Support for social services for children and young people from Pilawa commune area (Q110143): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soutien aux services sociaux pour les enfants et les jeunes de la | Soutien aux services sociaux pour les enfants et les jeunes de la commune de Pilawa | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung von | Unterstützung von Sozialdiensten für Kinder und Jugendliche aus der Gemeinde Pilawa | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ondersteuning van sociale diensten voor kinderen en jongeren uit de Pilawa Commune | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sostegno ai servizi sociali per bambini e giovani del | Sostegno ai servizi sociali per i bambini e i giovani del Comune di Pilawa | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a los servicios sociales para niños y jóvenes | Apoyo a los servicios sociales para niños y jóvenes de la Comuna de Pilawa | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til sociale ydelser til børn og unge fra Pilawa | Støtte til sociale ydelser til børn og unge fra Pilawa Kommune | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποστήριξη κοινωνικών υπηρεσιών για παιδιά και νέους από την κοινότητα Pilawa | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora socijalnim uslugama za djecu i mlade iz | Potpora socijalnim uslugama za djecu i mlade iz općine Pilawa | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijin pentru | Sprijin pentru servicii sociale pentru copii și tineri din comuna Pilawa | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora sociálnych služieb pre deti a mladých ľudí z | Podpora sociálnych služieb pre deti a mladých ľudí z komúny Pilawa | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għas-servizzi soċjali għat-tfal u ż-żgħażagħ | Appoġġ għas-servizzi soċjali għat-tfal u ż-żgħażagħ mill-Komun ta’ Pilawa | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio | Apoio aos serviços sociais para crianças e jovens da zona da comuna de Pilawa | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pilawan | Pilawan kommuunin lasten ja nuorten sosiaalipalvelujen tukeminen | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora socialnim storitvam za otroke in mlade iz | Podpora socialnim storitvam za otroke in mlade iz občine Pilawa | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora sociálních služeb pro děti a mládež z | Podpora sociálních služeb pro děti a mládež z obce Pilawa | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parama socialinėms paslaugoms | Parama vaikų ir jaunimo socialinėms paslaugoms iš Pilavos komunos | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts sociālajiem pakalpojumiem bērniem un jauniešiem no Pilawa | Atbalsts sociālajiem pakalpojumiem bērniem un jauniešiem no Pilawa pašvaldības | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A Pilawai Kommünből származó gyermekek és fiatalok szociális ellátásának támogatása | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht do sheirbhísí sóisialta do leanaí agus do dhaoine óga ó | Tacaíocht do sheirbhísí sóisialta do leanaí agus do dhaoine óga ó Chumann Pilawa | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd till sociala tjänster för barn och ungdomar | Stöd till sociala tjänster för barn och ungdomar i Pilawakommunen | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pilawa kommuuni | Pilawa kommuuni laste ja noorte sotsiaalteenuste toetamine | ||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to improve access to community services for 20 families (45 people) at risk of poverty or social exclusion from the Pilava area to the day. 31.07.2020. The project aims to develop family support services to help overcome difficult life requirements and to prevent the placing of children in foster care. Access to social services to reduce poverty and social exclusion will be enhanced through comprehensive support tailored to diagnosed, individual needs of families. Support will be implemented in the school daycare in Pilava. The project includes support for people living in areas where there are no day support facilities. During the project, the facility will also be carried out in the form of outdoor work, in order to reach more children from the municipality. In 2018-2020, 30 children (11K, 19M) and their families will be supported by 15 adults (10K, 5M), people from the Pilava area, affected by difficulties in caring. Families that will be supported under the project are 80 % MGOPS customers in Pilava. Knowledge of the needs of MGOPS customers will result in an effective selection of forms of support through planned tasks within the project, i.e. in particular: 1.Organisation of sociotherapeutic workshops 2. Activities developing key competences of children and young people 3.Support in the form of backyard work 4. Family integration. As a result of the project, the number of places in the existing school dayroom will be increased and the offer of support will be extended.The applicant ensures the sustainability of social services (min.24 m).The project uses a validated final product developed within the framework of the innovative project POKL (task 2). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.952042036086986
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux pour 20 familles (45 personnes) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de Pilawa (Voivodeship de Maz.) au jour le jour. 31.07.2020 Le projet vise à développer des services de soutien aux familles pour aider à surmonter les situations difficiles de la vie et empêcher les enfants d’être placés en famille d’accueil. Un meilleur accès aux services sociaux qui réduisent la pauvreté et l’exclusion sociale sera atteint grâce à un soutien global adapté aux besoins individuels diagnostiqués des familles. Un soutien sera fourni dans le centre scolaire de Pilawa. Le projet comprend un soutien aux personnes vivant dans des zones où il n’y a pas d’installations de soutien quotidiennes. Au cours de la mise en œuvre du projet, l’installation sera également réalisée sous forme de travaux d’arrière-cour pour atteindre un plus grand nombre d’enfants de la municipalité. En 2018-2020, 30 enfants (11K, 19M) et leurs familles — 15 adultes (10K, 5M), des personnes de Pilawa, touchées par des difficultés dans le rôle de la prise en charge seront soutenus dans le cadre du projet. Les familles qui seront soutenues dans le cadre du projet sont 80 % des clients de MGOPS à Pilawa. La connaissance des besoins des clients du MGOPS se traduira par une sélection efficace des formes de soutien dans le cadre des tâches prévues dans le cadre du projet, c’est-à-dire notamment: 1.Organisation d’ateliers sociothérapeutiques 2. Activités visant à développer les compétences clés des enfants et des jeunes 3.Appui sous la forme d’un travail d’arrière-cour 4. Intégration des familles. À la suite du projet, le nombre de places dans le centre scolaire existant augmentera et l’offre de soutien sera élargie.Le demandeur assure la durabilité des lieux de services sociaux (minimum 24 m).Le projet utilise un produit final validé, développé dans le cadre du projet innovant POKL (tâche 2). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen für 20 Familien (45 Personen), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung aus Pilawa (Maz. voivodeship) bis heute bedroht sind. 31.07.2020 Das Projekt zielt darauf ab, Familienunterstützungsdienste zu entwickeln, um schwierige Lebenssituationen zu überwinden und zu verhindern, dass Kinder in Pflegeeinrichtungen untergebracht werden. Ein verbesserter Zugang zu sozialen Dienstleistungen, die Armut und soziale Ausgrenzung verringern, wird durch umfassende Unterstützung erreicht, die auf die diagnostizierten individuellen Bedürfnisse der Familien zugeschnitten ist. Die Unterstützung erfolgt im Schulzentrum in Pilawa. Das Projekt umfasst die Unterstützung von Menschen, die in Gebieten leben, in denen es keine täglichen Unterstützungseinrichtungen gibt. Während der Durchführung des Projekts wird die Einrichtung auch in Form von Hinterhofarbeiten durchgeführt, um mehr Kinder aus der Gemeinde zu erreichen. In den Jahren 2018-2020 werden 30 Kinder (11K, 19M) und ihre Familien – 15 Erwachsene (10K, 5M), Menschen aus Pilawa, die von Schwierigkeiten in der Rolle der Pflege betroffen sind, im Rahmen des Projekts unterstützt. Familien, die im Rahmen des Projekts unterstützt werden, sind 80 % der MGOPS-Kunden in Pilawa. Die Kenntnis der Bedürfnisse der MGOPS-Kunden führt zu einer effektiven Auswahl der Formen der Unterstützung durch geplante Aufgaben im Rahmen des Projekts, d. h. insbesondere: 1. Organisation von soziotherapeutischen Workshops 2. Aktivitäten zur Entwicklung von Schlüsselkompetenzen von Kindern und Jugendlichen 3.Unterstützung in Form von Hinterhofarbeit 4. Integration von Familien. Durch das Projekt wird die Anzahl der Plätze im bestehenden Schulzentrum erhöht und das Förderangebot erweitert.Der Antragsteller sorgt für die Nachhaltigkeit von Sozialeinrichtungen (mindestens 24 m).Das Projekt verwendet ein validiertes Endprodukt, das im Rahmen des innovativen Projekts POKL (Aufgabe 2) entwickelt wurde. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de toegang tot sociale diensten voor 20 gezinnen (45 personen) die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting van Pilawa (Maz. voivodeship) tot vandaag. 31.07.2020 Het project heeft tot doel gezinsondersteunende diensten te ontwikkelen om moeilijke levenssituaties te overwinnen en te voorkomen dat kinderen in pleegzorg worden geplaatst. Een betere toegang tot sociale diensten die armoede en sociale uitsluiting verminderen, zal worden bereikt door middel van alomvattende ondersteuning die is toegesneden op de gediagnosticeerde, individuele behoeften van gezinnen. Er zal steun worden verleend in het schoolcentrum in Pilawa. Het project omvat ondersteuning voor mensen die wonen in gebieden waar er geen dagelijkse ondersteuningsfaciliteiten zijn. Tijdens de uitvoering van het project wordt de faciliteit ook uitgevoerd in de vorm van achtertuinwerkzaamheden om meer kinderen uit de gemeente te bereiken. In 2018-2020 zullen 30 kinderen (11K, 19M) en hun gezinnen — 15 volwassenen (10K, 5M), mensen uit Pilawa, getroffen door problemen in de rol van zorg, in het kader van het project worden ondersteund. Gezinnen die in het kader van het project zullen worden ondersteund, zijn 80 % van de MGOPS-klanten in Pilawa. Kennis van de behoeften van MGOPS-klanten zal resulteren in effectieve selectie van vormen van ondersteuning door middel van geplande taken als onderdeel van het project, d.w.z. met name: 1.Organisatie van sociotherapeutische workshops 2. Activiteiten ter ontwikkeling van sleutelcompetenties van kinderen en jongeren 3.Ondersteuning in de vorm van achtertuinwerk 4. Integratie van gezinnen. Als gevolg van het project zal het aantal plaatsen in het bestaande schoolcentrum toenemen en zal het aanbod van ondersteuning worden uitgebreid.De aanvrager zorgt voor de duurzaamheid van sociale voorzieningen (minimaal 24 m). Het project maakt gebruik van een gevalideerd eindproduct, ontwikkeld als onderdeel van het innovatieve project POKL (taak 2). