Natural inventory of the municipality of Zawadzkie (Q114927): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Inventaire naturel de la | Inventaire naturel de la commune de Zawadzkie | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Natuurlijke inventaris van de gemeente Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Inventario naturale del comune di Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Inventario natural de la comuna de Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Naturlig opgørelse af Zawadzkie kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Φυσική απογραφή της κοινότητας Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prirodni inventar općine Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Inventarul natural al comunei Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prírodný súpis obce Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Inventarju naturali tal-komun ta’ Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Inventário natural do município de Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luonnollinen inventaario Zawadzkien kunta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naravni inventar občine Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přírodní inventář obce Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Zawadzkie komunos gamtinis inventorius | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zawadzkie komūnas dabas inventarizācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Естествен опис на община Zawadzkie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Zawadzkie község természeti leltára | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fardal nádúrtha Zawadzkie commune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Naturlig inventering av Zawadzkie kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Zawadzkie kommuuni loodusvaramu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q114927 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q114927 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q114927 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q114927 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q114927 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q114927 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q114927 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q114927 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q114927 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q114927 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q114927 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q114927 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q114927 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q114927 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q114927 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q114927 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q114927 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q114927 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q114927 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q114927 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q114927 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q114927 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 4,648.29 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 5,468.58 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of drawing up a document which is a natural inventory of the municipality of Zawadzkie. As part of the project, field works will be carried out to determine the current state of nature in the municipality, which will be the basis for natural valorisation. A document will then be drawn up. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0447190102302402
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet consiste à établir un document qui constitue un inventaire naturel de la commune de Zawadzkie. Dans le cadre du projet, des travaux de terrain seront réalisés pour déterminer l’état actuel de la nature dans la commune, qui servira de base à la réalisation de la valorisation naturelle. Un document sera ensuite établi. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt besteht darin, ein Dokument zu erstellen, das ein natürliches Inventar der Zawadzkie-Kommune ist. Im Rahmen des Projekts werden Feldarbeiten durchgeführt, um den aktuellen Zustand der Natur in der Gemeinde zu bestimmen, die die Grundlage für die Durchführung der natürlichen Valorisierung sein wird. Anschließend wird ein Dokument erstellt. (German) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Strzelce Opolskie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Strzelce Opolskie / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bestaat uit het opstellen van een document dat een natuurlijke inventaris is van de Zawadzkie Commune. Als onderdeel van het project worden veldwerken uitgevoerd om de huidige natuurtoestand in de gemeente te bepalen, die de basis zal vormen voor het uitvoeren van de natuurlijke valorisatie. Vervolgens wordt een document opgesteld. