Growth of the competitiveness of Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. z o.o. K. based in Opole by introducing the company’s products to new markets. (Q114775): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Compétitivité accrue du système Somati Polska Sp. z o. o. Sp. K. basée à Opole grâce à l’introduction des produits de l’entreprise sur de nouveaux marchés. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Somati System Polska Sp. z o. o. Sp | Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. mit Sitz in Opole durch die Einführung der Produkte des Unternehmens in neue Märkte. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Toegenomen concurrentievermogen van Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. gevestigd in Opole door de introductie van de producten van het bedrijf op nieuwe markten. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Maggiore competitività di Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. con sede a Opole attraverso l'introduzione dei prodotti dell'azienda in nuovi mercati. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumento de la competitividad de Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. con sede en Opole a través de la introducción de los productos de la empresa en nuevos mercados. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suurenenud konkurentsivõime Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. asub Opoles, tutvustades ettevõtte tooteid uutele turgudele. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Somati System Polska Sp. z o. o. Sp | Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. įsikūrusi Opolėje, pristatydama bendrovės produktus į naujas rinkas. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećana konkurentnost Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. sa sjedištem u Opoleu kroz uvođenje proizvoda tvrtke na nova tržišta. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αυξημένη ανταγωνιστικότητα του Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. Κ. με έδρα την Opole μέσω της εισαγωγής των προϊόντων της εταιρείας σε νέες αγορές. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. so sídlom v Opole prostredníctvom uvedenia produktov spoločnosti na nové trhy. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Somati System Polska Sp. z o. o. Sp | Somati System Polska Sp. z o. o. Sp.:n kilpailukyvyn paraneminen K. Opolessa tuomalla yhtiön tuotteet uusille markkinoille. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Somati System Polska Sp. z o. o. Sp | A Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. székhelye Opole-ban, a vállalat termékeinek új piacokra történő bevezetése révén. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšená konkurenceschopnost společnosti Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. se sídlem v Opole prostřednictvím uvedení produktů společnosti na nové trhy. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Somati System Polska Sp. z o. o. Sp | Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. atrodas Opole, ieviešot uzņēmuma produktus jaunos tirgos. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iomaíochas méadaithe Córas Somati Polska Sp. z o. o. Sp. K. bunaithe i Opole trí thabhairt isteach na cuideachta táirgí ar mhargaí nua. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečana konkurenčnost Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. s sedežem v Opoleju z uvedbo izdelkov podjetja na nove trge. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишена конкурентоспособност на Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. К. със седалище в Ополе чрез въвеждането на продуктите на компанията на нови пазари. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fil-kompetittività ta’ Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. ibbażat f’Opole permezz tal-introduzzjoni tal-prodotti tal-kumpanija fi swieq ġodda. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Crescimento da competitividade | Crescimento da competitividade da Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. z o.o. K. com sede em Opole, através da introdução dos produtos da empresa em novos mercados. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Øget konkurrenceevne af Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. baseret i Opole gennem introduktionen af virksomhedens produkter på nye markeder. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea competitivității Somati | Creșterea competitivității sistemului Somati Polska Sp. z o. o. Sp. K. cu sediul în Opole prin introducerea produselor companiei pe noi piețe. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökad konkurrenskraft för Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. baserad i Opole genom introduktionen av företagets produkter till nya marknader. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 74,585.85 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 114,765.11 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 64.99 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project "Increasing the competitiveness of Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. based in Opole by introducing the company’s products to new markets." is the development of export activity, business cooperation and promotion of SOMATI SYSTEM POLAND COMPANY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMON. The project will be implemented in the period from 08.10.2015 to 30.06.2018. The tasks planned within the project will be aimed at strengthening position in the domestic and foreign markets as well as introducing the company’s products to new foreign markets: Lithuania and Ukraine. The project assumes 7 tasks: update the company’s strategy, obtain certificates to sell products on the markets of Lithuania and Ukraine, create software supporting the internationalisation of the applicant’s activities, search and selection of foreign partners, preparation of advertising materials and website, participation in the international trade fair – BUDMA Fair, participation in the international trade fair – RESTA Fair. The project plans to implement all 3 types of projects. As a result of the investment, the following products will be created: L. supported new enterprises – 1, – l. enterprises supported in the field of internationalisation of activities – 1 – l. enterprises which introduced organizational and procedural changes – 1, – private investments supplementing public support for enterprises (grants) – PLN 180743,44, – l. supported by information and promotion projects of an international nature – 8, – l. projects supported in the field of specialist advisory – 1. Other product indicators, mandatory for Measure 2.4 Economic cooperation and promotion of ROP WO 2014-2020, will remain at level 0. The project is in line with the company’s development strategy and responds to the identified needs of the applicant. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7603323685927618
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet «Améliorer la compétitivité de Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. basé à Opole à travers l’introduction des produits de la société sur de nouveaux marchés" est le développement de l’activité d’exportation, la coopération économique et la promotion de SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA avec la RESPONSIBILITÉ LIMITED DE COMANDYT COMPANY. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 8.10.2015 au 30.6.2018. Les tâches prévues dans le cadre du projet viseront à renforcer la position sur les marchés intérieurs et étrangers et à introduire les produits de l’entreprise sur de nouveaux marchés étrangers: Lituanie et Ukraine. Le projet assume la mise en œuvre de 7 tâches: la mise à jour de la stratégie de l’entreprise, l’obtention de certificats donnant le droit de vendre des produits sur les marchés lituanien et ukrainien, la création de logiciels soutenant l’internationalisation des activités du demandeur, la recherche et la sélection de partenaires étrangers, la préparation de matériel publicitaire et de sites Web, la participation au salon international BUDMA, la participation au salon international RESTA. Dans le cadre du projet, les trois types de projets sont planifiés. À la suite de l’investissement, les produits suivants seront créés: l. a soutenu de nouvelles entreprises — 1, — l. les entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation des activités — 1, — l. les entreprises qui ont introduit des changements organisationnels et de processus — 1, — les investissements privés complémentaires au soutien public aux entreprises (subventions) — PLN 180743.44, — l. a soutenu des projets d’information et de promotion de nature internationale — 8, — l. projets soutenus dans le domaine du conseil spécialisé — 1. D’autres indicateurs de réalisation, obligatoires pour la mesure 2.4 Coopération économique et promotion du ROP WO 2014-2020, resteront au niveau de 0. La mise en œuvre du projet est conforme à la stratégie de développement de l’entreprise et répond aux besoins identifiés du demandeur. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts „Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit von Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. mit Sitz in Opole durch die Einführung der Produkte des Unternehmens in neue Märkte" ist die Entwicklung der Exporttätigkeit, wirtschaftliche Zusammenarbeit und Förderung von SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA MIT LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Das Projekt wird im Zeitraum vom 8.10.2015 bis zum 30.6.2018 durchgeführt. Die im Rahmen des Projekts geplanten Aufgaben zielen darauf ab, die Position auf dem in- und ausländischen Markt zu stärken und die Produkte des Unternehmens auf neue ausländische Märkte einzuführen: Litauen und die Ukraine. Das Projekt übernimmt die Umsetzung von 7 Aufgaben: Aktualisierung der Strategie des Unternehmens, Erhalt von Zertifikaten für den Verkauf von Produkten auf den Märkten Litauens und der Ukraine, Erstellung von Software zur Unterstützung der Internationalisierung der Aktivitäten des Antragstellers, Suche und Auswahl ausländischer Partner, Vorbereitung von Werbematerialien und Websites, Teilnahme an der internationalen Fachmesse – BUDMA Fair, Teilnahme an der internationalen Fachmesse – RESTA Fair. Im Rahmen des Projekts sind alle drei Arten von Projekten geplant. Als Ergebnis der Investition werden die folgenden Produkte erstellt: L. unterstützte neue Unternehmen – 1, – l. Unternehmen, die im Bereich der Internationalisierung von Tätigkeiten unterstützt werden – 1, – l. Unternehmen, die organisatorische Veränderungen und Prozessänderungen eingeführt haben – 1, – private Investitionen, die die öffentliche Unterstützung von Unternehmen ergänzen (Zuschüsse) – 180743.44 PLN, – l. unterstützte Informations- und Förderprojekte internationaler Art – 8,- l. Projekte, die auf dem Gebiet der Fachberatung unterstützt werden – 1. Andere Output-Indikatoren, die für Maßnahme 2.4 für die wirtschaftliche Zusammenarbeit und die Förderung der ROP-WO 2014-2020 verpflichtend sind, werden auf dem Niveau von 0 bleiben. Die Umsetzung des Projekts steht im Einklang mit der Entwicklungsstrategie des Unternehmens und entspricht den ermittelten Bedürfnissen des Antragstellers. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project „Verhoging van het concurrentievermogen van Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. gevestigd in Opole door de introductie van de producten van het bedrijf op nieuwe markten" is de ontwikkeling van exportactiviteiten, economische samenwerking en promotie van SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA MET LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 8.10.2015 tot en met 30.6.2018. De in het kader van het project geplande taken zullen erop gericht zijn de positie op de binnenlandse en buitenlandse markten te versterken en de producten van het bedrijf op nieuwe buitenlandse markten te introduceren: Litouwen en Oekraïne. Het project gaat uit van de uitvoering van 7 taken: het bijwerken van de strategie van het bedrijf, het verkrijgen van certificaten die het recht hebben om producten te verkopen op de markten van Litouwen en Oekraïne, het creëren van software ter ondersteuning van de internationalisering van de activiteiten van de aanvrager, het zoeken en selecteren van buitenlandse partners, het voorbereiden van reclamemateriaal en websites, deelnemen aan de internationale handelsbeurs — BUDMA Fair, deelname aan de internationale handelsbeurs — RESTA Fair. Als onderdeel van het project zijn alle drie de soorten projecten gepland. Als gevolg van de investering worden de volgende producten gecreëerd: L. ondersteunde nieuwe ondernemingen — 1, — l. ondernemingen die worden ondersteund op het gebied van internationalisering van activiteiten — 1, — l. ondernemingen die organisatorische en proceswijzigingen hebben doorgevoerd — 1, — particuliere investeringen die complementair zijn aan overheidssteun voor ondernemingen (subsidies) — 180743,44 PLN, — l. ondersteunde voorlichtings- en promotieprojecten van internationale aard — 8, — l. projecten ondersteund op het gebied van gespecialiseerd advies — 1. Andere outputindicatoren, verplicht voor maatregel 2.4 Economische samenwerking en bevordering van ROP WO 2014-2020, blijven op het niveau van 0. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de ontwikkelingsstrategie van het bedrijf en beantwoordt aan de vastgestelde behoeften van de aanvrager. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto "Aumentare la competitività di Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. con sede a Opole attraverso l'introduzione dei prodotti dell'azienda in nuovi mercati" è lo sviluppo dell'attività di esportazione, la cooperazione economica e la promozione di SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA CON LIMITED RESPONSIBILITÀ DELLA COMANDYT COMPANY. Il progetto sarà attuato nel periodo compreso tra l'8.10.2015 e il 30.6.2018. I compiti previsti nell'ambito del progetto saranno finalizzati a rafforzare la posizione sui mercati nazionali ed esteri e a introdurre i prodotti dell'azienda in nuovi mercati esteri: Lituania e Ucraina. Il progetto prevede l'esecuzione di 7 compiti: aggiornamento della strategia aziendale, ottenimento di certificati abilitanti alla vendita di prodotti sui mercati della Lituania e dell'Ucraina, creazione di software a supporto dell'internazionalizzazione delle attività del richiedente, ricerca e selezione di partner stranieri, preparazione di materiali pubblicitari e siti web, partecipazione alla fiera internazionale — Fiera BUDMA, partecipazione alla fiera internazionale — RESTA Fair. Nell'ambito del progetto sono previsti tutti e tre i tipi di progetti. Come risultato dell'investimento, verranno creati i seguenti prodotti: l. ha sostenuto nuove imprese — 1, — l. imprese sostenute nel settore dell'internazionalizzazione delle attività — 1, — l. imprese che hanno introdotto cambiamenti organizzativi e di processo — 1, — investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni) — PLN 180743,44 — l. progetti di informazione e promozione supportati di natura internazionale — 8, — l. progetti sostenuti nel settore della consulenza specialistica — 1. Altri indicatori di output, obbligatori per la misura 2.4 Cooperazione economica e promozione del POR WO 2014-2020, rimarranno al livello di 0. L'attuazione del progetto è in linea con la strategia di sviluppo dell'azienda e risponde alle esigenze individuate del richiedente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto «Aumento de la competitividad de Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. con sede en Opole a través de la introducción de los productos de la empresa a nuevos mercados" es el desarrollo de la actividad exportadora, la cooperación económica y la promoción de SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA CON RESPONSABILIDAD LIMITADA DE COMANDYT COMPANY. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 8.10.2015 y el 30.6.2018. Las tareas previstas como parte del proyecto tendrán como objetivo fortalecer la posición en los mercados nacionales y extranjeros e introducir los productos de la empresa en nuevos mercados extranjeros: Lituania y Ucrania. El proyecto asume la implementación de 7 tareas: actualizar la estrategia de la empresa, obtener certificados que permitan vender productos en los mercados de Lituania y Ucrania, crear software que apoye la internacionalización de las actividades del solicitante, buscar y seleccionar socios extranjeros, preparar materiales publicitarios y sitios web, participar en la feria internacional — Feria BUDMA, participación en la feria internacional — Feria RESTA. Como parte del proyecto, se planifican los tres tipos de proyectos. Como resultado de la inversión, se crearán los siguientes productos: l. apoyaron nuevas empresas — 1, — l. empresas apoyadas en el ámbito de la internacionalización de actividades — 1, — l. empresas que introdujeron cambios organizativos y de proceso — 1, — inversiones privadas complementarias al apoyo público a las empresas (subvenciones) — PLN 180743.44, — l. proyectos de información y promoción de carácter internacional — 8, — l. proyectos apoyados en el ámbito de la consultoría especializada — 1. Otros indicadores de realización, obligatorios para la medida 2.4 Cooperación económica y promoción del PPR WO 2014-2020, se mantendrán en el nivel de 0. La implementación del proyecto está en línea con la estrategia de desarrollo de la empresa y responde a las necesidades identificadas del solicitante. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti „Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K., mis asub Opoles ettevõtte toodete uutele turgudele toomise kaudu" on eksporditegevuse, majanduskoostöö ja SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA müügi edendamine. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 8.10.2015–30.6.2018. Projekti raames kavandatavad ülesanded on suunatud positsiooni tugevdamisele sise- ja välisturgudel ning ettevõtte toodete tutvustamisele uutele välisturgudele: Leedu ja Ukraina. Projekti raames täidetakse 7 ülesannet: ettevõtte strateegia ajakohastamine, sertifikaatide hankimine, mis annab õiguse müüa tooteid Leedu ja Ukraina turgudel, luua tarkvara, mis toetab taotleja tegevuse rahvusvahelistumist, otsida ja valida välispartnereid, valmistada ette reklaammaterjale ja veebisaite, osaleda rahvusvahelisel messil BUDMA Fair, osaleda rahvusvahelises messil RESTA Fair. Projekti raames kavandatakse kõiki kolme liiki projekte. Investeeringu tulemusena luuakse järgmised tooted: L. toetas uusi ettevõtteid – 1, – l. ettevõtted, keda toetatakse tegevuse rahvusvahelistumise valdkonnas – 1, – l. ettevõtted, kes tegid organisatsioonilisi ja protsessimuudatusi – 1, – erainvesteeringud, mis täiendavad avaliku sektori toetust ettevõtetele (toetused) – 180743,44 zlotti – l. toetatud rahvusvahelised teavitamis- ja müügiedendusprojektid – 8, – l. projektid, mida toetatakse spetsialistide nõustamise valdkonnas – 1. Muud väljundnäitajad, mis on kohustuslikud meetme 2.4 „Majanduskoostöö“ ja „ROP WO 2014–2020“ edendamiseks, jäävad 0 tasemele. Projekti elluviimine on kooskõlas ettevõtte arengustrateegiaga ja vastab taotleja kindlaksmääratud vajadustele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto „Somati System“ konkurencingumo didinimas Polska Sp. z o. o. Sp. K. įsikūrusi Opolėje įdiegus bendrovės produktus į naujas rinkas" – tai SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA SPÓŁKA su LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYTIS eksporto veiklos plėtra, ekonominis bendradarbiavimas ir skatinimas. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2015 m. spalio 8 d. iki 2018 m. birželio 30 d. Projekto metu planuojamomis užduotimis bus siekiama stiprinti pozicijas vidaus ir užsienio rinkose bei pristatyti įmonės produktus į naujas užsienio rinkas: Lietuva ir Ukraina. Projekte numatytos 7 užduotys: atnaujinti įmonės strategiją, gauti sertifikatus, suteikiančius teisę parduoti produktus Lietuvos ir Ukrainos rinkose, kurti pareiškėjo veiklos internacionalizavimo programinę įrangą, ieškoti ir atrinkti užsienio partnerius, rengti reklaminę medžiagą ir interneto svetaines, dalyvauti tarptautinėje prekybos mugėje – BUDMA mugėje, dalyvauti tarptautinėje prekybos mugėje – RESTA mugėje – RESTA mugėje. Kaip projekto dalis, planuojami visų trijų tipų projektai. Dėl investicijų bus sukurti šie produktai: L. remiamos naujos įmonės – 1, – l. įmonės, remiamos veiklos internacionalizavimo srityje – 1, – l. įmonės, kurios įdiegė organizacinius ir procesų pokyčius – 1, – privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms (dotacijos) – 180743,44 PLN, – l. remia tarptautinio pobūdžio informavimo ir skatinimo projektus – 8, – l. remiami specializuotų konsultacijų srities projektai – 1. Kiti išdirbių rodikliai, privalomi pagal 2.4 priemonę „Ekonominis bendradarbiavimas ir 2014–2020 m. RVP WO skatinimas“, išliks 0. Projekto įgyvendinimas atitinka įmonės plėtros strategiją ir atitinka nustatytus pareiškėjo poreikius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tema projekta „Povećanje konkurentnosti Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. sa sjedištem u Opoleu kroz uvođenje proizvoda tvrtke na nova tržišta" je razvoj izvozne aktivnosti, gospodarske suradnje i promocije SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA S LIMITEDOM RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Projekt će se provoditi u razdoblju od 8.10.2015. do 30.6.2018. Zadaci planirani u sklopu projekta bit će usmjereni na jačanje položaja na domaćem i inozemnom tržištu te na uvođenje proizvoda tvrtke na nova inozemna tržišta: Litva i Ukrajina. Projekt preuzima provedbu sedam zadataka: ažuriranje strategije tvrtke, dobivanje certifikata za prodaju proizvoda na tržištima Litve i Ukrajine, izrada softvera koji podržava internacionalizaciju aktivnosti podnositelja zahtjeva, pretraživanje i odabir inozemnih partnera, priprema reklamnih materijala i web stranica, sudjelovanje na međunarodnom sajmu BUDMA, sudjelovanje na međunarodnom sajmu RESTA. U sklopu projekta planirane su sve tri vrste projekata. Kao rezultat ulaganja stvorit će se sljedeći proizvodi: l. pružila je potporu novim poduzećima – 1, – l. poduzeća koja primaju potporu u području internacionalizacije djelatnosti – 1, – l. poduzeća koja su uvela organizacijske i procesne promjene – 1, – privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima (bespovratna sredstva) – 180743,44 PLN, – l. podržani informativni i promotivni projekti međunarodne prirode – 8, – l. projekti koji se podupiru u području specijalističkog savjetovanja – 1. Ostali pokazatelji ostvarenja, obvezni za mjeru 2.4. Gospodarska suradnja i promicanje ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., ostat će na razini 0. Provedba projekta u skladu je s razvojnom strategijom tvrtke i odgovara na identificirane potrebe podnositelja zahtjeva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το αντικείμενο του έργου «Αύξηση της ανταγωνιστικότητας του συστήματος Somati Polska Sp. z o. o. Sp. Κ. με έδρα την Opole μέσω της εισαγωγής των προϊόντων της εταιρείας σε νέες αγορές" είναι η ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας, η οικονομική συνεργασία και η προώθηση της SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA με περιορισμένη ευθύνη της εταιρείας COMANDYT. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 8.10.2015 έως 30.6.2018. Τα καθήκοντα που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα αποσκοπούν στην ενίσχυση της θέσης στην εγχώρια και ξένη αγορά και στην εισαγωγή των προϊόντων της εταιρείας σε νέες αγορές του εξωτερικού: Λιθουανία και Ουκρανία. Το έργο αναλαμβάνει την εκτέλεση 7 καθηκόντων: επικαιροποίηση της στρατηγικής της εταιρείας, απόκτηση πιστοποιητικών που επιτρέπουν την πώληση προϊόντων στις αγορές της Λιθουανίας και της Ουκρανίας, δημιουργία λογισμικού που υποστηρίζει τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων του αιτούντος, αναζήτηση και επιλογή ξένων εταίρων, προετοιμασία διαφημιστικού υλικού και ιστότοπων, συμμετοχή στη διεθνή εμπορική έκθεση — συμμετοχή στη διεθνή εμπορική έκθεση — συμμετοχή στη διεθνή εμπορική έκθεση. Στο πλαίσιο του σχεδίου, προγραμματίζονται και οι τρεις τύποι έργων. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθούν τα ακόλουθα προϊόντα: l. στήριξη νέων επιχειρήσεων — 1, — l. επιχειρήσεις που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα της διεθνοποίησης των δραστηριοτήτων — 1, — l. επιχειρήσεις που εισήγαγαν οργανωτικές αλλαγές και αλλαγές στη διαδικασία — 1, — ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές προς τη δημόσια στήριξη των επιχειρήσεων (επιχορηγήσεις) — 180743,44 PLN, — l. υποστηριζόμενα σχέδια πληροφόρησης και προώθησης διεθνούς χαρακτήρα — 8, — l. σχέδια που υποστηρίζονται στον τομέα της παροχής εξειδικευμένων συμβουλών — 1. Άλλοι δείκτες εκροών, υποχρεωτικοί για το μέτρο 2.4 Οικονομική συνεργασία και προώθηση του ΠΕΠ WO 2014-2020, θα παραμείνουν στο επίπεδο του 0. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με την αναπτυξιακή στρατηγική της εταιρείας και ανταποκρίνεται στις προσδιορισμένες ανάγκες του αιτούντος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projektu „Zvyšovanie konkurencieschopnosti Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. so sídlom v Opole prostredníctvom uvedenia výrobkov spoločnosti na nové trhy" je rozvoj vývoznej činnosti, hospodárska spolupráca a podpora spoločnosti SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA s LIMITED RESPONSIBILITY COMANDYT COMPANY. Projekt sa bude realizovať v období od 8.10.2015 do 30.6.2018. Úlohy plánované v rámci projektu budú zamerané na posilnenie pozície na domácom a zahraničnom trhu a uvedenie produktov spoločnosti na nové zahraničné trhy: Litvy a Ukrajiny. Projekt predpokladá realizáciu 7 úloh: aktualizácia stratégie spoločnosti, získanie certifikátov oprávňujúcich na predaj výrobkov na trhoch Litvy a Ukrajiny, vytváranie softvéru na podporu internacionalizácie činností žiadateľa, vyhľadávanie a výber zahraničných partnerov, príprava reklamných materiálov a webových stránok, účasť na medzinárodnom veľtrhu – veľtrh BUDMA, účasť na medzinárodnom veľtrhu – veľtrh RESTA. V rámci projektu sa plánujú všetky tri typy projektov. V dôsledku investície sa vytvoria nasledujúce produkty: L. podporovala nové podniky – 1, – l. podniky podporované v oblasti internacionalizácie činností – 1, – l. podniky, ktoré zaviedli organizačné a procesné zmeny – 1, – súkromné investície dopĺňajúce verejnú podporu pre podniky (granty) – 180743,44 PLN – l. podporované informačné a propagačné projekty medzinárodného charakteru – 8, – l. podporované projekty v oblasti odborného poradenstva – 1. Ostatné ukazovatele výstupov povinné pre opatrenie 2.4 Hospodárska spolupráca a podpora ROP WO 2014 – 2020 zostanú na úrovni 0. Realizácia projektu je v súlade s rozvojovou stratégiou spoločnosti a reaguje na identifikované potreby žiadateľa. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
”Somati System Polska Sp. z o. o. Sp.:n kilpailukyvyn parantaminen” -hankkeen aihe K. Opolessa tuomalla yhtiön tuotteet uusille markkinoille” on vientitoiminnan kehittäminen, taloudellinen yhteistyö ja SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKAn edistäminen kommunikaatioyrityksellä. Hanke toteutetaan 8.10.2015–30.6.2018. Osana hanketta suunniteltujen tehtävien tavoitteena on vahvistaa asemaa kotimaisilla ja ulkomaisilla markkinoilla sekä tuoda yhtiön tuotteita uusille ulkomaisille markkinoille: Liettua ja Ukraina. Hankkeessa toteutetaan seitsemän tehtävää: yhtiön strategian päivittäminen, tuotteiden myyntiin Liettuan ja Ukrainan markkinoilla oikeuttavien sertifikaattien hankkiminen, hakijan toiminnan kansainvälistymistä tukevien ohjelmistojen luominen, ulkomaisten kumppanien etsiminen ja valinta, mainosmateriaalien ja verkkosivustojen valmistelu, osallistuminen kansainvälisille messuille – BUDMA Fair, osallistuminen kansainvälisille messuille – RESTA-messuille. Osana hanketta suunnitellaan kaikkia kolmea hanketyyppiä. Investoinnin tuloksena luodaan seuraavat tuotteet: L. tuetut uudet yritykset – 1, – l. yritykset, joita tuetaan toimintojen kansainvälistymisen alalla – 1, – l. organisaatio- ja prosessimuutokset – 1, – yksityiset investoinnit, jotka täydentävät julkista tukea yrityksille (avustukset) – 180743,44 PLN, – l. kansainväliset tiedotus- ja edistämishankkeet – 8, – l. erityiskonsultoinnin alalla tuetut hankkeet – 1. Muut tuotosindikaattorit, jotka ovat pakollisia toimenpiteessä 2.4 Taloudellinen yhteistyö ja ROP WO 2014–2020:n edistäminen, pysyvät 0:n tasolla. Hankkeen toteutus on yrityksen kehitysstrategian mukaista ja vastaa hakijan yksilöityihin tarpeisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„A Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. Az Opole-i székhelyű K. a vállalat termékeinek új piacokra történő bevezetése révén" az exporttevékenység, a gazdasági együttműködés és a SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA népszerűsítése a COMANDYT COMPANY LIMITED RESPONSIBILITY-vel. A projekt végrehajtására a 2015. október 8-től 2018. június 30-ig tartó időszakban kerül sor. A projekt keretében tervezett feladatok célja a hazai és külföldi piaci pozíció erősítése, valamint a vállalat termékeinek új külföldi piacokra való bevezetése: Litvánia és Ukrajna. A projekt 7 feladat elvégzését feltételezi: a vállalat stratégiájának frissítése, tanúsítványok beszerzése, amelyek feljogosítják a termékeket a litván és ukrán piacokon, a pályázó tevékenységeinek nemzetközivé válását támogató szoftver létrehozása, külföldi partnerek keresése és kiválasztása, reklámanyagok és weboldalak készítése, részt vesz a nemzetközi vásáron – BUDMA Fair, részvétel a nemzetközi vásáron – RESTA Fair. A projekt részeként mindhárom projekttípust tervezik. A beruházás eredményeként a következő termékek jönnek létre: l. támogatott új vállalkozások – 1, – l. a tevékenységek nemzetközivé válása terén támogatott vállalkozások – 1, – l. szervezeti és folyamatváltásokat bevezető vállalkozások – 1, – – a vállalkozások (támogatások) állami támogatását kiegészítő magánberuházások – 180743.44 PLN – l. nemzetközi jellegű tájékoztatási és promóciós projektek – 8, – l. a szaktanácsadás területén támogatott projektek – 1. A 2.4. intézkedés esetében kötelező egyéb teljesítménymutatók, amelyek a gazdasági együttműködés és a 2014–2020-as időszakra szóló ROP WO előmozdításához szükségesek, továbbra is 0 szinten maradnak. A projekt végrehajtása összhangban van a vállalat fejlesztési stratégiájával, és megfelel a pályázó azonosított igényeinek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmět projektu „Zvýšení konkurenceschopnosti Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. se sídlem v Opole prostřednictvím uvedení produktů společnosti na nové trhy" je rozvoj exportní činnosti, hospodářská spolupráce a propagace SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA S LIMITED RESPONSIBILITY COMANDYT COMPANY. Projekt bude realizován v období od 8.10.2015 do 30.6.2018. Úkoly plánované v rámci projektu budou zaměřeny na posílení pozice na domácím i zahraničním trhu a uvedení produktů společnosti na nové zahraniční trhy: V Litvě a na Ukrajině. Projekt předpokládá realizaci 7 úkolů: aktualizace strategie společnosti, získání certifikátů opravňujících k prodeji produktů na trzích Litvy a Ukrajiny, tvorba softwaru podporujícího internacionalizaci činností žadatele, vyhledávání a výběr zahraničních partnerů, příprava reklamních materiálů a webových stránek, účast na mezinárodním veletrhu – veletrh BUDMA, účast na mezinárodním veletrhu – veletrh RESTA. V rámci projektu jsou plánovány všechny tři typy projektů. V důsledku investice budou vytvořeny následující produkty: L. podpořil nové podniky – 1, – l. podniky podporované v oblasti internacionalizace činností – 1, – l. podniky, které zavedly organizační a procesní změny – 1, – soukromé investice doplňující veřejnou podporu podniků (grantů) – 180743.44 PLN, – l. podporoval informační a propagační projekty mezinárodní povahy – 8, – l. projekty podporované v oblasti odborného poradenství – 1. Další ukazatele výstupů, povinné pro opatření 2.4 Hospodářská spolupráce a podpora ROP WO 2014–2020, zůstanou na úrovni 0. Realizace projektu je v souladu se strategií rozvoje společnosti a reaguje na zjištěné potřeby žadatele. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta “Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. atrodas Opolā, ieviešot uzņēmuma produktus jaunos tirgos" ir eksporta darbības attīstība, ekonomiskā sadarbība un SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA ar KOMANDĀTU UZŅĒMUMA LIMITED RESPONSIBILITY veicināšana. Projekts tiks īstenots laika posmā no 8.10.2015 līdz 30.6.2018. Projekta ietvaros plānotie uzdevumi būs nostiprināt pozīcijas iekšzemes un ārvalstu tirgos un ieviest uzņēmuma produkciju jaunos ārvalstu tirgos: Lietuva un Ukraina. Projekts paredz 7 uzdevumu izpildi: uzņēmuma stratēģijas atjaunināšana, sertifikātu iegūšana, kas dod tiesības pārdot produktus Lietuvas un Ukrainas tirgos, programmatūras izveide pieteikuma iesniedzēja darbības internacionalizācijai, ārvalstu partneru meklēšana un atlase, reklāmas materiālu un tīmekļa vietņu sagatavošana, dalība starptautiskajā izstādē — BUDMA Fair, dalība starptautiskajā izstādē — RESTA Fair. Projekta ietvaros tiek plānoti visi trīs projektu veidi. Investīciju rezultātā tiks radīti šādi produkti: L. atbalstītie jaunie uzņēmumi — 1, — l. atbalstītie uzņēmumi darbības internacionalizācijas jomā — 1, — l. uzņēmumi, kas ieviesa organizatoriskas un procesa izmaiņas — 1, — privātie ieguldījumi papildus publiskajam atbalstam uzņēmumiem (dotācijas) — PLN 180743,44, — l. atbalstīja starptautiska rakstura informācijas un veicināšanas projektus — 8, — l. atbalstītie projekti speciālistu konsultāciju jomā — 1. Citi iznākuma rādītāji, kas ir obligāti 2.4. pasākumam “Ekonomiskā sadarbība un ROP WO 2014–2020 veicināšana”, paliks 0 līmenī. Projekta īstenošana atbilst uzņēmuma attīstības stratēģijai un atbilst pieteikuma iesniedzēja apzinātajām vajadzībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ábhar an tionscadail “Iomaíochas a mhéadú ar Chóras Somati Polska Sp. z o. o. Sp. K. bunaithe i Opole trí tháirgí na cuideachta a thabhairt isteach i margaí nua" Is é forbairt ghníomhaíocht onnmhairithe, comhar eacnamaíoch agus cur chun cinn SOMATI CÓSTEM POLSKA SPÓŁKA LE LIMITED RESPIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 8.10.2015 go 30.6.2018. Beidh na cúraimí atá beartaithe mar chuid den tionscadal dírithe ar sheasamh na margaí baile agus eachtracha a neartú agus ar tháirgí na cuideachta a thabhairt isteach i margaí eachtracha nua: An Liotuáin agus an Úcráin. Glacann an tionscadal le cur chun feidhme 7 dtasc: straitéis na cuideachta a thabhairt cothrom le dáta, deimhnithe a fháil atá i dteideal táirgí a dhíol ar mhargaí na Liotuáine agus na hÚcráine, ag cruthú bogearraí a thacaíonn le hidirnáisiúnú ghníomhaíochtaí an iarratasóra, ag cuardach agus ag roghnú comhpháirtithe eachtracha, ag ullmhú ábhar fógraíochta agus suíomhanna gréasáin, ag glacadh páirte san aonach trádála idirnáisiúnta — Aonach BUDMA, rannpháirtíocht san aonach trádála idirnáisiúnta — RESTA Aonach. Mar chuid den tionscadal, tá gach ceann de thrí chineál tionscadal beartaithe. Mar thoradh ar an infheistíocht, cruthófar na táirgí seo a leanas: L. fiontair nua faoi thacaíocht — 1, — l. fiontair a fhaigheann tacaíocht i réimse an idirnáisiúnaithe gníomhaíochtaí — 1, — l. fiontair a thug isteach athruithe eagraíochtúla agus próisis — 1, — infheistíochtaí príobháideacha a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais) — PLN 180743.44, — l. tionscadail faisnéise agus tionscadail cur chun cinn de chineál idirnáisiúnta — 8, — l. tionscadail a dtugtar tacaíocht dóibh i réimse na sainchomhairleoireachta — 1. Fanfaidh táscairí aschuir eile, atá éigeantach do Bheart 2.4 Comhar eacnamaíoch agus cur chun cinn WO ROP 2014-2020, ar leibhéal 0. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail ag teacht le straitéis forbartha na cuideachta agus freagraíonn sé do riachtanais aitheanta an iarratasóra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta „Povečanje konkurenčnosti Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. s sedežem v Opoleju z uvedbo izdelkov družbe na nove trge" je razvoj izvozne dejavnosti, gospodarskega sodelovanja in promocije SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA Z LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Projekt se bo izvajal v obdobju od 8.10.2015 do 30.6.2018. Naloge, načrtovane v okviru projekta, bodo namenjene krepitvi položaja na domačem in tujem trgu ter uvajanju izdelkov podjetja na nove tuje trge: Litvo in Ukrajino. Projekt predvideva izvedbo 7 nalog: posodobitev strategije podjetja, pridobitev certifikatov za prodajo izdelkov na trgih Litve in Ukrajine, ustvarjanje programske opreme, ki podpira internacionalizacijo dejavnosti vložnika, iskanje in izbira tujih partnerjev, priprava oglasnega gradiva in spletnih strani, sodelovanje na mednarodnem sejmu BUDMA, sodelovanje na mednarodnem sejmu – sejem RESTA. V okviru projekta so načrtovane vse tri vrste projektov. Kot rezultat naložbe bodo ustvarjeni naslednji izdelki: L. podprla nova podjetja – 1, – l. podjetja, ki prejemajo podporo na področju internacionalizacije dejavnosti – 1, – l. podjetja, ki so uvedla organizacijske in procesne spremembe – 1, – zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo za podjetja (nepovratna sredstva) – 180743,44 PLN, l. podprti informacijski in promocijski projekti mednarodne narave – 8, – l. projekti, podprti na področju specializiranega svetovanja – 1. Drugi kazalniki učinka, obvezni za ukrep 2.4 Gospodarsko sodelovanje in spodbujanje ROP WO 2014–2020, bodo ostali na ravni 0. Izvedba projekta je v skladu z razvojno strategijo podjetja in se odziva na ugotovljene potrebe prijavitelja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проект „Повишаване на конкурентоспособността на Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. К. със седалище в Ополе чрез въвеждането на продуктите на компанията на нови пазари" е развитието на експортната дейност, икономическото сътрудничество и популяризирането на SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA С LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Проектът ще се реализира в периода от 8.10.2015 г. до 30.6.2018 г. Задачите, планирани като част от проекта, ще бъдат насочени към укрепване на позицията на вътрешния и външния пазар и въвеждане на продуктите на компанията на нови чуждестранни пазари: Литва и Украйна. Проектът поема изпълнението на 7 задачи: актуализиране на стратегията на дружеството, получаване на сертификати, даващи право да се продават продукти на пазарите на Литва и Украйна, създаване на софтуер, подпомагащ интернационализацията на дейностите на жалбоподателя, търсене и подбор на чуждестранни партньори, изготвяне на рекламни материали и уебсайтове, участие в международния търговски панаир — BUDMA Fair, участие в международния търговски панаир — RESTA Fair. Като част от проекта са планирани и трите вида проекти. В резултат на инвестицията ще бъдат създадени следните продукти: л. подпомагани нови предприятия — 1, — л. предприятия, подпомагани в областта на интернационализацията на дейностите — 1, — л. предприятия, които са въвели организационни и технологични промени — 1, — частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятия (безвъзмездни средства) — 180743.44 PLN, — л. подкрепяни проекти за информиране и насърчаване от международен характер — 8, — l. проекти, подпомагани в областта на специализираното консултиране — 1. Други показатели за крайните продукти, задължителни за мярка 2.4 Икономическо сътрудничество и насърчаване на РПП за периода 2014—2020 г., ще останат на ниво 0. Изпълнението на проекта е в съответствие със стратегията на компанията за развитие и отговаря на установените нужди на кандидата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett “Inżidu l-kompetittività ta’ Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. ibbażat f’Opole permezz tal-introduzzjoni tal-prodotti tal-kumpanija għal swieq ġodda" huwa l-iżvilupp tal-attività tal-esportazzjoni, il-kooperazzjoni ekonomika u l-promozzjoni ta’ SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA MA’ ESPONSIBILITÀ LIMITED TAL-KOMUNITÀ KONĠUNTA. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mit-8.10.2015 sat-30.6.2018. Il-kompiti ppjanati bħala parti mill-proġett se jkunu mmirati lejn it-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-swieq domestiċi u barranin u l-introduzzjoni tal-prodotti tal-kumpanija fi swieq barranin ġodda: Il-Litwanja u l-Ukrajna. Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ 7 kompiti: l-aġġornament tal-istrateġija tal-kumpanija, il-kisba ta’ ċertifikati li jintitolaw lill-bejgħ ta’ prodotti fis-swieq tal-Litwanja u l-Ukrajna, il-ħolqien ta’ softwer li jappoġġa l-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-applikant, it-tiftix u l-għażla ta’ sħab barranin, it-tħejjija ta’ materjali u siti web tar-reklamar, il-parteċipazzjoni fil-fiera tal-kummerċ internazzjonali — BUDMA, il-parteċipazzjoni fil-fiera tal-kummerċ internazzjonali — Fiera RESTA. Bħala parti mill-proġett, it-tliet tipi kollha ta’ proġetti huma ppjanati. Bħala riżultat tal-investiment, se jinħolqu l-prodotti li ġejjin: l. appoġġaw intrapriżi ġodda — 1, — l. intrapriżi appoġġati fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet — 1, — l. intrapriżi li introduċew bidliet organizzattivi u tal-proċess — 1, — investimenti privati komplementari għall-appoġġ pubbliku għall-intrapriżi (għotjiet) — PLN 180743.44, — l. appoġġ għal proġetti ta’ informazzjoni u promozzjoni ta’ natura internazzjonali — 8, — l. proġetti appoġġati fil-qasam tal-konsulenza speċjalizzata — 1. Indikaturi oħra tal-output, obbligatorji għall-Miżura 2.4 Il-kooperazzjoni ekonomika u l-promozzjoni tal-ROP WO 2014–2020, se jibqgħu fil-livell ta’ 0. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mal-istrateġija ta’ żvilupp tal-kumpanija u twieġeb għall-ħtiġijiet identifikati tal-applikant. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O tema do projeto «Aumentar a competitividade da Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. com sede em Opole, introduzindo os produtos da empresa em novos mercados." é o desenvolvimento da atividade de exportação, cooperação empresarial e promoção da SOMATI SYSTEM POLAND COMPANY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY. O projeto será executado no período de 8.10.2015 a 30.6.2018. As tarefas previstas no âmbito do projeto terão por objetivo reforçar a posição nos mercados interno e externo, bem como introduzir os produtos da empresa em novos mercados estrangeiros: Lituânia e Ucrânia. O projeto assume 7 tarefas: atualizar a estratégia da empresa, obter certificados para vender produtos nos mercados da Lituânia e da Ucrânia, criar software de apoio à internacionalização das atividades do requerente, pesquisa e seleção de parceiros estrangeiros, preparação de materiais publicitários e sítio Web, participação na feira internacional – Feira BUDMA, participação na feira internacional – Feira RESTA. O projeto prevê a execução dos três tipos de projetos. Como resultado do investimento, serão criados os seguintes produtos: L. apoiou novas empresas – 1, – l. empresas apoiadas no domínio da internacionalização das atividades – 1 – l. empresas que introduziram alterações organizacionais e processuais – 1, – investimentos privados que complementam o apoio público às empresas (subvenções) – 180743,44 PLN, – l. apoiadas por projetos de informação e promoção de natureza internacional – 8, – l. projetos apoiados no domínio da consultoria especializada – 1. Outros indicadores de produtos, obrigatórios para a medida 2.4 Cooperação económica e promoção do POR WO 2014-2020, permanecerão no nível 0. O projeto está em conformidade com a estratégia de desenvolvimento da empresa e responde às necessidades identificadas do candidato. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet "Forbedring af konkurrenceevnen for Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. baseret i Opole gennem introduktionen af virksomhedens produkter på nye markeder" er udvikling af eksportaktivitet, økonomisk samarbejde og fremme af SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA MED LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Projektet vil blive gennemført i perioden 8.10.2015 til 30.6.2018. De opgaver, der planlægges som led i projektet, har til formål at styrke positionen på de indenlandske og udenlandske markeder og indføre virksomhedens produkter på nye udenlandske markeder: Litauen og Ukraine. Projektet påtager sig gennemførelsen af 7 opgaver: opdatering af virksomhedens strategi, opnåelse af certifikater, der giver ret til at sælge produkter på markederne i Litauen og Ukraine, skaber software, der understøtter internationaliseringen af ansøgerens aktiviteter, søger og udvælger udenlandske partnere, forbereder reklamematerialer og websteder, deltager i den internationale messe — BUDMA Fair, deltagelse i den internationale messe — RESTA Fair. Som en del af projektet er alle tre typer projekter planlagt. Som følge af investeringen vil følgende produkter blive skabt: l. støttede nye virksomheder — 1, — l. virksomheder, der modtog støtte inden for internationalisering af aktiviteter — 1, — l. virksomheder, der indførte organisations- og procesændringer — 1, — private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder (tilskud) — 180743,44 PLN — l. støttede oplysnings- og salgsfremstød af international karakter — 8, — l. projekter, der støttes inden for specialrådgivning — 1. Andre outputindikatorer, der er obligatoriske for foranstaltning 2.4 Økonomisk samarbejde og fremme af ROP WO 2014-2020, vil forblive på 0. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med virksomhedens udviklingsstrategi og imødekommer ansøgerens identificerede behov. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tema proiectului „Creșterea competitivității sistemului Somati Polska Sp. z o. o. Sp. K. cu sediul în Opole prin introducerea produselor companiei pe piețe noi" este dezvoltarea activității de export, cooperare economică și promovarea SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA cu RESPONSIBILITATE LIMITĂ A COMPANIEI COMANDYT. Proiectul va fi implementat în perioada 8.10.2015-30.6.2018. Sarcinile planificate în cadrul proiectului vor viza consolidarea poziției pe piețele interne și externe și introducerea produselor companiei pe noi piețe externe: Lituania și Ucraina. Proiectul presupune implementarea a 7 sarcini: actualizarea strategiei companiei, obținerea de certificate care să permită vânzarea de produse pe piețele din Lituania și Ucraina, crearea de software care să susțină internaționalizarea activităților solicitantului, căutarea și selectarea partenerilor străini, pregătirea materialelor publicitare și a site-urilor web, participarea la târgul internațional – Târgul BUDMA, participarea la târgul internațional de comerț – Târgul RESTA. Ca parte a proiectului, toate cele trei tipuri de proiecte sunt planificate. Ca urmare a investiției, vor fi create următoarele produse: l. a sprijinit noi întreprinderi – 1, – l. întreprinderi sprijinite în domeniul internaționalizării activităților – 1, – l. întreprinderi care au introdus modificări organizaționale și de proces – 1, – investiții private complementare sprijinului public pentru întreprinderi (granturi)-180743,44 PLN – l. proiecte de informare și promovare de natură internațională – 8, – l. proiecte sprijinite în domeniul consultanței de specialitate – 1. Alți indicatori de realizare, obligatorii pentru măsura 2.4 Cooperare economică și promovare a WO POR 2014-2020, vor rămâne la nivelul 0. Implementarea proiectului este în conformitate cu strategia de dezvoltare a companiei și răspunde nevoilor identificate ale solicitantului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet ”Ökad konkurrenskraft för Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. med säte i Opole genom introduktionen av företagets produkter till nya marknader” är utvecklingen av exportverksamhet, ekonomiskt samarbete och främjande av SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA MED LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Projektet kommer att genomföras under perioden 8.10.2015–30.6.2018. De uppgifter som planeras som en del av projektet kommer att syfta till att stärka positionen på den inhemska och utländska marknaden och introducera företagets produkter till nya utländska marknader: Litauen och Ukraina. Projektet tar på sig genomförandet av sju uppgifter: uppdatering av företagets strategi, erhålla certifikat som ger rätt att sälja produkter på marknaderna i Litauen och Ukraina, skapa programvara som stöder internationaliseringen av sökandens verksamhet, söka och välja utländska partners, förbereda reklammaterial och webbplatser, delta i den internationella mässan – BUDMA Fair, deltagande i den internationella mässan – RESTA Fair. Som en del av projektet är alla tre typer av projekt planerade. Som ett resultat av investeringen kommer följande produkter att skapas: l. stöd till nya företag – 1, l. företag som får stöd på området internationalisering av verksamheter – 1, l. företag som införde organisations- och processförändringar – 1, – privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag (bidrag) – 180743.44 PLN – l. stödda informations- och marknadsföringsprojekt av internationell karaktär – 8, l. projekt som stöds inom specialistrådgivning – 1. Andra outputindikatorer, obligatoriska för åtgärd 2.4 Ekonomiskt samarbete och främjande av ROP WO 2014–2020, kommer att ligga kvar på 0. Genomförandet av projektet är i linje med företagets utvecklingsstrategi och svarar mot den sökandes identifierade behov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Opole / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Opole / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: A COMPETITIVE ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