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accesso ai servizi sociali per 20 famiglie (45 persone) a rischio di povertà o di esclusione sociale dal voivodato di Pilawa (Maz.) a tutti i giorni. 31.07.2020 Il progetto mira a sviluppare servizi di sostegno alla famiglia per aiutare a superare situazioni di vita difficili e prevenire l'affidamento dei bambini. Un maggiore accesso ai servizi sociali che riducono la povertà e l'esclusione sociale sarà raggiunto attraverso un sostegno globale su misura per le esigenze individuali delle famiglie diagnosticate. Il sostegno sarà fornito presso il centro scolastico di Pilawa. Il progetto prevede il sostegno alle persone che vivono in aree in cui non ci sono strutture di supporto quotidiane. Durante l'attuazione del progetto, la struttura sarà realizzata anche sotto forma di lavori di cortile per raggiungere più bambini dal comune. Nel 2018-2020, 30 bambini (11K, 19M) e le loro famiglie — 15 adulti (10K, 5M), persone di Pilawa, colpite da difficoltà nel ruolo di assistenza saranno supportati nell'ambito del progetto. Le famiglie che saranno supportate nell'ambito del progetto sono l'80 % dei clienti MGOPS a Pilawa. La conoscenza delle esigenze dei clienti MGOPS si tradurrà in un'efficace selezione delle forme di supporto attraverso le attività pianificate nell'ambito del progetto, vale a dire in particolare: 1.Organizzazione di laboratori socioterapeutici 2. Attività di sviluppo delle competenze chiave dei bambini e dei giovani 3.Sostegno sotto forma di lavoro sul cortile 4. Integrazione delle famiglie. A seguito del progetto, il numero di posti nel centro scolastico esistente aumenterà e l'offerta di sostegno sarà ampliata.Il richiedente garantisce la sostenibilità dei luoghi dei servizi sociali (minimo 24 m).Il progetto utilizza un prodotto finale convalidato, sviluppato nell'ambito del progetto innovativo POKL (attività 2). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es mejorar el acceso a los servicios sociales para 20 familias (45 personas) en riesgo de pobreza o exclusión social desde Pilawa (voivodato maz.) hasta el día de hoy. 31.07.2020 El proyecto tiene como objetivo desarrollar servicios de apoyo a la familia para ayudar a superar situaciones difíciles de vida y evitar que los niños sean colocados en hogares de acogida. Se logrará un mayor acceso a los servicios sociales que reduzcan la pobreza y la exclusión social mediante un apoyo integral adaptado a las necesidades individuales y diagnosticadas de las familias. Se prestará apoyo en el centro escolar de Pilawa. El proyecto incluye el apoyo a las personas que viven en áreas donde no hay instalaciones de apoyo diario. Durante la ejecución del proyecto, la instalación también se llevará a cabo en forma de trabajo en el patio trasero para llegar a más niños del municipio. En 2018-2020, 30 niños (11K, 19M) y sus familias — 15 adultos (10K, 5M), personas de Pilawa, afectadas por dificultades en el papel de la atención serán apoyados en el proyecto. Las familias que recibirán apoyo en el marco del proyecto son el 80 % de los clientes de MGOPS en Pilawa. El conocimiento de las necesidades de los clientes de MGOPS dará lugar a una selección efectiva de formas de apoyo a través de tareas planificadas como parte del proyecto, es decir, en particular: 1.Organización de talleres socioterapéuticos 2. Actividades que desarrollan las competencias clave de los niños y los jóvenes 3.Apoyo en forma de trabajo en el patio trasero 4. Integración de las familias. Como resultado del proyecto, se incrementará el número de plazas en el centro escolar existente y se ampliará la oferta de apoyo.El solicitante garantiza la sostenibilidad de las plazas de servicios sociales (mínimo 24 m).El proyecto utiliza un producto final validado, desarrollado como parte del proyecto innovador POKL (tarea 2). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til sociale ydelser for 20 familier (45 personer) i risiko for fattigdom eller social udstødelse fra Pilawa (Maz. voivodeship) til dags dato. 31.07.2020 Projektet har til formål at udvikle familiestøttetjenester for at hjælpe med at overvinde vanskelige livssituationer og forhindre børn i at blive anbragt i plejefamilier. Øget adgang til sociale tjenester, der mindsker fattigdom og social udstødelse, vil blive opnået gennem omfattende støtte, der er skræddersyet til familiernes diagnosticerede individuelle behov. Der vil blive ydet støtte i skolecentret i Pilawa. Projektet omfatter støtte til personer, der bor i områder, hvor der ikke er daglige støttefaciliteter. Under gennemførelsen af projektet vil anlægget også blive udført i form af baggårdsarbejde for at nå ud til flere børn fra kommunen. I 2018-2020 vil 30 børn (11K, 19M) og deres familier — 15 voksne (10K, 5M), personer fra Pilawa, der er ramt af vanskeligheder i rollen som omsorgspersoner, blive støttet under projektet. Familier, der vil blive støttet under projektet, er 80 % af MGOPS kunder i Pilawa. Kendskab til MGOPS-klienternes behov vil resultere i en effektiv udvælgelse af støtteformer gennem planlagte opgaver som led i projektet, dvs. navnlig: 1.Organisering af socioterapeutiske workshops 2. Aktiviteter, der udvikler børns og unges nøglekompetencer 3.Støtte i form af baggårdsarbejde 4. Integration af familier. Som følge af projektet vil antallet af pladser i det eksisterende skolecenter stige, og tilbuddet om støtte vil blive udvidet.Ansøgeren sikrer bæredygtigheden af sociale tjenester steder (mindst 24 m).Projektet bruger et valideret slutprodukt, der er udviklet som en del af det innovative projekt POKL (opgave 2). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες για 20 οικογένειες (45 άτομα) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από την Pilawa (βοεβοδάτο του Μαρόκου) μέχρι σήμερα. 31.07.2020 Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη υπηρεσιών οικογενειακής υποστήριξης για να βοηθήσει στην αντιμετώπιση δύσκολων καταστάσεων ζωής και στην πρόληψη της τοποθέτησης παιδιών σε ανάδοχες οικογένειες. Η αυξημένη πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες που μειώνουν τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό θα επιτευχθεί μέσω ολοκληρωμένης στήριξης προσαρμοσμένης στις διαγνωσμένες, ατομικές ανάγκες των οικογενειών. Θα παρασχεθεί στήριξη στο σχολικό κέντρο στην Pilawa. Το έργο περιλαμβάνει υποστήριξη για τους ανθρώπους που ζουν σε περιοχές όπου δεν υπάρχουν εγκαταστάσεις καθημερινής υποστήριξης. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, η εγκατάσταση θα πραγματοποιηθεί επίσης με τη μορφή κατώφλι εργασιών για να προσεγγίσει περισσότερα παιδιά από το δήμο. Το 2018-2020, 30 παιδιά (11K, 19M) και οι οικογένειές τους — 15 ενήλικες (10K, 5M), άτομα από την Pilawa, που πλήττονται από δυσκολίες στο ρόλο της φροντίδας, θα υποστηριχθούν στο πλαίσιο του έργου. Οι οικογένειες που θα υποστηριχθούν στο πλαίσιο του έργου είναι το 80 % των πελατών MGOPS στην Pilawa. Η γνώση των αναγκών των πελατών MGOPS θα έχει ως αποτέλεσμα την αποτελεσματική επιλογή των μορφών υποστήριξης μέσω προγραμματισμένων εργασιών στο πλαίσιο του έργου, δηλαδή ειδικότερα: 1.Οργάνωση κοινωνικοθεραπευτικών εργαστηρίων 2. Δραστηριότητες ανάπτυξης των βασικών ικανοτήτων των παιδιών και των νέων 3.Υποστήριξη με τη μορφή της κατώφλι εργασίας 4. Ένταξη των οικογενειών. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αριθμός των θέσεων στο υπάρχον σχολικό κέντρο θα αυξηθεί και η προσφορά υποστήριξης θα επεκταθεί.Ο αιτών εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα των χώρων κοινωνικών υπηρεσιών (τουλάχιστον 24 m).Το έργο χρησιμοποιεί ένα επικυρωμένο τελικό προϊόν, το οποίο αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του καινοτόμου έργου POKL (εργασία 2). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je poboljšati pristup socijalnim uslugama za 20 obitelji (45 osoba) izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti iz Pilawe (Maz. vojvodstvo) na dan. 31.07.2020 Cilj je projekta razviti usluge podrške obitelji kako bi se prevladale teške životne situacije i spriječilo smještanje djece u udomiteljsku skrb. Veći pristup socijalnim uslugama kojima se smanjuju siromaštvo i socijalna isključenost ostvarit će se sveobuhvatnom potporom prilagođenom dijagnosticiranim individualnim potrebama obitelji. Potpora će biti osigurana u školskom centru u Pilawi. Projekt uključuje potporu osobama koje žive u područjima u kojima ne postoje objekti za dnevnu potporu. Tijekom provedbe projekta objekt će se provoditi i u obliku rada u dvorištu kako bi se doprlo do većeg broja djece iz općine. U razdoblju 2018. – 2020. u okviru projekta podupirat će se 30 djece (11K, 19M) i njihove obitelji – 15 odraslih (10 tisuća, 5M), ljudi iz Pilawe koji su pogođeni poteškoćama u ulozi skrbi. Obitelji koje će dobiti potporu u okviru projekta čine 80 % MGOPS klijenata u Pilawi. Poznavanje potreba MGOPS klijenata rezultirat će učinkovitim odabirom oblika podrške kroz planirane zadatke u sklopu projekta, a posebno: 1.Organizacija socioterapijskih radionica 2. Aktivnosti razvoja ključnih kompetencija djece i mladih 3.Potpora u obliku rada u dvorištu 4. Integracija obitelji. Kao rezultat projekta, broj mjesta u postojećem školskom centru će se povećati i ponuda potpore će biti proširena.Prijavnik osigurava održivost socijalnih usluga mjesta (minimalno 24 m). Projekt koristi validirani konačni proizvod, razvijen u sklopu inovativnog projekta POKL (zadatak 2). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesul la servicii sociale pentru 20 de familii (45 de persoane) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială din Pilawa (voievodatul Maz) până în prezent. 31.07.2020 Proiectul își propune să dezvolte servicii de sprijin familial pentru a ajuta la depășirea situațiilor dificile de viață și pentru a preveni plasarea copiilor în centre de plasament. Accesul sporit la servicii sociale care reduc sărăcia și excluziunea socială va fi obținut printr-un sprijin cuprinzător, adaptat nevoilor individuale ale familiilor diagnosticate. Sprijinul va fi oferit în centrul școlar din Pilawa. Proiectul include sprijin pentru persoanele care locuiesc în zone în care nu există facilități de sprijin zilnic. În timpul punerii în aplicare a proiectului, facilitatea va fi, de asemenea, realizată sub formă de lucrări în curte pentru a ajunge la mai mulți copii din municipalitate. În perioada 2018-2020, 30 de copii (11K, 19M) și familiile acestora – 15 adulți (10K, 5M), persoane din Pilawa, afectate de dificultăți în rolul de îngrijire vor fi sprijinite în cadrul proiectului. Familiile care vor fi sprijinite în cadrul proiectului sunt 80 % din clienții MGOPS din Pilawa. Cunoașterea nevoilor clienților MGOPS va avea ca rezultat selectarea eficientă a formelor de sprijin prin sarcini planificate ca parte a proiectului, și anume, în special: 1.Organizarea atelierelor socioterapeutice 2. Activități de dezvoltare a competențelor-cheie ale copiilor și tinerilor 3.Sprijinirea sub forma muncii în curte 4. Integrarea familiilor. Ca urmare a proiectului, numărul de locuri în centrul școlar existent va crește și oferta de sprijin va fi extinsă. Solicitantul asigură sustenabilitatea locurilor de servicii sociale (minim 24 m).Proiectul utilizează un produs final validat, dezvoltat ca parte a proiectului inovator POKL (sarcina 2). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám pre 20 rodín (45 osôb) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z Pilawy (Maz. vojvodstvo) na deň. 31.07.2020 Cieľom projektu je rozvíjať služby na podporu rodiny s cieľom pomôcť prekonať zložité životné situácie a zabrániť tomu, aby boli deti umiestnené do pestúnskej starostlivosti. Lepší prístup k sociálnym službám, ktoré znižujú chudobu a sociálne vylúčenie, sa dosiahne prostredníctvom komplexnej podpory prispôsobenej diagnostikovaným individuálnym potrebám rodín. Podpora sa bude poskytovať v školskom centre v Pilawe. Projekt zahŕňa podporu pre ľudí žijúcich v oblastiach, kde nie sú k dispozícii denné podporné zariadenia. Počas realizácie projektu sa zariadenie bude vykonávať aj vo forme záhradných prác s cieľom osloviť viac detí z obce. V rokoch 2018 – 2020 bude v rámci projektu podporovaných 30 detí (11K, 19M) a ich rodín – 15 dospelých (10K, 5M), ľudí z Pilawy postihnutých ťažkosťami v úlohe starostlivosti. Rodiny, ktoré budú podporované v rámci projektu, tvoria 80 % zákazníkov MGOPS v Pilawe. Znalosť potrieb klientov MGOPS povedie k efektívnemu výberu foriem podpory prostredníctvom plánovaných úloh v rámci projektu, t. j. najmä: 1.Organizácia socioterapeutických workshopov 2. Činnosti zamerané na rozvoj kľúčových kompetencií detí a mladých ľudí 3.Podpora vo forme práce na dvore 4. Integrácia rodín. V dôsledku projektu sa zvýši počet miest v existujúcom školskom centre a rozšíri sa ponuka podpory.Žiadateľ zabezpečuje udržateľnosť miest sociálnych služieb (minimálne 24 m).Projekt využíva overený konečný produkt vyvinutý v rámci inovačného projektu POKL (úloha 2). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali għal 20 familja (45 persuna) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali minn Pilawa (Maz. voivodeship) ta’ kuljum. 31.07.2020 Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa servizzi ta’ appoġġ għall-familja biex jgħin biex jingħelbu sitwazzjonijiet ta’ ħajja diffiċli u jipprevjeni li t-tfal jitqiegħdu f’foster care. Aċċess akbar għas-servizzi soċjali li jnaqqsu l-faqar u l-esklużjoni soċjali se jinkiseb permezz ta’ appoġġ komprensiv imfassal għall-ħtiġijiet individwali u dijanjostikati tal-familji. L-appoġġ se jingħata fiċ-ċentru tal-iskola f’Pilawa. Il-proġett jinkludi appoġġ għal persuni li jgħixu f’żoni fejn m’hemmx faċilitajiet ta’ appoġġ ta’ kuljum. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, il-faċilità se titwettaq ukoll fil-forma ta’ xogħol domestiku biex jintlaħqu aktar tfal mill-muniċipalità. Fl-2018–2020, 30 tifel u tifla (11K, 19M) u l-familji tagħhom — 15-il adult (10K, 5M), persuni minn Pilawa, milquta minn diffikultajiet fir-rwol tal-kura se jiġu appoġġati taħt il-proġett. Familji li se jiġu appoġġjati taħt il-proġett huma 80 % tal-klijenti MGOPS fi Pilawa. L-għarfien tal-ħtiġijiet tal-klijenti ta’ MGOPS se jirriżulta f’għażla effettiva ta’ forom ta’ appoġġ permezz ta’ kompiti ppjanati bħala parti mill-proġett, jiġifieri b’mod partikolari: 1.Organizzazzjoni ta’ workshops soċjoterapewtiċi 2. Attivitajiet li jiżviluppaw kompetenzi ewlenin tat-tfal u ż-żgħażagħ 3.Appoġġ fil-forma ta’ xogħol domestiku 4. L-integrazzjoni tal-familji. Bħala riżultat tal-proġett, l-għadd ta’ postijiet fiċ-ċentru tal-iskola eżistenti se jiżdied u l-offerta ta’ appoġġ se tiġi estiża.L-applikant jiżgura s-sostenibbiltà tal-postijiet tas-servizzi soċjali (minimu ta’ 24 m). Il-proġett juża prodott finali vvalidat, żviluppat bħala parti mill-proġett innovattiv POKL (kompitu 2). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é melhorar o acesso a serviços comunitários para 20 famílias (45 pessoas) em risco de pobreza ou exclusão social da área de Pilava até o dia. 31.07.2020. O projeto visa desenvolver serviços de apoio à família para ajudar a superar as difíceis exigências da vida e evitar a colocação de crianças em famílias de acolhimento. O acesso aos serviços sociais para reduzir a pobreza e a exclusão social será reforçado através de um apoio abrangente adaptado às necessidades individuais diagnosticadas das famílias. O apoio será implementado na creche escolar em Pilava. O projeto inclui apoio a pessoas que vivem em áreas onde não há instalações de apoio diário. Durante o projeto, a instalação também será realizada sob a forma de trabalho ao ar livre, a fim de alcançar mais crianças do município. Em 2018-2020, 30 crianças (11K, 19M) e as suas famílias serão apoiadas por 15 adultos (10K, 5M), pessoas da zona de Pilava, afetadas por dificuldades na prestação de cuidados. As famílias que serão apoiadas no âmbito do projeto são 80% clientes da MGOPS em Pilava. O conhecimento das necessidades dos clientes MGOPS resultará numa seleção eficaz de formas de apoio através de tarefas planeadas no âmbito do projeto, ou seja, em particular: 1.Organização de workshops socioterapêuticos 2. Atividades de desenvolvimento das competências essenciais das crianças e dos jovens 3.Apoio sob a forma de trabalhos de quintal 4. Integração familiar. Em resultado do projeto, o número de lugares na sala de aula existente será aumentado e a oferta de apoio será alargada. O candidato assegura a sustentabilidade dos serviços sociais (mín. 24 m). O projeto utiliza um produto final validado desenvolvido no âmbito do projeto inovador POKL (tarefa 2). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta 20 perheessä (45 henkilöä), jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen tai syrjäytyä Pilawasta (Maz. voivodeship) päivittäin. 31.07.2020 Hankkeen tavoitteena on kehittää perhetukipalveluja, jotka auttavat selviytymään vaikeista elämäntilanteista ja estävät lasten sijoittamisen sijaishoitoon. Köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä vähentävien sosiaalipalvelujen saatavuus paranee tarjoamalla perheiden diagnosoituihin yksilöllisiin tarpeisiin räätälöityä kattavaa tukea. Tukea annetaan Pilawan koulukeskuksessa. Hankkeessa tuetaan ihmisiä, jotka asuvat alueilla, joilla ei ole päivittäisiä tukitiloja. Hankkeen toteutuksen aikana laitos toteutetaan myös takapihatyönä, jotta voidaan tavoittaa enemmän lapsia kunnasta. Vuosina 2018–2020 hankkeella tuetaan 30 lasta (11K, 19M) ja heidän perheitään – 15 aikuista (10K, 5M), Pilawalaisia, jotka kärsivät vaikeuksista huolehtimisen roolissa. Hankkeessa tuettavat perheet ovat 80 % MGOPS:n asiakkaista Pilawassa. Tietämys MGOPS-asiakkaiden tarpeista johtaa tuen muotojen tehokkaaseen valintaan osana hanketta suunniteltujen tehtävien kautta, joita ovat erityisesti: 1.Sosiaaliterapeuttisten työpajojen järjestäminen 2. Lasten ja nuorten avaintaitoja kehittävät toimet 3.Tuki takapihatyön muodossa 4. Perheiden kotouttaminen. Hankkeen tuloksena nykyisen koulukeskuksen paikkojen määrä kasvaa ja tukitarjontaa laajennetaan.Hakija varmistaa sosiaalipalvelujen kestävyyden (vähintään 24 m). Hankkeessa käytetään validoitua lopputuotetta, joka on kehitetty osana innovatiivista POKL-hanketta (tehtävä 2). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je izboljšati dostop do socialnih storitev za 20 družin (45 oseb), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost iz Pilawe (Maz. voivodeship) do dneva. 31.07.2020 Cilj projekta je razviti podporne storitve za družine, ki bodo pomagale premagati težke življenjske situacije in preprečiti namestitev otrok v rejništvo. Večji dostop do socialnih storitev, ki zmanjšujejo revščino in socialno izključenost, bo dosežen s celovito podporo, prilagojeno ugotovljenim individualnim potrebam družin. Podpora bo zagotovljena v šolskem centru v Pilawi. Projekt vključuje podporo ljudem, ki živijo na območjih, kjer ni dnevnih podpornih zmogljivosti. Med izvajanjem projekta se bo objekt izvajal tudi v obliki dvoriščnih del, da bi dosegli več otrok iz občine. V obdobju 2018–2020 bo v okviru projekta podprtih 30 otrok (11K, 19M) in njihovih družin – 15 odraslih (10K, 5M), ljudi iz Pilawe, ki so jih prizadele težave v vlogi oskrbe. Družine, ki bodo podprte v okviru projekta, predstavljajo 80 % strank MGOPS v Pilawi. Poznavanje potreb strank MGOPS bo omogočilo učinkovito izbiro oblik podpore z načrtovanimi nalogami v okviru projekta, in sicer zlasti: 1.Organizacija socioterapevtskih delavnic 2. Aktivnosti za razvoj ključnih kompetenc otrok in mladih 3.Podpora v obliki dvoriščnega dela 4. Integracija družin. Zaradi projekta se bo število mest v obstoječem šolskem centru povečalo in ponudba podpore se bo razširila.Vložnik zagotavlja trajnost mest za socialne storitve (najmanj 24 m). Projekt uporablja potrjen končni izdelek, razvit v okviru inovativnega projekta POKL (naloga 2). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám pro 20 rodin (45 osob) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z Pilawy (Maz. voivodeship). 31.07.2020 Cílem projektu je rozvíjet služby na podporu rodiny, které pomohou překonat obtížné životní situace a zabránit tomu, aby byly děti umístěny do pěstounské péče. Lepšího přístupu k sociálním službám, které snižují chudobu a sociální vyloučení, bude dosaženo prostřednictvím komplexní podpory přizpůsobené diagnostikovaným individuálním potřebám rodin. Podpora bude poskytována ve školním centru v Pilawě. Projekt zahrnuje podporu pro lidi žijící v oblastech, kde nejsou k dispozici žádná denní podpůrná zařízení. Během realizace projektu bude zařízení realizováno také formou dvorních prací s cílem oslovit více dětí z obce. V letech 2018–2020 bude v rámci projektu podpořeno 30 dětí (11K, 19M) a jejich rodiny – 15 dospělých (10K, 5M), lidé z Pilawy, kteří jsou postiženi obtížemi v roli péče. Rodiny, které budou v rámci projektu podporovány, tvoří 80 % zákazníků MGOPS v Pilawě. Znalost potřeb klientů MGOPS povede k efektivnímu výběru forem podpory prostřednictvím plánovaných úkolů v rámci projektu, tj. zejména: 1.Organizace socioterapeutických workshopů 2. Činnosti, které rozvíjejí klíčové kompetence dětí a mladých lidí 3.Podpora v podobě práce na dvorku 4. Integrace rodin. V důsledku projektu se zvýší počet míst ve stávajícím školním centru a rozšíří se nabídka podpory.Žadatel zajišťuje udržitelnost míst sociálních služeb (minimálně 24 m).Projekt využívá ověřený konečný produkt vyvinutý v rámci inovativního projektu POKL (úkol 2). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis 20 šeimų (45 asmenų), kurioms gresia skurdas ar socialinė atskirtis iš Pilavos (Maž. vaivadija). 31.07.2020 Projekto tikslas – plėtoti paramos šeimai paslaugas, kurios padėtų įveikti sudėtingas gyvenimo situacijas ir užkirsti kelią vaikų globai. Didesnė prieiga prie socialinių paslaugų, kuriomis mažinamas skurdas ir socialinė atskirtis, bus užtikrinta teikiant visapusišką paramą, pritaikytą prie diagnozuotų individualių šeimų poreikių. Parama bus teikiama Pilavos mokyklos centre. Projektas apima paramą žmonėms, gyvenantiems vietovėse, kuriose nėra kasdienės paramos priemonių. Projekto įgyvendinimo metu įrenginys taip pat bus vykdomas kiemo darbų forma, siekiant pritraukti daugiau vaikų iš savivaldybės. 