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit het opstellen van een document dat een natuurlijke inventaris is van de Zawadzkie Commune. Als onderdeel van het project worden veldwerken uitgevoerd om de huidige natuurtoestand in de gemeente te bepalen, die de basis zal vormen voor het uitvoeren van de natuurlijke valorisatie. Vervolgens wordt een document opgesteld. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit het opstellen van een document dat een natuurlijke inventaris is van de Zawadzkie Commune. Als onderdeel van het project worden veldwerken uitgevoerd om de huidige natuurtoestand in de gemeente te bepalen, die de basis zal vormen voor het uitvoeren van de natuurlijke valorisatie. Vervolgens wordt een document opgesteld. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nell'elaborare un documento che è un inventario naturale della Comune di Zawadzkie. Nell'ambito del progetto verranno realizzati lavori sul campo per determinare lo stato attuale della natura nel comune, che costituirà la base per lo svolgimento della valorizzazione naturale. Verrà quindi redatto un documento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nell'elaborare un documento che è un inventario naturale della Comune di Zawadzkie. Nell'ambito del progetto verranno realizzati lavori sul campo per determinare lo stato attuale della natura nel comune, che costituirà la base per lo svolgimento della valorizzazione naturale. Verrà quindi redatto un documento. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nell'elaborare un documento che è un inventario naturale della Comune di Zawadzkie. Nell'ambito del progetto verranno realizzati lavori sul campo per determinare lo stato attuale della natura nel comune, che costituirà la base per lo svolgimento della valorizzazione naturale. Verrà quindi redatto un documento. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en elaborar un documento que es un inventario natural de la Comuna de Zawadzkie. Como parte del proyecto, se realizarán trabajos de campo para determinar el estado actual de la naturaleza en el municipio, que será la base para llevar a cabo la valorización natural. A continuación, se elaborará un documento. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en elaborar un documento que es un inventario natural de la Comuna de Zawadzkie. Como parte del proyecto, se realizarán trabajos de campo para determinar el estado actual de la naturaleza en el municipio, que será la base para llevar a cabo la valorización natural. A continuación, se elaborará un documento. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en elaborar un documento que es un inventario natural de la Comuna de Zawadzkie. Como parte del proyecto, se realizarán trabajos de campo para determinar el estado actual de la naturaleza en el municipio, que será la base para llevar a cabo la valorización natural. A continuación, se elaborará un documento. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i at udarbejde et dokument, som er en naturlig fortegnelse over Zawadzkie kommune. Som en del af projektet vil der blive udført feltarbejder for at bestemme den aktuelle naturtilstand i kommunen, som vil danne grundlag for den naturlige valorisering. Derefter vil der blive udarbejdet et dokument. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at udarbejde et dokument, som er en naturlig fortegnelse over Zawadzkie kommune. Som en del af projektet vil der blive udført feltarbejder for at bestemme den aktuelle naturtilstand i kommunen, som vil danne grundlag for den naturlige valorisering. Derefter vil der blive udarbejdet et dokument. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at udarbejde et dokument, som er en naturlig fortegnelse over Zawadzkie kommune. Som en del af projektet vil der blive udført feltarbejder for at bestemme den aktuelle naturtilstand i kommunen, som vil danne grundlag for den naturlige valorisering. Derefter vil der blive udarbejdet et dokument. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο συνίσταται στην κατάρτιση ενός εγγράφου που αποτελεί φυσική απογραφή της κοινότητας Zawadzkie. Στο πλαίσιο του έργου, θα διεξαχθούν επιτόπιες εργασίες για τον προσδιορισμό της τρέχουσας κατάστασης της φύσης του δήμου, η οποία θα αποτελέσει τη βάση για την πραγματοποίηση της φυσικής αξιοποίησης. Στη συνέχεια θα συνταχθεί έγγραφο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο συνίσταται στην κατάρτιση ενός εγγράφου που αποτελεί φυσική απογραφή της κοινότητας Zawadzkie. Στο πλαίσιο του έργου, θα διεξαχθούν επιτόπιες εργασίες για τον προσδιορισμό της τρέχουσας κατάστασης της φύσης του δήμου, η οποία θα αποτελέσει τη βάση για την πραγματοποίηση της φυσικής αξιοποίησης. Στη συνέχεια θα συνταχθεί έγγραφο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο συνίσταται στην κατάρτιση ενός εγγράφου που αποτελεί φυσική απογραφή της κοινότητας Zawadzkie. Στο πλαίσιο του έργου, θα διεξαχθούν επιτόπιες εργασίες για τον προσδιορισμό της τρέχουσας κατάστασης της φύσης του δήμου, η οποία θα αποτελέσει τη βάση για την πραγματοποίηση της φυσικής αξιοποίησης. Στη συνέχεια θα συνταχθεί έγγραφο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od sastavljanja dokumenta koji je prirodni inventar općine Zawadzkie. U sklopu projekta provest će se terenski radovi kako bi se utvrdilo trenutačno stanje prirode u općini, što će biti osnova za provođenje prirodne valorizacije. Nakon toga će se sastaviti dokument. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od sastavljanja dokumenta koji je prirodni inventar općine Zawadzkie. U sklopu projekta provest će se terenski radovi kako bi se utvrdilo trenutačno stanje prirode u općini, što će biti osnova za provođenje prirodne valorizacije. Nakon toga će se sastaviti dokument. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od sastavljanja dokumenta koji je prirodni inventar općine Zawadzkie. U sklopu projekta provest će se terenski radovi kako bi se utvrdilo trenutačno stanje prirode u općini, što će biti osnova za provođenje prirodne valorizacije. Nakon toga će se sastaviti dokument. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în întocmirea unui document care constituie un inventar natural al Comunei Zawadzkie. Ca parte a proiectului, se vor efectua lucrări de teren pentru a determina starea actuală a naturii în municipalitate, care va constitui baza pentru realizarea valorizării naturale. Apoi se va întocmi un document. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în întocmirea unui document care constituie un inventar natural al Comunei Zawadzkie. Ca parte a proiectului, se vor efectua lucrări de teren pentru a determina starea actuală a naturii în municipalitate, care va constitui baza pentru realizarea valorizării naturale. Apoi se va întocmi un document. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în întocmirea unui document care constituie un inventar natural al Comunei Zawadzkie. Ca parte a proiectului, se vor efectua lucrări de teren pentru a determina starea actuală a naturii în municipalitate, care va constitui baza pentru realizarea valorizării naturale. Apoi se va întocmi un document. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z vypracovania dokumentu, ktorý je prirodzeným súpisom obce Zawadzkie. V rámci projektu sa vykonajú terénne práce s cieľom určiť súčasný stav prírody v obci, ktorý bude základom pre uskutočnenie prirodzenej valorizácie. Potom sa vyhotoví dokument. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z vypracovania dokumentu, ktorý je prirodzeným súpisom obce Zawadzkie. V rámci projektu sa vykonajú terénne práce s cieľom určiť súčasný stav prírody v obci, ktorý bude základom pre uskutočnenie prirodzenej valorizácie. Potom sa vyhotoví dokument. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z vypracovania dokumentu, ktorý je prirodzeným súpisom obce Zawadzkie. V rámci projektu sa vykonajú terénne práce s cieľom určiť súčasný stav prírody v obci, ktorý bude základom pre uskutočnenie prirodzenej valorizácie. Potom sa vyhotoví dokument. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fit-tfassil ta’ dokument li huwa inventarju naturali tal-Komun ta’ Zawadzkie. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu xogħlijiet fuq il-post biex jiġi ddeterminat l-istat attwali tan-natura fil-muniċipalità, li se jkun il-bażi għat-twettiq tal-valorizzazzjoni naturali. Imbagħad jitħejja dokument. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fit-tfassil ta’ dokument li huwa inventarju naturali tal-Komun ta’ Zawadzkie. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu xogħlijiet fuq il-post biex jiġi ddeterminat l-istat attwali tan-natura fil-muniċipalità, li se jkun il-bażi għat-twettiq tal-valorizzazzjoni naturali. Imbagħad jitħejja dokument. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fit-tfassil ta’ dokument li huwa inventarju naturali tal-Komun ta’ Zawadzkie. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu xogħlijiet fuq il-post biex jiġi ddeterminat l-istat attwali tan-natura fil-muniċipalità, li se jkun il-bażi għat-twettiq tal-valorizzazzjoni naturali. Imbagħad jitħejja dokument. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto consiste na elaboração de um documento que constitui um inventário natural do município de Zawadzkie. Como parte do projeto, serão realizados trabalhos de campo para determinar o estado atual da natureza no município, que será a base para a valorização natural. Em seguida, será elaborado um documento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto consiste na elaboração de um documento que constitui um inventário natural do município de Zawadzkie. Como parte do projeto, serão realizados trabalhos de campo para determinar o estado atual da natureza no município, que será a base para a valorização natural. Em seguida, será elaborado um documento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto consiste na elaboração de um documento que constitui um inventário natural do município de Zawadzkie. Como parte do projeto, serão realizados trabalhos de campo para determinar o estado atual da natureza no município, que será a base para a valorização natural. Em seguida, será elaborado um documento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa laaditaan asiakirja, joka on luonnollinen inventaari Zawadzkien kommuunista. Osana hanketta tehdään kenttätyöt kunnan luonnon nykytilan määrittämiseksi, joka toimii luonnollisen arvonmuodostuksen perustana. Tämän jälkeen laaditaan asiakirja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa laaditaan asiakirja, joka on luonnollinen inventaari Zawadzkien kommuunista. Osana hanketta tehdään kenttätyöt kunnan luonnon nykytilan määrittämiseksi, joka toimii luonnollisen arvonmuodostuksen perustana. Tämän jälkeen laaditaan asiakirja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa laaditaan asiakirja, joka on luonnollinen inventaari Zawadzkien kommuunista. Osana hanketta tehdään kenttätyöt kunnan luonnon nykytilan määrittämiseksi, joka toimii luonnollisen arvonmuodostuksen perustana. Tämän jälkeen laaditaan asiakirja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz priprave dokumenta, ki je naraven inventar občine Zawadzkie. V okviru projekta bodo izvedena terenska dela za določitev trenutnega stanja narave v občini, ki bo podlaga za izvedbo naravne valorizacije. Nato bo pripravljen dokument. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz priprave dokumenta, ki je naraven inventar občine Zawadzkie. V okviru projekta bodo izvedena terenska dela za določitev trenutnega stanja narave v občini, ki bo podlaga za izvedbo naravne valorizacije. Nato bo pripravljen dokument. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz priprave dokumenta, ki je naraven inventar občine Zawadzkie. V okviru projekta bodo izvedena terenska dela za določitev trenutnega stanja narave v občini, ki bo podlaga za izvedbo naravne valorizacije. Nato bo pripravljen dokument. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočívá v vypracování dokumentu, který je přirozeným inventářem obce Zawadzkie. V rámci projektu budou prováděny terénní práce s cílem určit současný stav přírody v obci, který bude základem pro provedení přirozeného zhodnocení. Poté bude vypracován dokument. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v vypracování dokumentu, který je přirozeným inventářem obce Zawadzkie. V rámci projektu budou prováděny terénní práce s cílem určit současný stav přírody v obci, který bude základem pro provedení přirozeného zhodnocení. Poté bude vypracován dokument. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v vypracování dokumentu, který je přirozeným inventářem obce Zawadzkie. V rámci projektu budou prováděny terénní práce s cílem určit současný stav přírody v obci, který bude základem pro provedení přirozeného zhodnocení. Poté bude vypracován dokument. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro dokumento, kuris yra Zawadzkie komunos gamtinis inventorius, parengimas. Vykdant projektą bus atliekami lauko darbai, siekiant nustatyti dabartinę savivaldybės gamtos būklę, kuri bus natūralaus valorizacijos pagrindas. Tada bus parengtas dokumentas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro dokumento, kuris yra Zawadzkie komunos gamtinis inventorius, parengimas. Vykdant projektą bus atliekami lauko darbai, siekiant nustatyti dabartinę savivaldybės gamtos būklę, kuri bus natūralaus valorizacijos pagrindas. Tada bus parengtas dokumentas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro dokumento, kuris yra Zawadzkie komunos gamtinis inventorius, parengimas. Vykdant projektą bus atliekami lauko darbai, siekiant nustatyti dabartinę savivaldybės gamtos būklę, kuri bus natūralaus valorizacijos pagrindas. Tada bus parengtas dokumentas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts sastāv no tāda dokumenta sastādīšanas, kas ir Zawadzkie komūnas dabiskais inventārs. Projekta ietvaros tiks veikti lauka darbi, lai noteiktu pašreizējo dabas stāvokli pašvaldībā, kas būs pamats dabiskās vērtības radīšanai. Pēc tam tiks sagatavots dokuments. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sastāv no tāda dokumenta sastādīšanas, kas ir Zawadzkie komūnas dabiskais inventārs. Projekta ietvaros tiks veikti lauka darbi, lai noteiktu pašreizējo dabas stāvokli pašvaldībā, kas būs pamats dabiskās vērtības radīšanai. Pēc tam tiks sagatavots dokuments. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sastāv no tāda dokumenta sastādīšanas, kas ir Zawadzkie komūnas dabiskais inventārs. Projekta ietvaros tiks veikti lauka darbi, lai noteiktu pašreizējo dabas stāvokli pašvaldībā, kas būs pamats dabiskās vērtības radīšanai. Pēc tam tiks sagatavots dokuments. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в изготвянето на документ, който представлява естествен опис на община Zawadzkie. Като част от проекта ще бъдат извършени теренни работи за определяне на текущото състояние на природата в общината, което ще бъде основата за извършване на естествената валоризация. След това ще бъде изготвен документ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в изготвянето на документ, който представлява естествен опис на община Zawadzkie. Като част от проекта ще бъдат извършени теренни работи за определяне на текущото състояние на природата в общината, което ще бъде основата за извършване на естествената валоризация. След това ще бъде изготвен документ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в изготвянето на документ, който представлява естествен опис на община Zawadzkie. Като част от проекта ще бъдат извършени теренни работи за определяне на текущото състояние на природата в общината, което ще бъде основата за извършване на естествената валоризация. След това ще бъде изготвен документ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy dokumentum elkészítéséből áll, amely a Zawadzkie község természetes leltárát képezi. A projekt részeként terepmunkákra kerül sor az önkormányzat jelenlegi természeti állapotának meghatározása érdekében, amely a természeti értékbecslés végrehajtásának alapja lesz. Ezt követően dokumentum készül. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy dokumentum elkészítéséből áll, amely a Zawadzkie község természetes leltárát képezi. A projekt részeként terepmunkákra kerül sor az önkormányzat jelenlegi természeti állapotának meghatározása érdekében, amely a természeti értékbecslés végrehajtásának alapja lesz. Ezt követően dokumentum készül. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy dokumentum elkészítéséből áll, amely a Zawadzkie község természetes leltárát képezi. A projekt részeként terepmunkákra kerül sor az önkormányzat jelenlegi természeti állapotának meghatározása érdekében, amely a természeti értékbecslés végrehajtásának alapja lesz. Ezt követően dokumentum készül. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal doiciméad a tharraingt suas a bhfuil fardal nádúrtha de Chumann Zawadzkie ann. Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha allamuigh chun staid reatha an nádúir sa bhardas a chinneadh, a bheidh mar bhonn leis an luacháil nádúrtha a dhéanamh. Déanfar doiciméad a tharraingt suas ansin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal doiciméad a tharraingt suas a bhfuil fardal nádúrtha de Chumann Zawadzkie ann. Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha allamuigh chun staid reatha an nádúir sa bhardas a chinneadh, a bheidh mar bhonn leis an luacháil nádúrtha a dhéanamh. Déanfar doiciméad a tharraingt suas ansin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal doiciméad a tharraingt suas a bhfuil fardal nádúrtha de Chumann Zawadzkie ann. Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha allamuigh chun staid reatha an nádúir sa bhardas a chinneadh, a bheidh mar bhonn leis an luacháil nádúrtha a dhéanamh. Déanfar doiciméad a tharraingt suas ansin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i att upprätta ett dokument som är en naturlig inventering av kommunen Zawadzkie. Som en del av projektet kommer fältarbeten att utföras för att fastställa det aktuella naturtillståndet i kommunen, vilket kommer att ligga till grund för genomförandet av den naturliga värdeökningen. Ett dokument kommer sedan att upprättas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i att upprätta ett dokument som är en naturlig inventering av kommunen Zawadzkie. Som en del av projektet kommer fältarbeten att utföras för att fastställa det aktuella naturtillståndet i kommunen, vilket kommer att ligga till grund för genomförandet av den naturliga värdeökningen. Ett dokument kommer sedan att upprättas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i att upprätta ett dokument som är en naturlig inventering av kommunen Zawadzkie. Som en del av projektet kommer fältarbeten att utföras för att fastställa det aktuella naturtillståndet i kommunen, vilket kommer att ligga till grund för genomförandet av den naturliga värdeökningen. Ett dokument kommer sedan att upprättas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt koosneb dokumendi koostamisest, mis on Zawadzkie kommuuni loodusvaramu. Projekti raames tehakse välitöid, et määrata kindlaks kohaliku omavalitsuse praegune loodusseisund, mis on loodusliku väärtustamise aluseks. Seejärel koostatakse dokument. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koosneb dokumendi koostamisest, mis on Zawadzkie kommuuni loodusvaramu. Projekti raames tehakse välitöid, et määrata kindlaks kohaliku omavalitsuse praegune loodusseisund, mis on loodusliku väärtustamise aluseks. Seejärel koostatakse dokument. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koosneb dokumendi koostamisest, mis on Zawadzkie kommuuni loodusvaramu. Projekti raames tehakse välitöid, et määrata kindlaks kohaliku omavalitsuse praegune loodusseisund, mis on loodusliku väärtustamise aluseks. Seejärel koostatakse dokument. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: PROTECTION OF THE ENVIRONMENT, CULTURAL AND NATURAL HERITAGE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°31'46.20"N, 18°16'9.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°31'46.20"N, 18°16'9.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°31'46.20"N, 18°16'9.23"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:59, 11 October 2024
Project Q114927 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Natural inventory of the municipality of Zawadzkie |
Project Q114927 in Poland |
Statements
20,910.0 zloty
0 references
24,600.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 December 2015
0 references
23 December 2015
0 references
GMINA ZAWADZKIE
0 references
Projekt polega na sporządzeniu dokumentu będącego inwentaryzacją przyrodniczą Gminy Zawadzkie. W ramach projektu zostaną przeprowadzone prace terenowe pozwalające ustalić aktualny stan przyrody w gminie, co będzie podstawą do przeprowadzenia waloryzacji przyrodniczej. Następnie zostanie opracowany dokument. (Polish)
0 references
The project consists of drawing up a document which is a natural inventory of the municipality of Zawadzkie. As part of the project, field works will be carried out to determine the current state of nature in the municipality, which will be the basis for natural valorisation. A document will then be drawn up. (English)
20 October 2020
0.0447190102302402
0 references
Le projet consiste à établir un document qui constitue un inventaire naturel de la commune de Zawadzkie. Dans le cadre du projet, des travaux de terrain seront réalisés pour déterminer l’état actuel de la nature dans la commune, qui servira de base à la réalisation de la valorisation naturelle. Un document sera ensuite établi. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, ein Dokument zu erstellen, das ein natürliches Inventar der Zawadzkie-Kommune ist. Im Rahmen des Projekts werden Feldarbeiten durchgeführt, um den aktuellen Zustand der Natur in der Gemeinde zu bestimmen, die die Grundlage für die Durchführung der natürlichen Valorisierung sein wird. Anschließend wird ein Dokument erstellt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het opstellen van een document dat een natuurlijke inventaris is van de Zawadzkie Commune. Als onderdeel van het project worden veldwerken uitgevoerd om de huidige natuurtoestand in de gemeente te bepalen, die de basis zal vormen voor het uitvoeren van de natuurlijke valorisatie. Vervolgens wordt een document opgesteld. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'elaborare un documento che è un inventario naturale della Comune di Zawadzkie. Nell'ambito del progetto verranno realizzati lavori sul campo per determinare lo stato attuale della natura nel comune, che costituirà la base per lo svolgimento della valorizzazione naturale. Verrà quindi redatto un documento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en elaborar un documento que es un inventario natural de la Comuna de Zawadzkie. Como parte del proyecto, se realizarán trabajos de campo para determinar el estado actual de la naturaleza en el municipio, que será la base para llevar a cabo la valorización natural. A continuación, se elaborará un documento. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består i at udarbejde et dokument, som er en naturlig fortegnelse over Zawadzkie kommune. Som en del af projektet vil der blive udført feltarbejder for at bestemme den aktuelle naturtilstand i kommunen, som vil danne grundlag for den naturlige valorisering. Derefter vil der blive udarbejdet et dokument. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχέδιο συνίσταται στην κατάρτιση ενός εγγράφου που αποτελεί φυσική απογραφή της κοινότητας Zawadzkie. Στο πλαίσιο του έργου, θα διεξαχθούν επιτόπιες εργασίες για τον προσδιορισμό της τρέχουσας κατάστασης της φύσης του δήμου, η οποία θα αποτελέσει τη βάση για την πραγματοποίηση της φυσικής αξιοποίησης. Στη συνέχεια θα συνταχθεί έγγραφο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od sastavljanja dokumenta koji je prirodni inventar općine Zawadzkie. U sklopu projekta provest će se terenski radovi kako bi se utvrdilo trenutačno stanje prirode u općini, što će biti osnova za provođenje prirodne valorizacije. Nakon toga će se sastaviti dokument. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în întocmirea unui document care constituie un inventar natural al Comunei Zawadzkie. Ca parte a proiectului, se vor efectua lucrări de teren pentru a determina starea actuală a naturii în municipalitate, care va constitui baza pentru realizarea valorizării naturale. Apoi se va întocmi un document. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z vypracovania dokumentu, ktorý je prirodzeným súpisom obce Zawadzkie. V rámci projektu sa vykonajú terénne práce s cieľom určiť súčasný stav prírody v obci, ktorý bude základom pre uskutočnenie prirodzenej valorizácie. Potom sa vyhotoví dokument. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fit-tfassil ta’ dokument li huwa inventarju naturali tal-Komun ta’ Zawadzkie. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu xogħlijiet fuq il-post biex jiġi ddeterminat l-istat attwali tan-natura fil-muniċipalità, li se jkun il-bażi għat-twettiq tal-valorizzazzjoni naturali. Imbagħad jitħejja dokument. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projecto consiste na elaboração de um documento que constitui um inventário natural do município de Zawadzkie. Como parte do projeto, serão realizados trabalhos de campo para determinar o estado atual da natureza no município, que será a base para a valorização natural. Em seguida, será elaborado um documento. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa laaditaan asiakirja, joka on luonnollinen inventaari Zawadzkien kommuunista. Osana hanketta tehdään kenttätyöt kunnan luonnon nykytilan määrittämiseksi, joka toimii luonnollisen arvonmuodostuksen perustana. Tämän jälkeen laaditaan asiakirja. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz priprave dokumenta, ki je naraven inventar občine Zawadzkie. V okviru projekta bodo izvedena terenska dela za določitev trenutnega stanja narave v občini, ki bo podlaga za izvedbo naravne valorizacije. Nato bo pripravljen dokument. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá v vypracování dokumentu, který je přirozeným inventářem obce Zawadzkie. V rámci projektu budou prováděny terénní práce s cílem určit současný stav přírody v obci, který bude základem pro provedení přirozeného zhodnocení. Poté bude vypracován dokument. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro dokumento, kuris yra Zawadzkie komunos gamtinis inventorius, parengimas. Vykdant projektą bus atliekami lauko darbai, siekiant nustatyti dabartinę savivaldybės gamtos būklę, kuri bus natūralaus valorizacijos pagrindas. Tada bus parengtas dokumentas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāv no tāda dokumenta sastādīšanas, kas ir Zawadzkie komūnas dabiskais inventārs. Projekta ietvaros tiks veikti lauka darbi, lai noteiktu pašreizējo dabas stāvokli pašvaldībā, kas būs pamats dabiskās vērtības radīšanai. Pēc tam tiks sagatavots dokuments. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в изготвянето на документ, който представлява естествен опис на община Zawadzkie. Като част от проекта ще бъдат извършени теренни работи за определяне на текущото състояние на природата в общината, което ще бъде основата за извършване на естествената валоризация. След това ще бъде изготвен документ. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt egy dokumentum elkészítéséből áll, amely a Zawadzkie község természetes leltárát képezi. A projekt részeként terepmunkákra kerül sor az önkormányzat jelenlegi természeti állapotának meghatározása érdekében, amely a természeti értékbecslés végrehajtásának alapja lesz. Ezt követően dokumentum készül. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal doiciméad a tharraingt suas a bhfuil fardal nádúrtha de Chumann Zawadzkie ann. Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha allamuigh chun staid reatha an nádúir sa bhardas a chinneadh, a bheidh mar bhonn leis an luacháil nádúrtha a dhéanamh. Déanfar doiciméad a tharraingt suas ansin. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består i att upprätta ett dokument som är en naturlig inventering av kommunen Zawadzkie. Som en del av projektet kommer fältarbeten att utföras för att fastställa det aktuella naturtillståndet i kommunen, vilket kommer att ligga till grund för genomförandet av den naturliga värdeökningen. Ett dokument kommer sedan att upprättas. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt koosneb dokumendi koostamisest, mis on Zawadzkie kommuuni loodusvaramu. Projekti raames tehakse välitöid, et määrata kindlaks kohaliku omavalitsuse praegune loodusseisund, mis on loodusliku väärtustamise aluseks. Seejärel koostatakse dokument. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0005/15
0 references