelingsinstallatie in het Independent Public Health Care Complex in Głubczyce, gericht op de aanpassing van de gebruikte infrastructuur aan de behoeften van mensen met beperkte mobiliteit (met inbegrip van de vervanging van wastafels en batterijen door contactloos, het vervangen van deuren door bredere deuren, het aanpassen van trappen aan de behoeften van gehandicapten), en de aanpassing ervan met de nodige medische en revalidatieapparatuur. Het project zal de volgende apparatuur kopen: rolstoelen (15 stuks), elektrische lift (1 stuks), anti-drukmatrassen (15 stuks), elektrische badwagen (1 stuk), ECG-camera (3 stuks), nachtkastjes met zijbovenkant (44 stuks), zuurstofconcentrator (8 stuks), 4-wiel wandelaars (20 stuks), elektrisch zoogdier (2 stuks), vitale functiemeter (1 stuk), stationaire pulsoximeter (2 stuks), defibrillator (1 stuk), contactloze thermometer (5 stuks), luchtreiniger (10 stuks), medisch gewicht (2 stuks). Indicatoren: Aantal ondersteunde medische entiteiten (stukken): 1, Aantal ziekenhuizen ondersteund in het Health Service Program (pcs): 1, Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (pcs.) 1, Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur (PLN): 475 310,00 PLN, Aantal ziekenhuizen ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten (stukken): 1 Bevolking die onder betere gezondheidsdiensten (personen) valt: 9 377. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto sono i lavori di ammodernamento e adattamento all'interno dell'impianto di cura e trattamento del complesso sanitario pubblico indipendente di Głubczyce, volti ad adattare l'infrastruttura utilizzata alle esigenze delle persone a mobilità ridotta (compresa la sostituzione di lavabi e batterie senza contatto, la sostituzione delle porte con porte più ampie, l'adattamento delle scale alle esigenze dei disabili) e il suo adeguamento con le attrezzature mediche e riabilitative necessarie. Il progetto acquisterà le seguenti attrezzature: sedie a rotelle (15 pz), ascensore elettrico (1 pz), materassi anti-pressione (15 pz.), carrello da bagno elettrico (1 pc), telecamera ECG (3 pz), comodini con piano laterale (44 pz), concentratore di ossigeno (8 pz), camminatori a 4 ruote (20 pz), mammifero elettrico (2 pz), contatore di funzione vitale (1 pc), pulsossimetro stazionario (2 pz), defibrillatore (1 pz), termometro senza contatto (5 pz), purificatore d'aria (10 pz), peso medico (2 pz). Indicatori: Numero di entità mediche sostenute (pezzi): 1, numero di ospedali supportati nel programma di assistenza sanitaria (pz): 1, Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità (pz.) 1, Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche (PLN): 475 310,00 PLN, Numero di ospedali supportati nel programma che fornisce servizi sanitari (pezzi): 1 Popolazione coperta da servizi sanitari migliorati (persone): 9 377. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto son las obras de modernización y adaptación dentro de la Planta de Atención y Tratamiento en el Complejo de Atención Pública Independiente de Salud de Głubczyce, destinadas a adaptar la infraestructura utilizada a las necesidades de las personas con movilidad reducida (incluida la sustitución de lavabos y baterías por sin contacto, la sustitución de puertas por puertas más anchas, la adaptación de escaleras a las necesidades de las personas con discapacidad) y su adaptación con los equipos médicos y de rehabilitación necesarios. El proyecto adquirirá los siguientes equipos: sillas de ruedas (15 piezas), elevador eléctrico (1 PC), colchones anti-presión (15 unidades), carro de baño eléctrico (1 PC), cámara ECG (3 piezas), armarios de cabecera con tapa lateral (44 piezas), concentrador