2018–2020 m. pagal projektą bus remiama 30 vaikų (11K, 19M) ir jų šeimų – 15 suaugusiųjų (10K, 5M), Pilavos gyventojų, nukentėjusių nuo sunkumų, susijusių su priežiūros vaidmeniu. Šeimos, kurios bus remiamos pagal projektą, sudaro 80 % MGOPS klientų Pilavoje. MGOPS klientų poreikių išmanymas leis veiksmingai pasirinkti paramos formas, vykdant planuojamas projekto užduotis, t. y.: 1. Socialinės terapijos seminarų organizavimas 2. Veikla, kuria ugdomi bendrieji vaikų ir jaunimo gebėjimai 3.Parama kiemo darbo forma 4. Šeimų integracija. Dėl projekto padidės vietų skaičius esamame mokyklos centre ir bus išplėstas paramos pasiūlymas.Pareiškėjas užtikrina socialinių paslaugų vietų tvarumą (mažiausiai 24 m). Projekte naudojamas patvirtintas galutinis produktas, sukurtas vykdant novatorišką projektą POKL (2 užduotis). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot sociālo pakalpojumu pieejamību 20 ģimenēm (45 cilvēkiem), kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība no Pilawa (Maz. voivodeship) līdz dienai. 31.07.2020 Projekta mērķis ir attīstīt ģimenes atbalsta pakalpojumus, lai palīdzētu pārvarēt sarežģītas dzīves situācijas un novērstu bērnu ievietošanu audžuģimenē. Lielāka piekļuve sociālajiem pakalpojumiem, kas samazina nabadzību un sociālo atstumtību, tiks panākta ar visaptverošu atbalstu, kas pielāgots diagnosticētajām ģimeņu individuālajām vajadzībām. Atbalsts tiks sniegts skolas centrā Pilavā. Projekts ietver atbalstu cilvēkiem, kas dzīvo teritorijās, kur nav ikdienas atbalsta iespēju. Projekta īstenošanas laikā iekārta tiks veikta arī piemājas darbu veidā, lai sasniegtu vairāk bērnu no pašvaldības. 2018.-2020. gadā projekta ietvaros tiks atbalstīti 30 bērni (11K, 19M) un viņu ģimenes — 15 pieaugušie (10K, 5M), cilvēki no Pilavas, kurus skar grūtības aprūpē. Projekta ietvaros atbalstītās ģimenes ir 80 % no MGOPS klientiem Pilavā. Zināšanas par MGOPS klientu vajadzībām ļaus efektīvi izvēlēties atbalsta veidus, izmantojot plānotos uzdevumus projekta ietvaros, t. i., jo īpaši: 1.Sociterapeitisko darbnīcu organizēšana 2. Pasākumi, kas attīsta bērnu un jauniešu pamatprasmes 3.Atbalsts piemājas darbu veidā 4. Ģimeņu integrācija. Projekta rezultātā palielināsies vietu skaits esošajā skolu centrā un tiks paplašināts atbalsta piedāvājums.Pieteikuma iesniedzējs nodrošina sociālo pakalpojumu vietu ilgtspēju (vismaz 24 m). Projektā tiek izmantots apstiprināts galaprodukts, kas izstrādāts inovatīvā projekta POKL (2. uzdevums) ietvaros. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се подобри достъпът до социални услуги за 20 семейства (45 души), изложени на риск от бедност или социално изключване от Пилава (Маз воеводство) до ден днешен. 31.07.2020 Проектът има за цел да развие услуги за подкрепа на семейството, за да помогне за преодоляване на трудни житейски ситуации и да предотврати настаняването на децата в приемна грижа. По-голям достъп до социални услуги, които намаляват бедността и социалното изключване, ще бъде постигнат чрез всеобхватна подкрепа, съобразена с диагностицираните индивидуални нужди на семействата. Подкрепа ще бъде предоставена в училищния център в Пилава. Проектът включва подкрепа за хора, живеещи в райони, в които няма съоръжения за ежедневна подкрепа. По време на изпълнението на проекта съоръжението ще се осъществява и под формата на работа в задния двор, за да се достигне до повече деца от общината. През 2018—2020 г. по проекта ще бъдат подпомогнати 30 деца (11K, 19M) и техните семейства — 15 възрастни (10K, 5M), хора от Пилава, засегнати от трудности в ролята на грижите. Семействата, които ще бъдат подпомогнати по проекта, са 80 % от клиентите на MGOPS в Пилава. Познаването на нуждите на клиентите на MGOPS ще доведе до ефективен подбор на форми на подкрепа чрез планирани задачи като част от проекта, т.е. по-специално: 1.Организация на социотерапевтични работилници 2. Дейности за развиване на ключови компетентности на децата и младежите 3.Подкрепа под формата на работа в задния двор 4. Интеграция на семействата. В резултат на проекта броят на местата в съществуващия училищен център ще се увеличи и ще се разшири предлагането на подкрепа.Кандидатът гарантира устойчивостта на местата за социални услуги (минимум 24 м).Проектът използва валидиран краен продукт, разработен като част от иновативния проект POKL (задача 2). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy a mai napig 20, a Pilawa (Maz. vajdaság) szegénységének vagy társadalmi kirekesztődésének kockázatának kitett család (45 fő) számára javítsa a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést. 31.07.2020 A projekt célja családtámogatási szolgáltatások fejlesztése a nehéz élethelyzetek leküzdése és a gyermekek nevelőszülői gondozásba helyezésének megakadályozása érdekében. A szegénységet és a társadalmi kirekesztést csökkentő szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés a családok diagnosztizált, egyéni igényeihez igazított átfogó támogatás révén érhető el. A támogatást a Pilawai iskolaközpontban fogják biztosítani. A projekt olyan területeken élő emberek támogatását is magában foglalja, ahol nincs napi támogatási lehetőség. A projekt végrehajtása során a létesítményt háztáji munka formájában is el fogják végezni, hogy több gyermeket érjenek el az önkormányzattól. 2018–2020-ban 30 gyermek (11K, 19M) és családjaik – 15 felnőtt (10K, 5M), Pilawa-ból származó, gondozói szerepkörben nehézségekkel küzdő emberek kapnak támogatást a projekt keretében. A projekt keretében támogatott családok az MGOPS ügyfeleinek 80%-a Pilawa-ban. Az MGOPS ügyfelek igényeinek ismerete a projekt részeként tervezett feladatokon keresztül a támogatási formák hatékony kiválasztását eredményezi, nevezetesen: 1.Szocioterápiás műhelyek szervezése 2. Gyermekek és fiatalok kulcskompetenciáinak fejlesztését célzó tevékenységek 3.Támogatás háztáji munka formájában 4. Családok integrációja. A projekt eredményeként növekszik a meglévő iskolaközpontban a férőhelyek száma, és bővül a támogatási kínálat.A pályázó biztosítja a szociális szolgáltatási helyek fenntarthatóságát (minimum 24 m). A projekt validált végterméket használ, amelyet a POKL innovatív projekt (2. feladat) részeként fejlesztettek ki. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar rochtain ar sheirbhísí sóisialta do 20 teaghlach (45 dhuine) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó Pilawa (Maz. voivodeship) go dtí an lá. 31.07.2020 Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seirbhísí tacaíochta teaghlaigh a fhorbairt chun cabhrú le cásanna deacra saoil a shárú agus chun cosc a chur ar leanaí a chur i gcúram altrama. Bainfear amach rochtain mhéadaithe ar sheirbhísí sóisialta a laghdaíonn an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta trí thacaíocht chuimsitheach a chur in oiriúint do riachtanais aonair dhiagnóisithe na dteaghlach. Cuirfear tacaíocht ar fáil san ionad scoile in Pilawa. Áirítear leis an tionscadal tacaíocht do dhaoine atá ina gcónaí i gceantair nach bhfuil aon áiseanna tacaíochta laethúla iontu. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar an tsaoráid i bhfoirm obair chúlchlóis chun teacht ar níos mó leanaí ón mbardas. In 2018-2020, tabharfar tacaíocht faoin tionscadal do 30 leanbh (11K, 19M) agus dá dteaghlaigh — 15 dhuine fásta (10K, 5M), daoine ó Pilawa, a ndearna deacrachtaí i ról an chúraim difear dóibh. Teaghlaigh a gheobhaidh tacaíocht faoin tionscadal 80 % de chustaiméirí MGOPS i Pilawa. Mar thoradh ar eolas ar riachtanais chliaint MGOPS, roghnófar foirmeacha tacaíochta go héifeachtach trí thascanna pleanáilte mar chuid den tionscadal, i.e. go háirithe: 1. Ceardlanna sochtheiripeacha a eagrú 2. Gníomhaíochtaí lena bhforbraítear príomhinniúlachtaí leanaí agus daoine óga 3.Tacaíocht i bhfoirm obair chúlchlóis 4. Teaghlaigh a imeascadh. Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na n-áiteanna san ionad scoile atá ann cheana agus leathnófar an tairiscint tacaíochta. Cinntíonn an t-iarratasóir inbhuanaitheacht na n-áiteanna seirbhísí sóisialta (ar a laghad 24 m). Úsáideann an tionscadal táirge deiridh bailíochtaithe, a forbraíodh mar chuid den tionscadal nuálach POKL (tasc 2). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgången till sociala tjänster för 20 familjer (45 personer) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning från Pilawa (Maz. voivodeship) till dag. 31.07.2020 Projektet syftar till att utveckla familjestödstjänster för att hjälpa till att övervinna svåra livssituationer och förhindra att barn placeras i fosterhem. Ökad tillgång till sociala tjänster som minskar fattigdom och social utestängning kommer att uppnås genom omfattande stöd som är anpassat till familjers diagnostiserade individuella behov. Stöd kommer att ges i skolcentret i Pilawa. Projektet omfattar stöd till människor som bor i områden där det inte finns några dagliga stödfaciliteter. Under projektets genomförande kommer anläggningen också att genomföras i form av bakgårdsarbete för att nå fler barn från kommunen. Under 2018–2020 kommer 30 barn (11K, 19M) och deras familjer – 15 vuxna (10K, 5M), personer från Pilawa, som drabbats av svårigheter i rollen som vårdande att få stöd inom projektet. Familjer som kommer att få stöd inom projektet är 80 % av MGOPS-kunderna i Pilawa. Kunskap om MGOPS-kunders behov kommer att leda till ett effektivt urval av stödformer genom planerade uppgifter som en del av projektet, dvs. i synnerhet följande: 1.Organisation av socioterapeutiska workshops 2. Verksamhet som utvecklar barns och ungdomars nyckelkompetenser 3.Stöd i form av bakgårdsarbete 4. Integration av familjer. Som ett resultat av projektet kommer antalet platser i det befintliga skolcentret att öka och utbudet av stöd kommer att utökas.Den sökande säkerställer hållbarheten hos sociala serviceplatser (minst 24 m).Projektet använder en validerad slutprodukt, utvecklad som en del av det innovativa projektet POKL (uppgift 2). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on parandada Pilawa (Maz. vojevoodkond) vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva 20 perekonna (45 inimese) juurdepääsu sotsiaalteenustele. 31.07.2020 Projekti eesmärk on töötada välja peretoetusteenused, mis aitaksid ületada raskeid eluolukordi ja hoida ära laste paigutamist kasuperekonda. Suurem juurdepääs sotsiaalteenustele, mis vähendavad vaesust ja sotsiaalset tõrjutust, saavutatakse igakülgse toetuse abil, mis on kohandatud perekondade diagnoositud individuaalsetele vajadustele. Toetust antakse Pilawa koolikeskuses. Projekt hõlmab toetust inimestele, kes elavad piirkondades, kus ei ole igapäevaseid tugiteenuseid. Projekti elluviimise ajal tehakse rajatist ka tagahoovis, et jõuda rohkemate lasteni vallast. Aastatel 2018–2020 toetatakse projekti raames 30 last (11K, 19M) ja nende perekondi – 15 täiskasvanut (10K, 5M), Pilawast pärit inimest, keda mõjutavad raskused hooldamise rollis. Projekti raames toetust saavad pered on 80 % Pilawa MGOPSi klientidest. Teadmised MGOPSi klientide vajadustest toovad kaasa projekti raames kavandatud ülesannete, st eelkõige järgmiste toetusvormide tõhusa valiku: 1.Sotsioterapeutiliste töötubade korraldamine 2. Laste ja noorte võtmepädevuste arendamine 3.Toetus tagahoovitöö vormis 4. Perekondade integratsioon. Projekti tulemusena suureneb olemasoleva koolikeskuse kohtade arv ja laiendatakse toetuse pakkumist.Taotleja tagab sotsiaalteenuste kohtade jätkusuutlikkuse (vähemalt 24 m). Projekt kasutab valideeritud lõpptoodet, mis on välja töötatud uuendusliku projekti POKL raames (2. ülesanne). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Siedlecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Górzno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Górzno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:51, 11 October 2024