64.99 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 64.99 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°40'43.64"N, 17°55'47.57"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'43.64"N, 17°55'47.57"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'43.64"N, 17°55'47.57"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:58, 11 October 2024
Project Q114775 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Growth of the competitiveness of Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. z o.o. K. based in Opole by introducing the company’s products to new markets. |
Project Q114775 in Poland |
Statements
335,518.88 zloty
0 references
516,262.32 zloty
0 references
64.99 percent
0 references
8 October 2015
0 references
30 June 2018
0 references
SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Przedmiotem projektu „Wzrost konkurencyjności firmy Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. z siedzibą w Opolu poprzez wprowadzenie produktów firmy na nowe rynki.” jest rozwój działalności eksportowej, współpracy gospodarczej oraz promocji firmy SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. Projekt realizowany będzie w okresie od 08.10.2015 do 30.06.2018. Zaplanowane w ramach projektu zadania ukierunkowane będą na wzmocnienie pozycji na rynku krajowym i rynkach zagranicznych oraz na wprowadzenie produktów firmy na nowe rynki zagraniczne: Litwy i Ukrainy. Projekt zakłada realizację 7 zadań: aktualizacja strategii firmy, uzyskanie certyfikatów uprawniających do sprzedaży produktów na rynkach Litwy i Ukrainy, stworzenie oprogramowania wspierającego internacjonalizację działalności wnioskodawcy, wyszukiwanie i dobór parterów zagranicznych, przygotowanie materiałów reklamowych oraz strony internetowej, udział w międzynarodowej imprezie targowej - Targi BUDMA, udział w międzynarodowej imprezie targowej - Targi RESTA. W ramach projektu zaplanowano realizację wszystkich 3 typów przedsięwzięć. W wyniku realizacji inwestycji powstaną następujące produkty: l. wspieranych nowych przedsiębiorstw - 1, - l. przedsiębiorstw wspartych w zakresie internacjonalizacji działalności – 1, - l. przedsiębiorstw które wprowadziły zmiany organizacyjno – procesowe – 1, - inwestycje prywatne uzupełniające wsparcie publiczne dla przedsiębiorstw (dotacje) - 180743,44 PLN, - l. wspartych przedsięwzięć informacyjno – promocyjnych o charakterze międzynarodowym - 8, - l. projektów wspartych w zakresie doradztwa specjalistycznego - 1. Pozostałe wskaźniki produktu, obligatoryjne dla Działania 2.4 Współpraca gospodarcza i promocja RPO WO 2014-2020, pozostaną na poziomie 0. Realizacja projektu jest zgodna ze strategią rozwoju firmy i odpowiada na zidentyfikowane potrzeby wnioskodawcy. (Polish)
0 references
The subject of the project "Increasing the competitiveness of Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. based in Opole by introducing the company’s products to new markets." is the development of export activity, business cooperation and promotion of SOMATI SYSTEM POLAND COMPANY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMON. The project will be implemented in the period from 08.10.2015 to 30.06.2018. The tasks planned within the project will be aimed at strengthening position in the domestic and foreign markets as well as introducing the company’s products to new foreign markets: Lithuania and Ukraine. The project assumes 7 tasks: update the company’s strategy, obtain certificates to sell products on the markets of Lithuania and Ukraine, create software supporting the internationalisation of the applicant’s activities, search and selection of foreign partners, preparation of advertising materials and website, participation in the international trade fair – BUDMA Fair, participation in the international trade fair – RESTA Fair. The project plans to implement all 3 types of projects. As a result of the investment, the following products will be created: L. supported new enterprises – 1, – l. enterprises supported in the field of internationalisation of activities – 1 – l. enterprises which introduced organizational and procedural changes – 1, – private investments supplementing public support for enterprises (grants) – PLN 180743,44, – l. supported by information and promotion projects of an international nature – 8, – l. projects supported in the field of specialist advisory – 1. Other product indicators, mandatory for Measure 2.4 Economic cooperation and promotion of ROP WO 2014-2020, will remain at level 0. The project is in line with the company’s development strategy and responds to the identified needs of the applicant. (English)
20 October 2020
0.7603323685927618
0 references
L’objet du projet «Améliorer la compétitivité de Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. basé à Opole à travers l’introduction des produits de la société sur de nouveaux marchés" est le développement de l’activité d’exportation, la coopération économique et la promotion de SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA avec la RESPONSIBILITÉ LIMITED DE COMANDYT COMPANY. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 8.10.2015 au 30.6.2018. Les tâches prévues dans le cadre du projet viseront à renforcer la position sur les marchés intérieurs et étrangers et à introduire les produits de l’entreprise sur de nouveaux marchés étrangers: Lituanie et Ukraine. Le projet assume la mise en œuvre de 7 tâches: la mise à jour de la stratégie de l’entreprise, l’obtention de certificats donnant le droit de vendre des produits sur les marchés lituanien et ukrainien, la création de logiciels soutenant l’internationalisation des activités du demandeur, la recherche et la sélection de partenaires étrangers, la préparation de matériel publicitaire et de sites Web, la participation au salon international BUDMA, la participation au salon international RESTA. Dans le cadre du projet, les trois types de projets sont planifiés. À la suite de l’investissement, les produits suivants seront créés: l. a soutenu de nouvelles entreprises — 1, — l. les entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation des activités — 1, — l. les entreprises qui ont introduit des changements organisationnels et de processus — 1, — les investissements privés complémentaires au soutien public aux entreprises (subventions) — PLN 180743.44, — l. a soutenu des projets d’information et de promotion de nature internationale — 8, — l. projets soutenus dans le domaine du conseil spécialisé — 1. D’autres indicateurs de réalisation, obligatoires pour la mesure 2.4 Coopération économique et promotion du ROP WO 2014-2020, resteront au niveau de 0. La mise en œuvre du projet est conforme à la stratégie de développement de l’entreprise et répond aux besoins identifiés du demandeur. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts „Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit von Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. mit Sitz in Opole durch die Einführung der Produkte des Unternehmens in neue Märkte" ist die Entwicklung der Exporttätigkeit, wirtschaftliche Zusammenarbeit und Förderung von SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA MIT LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Das Projekt wird im Zeitraum vom 8.10.2015 bis zum 30.6.2018 durchgeführt. Die im Rahmen des Projekts geplanten Aufgaben zielen darauf ab, die Position auf dem in- und ausländischen Markt zu stärken und die Produkte des Unternehmens auf neue ausländische Märkte einzuführen: Litauen und die Ukraine. Das Projekt übernimmt die Umsetzung von 7 Aufgaben: Aktualisierung der Strategie des Unternehmens, Erhalt von Zertifikaten für den Verkauf von Produkten auf den Märkten Litauens und der Ukraine, Erstellung von Software zur Unterstützung der Internationalisierung der Aktivitäten des Antragstellers, Suche und Auswahl ausländischer Partner, Vorbereitung von Werbematerialien und Websites, Teilnahme an der internationalen Fachmesse – BUDMA Fair, Teilnahme an der internationalen Fachmesse – RESTA Fair. Im Rahmen des Projekts sind alle drei Arten von Projekten geplant. Als Ergebnis der Investition werden die folgenden Produkte erstellt: L. unterstützte neue Unternehmen – 1, – l. Unternehmen, die im Bereich der Internationalisierung von Tätigkeiten unterstützt werden – 1, – l. Unternehmen, die organisatorische Veränderungen und Prozessänderungen eingeführt haben – 1, – private Investitionen, die die öffentliche Unterstützung von Unternehmen ergänzen (Zuschüsse) – 180743.44 PLN, – l. unterstützte Informations- und Förderprojekte internationaler Art – 8,- l. Projekte, die auf dem Gebiet der Fachberatung unterstützt werden – 1. Andere Output-Indikatoren, die für Maßnahme 2.4 für die wirtschaftliche Zusammenarbeit und die Förderung der ROP-WO 2014-2020 verpflichtend sind, werden auf dem Niveau von 0 bleiben. Die Umsetzung des Projekts steht im Einklang mit der Entwicklungsstrategie des Unternehmens und entspricht den ermittelten Bedürfnissen des Antragstellers. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project „Verhoging van het concurrentievermogen van Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. gevestigd in Opole door de introductie van de producten van het bedrijf op nieuwe markten" is de ontwikkeling van exportactiviteiten, economische samenwerking en promotie van SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA MET LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 8.10.2015 tot en met 30.6.2018. De in het kader van het project geplande taken zullen erop gericht zijn de positie op de binnenlandse en buitenlandse markten te versterken en de producten van het bedrijf op nieuwe buitenlandse markten te introduceren: Litouwen en Oekraïne. Het project gaat uit van de uitvoering van 7 taken: het bijwerken van de strategie van het bedrijf, het verkrijgen van certificaten die het recht hebben om producten te verkopen op de markten van Litouwen en Oekraïne, het creëren van software ter ondersteuning van de internationalisering van de activiteiten van de aanvrager, het zoeken en selecteren van buitenlandse partners, het voorbereiden van reclamemateriaal en websites, deelnemen aan de internationale handelsbeurs — BUDMA Fair, deelname aan de internationale handelsbeurs — RESTA Fair. Als onderdeel van het project zijn alle drie de soorten projecten gepland. Als gevolg van de investering worden de volgende producten gecreëerd: L. ondersteunde nieuwe ondernemingen — 1, — l. ondernemingen die worden ondersteund op het gebied van internationalisering van activiteiten — 1, — l. ondernemingen die organisatorische en proceswijzigingen hebben doorgevoerd — 1, — particuliere investeringen die complementair zijn aan overheidssteun voor ondernemingen (subsidies) — 180743,44 PLN, — l. ondersteunde voorlichtings- en promotieprojecten van internationale aard — 8, — l. projecten ondersteund op het gebied van gespecialiseerd advies — 1. Andere outputindicatoren, verplicht voor maatregel 2.4 Economische samenwerking en bevordering van ROP WO 2014-2020, blijven op het niveau van 0. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de ontwikkelingsstrategie van het bedrijf en beantwoordt aan de vastgestelde behoeften van de aanvrager. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto "Aumentare la competitività di Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. con sede a Opole attraverso l'introduzione dei prodotti dell'azienda in nuovi mercati" è lo sviluppo dell'attività di esportazione, la cooperazione economica e la promozione di SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA CON LIMITED RESPONSIBILITÀ DELLA COMANDYT COMPANY. Il progetto sarà attuato nel periodo compreso tra l'8.10.2015 e il 30.6.2018. I compiti previsti nell'ambito del progetto saranno finalizzati a rafforzare la posizione sui mercati nazionali ed esteri e a introdurre i prodotti dell'azienda in nuovi mercati esteri: Lituania e Ucraina. Il progetto prevede l'esecuzione di 7 compiti: aggiornamento della strategia aziendale, ottenimento di certificati abilitanti alla vendita di prodotti sui mercati della Lituania e dell'Ucraina, creazione di software a supporto dell'internazionalizzazione delle attività del richiedente, ricerca e selezione di partner stranieri, preparazione di materiali pubblicitari e siti web, partecipazione alla fiera internazionale — Fiera BUDMA, partecipazione alla fiera internazionale — RESTA Fair. Nell'ambito del progetto sono previsti tutti e tre i tipi di progetti. Come risultato dell'investimento, verranno creati i seguenti prodotti: l. ha sostenuto nuove imprese — 1, — l. imprese sostenute nel settore dell'internazionalizzazione delle attività — 1, — l. imprese che hanno introdotto cambiamenti organizzativi e di processo — 1, — investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni) — PLN 180743,44 — l. progetti di informazione e promozione supportati di natura internazionale — 8, — l. progetti sostenuti nel settore della consulenza specialistica — 1. Altri indicatori di output, obbligatori per la misura 2.4 Cooperazione economica e promozione del POR WO 2014-2020, rimarranno al livello di 0. L'attuazione del progetto è in linea con la strategia di sviluppo dell'azienda e risponde alle esigenze individuate del richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto «Aumento de la competitividad de Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. con sede en Opole a través de la introducción de los productos de la empresa a nuevos mercados" es el desarrollo de la actividad exportadora, la cooperación económica y la promoción de SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA CON RESPONSABILIDAD LIMITADA DE COMANDYT COMPANY. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 8.10.2015 y el 30.6.2018. Las tareas previstas como parte del proyecto tendrán como objetivo fortalecer la posición en los mercados nacionales y extranjeros e introducir los productos de la empresa en nuevos mercados extranjeros: Lituania y Ucrania. El proyecto asume la implementación de 7 tareas: actualizar la estrategia de la empresa, obtener certificados que permitan vender productos en los mercados de Lituania y Ucrania, crear software que apoye la internacionalización de las actividades del solicitante, buscar y seleccionar socios extranjeros, preparar materiales publicitarios y sitios web, participar en la feria internacional — Feria BUDMA, participación en la feria internacional — Feria RESTA. Como parte del proyecto, se planifican los tres tipos de proyectos. Como resultado de la inversión, se crearán los siguientes productos: l. apoyaron nuevas empresas — 1, — l. empresas apoyadas en el ámbito de la internacionalización de actividades — 1, — l. empresas que introdujeron cambios organizativos y de proceso — 1, — inversiones privadas complementarias al apoyo público a las empresas (subvenciones) — PLN 180743.44, — l. proyectos de información y promoción de carácter internacional — 8, — l. proyectos apoyados en el ámbito de la consultoría especializada — 1. Otros indicadores de realización, obligatorios para la medida 2.4 Cooperación económica y promoción del PPR WO 2014-2020, se mantendrán en el nivel de 0. La implementación del proyecto está en línea con la estrategia de desarrollo de la empresa y responde a las necesidades identificadas del solicitante. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti „Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K., mis asub Opoles ettevõtte toodete uutele turgudele toomise kaudu" on eksporditegevuse, majanduskoostöö ja SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA müügi edendamine. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 8.10.2015–30.6.2018. Projekti raames kavandatavad ülesanded on suunatud positsiooni tugevdamisele sise- ja välisturgudel ning ettevõtte toodete tutvustamisele uutele välisturgudele: Leedu ja Ukraina. Projekti raames täidetakse 7 ülesannet: ettevõtte strateegia ajakohastamine, sertifikaatide hankimine, mis annab õiguse müüa tooteid Leedu ja Ukraina turgudel, luua tarkvara, mis toetab taotleja tegevuse rahvusvahelistumist, otsida ja valida välispartnereid, valmistada ette reklaammaterjale ja veebisaite, osaleda rahvusvahelisel messil BUDMA Fair, osaleda rahvusvahelises messil RESTA Fair. Projekti raames kavandatakse kõiki kolme liiki projekte. Investeeringu tulemusena luuakse järgmised tooted: L. toetas uusi ettevõtteid – 1, – l. ettevõtted, keda toetatakse tegevuse rahvusvahelistumise valdkonnas – 1, – l. ettevõtted, kes tegid organisatsioonilisi ja protsessimuudatusi – 1, – erainvesteeringud, mis täiendavad avaliku sektori toetust ettevõtetele (toetused) – 180743,44 zlotti – l. toetatud rahvusvahelised teavitamis- ja müügiedendusprojektid – 8, – l. projektid, mida toetatakse spetsialistide nõustamise valdkonnas – 1. Muud väljundnäitajad, mis on kohustuslikud meetme 2.4 „Majanduskoostöö“ ja „ROP WO 2014–2020“ edendamiseks, jäävad 0 tasemele. Projekti elluviimine on kooskõlas ettevõtte arengustrateegiaga ja vastab taotleja kindlaksmääratud vajadustele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto „Somati System“ konkurencingumo didinimas Polska Sp. z o. o. Sp. K. įsikūrusi Opolėje įdiegus bendrovės produktus į naujas rinkas" – tai SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA SPÓŁKA su LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYTIS eksporto veiklos plėtra, ekonominis bendradarbiavimas ir skatinimas. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2015 m. spalio 8 d. iki 2018 m. birželio 30 d. Projekto metu planuojamomis užduotimis bus siekiama stiprinti pozicijas vidaus ir užsienio rinkose bei pristatyti įmonės produktus į naujas užsienio rinkas: Lietuva ir Ukraina. Projekte numatytos 7 užduotys: atnaujinti įmonės strategiją, gauti sertifikatus, suteikiančius teisę parduoti produktus Lietuvos ir Ukrainos rinkose, kurti pareiškėjo veiklos internacionalizavimo programinę įrangą, ieškoti ir atrinkti užsienio partnerius, rengti reklaminę medžiagą ir interneto svetaines, dalyvauti tarptautinėje prekybos mugėje – BUDMA mugėje, dalyvauti tarptautinėje prekybos mugėje – RESTA mugėje – RESTA mugėje. Kaip projekto dalis, planuojami visų trijų tipų projektai. Dėl investicijų bus sukurti šie produktai: L. remiamos naujos įmonės – 1, – l. įmonės, remiamos veiklos internacionalizavimo srityje – 1, – l. įmonės, kurios įdiegė organizacinius ir procesų pokyčius – 1, – privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms (dotacijos) – 180743,44 PLN, – l. remia tarptautinio pobūdžio informavimo ir skatinimo projektus – 8, – l. remiami specializuotų konsultacijų srities projektai – 1. Kiti išdirbių rodikliai, privalomi pagal 2.4 priemonę „Ekonominis bendradarbiavimas ir 2014–2020 m. RVP WO skatinimas“, išliks 0. Projekto įgyvendinimas atitinka įmonės plėtros strategiją ir atitinka nustatytus pareiškėjo poreikius. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Tema projekta „Povećanje konkurentnosti Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. sa sjedištem u Opoleu kroz uvođenje proizvoda tvrtke na nova tržišta" je razvoj izvozne aktivnosti, gospodarske suradnje i promocije SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA S LIMITEDOM RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Projekt će se provoditi u razdoblju od 8.10.2015. do 30.6.2018. Zadaci planirani u sklopu projekta bit će usmjereni na jačanje položaja na domaćem i inozemnom tržištu te na uvođenje proizvoda tvrtke na nova inozemna tržišta: Litva i Ukrajina. Projekt preuzima provedbu sedam zadataka: ažuriranje strategije tvrtke, dobivanje certifikata za prodaju proizvoda na tržištima Litve i Ukrajine, izrada softvera koji podržava internacionalizaciju aktivnosti podnositelja zahtjeva, pretraživanje i odabir inozemnih partnera, priprema reklamnih materijala i web stranica, sudjelovanje na međunarodnom sajmu BUDMA, sudjelovanje na međunarodnom sajmu RESTA. U sklopu projekta planirane su sve tri vrste projekata. Kao rezultat ulaganja stvorit će se sljedeći proizvodi: l. pružila je potporu novim poduzećima – 1, – l. poduzeća koja primaju potporu u području internacionalizacije djelatnosti – 1, – l. poduzeća koja su uvela organizacijske i procesne promjene – 1, – privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima (bespovratna sredstva) – 180743,44 PLN, – l. podržani informativni i promotivni projekti međunarodne prirode – 8, – l. projekti koji se podupiru u području specijalističkog savjetovanja – 1. Ostali pokazatelji ostvarenja, obvezni za mjeru 2.4. Gospodarska suradnja i promicanje ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., ostat će na razini 0. Provedba projekta u skladu je s razvojnom strategijom tvrtke i odgovara na identificirane potrebe podnositelja zahtjeva. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου «Αύξηση της ανταγωνιστικότητας του συστήματος Somati Polska Sp. z o. o. Sp. Κ. με έδρα την Opole μέσω της εισαγωγής των προϊόντων της εταιρείας σε νέες αγορές" είναι η ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας, η οικονομική συνεργασία και η προώθηση της SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA με περιορισμένη ευθύνη της εταιρείας COMANDYT. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 8.10.2015 έως 30.6.2018. Τα καθήκοντα που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα αποσκοπούν στην ενίσχυση της θέσης στην εγχώρια και ξένη αγορά και στην εισαγωγή των προϊόντων της εταιρείας σε νέες αγορές του εξωτερικού: Λιθουανία και Ουκρανία. Το έργο αναλαμβάνει την εκτέλεση 7 καθηκόντων: επικαιροποίηση της στρατηγικής της εταιρείας, απόκτηση πιστοποιητικών που επιτρέπουν την πώληση προϊόντων στις αγορές της Λιθουανίας και της Ουκρανίας, δημιουργία λογισμικού που υποστηρίζει τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων του αιτούντος, αναζήτηση και επιλογή ξένων εταίρων, προετοιμασία διαφημιστικού υλικού και ιστότοπων, συμμετοχή στη διεθνή εμπορική έκθεση — συμμετοχή στη διεθνή εμπορική έκθεση — συμμετοχή στη διεθνή εμπορική έκθεση. Στο πλαίσιο του σχεδίου, προγραμματίζονται και οι τρεις τύποι έργων. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθούν τα ακόλουθα προϊόντα: l. στήριξη νέων επιχειρήσεων — 1, — l. επιχειρήσεις που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα της διεθνοποίησης των δραστηριοτήτων — 1, — l. επιχειρήσεις που εισήγαγαν οργανωτικές αλλαγές και αλλαγές στη διαδικασία — 1, — ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές προς τη δημόσια στήριξη των επιχειρήσεων (επιχορηγήσεις) — 180743,44 PLN, — l. υποστηριζόμενα σχέδια πληροφόρησης και προώθησης διεθνούς χαρακτήρα — 8, — l. σχέδια που υποστηρίζονται στον τομέα της παροχής εξειδικευμένων συμβουλών — 1. Άλλοι δείκτες εκροών, υποχρεωτικοί για το μέτρο 2.4 Οικονομική συνεργασία και προώθηση του ΠΕΠ WO 2014-2020, θα παραμείνουν στο επίπεδο του 0. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με την αναπτυξιακή στρατηγική της εταιρείας και ανταποκρίνεται στις προσδιορισμένες ανάγκες του αιτούντος. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmet projektu „Zvyšovanie konkurencieschopnosti Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. so sídlom v Opole prostredníctvom uvedenia výrobkov spoločnosti na nové trhy" je rozvoj vývoznej činnosti, hospodárska spolupráca a podpora spoločnosti SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA s LIMITED RESPONSIBILITY COMANDYT COMPANY. Projekt sa bude realizovať v období od 8.10.2015 do 30.6.2018. Úlohy plánované v rámci projektu budú zamerané na posilnenie pozície na domácom a zahraničnom trhu a uvedenie produktov spoločnosti na nové zahraničné trhy: Litvy a Ukrajiny. Projekt predpokladá realizáciu 7 úloh: aktualizácia stratégie spoločnosti, získanie certifikátov oprávňujúcich na predaj výrobkov na trhoch Litvy a Ukrajiny, vytváranie softvéru na podporu internacionalizácie činností žiadateľa, vyhľadávanie a výber zahraničných partnerov, príprava reklamných materiálov a webových stránok, účasť na medzinárodnom veľtrhu – veľtrh BUDMA, účasť na medzinárodnom veľtrhu – veľtrh RESTA. V rámci projektu sa plánujú všetky tri typy projektov. V dôsledku investície sa vytvoria nasledujúce produkty: L. podporovala nové podniky – 1, – l. podniky podporované v oblasti internacionalizácie činností – 1, – l. podniky, ktoré zaviedli organizačné a procesné zmeny – 1, – súkromné investície dopĺňajúce verejnú podporu pre podniky (granty) – 180743,44 PLN – l. podporované informačné a propagačné projekty medzinárodného charakteru – 8, – l. podporované projekty v oblasti odborného poradenstva – 1. Ostatné ukazovatele výstupov povinné pre opatrenie 2.4 Hospodárska spolupráca a podpora ROP WO 2014 – 2020 zostanú na úrovni 0. Realizácia projektu je v súlade s rozvojovou stratégiou spoločnosti a reaguje na identifikované potreby žiadateľa. (Slovak)