de oxígeno (8 piezas), caminadores de 4 ruedas (20 piezas), mamífero eléctrico (2 piezas), medidor de función vital (1 pc), oxímetro de pulso estacionario (2 piezas), desfibrilador (1 pc), termómetro sin contacto (5 PC), purificador de aire (10 piezas), peso médico (2 piezas). Indicadores: Número de entidades médicas apoyadas (piezas): 1, Número de hospitales apoyados en el Programa de Servicios de Salud (pcs): 1, Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad (pcs.) 1, Gastos de inversión en la compra de equipo médico (PLN): 475 310,00 PLN, Número de hospitales apoyados en el programa de prestación de servicios de salud (piezas): 1 Población cubierta por servicios de salud mejorados (personas): 9 377. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teema on Głubczyce’is asuva sõltumatu tervishoiukompleksi hooldus- ja töötlemistehase moderniseerimine ja kohandamine, mille eesmärk on kohandada kasutatud taristut piiratud liikumisvõimega inimeste vajadustele (sealhulgas valamute ja patareide asendamine mittekontaktiga, uste asendamine laiemate ustega, treppide kohandamine puuetega inimeste vajadustele) ning selle moderniseerimine vajalike meditsiini- ja rehabilitatsiooniseadmetega. Projekti raames ostetakse järgmised seadmed: ratastoolid (15 tk), elektritõstuk (1 tk), rõhuvastased madratsid (15 tk), elektriline vannkäru (1 tk), EKG kaamera (3 tk), öökapp küljekattega (44 tk), hapnikukontsentraator (8 tk), 4-rattalised kõndijad (20 tk), elektriline imetaja (2 tk), elutähtsa funktsiooni arvesti (1 tk), statsionaarne impulssoksimeeter (2 tk), defibrillaator (1 tk), mittekontakttermomeeter (5 tk), õhupuhasti (10 tk), meditsiiniline kaal (2 tk). Näitajad: Toetatavate meditsiiniüksuste arv (tükid): 1, Tervishoiuprogrammis toetatud haiglate arv (tk): 1, puuetega inimeste vajadustele kohandatud vahendite arv (tk) 1, meditsiiniseadmete ostmisega seotud investeerimiskulud (PLN): 475 310,00 PLN, Tervishoiuteenuseid osutava programmi raames toetatud haiglate arv (tükid): 1 Parandatud tervishoiuteenustega hõlmatud elanikkond (isikud): 9 377. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tema – Glubczyce Nepriklausomo visuomenės sveikatos priežiūros komplekso priežiūros ir gydymo gamyklos modernizavimo ir pritaikymo darbai, skirti pritaikyti naudojamą infrastruktūrą prie riboto judumo žmonių poreikių (įskaitant praustuvų ir baterijų keitimą be kontaktų, durų pakeitimą platesnėmis durimis, laiptų pritaikymą neįgaliųjų poreikiams) ir jos modifikavimą reikalinga medicinos ir reabilitacijos įranga. Projekto metu bus įsigyta ši įranga: neįgaliųjų vežimėliai (15 vnt), elektrinis keltuvas (1 vnt), antislėginiai čiužiniai (15 vnt.), elektrinis vonios vežimėlis (1 vnt), ECG kamera (3 vnt), spintelės prie lovos su šoniniu viršumi (44 vnt), deguonies koncentratorius (8 vnt), 4 ratų vaikštynės (20 vnt), elektrinis žinduolis (2 vnt), gyvybinės funkcijos matuoklis (1 vnt), stacionarus pulso oksimetras (2 vnt), defibriliatorius (1 vnt), bekontaktis termometras (5 vnt), oro valytuvas (10 vnt.), medicinos svoris (2 vnt). Rodikliai: Remiamų medicinos įstaigų skaičius (vienetai): 1, Sveikatos priežiūros paslaugų programoje remiamų ligoninių skaičius (pcs): 1, Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius (pc.) 1, Investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti (PLN): 475 310,00 PLN, Ligoninių, remiamų sveikatos priežiūros paslaugų teikimo programoje, skaičius (vienetai): 1 Gyventojai, kuriems teikiamos geresnės sveikatos priežiūros paslaugos (asmenys): 9 377. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta su radovi na modernizaciji i prilagodbi unutar Postrojenja za njegu i liječenje u Nezavisnom kompleksu za javno zdravstvo u Głubczyceu, čiji je cilj prilagodba korištene infrastrukture potrebama osoba sa smanjenom pokretljivošću (uključujući zamjenu umivaonika i baterija bez kontakta, zamjenu vrata širim vratima, prilagođavanje stubišta potrebama osoba s invaliditetom) i njihovo naknadno opremanje potrebnom medicinskom i rehabilitacijom. Projekt će kupiti sljedeću opremu: invalidska kolica (15 kom), električno dizalo (1 kom.), antitlačni madrac (15 kom.), električna kolica (1 kom), ECG kamera (3 kom), noćni ormarići s bočnim vrhom (44 kom), koncentrator kisika (8 kom), hodači na 4 kotača (20 kom), električni sisavac (2 kom), mjerač vitalne funkcije (1 kom), stacionarni pulsni oksimetar (2 kom), defibrilator (1 kom), beskontaktni termometar (5 kom), pročišćivač zraka (10 kom.), medicinska težina (2 kom). Pokazatelji: Broj medicinskih subjekata kojima je dodijeljena potpora (dijelovi): 1, Broj bolnica koje primaju potporu u programu zdravstvenih usluga (komad): 1, Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom (kom.) 1, Investicijski izdaci za kupnju medicinske opreme (PLN): 475 310,00 PLN, Broj bolnica podržanih u programu pružanja zdravstvenih usluga (dijelovi): 1 Stanovništvo obuhvaćeno poboljšanim zdravstvenim uslugama (osobama): 9 377. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η προσαρμογή στο πλαίσιο της Μονάδας Φροντίδας και Θεραπείας στο Ανεξάρτητο Συγκρότημα Δημόσιας Υγείας στο Głubczyce, με στόχο την προσαρμογή της χρησιμοποιούμενης υποδομής στις ανάγκες των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα (συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης νιπτήρων και μπαταριών με μη επαφή, αντικατάσταση θυρών με φαρδύτερες πόρτες, προσαρμογή των κλιμακοστάσιων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία) και της μετασκευής του με τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό αποκατάστασης. Το έργο θα αγοράσει τον ακόλουθο εξοπλισμό: αναπηρικά καροτσάκια (15 τεμ), ηλεκτρικός ανελκυστήρας (1 τεμ), στρώματα κατά της πίεσης (15 τεμ.), ηλεκτρικό καροτσάκι μπάνιου (1 τεμ), κάμερα ΗΚΓ (3 τεμ), κομοδίνα με πλευρική κορυφή (44 τεμ), συμπυκνωτής οξυγόνου (8 τεμ), περιπατητές 4 τροχών (20 τεμ), ηλεκτρικό θηλαστικό (2 τεμ), μετρητής ζωτικής σημασίας (1 τεμ), στατικό παλμικό οξύμετρο (2 τεμ), απινιδωτής (1 τεμ), θερμόμετρο χωρίς επαφή (5 τεμ), εξαγνιστής αέρα (10 τεμ.), ιατρικό βάρος (2 τεμ). Δείκτες: Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων (τεμάχια): 1, Αριθμός νοσοκομείων που υποστηρίζονται στο Πρόγραμμα Υπηρεσιών Υγείας (τμχ): 1, Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (τμήμα) 1, Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού (PLN): 475 310,00 PLN, Αριθμός νοσοκομείων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών υγείας (τεμάχια): 1 Πληθυσμός που καλύπτεται από βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας (άτομα): 9 377. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu sú modernizačné a adaptačné práce v rámci zariadenia starostlivosti a liečby v nezávislom komplexe verejnej zdravotnej starostlivosti v Głubczyciach zamerané na prispôsobenie použitej infraštruktúry potrebám ľudí so zníženou pohyblivosťou (vrátane výmeny umývadiel a batérií za bezkontaktné, nahradenie dverí širšími dverami, prispôsobenie schodísk potrebám zdravotne postihnutých) a jej dodatočné vybavenie potrebným zdravotníckym a rehabilitačným vybavením. V rámci projektu sa zakúpi nasledujúce vybavenie: invalidné vozíky (15 ks), elektrický zdvih (1 ks), protitlakové matrace (15 ks), elektrický vaňový vozík (1 ks), EKG kamera (3 ks), nočné skrine s bočným vrcholom (44 ks), kyslíkový koncentrátor (8 ks), 4-kolesové chodníky (20 ks), elektrický cicavec (2 ks), merač životnej