Project Q110143 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for social services for children and young people from Pilawa commune area |
Project Q110143 in Poland |
Statements
322,000.0 zloty
0 references
402,500.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 July 2020
0 references
MIASTO I GMINA PILAWA
0 references
Cel główny projektu to poprawa dostępu do usług społ. dla 20 rodzin (45 osób) zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. z terenu gm. Pilawa (woj. maz.) do dn. 31.07.2020 r.. Proj. ma na celu rozwój usług wspierania rodziny służących pomocy w pokonywaniu trudnych syt. życiowych oraz zapobiegania umieszczania dzieci w pieczy zastępczej. Zwiększenie możliwości dostępu do usług społ. ograniczających ubóstwo i wykluczenie społ. nastąpi poprzez kompleksowe wsparcie dopasowane do zdiagnozowanych, indywidualnych potrzeb rodzin. Wsparcie realizowane będzie w świetlicy szkolnej w Pilawie. Projekt obejmuje wsparciem osoby zagr.wykl. społ zamieszkujące na obszarach, gdzie nie ma placówek wsparcia dziennego. W trakcie realizacji projektu placówka będzie prowadzona także w formie pracy podwórkowej, aby dotrzeć do większej ilości dzieci z terenu gminy. Wsparciem w ramach proj. w latach 2018-2020 objętych będzie 30 dzieci (11K, 19M) oraz ich rodziny - 15 osób dorosłych (10K, 5M), osoby z terenu gm. Pilawa, dotknięte trudnościami w pełnieniu funkcji opiek.-wych. Rodziny, które będą objęte wsparciem w ramach proj.to w 80% klienci MGOPS w Pilawie. Znajomość potrzeb klientów MGOPS będzie skutkowała efektywnym doborem form wsparcia poprzez zaplanowane zadania w ramach proj. tj w szczególności: 1.Organizacja warsztatów socjoterapeutycznych 2. Działania , rozwijające kompetencje kluczowe dzieci i młodzieży 3.Wsparcie w formie pracy podwórkowej 4. Integracja rodzin. W wyniku realizacji projektu zwiększy się liczba miejsc w istniejącej świetlicy szkolnej oraz nastąpi rozszerzenie oferty wsparcia.Wnioskodawca zapewnia trwałość miejsc świadczenia usług społecznych (min 24 m-ce).Projekt wykorzystuje zwalidowany produkt finalny, wypracowany w ramach projektu innowacyjnego POKL (zadanie 2). (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve access to community services for 20 families (45 people) at risk of poverty or social exclusion from the Pilava area to the day. 31.07.2020. The project aims to develop family support services to help overcome difficult life requirements and to prevent the placing of children in foster care. Access to social services to reduce poverty and social exclusion will be enhanced through comprehensive support tailored to diagnosed, individual needs of families. Support will be implemented in the school daycare in Pilava. The project includes support for people living in areas where there are no day support facilities. During the project, the facility will also be carried out in the form of outdoor work, in order to reach more children from the municipality. In 2018-2020, 30 children (11K, 19M) and their families will be supported by 15 adults (10K, 5M), people from the Pilava area, affected by difficulties in caring. Families that will be supported under the project are 80 % MGOPS customers in Pilava. Knowledge of the needs of MGOPS customers will result in an effective selection of forms of support through planned tasks within the project, i.e. in particular: 1.Organisation of sociotherapeutic workshops 2. Activities developing key competences of children and young people 3.Support in the form of backyard work 4. Family integration. As a result of the project, the number of places in the existing school dayroom will be increased and the offer of support will be extended.The applicant ensures the sustainability of social services (min.24 m).The project uses a validated final product developed within the framework of the innovative project POKL (task 2). (English)
20 October 2020
0.952042036086986
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux pour 20 familles (45 personnes) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de Pilawa (Voivodeship de Maz.) au jour le jour. 31.07.2020 Le projet vise à développer des services de soutien aux familles pour aider à surmonter les situations difficiles de la vie et empêcher les enfants d’être placés en famille d’accueil. Un meilleur accès aux services sociaux qui réduisent la pauvreté et l’exclusion sociale sera atteint grâce à un soutien global adapté aux besoins individuels diagnostiqués des familles. Un soutien sera fourni dans le centre scolaire de Pilawa. Le projet comprend un soutien aux personnes vivant dans des zones où il n’y a pas d’installations de soutien quotidiennes. Au cours de la mise en œuvre du projet, l’installation sera également réalisée sous forme de travaux d’arrière-cour pour atteindre un plus grand nombre d’enfants de la municipalité. En 2018-2020, 30 enfants (11K, 19M) et leurs familles — 15 adultes (10K, 5M), des personnes de Pilawa, touchées par des difficultés dans le rôle de la prise en charge seront soutenus dans le cadre du projet. Les familles qui seront soutenues dans le cadre du projet sont 80 % des clients de MGOPS à Pilawa. La connaissance des besoins des clients du MGOPS se traduira par une sélection efficace des formes de soutien dans le cadre des tâches prévues dans le cadre du projet, c’est-à-dire notamment: 1.Organisation d’ateliers sociothérapeutiques 2. Activités visant à développer les compétences clés des enfants et des jeunes 3.Appui sous la forme d’un travail d’arrière-cour 4. Intégration des familles. À la suite du projet, le nombre de places dans le centre scolaire existant augmentera et l’offre de soutien sera élargie.Le demandeur assure la durabilité des lieux de services sociaux (minimum 24 m).Le projet utilise un produit final validé, développé dans le cadre du projet innovant POKL (tâche 2). (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen für 20 Familien (45 Personen), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung aus Pilawa (Maz. voivodeship) bis heute bedroht sind. 31.07.2020 Das Projekt zielt darauf ab, Familienunterstützungsdienste zu entwickeln, um schwierige Lebenssituationen zu überwinden und zu verhindern, dass Kinder in Pflegeeinrichtungen untergebracht werden. Ein verbesserter Zugang zu sozialen Dienstleistungen, die Armut und soziale Ausgrenzung verringern, wird durch umfassende Unterstützung erreicht, die auf die diagnostizierten individuellen Bedürfnisse der Familien zugeschnitten ist. Die Unterstützung erfolgt im Schulzentrum in Pilawa. Das Projekt umfasst die Unterstützung von Menschen, die in Gebieten leben, in denen es keine täglichen Unterstützungseinrichtungen gibt. Während der Durchführung des Projekts wird die Einrichtung auch in Form von Hinterhofarbeiten durchgeführt, um mehr Kinder aus der Gemeinde zu erreichen. In den Jahren 2018-2020 werden 30 Kinder (11K, 19M) und ihre Familien – 15 Erwachsene (10K, 5M), Menschen aus Pilawa, die von Schwierigkeiten in der Rolle der Pflege betroffen sind, im Rahmen des Projekts unterstützt. Familien, die im Rahmen des Projekts unterstützt werden, sind 80 % der MGOPS-Kunden in Pilawa. Die Kenntnis der Bedürfnisse der MGOPS-Kunden führt zu einer effektiven Auswahl der Formen der Unterstützung durch geplante Aufgaben im Rahmen des Projekts, d. h. insbesondere: 1. Organisation von soziotherapeutischen Workshops 2. Aktivitäten zur Entwicklung von Schlüsselkompetenzen von Kindern und Jugendlichen 3.Unterstützung in Form von Hinterhofarbeit 4. Integration von Familien. Durch das Projekt wird die Anzahl der Plätze im bestehenden Schulzentrum erhöht und das Förderangebot erweitert.Der Antragsteller sorgt für die Nachhaltigkeit von Sozialeinrichtungen (mindestens 24 m).Das Projekt verwendet ein validiertes Endprodukt, das im Rahmen des innovativen Projekts POKL (Aufgabe 2) entwickelt wurde. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de toegang tot sociale diensten voor 20 gezinnen (45 personen) die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting van Pilawa (Maz. voivodeship) tot vandaag. 31.07.2020 Het project heeft tot doel gezinsondersteunende diensten te ontwikkelen om moeilijke levenssituaties te overwinnen en te voorkomen dat kinderen in pleegzorg worden geplaatst. Een betere toegang tot sociale diensten die armoede en sociale uitsluiting verminderen, zal worden bereikt door middel van alomvattende ondersteuning die is toegesneden op de gediagnosticeerde, individuele behoeften van gezinnen. Er zal steun worden verleend in het schoolcentrum in Pilawa. Het project omvat ondersteuning voor mensen die wonen in gebieden waar er geen dagelijkse ondersteuningsfaciliteiten zijn. Tijdens de uitvoering van het project wordt de faciliteit ook uitgevoerd in de vorm van achtertuinwerkzaamheden om meer kinderen uit de gemeente te bereiken. In 2018-2020 zullen 30 kinderen (11K, 19M) en hun gezinnen — 15 volwassenen (10K, 5M), mensen uit Pilawa, getroffen door problemen in de rol van zorg, in het kader van het project worden ondersteund. Gezinnen die in het kader van het project zullen worden ondersteund, zijn 80 % van de MGOPS-klanten in Pilawa. Kennis van de behoeften van MGOPS-klanten zal resulteren in effectieve selectie van vormen van ondersteuning door middel van geplande taken als onderdeel van het project, d.w.z. met name: 1.Organisatie van sociotherapeutische workshops 2. Activiteiten ter ontwikkeling van sleutelcompetenties van kinderen en jongeren 3.Ondersteuning in de vorm van achtertuinwerk 4. Integratie van gezinnen. Als gevolg van het project zal het aantal plaatsen in het bestaande schoolcentrum toenemen en zal het aanbod van ondersteuning worden uitgebreid.De aanvrager zorgt voor de duurzaamheid van sociale voorzieningen (minimaal 24 m). Het project maakt gebruik van een gevalideerd eindproduct, ontwikkeld als onderdeel van het innovatieve project POKL (taak 2). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accesso ai servizi sociali per 20 famiglie (45 persone) a rischio di povertà o di esclusione sociale dal voivodato di Pilawa (Maz.) a tutti i giorni. 