27 July 2022
0 references
”Somati System Polska Sp. z o. o. Sp.:n kilpailukyvyn parantaminen” -hankkeen aihe K. Opolessa tuomalla yhtiön tuotteet uusille markkinoille” on vientitoiminnan kehittäminen, taloudellinen yhteistyö ja SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKAn edistäminen kommunikaatioyrityksellä. Hanke toteutetaan 8.10.2015–30.6.2018. Osana hanketta suunniteltujen tehtävien tavoitteena on vahvistaa asemaa kotimaisilla ja ulkomaisilla markkinoilla sekä tuoda yhtiön tuotteita uusille ulkomaisille markkinoille: Liettua ja Ukraina. Hankkeessa toteutetaan seitsemän tehtävää: yhtiön strategian päivittäminen, tuotteiden myyntiin Liettuan ja Ukrainan markkinoilla oikeuttavien sertifikaattien hankkiminen, hakijan toiminnan kansainvälistymistä tukevien ohjelmistojen luominen, ulkomaisten kumppanien etsiminen ja valinta, mainosmateriaalien ja verkkosivustojen valmistelu, osallistuminen kansainvälisille messuille – BUDMA Fair, osallistuminen kansainvälisille messuille – RESTA-messuille. Osana hanketta suunnitellaan kaikkia kolmea hanketyyppiä. Investoinnin tuloksena luodaan seuraavat tuotteet: L. tuetut uudet yritykset – 1, – l. yritykset, joita tuetaan toimintojen kansainvälistymisen alalla – 1, – l. organisaatio- ja prosessimuutokset – 1, – yksityiset investoinnit, jotka täydentävät julkista tukea yrityksille (avustukset) – 180743,44 PLN, – l. kansainväliset tiedotus- ja edistämishankkeet – 8, – l. erityiskonsultoinnin alalla tuetut hankkeet – 1. Muut tuotosindikaattorit, jotka ovat pakollisia toimenpiteessä 2.4 Taloudellinen yhteistyö ja ROP WO 2014–2020:n edistäminen, pysyvät 0:n tasolla. Hankkeen toteutus on yrityksen kehitysstrategian mukaista ja vastaa hakijan yksilöityihin tarpeisiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
„A Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. Az Opole-i székhelyű K. a vállalat termékeinek új piacokra történő bevezetése révén" az exporttevékenység, a gazdasági együttműködés és a SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA népszerűsítése a COMANDYT COMPANY LIMITED RESPONSIBILITY-vel. A projekt végrehajtására a 2015. október 8-től 2018. június 30-ig tartó időszakban kerül sor. A projekt keretében tervezett feladatok célja a hazai és külföldi piaci pozíció erősítése, valamint a vállalat termékeinek új külföldi piacokra való bevezetése: Litvánia és Ukrajna. A projekt 7 feladat elvégzését feltételezi: a vállalat stratégiájának frissítése, tanúsítványok beszerzése, amelyek feljogosítják a termékeket a litván és ukrán piacokon, a pályázó tevékenységeinek nemzetközivé válását támogató szoftver létrehozása, külföldi partnerek keresése és kiválasztása, reklámanyagok és weboldalak készítése, részt vesz a nemzetközi vásáron – BUDMA Fair, részvétel a nemzetközi vásáron – RESTA Fair. A projekt részeként mindhárom projekttípust tervezik. A beruházás eredményeként a következő termékek jönnek létre: l. támogatott új vállalkozások – 1, – l. a tevékenységek nemzetközivé válása terén támogatott vállalkozások – 1, – l. szervezeti és folyamatváltásokat bevezető vállalkozások – 1, – – a vállalkozások (támogatások) állami támogatását kiegészítő magánberuházások – 180743.44 PLN – l. nemzetközi jellegű tájékoztatási és promóciós projektek – 8, – l. a szaktanácsadás területén támogatott projektek – 1. A 2.4. intézkedés esetében kötelező egyéb teljesítménymutatók, amelyek a gazdasági együttműködés és a 2014–2020-as időszakra szóló ROP WO előmozdításához szükségesek, továbbra is 0 szinten maradnak. A projekt végrehajtása összhangban van a vállalat fejlesztési stratégiájával, és megfelel a pályázó azonosított igényeinek. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmět projektu „Zvýšení konkurenceschopnosti Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. se sídlem v Opole prostřednictvím uvedení produktů společnosti na nové trhy" je rozvoj exportní činnosti, hospodářská spolupráce a propagace SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA S LIMITED RESPONSIBILITY COMANDYT COMPANY. Projekt bude realizován v období od 8.10.2015 do 30.6.2018. Úkoly plánované v rámci projektu budou zaměřeny na posílení pozice na domácím i zahraničním trhu a uvedení produktů společnosti na nové zahraniční trhy: V Litvě a na Ukrajině. Projekt předpokládá realizaci 7 úkolů: aktualizace strategie společnosti, získání certifikátů opravňujících k prodeji produktů na trzích Litvy a Ukrajiny, tvorba softwaru podporujícího internacionalizaci činností žadatele, vyhledávání a výběr zahraničních partnerů, příprava reklamních materiálů a webových stránek, účast na mezinárodním veletrhu – veletrh BUDMA, účast na mezinárodním veletrhu – veletrh RESTA. V rámci projektu jsou plánovány všechny tři typy projektů. V důsledku investice budou vytvořeny následující produkty: L. podpořil nové podniky – 1, – l. podniky podporované v oblasti internacionalizace činností – 1, – l. podniky, které zavedly organizační a procesní změny – 1, – soukromé investice doplňující veřejnou podporu podniků (grantů) – 180743.44 PLN, – l. podporoval informační a propagační projekty mezinárodní povahy – 8, – l. projekty podporované v oblasti odborného poradenství – 1. Další ukazatele výstupů, povinné pro opatření 2.4 Hospodářská spolupráce a podpora ROP WO 2014–2020, zůstanou na úrovni 0. Realizace projektu je v souladu se strategií rozvoje společnosti a reaguje na zjištěné potřeby žadatele. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta “Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. atrodas Opolā, ieviešot uzņēmuma produktus jaunos tirgos" ir eksporta darbības attīstība, ekonomiskā sadarbība un SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA ar KOMANDĀTU UZŅĒMUMA LIMITED RESPONSIBILITY veicināšana. Projekts tiks īstenots laika posmā no 8.10.2015 līdz 30.6.2018. Projekta ietvaros plānotie uzdevumi būs nostiprināt pozīcijas iekšzemes un ārvalstu tirgos un ieviest uzņēmuma produkciju jaunos ārvalstu tirgos: Lietuva un Ukraina. Projekts paredz 7 uzdevumu izpildi: uzņēmuma stratēģijas atjaunināšana, sertifikātu iegūšana, kas dod tiesības pārdot produktus Lietuvas un Ukrainas tirgos, programmatūras izveide pieteikuma iesniedzēja darbības internacionalizācijai, ārvalstu partneru meklēšana un atlase, reklāmas materiālu un tīmekļa vietņu sagatavošana, dalība starptautiskajā izstādē — BUDMA Fair, dalība starptautiskajā izstādē — RESTA Fair. Projekta ietvaros tiek plānoti visi trīs projektu veidi. Investīciju rezultātā tiks radīti šādi produkti: L. atbalstītie jaunie uzņēmumi — 1, — l. atbalstītie uzņēmumi darbības internacionalizācijas jomā — 1, — l. uzņēmumi, kas ieviesa organizatoriskas un procesa izmaiņas — 1, — privātie ieguldījumi papildus publiskajam atbalstam uzņēmumiem (dotācijas) — PLN 180743,44, — l. atbalstīja starptautiska rakstura informācijas un veicināšanas projektus — 8, — l. atbalstītie projekti speciālistu konsultāciju jomā — 1. Citi iznākuma rādītāji, kas ir obligāti 2.4. pasākumam “Ekonomiskā sadarbība un ROP WO 2014–2020 veicināšana”, paliks 0 līmenī. Projekta īstenošana atbilst uzņēmuma attīstības stratēģijai un atbilst pieteikuma iesniedzēja apzinātajām vajadzībām. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail “Iomaíochas a mhéadú ar Chóras Somati Polska Sp. z o. o. Sp. K. bunaithe i Opole trí tháirgí na cuideachta a thabhairt isteach i margaí nua" Is é forbairt ghníomhaíocht onnmhairithe, comhar eacnamaíoch agus cur chun cinn SOMATI CÓSTEM POLSKA SPÓŁKA LE LIMITED RESPIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 8.10.2015 go 30.6.2018. Beidh na cúraimí atá beartaithe mar chuid den tionscadal dírithe ar sheasamh na margaí baile agus eachtracha a neartú agus ar tháirgí na cuideachta a thabhairt isteach i margaí eachtracha nua: An Liotuáin agus an Úcráin. Glacann an tionscadal le cur chun feidhme 7 dtasc: straitéis na cuideachta a thabhairt cothrom le dáta, deimhnithe a fháil atá i dteideal táirgí a dhíol ar mhargaí na Liotuáine agus na hÚcráine, ag cruthú bogearraí a thacaíonn le hidirnáisiúnú ghníomhaíochtaí an iarratasóra, ag cuardach agus ag roghnú comhpháirtithe eachtracha, ag ullmhú ábhar fógraíochta agus suíomhanna gréasáin, ag glacadh páirte san aonach trádála idirnáisiúnta — Aonach BUDMA, rannpháirtíocht san aonach trádála idirnáisiúnta — RESTA Aonach. Mar chuid den tionscadal, tá gach ceann de thrí chineál tionscadal beartaithe. Mar thoradh ar an infheistíocht, cruthófar na táirgí seo a leanas: L. fiontair nua faoi thacaíocht — 1, — l. fiontair a fhaigheann tacaíocht i réimse an idirnáisiúnaithe gníomhaíochtaí — 1, — l. fiontair a thug isteach athruithe eagraíochtúla agus próisis — 1, — infheistíochtaí príobháideacha a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais) — PLN 180743.44, — l. tionscadail faisnéise agus tionscadail cur chun cinn de chineál idirnáisiúnta — 8, — l. tionscadail a dtugtar tacaíocht dóibh i réimse na sainchomhairleoireachta — 1. Fanfaidh táscairí aschuir eile, atá éigeantach do Bheart 2.4 Comhar eacnamaíoch agus cur chun cinn WO ROP 2014-2020, ar leibhéal 0. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail ag teacht le straitéis forbartha na cuideachta agus freagraíonn sé do riachtanais aitheanta an iarratasóra. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta „Povečanje konkurenčnosti Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. s sedežem v Opoleju z uvedbo izdelkov družbe na nove trge" je razvoj izvozne dejavnosti, gospodarskega sodelovanja in promocije SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA Z LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Projekt se bo izvajal v obdobju od 8.10.2015 do 30.6.2018. Naloge, načrtovane v okviru projekta, bodo namenjene krepitvi položaja na domačem in tujem trgu ter uvajanju izdelkov podjetja na nove tuje trge: Litvo in Ukrajino. Projekt predvideva izvedbo 7 nalog: posodobitev strategije podjetja, pridobitev certifikatov za prodajo izdelkov na trgih Litve in Ukrajine, ustvarjanje programske opreme, ki podpira internacionalizacijo dejavnosti vložnika, iskanje in izbira tujih partnerjev, priprava oglasnega gradiva in spletnih strani, sodelovanje na mednarodnem sejmu BUDMA, sodelovanje na mednarodnem sejmu – sejem RESTA. V okviru projekta so načrtovane vse tri vrste projektov. Kot rezultat naložbe bodo ustvarjeni naslednji izdelki: L. podprla nova podjetja – 1, – l. podjetja, ki prejemajo podporo na področju internacionalizacije dejavnosti – 1, – l. podjetja, ki so uvedla organizacijske in procesne spremembe – 1, – zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo za podjetja (nepovratna sredstva) – 180743,44 PLN, l. podprti informacijski in promocijski projekti mednarodne narave – 8, – l. projekti, podprti na področju specializiranega svetovanja – 1. Drugi kazalniki učinka, obvezni za ukrep 2.4 Gospodarsko sodelovanje in spodbujanje ROP WO 2014–2020, bodo ostali na ravni 0. Izvedba projekta je v skladu z razvojno strategijo podjetja in se odziva na ugotovljene potrebe prijavitelja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проект „Повишаване на конкурентоспособността на Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. К. със седалище в Ополе чрез въвеждането на продуктите на компанията на нови пазари" е развитието на експортната дейност, икономическото сътрудничество и популяризирането на SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA С LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Проектът ще се реализира в периода от 8.10.2015 г. до 30.6.2018 г. Задачите, планирани като част от проекта, ще бъдат насочени към укрепване на позицията на вътрешния и външния пазар и въвеждане на продуктите на компанията на нови чуждестранни пазари: Литва и Украйна. Проектът поема изпълнението на 7 задачи: актуализиране на стратегията на дружеството, получаване на сертификати, даващи право да се продават продукти на пазарите на Литва и Украйна, създаване на софтуер, подпомагащ интернационализацията на дейностите на жалбоподателя, търсене и подбор на чуждестранни партньори, изготвяне на рекламни материали и уебсайтове, участие в международния търговски панаир — BUDMA Fair, участие в международния търговски панаир — RESTA Fair. Като част от проекта са планирани и трите вида проекти. В резултат на инвестицията ще бъдат създадени следните продукти: л. подпомагани нови предприятия — 1, — л. предприятия, подпомагани в областта на интернационализацията на дейностите — 1, — л. предприятия, които са въвели организационни и технологични промени — 1, — частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятия (безвъзмездни средства) — 180743.44 PLN, — л. подкрепяни проекти за информиране и насърчаване от международен характер — 8, — l. проекти, подпомагани в областта на специализираното консултиране — 1. Други показатели за крайните продукти, задължителни за мярка 2.4 Икономическо сътрудничество и насърчаване на РПП за периода 2014—2020 г., ще останат на ниво 0. Изпълнението на проекта е в съответствие със стратегията на компанията за развитие и отговаря на установените нужди на кандидата. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett “Inżidu l-kompetittività ta’ Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. ibbażat f’Opole permezz tal-introduzzjoni tal-prodotti tal-kumpanija għal swieq ġodda" huwa l-iżvilupp tal-attività tal-esportazzjoni, il-kooperazzjoni ekonomika u l-promozzjoni ta’ SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA MA’ ESPONSIBILITÀ LIMITED TAL-KOMUNITÀ KONĠUNTA. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mit-8.10.2015 sat-30.6.2018. Il-kompiti ppjanati bħala parti mill-proġett se jkunu mmirati lejn it-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-swieq domestiċi u barranin u l-introduzzjoni tal-prodotti tal-kumpanija fi swieq barranin ġodda: Il-Litwanja u l-Ukrajna. Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ 7 kompiti: l-aġġornament tal-istrateġija tal-kumpanija, il-kisba ta’ ċertifikati li jintitolaw lill-bejgħ ta’ prodotti fis-swieq tal-Litwanja u l-Ukrajna, il-ħolqien ta’ softwer li jappoġġa l-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-applikant, it-tiftix u l-għażla ta’ sħab barranin, it-tħejjija ta’ materjali u siti web tar-reklamar, il-parteċipazzjoni fil-fiera tal-kummerċ internazzjonali — BUDMA, il-parteċipazzjoni fil-fiera tal-kummerċ internazzjonali — Fiera RESTA. Bħala parti mill-proġett, it-tliet tipi kollha ta’ proġetti huma ppjanati. Bħala riżultat tal-investiment, se jinħolqu l-prodotti li ġejjin: l. appoġġaw intrapriżi ġodda — 1, — l. intrapriżi appoġġati fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet — 1, — l. intrapriżi li introduċew bidliet organizzattivi u tal-proċess — 1, — investimenti privati komplementari għall-appoġġ pubbliku għall-intrapriżi (għotjiet) — PLN 180743.44, — l. appoġġ għal proġetti ta’ informazzjoni u promozzjoni ta’ natura internazzjonali — 8, — l. proġetti appoġġati fil-qasam tal-konsulenza speċjalizzata — 1. Indikaturi oħra tal-output, obbligatorji għall-Miżura 2.4 Il-kooperazzjoni ekonomika u l-promozzjoni tal-ROP WO 2014–2020, se jibqgħu fil-livell ta’ 0. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mal-istrateġija ta’ żvilupp tal-kumpanija u twieġeb għall-ħtiġijiet identifikati tal-applikant. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema do projeto «Aumentar a competitividade da Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. com sede em Opole, introduzindo os produtos da empresa em novos mercados." é o desenvolvimento da atividade de exportação, cooperação empresarial e promoção da SOMATI SYSTEM POLAND COMPANY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY COMMUNITY. O projeto será executado no período de 8.10.2015 a 30.6.2018. As tarefas previstas no âmbito do projeto terão por objetivo reforçar a posição nos mercados interno e externo, bem como introduzir os produtos da empresa em novos mercados estrangeiros: Lituânia e Ucrânia. O projeto assume 7 tarefas: atualizar a estratégia da empresa, obter certificados para vender produtos nos mercados da Lituânia e da Ucrânia, criar software de apoio à internacionalização das atividades do requerente, pesquisa e seleção de parceiros estrangeiros, preparação de materiais publicitários e sítio Web, participação na feira internacional – Feira BUDMA, participação na feira internacional – Feira RESTA. O projeto prevê a execução dos três tipos de projetos. Como resultado do investimento, serão criados os seguintes produtos: L. apoiou novas empresas – 1, – l. empresas apoiadas no domínio da internacionalização das atividades – 1 – l. empresas que introduziram alterações organizacionais e processuais – 1, – investimentos privados que complementam o apoio público às empresas (subvenções) – 180743,44 PLN, – l. apoiadas por projetos de informação e promoção de natureza internacional – 8, – l. projetos apoiados no domínio da consultoria especializada – 1. Outros indicadores de produtos, obrigatórios para a medida 2.4 Cooperação económica e promoção do POR WO 2014-2020, permanecerão no nível 0. O projeto está em conformidade com a estratégia de desenvolvimento da empresa e responde às necessidades identificadas do candidato. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet "Forbedring af konkurrenceevnen for Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. baseret i Opole gennem introduktionen af virksomhedens produkter på nye markeder" er udvikling af eksportaktivitet, økonomisk samarbejde og fremme af SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA MED LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Projektet vil blive gennemført i perioden 8.10.2015 til 30.6.2018. De opgaver, der planlægges som led i projektet, har til formål at styrke positionen på de indenlandske og udenlandske markeder og indføre virksomhedens produkter på nye udenlandske markeder: Litauen og Ukraine. Projektet påtager sig gennemførelsen af 7 opgaver: opdatering af virksomhedens strategi, opnåelse af certifikater, der giver ret til at sælge produkter på markederne i Litauen og Ukraine, skaber software, der understøtter internationaliseringen af ansøgerens aktiviteter, søger og udvælger udenlandske partnere, forbereder reklamematerialer og websteder, deltager i den internationale messe — BUDMA Fair, deltagelse i den internationale messe — RESTA Fair. Som en del af projektet er alle tre typer projekter planlagt. Som følge af investeringen vil følgende produkter blive skabt: l. støttede nye virksomheder — 1, — l. virksomheder, der modtog støtte inden for internationalisering af aktiviteter — 1, — l. virksomheder, der indførte organisations- og procesændringer — 1, — private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder (tilskud) — 180743,44 PLN — l. støttede oplysnings- og salgsfremstød af international karakter — 8, — l. projekter, der støttes inden for specialrådgivning — 1. Andre outputindikatorer, der er obligatoriske for foranstaltning 2.4 Økonomisk samarbejde og fremme af ROP WO 2014-2020, vil forblive på 0. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med virksomhedens udviklingsstrategi og imødekommer ansøgerens identificerede behov. (Danish)
27 July 2022
0 references
Tema proiectului „Creșterea competitivității sistemului Somati Polska Sp. z o. o. Sp. K. cu sediul în Opole prin introducerea produselor companiei pe piețe noi" este dezvoltarea activității de export, cooperare economică și promovarea SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA cu RESPONSIBILITATE LIMITĂ A COMPANIEI COMANDYT. Proiectul va fi implementat în perioada 8.10.2015-30.6.2018. Sarcinile planificate în cadrul proiectului vor viza consolidarea poziției pe piețele interne și externe și introducerea produselor companiei pe noi piețe externe: Lituania și Ucraina. Proiectul presupune implementarea a 7 sarcini: actualizarea strategiei companiei, obținerea de certificate care să permită vânzarea de produse pe piețele din Lituania și Ucraina, crearea de software care să susțină internaționalizarea activităților solicitantului, căutarea și selectarea partenerilor străini, pregătirea materialelor publicitare și a site-urilor web, participarea la târgul internațional – Târgul BUDMA, participarea la târgul internațional de comerț – Târgul RESTA. Ca parte a proiectului, toate cele trei tipuri de proiecte sunt planificate. Ca urmare a investiției, vor fi create următoarele produse: l. a sprijinit noi întreprinderi – 1, – l. întreprinderi sprijinite în domeniul internaționalizării activităților – 1, – l. întreprinderi care au introdus modificări organizaționale și de proces – 1, – investiții private complementare sprijinului public pentru întreprinderi (granturi)-180743,44 PLN – l. proiecte de informare și promovare de natură internațională – 8, – l. proiecte sprijinite în domeniul consultanței de specialitate – 1. Alți indicatori de realizare, obligatorii pentru măsura 2.4 Cooperare economică și promovare a WO POR 2014-2020, vor rămâne la nivelul 0. Implementarea proiectului este în conformitate cu strategia de dezvoltare a companiei și răspunde nevoilor identificate ale solicitantului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet ”Ökad konkurrenskraft för Somati System Polska Sp. z o. o. Sp. K. med säte i Opole genom introduktionen av företagets produkter till nya marknader” är utvecklingen av exportverksamhet, ekonomiskt samarbete och främjande av SOMATI SYSTEM POLSKA SPÓŁKA MED LIMITED RESPONSIBILITY OF COMANDYT COMPANY. Projektet kommer att genomföras under perioden 8.10.2015–30.6.2018. De uppgifter som planeras som en del av projektet kommer att syfta till att stärka positionen på den inhemska och utländska marknaden och introducera företagets produkter till nya utländska marknader: Litauen och Ukraina. Projektet tar på sig genomförandet av sju uppgifter: uppdatering av företagets strategi, erhålla certifikat som ger rätt att sälja produkter på marknaderna i Litauen och Ukraina, skapa programvara som stöder internationaliseringen av sökandens verksamhet, söka och välja utländska partners, förbereda reklammaterial och webbplatser, delta i den internationella mässan – BUDMA Fair, deltagande i den internationella mässan – RESTA Fair. Som en del av projektet är alla tre typer av projekt planerade. Som ett resultat av investeringen kommer följande produkter att skapas: l. stöd till nya företag – 1, l. företag som får stöd på området internationalisering av verksamheter – 1, l. företag som införde organisations- och processförändringar – 1, – privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag (bidrag) – 180743.44 PLN – l. stödda informations- och marknadsföringsprojekt av internationell karaktär – 8, l. projekt som stöds inom specialistrådgivning – 1. Andra outputindikatorer, obligatoriska för åtgärd 2.4 Ekonomiskt samarbete och främjande av ROP WO 2014–2020, kommer att ligga kvar på 0. Genomförandet av projektet är i linje med företagets utvecklingsstrategi och svarar mot den sökandes identifierade behov. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.02.04.00-16-0015/15
0 references