funkcie (1 ks), stacionárny pulzný oximeter (2 ks), defibrilátor (1 ks), nekontaktný teplomer (5 ks), čistič vzduchu (10 ks), lekárska hmotnosť (2 ks). Ukazovatele: Počet podporovaných zdravotníckych subjektov (kusy): 1, Počet nemocníc podporovaných v programe zdravotnej starostlivosti (ks): 1, Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím (pcs.) 1, Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia (PLN): 475 310,00 PLN, Počet nemocníc podporovaných v programe poskytovania zdravotníckych služieb (kusy): 1 Populácia, na ktorú sa vzťahujú zlepšené zdravotnícke služby (osoby): 9 377. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Głubczycen Itsenäisen terveydenhuollon kompleksin hoito- ja käsittelylaitoksen nykyaikaistamis- ja sopeuttamistyöt, joiden tarkoituksena on mukauttaa käytetty infrastruktuuri liikuntarajoitteisten tarpeisiin (mukaan lukien pesualtaiden ja akkujen korvaaminen kosketuksettomilla, ovien korvaaminen laajemmilla ovilla, portaiden mukauttaminen vammaisten tarpeisiin) ja sen jälkiasennus tarvittavilla lääketieteellisillä ja kuntoutuslaitteilla. Hankkeessa hankitaan seuraavat laitteet: pyörätuolit (15 kpl), sähköhissi (1 kpl), paineenestopatjat (15 kpl), sähkökäyttöinen kylpyvaunu (1 kpl), EKG-kamera (3 kpl), vuodekaapit sivupinnalla (44 kpl), happikeskitin (8 kpl), 4-pyöräiset kävelijät (20 kpl), sähköinen nisäkäs (2 kpl), elintoimintomittari (1 kpl), kiinteä pulssioksimetri (2 kpl), defibrillaattori (1 kpl), kosketukseton lämpömittari (5 kpl), ilmanpuhdistin (10 kpl). Indikaattorit: Tuettujen lääkintäyksiköiden lukumäärä (kappaleet): 1, Terveyspalveluohjelmassa tuettujen sairaaloiden määrä (kpl): 1, vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä (kpl) 1, lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointimenot (PLN): 475 310,00 PLN, Terveyspalveluja tarjoavassa ohjelmassa tuettujen sairaaloiden lukumäärä (kappaleet): 1 Parannettujen terveyspalvelujen piiriin kuuluva väestö (henkilöt): 9 377. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Głubczyce-i Független Közegészségügyi Komplexum gondozási és kezelőüzemében végzett korszerűsítési és alkalmazkodási munkák, amelyek célja a használt infrastruktúra hozzáigazítása a mozgáskorlátozottak igényeihez (beleértve a mosdók és akkumulátorok érintésmentes cseréjét, az ajtók szélesebb ajtókra történő cseréjét, a lépcsőházaknak a fogyatékkal élők igényeihez való igazítását), valamint a szükséges orvosi és rehabilitációs berendezésekkel való utólagos felszerelését. A projekt a következő berendezéseket vásárolja meg: kerekesszék (15 db), elektromos lift (1 db), nyomásgátló matracok (15 db), elektromos fürdőkocsi (1 db), EKG kamera (3 db), éjjeliszekrény oldaltetővel (44 db), oxigénkoncentrátor (8 db), 4-kerékes járók (20 db), elektromos emlős (2 db), életfunkciós mérő (1 db), álló impulzus-oximéter (2 db), defibrillátor (1 db), érintésmentes hőmérő (5 db), légtisztító (10 db), orvosi súly (2 db). Indikátorok: A támogatott egészségügyi intézmények száma (darabok): 1, Az egészségügyi szolgáltatási programban támogatott kórházak száma (db): 1, A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított eszközök száma (db.) 1, Az orvosi eszközök beszerzésével kapcsolatos beruházási kiadások (PLN): 475 310,00 PLN, az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó programban támogatott kórházak száma (darabok): 1 Javított egészségügyi szolgáltatások által lefedett népesség (személyek): 9 377. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu jsou modernizace a adaptační práce v rámci Léčebny a čistírny v Nezávislém komplexu veřejné zdravotní péče v Głubczycích, zaměřené na přizpůsobení využívané infrastruktury potřebám osob se sníženou pohyblivostí (včetně výměny umyvadla a baterií bezkontaktní, nahrazení dveří širšími dveřmi, přizpůsobení schodišť potřebám zdravotně postižených) a její dovybavení nezbytným zdravotnickým a rehabilitačním vybavením. Projekt zakoupí následující vybavení: invalidní vozíky (15 ks), elektrický výtah (1 ks), antitlakové matrace (15 ks), elektrický vozík (1 ks), EKG kamera (3 ks), noční skříně s bočním vrcholem (44 ks), kyslíkový koncentrátor (8 ks), čtyřkolové chodce (20 ks), elektrický savec (2 ks), vitální funkce (1 ks), stacionární pulzní oxymetr (2 ks), defibrilátor (1 ks), bezkontaktní teploměr (5 ks), čistička vzduchu (10 ks), lékařská hmotnost (2 ks). Indikátory: Počet podporovaných zdravotnických subjektů (kusů): 1, Počet nemocnic podporovaných v programu zdravotní péče (ks): 1, Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením (ks.) 1, Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení (PLN): 475 310,00 PLN, Počet nemocnic podporovaných v programu poskytujících zdravotní služby (kusy): 1 Obyvatelé, na něž se vztahují lepší zdravotní služby (osoby): 9 377. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir modernizācijas un pielāgošanas darbi Neatkarīgā sabiedrības veselības aprūpes kompleksa Głubczyce aprūpes un attīrīšanas iekārtā, kuru mērķis ir pielāgot izmantoto infrastruktūru personu ar ierobežotām pārvietošanās spējām vajadzībām (tostarp izlietņu un akumulatoru nomaiņa ar bezkontakta, durvju aizstāšana ar plašākām durvīm, kāpņu pielāgošana invalīdu vajadzībām) un tās modernizēšana ar nepieciešamo medicīnisko un rehabilitācijas aprīkojumu. Projekts iegādāsies šādu aprīkojumu: ratiņkrēsli (15 gab.), elektriskais pacēlājs (1 gab.), pretspiediena matrači (15 gab.), elektriskie vannas ratiņi (1 gab.), EKG kamera (3 gab.), nakts skapīši ar sānu virsmu (44 gab.), skābekļa koncentrators (8 gab.), 4 riteņu staigulīši (20 gab.), elektriskais zīdītājs (2 gab.), vitālās funkcijas mērītājs (1 gab.), stacionārs impulsa oksimetrs (2 gab.), defibrilators (1 gab.), bezkontakta termometrs (5 gab.), gaisa attīrītājs (10 gab.), medicīniskais svars (2 gab.). Indikatori: Atbalstīto medicīnas iestāžu skaits (gabali): 1, Veselības dienesta programmā atbalstīto slimnīcu skaits (gab): 1, personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits (gab.) 1, Ieguldījumu izdevumi medicīniskā aprīkojuma iegādei (PLN): 475 310,00 PLN, Veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanas programmā atbalstīto slimnīcu skaits (gabali): 1 Iedzīvotāji, uz kuriem attiecas uzlaboti veselības aprūpes pakalpojumi (personas): 9 377. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail oibreacha nuachóirithe agus oiriúnaithe laistigh den Ghléasra Cúraim agus Cóireála sa Choimpléasc Neamhspleách Cúraim Sláinte Poiblí i Głubczyce, atá dírithe ar an mbonneagar a úsáidtear a chur in oiriúint do riachtanais daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe (lena n-áirítear neamh-theagmháil a chur in ionad báisíní níocháin agus cadhnraí, doirse a athsholáthar le doirse níos leithne, staighre a chur in oiriúint do riachtanais na ndaoine atá faoi mhíchumas), agus an trealamh leighis agus athshlánúcháin is gá a aisfheistiú. Ceannóidh an tionscadal an trealamh seo a leanas: cathaoireacha rothaí (15 ríomhaire), ardaitheoir leictreach (1 ríomhairí pearsanta), tochtanna frithbhrú (15 ríomhairí pearsanta.), tralaí folctha leictreacha (1 ríomhaire), ceamara ECG (3 ríomhairí pearsanta), caibinéid taobh leapa le barr taobh (44 ríomhaire), concentrator ocsaigine (8 ríomhaire), siúlóirí 4 roth (20 ríomhaire), mamach leictreach (2 ríomhaire), méadar feidhme ríthábhachtach (1 ríomhaire), ocsaiméadar Pulse stáiseanóireachta (2 ríomhaire), dífhibrileoir (1 