31.07.2020 Il progetto mira a sviluppare servizi di sostegno alla famiglia per aiutare a superare situazioni di vita difficili e prevenire l'affidamento dei bambini. Un maggiore accesso ai servizi sociali che riducono la povertà e l'esclusione sociale sarà raggiunto attraverso un sostegno globale su misura per le esigenze individuali delle famiglie diagnosticate. Il sostegno sarà fornito presso il centro scolastico di Pilawa. Il progetto prevede il sostegno alle persone che vivono in aree in cui non ci sono strutture di supporto quotidiane. Durante l'attuazione del progetto, la struttura sarà realizzata anche sotto forma di lavori di cortile per raggiungere più bambini dal comune. Nel 2018-2020, 30 bambini (11K, 19M) e le loro famiglie — 15 adulti (10K, 5M), persone di Pilawa, colpite da difficoltà nel ruolo di assistenza saranno supportati nell'ambito del progetto. Le famiglie che saranno supportate nell'ambito del progetto sono l'80 % dei clienti MGOPS a Pilawa. La conoscenza delle esigenze dei clienti MGOPS si tradurrà in un'efficace selezione delle forme di supporto attraverso le attività pianificate nell'ambito del progetto, vale a dire in particolare: 1.Organizzazione di laboratori socioterapeutici 2. Attività di sviluppo delle competenze chiave dei bambini e dei giovani 3.Sostegno sotto forma di lavoro sul cortile 4. Integrazione delle famiglie. A seguito del progetto, il numero di posti nel centro scolastico esistente aumenterà e l'offerta di sostegno sarà ampliata.Il richiedente garantisce la sostenibilità dei luoghi dei servizi sociali (minimo 24 m).Il progetto utilizza un prodotto finale convalidato, sviluppato nell'ambito del progetto innovativo POKL (attività 2). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar el acceso a los servicios sociales para 20 familias (45 personas) en riesgo de pobreza o exclusión social desde Pilawa (voivodato maz.) hasta el día de hoy. 31.07.2020 El proyecto tiene como objetivo desarrollar servicios de apoyo a la familia para ayudar a superar situaciones difíciles de vida y evitar que los niños sean colocados en hogares de acogida. Se logrará un mayor acceso a los servicios sociales que reduzcan la pobreza y la exclusión social mediante un apoyo integral adaptado a las necesidades individuales y diagnosticadas de las familias. Se prestará apoyo en el centro escolar de Pilawa. El proyecto incluye el apoyo a las personas que viven en áreas donde no hay instalaciones de apoyo diario. Durante la ejecución del proyecto, la instalación también se llevará a cabo en forma de trabajo en el patio trasero para llegar a más niños del municipio. En 2018-2020, 30 niños (11K, 19M) y sus familias — 15 adultos (10K, 5M), personas de Pilawa, afectadas por dificultades en el papel de la atención serán apoyados en el proyecto. Las familias que recibirán apoyo en el marco del proyecto son el 80 % de los clientes de MGOPS en Pilawa. El conocimiento de las necesidades de los clientes de MGOPS dará lugar a una selección efectiva de formas de apoyo a través de tareas planificadas como parte del proyecto, es decir, en particular: 1.Organización de talleres socioterapéuticos 2. Actividades que desarrollan las competencias clave de los niños y los jóvenes 3.Apoyo en forma de trabajo en el patio trasero 4. Integración de las familias. Como resultado del proyecto, se incrementará el número de plazas en el centro escolar existente y se ampliará la oferta de apoyo.El solicitante garantiza la sostenibilidad de las plazas de servicios sociales (mínimo 24 m).El proyecto utiliza un producto final validado, desarrollado como parte del proyecto innovador POKL (tarea 2). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til sociale ydelser for 20 familier (45 personer) i risiko for fattigdom eller social udstødelse fra Pilawa (Maz. voivodeship) til dags dato. 31.07.2020 Projektet har til formål at udvikle familiestøttetjenester for at hjælpe med at overvinde vanskelige livssituationer og forhindre børn i at blive anbragt i plejefamilier. Øget adgang til sociale tjenester, der mindsker fattigdom og social udstødelse, vil blive opnået gennem omfattende støtte, der er skræddersyet til familiernes diagnosticerede individuelle behov. Der vil blive ydet støtte i skolecentret i Pilawa. Projektet omfatter støtte til personer, der bor i områder, hvor der ikke er daglige støttefaciliteter. Under gennemførelsen af projektet vil anlægget også blive udført i form af baggårdsarbejde for at nå ud til flere børn fra kommunen. I 2018-2020 vil 30 børn (11K, 19M) og deres familier — 15 voksne (10K, 5M), personer fra Pilawa, der er ramt af vanskeligheder i rollen som omsorgspersoner, blive støttet under projektet. Familier, der vil blive støttet under projektet, er 80 % af MGOPS kunder i Pilawa. Kendskab til MGOPS-klienternes behov vil resultere i en effektiv udvælgelse af støtteformer gennem planlagte opgaver som led i projektet, dvs. navnlig: 1.Organisering af socioterapeutiske workshops 2. Aktiviteter, der udvikler børns og unges nøglekompetencer 3.Støtte i form af baggårdsarbejde 4. Integration af familier. Som følge af projektet vil antallet af pladser i det eksisterende skolecenter stige, og tilbuddet om støtte vil blive udvidet.Ansøgeren sikrer bæredygtigheden af sociale tjenester steder (mindst 24 m).Projektet bruger et valideret slutprodukt, der er udviklet som en del af det innovative projekt POKL (opgave 2). (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες για 20 οικογένειες (45 άτομα) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από την Pilawa (βοεβοδάτο του Μαρόκου) μέχρι σήμερα. 31.07.2020 Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη υπηρεσιών οικογενειακής υποστήριξης για να βοηθήσει στην αντιμετώπιση δύσκολων καταστάσεων ζωής και στην πρόληψη της τοποθέτησης παιδιών σε ανάδοχες οικογένειες. Η αυξημένη πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες που μειώνουν τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό θα επιτευχθεί μέσω ολοκληρωμένης στήριξης προσαρμοσμένης στις διαγνωσμένες, ατομικές ανάγκες των οικογενειών. Θα παρασχεθεί στήριξη στο σχολικό κέντρο στην Pilawa. Το έργο περιλαμβάνει υποστήριξη για τους ανθρώπους που ζουν σε περιοχές όπου δεν υπάρχουν εγκαταστάσεις καθημερινής υποστήριξης. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, η εγκατάσταση θα πραγματοποιηθεί επίσης με τη μορφή κατώφλι εργασιών για να προσεγγίσει περισσότερα παιδιά από το δήμο. Το 2018-2020, 30 παιδιά (11K, 19M) και οι οικογένειές τους — 15 ενήλικες (10K, 5M), άτομα από την Pilawa, που πλήττονται από δυσκολίες στο ρόλο της φροντίδας, θα υποστηριχθούν στο πλαίσιο του έργου. Οι οικογένειες που θα υποστηριχθούν στο πλαίσιο του έργου είναι το 80 % των πελατών MGOPS στην Pilawa. Η γνώση των αναγκών των πελατών MGOPS θα έχει ως αποτέλεσμα την αποτελεσματική επιλογή των μορφών υποστήριξης μέσω προγραμματισμένων εργασιών στο πλαίσιο του έργου, δηλαδή ειδικότερα: 1.Οργάνωση κοινωνικοθεραπευτικών εργαστηρίων 2. Δραστηριότητες ανάπτυξης των βασικών ικανοτήτων των παιδιών και των νέων 3.Υποστήριξη με τη μορφή της κατώφλι εργασίας 4. Ένταξη των οικογενειών. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αριθμός των θέσεων στο υπάρχον σχολικό κέντρο θα αυξηθεί και η προσφορά υποστήριξης θα επεκταθεί.Ο αιτών εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα των χώρων κοινωνικών υπηρεσιών (τουλάχιστον 24 m).Το έργο χρησιμοποιεί ένα επικυρωμένο τελικό προϊόν, το οποίο αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του καινοτόμου έργου POKL (εργασία 2). (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati pristup socijalnim uslugama za 20 obitelji (45 osoba) izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti iz Pilawe (Maz. vojvodstvo) na dan. 31.07.2020 Cilj je projekta razviti usluge podrške obitelji kako bi se prevladale teške životne situacije i spriječilo smještanje djece u udomiteljsku skrb. Veći pristup socijalnim uslugama kojima se smanjuju siromaštvo i socijalna isključenost ostvarit će se sveobuhvatnom potporom prilagođenom dijagnosticiranim individualnim potrebama obitelji. Potpora će biti osigurana u školskom centru u Pilawi. Projekt uključuje potporu osobama koje žive u područjima u kojima ne postoje objekti za dnevnu potporu. Tijekom provedbe projekta objekt će se provoditi i u obliku rada u dvorištu kako bi se doprlo do većeg broja djece iz općine. U razdoblju 2018. – 2020. u okviru projekta podupirat će se 30 djece (11K, 19M) i njihove obitelji – 15 odraslih (10 tisuća, 5M), ljudi iz Pilawe koji su pogođeni poteškoćama u ulozi skrbi. Obitelji koje će dobiti potporu u okviru projekta čine 80 % MGOPS klijenata u Pilawi. Poznavanje potreba MGOPS klijenata rezultirat će učinkovitim odabirom oblika podrške kroz planirane zadatke u sklopu projekta, a posebno: 1.Organizacija socioterapijskih radionica 2. Aktivnosti razvoja ključnih kompetencija djece i mladih 3.Potpora u obliku rada u dvorištu 4. Integracija obitelji. Kao rezultat projekta, broj mjesta u postojećem školskom centru će se povećati i ponuda potpore će biti proširena.Prijavnik osigurava održivost socijalnih usluga mjesta (minimalno 24 m). Projekt koristi validirani konačni proizvod, razvijen u sklopu inovativnog projekta POKL (zadatak 2). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesul la servicii sociale pentru 20 de familii (45 de persoane) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială din Pilawa (voievodatul Maz) până în prezent. 31.07.2020 Proiectul își propune să dezvolte servicii de sprijin familial pentru a ajuta la depășirea situațiilor dificile de viață și pentru a preveni plasarea copiilor în centre de plasament. Accesul sporit la servicii sociale care reduc sărăcia și excluziunea socială va fi obținut printr-un sprijin cuprinzător, adaptat nevoilor individuale ale familiilor diagnosticate. Sprijinul va fi oferit în centrul școlar din Pilawa. Proiectul include sprijin pentru persoanele care locuiesc în zone în care nu există facilități de sprijin zilnic. În timpul punerii în aplicare a proiectului, facilitatea va fi, de asemenea, realizată sub formă de lucrări în curte pentru a ajunge la mai mulți copii din municipalitate. În perioada 2018-2020, 30 de copii (11K, 19M) și familiile acestora – 15 adulți (10K, 5M), persoane din Pilawa, afectate de dificultăți în rolul de îngrijire vor fi sprijinite în cadrul proiectului. Familiile care vor fi sprijinite în cadrul proiectului sunt 80 % din clienții MGOPS din Pilawa. Cunoașterea nevoilor clienților MGOPS va avea ca rezultat selectarea eficientă a formelor de sprijin prin sarcini planificate ca parte a proiectului, și anume, în special: 1.Organizarea atelierelor socioterapeutice 2. Activități de dezvoltare a competențelor-cheie ale copiilor și tinerilor 3.Sprijinirea sub forma muncii în curte 4. Integrarea familiilor. Ca urmare a proiectului, numărul de locuri în centrul școlar existent va crește și oferta de sprijin va fi extinsă. Solicitantul asigură sustenabilitatea locurilor de servicii sociale (minim 24 m).Proiectul utilizează un produs final validat, dezvoltat ca parte a proiectului inovator POKL (sarcina 2). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám pre 20 rodín (45 osôb) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z Pilawy (Maz. vojvodstvo) na deň. 31.07.2020 Cieľom projektu je rozvíjať služby na podporu rodiny s cieľom pomôcť prekonať zložité životné situácie a zabrániť tomu, aby boli deti umiestnené do pestúnskej starostlivosti. Lepší prístup k sociálnym službám, ktoré znižujú chudobu a sociálne vylúčenie, sa dosiahne prostredníctvom komplexnej podpory prispôsobenej diagnostikovaným individuálnym potrebám rodín. Podpora sa bude poskytovať v školskom centre v Pilawe. Projekt zahŕňa podporu pre ľudí žijúcich v oblastiach, kde nie sú k dispozícii denné podporné zariadenia. Počas realizácie projektu sa zariadenie bude vykonávať aj vo forme záhradných prác s cieľom osloviť viac detí z obce. V rokoch 2018 – 2020 bude v rámci projektu podporovaných 30 detí (11K, 19M) a ich rodín – 15 dospelých (10K, 5M), ľudí z Pilawy postihnutých ťažkosťami v úlohe starostlivosti. Rodiny, ktoré budú podporované v rámci projektu, tvoria 80 % zákazníkov MGOPS v Pilawe. Znalosť potrieb klientov MGOPS povedie k efektívnemu výberu foriem podpory prostredníctvom plánovaných úloh v rámci projektu, t. j. najmä: 1.Organizácia socioterapeutických workshopov 2. Činnosti zamerané na rozvoj kľúčových kompetencií detí a mladých ľudí 3.Podpora vo forme práce na dvore 4. Integrácia rodín. V dôsledku projektu sa zvýši počet miest v existujúcom školskom centre a rozšíri sa ponuka podpory.Žiadateľ zabezpečuje udržateľnosť miest sociálnych služieb (minimálne 24 m).Projekt využíva overený konečný produkt vyvinutý v rámci inovačného projektu POKL (úloha 2). (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali għal 20 familja (45 persuna) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali minn Pilawa (Maz. voivodeship) ta’ kuljum. 31.07.2020 Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa servizzi ta’ appoġġ għall-familja biex jgħin biex jingħelbu sitwazzjonijiet ta’ ħajja diffiċli u jipprevjeni li t-tfal jitqiegħdu f’foster care. Aċċess akbar għas-servizzi soċjali li jnaqqsu l-faqar u l-esklużjoni soċjali se jinkiseb permezz ta’ appoġġ komprensiv imfassal għall-ħtiġijiet individwali u dijanjostikati tal-familji. L-appoġġ se jingħata fiċ-ċentru tal-iskola f’Pilawa. Il-proġett jinkludi appoġġ għal persuni li jgħixu f’żoni fejn m’hemmx faċilitajiet ta’ appoġġ ta’ kuljum. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, il-faċilità se titwettaq ukoll fil-forma ta’ xogħol domestiku biex jintlaħqu aktar tfal mill-muniċipalità. Fl-2018–2020, 30 tifel u tifla (11K, 19M) u l-familji tagħhom — 15-il adult (10K, 5M), persuni minn Pilawa, milquta minn diffikultajiet fir-rwol tal-kura se jiġu appoġġati taħt il-proġett. Familji li se jiġu appoġġjati taħt il-proġett huma 80 % tal-klijenti MGOPS fi Pilawa. L-għarfien tal-ħtiġijiet tal-klijenti ta’ MGOPS se jirriżulta f’għażla effettiva ta’ forom ta’ appoġġ permezz ta’ kompiti ppjanati bħala parti mill-proġett, jiġifieri b’mod partikolari: 1.Organizzazzjoni ta’ workshops soċjoterapewtiċi 2. Attivitajiet li jiżviluppaw kompetenzi ewlenin tat-tfal u ż-żgħażagħ 3.Appoġġ fil-forma ta’ xogħol domestiku 4. L-integrazzjoni tal-familji. Bħala riżultat tal-proġett, l-għadd ta’ postijiet fiċ-ċentru tal-iskola eżistenti se jiżdied u l-offerta ta’ appoġġ se tiġi estiża.L-applikant jiżgura s-sostenibbiltà tal-postijiet tas-servizzi soċjali (minimu ta’ 24 m). Il-proġett juża prodott finali vvalidat, żviluppat bħala parti mill-proġett innovattiv POKL (kompitu 2). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar o acesso a serviços comunitários para 20 famílias (45 pessoas) em risco de pobreza ou exclusão social da área de Pilava até o dia. 31.07.2020. O projeto visa desenvolver serviços de apoio à família para ajudar a superar as difíceis exigências da vida e evitar a colocação de crianças em famílias de acolhimento. O acesso aos serviços sociais para reduzir a pobreza e a exclusão social será reforçado através de um apoio abrangente adaptado às necessidades individuais diagnosticadas das famílias. O apoio será implementado na creche escolar em Pilava. O projeto inclui apoio a pessoas que vivem em áreas onde não há instalações de apoio diário. Durante o projeto, a instalação também será realizada sob a forma de trabalho ao ar livre, a fim de alcançar mais crianças do município. Em 2018-2020, 30 crianças (11K, 19M) e as suas famílias serão apoiadas por 15 adultos (10K, 5M), pessoas da zona de Pilava, afetadas por dificuldades na prestação de cuidados. As famílias que serão apoiadas no âmbito do projeto são 80% clientes da MGOPS em Pilava. O conhecimento das necessidades dos clientes MGOPS resultará numa seleção eficaz de formas de apoio através de tarefas planeadas no âmbito do projeto, ou seja, em particular: 1.Organização de workshops socioterapêuticos 2. Atividades de desenvolvimento das competências essenciais das crianças e dos jovens 3.Apoio sob a forma de trabalhos de quintal 4. Integração familiar. Em resultado do projeto, o número de lugares na sala de aula existente será aumentado e a oferta de apoio será alargada. O candidato assegura a sustentabilidade dos serviços sociais (mín. 24 m). O projeto utiliza um produto final validado desenvolvido no âmbito do projeto inovador POKL (tarefa 2). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta 20 perheessä (45 henkilöä), jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen tai syrjäytyä Pilawasta (Maz. voivodeship) päivittäin. 31.07.2020 Hankkeen tavoitteena on kehittää perhetukipalveluja, jotka auttavat selviytymään vaikeista elämäntilanteista ja estävät lasten sijoittamisen sijaishoitoon. Köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä vähentävien sosiaalipalvelujen saatavuus paranee tarjoamalla perheiden diagnosoituihin yksilöllisiin tarpeisiin räätälöityä kattavaa tukea. Tukea annetaan Pilawan koulukeskuksessa. Hankkeessa tuetaan ihmisiä, jotka asuvat alueilla, joilla ei ole päivittäisiä tukitiloja. Hankkeen toteutuksen aikana laitos toteutetaan myös takapihatyönä, jotta voidaan tavoittaa enemmän lapsia kunnasta. Vuosina 2018–2020 hankkeella tuetaan 30 lasta (11K, 19M) ja heidän perheitään – 15 aikuista (10K, 5M), Pilawalaisia, jotka kärsivät vaikeuksista huolehtimisen roolissa. Hankkeessa tuettavat perheet ovat 80 % MGOPS:n asiakkaista Pilawassa. Tietämys MGOPS-asiakkaiden tarpeista johtaa tuen muotojen tehokkaaseen valintaan osana hanketta suunniteltujen tehtävien kautta, joita ovat erityisesti: 1.Sosiaaliterapeuttisten työpajojen järjestäminen 2. Lasten ja nuorten avaintaitoja kehittävät toimet 3.Tuki takapihatyön muodossa 4. Perheiden kotouttaminen. Hankkeen tuloksena nykyisen koulukeskuksen paikkojen määrä kasvaa ja tukitarjontaa laajennetaan.Hakija varmistaa sosiaalipalvelujen kestävyyden (vähintään 24 m). Hankkeessa käytetään validoitua lopputuotetta, joka on kehitetty osana innovatiivista POKL-hanketta (tehtävä 2). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati dostop do socialnih storitev za 20 družin (45 oseb), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost iz Pilawe (Maz. voivodeship) do dneva. 31.07.2020 Cilj projekta je razviti podporne storitve za družine, ki bodo pomagale premagati težke življenjske situacije in preprečiti namestitev otrok v rejništvo. Večji dostop do socialnih storitev, ki zmanjšujejo revščino in socialno izključenost, bo dosežen s celovito podporo, prilagojeno ugotovljenim individualnim potrebam družin. Podpora bo zagotovljena v šolskem centru v Pilawi. Projekt vključuje podporo ljudem, ki živijo na območjih, kjer ni dnevnih podpornih zmogljivosti. Med izvajanjem projekta se bo objekt izvajal tudi v obliki dvoriščnih del, da bi dosegli več otrok iz občine. V obdobju 2018–2020 bo v okviru projekta podprtih 30 otrok (11K, 19M) in njihovih družin – 15 odraslih (10K, 5M), ljudi iz Pilawe, ki so jih prizadele težave v vlogi oskrbe. Družine, ki bodo podprte v okviru projekta, predstavljajo 80 % strank MGOPS v Pilawi. Poznavanje potreb strank MGOPS bo omogočilo učinkovito izbiro oblik podpore z načrtovanimi nalogami v okviru projekta, in sicer zlasti: 1.Organizacija socioterapevtskih delavnic 2. Aktivnosti za razvoj ključnih kompetenc otrok in mladih 3.Podpora v obliki dvoriščnega dela 4. Integracija družin. Zaradi projekta se bo število mest v obstoječem šolskem centru povečalo in ponudba podpore se bo razširila.Vložnik zagotavlja trajnost mest za socialne storitve (najmanj 24 m). Projekt uporablja potrjen končni izdelek, razvit v okviru inovativnega projekta POKL (naloga 2). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám pro 20 rodin (45 osob) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z Pilawy (Maz. voivodeship). 31.07.2020 Cílem projektu je rozvíjet služby na podporu rodiny, které pomohou překonat obtížné životní situace a zabránit tomu, aby byly děti umístěny do pěstounské péče. Lepšího přístupu k sociálním službám, které snižují chudobu a sociální vyloučení, bude dosaženo prostřednictvím komplexní podpory přizpůsobené diagnostikovaným individuálním potřebám rodin. Podpora bude poskytována ve školním centru v Pilawě. Projekt zahrnuje podporu pro lidi žijící v oblastech, kde nejsou k dispozici žádná denní podpůrná zařízení. Během realizace projektu bude zařízení realizováno také formou dvorních prací s cílem oslovit více dětí z obce. V letech 2018–2020 bude v rámci projektu podpořeno 30 dětí (11K, 19M) a jejich rodiny – 15 dospělých (10K, 5M), lidé z Pilawy, kteří jsou postiženi obtížemi v roli péče. Rodiny, které budou v rámci projektu podporovány, tvoří 80 % zákazníků MGOPS v Pilawě. Znalost potřeb klientů MGOPS povede k efektivnímu výběru forem podpory prostřednictvím plánovaných úkolů v rámci projektu, tj. zejména: 1.Organizace socioterapeutických workshopů 2. Činnosti, které rozvíjejí klíčové kompetence dětí a mladých lidí 3.Podpora v podobě práce na dvorku 4. Integrace rodin. V důsledku projektu se zvýší počet míst ve stávajícím školním centru a rozšíří se nabídka podpory.Žadatel zajišťuje udržitelnost míst sociálních služeb (minimálně 24 m).Projekt využívá ověřený konečný produkt vyvinutý v rámci inovativního projektu POKL (úkol 2). (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis 20 šeimų (45 asmenų), kurioms gresia skurdas ar socialinė atskirtis iš Pilavos (Maž. vaivadija). 31.07.2020 Projekto tikslas – plėtoti paramos šeimai paslaugas, kurios padėtų įveikti sudėtingas gyvenimo situacijas ir užkirsti kelią vaikų globai. Didesnė prieiga prie socialinių paslaugų, kuriomis mažinamas skurdas ir socialinė atskirtis, bus užtikrinta teikiant visapusišką paramą, pritaikytą prie diagnozuotų individualių šeimų poreikių. Parama bus teikiama Pilavos mokyklos centre. Projektas apima paramą žmonėms, gyvenantiems vietovėse, kuriose nėra kasdienės paramos priemonių. Projekto įgyvendinimo metu įrenginys taip pat bus vykdomas kiemo darbų forma, siekiant pritraukti daugiau vaikų iš savivaldybės. 2018–2020 m. pagal projektą bus remiama 30 vaikų (11K, 19M) ir jų šeimų – 15 suaugusiųjų (10K, 5M), Pilavos gyventojų, nukentėjusių nuo sunkumų, susijusių su priežiūros vaidmeniu. Šeimos, kurios bus remiamos pagal projektą, sudaro 80 % MGOPS klientų Pilavoje. MGOPS klientų poreikių išmanymas leis veiksmingai pasirinkti paramos formas, vykdant planuojamas projekto užduotis, t. y.: 1. Socialinės terapijos seminarų organizavimas 2. Veikla, kuria ugdomi bendrieji vaikų ir jaunimo gebėjimai 3.Parama kiemo darbo forma 4. Šeimų integracija. Dėl projekto padidės vietų skaičius esamame mokyklos centre ir bus išplėstas paramos pasiūlymas.Pareiškėjas užtikrina socialinių paslaugų vietų tvarumą (mažiausiai 24 m). Projekte naudojamas patvirtintas galutinis produktas, sukurtas vykdant novatorišką projektą POKL (2 užduotis). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot sociālo pakalpojumu pieejamību 20 ģimenēm (45 cilvēkiem), kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība no Pilawa (Maz. voivodeship) līdz dienai. 31.07.2020 Projekta mērķis ir attīstīt ģimenes atbalsta pakalpojumus, lai palīdzētu pārvarēt sarežģītas dzīves situācijas un novērstu bērnu ievietošanu audžuģimenē. Lielāka piekļuve sociālajiem pakalpojumiem, kas samazina nabadzību un sociālo atstumtību, tiks panākta ar visaptverošu atbalstu, kas pielāgots diagnosticētajām ģimeņu individuālajām vajadzībām. Atbalsts tiks sniegts skolas centrā Pilavā. Projekts ietver atbalstu cilvēkiem, kas dzīvo teritorijās, kur nav ikdienas atbalsta iespēju. Projekta īstenošanas laikā iekārta tiks veikta arī piemājas darbu veidā, lai sasniegtu vairāk bērnu no pašvaldības. 2018.-2020. gadā projekta ietvaros tiks atbalstīti 30 bērni (11K, 19M) un viņu ģimenes — 15 pieaugušie (10K, 5M), cilvēki no Pilavas, kurus skar grūtības aprūpē. Projekta ietvaros atbalstītās ģimenes ir 80 % no MGOPS klientiem Pilavā. Zināšanas par MGOPS klientu vajadzībām ļaus efektīvi izvēlēties atbalsta veidus, izmantojot plānotos uzdevumus projekta ietvaros, t. i., jo īpaši: 1.Sociterapeitisko darbnīcu organizēšana 2. Pasākumi, kas attīsta bērnu un jauniešu pamatprasmes 3.Atbalsts piemājas darbu veidā 4. Ģimeņu integrācija. Projekta rezultātā palielināsies vietu skaits esošajā skolu centrā un tiks paplašināts atbalsta piedāvājums.Pieteikuma iesniedzējs nodrošina sociālo pakalpojumu vietu ilgtspēju (vismaz 24 m). Projektā tiek izmantots apstiprināts galaprodukts, kas izstrādāts inovatīvā projekta POKL (2. uzdevums) ietvaros. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри достъпът до социални услуги за 20 семейства (45 души), изложени на риск от бедност или социално изключване от Пилава (Маз воеводство) до ден днешен. 31.07.2020 Проектът има за цел да развие услуги за подкрепа на семейството, за да помогне за преодоляване на трудни житейски ситуации и да предотврати настаняването на децата в приемна грижа. По-голям достъп до социални услуги, които намаляват бедността и социалното изключване, ще бъде постигнат чрез всеобхватна подкрепа, съобразена с диагностицираните индивидуални нужди на семействата. Подкрепа ще бъде предоставена в училищния център в Пилава. Проектът включва подкрепа за хора, живеещи в райони, в които няма съоръжения за ежедневна подкрепа. По време на изпълнението на проекта съоръжението ще се осъществява и под формата на работа в задния двор, за да се достигне до повече деца от общината. През 2018—2020 г. по проекта ще бъдат подпомогнати 30 деца (11K, 19M) и техните семейства — 15 възрастни (10K, 5M), хора от Пилава, засегнати от трудности в ролята на грижите. Семействата, които ще бъдат подпомогнати по проекта, са 80 % от клиентите на MGOPS в Пилава. Познаването на нуждите на клиентите на MGOPS ще доведе до ефективен подбор на форми на подкрепа чрез планирани задачи като част от проекта, т.е. по-специално: 1.Организация на социотерапевтични работилници 2. Дейности за развиване на ключови компетентности на децата и младежите 3.Подкрепа под формата на работа в задния двор 4. Интеграция на семействата. В резултат на проекта броят на местата в съществуващия училищен център ще се увеличи и ще се разшири предлагането на подкрепа.Кандидатът гарантира устойчивостта на местата за социални услуги (минимум 24 м).Проектът използва валидиран краен продукт, разработен като част от иновативния проект POKL (задача 2). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a mai napig 20, a Pilawa (Maz. vajdaság) szegénységének vagy társadalmi kirekesztődésének kockázatának kitett család (45 fő) számára javítsa a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést. 31.07.2020 A projekt célja családtámogatási szolgáltatások fejlesztése a nehéz élethelyzetek leküzdése és a gyermekek nevelőszülői gondozásba helyezésének megakadályozása érdekében. A szegénységet és a társadalmi kirekesztést csökkentő szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés a családok diagnosztizált, egyéni igényeihez igazított átfogó támogatás révén érhető el. A támogatást a Pilawai iskolaközpontban fogják biztosítani. A projekt olyan területeken élő emberek támogatását is magában foglalja, ahol nincs napi támogatási lehetőség. A projekt végrehajtása során a létesítményt háztáji munka formájában is el fogják végezni, hogy több gyermeket érjenek el az önkormányzattól. 2018–2020-ban 30 gyermek (11K, 19M) és családjaik – 15 felnőtt (10K, 5M), Pilawa-ból származó, gondozói szerepkörben nehézségekkel küzdő emberek kapnak támogatást a projekt keretében. A projekt keretében támogatott családok az MGOPS ügyfeleinek 80%-a Pilawa-ban. Az MGOPS ügyfelek igényeinek ismerete a projekt részeként tervezett feladatokon keresztül a támogatási formák hatékony kiválasztását eredményezi, nevezetesen: 1.Szocioterápiás műhelyek szervezése 2. Gyermekek és fiatalok kulcskompetenciáinak fejlesztését célzó tevékenységek 3.Támogatás háztáji munka formájában 4. Családok integrációja. A projekt eredményeként növekszik a meglévő iskolaközpontban a férőhelyek száma, és bővül a támogatási kínálat.A pályázó biztosítja a szociális szolgáltatási helyek fenntarthatóságát (minimum 24 m). A projekt validált végterméket használ, amelyet a POKL innovatív projekt (2. feladat) részeként fejlesztettek ki. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar rochtain ar sheirbhísí sóisialta do 20 teaghlach (45 dhuine) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó Pilawa (Maz. voivodeship) go dtí an lá. 31.07.2020 Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seirbhísí tacaíochta teaghlaigh a fhorbairt chun cabhrú le cásanna deacra saoil a shárú agus chun cosc a chur ar leanaí a chur i gcúram altrama. Bainfear amach rochtain mhéadaithe ar sheirbhísí sóisialta a laghdaíonn an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta trí thacaíocht chuimsitheach a chur in oiriúint do riachtanais aonair dhiagnóisithe na dteaghlach. Cuirfear tacaíocht ar fáil san ionad scoile in Pilawa. Áirítear leis an tionscadal tacaíocht do dhaoine atá ina gcónaí i gceantair nach bhfuil aon áiseanna tacaíochta laethúla iontu. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar an tsaoráid i bhfoirm obair chúlchlóis chun teacht ar níos mó leanaí ón mbardas. In 2018-2020, tabharfar tacaíocht faoin tionscadal do 30 leanbh (11K, 19M) agus dá dteaghlaigh — 15 dhuine fásta (10K, 5M), daoine ó Pilawa, a ndearna deacrachtaí i ról an chúraim difear dóibh. Teaghlaigh a gheobhaidh tacaíocht faoin tionscadal 80 % de chustaiméirí MGOPS i Pilawa. Mar thoradh ar eolas ar riachtanais chliaint MGOPS, roghnófar foirmeacha tacaíochta go héifeachtach trí thascanna pleanáilte mar chuid den tionscadal, i.e. go háirithe: 1. Ceardlanna sochtheiripeacha a eagrú 2. Gníomhaíochtaí lena bhforbraítear príomhinniúlachtaí leanaí agus daoine óga 3.Tacaíocht i bhfoirm obair chúlchlóis 4. Teaghlaigh a imeascadh. Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na n-áiteanna san ionad scoile atá ann cheana agus leathnófar an tairiscint tacaíochta. Cinntíonn an t-iarratasóir inbhuanaitheacht na n-áiteanna seirbhísí sóisialta (ar a laghad 24 m). Úsáideann an tionscadal táirge deiridh bailíochtaithe, a forbraíodh mar chuid den tionscadal nuálach POKL (tasc 2). (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgången till sociala tjänster för 20 familjer (45 personer) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning från Pilawa (Maz. voivodeship) till dag. 31.07.2020 Projektet syftar till att utveckla familjestödstjänster för att hjälpa till att övervinna svåra livssituationer och förhindra att barn placeras i fosterhem. Ökad tillgång till sociala tjänster som minskar fattigdom och social utestängning kommer att uppnås genom omfattande stöd som är anpassat till familjers diagnostiserade individuella behov. Stöd kommer att ges i skolcentret i Pilawa. Projektet omfattar stöd till människor som bor i områden där det inte finns några dagliga stödfaciliteter. Under projektets genomförande kommer anläggningen också att genomföras i form av bakgårdsarbete för att nå fler barn från kommunen. Under 2018–2020 kommer 30 barn (11K, 19M) och deras familjer – 15 vuxna (10K, 5M), personer från Pilawa, som drabbats av svårigheter i rollen som vårdande att få stöd inom projektet. Familjer som kommer att få stöd inom projektet är 80 % av MGOPS-kunderna i Pilawa. Kunskap om MGOPS-kunders behov kommer att leda till ett effektivt urval av stödformer genom planerade uppgifter som en del av projektet, dvs. i synnerhet följande: 1.Organisation av socioterapeutiska workshops 2. Verksamhet som utvecklar barns och ungdomars nyckelkompetenser 3.Stöd i form av bakgårdsarbete 4. Integration av familjer. Som ett resultat av projektet kommer antalet platser i det befintliga skolcentret att öka och utbudet av stöd kommer att utökas.Den sökande säkerställer hållbarheten hos sociala serviceplatser (minst 24 m).Projektet använder en validerad slutprodukt, utvecklad som en del av det innovativa projektet POKL (uppgift 2). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada Pilawa (Maz. vojevoodkond) vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva 20 perekonna (45 inimese) juurdepääsu sotsiaalteenustele. 31.07.2020 Projekti eesmärk on töötada välja peretoetusteenused, mis aitaksid ületada raskeid eluolukordi ja hoida ära laste paigutamist kasuperekonda. Suurem juurdepääs sotsiaalteenustele, mis vähendavad vaesust ja sotsiaalset tõrjutust, saavutatakse igakülgse toetuse abil, mis on kohandatud perekondade diagnoositud individuaalsetele vajadustele. Toetust antakse Pilawa koolikeskuses. Projekt hõlmab toetust inimestele, kes elavad piirkondades, kus ei ole igapäevaseid tugiteenuseid. Projekti elluviimise ajal tehakse rajatist ka tagahoovis, et jõuda rohkemate lasteni vallast. Aastatel 2018–2020 toetatakse projekti raames 30 last (11K, 19M) ja nende perekondi – 15 täiskasvanut (10K, 5M), Pilawast pärit inimest, keda mõjutavad raskused hooldamise rollis. Projekti raames toetust saavad pered on 80 % Pilawa MGOPSi klientidest. Teadmised MGOPSi klientide vajadustest toovad kaasa projekti raames kavandatud ülesannete, st eelkõige järgmiste toetusvormide tõhusa valiku: 1.Sotsioterapeutiliste töötubade korraldamine 2. Laste ja noorte võtmepädevuste arendamine 3.Toetus tagahoovitöö vormis 4. Perekondade integratsioon. Projekti tulemusena suureneb olemasoleva koolikeskuse kohtade arv ja laiendatakse toetuse pakkumist.Taotleja tagab sotsiaalteenuste kohtade jätkusuutlikkuse (vähemalt 24 m). Projekt kasutab valideeritud lõpptoodet, mis on välja töötatud uuendusliku projekti POKL raames (2. ülesanne). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: garwoliński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.01-14-A143/18
0 references