ríomhaire), teirmiméadar neamhtheagmhála (5 ríomhaire), aer purifier (10 ríomhaire). Táscairí: Líon na n-eintiteas leighis dá dtugtar tacaíocht (píosaí): 1, Líon na n-ospidéal a fhaigheann tacaíocht sa Chlár Seirbhíse Sláinte (ríomhairí pearsanta): 1, Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas (ríomhairí pearsanta) 1, Caiteachas infheistíochta ar cheannach trealaimh leighis (PLN): 475 310,00 PLN, Líon na n-ospidéal tacaíocht sa chlár a sholáthraíonn seirbhísí sláinte (píosaí): 1 Daonra atá clúdaithe ag seirbhísí sláinte feabhsaithe (daoine): 9 377. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta so modernizacija in prilagoditvena dela v obratu za nego in zdravljenje v neodvisnem kompleksu javnega zdravstva v Głubczycu, namenjena prilagajanju rabljene infrastrukture potrebam ljudi z omejeno mobilnostjo (vključno z zamenjavo umivalnikov in baterij z brezkontaktnimi stiki, zamenjavo vrat s širšimi vrati, prilagajanjem stopnišč potrebam invalidov) ter njeno naknadno opremljanje s potrebno medicinsko in rehabilitacijsko opremo. Projekt bo kupil naslednjo opremo: invalidski vozički (15 kosov), električno dvigalo (1 kos), protitlačne vzmetnice (15 kosov), električni kopalni voziček (1 kos), ECG kamera (3 kos), posteljne omarice s stranskim vrhom (44 kosov), koncentrator kisika (8 kosov), 4-kolesni sprehajalci (20 kosov), električni sesalci (2 kos), merilnik vitalne funkcije (1 kos), stacionarni impulzni oksimeter (2 kos), defibrilator (1 kos), brezkontaktni termometer (5 kosov), čistilec zraka (10 kosov), medicinska teža (2 kos). Kazalniki: Število zdravstvenih subjektov, ki prejemajo podporo (delov): 1, število bolnišnic, ki prejemajo podporo v programu zdravstvenih storitev (kos): 1, število objektov, prilagojenih potrebam invalidov (kos) 1, izdatki za naložbe za nakup medicinske opreme (PLN): 475 310,00 PLN, Število bolnišnic, podprtih v programu zagotavljanja zdravstvenih storitev (kosov): 1 Prebivalstvo, ki ga zajemajo izboljšane zdravstvene storitve (osebe): 9 377. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта са дейности по модернизация и адаптация в рамките на завода за грижи и лечение в Независимия комплекс за обществено здравеопазване в Глубчице, насочени към адаптиране на използваната инфраструктура към нуждите на хората с намалена подвижност (включително подмяна на умивалници и батерии с безконтактни, подмяна на врати с по-широки врати, адаптиране на стълбищата към нуждите на хората с увреждания) и нейното преоборудване с необходимото медицинско и рехабилитационно оборудване. Проектът ще закупи следното оборудване: инвалидни колички (15 бр.), електрически асансьор (1 бр.), матраци против налягане (15 бр.), количка за електрическа вана (1 бр.), ЕКГ камера (3 бр.), нощни шкафове със страничен връх (44 бр.), кислороден концентратор (8 бр.), 4-колесни проходилки (20 бр.), електрически бозайник (2 бр.), витален функционер (1 бр.), стационарен пулсов оксиметър (2 бр.), дефибрилатор (1 бр.), безконтактен термометър (5 бр.), пречиствател за въздух (10 бр.), медицинско тегло (2 бр.). Индикатори: Брой на подпомогнатите медицински лица (части): 1, Брой болници, подпомагани в Програмата за здравни услуги (бр): 1, Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания (бр.) 1, Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване (PLN): 475 310,00 PLN, Брой болници, подпомагани в програмата за предоставяне на здравни услуги (части): 1 Население, обхванато от подобрени здравни услуги (лица): 9 377. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa x-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni u adattament fi ħdan l-Impjant tal-Kura u t-Trattament fil-Kumpless Indipendenti tal-Kura tas-Saħħa Pubblika fi Głubczyce, bil-għan li l-infrastruttura użata tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’mobbiltà mnaqqsa (inkluż is-sostituzzjoni ta’ sinkijiet u batteriji b’nuqqas ta’ kuntatt, is-sostituzzjoni tal-bibien b’bibien usa’, l-adattament tat-turġien għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabbiltà), u r-retrofitting tagħha bit-tagħmir mediku u ta’ riabilitazzjoni meħtieġ. Il-proġett se jixtri t-tagħmir li ġej: siġġijiet tar-roti (15 pcs), lift elettriku (1 biċċa), saqqijiet kontra l-pressjoni (15 biċċa), trolley tal-banju elettriku (1 pc), kamera ECG (3 pcs), kabinetti ħdejn is-sodda b’wiċċ tal-ġenb (44 biċċa), konċentratur tal-ossiġnu (8 biċċa), walkers b’4 roti (20 biċċa), mammal elettriku (2 biċċa), miter tal-funzjoni vitali (1 pc), polz stazzjonarju (2 biċċa), defibrillatur (1 pc), termometru mhux kuntatt (5 pcs), purifikatur tal-arja (10 pcs), piż mediku (2 biċċiet). Indikaturi: Għadd ta’ entitajiet mediċi appoġġati (biċċiet): 1, Numru ta ‘isptarijiet appoġġjati fil-Programm Servizz tas-Saħħa (pcs): 1, Numru ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità (pcs.) 1, Infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku (PLN): 475 310,00 PLN, Għadd ta’ sptarijiet appoġġati fil-programm li jipprovdi servizzi tas-saħħa (biċċiet): 1 Popolazzjoni koperta minn servizzi tas-saħħa mtejba (persuni): 9 377. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é o trabalho de modernização e adaptação no âmbito do Departamento Médico e de Cuidados da Equipa Independente de Cuidados de Saúde Pública em Głubczyce, destinado a adaptar as infraestruturas utilizadas para satisfazer as necessidades das pessoas com mobilidade reduzida (incluindo a substituição de lavatórios e baterias para pessoas sem contacto, a mudança de portas para espaços mais amplos, a adaptação das escadas às necessidades das pessoas com deficiência) e a sua adaptação com o equipamento médico e de reabilitação necessário. Os seguintes equipamentos serão adquiridos como parte do projeto: cadeiras de rodas (15 pcs), elevador elétrico (1 pcs), ar condicionado (15 pcs), carrinho de banho elétrico (1 pcs), aparelho de ECG (3 pcs), armários laterais superiores (44 pcs), concentrador de oxigénio (8 pcs), andadores de 4 rodas (20 pcs), sucção elétrica (2 pcs), medidor de função de vida (1 pcs), oxímetro de pulso, oxímetro de pulso estacionário (2 pcs). Indicadores: Número de entidades apoiadas pela droga (pcs): 1, Número de hospitais apoiados no âmbito do programa de serviços de saúde (por exemplo): 1, Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência (peças) 1, Despesas de investimento para a aquisição de equipamento médico (PLN): 475 310,00 PLN, Número de hospitais apoiados no âmbito do programa de serviços de saúde (unidades): 1 População abrangida por serviços de saúde melhorados (pessoas): IT’S 9 377. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Projektets emne er moderniserings- og tilpasningsarbejder inden for pleje- og behandlingsanlægget i det uafhængige offentlige sundhedsvæsen i Głubczyce, der har til formål at tilpasse den anvendte infrastruktur til bevægelseshæmmedes behov (herunder udskiftning af håndvaske og batterier med kontaktfri, udskiftning af døre med bredere døre, tilpasning af trapper til handicappedes behov) og dets eftermontering med det nødvendige medicinske udstyr og rehabiliteringsudstyr. Projektet vil købe følgende udstyr: kørestole (15 stk), elektrisk elevator (1 stk), anti-tryksmadrasser (15 stk.), elektrisk badevogn (1 stk), EKG-kamera (3 stk), sengekabinetter med sideoverdel (44 stk), iltkoncentrator (8 stk), 4-hjulede vandrere (20 stk), elektrisk pattedyr (2 stk), vital funktionsmåler (1 stk), stationært pulsoximeter (2 stk), defibrillator (1 stk), ikke-kontakttermometer (5 stk), luftrenser (10 stk.), medicinsk vægt (2 stk). Indikatorer: Antal lægelige enheder, der har modtaget støtte (enheder): 1, Antal hospitaler, der støttes i Sundhedsstyrelsens program (pc'er): 1, Antal faciliteter tilpasset behovene hos personer med handicap (stk.) 1, Investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr (PLN): 475 310,00 PLN, Antal hospitaler, der støttes i programmet for sundhedstjenester (emner): 1 Befolkning omfattet af forbedrede sundhedstjenester (personer): 9 377. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este lucrările de modernizare și adaptare în cadrul stației de îngrijire și tratament din Complexul Independent de Sănătate Publică din Głubczyce, care vizează adaptarea infrastructurii utilizate la nevoile persoanelor cu mobilitate redusă (inclusiv înlocuirea chiuvetelor și bateriilor cu non-contact, înlocuirea ușilor cu uși mai largi, adaptarea scărilor la nevoile persoanelor cu handicap) și modernizarea acesteia cu echipamentele medicale și de reabilitare necesare. Proiectul va achiziționa următoarele echipamente: scaune cu rotile (15 buc), lift electric (1 buc), saltele anti-presiune (15 buc.), cărucior pentru baie electrică (1 buc), aparat de fotografiat ECG (3 buc), dulapuri pentru noptieră cu partea superioară (44 buc), concentrator de oxigen (8 buc), pietriș cu 4 roți (20 buc), mamifer electric (2 buc), contor cu funcție vitală (1 buc), oximetru puls staționar (2 buc), defibrilator (1 buc), termometru fără contact (5 buc), purificator de aer (10 buc.), greutate medicală (2 buc). Indicatori: Numărul de entități medicale care beneficiază de sprijin (piese): 1, Numărul de spitale sprijinite în programul de servicii de sănătate (pcs): 1, Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap (pcs.) 1, Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale (PLN): 475 310,00 PLN, Numărul de spitale sprijinite în programul de furnizare de servicii de sănătate (bucăți): 1 Populația acoperită de servicii de sănătate îmbunătățite (persoane): 9 377. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är moderniserings- och anpassningsarbeten inom vård- och behandlingsanläggningen i det oberoende folkhälsokomplexet i Głubczyce, som syftar till att anpassa den använda infrastrukturen till behoven hos personer med nedsatt rörlighet (inklusive byte av tvättställ och batterier med kontaktlösa, ersätta dörrar med bredare dörrar, anpassa trappor till behoven hos funktionshindrade) och dess eftermontering med nödvändig medicinsk utrustning och rehabiliteringsutrustning. Projektet kommer att köpa följande utrustning: rullstolar (15 st), elektrisk hiss (1 st), tryckskyddsmadrasser (15 st), elektrisk badvagn (1 st), EKG-kamera (3 st), sängskåp med sidotopp (44 st), syrekoncentrator (8 st), 4-hjuls vandrare (20 st), elektrisk däggdjur (2 st), vitalfunktionsmätare (1 st), stationär pulsoximeter (2 st), defibrillator (1 st), kontaktfri termometer (5 st), luftrenare (10 st), medicinsk vikt (2 st). Indikatorer: Antal understödda medicinska enheter (delar): 1, Antal sjukhus som får stöd i hälso- och sjukvårdsprogrammet (pcs): 1, Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning (st.) 1, Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning (PLN): 475 310,00 PLN, Antal sjukhus som stöds i programmet som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster (delar): 1 Befolkning som omfattas av förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster (personer): 9 377. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: głubczycki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPOP.10.01.01-16-0033/17
    0 references